Szarvas,
»
november 20.
¡T s z a m
Megjeleli hutenkint egyezer. vasárnap XE32TOSEG ES KIADOHÍ v ATAL : Előfizetéseket é* hirdetéseket elfogad helyben SÁMCKL A. LAPTt.TLAJ.DONOS. Városház és nagytemplom utcza sarkán kova E l ő f i z e t é s i íár: Ugyanitt egyes számok is kaphatók. évre 5 frt ~ kr. a lap szellemi részét illető közlemények és Egyes szám ára 10 kr. előfizetési pénzek küldendők. Félévre S frt 5 0 kr. Hirdetések és nyílttéri közlemények jutányos Negyedévre . . , . . . . 1 frt 2 5 kr. áron vétetnek fel. Kéziratok nem adatnak vissza,
uraló, vezető, mozgató eszmékre. Síért osztály színvonalához föl e melni tömi megvagyunk győződve, hogy mint rekszik. Minden embert legközvetlenebbül minden kort, ugy korunkat is eszmék Ha az országos lapok szélesebb •saját varosának, megyéjének dolgai érde- uralják nem pedig fegyver és pénz, körben, nagyobb tömegekre terjedőkelnek. E tekintetben a „Szarvas és Vi- tehát nyilt és alattomos erőszak, mint leg terjesztik a szellemi haladást: a lláké" egy jó helyi lap föladatát— semmi látszik. Mi rendületlenül hisz ilak nem„Szarvas és Vidéke" mint helyi lap ¡kívánnivalót fenn nem hagyva — sssáü- zetünk, mint az emberiség derült magaszmeg azt tűzte ki feladatául, hogy a vdékozik végezni. De e mellett még többre tos jövőjében : s e meggyőződésünk ereMűveltség sugarait a nép legalsóbb réteis f/állalkozik e lap-: nevezeteden pótolni jét olvasóinkba átplántálni törekmirűe. ís eljuttassa ; mert. meggyőz igyekszik az országos lapokat is azon Ekkép szellemi szükségle teiket síink szerint az ember boldogságának olvasóira nézve; kiknek újság olvasás- kielégítve lelik e lap által a legez a minden többit magában foglaló ra, járatásra idejűig vagy anyagi ere- műveltebbek is. Á kevésbbé képzetfeltétele : a műveltség. Sőt nem csak jük korlátolt. teknek pedig nemcsak mulattatón .1, a boldogságnak, de csupán magában mearz gyors •noMinclenek fölött tartalmasságra, tar- nemcsak már az „ember* létnek i,s —* e szó leül, hanem mondhatni iskolául szoltalmi dusságm türelmik a * Szarvas és ethikai értelmében — ez a föltétele. Vidéke'. Nem ad olvasóinak betűvel tele, gál ; mert belőle az altalános mű- Műveltség nélkül az ember „csak emde eszmeüres lapokat. Sorra veszi s veltség lényegét sajátíthatják el (s igy beri állat* volna, nem Isten képe, alapos czikk ekben megbeszéli a társa- a náluk hiányzó iskolá/fu ¿.tságot pótol- hanem csak az emlős állatok egy dalmi ólét összes kérdéséit, bajait, föl- hatják); nxegösmerhctvén közleménye- faja. adatait. S hogy ezt tehesse, maga inkből az összes jelen közállapotokat, Hazánkra nézve a nagy társadalmi köré kiváló munkatársakat csoportosí- megérthetvén e kor minden mozgalmait, tott. S mikor gyorsan és pontosan ér- a jelen hazai és világhelyzetet; és igy ujja alkotónak gróf Széchenyi Istvántesít e lap minden fontosabb városi, hozzá járul e lap ahhoz, hogy ők is nak és boldogult jeles közoktatásügyémegyei, hazai sőt külföldi eseményről az élet színpadán magukat igazán cm- rtlnknek Trefort Ágostnak elveit hanis : ezt oly magasb, esemenyi irány- bereldtl érezhessék és hordozhassák. gaztatjuk : „Legyen a magyar nemzet zattal teszi, hogy az eszmények zűr- De ezt ugy teszi lapunk hogy nem le- számban, vagyonban és szellemben nagy ; zavara, s az .élet apróságainak szöve^ száll a néphez, nem hizeleg a tömeg igy biztosithatja magának uj ezredévekre vényei közt, mindenütt rámutat a kort gyengéinek; hanem a népet a művelt az életei és fényes jövőt " MMMMM
niök; s kikre nézve oz idegen világ — a fald — öröméi élvezhetienek; s szivök rideg A R C Z A. űrét csak a végtelen bü tölti ki, mely czélt rrrrww mwmi »jmiiw izr.m rAjtrxcxn: hibázott életük keserii gyümölcse. E bánatt_jmmnil - ii,^-••••i < »nw' ban és e bánatnak élnek; abból kibontasze kozni nem képesek éa nem akarnak. Rendesen mély érzésű emberek külön„Mcllfttto ós köviilo vannak, ben ők, és épen nem életunottak; sőt sze-Romai sok törött s óhajnak.-' retik az életet, s végtelen benyomást tesz rend szerint tul fogékony lelkűkre a terméArany János• szet fenséges pompája. Gyakran, s kedvvel Találkoznak a világon oly átok vert merülnek el a messzeségben elmosódó lálelkek, kiknek szivük képtelen az öröm és táshatár szemléletében; s ilyenkor oly magyönyör érzéseire. Hol mások örülnek, vi- gyavázhatlan ábrándok, — s oly sajátságos gadnak ; ők ott megmagyarázhatlan ok miatt Yágy: messze-messze, távoli tájra szállni, szenvednek és emésztődnek. Szerencsétlen fogja el őket, hogy midőn ábrándjaikból emberek, kiknek számára nincs az életnek lei ocsúdnak, mintegy árvaság érzetétől fokéje; kiknek ön szivükben terem a méreg, gódik el szivük) s valami nyomasztóság moly mindent keserűvé tesz előttük, a mi fájdalmas érzelme miatt, — mely mintha e másnak édes. Hazát tévesztett lényeg kik- világ szllk köre ; vagy a lég túlsúlyából nek más csillagzatban kellett volna szülét- származnék, — szinte sirni volna kedvük. ficamxrm
Az eső halk susogása, a tornyosuló felhők, a villám ozikázó fénye, az ég mosolygó kékjs, a zene hangjai, mind, mind oly húrokat rezgetnek meg, oly érzelmeket költenek szivükben, minők mások előtt ösmeretlenek. Névtelen vágyak, miknek e fölei nem hazája; öntudatlan epedés elérhetien dolgok után: fakadnak leikökben. S csodálatos mikroscoppal bírnak, érdesnek, durvának, homályosnak látni azt, a, mi inasnak sima, finom, átlátszó ; végtelen bajnak érezni azt, mit mások észre sem vesznek. Egy ilyen lelkületű ember élettörténetét tárgyazzák e lapok, Boldog, a ki ez alakban saját képére nem ösmer! Holdasi Tódor szegény szülők egyetlen gyermeké volt Apja ács vala, é* ennek kívánságára mérnöknek készült] bár e pályához sem hajlama, sem nagy tehetsége nem volt A harmadik évet végzé mái e
SZARVAS és VIDEKE
Vasárnap, november 20,
tsjrbic
Az emberiség egyetemére nézve folyton nj és uj eszméket vet fel, uj más fejedelmeknél hatalmasabb; hanem pedig lapunk a nyilt és t án tori thatlan és uj mozgalmakkal lesz viselős. annál hogy másutt a mások urai leigazi szabadelvűsig zászlaját o A hübériság eltörlésével ugyanis hessenek, többet adnak arra, hogy otthon irva van : az ember egyenlő sül véri, az egyén fel- a maguk urai lehessenek. Nem lelik ma szabadulván ; ez magával, a maga jó- már kárpótolva magukat az emberek minlül emelkedve; legyen minden létével törődik most már, nem udvari den elh anyagól tatásuk, sanyarú nélkülöes ' testvériségééül érdekékkel; nem a nép kérdi már, mit zésük, nyomorgásuk közt is az áUal, ha n • • TT17 T csinálnak az udvarban, miüő ott a han- sütkérezhetnek urolc hatalmi fényében, gulat s szándék, hanem az udvarban mint a „régi jó világban/ Nagyot fordult kérdik mit csinálj hogy érez. mit szán- — szóval — a világ sorja a forradaldékol % nép; nem a nép néz fel ma inak ideje óta s a társadalom élet-tüAz hogy mi tudósításainkban tegetéseinkbeii a politikát mellőzzük, már az udvarok, nagyurak szinjátékára, netei, kérdései ma legalább is oly érnem fog érdekességünkből levonni. Sőt hanem azok néznek le a népére. Szóval dekűéit mint a politika kérdései. Nemcsak, ele határozottan előtérszerintünk egy a kor színvonalán álló-, a népek máj- nagykoraságot értek ; mm korunk eseménydús, eszméktől forró a miatt fáj ma már a fejők, — s nem ben áll, túlnyom óbb ina már a társatársadalmát figyelemmel kisérő s értő igen kapnak 4 össze rajta mint a „régi dalom az állam felett. Az állam csak társadalmi lap érdekesebb lehet ma • jó világban' — hogy váljon nem puszta forma, a társadalom a tartalom; mint egy olyan lap, mely untalan csaV csonkul-e valahol a világ valamelyik dc az a forma (mint minden természesarkán valami fejedelmi csemetének tes forma) is a tartalom lényegében, a politika száraz csepüjén rágódik. 11 ,,öröklött joga , mint akkor mikor a természetében gyökerezik. A társadaMig ezelőtt a világ jóformán politikából állott csak, az állam minden népek még tulajdon tárgyai voltak; lom uralkodó eszméi rányomják bélyevolt, a társadalom semmi; a világese- hanem inkább azzal gondolnak, hogy güket az államra, nemcsak; de az állam mények folyamát az államokat szemé- nem csorbulnak e valahol az ő saját mindenestül csak kinvomata a kor tárlyesítő fejedelmi udvarok cselszövényei anyagi vagy egyéb rendű érdekeik. Az sndal mának, az azt iiraló eszméknek; s uralom-vágyó tervei-, fondor diplo- uralkodók viszik ma a nép érdekeit, a társadalom teremti magának azon maták furfangjai, s legfeljebb még ez s nem a népek az uralkodók érdekét. Az alakot. Az államaikat csak a ruha, ez berezeg vagy hűbér ur viselt dolgai emberek ma már nem tekintik lótczél- melyet a társadalom egyidőre felöltött. töltötték k i ; a népről azt se kérdezték, jóknak és legfőbb büszkeségeknek, bol- Természetesen, mert nem felülről szaazt se tudatták, hogy bogy van vagy dogságuknak mint a ,,régi jó időkben" bii yozzák m a in ár a né]) e t; h anem mit csinál, mert robot munkák, s uralmi ha valamely udvari érdekben tömege- alulról a nép szabályozza ma önmagát. czélokra szolgáló háborúsdik vak eszköze volt csak; szóval a világtörténelem fejedelmi házak s háborúk történelme volt csupán: addig ma már a hatják; hanem jobbnak tartják béké- világ nagyot nem változik azzal, hogy történelem kiválóla^ a társadalom tör- ben megférni szomszédaikkal, legíellebb melyik jut az egymással versenyző politikusok közül a kormányrúdhoz, de számára ténelmévé, a népek történelmévé, a termeivényeik WA w » WJ • */ — ..-kV-. 1W . jigyekeznek ^ j vlVV/JMt-IV jól JUI ö • cvzí vJVCJJI/ , még azáltal sem igen, Q / hogy ÍDJ melyik Jf béke müveinek történelmévé, a müve- fizető xpiaczokul meghódítani azokat; árt ut Í többségre; mert a politika lődés történalmévé emelkedett. A tár- országok nrsv.íW^v pusztitásánál /.) élvezetesebbnek /u.—i..... n — i P sadalom legalább is egyensúlyit, rangú félik saját kultúrát fejleszteni, a mó~ irAnya lényegileg nem változhat miután s tartalmas ma az állammal, s mind sokét tiszteletben tartani, s kulturájok azt a társadalom uralkodó irányaszabja élénkebb nyüzsgés-forgás színhelyévé termékeit kicserélve mindkettőt békében meg, A korszellemmel, mely ma a halesz az, az emberiség minden irányú élvezni. Nincsenek kibékítve jelenben ladás, a szabadeivüség, a társadalom (közegészségi, közgazdasági, közműve- már a népek bármi elnyomatás árán is hangulatával, uralkodó osztályával, mely lődési, társulási) élettevékenységétől * azzal, hogy az ő fejedelmi urolc sok ma a középosztály, a harmadik rend, ellenkező államforma vagy kormányzat egyszerűen nem lehető. Az állam csak pályán, midőn apja meghalt, s anyja egy egy füzessel benőtt kis félszigetet képez, a conerét esetlegességek összege, melyek testvéréhez, n . . . . i birtokos nőtlen em- melyet egy ásott Iiörös egészen szigetté tesz. szerint a kor törekvése: a haladás, valahol berhez költözött lakni. Tódor nagybátyja Eunek túlsó oldalán, hol a füzek a vízig kívánságához képest a szünidőkre hozzá s hajolnak, egy rozzant pad és gyepágy állott épen történik; melyekben a kor elve: a a iák sátra alatt. B kis hajlék előtt rende- szabadelvüség kifejezést, valósulást lel. illetőleg anyjához jött. Tódor búval született Már gyermek sen egy esolnak volt kikötve. A társadalom a lényeg, az állam korában mintha bánkodott volna rajta, hogy Itt töltötte Tódor ideje legnagyobb csak a forma. A társadalom az okmány a világra jött. Később pedig gyermek és részét, nagybátyja könyveit búvárolva. Egyeszövege, az állam, csak a pecsét rajta. ifjú társai ¡szivtelensége — kik nem értet- dül a tudomány volt az, mely oly élvezetet ték meg őt, s kik közül különös, melancho- nyújtott neki, melybe keserűség nem vegyült. Hogy ez így van, — vegyük bár sorra likus, nem e világba termett jellemével Olykor kilovagolt a mezőre az aratókhoz ; azokat a nagy kérdéseket, melyek ma egyet sem birt megnyerni barátul; — szülői ele réndesen reggel korán fölhajtotta a az ember világ keblében élnek, — kiszűk anyagi viszonyai, a küzdelem és szen- csolnakot helyéig s ott töltötte a napot dóiig. tűnik. Nemzetiségi kérdés; a társadalom vedés teljes élet mely tanulói pályáján ki- Délután ismét fölcsónakázotc és midőn este kezében van; nálunk is a társadalom sérte : még borultabbá tették kedélyét. Vig csendesen leringatta magát a habokon, megalkotta meg, tartja tenn s vezeti az ezen volt ő a társaságban, s bár kivel ha szólt, zendültek szomorú dalai. eszmének szolgálatában álló kultur egyvidámak, élezesek valának szavai; de mihelyt A nagybátya háza a vízparton feküdt, leteket. Socialis kérdés: ez meg még magában maradt, elkomoiult. Bár megvílá/ie lenyúlt a folyóig. nevén is, nemcsak lényegén társadalmi gitá arczát a jő kedr sugara, lelko sötét (Folytatás kör.) maradt. ügy. Nő-emanczipaczió : — mely kérdés Az N . . . . falu mellett elfolyó Körös, különösen Amerikát és Angliát zaklatja,
Vasárnap, november 13 jggg de n á l u n k is mindinkább feltoló) — szintén társadalmi kérdés, Gazdaság, ipai'j kereskedelem, vámpolitika, nevelés, kultnra, művészet, tudomány stb. miiid társadalmi íigy. S épen azért, mert a népek önmagok urai ma, nem csak a jelen gyökeredzik a t á r s a d a l o m b a n ; hanem a t á r s a d a l o m méhe rejti a jövőt is. Ott pattan ki, ott érik, ott forrong, ott születik minden u j eszme, törekvés, mozgalom, fordulat mely a világot megrázza s annak u j arczot ad. A kit tehát az emberiség életének igazi lényege, az emberi lét n a g y problémái az emberi haladás valódi menete érdekelnek, nem pedig csak a felszínes, csak a m á t érintő politikai csete-paték: az i n k á b b fogja érdekkel kisérni a t á r s a d a l o m n a k mélyreható, fontos eseményeit, életteljes-, az emberiség nagy és igazi közérdekeit vivő folyamát, mint a politika sivár, csupán f o r m á k a t s k ü k vagy személyes érdekek tusait felmutató hercze-burczáit; v a g y legalább fogja a n n y i r a figyelemmel kisérni m i n t azt.
Közegészségügy és kö II. A vagyonosodásnak oly előmozdítása, hogy minden rögöt eke, kapa alá ad az ember, nagyon mára való eszű gazdálkodás. A föld ily módii szaporításának különben is határa van; inig ellenben ha az ember a föld szaporítására nem külterjesen (külső nagyobbitás utján), de belterjesen (a föld termőerejének növelése utján) törekszik, annak nincs határa. Külső kiterjedés szerint a város határát rneg nem kétszerezheti semmi bölcsesség, s egy gazda sem csinálhat külső kiterjedés szerint birtokából kétannyi teriiletet semmi okossággal sem. Nemcsak kétannyit, de csupán egy rőffel sem nyújthatja azt külső kiterjedés szerint. Külső térj szerint birtokot nagyobbitni csak ujabb vásárlás utján lehet. De ha mindenki igy gyekezik fekvőségét nagyobbitni, akkor a telkek árai mind magasabbra szöknek s tehát mind lehetetlenebb lesz a birtok nevelés. Ellenben belterjes utón ugy egyes ember az ő tulajdonát, mint a város az ő határát megkétszerezheti, megtízszerezheti, sőt.a végtelenig növelheti. Miben áll a belterjes föld nagyobbitás ? Csaknem mindenki tudja, s emiitettük is már, hogy ez a, fölei termő erejének fokozásában álk A termés nagysága (tehát a jövedelem nagysága is) nem csupán a nagy tCrÜlOtír ÍV. .Nagyobb területhez több cselédség szükséges, kiknek koszt, tartás kell, s gyakran haszon helyett károkat tesznek (nem is émlitve 'a veszódést, bosszúságot). Nagyobb területhez. több igavonó barom . tartandó, njelyek .lápot kívánnak, és gondozást, de gondozás mellett' is* gyakran eldíigleuek. Nagyobb területhez több müveiéin eszközök beszerzendők, több épület építendő (csetód-
SZARVAS és VIDÉKE E lak, istálló, magtár, fészerek stb) s inindazokban (sót már magában a nagyobb földt-rül étben i*) annyival több tőke fekszik; s pedig ugy ftkszik a tőke azon eszközökben, építményekben, hogy nem kamatozik; nemcsak nem kamatozik, de ellenkezőleg kopik, folytonos fenntartást, ráköltést kíván s mind i mellett is végre egyszer teljesen elromlik s nj töke befektetést keli a gazdának tennie. Mind e fokozódott kiadásoknak a termésből kellene megtérülniük. De ezeken kiyül meg kellene még térülnie a nagyobb területben fekvő nagyobb töke kamatjának is, emlitetlen hagyva, hogy a birtokos gazda nagyobb munkája, nagyobb gondja fej éhen (melyek szinte nőnek a birtok növekedésével) szinte járna valami jutalom. De a nagyobb ingatlanhoz még vetőmag is annyival több kell. De a kétannyi területnek még adója is kétannyi. Mindezekből látható, hogy mentül nagyobb a föld, annál nagyobb a teher is annak munkálásában. És aztán mennél nagyobb a birtok területe, annál több munkaerő és elvetett mag megy veszendőbe elemi csapások idején, Pedig nagyobb területnél a valószínűség is nagyobb, hogy annak valamely részét valami kár éri. Őrzése is nehezebb annak. Nemcsak, de a mai gazdálkodás móddal, a mai szertelen föld után kapkodással szinte magunk idézzük fejünkre az elemi csapásokat, a szárazságot, a jégverést: hogy miért ? s mikép ? már előbbi czikkünkben emlitve lett, de rá még alább is visszatérünk, bár ugyan ha nem is volna tudva hogyan ? s miért ? mutatja eléggé az utóbbi évek tapasztalata, hogy ugy van.
sőt attól kevésbé függ az, mint függ egy ré*zt a. föld termő erejétől, má-részt az időjárástól és még egy harmadik tényezőtől, melyről későbben lesz bővebben szó, a gazdasági vámpolitikától % b melyet valamely nemzet folytat. Ezek pedig: a föld termő ereje, sőt ?ok tekintetben az időjárás is az ember híUídmában vannak. A föld. termő erejét az ember végtelenig fokozhatja, sőt az időjárást is az ember végtelenül mind kedvezőbbé átváltoztatni képes; ez utóbbit persze egyes ember nem, de az előbbit még egyegazda is végtelenül növesztheti. Mig a földet kiterjedés szerint nagyobbítani még egyes ember ujabb vásárlás utján — ha ugyan van rá pénze — csak képes; de az embes nem. összesege es.eg
•Folyt, kőv.)
Alólirott kinyilatkoztatom, hogy a leányiskolái concert alkalmából közzétett czikkeimben a leányiskolái tantestületet sem egészében, sem annak egyetlen tagját személyében sértennem volt szándékom, s ha az ily ért telrnü magyarázatra okot adott, e fölött s a j n á l a t o m a t fejezem ki. Szarvason, 1892. nov. 17.
Föntebbi nyilatkozattal kapcsolatb a n kijelentem, hogy a „Szarvas és Vidéke'• f. hő 13-iki számában megjelent nyilatkozatom téves informátión alapult, s a n n a k személyes vonatkozású kifejezéseimet sajnálom és visszavonom. Szarvason. 1892. nov. 17.
De ugyancsak a mai gazdálkodás móddal, a mai csak föld után való kapkodással, vele jár a közegészségnek romlása; a rn.it szintén eléggé bizonyít az utóbbi évek tapasztalata. Ez pedig világos kár gazdaságilag is. A betegség munka mulasztásnak, a leányiskola igazgatója. munkaerő csökkenésnek és sok költekezésnek válik forrásává. A sürü halálozással Felhívás a vármegye gazda közönsépedig sok munkaerő semmisül meg, a gyermekekben sok rájuk fordított költség s mindennemű áldozat (miknek csak azután váA békésmegyei gazdasági egylet czélratnék kamatja) lesz oda; el is tekintve a szerünek látta a ezukorrépatermelés érdekétény erkölcsi oldalától, a bű és fájdalomtól, ben egy „répatermelési szakosztályt' létesímelyek pedig szintén erős lefokozói ugy a i teni; azon czélból, hogy a gazdaközönségnek munkaképességnek mint az egészségnek; és érdekeit e fontos ügyben is előmozdítani, el is tekintve a halálozással járó inproduc- ha szükséges, azt megvédeni alkalma legyen. tiv kiadásoktól. A szakosztály megalakulván, f. évi okt És végre a föld is csak oly tőke, mely lassan-lassan kopik a; termésben, -sőt huzamos használat után tökéletesen is elromlik. A föld is csakúgy mint a szerszám vagy ! épület folyton fenntartandó, megújítandó a képen ; hogy a termésben tőle elvett termő erő neki visszaadandó. Két annyi földnél pedig nyilvánvaló, hogy a termő erő fenntartása is kétannyi. Ha a termő erőt teljesen elkopni engedjük, (pedig most ily nton haladunk, csak külső föld szaporítás után hajtunk, a termő erőt csaknem teljesen ügyeimen kivül hagyva) akkor akár mily nagy terület is hasznavehetlenné lesz, különösen (ha mint most) bal eljárásmik következtében az időjárás is egészen kedvezőtlenné válik a termelésre, , ! ' Mind ébböl kiviláglik (mit fentebb is mondottunk), hogy a termés és jövedelem nagysága nem csupán a nagy területtál fiigg>
hő 23-án ülést tartott, mely alkalommal első sorbaii a ezukorrépa termelési szakosztály teendőit tartotta szükségesnek körvonalozni és megállapítani; kimondá ugyanis, hogy a szakosztály czélja leend: a) A ezukorrépa termelés meghonosítása vármegyénkbem b) A czitkor és takarmányrépa ratioiiabilis termelésének előmozdítása. c) A ezukorrépa termelés jövedelmezőségének fokozása. Ezáltal nemcsak & föld hozamának emolése> s át&lában a földmivelés és állattenyésztés fejlesztése czéloztatik, hanem a vármegyénkben felállítani czélzott ezukorgyár előfeltételeinek biztos előkészítése ís. E végből a' szakosztály felölel a repatemelés körébe vágó mindet ügyet és kérdést így a répa fájok, — különösen á takarmányrépánál, — kiválasztását, a répa müvelés módját és eszközeit; a mutikanrő
CJJflt .-alkalmazását és módját, a répa felhasználását, a répatörköly és' hulladék értékesítését 'és conseryálását, a takarminyrépániag termelését és kísérletezést stb?. Az utóbbi ki-
SZARVAS m VIPKKE
Vasáruap, novemhpx
1892
termelésre ?u gazdaköz figyelmét felhívni biztosabb a miniszteri állásnál, anélkül, hogy óhajtjuk, cs&k>arr& figyelmeztetjük a termelni fizetés dolgában rosszabbul volna dotálva. szándékozóikat, /hogy még most készítsék elő Á számvevőszék, fclaöke mmiözt^ri fizetést a répa alá használandó» földet annyiban, . buz és állásától el nem m^sdithatö. De hogy azt .28*—32'cro. Kiályen felszántsák. • H verőin mi mfedázáltál meghozta az áldoza^ A békéőJüegyei gazdasági egylet répa tot és lem ondó tt orról a hivatalról mert nem 1. A mtiyelésre. Föld előkészítés, s z i tás, vetés, kapálás, egyelés, halmozás, ki- termelési szakosztálya bárkinek és bármiben akarta magát kivonni ama Möfeleiségck a]ól, szedés, szállítás és értékesítés módjaira t s szívesen, áll szolgálatáig nemcsak felajánlja melyeket a nemzet, minden, hadfira kirótt. eszközeire. Megfigyelés tárgyává tétetnek:*; e térek minién*« tekintetbei), szolgálatait, (ler — Az uj mMszterium tagjai a- következők: egyszersmini-. fel is kérir. a ga^Uiközönséget Miniszíerelnök éa pénzltgyniinisztQr : Wekerle. különböző gépek, eszközök, s a jóknak viszonyainkhoz alkaln-iasaknak bizonyultak hogyha bármiben aggályai lennének, ayagy Sándor. Kereskedelmi niiniszlm* n Lukács Béla, terjesztetnek, s a gazdí*közönségr figyelmében a termelés íförüli teendőkre nézve óhajtaua Beliigyrainmter r Hyeromini Károly. Igaztájékozást 8«©re;zni, szóval minden idevágó ságiigyminifvzter t Szilágyi D^zsó. Földmive.ajánltatnak. 2. A trágyázásra. Különösen a műtrás-j kérdésben, szíveskedjék/, akár a szakosztály Ié>slíg3'i miniF/zter : Bethlen András gróf. Hon.gyák alkalmazása tétetik tanulmány t á r ^ a M i r t .öl^öte^hegz, . á f e & v e g y l e t védelmi miniszter: Fehér?^uy Géza báró, .gyáva. titkárához, —- 3ti egyszersmind a szakosz- Vallásügyi, 'miniszter: C^áky Albin gróf 3. A termelési és művelési viszonyokra.. tálynak jegyzőbe is^ — fordulná, s ők a leg- Horvátluniniszter: Josipomts Imre. — A -Eeles, harmados, házi, szakmány é$ napszá- nag.yob.o-»készséggel nyújtanak felvilágosítást szabadelvű;párt nagy megelégecíéKsel vette áz uj kahinet megalakulását. Wekerlének ;mos erővel való müvelés. B.-CsaiVa., 18-92: november hó. é. A talaj tanulmányozásáig. Zlinszky I é v é m Dp; Zsilinszky Endre,. igön nagy a népszerűsége az országban. 3Iég az ellenzék is kedveli s eíösmeri ércíejneit Ezeken kívül kiválfr figyelem tárgyává! m oszi. jeg^a. melyek p^nziigyiijiiiiszterségéhez fűződnek. teszi a szakosztály a termelők viszonyát aJj ^ w T7 ^ — M i t T&rlíaíutxk a z u j nriraiszgyárosokkal szemben, s Így a gyári szerző-j. t e r i u m t ő l ? Lesz tehát polgári házasság, désék feltételeit is, valamint a gyárosok é s | m negyed elejen ng zsidó reczepcziü és polgári anyakgnyw«.zetermelők között felmerülő, viszonyok elinté-* 'nyMmpi iM^milma^ Mjűk azon % tés. IIa egy Iceresztény iljunak megtetszik zését is. olvasóinkat kiknek előfizetése lejárt, szi- egy csinos zsidó nö slveli^fi ha akarja és Feleslegesnek tartjuk ma már, midőn vesjeedjem^k azt mieWWx megújítani, ne- nem lesz,kénytelen érta* magát agyonlőni, vármegyénk minden vidékén nemcsak kísérhogy a latp küldésében zavar támadjon. ífagyoii sok gazdag zsidó, leány van az orletek, de nagyobbmérvü termelések is törTüfiz&ii ink az uj évnegyedtől kezdje: szágban akiket külföldi.gazdag zsidó, legéténtek, a ezukorrépa. termelés hasznos volr* a követkem kedvez^némjehhen részesülnek nyeknek szárnak — pénzükkei együtt.Ezentárói hosszasan beszélni, legyen elég csak Egész évea élSÓzei>%,. A M egész- túl itthoni maradhat a leány is meg „a pénze annyit jegyeznünk meg, hogy azoknak, akik évre előfizet és az előfizetési összeget (a is. Vanu keresztény legény elég aki nem a ezukorgyárak részére kisebb-nagyobb i) egysemre küldi be; az a ,, Budapest" veti meg az ilyen szerencsét, mert mindenben termeltek, épen nem volt okuk ezt meg393. m , képes* naptárát, ezenkívül egy bánni, dé nem is lehetett,"mert — daczára 'iszes hármas szinuyomatü fali naptárt képpen boldog Jehet általa. Ha szentesítve lesz a érvény, a poigáruiesterek v/agyís a az utóbbi éveknek — ezen növény termehatőságpk fejei fogják kimondani a háza*lésére alkalmasnak épen nem mondhatóddőFéléves ejőíizeták, A ki félévre fizet aki akarj^eskiivöje járás voltát, mégis. 80—150 forint bruttó élő s az előfizetési összegei (2 frt 50) egyszer- ság érvényességét. bevétellel jutalmazta kis holdanként a gazda re küldi be: m a JBudaoest'*' 1893:, évi napján, kiveheti magának a pap áldását is. Törvényes MzasságQt azonban Ciuikis a töríáradozását, mely összegből, ha a mivelési $ »ff i i J vény képviselői elűtí; lehet kötni, s csakis . költséget, a vetőmagot, beszállítást leütjük, Negyedéves előfizető^ A. ¡a ny/i ez leüzen a felekre kötelező. M, vallásszamég mindig oly szép tiszta jövedelem marad? e [izet elő s az előfizetési Összegeií{ badság elve is ki fog mondatui,. a, nazarénu» : hogy egyéb előnyöktől eltekintve is, minden egyszerre- küMi be: az az 18 atyaüak terjeszthotilc Mtöket a jpapok bosszú-. gazda meglehet azzal elegedve annál is rt ¡<&pia egészen jn. j á m , Mindez megesz! mondjuk, csak az a . ' inkább v mert íőterményünk, a buza tiszta Á niaptcirak Mvmentes elküldésé vé- kérdés hogy — mikor ? liozáma is messze maradt attól! geit, mindmi rendelő sÉmeskedjá&ti nap— E l j e g ^ s á B . Jancsó Iőzí?et kasznár De a mostaninál még -előnyösebb ki- tárért 10 kr, $or1$ki)ltséget az előfize- ur (gr. Waldeck.uradalom, r l%za4lott, veres látásaink is nyílnak azon esetben, ha a ezu- tés onegii0ásániS belciildeni. tmya) eljegyzette ízv. Medvaczky Adolfné korrépa termelésébe mélyebben, bele megyünk, Mia\a:hHin%$zámökat Imáméra in- bájos és művelj leíujyát Lujzát. — A T&ro&i virilista, képviselők mert az utóbbi időben — tekintettel ezu- gyen küldünk. jegyzéke a városházán közszemlére van kordus répánkra, — élénk mozgalom indult CzWa, a melyen az előfmtések kül- kkéve. meg egy nagyobbszerü ezukorgyárnak vár- dendők: : — f z n j t g t t m o . A Vatikán, Él ./dZ&MWMM é& W m É i m " megyénk területén leendő létesítése érdea foTl ihivatalns l a ^ , 3Ioniteur de Romn a kö}) iva r : kében, s miután ezen mozgalom élén várívetkezóket irj'a: Madyarország veszeuclmesmegyénk egyik, — á közgazdaság fejlődése 'játékot űz. Ha kulí;urhai?czot akar, m egyirtot melegen érdeklődő — ifjú főúr uagy Ü J S A S ? házat réseik fogja találni. Az eyyhá'4 fegybirtokosa áll, nincs okunk kétkedni, hogyha néhány vere a dogma, a melyet a liberálisok hiába a ezukorgyár üzeméhez első sorban inegkivántatő ezukorrépa mennyiség termelésére napi keresés után Wekerk: Sándor minisz- íeszegetnek. A Vatikán, eddig türelmes volt íérfiakat, kikkel dé ha a magyar kormány átlépi a, Bu.bikontv gazdaközunségíink vállalkozik, ezen mezőgaz- terelnök megtalálta az daságunk jövőjére oly nagy horderejű eszme az uj kabinetet megalakitotta. Igaz, hogy mag-ának tulajdonítsa a következményeket — CJaniag: hullás e hó- 27-én újra létesülni is fog, s ez által mezőgazdaságunk nem kellett messzire mennie, mert hisz ott látható) lesz mi najixiik is, nagyon érdekes, oly kedvező lendületet veend, melynek haszna voltak a régiek. Gsá'ky, Szilágyi; feiknek égi tünemény leend ha tiazta felhőtlen éj lesz . 4 kiszámithatlan; de épen azért, hogy ezen mindegyike egy-egy oszlopa a szabadelvű — Babom Adolf az ügyes veterán' vármegyénk mezőgazdaságát, jószágtenyész- eszmékriWí. szerencsére az uj kabin&tbóii is táncmester f. 12-én tánc^pófea-bált rcn^ ffleaett, melyen külön.Í)son a körmagyar táncz tését és munkásviszoiiyait kedvezőbbé, s il- megmaradnak, és csak két tárczá.t helyeztiint fel. A mulatság egyébként m sikerült letyé jövedelmezőbbé átalakító eszme léte- tek uj kezekbe: a belügyit és a király sze- hajnalig tartott. • sülhessen, szükséges, hogy gazdaközönségünk mély« körüli tárczát. Az utóbbit Tisza Lajos saját jól felfogott érdekében: is kezdje meg grófra bízták. Ez^^ állás^- igen aJfeöImáig volna építéséhez végr« valahára megkezdték az a ezukorrépa termelés módozatainak megis- a hazafiúi érények érvényesítésére. A másik élőkészüleieket. A vállalat mérnökei most a merését, s hogy ezáltal meggyőződést sze- uj tagja a kabinetnek Hyerommi Károly^ kit terep fölvételét esr.k^ik. s • Hletya jkarókkal Jelzik- a vasút ntját a b á n j á t • a' muivká rezhessenek a kétkedők, a ezukorrépa ter- csak nem rég nevoztck.ki főszámvevőszfek- nagyobb részé már ©1 is készölt. Az efítőaí hez elnökké. Erről áz állásról B^érónimi lov iroclflk Orosházán Taxi .elhelyezve, ii^in fociik melésnek; tagadhatlanuí haszno6 voltáról Ez alkalommal, a midőn a cztikprrépa mondott,, daczára anuak ít úogy.ujugpdttbk ée M ^ i t í s i niuaM^takaV
Vasáárnap november 20. 1892,
SZARVAS és VIDÉKE
— A jövő évi általános adóüsszeirás a vármegye minden községében megkezdetett, Az összeíró bizottságoknak ezúttal több dolguk van, amennyiben a házalta/, illetőleg azok lakrészeit újonnan számba kell Tenniük és minden házbérre vallomási ivet begyűjteni, miután a bárom évi kivetési. czikJus lejárt, és az idei házbérjövedea legközelebbi három esztendei megadóztatás alapja, A nagyobb megyei köz ségekben, mint Gyulán, Csabán, Orosházán és Szarvason az összeírás egy pénzügyigazgatósági kiküldött tisztviselő közreműködése mellett történik
— Uj sxakiskola Marosvásárhelyen. A marosvásárhelyi épi- és agyagipar tanfolyammal kapcsolatos állami fa- ós fémipari szakiskolát a napokban nagy ünnepélyességgel nyitották meg, — Bécsben két feltűnő iker nővér adegnagyobb uj donság, az illetők Gsehor7 szági születésűek, körülbelül 15 évesek, s egy élelmes franczia impressario birtokában vannak, az ikrek felső testrészük egészen kifejlett, egy hassal bírnak, hátgerincznk van az altest felett összenőve, s két lába van mindegyiknek, a mint alítják testök el nem választható s ha az egyik elhal, a másik csakhamar utána hal,
— Száaliusz lövés e g y perez alatt. A hadsereg mostani fegy vesének feltalálója, Mannlicher Ferdinánd ismét egy uj puskát talált fel, a melylyel 120-at leket lőni egy perez alatt. Az uj puska titka a zárócsap automatikus szerkezetéheii rejlik, A mostani Mannlicher-puskánál a zárócsapot minden lövés után kézzel vissza kell húzni. Az uj puskánál a zárócsap minden lövés után magától visszatolódik, az üres töltéshüvelyt kidobja, ujat tol a helyére s azután ismét visszatolódik. így lehet kilőni mind az Öt töltést, sőt Mannlicher ugv akarja berendezni a puskát^ hogy ne ót, hanem nyolez töltés legyen egyszerre Imimé, A feltaláló maga is elismeri, hogy a fegyver csöve gyors tüzelésnél kissé átmelegszik, de nem annyira, hogy a puska hasznavehetetlenné válnék. Mannlicher uj talál mány át már bemutatta a bécsi műszaki katenai bizottságnak ; több külföldi állam katonai attachéja szeretett volna részt venni a próbalövéseken, de Mannlicher nem hívta meg
— Tüzeset, tegnap reggel fél 6 órakor a második tizedben, Kovács Pál-féle ház kigyuladt, a tüzet Deutschmied János derék póstaszolga vötte először észre, lei a tüz tovább terjedését megakadályozta^ a szép v tett nem szorul dicséretre.
— Stefánia ö z v e g y trónörökösné ly&. A vfcHl Blas" czimii lapban
olvassuk; „Sajátságos per folyt le közelébb
Apponyi grófnák ragyogott az arcza. gy % c
madár list nyelven tudja elmondani a ..Páter A levelező komoran s mély meghatottnoster^-t A főherc^egW száz louis cVot fizetett a papagályért, miután előbb szomélyefirfif ttr ! nyögte fuldokló hangon, sun meggyöyődőtt arról, hogy a madár csak- hány p-vel írja nevét ? ugyan jól tudja az imádságot. De a madár — Kettővel. amtnt bekerült a császári palotába, többé A levelező felugrott, megragadta a egy hangot sem adott, Először azt hitlék, gróf kézét: hogy ezt a hallgatagságot a félénkség okozta, — Uram! esdeklett s könnyei megde csakhamar meggyőzőtlíak arról, hogy a eredtek, vonja /tesz a az egyik p betűt Még dolog egészen másképpen áll. Az iparost nem késő! ugyanis beperelték s a per folyamában ki— Kern tehetem! válaszolta a gróf derült, hogy az illető hasbeszélő volt s maga' meghatottsággal, vegyes csodálkozással. mondotta el hat nyelven az imádságot, utáA. „Times1' levelezője elkérte a krétát nozva a papagályt, melyet csak arra tanított a gr s ezt irta a táblára; meg, hugy míg ö beszél, a száját folytono1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8, 9- 10. 11. 12. 13. san tátogassa. A p p o n y i A 1 b e r t — Végem van! Kormányképtelen — Szerencsétlen k a M n e t . A 5, „Tim.es levelezője a napokban meghitogat.% vagyok! kiáltotta a gróf, s futott a nemApponyi. Albert grófot, hogy megkérdezze!*^ pávt körbe, hogy lemondjon kormányvéieményét az uj kabinetről. A gróf, a tób- alakító szándékáról, örökre, selyem mintázott Fou~ bek közt, a következőket mondotta a világ lardokat méterenként 85 krtól egész 4 f r t lap tudósitójáüak: „Nem vagyok babonás, s ha Kálmán 65 krig (mintegy 450 különböző árnyalatban) király meg nem előz, ugy bizonyára én mon- megrendelt egyes öltönyökre, vagy egész dom azt^ bogy: de strigis qnae non sünt, végekben is szállít házhoz szállítva, postanulla (iuestio fiat." 8 még is élői telettel bér és vámmentesen Herineberg. 6. (cs. kir. vagyok a 13-as szám iránt. Higyje el uram, udvari szállitó) seiyemgyár iíaricliben. a 13-as szám, átkozott szám. Nem ülök olyan Minták postafordultával küldetnek. Svájczba asztalhoz, a hol 13 teríték van ; hiszen ön czimzett levelekre 10 krajezáros bélyeg ratudja, ha nem tudja, kérdezze meg l?raknói gasztandó. Vilmos történet tudóstól, hogy Endre nápolyi Felelős szerkesztő : király, mielőtt meggyilkolták, lakomán vett ; Hyiri Élek. részt, a melyre tizenhárom főnemes volt hiKiadó és laptulajdonos: vatalos. Es a tizenhirmas szám az uj kaS á m u e l Á. binet szerencsétlensége. — Bocsánat veté kftzbe a levelező, nem tudom igaz-e, de a közjogból azt tanult am, hogy Magyarországon tíz a minisz- (íf terek száma, vagy kilenoz, de soha sem tizenhárom. — Igaz; de a miniszterelnök nnve, az ^ (nehézkór) igazságügyminiszter neve, a honvédelmi és | ibkhnivelésügyi miniszterek nevei! A betű I visszaesés öl, még kabinetet is öl. Apponyi gróf krétát vett ki a zsebéből Ez erek bizonyitják a tudomány s egy nemzeti szinti táblára számokat irt, e csudálatos sikerét, 1 - tol 13-ig; a számok alá, Wekerlének, Szilágyinak, Eejérvárynak, Bethlen András- || Kimeri tő értesítéseket, mikhez Jj uak neveit. 0 válaszbélyng melléklendő, a követ- J Körülbelül igy: — — 1 kező czimre kéretnek ; 1. s1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
I
IPIL.IPSI
i
e k S 2 i F e j B c t
w
e r l e 1 á g y é r v á h 1 e ii
o i D e z s r y Gr é z A n d r á S
á
n
d
r ő a s
ünns] ¿aasas^
vi u . u . i
díáéiéiáiMI^^ Minden kiáltitáson legmagasabb kitüntetéseket nyert
-u Tic it. •Hi
mely tiszta borból készül és ezért a közönség • * 1\ n n ?
JL
X
nn
"Vasárnap. .1892 november 20.
szoba berendezést 1i t t b e i i v a n .
S'rf^-í
<m m Hm m
ti
6,
SZAKVAS és YIDEKE
folyon
Ezennel közliirré tétetik, hogy a liferálásokból kimaradt 3000 darab nagyszerű, ügynevezett,
kész-
gvors pénzszükség miatt a gyári áron
5 évi jótállás mellett árusittatnak = Bámulatos olcsó áron!
Ezen kitűnő pokróezok 19C cm, lioszszuak és 130 cm, szélesek, szines csikókkal vannak ellátva
Eéssletfizetési'e is, havi és negyedévi törlesztés mellett. Van szerencsém a n v é . vidéki közönségnek szives tudomására hozni, hogy a SAJTQS-féle házban (a „ Gsongrádmegyei takarókpénztár" mellett) levő
ö,
a*
párja
darabja
r ...
ban és előnyös rátafizetésre is kaphatók, Olcsó árak valamint szilárd
A csomagolást nem számítjuk be. )
kárpitos és asztalos bútorkereskedő Szentesen,
A hűvösség csak játék mellette igen pikáns és ólczes 'wá é i r i i f i M \ Chieniai nton előállítva, melj^elc megjelennek és eltűnnek. Használati utasítások Iiozzáadatnak. Ára 10 drb ki világit ott , . 1 frt 10 kr. » . 50 ?). íj. • .• ^ö ír " n Szétküldés postrutfínvéttel vagy az őszszeg elö]eges beküldése mellett bérmentve Ösztrák-Magyarország és a Németbiroclaloni minden p o s t a ál 1 o m ás áli o z.
-
i
Továbbá ] WO drb.finom-melegtéli vascag
férfi palgär kabät
minden sziliben és nagyságban C S A Z : £2 P O B I l É S T I ? . .
Minden tárgy csak 95 kr, "aagfe sog
1 aranzozott óraláncz, 1 drb. l'in nbro>z v. aazfinóin tömör c1ísz-os
Iciiillitrtsu szép finom, .meleg t/íli uöiJszhiü kés/. nagy ágyn agyken rló vojfcnl 05 kr. tori ló r ojtok kai 95 jer. 1 téli sapk:), göndör st»- 2 drb szép m t g j szulo n lyem ásztrakán iniitiítii- gyertyatartó, iin. britt. óból bdlelve. 95 kr, ezüst k : TÍt. 95 kvJ
12 drb. zsebkendő,~~fi- 6 drF. evőkuuál. örilkkej nomfrzinehbegély meg-jmint nz • zti¿>t inarndanÍ'elí'lö nagy-de 95 kr. dő, Pliönicból 95 kr, 1 drb selyem fejre való G drb. vilii, űrökké leendő minden szin. 05. mint az ezüst feli ér ma» 1 imitajték pipa, dob- ratl«m!6, Plión. qd kr, ee'/pni, m ikra, c\sH ós 3 drb n^ztnli kés, erős, : Rtfkdezi jilaku 95 kr.1 tös tartós, aezél ponge ezils • n^íódTtnjt^k ^Ívnr^ nyell.ol "95 ki'.|; ezígFíretla szipk.i bá'-12drb. l.íhvskümU lm-!1 { sonr tidcban 95 fionló 90 kr.! 6 píir ;férfi Tiarisnya, me. I drb. 1 uvesszed6 r agy leg, tt li, erős és tartósjkandl (»5 kr. -
minÓM^tl
<)6 kr. j n(Vj aísqsxnkHya, me>
0 asztalkendő, JWiér deg téli, duzkniosii ki* vagy azinös kivitelben vi felben esi kokkal 95 ki95 kr. ké 11 o rvs.
Megrendelésekot posíautánv é t t e l v a g y a póns előleges beküldóa© mellett e s z k ö z ö l a 1 ' ' r 1 /L-í
Tisztelettel:
Fel I l l é s t keltái
- -
finomabb urasági lőpokróezok vastag j meleg szines kivitelben
dus választékban tartom a jelenkor minden igényeinek megfelelő saját készitményü, fényezett és fénytelen (matt) kárpitos és asztalosmunkákat, melyek csakis nállam, mindenkor a legjutányosabb ár-
és pontos kiszolgálásról kérem, hogy mindenki magának meggyőződést szerezzen, 150 írtig] selyemből kemény Egy diváii . . . , fákkal, faragottt , 140frtól feljebb Valódi Thonet-féle Egy garnitúra, kenádszék párja , . 4 mény fákkal, préselt Egy teljes hálószoba Hochfior plüss . . 130 frtól feljebb berendezés, fényezett Egy ripsz garnitúra diófából, faragványkemény fóból finom 110 frtól feljebb nyal, mely áll 2 Egy ottomán, bőrscbifíbn, 2 ágy, 2 ből vagy szőnyegéjjeli szekrény 1 db szövetből . . . . 30 írttól feljebb mosdószekrény és Továbbá : mindennemű tükör tükörből . . . . 115 300 Írtig. Egy teljes hálószoba fogasok, állványok, kunböző asztamatt természetes falok és dísztárgyak, márványos tearagott fákkal . . 225 frtól feljebb asztal vagy játékasztalok; ÚgyEgy ebédlő szoba,famint ebédlő kredencz márványnyal vagy anélkül, jutányos áron ragott matt . . . 30C kaphatók. Egy sálon garnitúra, A n. é. közönségnek az eddigi bizalomért köszönetet mondva, leérem, hogy a jövőben is üzletemet nagyrabecsült pártfogásában részesíteni szíveskedj ék. Vidéki megrendeléseket pontosan és jutányosán teljesítünk.
3
i^jinoraiMi' Wien, Margarethen, Hüdigerg^sse 19,
nagyaeoriien hatnak gyomor bajoknál, n^lkQIOxhetetMi U áltoldnossn hmtr«let hüÄl oa nép»icrt
w
r.r 14 A gyomorboleff^g tönetoi: ótvAgytáltnaáfl, gyomorgyangMŐg, bQxOt lohoHii [olfüjjríg, «ayanyo felbítfügé», hasmonős, Gyomorégés, folotloott nyálk&klváM tauUi. sárgaság, undor ét hányás, gyomorgörcs, süükUlés. Háthfttós gyoíjyszoniok uizoriyult fojfójásnál, a moöynyibon u a oomórtól BtÄrmaMtt, gyomortuUcrhóléfinfcl ótelökkel 6a itarolücal, nillttták, mdíbalok •"•' é* hflmorrböliWindl, Kinlitctt bnjoknál a JHárUtcxctH fftromorc»mppeh érek ot« kitűnőimek bíaonyullak, n niit trÁ% incg siáa bUp> nyltránr tanu/jít. Kay kÍ3 Üvi« Ara hatanAlatl oia«it&esa! «ßTÜtt <0 Jer., iwi^y uvog Ära 70 kr. Mftffyaroruní^í fflrakttr: Töröäi *SoaE5W©f gyögyewrtára. IludnpMi, Király útcáft JS ö«. Á yé(ljf^ct ¿a alAlrAat tűaolMeii teutsh mefiokinmá toíilll. Ctíak oly csoppokel iüKfik «ífogáűnL melycknoK biwkoíftt&ía iiöld vari rauaaatvh a kefixttö aUtrAiAval (C, Braily) A n «aen «xavakkál: ^ValodtflAßAt bfatonjilom". e\&UXA]LA} A m
Szarvason ; Hugyis Andor gy<%ysmtíir;i!:a^ Künszenímártonban: s ^ í l á r d f f i Károly, és Re-m metey Dezső gyógys/ertáníbau.' ;5—i twü ta:; l c .VTfV
gs^nwm.-xgrrarta xvjanaYtxi*.-«
ratw^mMjy^
w
tx
*'»' >•> «u ttrr ' Cf '*' fx ' ví
I
Vasárnap, november 13 jggg
I S I I
JL Y
SZARVAS és VIDÉKE E
I
l 1 f #
az egészség.
Ti tkos betegségek, szemölcsök, f
rki ütések, sápkór, által ános er- | nyedés és gyengeség megszűnnek ' t i s z t a v é r mellett. Módszerünk használatánál gyökeres eredményt I biztosítunk. Tuclakozódásokboz válaszbélyeg' melléklendő. Czim : " ' | "
.íé
M
öli
•
-
r.
Szarvas, 1892 november 5.
városi kertésznél.
Pi
-----
•r'
á l . IE3 e 1 I c z e 37--1X t .
*
f 3"
minden alakban jutányos , d m e s Jdvi.1 o l b e i i b á r mikor kaphatok.
özv. Ponyiczky Györgyné.
—iMI" Hl"'iiasRK^l^g^iSSg^-ea^ft^pm^y-*1-^
Síirg-önyezim Spielmanii Bécs
Füníluuis.
Vagyok bátor a, m. t, közönség figyelmét az én uj r
r s
r
1
Ű felbivni. Ez egy igen czelszerii találmány, valóban basznál ható, 7iem szédelgés; minden más mellékkiadás nélkül mindig használható. —
játékszer
vagy
anélkül, hogy meggyujíainék
b i
Minden homályt rögtön tűzveszély nélkül megvilágít, Különösen alkalmas; raktárak, padlások, magtárak, csűrük, pinezék, chemiai gyárak, szesz, és serfőzdék, malmok, ólak, bányák stb.- s általában oly helyeknek megvilágítására, hol gyufát használni nem kellene vagy nyilt lángnak égni nem szabad. A hajózásnál, vaspályáknál és hadi technikai czélokra készillékek m á r szintén n a g y menyiséghen használtatnak. r 11 \
w s n m w- 'w
n
ram
az
Intensiv-világitó-
a r aa
0M a « d
E g y é v i jótállás. > ca>
Nagybani
Ugyanez
vásárlás mellett árengedmény.
kicsinyben; igen alkalmas zsebben hordható
— i r* , •
I n te ii z i v v i I a i t ó k S s z i S é k. -cd » ¡ i l
H a t b a v i intensiv világitáésrt kezességet vállalok. G y u f a használása nélkül h o m á l y b a n folytonosan tesz szolgálatot, Kezelése szintén veszélytelen ! Nem tűzveszél y e s ! K i p r ó b á l t kétségtelen biztonság! E n n e k ára darabonkint készpénzben 2 f r t 30 kr. - 4 korona 60 fillér Bécs bői szállítva csomagolással együtt.
Oí 1 ,CD —• o> co Ni
betegszobák, kórházak gyermekszobék, úgyszintén lépcsőházak, folyósok, árnyékszékek stb, megvilágítására. Különösen alkalmas
Eía
43 E OQ
ezen kissebb-
Legkevesebb 12 p r b . váősárlásánál százalék cassascontót.
világitókészülék
adok 10
százalék
árengedményt és 2
Postautalvány melletti megrendelésre rögtön küldjük bérmentve postán vagy vasúton. Néhány városban, mezővárosban helységben bizományba is adok.
Európa minden helyére, posta, vasút és hajó állomásaira póstai vagy vasnti utánvétel mellett küldök, Megrendeléseket tettek az alább írott Uraságok intezetek és vállalatok;
Fd]\ laboratórium Trzvnietz, Sehlezia. Csász, és leír. Sznb. Schvertberger Gőzmalom lCij. Sóbányák Tordiín. avóf Thtin Salm. sörfóída Hainspach, Prcnthofi m limalom (Badkcrsburg) Sclxumita Tli. cs kir. vezérőrnagyBaden H Oe. A cseli kir. országos tébolyda P r á g a , ' Töclmikai kefegyrfr ColWg. Dr. Kftrl Ziskó tantfr Szt. Péter. Dr Svetlin Vilmos, gyógyintézete Bécs Streieher Lajos-léte Uradalom Aranyos M. Tatay Miklós biírkdz ü j l a k (Szatmár megye) Városi Kórház Mostar (Herezogovina) Lips Kiíroly-fdlü gyár Nürnbergben, Sacher l?erenezorv. Lichtéostndt Caeb ország. Városi közralvtArafc Miszlovkz Waldeek Ós Wagner Pnlgu. Dv, A. Etrnbniumer tanár Graz. ^ Franklin ttírsulut Eudupeít Snlm berezeg Blauskd, Miíhren. mintegy 5000 mogrendiild ezeken lavUL Gróii Oratlalom Aranyoi Megyés dr. Petykó Gynla Sándor szerb fck. orvosa. —
Pű^
Vasárnap. rinvnrnber 20 1892
8
SZATt-TAS és YEDEKJB
•UA4|[['ir/s z;oi[z|rq pXuampoSua j£iusa5L£uo$ °j0Qg ArampaSiio j j j [pj ¡pujo^Aopiojj
so u
aOionx^
U
v »l'1 /»cjrtx arc)
c I O í M
o
Srhta fCSQi
v
T
S'
/ %
T
r
m
m
010*1 T ^ TT
lIíJWA
: [O^e^zsiq.
AEVh W t WKM CJÍVB £££ V$ut*tS>
^ÍIÍSJT} Z13
(BSHI ""
•nizspasQ ^ip^nspiapuoaSoxíT *q s iuaut]oj •K.-qimi tnnoicmod soIup[9 S9A1ZZSJ .o ^SUOZCpjOAOA '9 'U Ü lyiiw iuopo?[,io^a
1 t—fii 2 11 «^g o nani tnrw» ff *
***** >1 MM
CD CB«
13 'eLpípd íreqM? ^utui uoqS^SQuuu A'Sn
ÍD © o Mwa BEUU t»
^ZJOZSOq ü P § P J p Sipp3 213 'ti.i'B A^our u ni}nf zoqas^z.iözsoq urno^nod A[0 ÁSd TtrKjjOA spsouoaozs i^A^^oq Auopt izso zk £§o.q 'juiunnC "B-íuspraopn^ ssatzs Sosuqzcpj ni v. iupsouo.T9z& uvÁ\
CÖ CQ CD
M ö é '
E l f o g a d biztosítási
ajánlatokat:
élet, tűz, jég és balesetekre.
Ajánlja legszolidabb és legoL esőbb bevásárlási és ldjavittatási mii helyét és mindennemű
munka elkészitésére vállalkozik.
kárpitos áthuzattal filegjobb posztóból csinosan
Legjutányosabb és legolcsóbb bevásárlási forrás, mindennemű díszítésére vállalkozik Vidéki megrendelésekhez kívánatra munkásait kész szolgálatra ki is küldheti.
Jó munka és garantiroz Vidéki megrendeléseket leggyor sabban és legpontasabban eszközöl "IBII 6—12
Bizto-
si t ási fel tétel ei és dlj sz al > ályzatai mindazon elveket magukban foglalják, melyeket a biztosítási számításoknak alapjául szolgáló tudomány mai előre haladott állása lehetségessé tett s ezek által a lehető legnagyobb előnyöket nyújtja a biztosító közönségnek kiváló figyelmet fordit a közjóiét szernpon tjából renclkivűli ion tossággal biró él#tbia£tositá,si ágra s hogy ezt a szerényebb anyagi viszonyok között levők körébe is meghonosítsa az összes hazai társaságok között elsőíil vezette be az életbiztosítást heti
10 krajezáros befizetéssel. A társaság kezességi tökéje m+gk»laijft a hét miÜié forimt»t. Ax 1 I M - 1 Í W éT»kMi kiflsétstt kárt<mt*i»k őaaa;eyé ötv&n millió forint
-
Nyomatott, a „ S z a r v a és Vidéké" könyvnyomdájában. 1892,
Képviselőség Szarvason?
