Magazine voor huurders van ZOwonen | juni 2014
woonprikkels In deze uitgave o.a. Reparatie melden via internet: snel en makkelijk! Ronny Meulenberg: muziek is zijn leven, Annelies zijn liefde Nieuws & ZO Opgeruimd staat netjes in Stadbroek-Oost Projecten Jacqueline de Wijs is tijdelijke bewoonster
18
6 12 In deze uitgave van woonprikkels 3
Column Ton Mans
4
Kort nieuws
5
Reparatie melden via internet: snel en makkelijk!
6
Ronny Meulenberg: muziek is zijn leven, Annelies zijn liefde
10
Nieuws & ZO
12
Opgeruimd staat netjes in Stadbroek-Oost
16
Projecten
18
Jacqueline de Wijs vindt onderdak in woning van leegstandsbeheer
22
Recept: Cody’s pizza
23
Machtigingskaart automatische huurafschrijving
Colofon Woonprikkels is een uitgave van ZOwonen, verschijnt vier keer per jaar en wordt verspreid onder de huurders van ZOwonen in een oplage van 14.000 exemplaren. Redactieadres Postbus 13, 6130 AA Sittard
[email protected] Eindredactie Afdeling Communicatie ZOwonen Concept, redactie en vormgeving Strategyminds, Maastricht Fotografie Edith Eussen Focuss22 ZOwonen
Column Geen maximale huurverhoging
U heeft enkele weken geleden de brief gekregen met daarin uw nieuwe huur bedrag vanaf 1 juli. U zult misschien denken: “Een huurverhoging terwijl er al zo veel te doen is over de betaalbaarheid in de sociale huursector”.
De huren worden alsmaar hoger terwijl de inkomenssituatie van veel bewoners steeds problematischer wordt. Het aantal mensen in een armoedesituatie neemt toe. Wij merken dit doordat de huurachterstand groeit, niet eens zo zeer doordat méér mensen een achterstand hebben. Maar huurders die al een achterstand hebben, komen steeds dieper in de problemen. Hoe gaan wij met deze situatie om? Het is al vaker gezegd: corporaties komen financieel steeds in zwaarder weer terecht door heffingen vanuit de overheid. Bij ons gaat het om een bedrag dat ruim 7 miljoen euro per jaar bedraagt. Dat gaat naar Den Haag. Wij krijgen van datzelfde Den Haag de ruimte om de huren extra te verhogen zodat we extra inkomsten krijgen. De heffingen worden dan eigenlijk door de huurders betaald. Maar dat is niet hoe wij het doen. Als ik mogelijkheden zie om intern te bezuinigen, ga ik de huurders niet belasten met een extra huurverhoging. Wij vangen dus het overgrote deel van de heffingen nu op door op onze eigen kosten te besparen. We ontkomen niet helemaal aan huurverhoging, maar we houden deze beperkt. Gemiddeld komen we op 2,85% uit. De overheid geeft aan dat we 4% kunnen vragen. Hiermee onderscheiden we ons van het merendeel van de corporaties in het land. Ook voeren we geen inkomensafhankelijke huurverhoging door bij huurders met een inkomen boven de e 34.000,- per jaar. De Advies Raad Huurders (ARH) heeft ingestemd met dit huurbeleid.
Het belangrijkste van alles vind ik dat we ons huurbeleid zó hebben ingeregeld dat we zoveel mogelijk woningen met huurprijzen onder e 500,- kunnen blijven verhuren. Wij zijn tenslotte volkshuisvesters, en in de eerste plaats voor mensen met lage inkomens. Daar staan we voor!
Ton Mans Directeur-bestuurder 3
Beleef Plus In de vorige Woonprikkels kon u kans maken op gratis toegangskaarten voor de Beleef Plus beurs in Geleen. Dé beurs voor de actieve 50-plusser in de regio. De winnaars hebben de kaarten ontvangen en de beurs inmiddels bezocht. Ook wij
Kort nieuws
<
waren aanwezig op de beurs met een stand.
Nieuw op www.zowonen.com U heeft misschien al gezien dat de homepage van onze website is veranderd. Wij willen dat u snel en gemakkelijk op deze website vindt wat u zoekt. Daarom blijven wij doorlopend onze website verbeteren. Nieuw op onze website is het melden van een reparatie. Meer hierover leest u op de pagina hiernaast. De komende tijd werken we aan een website waarop u heel veel zaken online met ons kunt regelen. Wij houden u op de hoogte! 4
Reparaties melden via internet Snel en makkelijk! U kunt nu reparaties snel en supermakkelijk melden via onze verbeterde website. Dit kan op elk moment van de dag, als het u uitkomt. Dus ook ’s avonds en in het weekend! Daarbij heeft u geen telefoonkosten of last van eventuele wachttijden aan de telefoon.
Wat is er nou handiger dan de mel-
meteen een melding maken. De vol-
ding van een reparatie via uw pc,
gende dag wordt u al teruggebeld.
tablet of smartphone te doen? Op het moment dat het nodig is. Als
Voor een spoedreparatie zoals een
’s avonds iets kapot gaat, kunt u
lekkage, belt u ons natuurlijk meteen!
Dus: ga voortaan naar www.zowonen.com voor het melden van een reparatie. 5
Du bist alles
6
Ronny Meulenberg: muziek is zijn leven, Annelies zijn liefde
was ich habe auf der Welt Ronny Meulenberg (56) woont samen met zijn vrouw Annelies in een appartement van ZOwonen in Schinnen. In zijn eigen radiostudio vertelt DJ Ronnyboy over zijn grootste hobby; muziek. Op de ach tergrond klinkt een Tiroler schlager. Radio Paraquayo met DJ Irma. Ronny heeft vandaag vrij. Hij is, evenals DJ Irma, één van de 15 diskjockeys die samen voor dit internet radiostation 24 uur per dag muziek verzorgen; Duitse schlagers, Tirolers, golden oldies en Nederlandse volksmuziek zijn het popu lairst. Techno, house of hardcore zijn niet te horen bij Paraquayo, net zo min als schunnige plaatjes. “We zijn een legaal station en staan geregistreerd en worden gecontroleerd door Buma Stemra”, aldus Ronny Meulenberg.
Het radiostation heeft zijn hoofdzetel in ‘t Hingen in Echt bij DJ Irma en DJ Teun. De DJ’s komen onder andere van Bleijerheide, Heerlerheide, Hoensbroek, Schinnen, Weert, Soest en Maasmechelen. Ieder geeft zijn eigen draai aan zijn programma. Zillertaler Franz, Tiroler Jacqueline en Duo Penotti, de namen verraden al een beetje het genre dat de boventoon voert op Radio Paraquayo. DJ Ronnyboy is daar geen uitzondering op. Hij noemt zijn programma het Tiroler Hoedje, vernoemd naar het hoedje dat hij ooit kreeg van een Oostenrijkse muzikant en nu symbolisch in zijn studio hangt. Die Batseklatsers, Ursprung Buam (het Oostenrijkse volksmuziek trio uit het Zillertal), Die Bayrische 7, Schürzenjäger, Palemiger Spatzen, maar ook Frans Theunisz en BZN komen voorbij in het repertoire van de Schinse DJ. Het radiostation Paraquayo is vernoemd naar een nummer van George Baker die behalve little green Bag en Una Paloma Blanca ook het minder bekende nummer ‘Fly away little Paraquayo’ zong. 7
Maandag en woensdag is DJ Ronnyboy te horen tussen 10.00 uur en 14.00 uur. Vrijdag draait hij van 14.00 uur tot 18.00 uur. Daarnaast is hij bezig met het uitzoeken van nummers en het samenstellen van zijn muzieklijst. Muziek als passie Op veertienjarige leeftijd begon Ronny met ‘draaien’ tijdens de carnaval en daarna op schoolfeestjes, bruiloften en partijen. Muziek is hem met de paplepel ingegeven. Zijn vader zat in een blaaskapel. Zijn trompet hangt als stille herinnering aan de muur van Ronny’s studio. Later startte Ronny zijn eigen drive in show. Het getrouwde leven dwong hem tot een wat regelmatiger bestaan. Reservist bij de politie, schilder, beveiliger, wegenbouwer en standbouwer prijken op zijn cv. Maar wat hij ook deed en waar hij ook werkte, hij had altijd de muziek aanstaan. Als DJ van het internet radiostation kan hij zij passie helemaal kwijt.
“Ieder geeft zijn eigen draai aan zijn programma. Zillertaler Franz, Tiroler Jacqueline en Duo Penotti, de namen verraden al een beetje het genre...” Vanuit Schinnen is radio Paraquayo over de hele wereld te horen. “Ik heb luisteraars van Abu Dhabi tot Kaapstad.” De geboren Sittardenaar woont sinds twee jaar in zijn huidige appartement. Drie jaar geleden is hij begonnen als radio DJ. Toen nog in zijn vorige woonplaats Obbicht. Vóór dat hij naar radio Paraquayo ging, draaide hij ook al voor andere stations. In Obbicht had hij geen eigen ruimte voor zijn studio en was de woonkamer zijn radiostudio. “Dat werkte niet. Mijn vrouw is gehandicapt en zit veel in de kamer. Ik kan niet van haar verwachten dat zij zich niet verroert als ik draai. Nu heb ik een eigen ruimte. Dat is perfect.” De laatste jaren kreeg Ronny een aantal tegenslagen te verwerken. Zijn huwelijk liep stuk. Door het faillissement van zijn eigen beveiligingsbedrijf raakte hij ook persoonlijk failliet. Tot overmaat van ramp werd hij als beveiliger tijdens het bewaken van een terrein aangevallen met een steigerpijp toen hij twee insluipers op heterdaad betrapte. Hij raakte daardoor gedeeltelijk arbeidsongeschikt. Maar
8
Ronny is niet iemand die bij de pakken neer gaat zitten. Het internet bracht hem samen met zijn huidige vrouw Annelies, waarmee hij inmiddels zes jaar gelukkig getrouwd is. Maar nog bleek de gifbeker niet leeg. Annelies werd meerdere keren getroffen door een herseninfarct. Daarbij kreeg ze ook nog een hartaanval. Ze kan daardoor onder andere moeilijk lopen en praten. Ronny zorgt voor haar. Hij helpt haar met aankleden en kookt. De douche is aangepast. Het had niet veel gescheeld of Ronny en Annelies hadden hun laatste adem uitgeblazen in Obbicht. Ronny herinnert het zich als de dag van gisteren: “Annelies stond op om iets te drinken te halen en zakte in elkaar. De parkiet viel van zijn stok en ik wilde mijn vrouw helpen en viel boven op haar. Oorzaak: koolmonoxidevergiftiging. Een geluk dat mijn zoon binnenkwam, anders waren we er niet meer geweest.” Ronny vindt afleiding in zijn muziek waar hij zich met ziel en zaligheid in stort. Hij zou graag willen werken: “Ik zit niet graag stil. Ik wil werken. Maar met 57 jaar vind je niet zo makkelijk een baan. Ik kan nu aan de slag als vrijwilliger bij Orbis, in de technische dienst. Ook ga ik de muziek verzorgen op dansavonden voor cliënten van Orbis.” Aan muzieknummers geen gebrek. Vraag een plaatje aan en de kans is groot dat Ronny het in zijn collectie heeft. Hij kan putten uit een enorme verzameling. “Ssst”, zegt Ronny. Hij draait aan de volumeknop en uit de boxen horen we één van zijn favoriete artiesten: Die Limburger Buben. Heute ist dein geburtstag. Proficiat Ronny.
9
Winnen Jouw vakantie in beeld! De zomer staat voor de deur, het is weer vakantietijd! Laat jij ons zien of horen hoe je vakantie viert? Op je balkon of in je achtertuin, in de speeltuin of in verre oorden? Actief, aan het water of op een terrasje? Mail je leukste, spannendste of grappigste vakantiefoto of -verhaal naar
[email protected] En wie weet staat jouw foto of verhaal in de Woonprikkels van september. Onder de inzendingen worden drie cadeaubonnen verloot om van te
<
smullen!
<
Iemand thuis? Ziet u het? Wat een raamsticker al niet doet om ervoor te zorgen dat leegstaande woningen toch bewoond uitzien. Zo houden we samen de wijk veilig en levend.
10
Nieuws & ZO
Brandveiligheid voorop! Brand. Iets waaraan we liever niet denken. Zelfs een
waar van toepassing, een brandmeldsysteem. Iedereen
kleine brand kan al veel schade en leed aanrichten.
die bij ons huurt, kan ervan op aan dat een woning
Om brand te voorkomen of de schade te beper-
voldoet aan de brandveiligheidsvoorschriften die op
ken kunt u zelf simpele maatregelen treffen. Een
dat moment gelden.
hele belangrijke maatregel is het aanbrengen van
De gemiddelde leeftijd van de bewoners in veel woningen
rookmelders. Een rookmelder kan levens redden.
neemt toe. En tegelijkertijd stimuleert de overheid dat
Voor ongeveer e 5,- per stuk koopt u al een
bewoners tot op steeds hogere leeftijd zelfstandig in
rookmelder bij bouwmarkten en warenhuizen.
hun eigen huurwoningen blijven wonen. Dat zorgt
Een rookmelder is eenvoudig te monteren en
ervoor dat we de komende jaren een aantal extra
u hoeft daarna alleen nog maar om de drie
acties uitvoeren om de brandveiligheid te waarbor-
jaar de batterij te vervangen.
gen. Zo starten we binnenkort met het inspecteren
Op www.brandweer.nl vindt u meer informatie
van een aantal woningen met platte daken.
en tips over brandveiligheid in uw woning. U kunt van ons ook meer informatie verwach Naast dat u zelf maatregelen treft in uw woning,
ten over brandveiligheid. Dit kan een gerichte
zorgen wij voor een brandveilig gebouw. Dat
actie in een portiek zijn, tips op onze website
doen we onder andere door alle voorzieningen
of in Woonprikkels. En ook achter de schermen
die met brandveiligheid te maken hebben goed
blijven we de komende jaren extra aandacht
te onderhouden. Denk hierbij aan deurdrangers,
geven aan brandveiligheid. Brandveilig wonen
vluchtwegaanduidingen, noodverlichting en, daar
doen we samen! 11
Samen werken aan een schone wijk
Opgeruimd staat netjes in Stadbroek-Oost Stadbroek/Broeksittard is schoner. Opgeruimd staat netjes. Minder zwerfvuil, dumpingen, honden
poep, sigarettenpeuken en hardrijden dankzij een gezamenlijke actie van leerlingen van basisschool de Tovertuin, buurtbewoners, ZOwonen en Partners in Welzijn. De kinderen van groep 7 en 8 beschilder den allemaal een trottoirtegel waarop ze één van de vijf grootste ergernissen in beeld brachten. Dertig tegels met een boodschap. Mohammed Ali, één van de leerlingen, tekende een peuk met een rode streep er door. Zijn boodschap is duidelijk: géén peuken op straat. De stoeptegels zijn verspreid over de wijk in het trottoir geplaatst én op de speelplaats van de school.
Deze ludieke actie is een onderdeel van het project Leefbaar Stadbroek-Oost met als doel samenwerken aan een leefbare wijk. Franka Trouwen van Partners in Welzijn: “We streven ernaar dat wijkbewoners zich bewust worden van verkeerd gedrag om zo te komen tot een buurt die schoon en veilig is en waar het prettig wonen is. Veel bewoners storen zich ook aan asociaal gedrag. De top vijf van ergernissen die de bewoners van StadbroekOost aangeven, is zwerfvuil, dumpingen, hondenpoep, sigarettenpeuken en hardrijden. Daar zijn we mee aan de slag gegaan. Vier keer per jaar vindt er een zwerfvuil-actie plaats. Uit de hele buurt helpen bewoners, zo’n dertig vrijwilligers, mee met het opruimen van rommel en schoonmaken van de wijk. Ook 130 kinderen van Basisschool de Tovertuin doen daaraan mee.”
12
Leerling Ahmad: “Het is niet
fijn om in poep te trappen! Echt niet fijn!
Leerling Fathia: “Mensen rijden
te snel. Ik vind dat niet kunnen; het is gevaarlijk voor kinderen
want ze kunnen opeens oversteken. Dus hou u aan de snelheid!
13
De vader van Mohammed Ali, Ghalid Bouayad is één van de vrijwilligers. Hij is actief in het schoonhouden van de buurt. “Als iedereen al eens voor zijn eigen deur de boel netjes houdt, zou dat al heel veel schelen. Door de actie merk je wel dat bewoners hier in de wijk bewuster zijn van hun gedrag en minder snel rommel op straat gooien. Wat ik jammer vind, is dat er nog te weinig opgeruimd wordt. Als ik iets zie liggen, raap ik het op. Maar ik denk dat mensen zich misschien schamen om dat te doen of ze denken, het is niet van mij.”
Leerling Giyon: “Roken is sowieso niet gezond en peukjes op de grond is vies, het vervuilt de omgeving en er kunnen branden ontstaan.”
Het begint bij de jeugd Karin van Schendel is leerkracht bij de Tovertuin. In de lesbrief ‘beeldtaal’ werd aandacht besteed aan de vijf grootste ergernissen. Vervolgens gingen de leerlingen van groep 7 en 8 zelf aan de slag met de stoeptegel actie. “Het voorkomen van zwerfafval begint bij de jeugd. Je moet het ze niet opleggen, maar ze er bewust van maken. Door kinderen te betrekken bij het netjes houden van de wijk, ervaren ze het als iets waar ze zelf invloed op hebben. Daardoor verandert hun eigen gedrag, maar zullen ze ook andere kinderen of de ouders eerder aanspreken als die iets op straat gooien.” Mohammed Ali beaamt wat de juf zegt: “Als ik buiten speel met vrienden, gooien we papiertjes in de prullenbak. Als iemand dat niet doet, wordt er iets van gezegd. Er waren eerst te weinig prullenbakken, maar de gemeente heeft er nu een aantal bij geplaatst. Ik vind het heel goed om de wijk netjes te houden. Het ziet er mooier uit en is beter voor het milieu.” Karin van Schendel: “Op school besteden we veel aandacht aan het voorkomen en opruimen van afval. Lege pakjes drinken worden bijvoorbeeld mee terug naar huis gegeven. In en om de school wordt er op gelet dat het netjes en opgeruimd is. Met het ‘project stoeptegels’ vestigen we nog eens extra aandacht op dit onderwerp.”
Leerling Chouwaib:
“Zwerfvuil is slecht...
anders wordt onze wijk een vuilnisbelt.”
14
Zien opruimen doet opruimen De wijk Stadbroek-Oost is een stuk schoner dankzij de zwerfvuil en stoeptegel actie. Het kan natuurlijk altijd beter en er zijn ook mensen die zich niks aantrekken van de actie. “Laatst zag ik een hondendrol liggen naast een stoeptegel over het opruimen van hondenpoep. Je vraagt je af of iemand dat dan met opzet doet”, aldus Mohammed Ali. Samen houd je de buurt netjes. Dat is het idee. Maar niet iedereen voelt zich aangesproken of wil worden aangesproken. “Het ligt eraan hoe je iemand benadert”, zo zegt Franka. “Niet meteen verwijten maken of de milieupolitie bellen, maar geef bijvoorbeeld aan dat er hoge boetes staan op het dumpen van afval. Hoe meer mensen samen werken aan een nette buurt, hoe lastiger het wordt om je daaraan te onttrekken of om rommel achter te laten. Zien opruimen doet opruimen.”
Leerling Inass: “Ik vind het niet fijn dat als ik ’s morgens naar school ga ik dan pakjes, blikjes enz. zie. Ik denk dat als we onze buurt eens goed opruimen, het schoner, frisser en misschien ook gezelliger wordt. Dus... ruim voortaan je spullen op!”
Mohammed Ali vond de stoeptegel actie een groot succes. “Ik vind het heel positief. Het is een leuke manier om aandacht te geven aan het schoonhouden van de buurt. Zeker omdat we ook een speurtocht hebben gedaan met een route langs de geschilderde tegels.” De aanpak met inzet van verschillende partijen, leerlingen en bewoners werpt zijn vruchten af. De wijk is schoner, er ligt veel minder rommel.
15
Projecten
Nieuwe bewoners Spoorkolonie en De Spil In maart vierden we samen met de bewoners de oplevering van 120 nieuwe en energiezuinige huurwoningen in Sittard.
16
Spoorkolonie Oorspronkelijke en nieuwe bewoners hebben na een jaar renoveren een unieke woning gevonden achter de historische en karakteristieke gevels uit de jaren 20. En die gevel is dan ook het enige dat is blijven staan! De rest van de 56 woningen
projecten
is met de grond gelijk gemaakt. Achter de gevels verrezen 41 moderne, energiezuinige woningen en 14 appartementen. Ook zijn er in de Spoorkolonie 15 woningen, die niet onder het beschermde stadsgezicht vallen, volledig gesloopt. Hier
<
zijn 12 woningen voor terug gebouwd.
De Spil Aan de Elisabeth van Barstraat in Sittard bouwden we 40 huurappartementen en 13 eengezinswoningen. Er zijn nog enkele appartementen te huur. Betaalbare huurwoningen waarvoor huurtoeslag mogelijk is. Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen.
<
17
18
Jacqueline de Wijs vindt onderdak in woning van leegstandsbeheer:
“Het is een noodoplossing, maar ik ben er blij mee” Jacqueline de Wijs (1972) woont in een appartement aan de Odiliastraat in Geleen. De woning die ze in januari van dit jaar betrok, is gezellig ingericht. Jacqueline heeft het appartement, dat eigendom is van ZOwonen, in bruikleen van Maximus. Deze zorgt ervoor dat panden die tijdelijk niet verhuurd kunnen wor den, toch bewoond zijn om verloedering te voorkomen.
Leegstaand vastgoed trekt vandalen en krakers aan. Vaak wordt er bij onbewoonde gebouwen schade aangericht. Het verval gaat dan snel. Dat is niet goed voor de veiligheid en leefbaarheid van de woonomgeving. Omliggende bewoners hebben daar last van. Om dit te voorkomen heeft ZOwonen het bedrijf Maximus ingeschakeld dat gespecialiseerd is in het beheren van leegstaande woningen door middel van tijdelijke bewoning. Jacqueline de Wijs moest na haar scheiding in 2012 op zoek naar een nieuwe woning. Samen met haar ex-man had ze echter nog een eigen woning met een hypotheekschuld. Zo lang het huis niet verkocht was, liepen deze
19
kosten door. Gevolg was dat het voor Jacqueline onmogelijk was om een woning te huren. Bij de woonlasten van de woning kon ze niet ook nog eens een maandelijkse huursom opbrengen. Haar inkomen was te hoog om in aanmerking te komen voor huursubsidie. “Daar sta je dan. Niemand die je helpt. Geen dak boven je hoofd. Uiteindelijk heb ik een jaar bij mijn moeder gewoond. Via een vriend hoorde ik van de mogelijkheid om via Maximus in aanmerking te komen voor een zelfstandige woonruimte. Ik heb vijf woningen bekeken en voor deze gekozen. Eindelijk weer een plekje voor mezelf en mijn kinderen.” “Je kunt het niet vergelijken met huren” ZOwonen krijgt vaker te horen dat deze mensen goedkoper wonen. Je kunt leegstandsbeheer echter niet vergelijken met huren. De woning moet worden aanvaard in de bestaande onderhoudsstaat. Er wordt geen verder onderhoud gepleegd. De opzegtermijn is één maand en bewoners kunnen nergens aanspraak op maken. Daarmee is dit een hele onzekere woonsituatie. Van het ene op het andere moment kun je bericht krijgen dat je de woning moet verlaten. Ook mogen er geen kinderen ingeschreven staan op het adres. Voor Jacqueline was er geen andere uitweg. Ze heeft de woning met eigen middelen naar haar zin gemaakt en is blij dat ze een thuis heeft. “Ideaal is het niet, maar ik probeer er het beste van te maken. Het appartement is in redelijk goede staat. Dat is ook de reden waarom ik deze woning heb gekozen. Tot nu toe bevalt het prima hier. Ik heb leuk contact met de bewoners, vooral met de onderbuurvrouw. Het is een rustige buurt met veel verschillende culturen. Ik wil voorlopig niet weg hier. Het geeft rust om een eigen woonstek te hebben. De bewoners waren blij dat er iemand kwam wonen.” Ook de kinderen, twee zonen van 18 en 16, vinden het fijn dat ze weer bij hun moeder ‘thuis’ kunnen komen. Jacqueline is geboren en getogen in Sittard, maar woonde al enige tijd in Puth, een dorp met een rijk verenigingsleven, waar Jacqueline ook volop in zat. “Ik speelde toneel. Dat is mijn grote hobby. Maar het kost veel tijd en energie en die heb ik nu niet. Ik mis het wel. In de schaarse vrije tijd die ik heb, lees ik. Ik werk veertig tot vijftig uur per week, als osas-consulent (osas staat voor Obstructief SlaapApneu Syndroom, red.) Het is niet anders. Het huis in Puth staat nog steeds te koop. Twee kijkers zijn er geweest. Dat is niet erg bemoedigend. Als dat verkocht is, valt er een last van mijn schouders. Soms word ik wel eens bevangen door paniek. Stel ik moet hier weg en het huis is nog niet verkocht, wat moet ik dan... Ik hoop dat ik hier nog even kan blijven. En wat de toekomst brengt, dat zien we wel.”
20
“Ik hoop dat ik hier nog even kan
blijven. En wat de toekomst brengt, dat zien we wel.”
21
Ingrediënten
Recept Cody’s pizza
Samen met papa een pizza maken, dat vindt Cody helemaal het einde. En hij kan het meeste al helemaal alleen! Zie hieronder hoe je deze gemakkelijke en super lekkere pizza maakt. En niet alleen voor kinde ren! Ook grote mensen smullen ervan! Hoe maak je de pizza: • Snij de tomaten en mozzarella in dunne plakken en de bosui in fijne ringen. • Snij de knoflook en de ui fijn en fruit deze met wat boter of olie in een pannetje aan, voeg vervolgens de pastasaus toe, warm het geheel op en roer het nog even door. • Snij het Turks brood met een groot broodmes in de dikte doormidden zodat je 2 ronde helften krijgt, als het ware 2 pizzabodems. • Verdeel de warme pastasaus over de twee bodems. • Beleg ze vervolgens met de plakken ham, de tomaten (royaal vol leggen), de mozzarella, de geraspte kaas, de bosuitjes en tot slot besprenkelen met wat olie. Peper en zout naar smaak toevoegen. Bak de pizza 10 minuten in een voorverwarmde oven van 180 graden (in het midden of indien mogelijk iets hoger). Niet langer dan 10 minuten 22
omdat dan het brood (bodem) te hard wordt. Smakelijk eten!
Wat heb je nodig (voor 2 tot 4 personen) • 1 turks brood • 500 gram tomaten (roma- of vleestomaten) • 1 potje kant en klare pastasaus (400 gram) • 200 gram gekookte ham • 300 gram geraspte (pittige) kaas • 2 grote bollen mozzarella • 2 bosuitjes • 1 kleine ui • 1 teentje knoflook • olijfolie
Hierbij machtig ik ZOwonen, tot wederopzegging, om op de 1ste van de maand de maandelijkse huur van mijn woning van mijn rekening af te schrijven. Datum ingang
Machtigingskaart automatische huurafschrijving Stuur de ingevulde machtigingskaart in een gesloten envelop zonder postzegel
Achternaam + voorletters Straat Postcode Plaats
naar: ZOwonen, Antwoordnummer 69,
Banknummer IBAN
6130 WB Sittard.
Telefoonnummer Email Handtekening Datum
bon
# Machtigingskaart
Contact Internet
www.zowonen.com E-mail
[email protected] Postadres Postbus 13 6130 AA Sittard Bellen T (046) 420 96 00 Bezoeken Luxemburgstraat 30, Sittard Maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur Vrijdag van 8.30 - 12.30 uur
24
