Wat verandert er op 1 januari? Jeugdcultuur De nadruk ligt in het nieuwe jeugdbeleidsplan

Aalst, Stad van de Smaak informatiekrant van de stad Aalst - 22e jaargang - december /2 2010

Jeugdbeleidsplan Wat verandert er op 1 januari?

De stadsdiensten, het Stadsarchief en het stedelijk zwembad zijn gesloten tot en met maandag 3 januari 2011. De diensten Bevolking en Burgerlijke Stand zijn wel open in de voormiddag op dinsdag 28, woensdag 29 en donderdag 30 december, telkens van 8.30 tot 11.30 uur. Ook de bibliotheek, filialen en uitleenposten sluiten de deuren vrijdag 31 december tot en met maandag 3 januari. De filialen van Herdersem en Nieuwerkerken zijn ook gesloten op woensdag 29 december. Op maandag 3 januari zijn de diensten met een loketfunctie open van 8.30 tot 10 uur. Vanaf 4 januari 2011 zijn alle stadsdiensten weer open tijdens de gewone openingsuren.

Colofon Verantwoordelijke uitgever: Ilse Uyttersprot, burgemeester, p.a. stadhuis, Grote markt 3, 9300 Aalst, tel. 053 73 23 23 - fax 053 73 21 19 Redactie: dienst Stadspromotie, sectie Communicatie, p.a. stadhuis - tel. 053 73 22 40, [email protected] - www.aalst.be Lay-out en druk: Goekint Graphics n.v., Oostende, www.goekint.be Oplage: 42.150 exemplaren, Gedrukt op 100% gerecycleerd en chloorvrij papier. Inkten op plantaardige basis.

© Eva Van der Meulen

Op 1 januari start het nieuwe jeugdbeleidsplan. Dat plan bundelt wat de stad Aalst de komende drie jaar van plan is met de Aalsterse jeugd en haar verenigingen. De belangrijkste thema’s zijn jeugdcultuur en jeugdverblijven, maar ook andere thema’s zoals ondersteuning, toegankelijkheid en jeugdwelzijn krijgen de nodige aandacht. Het jeugdbeleidsplan is een plan van de stad, maar eigenlijk zijn er heel wat mensen en groepen betrokken bij het opstellen van het plan: de Jeugddienst, de Jeugdraad, de schepen van Jeugd, de gemeenteraad, het college van burgemeester en schepenen en de kinderen en jongeren en hun verenigingen. De uitvoering van het plan ligt in handen van de Jeugddienst.

Jeugdcultuur

De nadruk ligt in het nieuwe jeugdbeleidsplan onder andere op jeugdcultuur. Dat betekent dat de Jeugddienst daar bij al haar activiteiten een extra klemtoon op zal leggen. Onder de naam ‘Bosj Op’ zullen er samenwerkingen met andere diensten en verenigingen op touw gezet worden

om kinderen en jongeren dichter bij cultuur te brengen. Bovendien krijgen activiteiten in samenwerking met De Werf, zoals de concertreeks ‘Een Ferme Brok’ en de ‘Student Comedy Night’, zeker een vervolg. Aalst is een scholieren- en studentenstad, ruimte voor kinderen en jongeren in de stad blijft dus zeer belangrijk. Daarom is de stad op zoek naar een plek om een jeugdontmoetingscentrum te maken, waar zowel kinderen als jongeren terechtkunnen en er ruimte is voor eigen initiatief van jongeren.

Jeugdverblijven

Jeugdwerkondersteuning is en blijft een belangrijk element van het jeugdbeleidsplan. Zo kunnen jeugdverenigingen subsidies aanvragen waarmee ze de kosten van hun werking laag kunnen houden. Verenigingen krijgen ook ondersteuning door vormingen. Dat kan bijvoorbeeld een workshop brandblussen zijn. Op die manier wil de Jeugddienst de jeugdverenigingen versterken en leren met problemen om te gaan. Nog een belangrijk element in het jeugdbeleidsplan is zorgen voor jeugdverblijven in de stad. Dat kan gaan over een overnachtingsplaats voor jeugdver-

enigingen, of bijvoorbeeld een jeugdherberg om jeugdtoerisme in Aalst te stimuleren. Voorlopig telt de stad nog geen enkele verblijfplaats voor jongeren. Daarnaast blijft de stad waken over de veiligheid van de aanwezige jeugdlokalen.

Maatschappelijk kwetsbare kinderen en jongeren Ook voor maatschappelijk kwetsbare doelgroepen onderneemt het plan acties. Zo wil de stad jeugdverenigingen toegankelijk maken voor iedereen. Welzijnsinitiatieven kunnen jeugdverenigingen helpen om met maatschappelijk kwetsbare kinderen om te gaan. De Jeugddienst heeft hiervoor een samenwerking met Uit De Marge vzw opgezet. Die vereniging zorgt voor een werkkracht die de welzijns- en jeugdinitiatieven samenbrengt en specifieke ondersteuning kan bieden. Wie graag het jeugdbeleidsplan in detail bekijkt, kan dat vanaf 1 januari terugvinden op de website van de Jeugddienst (www.jeugdaalst.be). (vervolg op pagina 2)

Soirée Romarin ‘For Life’ Elk jaar organiseren de Jeugddienst en de Jeugdraad een nieuwjaarsreceptie als afsluiter van een heel jaar vol activiteiten voor kinderen en jongeren. Het was ook een ideaal moment om het nieuwe jaar en de nieuwe plannen aan te kondigen. De voorbije twee jaar gebeurde dat in de vorm van ‘Klasj’, een ontmoetingsfeest met een cultuurjasje voor jongeren. De avond werd toen gevuld met onder andere muziekoptredens, demonstraties en filmvoorstellingen. Dit jaar werd ervoor gekozen om de handen in elkaar te slaan met enkele cafés en concertorganisatoren uit Aalst en samen een evenement te organiseren ten voordele van de Studio Brussel-actie 'Music for life'. Op die manier konden ze het jaar afsluiten met één groots evenement en steunden ze het goede doel, want de opbrengst van de avond ging naar de aids-wezen in Afrika. Bovendien zetten ze één van de belangrijkste prioriteiten uit het nieuwe jeugdbeleidsplan voor de komende jaren in de verf: jeugdcultuur. Studio Brussel is zeer aanwezig in het leven van jongeren en de samenwerking met de radiozender was dus de ideale inleiding op de start van een nieuwe jeugdbeleidsplan met nieuwe prioriteiten. (Soirée Romarin vond plaats op 18 december in en rond het Rozemarijnstraatje.)

Winnaars receptenwedstrijd

i

© Eva Van der Meulen

Jeugddienst Zwarte Zustersstraat 15 9300 Aalst tel. 053 73 22 89 [email protected]

De Jeugdraad en de Jeugddienst organiseerden, samen met enkele cafés en concertorganisatoren uit Aalst, een evenement ten voordele van de Studio Brussel-actie 'Music for life'.

De jury legde de kandidaten op de rooster. Tijdens de slotdag van de Week van de Smaak was ontmoetingshuis De Brug het toneel van de finale van de receptenwedstrijd. Phara de Aguirre koos samen met Karel Liekens en Luc De Schauvere het beste gerecht. In de categorie ‘Aalsters Potje’ streden Bart Carrijn, Hakon Cornut en Maggy Brusselmans voor de 1e prijs. Maggy haalde het nipt met haar overheerlijke kaassoes. Bart toverde een tompoes van aardpeer tevoorschijn en Hakon serveerde een sappig stukje pladijs met ajuinpuree. Yves De Vos behaalde in de categorie ‘Cocina del mundo’ de 1e prijs: zijn ‘rabo de toro’ met wijn van domein De Kluizen kon de jury het meest bekoren. Frederik De Swaef liet hen een heerlijk stukje Spaans varkensvlees proeven en Emmanuel Tack maakte een empanade van varkensniertjes en nierboontjes. De overheerlijke recepten zijn terug te vinden in het Aalsterse kookboek ‘Over vlaaien en ajuinsoep. Aalst in verhalen en recepten.’

3 Aalsterse oorlogsmonumenten voorlopig beschermd Je loopt of rijdt er waarschijnlijk een aantal keren per week voorbij: monumenten in onze stad. Verborgen in een klein hoekje of net heel zichtbaar aanwezig in het straatbeeld. Ze maken zo’n deel uit van onze stad dat je er geen aandacht meer aan besteedt. Toch zijn ze meer dan een blik waardig. Drie Aalsterse gedenktekens staan op het punt om beschermd te worden als monument. Het gaat om de monumenten die zijn opgericht voor Belgische gesneuvelde soldaten en burgerslachtoffers van de Eerste en Tweede Wereldoorlog. De drie beschermde monumenten vind je op de Graanmarkt en het Onze-LieveVrouwplein in Aalst en in het centrum van Moorsel.

Gewapende vrouw

Veel Aalsterse leerlingen hebben er menig toertje rondgelopen tijdens de les

lichamelijke opvoeding: het ‘Nationaal Oorlogsmonument WO I en WO II voor de Oud-leerlingen, de Troepenkinderen en leerling-Pupillen’ op de Graanmarkt. De strijdvaardige vrouw, met twee kinderen aan haar zijde, roept jonge Belgen op ten strijde te trekken. Het monument, ontworpen door Georges Hendrickx, werd in de zomer van 1922 ingehuldigd. Na de Tweede Wereldoorlog werden nog twee gedenkplaten en de jaartallen ‘1940-1945’ toegevoegd.

Monument aan Mijlbeek

Het bronzen oorlogsmonument op het Onze-Lieve-Vrouwplein aan de kerk van Mijlbeek kwam er in 1920 na een belofte van E.H. Lauwereys, de toenmalige pastoor. Na een bombardement op onze stad beloofde hij het beeld van het Heilige Hart in het openbaar te vereren. Kunstenaar Aloïs De Beule beeldt een Christus af die een knielende moeder en een soldaat zegent. Op de sokkel wordt

een opsomming gegeven van de gesneuvelde soldaten, opgeëisten en burgers. Onderaan het voetstuk werd na WO II een tekst van het Nationaal Verbond der Weggevoerden en Werkweigeraars toegevoegd.

Obelisk in Moorsel

Op het kruispunt van de Raymond Uyttersprotstraat, de Kloosterstraat en de Statiestraat in Moorsel verwijst een arduinen obelisk naar het oorlogsverleden van de faluintjesgemeente. Op de zuil staan twee bronzen bas-reliëfs: het ene stelt een soldaat voor, de andere een arbeider of opgeëiste. Op het voetstuk staat het wapenschild van Moorsel. Aanvankelijk werden enkel de slachtoffers van WO I opgesomd maar na de oorlog van 1940-1945 zijn ook de namen toegevoegd van de gesneuvelden en de weerstanders.

Openbaar onderzoek

In principe volgt, na het doorlopen van

Aan de kerk van Mijlbeek herinnert een beeld van Aloïs De Beule aan de gruwel van de oorlog. een administratieve procedure met verplicht openbaar onderzoek, binnen het jaar de definitieve bescherming.

i

dienst Monumentenzorg Square Jacques Geerinckx 2 9300 Aalst tel. 053 73 22 72

Links: Het oorlogsmonument op de Graanmarkt. Rechts: Ook in Moorsel wordt het oorlogsverleden niet vergeten.

www.aalst.be - pagina 2

Laatste fase wegenwerken tussen Hofstade en Gijzegem Gewestweg N406 tijdelijk onderbroken Afsluiten noodzakelijk

Na de kerstvakantie start een nieuwe en laatste fase van de werken aan de gewestweg tussen Gijzegem en Hofstade. Over een strook van één kilometer wordt het fietspad van de gewestweg gescheiden, komt er een nieuwe riolering en krijgt de baan een duurzamer wegdek. Deze fase duurt tot eind april. Tot dan blijft de N406 afgesloten voor alle verkeer.

De combinatie van rioleringswerken en de beperkte breedte van het wegvak laten niet toe gefaseerd in één rijrichting te werken. Ook bleek de aanleg van een tijdelijke, parallelle wegverharding niet haalbaar. De enige optie is dus de gewestweg tijdelijk onderbreken. Buslijnen 53 (scholierenrit), 54 en 57 rijden onder meer om langs de Babbelaarstraat en de Pachthofstraat, maar voor gedetailleerde informatie kunnen reizigers steeds terecht op de website van De Lijn.

Veiliger fietspaden en nieuw wegdek

De directe aanzet voor de werkzaamheden is de aanleg van verhoogde fietspaden. Die worden van de rijweg losgekoppeld, net om de veiligheid van fietsers sterk te verbeteren. Tegelijk worden er nieuwe rioleringen aangelegd en krijgt deze drukke verkeersader een nieuw wegdek. Het oude was in slechte staat en dat veroorzaakte trillingen en lawaaihinder voor de buurt. De werken aan de N406 worden uitgevoerd in opdracht van de stad en Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, een afdeling van het Vlaams gewest.

Verkeer tussen Aalst en Dendermonde moet tijdelijk omrijden via de N9 (Gent – Aalst) tot het kruispunt met de N442 (Lede – Wichelen), om zo via de N416 (Dendermonde – Wetteren) in Dendermonde te geraken.

Vanaf maandag 10 januari wordt één kilometer van de gewestweg tussen Hofstade en Gijzegem afgesloten voor alle verkeer. Van aan de kruising met de Aldegondisstraat tot het kruispunt met de Lange Haagstraat in Gijzegem kan je niet meer rijden. Het verkeer tussen Aalst en Dendermonde wordt omgeleid via Lede en Schoonaarde.

Aalst heeft winternoodplan Tijdens de eerste winterprik in december zocht iedereen de knusse warmte op. Dit is echter niet zo evident voor mensen die geen dak boven hun hoofd hebben of slecht gehuisvest zijn. Voor hen heeft de stad een winternoodplan. Het OCMW, het Centrum Algemeen Welzijnswerk Regio Aalst (CAWRA), het Sociaal Huis en de Lokale Politie werken hiervoor samen. Bij hevige winterkoude en ijzig vriesweer kondigt het OCMW het winternoodplan af. Dit voorziet in verschillende maatregelen om hulp en onderdak te bieden. Zo blijven daklozen en slecht gehuisveste mensen niet in de kou staan.

OCMW-noodnummer

In de winterperiode besteden alle personeelsleden van het OCMW en zijn partners extra aandacht aan mensen die zich in een noodsituatie bevinden. Je kunt ook zelf een crisissituatie melden op het OCMW-noodnummer 053 77 24 24. Dit nummer is 7 dagen op 7 en 24 uur op 24 bereikbaar.

i OCMW Aalst Gasthuisstraat 40 - 9300 Aalst tel. 053 77 24 24 [email protected] Sociaal Huis Aalst : Lazaretstraat 11 - 9300 Aalst tel. 053 60 61 62 CAWRA-Niemandsland Lazaretstraat 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 38 41 fax: 053 70 63 72 [email protected]

Bij hevige winterkoude en ijzig vriesweer wordt het winternoodplan afgekondigd.

Bed, bad en brood

Tijdens het winternoodplan gaat het crisisopvangcentrum Niemandsland van CAWRA in overcapaciteit. Zelfs als het opvangcentrum volzet is worden er toch nog extra noodbedden bijgezet. Zo kunnen hulpbehoevenden onmiddellijk opvang en ‘bed, bad, brood-begeleiding’ krijgen. De sociale dienst van het OCMW en het Sociaal Huis bieden ‘maaltijdcheques’ aan die recht geven op een gratis warme maaltijd in het sociaal restaurant ‘De Zolder’ van vzw De Loods.

Boodschappendienst

Overdag kunnen mensen terecht in het lokaal dienstencentrum ‘De Maretak’ in Aalst, ‘De Toekomst’ in Aalst en ‘De Dendervallei’ in Herdersem . Na 20 uur neemt Niemandsland de opvang terug over. Bovendien richt het OCMW een boodschappendienst in voor mensen die zelf niet meer de deur uitkunnen. Je kunt ook een beroep doen op technici die noodzakelijke herstellingen uitvoeren.

Vorige winter maakten 108 mensen gebruik van het winternoodplan, in totaal tekende Niemandsland 443 overnachtingen op.


Sociaal restaurant De Zolder Alfred Nichelstraat 14 - 9300 Aalst tel. 053 78 82 64 [email protected] Lokaal dienstencentrum De Maretak Albrechtlaan 119A - 9300 Aalst tel. 053 76 55 20 [email protected] Lokaal dienstencentrum De Toekomst Sint Kamielstraat 85 - 9300 Aalst tel. 053 60 75 00 [email protected] Lokaal dienstencentrum Dendervallei Alfons De Cockstraat 12A 9310 Herdersem tel. 053 60 60 49 [email protected]

Waterbeheer

Waterwegen en Zeekanaal voert werken uit aan de potpolder van Denderbelle. Die zullen klaar zijn tegen het voorjaar van 2011 © Waterwegen en Zeekanaal nv

laat zo weinig mogelijk water naar de beken stromen In de vorige editie van Denderend Aalst kon je lezen hoe het komt dat de Dender gevoelig is voor overstromingen en waarom beken bij hevige regenval soms voor wateroverlast zorgen. Maar hoe kun je zelf je steentje bijdragen in de strijd tegen overstromingen. Je leest het in dit laatste deel van onze reeks over wateroverlast.

Door de overvloedige regenval half november overstroomde de Torensbeek in Hofstade. Deze tuin veranderde in een vijver.

de neerslag in de bodem en de rest vloeit traag af via allerlei omwegen. Door de hoge graad van betonnering, asfaltering en bebouwing kan het water hier nog maar op weinig plaatsen effectief in de grond en loopt het, al dan niet via buizen, naar beneden. Als we allemaal onze verantwoordelijkheid opnemen en er elk voor zorgen dat we het hemelwater van het eigen dak, de eigen oprit,… zoveel mogelijk ter plaatse in de grond laten dringen, verminderen we de kans op overstromingen.

Waterbeheer: Als rivieren en beken Onze rivieren en beken lopen over omdat er bij lange of hevige regenbuien te snel en te plots massa’s water in terecht komen. Dat komt doordat men in ons dichtbevolkte land zo snel mogelijk van het hemelwater af wil. In normale omstandigheden dringt een groot deel van

De ruimte is weg, het water is er nog... Hemelwater wordt al decennia lang zo snel mogelijk, liefst onder de grond, afgevoerd naar lager gelegen gebieden, op de koop toe dan nog vaak gemengd met afvalwater, via rioolbuizen! Door het hemelwater systematisch af te voeren blijven lokaal de voeten droog, maar verplaatst het probleem zich naar de stroomafwaartse buren. Hemelwater dat te snel afgevoerd wordt veroorzaakt wateroverlast in de valleien. Tegelijk verdrogen de hoger gelegen gebieden omdat het water daar geen tijd heeft om in de bodem te dringen.

land getroffen door overstromin-

en 14aanlegt november Een groendak isoleert je huis en slorpt heel wat regenwater op. Wie Op een 13 groendak krijgt werd van deons stad een premie van 31,- EUR per m² .


Wat doet de stad om de wateroverlast aan te pakken? • Het Aalsterse reglement op de rioolaansluitingen, dat álle geldende gewestelijke en gemeentelijke voorschriften omvat, verbiedt bij nieuwbouw en grote verbouwingen hemelwater in de riolering te lozen, tenzij er aangetoond wordt dat dit niet anders kan. • Alle afvoerinstallaties worden gecontroleerd vóór er een nieuwe afvalwateraansluiting kan worden gemaakt. • Er worden in principe géén dubbele rioolaansluitingen (één voor afvalwater en één voor hemelwater) uitgevoerd. Die zijn immers de kortste weg naar wateroverlast omdat ze het hemelwater pijlsnel afvoeren en ze kosten véél geld. Ze houden ook een groot risico in op foute (binnenhuis)aansluitingen, waarbij afvalwaterbuizen op de hemelwaterafvoeren worden aangesloten. Dat afvalwater komt zo ongemerkt in de beken terecht en doet al het zuiveringswerk teniet! • In dezelfde geest is in straten waar een gescheiden stelsel wordt aangelegd, de afkoppeling van het hemelwater bij halfopen en open bebouwingen verplicht. Ieder moet daar dus het hemelwater van het eigen perceel infiltreren.

Kies voor een oprit in waterdoorlatend materiaal. Zo kan het regenwater sneller in de bodem dringen.

De oplossing is duidelijk:

• geen ondoordringbare verhardingen aanleggen; kiezen voor doorlatende materialen of de verharding laten afhellen naar doordringbare oppervlakken; • hemelwater vasthouden door het op te vangen, met als extra voordeel dat je het dan ook kunt gebruiken en kunt besparen op het drinkwaterverbruik; • het overschot aan hemelwater in de bodem laten dringen via een stukje gracht, een ondiepe poel in de tuin (wadi) of, als het echt niet anders kan, via infiltratiekisten.

Inflitreren… niet moeilijk

Het hemelwater waar het neervalt laten infiltreren is vaak eenvoudiger dan het lijkt: het kan soms volstaan om de regenwaterafvoer net boven de grond af te snijden en er een bochtstuk op te plaatsen. In het merendeel van de open en halfopen bebouwingen kan het hemelwater geïnfiltreerd worden. Als we in al die gevallen waar het gemakkelijk kan, de infiltratie ook effectief realiseren, zijn we al een heel eind op de goede weg!

Iedereen die een stuk grond, een verharding of een gebouw beheert kan ervoor zorgen dat er zo weinig mogelijk regenwater afstroomt. In de Stedelijke Werkhuizen werden continu zandzakjes gevuld.

Een infiltratievijver is een creatieve oplossing om het regenwater in je tuin te bufferen.

Premies • De stad geeft een premie van 500,- EUR voor het vrijwillig plaatsen van een hemelwaterinstallatie en nog eens 500,- EUR voor het infiltreren van hemelwater. Installaties waarvan de plaatsing via een stedenbouwkundige vergunning verplicht werd, komen niet in aanmerking. • Daarnaast is er een premie van 31,- EUR/m² voor wie een groendak aanlegt. • Een onderhoudsarm groendak met kruidachtige plantjes levert vele voordelen op: het isoleert je huis, het slorpt een groot deel (tot meer dan 50%!) De Molenbeek in Hofstade zorgde problemen in dehet afgevoerd wordt, het van het neerslagwater op envoor zuivert het voor wijken Torensveld en Doriksveld. zuivert de lucht van stof en andere verontreinigingen, het is een bijkomend - sectie Wegen en Waterzuivering stukOpenbare natuur inWerken een verstedelijkte omgeving en het beschermt bovendien je originele Zwarte dakbedekking. Zustersstraat 8

i

9300 Aalst www.aalst.be tel. 053 73 25 21

dienst Leefmilieu, tel. 053 73 24 11 of via [email protected]


Twee speel-o-theken fusioneren in Aalst

Dirk Martenscorrida

Zowel de stedelijke dienst voor Onthaalouders ‘Kind met een kroontje’ als de Aalsterse Vierdewereldgroep ‘Mensen voor Mensen vzw’ beschikken over een speel-o-theek met een ruim aanbod aan speel- en leermateriaal voor kinderen van 0 tot 12 jaar. Beide speel-o-theken slaan vanaf januari 2011 de handen in elkaar en zullen gezamenlijk instaan voor het stockeren en uitlenen van het materiaal in de gecoördineerde speel-o-theek ‘Het Speelpaleis’. De werking van een speel-o-theek is vergelijkbaar met die van een bibliotheek, maar dan met speelgoed. Je kunt er terecht voor het uitlenen van speel- en leermateriaal en hebt daarbij keuze uit een ruim en divers aanbod. Momenteel bestaan er in Aalst twee speel-o-theken naast elkaar. De stedelijke dienst voor Onthaalouders ‘Kind met een kroontje’ is eigenaar van speel- en leermateriaal, dat ter beschikking staat van en wordt uitgeleend aan onthaalouders aangesloten bij de dienst en andere stadsdiensten. Het ‘Speelpaleis’, een initiatief van de Aalsterse Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen vzw, beschikt over een ruim educatief aanbod aan speel- en leermateriaal, dat kan uitgeleend worden aan alle gezinnen met kinderen tussen 0 en 12 jaar en dat als doel heeft de ontwikkelingskansen van kinderen te verhogen, en ontmoetingskansen tussen ouders te creëren.

Samenwerking

De stad en de Aalsterse Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen vzw werken vanaf januari 2011 samen om het speelgoed van beide speel-o-theken te stockeren en uit te lenen. Het gezamenlijk aanbod bestaat uit ongeveer 2.800 stuks speelgoed. Dit wordt verzameld in de lokalen van de Aalsterse ‘Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen vzw’, in het Huis van Clara aan de Sinte Annalaan. Alle gezinnen met kinderen van 0 tot 12 jaar, verenigingen, kinderopvanginitiatieven… kunnen er terecht om tegen een kleine bijdrage speelgoed te ontlenen. Om deze samenwerking te kunnen realiseren gaat de stad jaarlijks in een bedrag van 2 500,- EUR voorzien.

Ontmoetingsplaats

De speel-o-theek is elke vrijdag open van 14 tot 18.45 uur. Het is een belangrijke ontmoetingsplaats tussen gezinnen waar informatie en ervaringen kunnen uitgewisseld worden over spelmateriaal, opvoedingsvragen en schoolervaringen. Er worden ook regelmatig animatiemomenten voor ouders en kinderen georganiseerd (bv. knutselnamiddag, Sint-Maartensfeest …), waarbij ontmoeting tussen ouders centraal staat.

i

Meer info

Indien je geïnteresseerd bent om speelgoed te ontlenen tegen een kleine bijdrage, kun je voor meer info steeds terecht bij: speel-o-theek ‘Het Speelpaleis’ Sinte Annalaan 41 - 9300 AALST tel. 053 78 36 60 gsm: 0491 34 85 53 e-mail: [email protected]

Rondjes lopen in het centrum Op zondag 16 januari 2011, een week later dan gewoonlijk, kunnen sportievelingen van alle leeftijden opnieuw testen hoe goed (of slecht) ze de feestdagen verteerd hebben. De Dirk Martenscorrida lokt lopers van het hele land naar onze Grote Markt. Voor bijgelovigen zal het wellicht geen toeval geweest zijn, maar uit veiligheidsoverwegingen werd de dertiende editie in januari 2010 afgelast. Als de weergoden geen roet in het eten gooien, vindt dit keer editie 13 bis plaats. De Dirk Martenscorrida groeide uit tot een succesvolle loopwedstrijd en staat op de officiële kalender van de atletiekverenigingen. Maar niet alleen getrainde atleten zijn welkom. De Dirk Martenscorrida is immers een massaspektakel voor jong en oud.

3, 6, of 12 kilometer

Het eerste startschot wordt gegeven om 13.30 uur. Dan is het aan de allerkleinsten om in een estafettewedstrijd, de ‘Snoeprun’, te tonen wie de snelste beentjes heeft. Een half uur later starten de wedstrijden voor verschillende jeugdcategorieën: benjamins, pupillen en miniemen. Zij lopen respectievelijk 600, 1.400 en 2.100 meter. De kinderen krijgen prijzen in natura zoals snoep, speelgoed en strips. Om 15 uur gaat de familieloop van 3 km van start en voor wie het wat meer mag zijn, start om 15.30 uur de familieloop van 6 km. Wie echt goed getraind is neemt deel aan de corrida (12 km) om 16.15 uur.

Meer dan 900 inschrijvingen

De laatste jaren nam het aantal lopers alsmaar toe. In 2009 telde organisator Koninklijke Atletiekclub Eendracht Aalst meer dan 900 inschrijvingen. De stad zorgt zoals steeds voor logistieke ondersteuning en de Lokale Politie verzekert samen met de seingevers een goed verloop van de wedstrijden. In het Sint-Jozefscollege in de Pontstraat kunnen de deelnemers zich inschrijven, omkleden en, met een beetje geluk, na de wedstrijd hun prijs in ontvangst nemen.

Praktisch

Inschrijven doe je ter plekke vanaf 13 uur in het Sint-Jozefscollege in de Pontstraat. Daar kunnen deelnemers ook gebruik maken van de kleedkamers. Kinderen betalen 2,- EUR en volwassenen 6,- EUR.

i Alle gezinnen met kinderen van 0 tot 12 jaar, verenigingen, kinderopvanginitiatieven… kunnen in Het Speelpaleis terecht om tegen een kleine bijdrage speelgoed te ontlenen.


Atletiekvereniging Eendracht Aalst www.eendrachtaalst.be. dienst Sport Zwarte Zustersstraat 17- 9300 Aalst tel. 053 73 22 60 fax 053 73 22 69 [email protected]

Beursvloer op 31 maart 2011

Aalst gewonnen voor win-win Op donderdag 31 maart 2011 wordt in onze stad voor het eerst een Beursvloer, of ‘Win-winbeurs’ georganiseerd. Het concept is eenvoudig: bedrijven en socio-culturele verenigingen worden met elkaar in contact gebracht en bieden elkaar een gratis dienst aan. Dit kostenloze systeem van ruilhandel levert een win-winsituatie op voor beide partijen. Verenigingen en ondernemers kunnen nu al inschrijven. De Win-winbeurs waaide over uit Nederland, waar het event in veel steden een blijver werd. In Vlaanderen waren eerder al de steden Gent en Antwerpen ‘gewonnen voor win-win’ en nu maakt ook onze stad zich op voor een Beursvloer. Maarten Blommaert en Rudy De Lathauwer nemen de rol van ambassadeur op zich.

Heb je al eens een Win-winbeurs meegemaakt? Blommaert: “Neen, dat nog niet, maar ik heb wel al soortgelijke initiatieven gezien. Ik heb er ook vroeger nog over nagedacht om zoiets te organiseren. Ik vond het altijd een interessant idee. Neem nu de overeenkomst tussen OKAPI Aalstar en telefoonoperator BASE. BASE sponsort OKAPI en in ruil komen de spelers van OKAPI naar de winkel in Aalst voor een foto- en signeersessie. Dergelijke deals zijn op de Win-winbeurs mogelijk, zij het dan wel zonder het financiële luik, het moet echt om een ruiloperatie gaan”. Wat houdt jouw rol als ambassadeur in? Blommaert: “Ik vermoed dat men bij mij terechtkwam omdat ik altijd veel contact gehad heb met verschillende ondernemers. Dat komt onder meer omdat we vanuit mijn bedrijf niet zozeer met particulieren werken, maar wel met andere bedrijven. Ik zal het project voorstellen aan andere bedrijfsleiders en reclame maken via mijn eigen contacten”.

“Dit ontbraken we nog op professioneel niveau” Maarten Blommaert, zaakvoerder van Ablo-Blommaert, twijfelde geen moment wanneer de vraag kwam om als ambassadeur te fungeren. “Meer zelfs, ik heb over dergelijk initiatief vroeger al nagedacht”, aldus Blommaert. “Ik schaarde me meteen achter het idee, want ik vind het een heel tof initiatief”, klinkt het enthousiast. “Dit soort van evenement ontbraken we hier nog op professioneel niveau. Ik heb me in het verleden al ingezet om verenigingen en bedrijven dichter bij elkaar te brengen. Het is belangrijk dat zij elkaar leren kennen”, vertelt Blommaert.

Ablo-Blommaert maakt onder andere kaders en canvassen. Welke deal zie jij specifiek voor jouw bedrijf als mogelijkheid? Blommaert: “We zouden bijvoorbeeld een vereniging kunnen uitnodigen om tijdens onze opendeurdag de animatie te verzorgen. En in ruil kunnen wij dan helpen bij de inrichting van hun lokaal, door

bijvoorbeeld foto’s van hun activiteiten mooi in te kaderen. Ik denk nu luidop, maar er zijn zeker nog tal van andere mogelijkheden die we op de Beursvloer kunnen ontdekken”.

“Ik steun alles wat mensen aanzet om te creëren” “Een win-winbeurs kan helpen om verenigingen en bedrijven dichter bij elkaar te brengen, dat is een zeer mooi initiatief waar ik graag mijn steun aan verleen”, vertelt Rudy De Lathauwer, zaakvoerder van het bedrijf Denderland Martin nv en regiovoorzitter bij VOKA, het Vlaams netwerk van ondernemingen. “Een onderneming starten is niet eenvoudig. Ik steun daarom graag alle activiteiten die mensen kunnen aanzetten om te creëren, om te ondernemen. Een win-winbeurs is iets nieuw voor mij, maar ik vind het een creatief concept”, aldus De Lathauwer. Hoe wil jij als ambassadeur je stempel drukken? De Lathauwer: “Vanuit mijn functie als regiovoorzitter bij VOKA heb ik een brede kijk op de bedrijfswereld. Het succes van het event zal afhangen van de openheid van de deelnemers, maar dankzij mijn zicht op het aanbod kan ik hen alvast helpen om ook even ‘out of the box’ te kijken. Ik kan verbindingen maken tussen partijen die misschien anders nooit met elkaar in contact zouden komen”. Denderland Martin nv is een bedrijf dat zich toelegt op het chemisch verven en ontwikkelen van textiel als tapijten, sokken en andere handbreigaren. Welke matches zie jij mogelijk voor jouw bedrijf? De Lathauwer: “Op dit moment heb ik niet meteen een idee, maar ik ga zeker mijn oren en ogen openhouden op de beurs.

Doordat ons bedrijf al meer dan 50 jaar bestaat zijn we natuurlijk al wat verwend wat betreft contacten. We bouwden een goede band op met een resem leveranciers en zo kunnen we bijna bij elk probleem meteen voor een oplossing zorgen. Ik denk dus vooral dat ik me ga toespitsen op mijn taak als ondersteuner om mensen aan elkaar te koppelen”. NEEM DEEL AAN DE WIN-WINBEURS Heeft jouw vereniging iets nodig, maar weten jullie niet meteen bij wie jullie hiervoor kunnen aankloppen? Toon de meerwaarde van jouw vereniging aan lokale ondernemers en misschien kunnen zij jullie projecten wel ondersteunen! Wil je als ondernemer iets terugdoen voor de lokale gemeenschap? Kom naar de Win-winbeurs en ontdek wat jouw bedrijf kan betekenen voor lokale verenigingen en welke meerwaarde deze samenwerking kan hebben voor jouw onderneming! De Beursvloer komt tot stand dankzij de samenwerking tussen de sectie Werkgelegenheid van de stad en de verschillende partners en met de steun van sponsors. Partners: Fortis Foundation, BNP Paribas Fortis, Koning Boudewijnstichting, KPMG, VOKA, UNIZO, Hogeschool Gent, KaHo Sint-Lieven Sponsors: LETS, Steunpunt Welzijn, Belgian Button Company, Bakkerij Lowie Alfons, Brouwerij Slaghmuylder (Witkap) en Bakkerij Van Lierde. Partners en sponsors gekend op 15/12

i

Meer info en inschrijven? dienst Economische Zaken sectie Werkgelegenheid tel. 053 73 21 87 [email protected] www.aalst.be/beursvloer

Parkeerstudie in de maak Aalst staat de volgende jaren voor grote uitdagingen op het vlak van parkeren en dit zowel in de binnenstad als aan de rand van de stad. Daarom laat de stad een parkeerstudie uitvoeren. Deze studie brengt de parkeerbehoeften in kaart. Bovendien wordt ook werk gemaakt van een parkeergeleidingssysteem. Dit leidt mensen op een vlotte manier naar een vrije parkeerplaats. De stad heeft het studiebureau Arcadis Gedas aangesteld om een uitgebreide parkeerstudie uit te voeren. Het studiegebied bestaat uit het volledige gebied binnen de ring en aangren-

zende zones. In de eerste plaats zal er binnen dit gebied een uitgebreid parkeeronderzoek uitgevoerd worden. Dit moet een duidelijk zicht geven op het parkeergedrag in Aalst. Wat is de bezettingsgraad van de verschillende parkeerplaatsen? Hoeveel keer wordt een parkeerplaats gebruikt en hoe lang staan mensen op een plaats? Het studiebureau zal ook een inschatting maken van de parkeerbehoefte. Zo kan de stad objectief evalueren of er al dan niet een tekort is aan parkeerplaatsen en haar beleid hierop afstemmen.

Parkeergeleidingssysteem

die bestaat uit het ontwikkelen van een parkeergeleidingssysteem voor de stad. Bedoeling is de automobilist op een soepele manier naar een vrije parkeerplaats te begeleiden om zo het zoekverkeer in de binnenstad terug te dringen. Dit kan door goede bewegwijzering en elektronische infoborden die aangeven waar er nog vrije plaatsen zijn. Het systeem moet niet alleen juiste info aanbieden over het beschikbare parkeeraanbod. Het moet ook flexibel genoeg zijn om bezoekers naar alternatieve parkeerlokaties buiten het centrum te leiden als er festiviteiten zijn of als het centrum overbelast is.

Een tweede onderdeel van de stu-


De parkeerstudie brengt de parkeerbehoeften in Aalst in kaart.

Koop goedkoper zonnepanelen aan via de stad De vzw BEA, het energiebedrijf stad Aalst, organiseert een groeps aankoop voor zonnepanelen. Energie wordt steeds duurder. Om die prijsstijgingen het hoofd te bieden en tegelijk de opwarming van de aarde tegen te gaan, is investeren in zonneenergie een verstandige zet. Desondanks wordt de ondersteuning voor zonne-energie door de Vlaamse regering geleidelijk aan afgebouwd. Snel beslissen is dan ook de boodschap!

Scherpere prijzen

De stad Aalst organiseert nu, via haar autonoom energiebedrijf, vzw BEA, voor haar inwoners een groepsaankoop zonnepanelen. Door deze samenaankoop kunnen er scherpere prijzen afgedwongen worden voor wie inschrijft. Elke inwoner van de stad Aalst die eigenaar is van zijn woning kan hieraan deelnemen.

Vrijblijvend inschrijven

Je kunt je vrijblijvend inschrijven via het inschrijvingsformulier op de website www.aalstvoorzonnepanelen.be. Neem daarvoor een recente elektriciteitsafrekening bij de hand. Uiteraard zijn enkel geïsoleerde daken die zuidelijk, oostelijk of westelijk gelegen zijn (of alles daartussen), hiervoor geschikt. Je kunt de ligging van je dak eenvoudig nagaan door je adres in te geven op Google earth (www.google.be/earth). Door in te schrijven verbind je je voorlopig tot niets. Pas nadat de stad je de beste offerte heeft bezorgd, beslis jij of je al dan niet de bestelling wil plaatsen. Surf dus naar www.aalstvoorzonnepanelen.be of neem contact op met de Woonwinkel. Inschrijven kan nog tot 31 januari 2011. De installatie gebeurt dan vóór 1 juli 2011.

Wat is vzw BEA?

De afkorting BEA staat voor Beheer Energie Aalst. Deze pas opgerichte vzw werkt als autonoom energiebedrijf binnen de stad en behandelt alle energiegerelateerde onderwerpen. Zo tracht de stad om onder andere goedkopere energierekeningen te verstrekken aan haar burgers.

i

Woonwinkel Zwarte Zustersstraat 8 - 9300 Aalst tel. 053 73 24 26 [email protected]


Speel niet met vuur(werk) De laatste jaren wordt steeds meer vuurwerk afgeschoten om de overgang van oud naar nieuw te vieren. Dit verloopt niet altijd zonder gevaar. Als je niet enkel bubbels in je glas wenst, maar ook in de lucht, vraag dan eerst een vergunning aan en hou rekening met volgende tips van de Aalsterse brandweer. Wie vuurwerk in huis haalt denkt best goed na. Vuurwerk kan immers bijzonder gevaarlijk zijn en elk jaar gebeuren er ongelukken. Berg het vuurwerk op een veilige plaats op, ver weg van gretige kinderhanden. Vuurwerk bewaar je het best ook in een droge ruimte. Vochtigheid tast het ontstekingsmechanisme aan, met onvoorspelbare reacties bij het afsteken tot gevolg.

Gebruik je verstand

Wil je het jaar knallend inzetten zorg dan dat je nuchter bent. Vuurwerk afsteken als je al een glaasje op hebt is levensgevaarlijk. “Steek het vuurwerk ook nooit af in een overdekte ruimte,” zegt brandweercommandant Jacques Baudewijn. “De gruwelijke brand in een café in Volendam waarbij 14 jongeren het leven lieten is destijds ontstaan nadat iemand binnen sterretjes had afgestoken.” Bij het afsteken van vuurwerk draag je het best altijd handschoenen en een veiligheidsbril om je ogen te beschermen. Hou het vuurwerk stevig vast en laat het nooit vallen. Lees altijd zorgvuldig de gebruiksaanwijzing en volg die nauwgezet.

Dieren en baby’s

De knalgeluiden van vuurwerk maken dieren erg angstig. Steek dan ook geen vuurwerk af in de korte nabijheid van een boerderij of manege. Zet tijdens oudejaarsnacht dieren op stal als de weide zich in bewoond gebied bevindt. Hou er ook rekening mee dat je als eigenaar van dieren verantwoordelijk bent voor de schade die ze eventueel veroorzaken. Als je elders gaat feesten, denk dan aan je huisdier dat alleen achterblijft en zich heel onvoorspelbaar kan gedragen. Baby’s en jonge kinderen doe je eveneens geen plezier met vuurwerk. De oorverdovende ontploffingsgeluiden kunnen erg traumatiserend zijn. De belangrijkste tips nog eens op een rijtje - draag handschoenen; - draag een veiligheidsbril; - lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzing; - steek nooit vuurwerk af in een overdekte ruimte.

OPGELET!

Voor het afsteken van ontploffend vuurwerk zoals klappers heb je een vergunning nodig. Hiervoor kan je terecht bij de dienst Algemene Administratie van de stad.

i

Algemene Administratie Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 73 21 10 - fax 053 73 21 19 [email protected]

Aalst in beeld Korpsdag Brandweer De korpsdag van de Aalsterse Brandweer is traditioneel de dag waarop eretekens uitgereikt en gepensioneerden gehuldigd worden. Dit keer verwelkomde het korps ook 13 nieuwe beroepsbrandweerlui en 16 vrijwilligers. In totaal zijn

er nu 88 beroepsbrandweermannen. De academische zitting was bovendien nog om een andere reden bijzonder. Voor kapitein-commandant Jacques Baudewijn (61), rechts op de linkerfoto in gesprek met luitenant Wim Van Biesen, was dit zijn laatste korpsdag. Hij gaat in 2011 met pensioen en sluit daarmee zijn 36-jarige carrière bij de Brandweer af.

Aalst baadt in eindejaarssfeer Sinds de opening van het kerstdorp op vrijdag 10 december bezorgen duizenden energievriendelijke LED-lichtjes onze stad opnieuw een sprookjesachtige indruk. Dat zorgt natuurlijk voor leuke beelden. De kerststalletjes en de ijspiste zijn er nog tot 9 januari. © Robrecht De Muyter

© Fernand Van Langenhoven

© Robrecht De Muyter

© Robrecht De Muyter


Officiële Stadsberichten Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter

Geboorten binnen de stad, opgenomen van 29 november tot 10 december 2010

Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Ahchad Ilias, Ninove (M); Bastenier Dario, Aalst (M); Bauwens Lenny, Lede (M); Blendeman Destiny, Aalst (V); De Bast Kiara, Wichelen (V); De Cort Sam, Aalst (V); De Croock Iliano, Wetteren (M); De Landsheer Liese, Aalst (V); De Waegeneer Jill, Aalst (V); De Wael Andres, Aalst (M); Dossoki Rayan, Haaltert (M); Goossens Andres, Haaltert (M); Govaert Briek, Lede (M); Kieckens Remco, Aalst (M); Kiekens Floortje, Haaltert (V); Lievens Anaëlle, Aalst (V); Makangu Jemima, Denderleeuw (V); Marcos-Fernandez Layla, Aalst (V); Matthieu Luca, Aalst (V); Neckebroeck Marie, Geraardsbergen (V); Ngoy -Kilombola Grace, Aalst (V); Rasschaert Stef, Wetteren (M); Roelandt Sem, Lede (M); Sorgeloos Brent, Galmaarden (M); Van Den Eeckhaut Daan, Ninove (M); Vanderkelen Lina, Galmaarden (V); Van der Snickt Danthé, Aalst (M); Van Hauwermeiren Ralph, Wichelen (M); Van Wijmeersch Remke, Sint-Lievens-Houtem (V); Verschelde Marie, Aalst (V); Volckaert Thomas, Ternat (M); Achtergael Eleachna, Lebbeke (V); Aydin Devran, Melle (M); Bert Freek, Ninove (M); Claessens Quinten, Aalst (M); Claeys Aiden, Melle (V); Collette Jolien, Ninove (V); Cools Fay, Liedekerke (V); Couvreur Quinten, Ninove (M); De Backer Myrthe, Liedekerke (V); De Bodt Jonah, Lebbeke (M); De Dobbeleer Iliana, Aalst (V); De Doncker Kaan, Aalst (M); De Kegel Jonas, Aalst (M); Deneef Thomas, Ternat (M); De Vlieger Sen, Aalst (M); Droogné Axelle, Denderleeuw (V); Gheysels Nore, Liedekerke (V); Gijsens Tylano, Aalst (M); Gilis Jasper, Denderleeuw (M); Goossens Lise, Geraardsbergen (V); Kerkhof Benjamin, Aalst (M); Kisalu Elza, Lede (V); Laprudence Robbe, Affligem (M); Mertens Kenzo, Lebbeke (M); Meta Krasniqi Onur, Aalst (M); Ongena Noor, Aalst (V); Philips Lena, Wichelen (V); Pipar Jaicy, Wichelen (V); Sesay Alessia, Aalst (V); Topala Amos, Brussel (M); Van den Eede Elize, Aalst (V); Vandeuren Noor, Affligem (V); Van Hover Mason, Erpe-Mere (M); Van Mossevelde Matteo, Dendermonde (M); Venneman Tayson, Wetteren (M); Verbestel Eline, Aalst (V); Verhecken Jitte, Sint-Lievens-Houtem (V); Vermeiren Otto, Aalst (M) en Zazika-Elaka Alexandre, Brussel (M).

Dylan Casaer • 4e schepen

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 29 november tot 10 december 2010

Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 18 tot 19 uur na afspraak.

Bogaerts Maria, 87 jaar, Denderleeuw; Callebaut Gilbert, 79 jaar, Gooik; de Graaf Karel, 80 jaar, Ninove; De Jaeger Michel, 75 jaar, Wetteren; De Lil Elvyra, 83 jaar, Aalst; De Rycke Clementina, 76 jaar, Erpe-Mere; De Sutter Maria, 90 jaar, Haaltert; De Sutter Marie, 95 jaar, Jette; Dirix Rosa, 82 jaar, Aalst; Du Four Maria, 89 jaar, Aalst; Eeckhout Petrus, 85 jaar, NieuwerkerkenAalst; Faut Raphaël, 53 jaar, Affligem; Gillis Etienne, 78 jaar, Destelbergen; Goedgezelschap Jeanne, 68 jaar, Lebbeke; Jacobs Florent, 71 jaar, Ninove; Lievens Euphrasie, 85 jaar, Lede; Maes Urbain, 79 jaar, Geraardsbergen; Matthijs Pierre, 78 jaar, Aalst; Roeland Bernardus, 97 jaar, Aalst; Roseleth Adelin, 52 jaar, Aalst; Scheerlinck Etienne, 71 jaar, Haaltert; Schepens Constant, 75 jaar, Hofstade-Aalst; Seys Bernadette, 67 jaar, Koksijde; Simon Jeannine, 73 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Sunaert Marcel, 89 jaar, Ninove; Van Belle Roger, 72 jaar, Dilbeek; Van den Cruyce Achiel, 82 jaar, Erembodegem-Aalst; Vanderpoorten Norbert, 81 jaar, Ninove; Van Ginderdeuren Hendrik, 87 jaar, Liedekerke; Van Londersele Sidonia, 81 jaar, NieuwerkerkenAalst; Van Ransbeeck Marcel, 83 jaar, Affligem; Van Sante Hector, 77 jaar, Wetteren; Van Snick Marcel, 72 jaar, Zottegem; Verherstraeten Jan, 88 jaar, Erpe-Mere; Wille Antoinette, 94 jaar, Moorsel-Aalst; Wynant Firmin, 93 jaar, Liedekerke; Bavay Celina, 61 jaar, Ninove; Beckers Marie, 77 jaar, Lede; Bessems Alphons, 86 jaar, Hofstade-Aalst; Beurschgens Josephina, 85 jaar, Aalst; Boelens Nicole, 61 jaar, Aalst; Buyle Maria, 82 jaar, Lede; Cornand Clothildis, 83 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Daelman Georges, 75 jaar, Lede; De Croock Marie, 89 jaar, GijzegemAalst; De Deyn Jozef, 69 jaar, Denderleeuw; De Fru Jean, 84 jaar, Denderleeuw; De Geest Esther, 91 jaar, Haaltert; De Noyette Julien, 79 jaar, Aalst; De Pré Wilfried, 65 jaar, Denderleeuw; Despret Nicole, 88 jaar, Erpe-Mere; Durbuy Liliane, 80 jaar, Aalst; Durieux Denise, 79 jaar, Lede; Eeckhaut Albertine, 77 jaar, Erembodegem-Aalst; Ghysens Maria, 96 jaar, ErembodegemAalst; Gits Jozef, 87 jaar, Aalst; Goeman Willy, 80 jaar, Aalst; Herregodts Rosina, 86 jaar, Ninove; Leus Paula, 88 jaar, Sint-Lievens-Houtem; Limbourg Freddy, 62 jaar, Ninove; Matthys Julien, 85 jaar, Geraardsbergen; Muylaert Gustaaf, 83 jaar, Denderleeuw; Ringoir Jeanine, 77 jaar, Aalst; Ringoot Maria, 93 jaar, Opwijk; Schmits Maria, 91 jaar, Lebbeke; Schouppe Jeanne, 83 jaar, Aalst; Schuddinck Germaine, 71 jaar, Aalst; Van Caelenberg Iwein, 71 jaar, Aalst; Van den Spiegel Hans, 45 jaar, Haaltert; Van Doorslaer Amelia, 85 jaar, Merchtem; Van Ghyseghem Lia, 79 jaar, Aalst; Van Houdenhove Joannes, 88 jaar, Erpe-Mere; Van Tittelboom Julianus, 77 jaar, Denderleeuw en Van Waeyenberghe Agnes, 73 jaar, Ninove.

Ilse Uyttersprot • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Ann Van de Steen • 1e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak).

Johan Stylemans • 2e schepen Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak.

Bart Van Lysebeth • 3e schepen

Serge Grysolle • 5e schepen Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Paul Stockman • 6e schepen Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak.

Iwein De Koninck • 8e schepen Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak.

Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45.

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 - 9300 Aalst tel. 053 73 21 90 - fax 053 73 22 06.

De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s. 2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A - 9300 Aalst tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA)- Sint-Jobstraat 196 - 9300 Aalst tel. 053 21 26 91. 4) Loket Job-Router Werkwinkel Aalst Rechteroever Hoveniersplein 1 - 9300 Aalst tel. 053 73 21 90 - [email protected] Infoverstrekking omtrent woon-werkverkeer (openbaar vervoer, dienstverlening Fietserij,…), uitstippelen van woon-werktraject, hulp bij het zoeken van carpoolpartners (d.m.v. carpooldatabank Taxistop).


Medische wachtdiensten 1) Huisartsen Aalst-centrum (9300): tel. 053 77 33 22; Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; Hofstade, Gijzegem tel. 053 78 60 03; Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen:

tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). • van zaterdag 1 januari 9 uur tot dinsdag 4 januari 9 uur: VAN OOST, Parklaan 111, Aalst, tel. 053 77 69 41; • van dinsdag 4 januari 9 uur tot zaterdag 8 januari 9 uur: DE VALKENEER, Kattestraat 21, Aalst, tel. 053 21 54 25; • van zaterdag 8 januari 9 uur tot dinsdag 11 januari 9 uur: JONGEN, Binnenstraat 292, Aalst, tel. 053 77 74 60; • van dinsdag 11 januari 9 uur tot zaterdag 15 jan 9 uur: DE LEENEER, Gentsesteenweg 49, Aalst, tel. 053 21 43 84;

4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55.

Concessie van openbare dienst: drukken en verspreiden van een jaarlijkse informatiegids 1. Opdracht: gevolg gevend aan artikel 28 e.v. van het Decreet betreffende de Openbaarheid van Bestuur (26 maart 2004) en in het kader van haar communicatieopdracht gaat de stad Aalst over tot het uitgeven van een gedrukte informatiegids. 2. Administratieve bepalingen: • het betreft hier een concessie van diensten; • een attest dient te worden bijgevoegd dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (de bijdragen welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes); • de offerte dient te worden opgesteld op papier en wordt ofwel aangetekend verstuurd aan de stad Aalst, dienst Stadspromotie, de heer Philippe Renders, afdelingschef, Grote Markt 3 9300 Aalst, ofwel persoonlijk afgegeven aan de heer Philippe Renders of diens vervanger, tegen ontvangstbewijs; • de offerte dient in het bezit van de stad te zijn op uiterlijk 15 januari 2011; • er is geen publieke opening van de offertes; • vrije varianten worden niet toegestaan. 3. Contractuele bepalingen: • leidend ambtenaar: Philippe Renders, afdelingschef; • looptijd: deze concessie wordt toegekend voor een periode van 3 jaar, door beide partijen jaarlijks opzegbaar. 4. Technische bepalingen: Oplage: de opdrachtnemer levert 45.000 informatiegidsen af, waarvan 3.000 voor de stad en 42.000 te bedelen exemplaren. Bedeling: de opdrachtnemer staat zelf in voor de huis-aan-huisbedeling telkens tegen eind juni van het desbetreffend jaar. Deze bedeling dient gegarandeerd in alle Aalsterse bussen te gebeuren. Dit zal door de opdrachtgever worden gecontroleerd, o.a. aan de hand van een steekproef. Indien blijkt dat de bedeling niet volledig of niet naar behoren is gebeurd kan dit een reden zijn tot verbreking van de concessie. De informatiegids moet in alle Aalsterse bussen terecht komen, inclusief die met sticker ‘geen reclamedrukwerk’. Planning en drukproeven: • er wordt een stappenplan met een duidelijke timing doorgegeven. Dit schema wordt opgesteld in nauw overleg met de stad, waarbij ook lettertype en lettergrootte aan bod komen. De stad beslist welke lettergrootte wordt gebruikt; • er wordt in een onbeperkt aantal drukproeven in kleur (pdf en/of print) voorzien. De stad krijgt reeds voldoende werkdagen de tijd om de drukproef na te lezen en te corrigeren. Inhoudelijke specificaties: • de opname van kleurenfoto’s is onbeperkt. Alle foto’s worden door de stad aangeleverd; • de stad bezorgt integraal alle informatie vrij van auteursrechten aan de opdrachtnemer;

• de advertenties mogen geen inbreuk plegen op de openbare orde of de goede zeden. In geval van betwisting heeft de stad het recht een advertentie te weigeren. • de advertenties mogen enkel op een linkerpagina worden geplaatst en nooit tussen de redactionele teksten. Op pagina 1 komt het voorwoord of een andere redactionele tekst. Dit zal door de opdrachtgever uitdrukkelijk worden gecontroleerd. • de advertenties mogen maximaal 40% van het totaal aantal pagina’s beslaan. Dit zal door de opdrachtgever uitdrukkelijk worden gecontroleerd. • het niet correct opvolgen van de inhoudelijke specificaties kan aanleiding zijn tot verbreking van de concessie. Technische specificaties: • de informatiegids wordt geleverd in vierkleurendruk; • de gebruikte papierkwaliteit dient gespecifeerd te worden in de offerte. Milieuvriendelijk gerecycleerd papier geniet de voorkeur. Dit dient aangetoond te worden door middel van erkende attesten, samen met een staal van het papier; • papiergrammage: vooromslag minimaal 200 g - binnenpagina’s minimaal 90 g rugzijde gelijmd - lay-out gebeurt in overleg met de stad. Kosteloos: de informatiegids wordt integraal bekostigd door de verschillende adverteerders. Voor advertentiewerving, druk en bedeling staat de opdrachtnemer in. Voor de stad is de gids volkomen kosteloos. Persvoorstelling: voor de informatiegids wordt bedeeld, voorziet de opdrachtnemer in een persvoorstelling, die hij zelf volledig verzorgt.

dienst Registratie Bevolking: loket Vreemdelingen vanaf 1 januari 2011 enkel nog na afspraak Vanaf 1 januari 2011 kunnen vreemdelingen enkel nog na het maken van een afspraak naar de dienst Registratie Bevolking - sectie Vreemdelingen. De stad nam deze maatregel om het verwerken van de dossiers vlotter te laten verlopen. Controles van akten en paspoorten kan immers oplopen tot 30 minuten per persoon en dat zorgt voor lange wachtrijen. Om de toevloed aan bezoekers beter te kunnen regelen kunnen vreemdelingen vanaf 1 januari 2011 enkel nog na afspraak bij deze dienst terecht. Een afspraak kan gemaakt worden via tel. 053 73 22 53/58, of via een mailtje naar [email protected].

Senioren: muziekgala 50-plus Op dinsdag 22 maart 2011 om 14 uur presenteert N’Joy alweer het ultieme muziekgala voor jongeren van 50-plus in de Oktoberhallen in Wieze. De dienst Senioren van de stad wil je de mogelijkheid bieden om hieraan deel te nemen. Vanaf 14 uur zijn er optredens van Jacky Lafon, Marc Dex, Juul Kabas, Margriet Hermans, Vader Abraham, Laura Lynn en Jo Vally. De organisator biedt de mogelijkheid om in te schrijven tegen het gunsttarief van 31,- EUR per persoon (vervoer + vieruurtje inbegrepen). Afhankelijk van het aantal inschrijvingen zullen er opstapplaatsen zijn in verschillende gemeenten. Terugkeer naar Aalst omstreeks 17.30 uur. Om van deze gunstvoorwaarden te genieten moet je wel vóór 11 februari 2011 inschrijven en betalen bij het instaploket van de dienst Senioren (tel. 053 73 22 15). instaploket van de dienst Senioren tel. 053 73 22 15

i

Sportgids 2011 beschikbaar Plezier, lekker eten, kerstshoppen, beloftes voor 2011, het hoort allemaal bij de eindejaarsdagen. Deze periode betekent ook de aankondiging van heel wat sportieve prestaties voor het nieuwe jaar. Voel jij ook die sportkriebels, maar weet je nog niet goed wat doen of heb je kinderen die graag zouden deelnemen aan één van onze sportkampen of lessenreeksen? Aarzel dan niet en haal zo snel mogelijk de nieuwe sportgids in huis! Hij is beschikbaar in alle stedelijke sportcentra, bij de Sportdienst en online via www.aalst.be/sport. www.aalst.be/sport tel. 053 73 22 61.

i

Advies en begeleiding voor starters, zelfstandigen en kmo’s Via de dienst Economische Zaken kun je een afspraak maken met een accountmanager van het Agentschap Ondernemen, die er elke eerste donderdag van de maand (niet in juli/ augustus) tussen 9 en 12 uur zitdag houdt. Bij deze gratis dienstverlening van het Agentschap Ondernemen wordt per afspraak 1 uur voorzien voor het verstrekken van uitgebreide informatie of het beantwoorden van vragen over het opstarten van een zaak, steunmaatregelen en financieringsmogelijkheden van de overheid, het opstellen van een ondernemingsplan, het bepalen van de sterktes en zwaktes van je KMO, enzovoort. De volgende zitdag vindt plaats op donderdag 6 januari 2011.

Milieuvergunningsaanvraag klasse 1 De burgemeester maakt algemeen bekend dat door de heer Hans Roggeman wonende Putstraat 161 te 9310 Meldert-Aalst een milieuvergunningsaanvraag is ingediend om op het perceel gelegen Putstraat 161 te 9310 Meldert-Aalst, kadastraal bekend: MeldertAalst, afdeling 10, sectie C, perceelnummer 0529D, een inrichting te exploiteren met als voorwerp: verder exploiteren en veranderen door wijziging en door uitbreiding van een varkenshouderij, in totaal omvattende: • een varkensstal in ander dan agrarisch gebied of woongebied met landelijk karakter met plaatsen voor 240 varkens (rubriek 9.4.1.a.1); • een varkensstal in agrarisch gebied met plaatsen voor 2.623 varkens (rubriek 9.4.1.c.2); • een intensieve varkenshouderij met plaatsen voor 2.611 mestvarkens (rubriek 9.4.1.d.1); • stalplaats voor 8 voertuigen en/of aanhangwagens, andere dan personenwagens (rubriek 15.1.1); • opslag van 1.000 kg selco (mierenzuur en propionzuur) (rubriek 17.3.3.1.b); • opslag van mazout in een bovengrondse, enkelwandige, ingekuipte houder met een inhoud van 2.800 liter en in een bovengrondse dubbelwandige houder met een inhoud van 4.500 liter (rubriek 17.3.6.1.b); • opslag van olie in een enkelwandige houder op lekbak met een inhoud van 326 liter (rubriek 17.3.7.1); • brandstofverdeelslang (rubriek 17.3.9.1); • opslag van 240 m³ dierlijk mest in ander dan agrarische gebied of woongebied met landelijk karakter (rubriek 28.2.a.3); • opslag van 6.085 m³ dierlijk mest in agrarisch gebied (rubriek 28.2.c.2); • inrichtingen voor het behandelen, be- of


verwerken van granen, zaden met een totaal motorvermogen van 30,5 kW (rubriek 45.13.d.1.b); • opslag voor 1.100 m³ losse granen en groenvoeders (rubriek 45.14.3); • grondwaterwinning uit een boorput met een diepte van 35 m en een debiet van 7.120 m³ per jaar (rubriek 53.8.2). De vergunningsaanvraag met bijlagen ligt gedurende de periode van 13 december 2010 tot 12 januari 2011 ter inzage aan de Informatiebalie, Zwarte Zustersstraat 8, Aalst. Gedurende die periode kunnen bezwaren en opmerkingen schriftelijk aan het college van burgemeester en schepenen worden gericht en mondeling worden meegedeeld aan de burgemeester of aan een door haar aangewezen ambtenaar.

Instapdatum stedelijk kleuteronderwijs Ook jouw kleuter van 2,5 jaar is op 10 januari 2011 welkom in een stedelijke school! Stel vertrouwen in het stedelijk onderwijs. Je kind wordt er op een degelijke wijze opgevoed en onderwezen. Het stedelijk onderwijs biedt: uitstekend onderricht - degelijke opvoeding - sociaal/culturele activiteiten - opvang vóór en na de lesuren en tijdens de middagpauze. Alle inlichtingen kun je krijgen bij de schooldirecties en bij de dienst Onderwijs van de stad. • basisschool (Freinetonderwijs) Vrijheidstraat 65, Aalst tel. 053 73 23 54; • basisschool Binnenstraat 157, Aalst tel. 053 73 23 58; • kleuterschool Oude Gentbaan 34, Aalst tel. 053 73 23 63; • kleuterschool Hoveniersstraat 86, Aalst tel. 053 73 23 67; • kleuterschool Kerrebroekstraat 114, Aalst tel. 053 73 23 69; • kleuterschool Ronsevaaldreef 102, Erembodegem - tel. 053 73 23 71; • basisschool Erembodegem-Dorp 21, Erembodegem - tel. 053 73 23 72; • basisschool Grote Baan 209, Herdersem tel. 053 73 23 78; • basisschool Zijpstraat 49, Hofstade tel. 053 73 23 83; • basisschool Damkouterbaan 6, Gijzegem tel. 053 73 23 78; • basisschool Herbergstraat 28, Moorsel tel. 053 73 23 91; • kleuterschool Edixvelde, Nieuwerkerken tel. 053 73 23 98; • basisschool Meldert-Dorp 15, Meldert tel. 052 35 95 66.

cursussen & workshops

theater

Tijdens het voorjaar van 2011 presenteert De Werf opnieuw een ruime keuze aan workshops en cursussen: bloemschikken, vilten, Spaans, tango, kokkerellen voor kids, wijnproeven, fotografie... Voor een volledig overzicht kan je terecht op www.ccdewerf.be Inschrijven kan vanaf dinsdag 11 januari 2011, om 10 uur, via tel. 053 73 28 12 of aan de ticketbalie van De Werf.

Luckas Vander Taelen

Verrozjekes van oever ‘t woter (première)

tentoonstelling

Tikken tegen de maan

© Ine Seppion

Een bloemlezing van gedichten voor kinderen van Annie M.G. Schmidt tot auteurs van nu, samengesteld door Joke van Leeuwen. Bij elk gedicht staat een exclusieve tekening, telkens van een andere illustrator. Het boek verscheen in het voorjaar bij Ons Erfdeel. De Werf biedt de mogelijkheid om een selectie van 20 illustraties en gedichten te komen bekijken. Tegelijk een bloemlezing van de Nederlandstalige poëzie voor kinderen en van de hedendaagse illustratiekunst in Nederland en Vlaanderen. Ideaal voor kinderen tussen 5 en 12 jaar. van dinsdag 4 tot donderdag 6 januari 2011, van 9 tot 19 uur • gratis toegang

januari 2011 © Guy Kokken

concert Jim Cole, Sandrine, Elke Bruyneel & Brahim

Motown: 50 Years and More

DE WERF Molenstraat 51 9300 aalst ticketinfo: tel. 053 73 28 12 www.ccdewerf.be e-Mail: [email protected]

De Werf programmeert met de steun van

Superstition, My Girl, What’s Going On, Stop! In The Name of Love... Klinkende songtitels genoeg in de weergaloze songcatalogus die Motown op onze oren losliet. Legendarische namen als Stevie Wonder, Marvin Gaye, The Supremes, Four Tops en The Jackson 5 zitten diep verankerd in ons collectief geheugen. Jim Cole en zijn liveband brengen met goed bevriende soulmates - Sandrine, Brahim, Elke Bruyneel (ex-Delavega) - hulde aan Motown. Let’s get it on! zaterdag 8 januari 2011, 20 uur • 22,- EUR

Na zijn succesvolle monoloog Marina, of oe da Erman De Croo mè leven ei geretj graaft Luckas Vander Taelen verder in zijn herinneringen aan zijn geboortestad en vertelt hij in het Aalsters dialect over een groot aantal gebeurtenissen die hem danig beïnvloed hebben. Achteraf kan men zich weliswaar afvragen of het allemaal echt gebeurd is, maar dat mag de pret niet drukken... Wees er snel bij! vrijdag 7 (première) en zaterdag 22 januari 2011, 20 uur • 16,- EUR

familie Piv Huvluv

Stand-up 4 kids Voor kids vanaf 8 jaar Al tien jaar lang staat Piv Huvluv op de podia van de cultuurcentra. Daarmee is hij één van de pioniers die het genre stand-up lanceerde en tot een begrip maakte in Vlaanderen. Met Stand-up 4 kids laat hij ook kinderen gieren en lachen. Hoe? Hij neemt ze mee naar zijn eigen jeugd en dat resulteert in een aanschouwelijke geschiedenisles waarbij de kinderen de klas niet meer uit willen. Hilarisch © Yves Logghe entertainment, gebaseerd op zijn eigen ervaringen als leraar in het lager onderwijs. En niet alleen Piv komt aan het woord, de kids krijgen ook hun kans. Kan hij ook nog iets leren van hen. Door het relaas van zijn eigen jeugd te doen en zijn latere job als leraar in een lagere school, zit Piv perfect in de leefwereld van de kinderen. Behalve in de theaterzalen verdiende hij zijn sporen bij De bovenste plank (één), Comedy Casino (Canvas) en De Raadkamer (Radio 2). zondag 23 januari 2011, 15 uur • 10,- EUR

Wat verandert er op 1 januari? Jeugdcultuur De nadruk ligt in het nieuwe jeugdbeleidsplan

Recommend Documents