Hódmezővásárhely, ÍJI4 január 30. péntek.
Ara 4
fflléf.
X . évfolyam 26. szám.
VÁSÁRHELYI
"
REGGELI UJSAG F
ü
g
Síerkesítőség ía kiadóhivatal Kos«oth-tér. Telefon i 87, f E g y e s szám a r a 2 fillér, vasárnap és piaci napokon 4 fülér.l
G y e r ü n k
c s a k !
A' fővárosban kéményseprősztrájk volt. A segédek 22 korona 50 fillért követeltek és a magán munkákért járó dijat borravaló ként. A mesterek vonakodtak megadni a bért, bár a' vásár nem laz ő bőrükre ment, hanem a kö zönségére. De mutatni kellett az ellenállást. Mikor aztán a kéméÍnyek bedugultak s a bútorok és az emberek kolbász és sonka módjára kezdtek megfüstölődni, a közönség követelte már, hogy ne beszéljenek a mezitlábos kémény seprők lóhátról. Meg is egyeztek a mesterek, teljesítették a segé dek kívánságát, most aztán a ház tulajdonosok választhatnak uj nó tát, nem keli már aekik azt dudo rászni: Lent a város végén, nem füstöl a kémény... r
g
e
t
l
e
n
p
o
l
i
t
i
k
a
i
Főszerkesztő és laptula)donos: K l l l l
A megrendszabályozott sajtó ezentúl már jóformán annyit ér, mint egy ó-sajt, vagy egy sajtból kivágott ö. A különbség a kettő közt az, hogy az ilyen ó-sajttal, vagy sajt ó-val jól lehet lakni, ettől az embernek baja nem lesz és ezi a piacon árulják, mig a T i száék-féle sajtót ők árulták el s aki majd a fizetett mungó sajtóból falatozik, annak elcsapja a hasát és beleoltja a bacillust. »
B é S a .
n a p i l a p . I
Előfizetési
ar helyben
Tisza ék jelszava: Gyorsan és rosszul! E jelszóban telik el egész életük. A gyorsaság még nem volna mindig bűnük, hanem az a rosszaság. Ha ezt elhagyhatnák, szerződtetnék őket más államok is törvénygyártóknak. A magyai példaszó azonban azt tartja: Hamari munkának nem jól a vége! Éi> igaz is. Tiszáék hamari munkája olyan, mint az átok, a jégeső, a villámcsapás és az árviz. Pusz tít!!!
m o s s a holló a Hát és önmagát. Újra neki gyürkőzött a mult heti erőszakoskodások köze pette a geszti fekete holló, T i sza Pístuka a mosásnak is a Házban. Mosogatta a fiacská ját, dédelgetett kedvencét, gyö nyörűséges szemefényét, v a rázslatos becsületességü pajtáskáját, t i s z t e l t barátocskáját,
egész évre 10 K.., félévre 5 K .
I Vidékre negyedévre í> K . — Nyilttér petit sora 80 fillér
Ezért mosta hát a Házban gr. Andrássy Gyula és Szmrecsányí György sújtó vádjaival szemben Pístuka gróf Lukács Laczikát és mosta önmagát, mosogatta, tisztogatta egy lé ből, két léből, tíz léből, mikor Szmrecsányí, a tüzes néppárti honatya a következő igazságo kat vagdosta hozzá szóról szó ra a Házban:
núskodni egy jelentéktelen kér désben, hogy így segítsen Lukácson ? I (Nagy zaj jobb felől) A míníszterrelnök u r tudta azt, hogy Désy ártatlan és ak kor tudnia kellett azt is, h o g y
van a büntetőtörvény könyvnek e g y s z a k a s z a , amely szerint, aki oly a d a t o k birtokában v a n , melyektői ártatlan e m b e r felmentése függ és ezt e l h a l l g a t j a , bűncse
lekményt követ e l . (Élénk helyeslés és taps a bal-és a szélsőbaloldalon)
Ezek után nagyon röviden még csak egy körülményre akarok rámutatni. Rakovszky István t. képviselőtársam itt _,a, Házban már egyszer hivatko T i s z a ur, a nagy, a rettentheífetlen, a bátor és vakmerő meg zott arra, hogy gróf Károlyi ugrott a Désy pisztolya elől. Sok sófalvi és pinkaházi L u Imrének a miniszterelnök ur oka "colt rá. Désy tud oda lőni, kács Laczikát, ezt a nemes, milyen levelet írt, m i r e a k a r t a ahová céloz. Tisza gróf csak a nemzetes, vitézlő, rázósnyaku, Károlyi Imi'ét rábírni. (Nagy „ A miniszterelnök ur a Dés/ karddal szeretett volna hadonász azaz cíteranyaku örmény apos zaj.) A r r a akarta Károlyi írottét ni. Ha a beteg, ágyban fekvő Dé perben mint tanú szerepelt, sze sy segédei beleegyeztek volna ab tolt, akin ismét megnehezült repelt pedig egy teljesen oda rábírni, hogy ő csak azokat a ba, hogy a finom bécsi koszton az idők viharos járása s a pa nem tartozó, alárendelt jelentő dolgokat vallja és azokat hoz jól táplált Tiszával összemérje nama-vád sötét feketesége rá ségű kérdésben. Odament, val za a bíróság elé, amelyekről holmi kis karcolásra, első vérig ülepedett közéleti egyéniségére, lott, saját maga j e L ^ t k e z e t t . . . neki közvetlen tudomása v a n . a damaszkusi acélt, akkor Tisza a bársonyszékben való szerep iur ismét felcsapott volna lovag É$£L!/*t&& János: Otiatit- Egyúttal a miniszterelnök ur azt nak, bátornak és rettenthetetlen lésére. Már pedig a kire ííyen lak'ádűtt: (Nagy zaj jobb ís elismerte, hogy n e m c s a k nek, de mert a golyónak nincs minőségben reá bizonyul a fe Károlyi Imrének i r t i l y e n fesze, hanem könnyen beleszalad keteség és a kinek szereplése felöl.) l e v e l e t , h a n e m másnak i s , Efaivik : Bartos János kép az eüenfél hasába, Tisza ur jónak körül bírói ítélettel lett megál de azt, hogy k i volt az illető, viselő urat rendreutasítom. látta teljes elégtételt adni DésyRakovszky ismételt kérdésére nek. A komoly veszélyben ugy el lapítva a piszok: annak nem SsíLirjrettsátsyl György: olvadt a Tisza ur bátorsága, mint lenne joga »em megjelenni a A miniszterelnök u í * , mikor *em volt hajlandó megmonda a ragyogó nap hevétől a tél fa- parlamentben s azt védelmébe odament, tudta <szt na~ ni. ( T a p s balfelőí. Elnök csen gya. nem szabadna vennie az or gyen Jól, hogy abban get. Felkiáltások jobbfelől: Hall szág miniszterelnökének. a ft&fhen ml^-AS van juk az elnököt!) Tisza gróf, akinek vérébe vala tudta, hiffj/y Désy m i orosz despota véréből is jutott De hát Pístuka grófnak kü szó, Nos Piátaka és LacZíka I ez egynéhány csepp, mindig azt lön és különc eszejárása v a n , Zoltán becsületes om« a vád. A toobí, amit ti csi mondja, hogy ellene durva esz meg aztán kJSiőnc is rajta, bei*, iudta a*t nagyon náltok, gyario mosakodás. A közökkel harcolnak. Nagyon szelói, hogy Désy Zoltán mi fekete, — f e k e t e marad. !ret ez az ur az angol példára hí meg a munkapárton LacZíka, alapit la a vádját, E g y ország felett uralkodni va tkoaii. Hej, ha a nép is az an nem lehet tőle megszabadulni mii** azt, hogy igaza erőszakkal, korrupcióval, szu gol példákat követné, őt hamar egykönnyen, hiszen ő szerezte iudt. megtennék aviatikusnak, repülő csúnya utakon a van ÍÉósynek ( U g y vaní ronnyal, puskával, gépfegyver geir'&iit, embernek! Akkor tudná csak meg a dohányt a választásokra, Ugy v a n ! balfelőí.) és tanú rel, elkoboztatni a szabadság Pista igazában, az erőszakra hogy val mégis jogot, felrúgni a parlamentariz A szavazók etetésére, itatására vallomása íelelnefc, hogy az elkeseredett hozzá a k a r i Járulni must, kítoloncoltatní a képvi ség a jogos igények kivivására és megvesztegetésére, az ő rend milyen eszközökhöz is nyul. Ná szerét folytatja tovább Pístuka ahoz, hogy a z ta be selőket, megsérteni az alkot lunk a tömeg, a munkásság is gróf, ő vele kénytelen azono csületes, tisztessége* mányt, Ausztria ölébe dobni csei.des, még a nagy hideg is b e c s u k fák.QJgy legféltettebb alkotmánybíztosítésítania magát, mert máskülön emb*nrt szétszavarta a múltkori tüntetését is, bezzeg a müveit angol népnek ben Lukács ttiég nagyobb le van I U g y van I T a p s a bal- kaínkat, paktálni a nemzetet és még a női is tudnak bombával leplezésekre v e t e m e d h e t n é k és szélsóbaloldalon.) T u d t a ezt gyűlölő nemzetiségekkel, harcolni. Hej gróf ur, az angol bosszújában, mint a milyen a miniszterelnök ur a becsü mindezt fedeztetni mint hátvéd példa követesével jő lesz alább leleplezéseket tett Désy Zoltán letbíróktól, tudta Károlyi Imré del, egy olyan kormánytöbbség hagyni, mert még csakugyan^ rá től. H a tehát ezt tudta minisz gel, melynek a tiszta választá jönnek, hogy egyik-másik részét ö kelméről s akkor még job terelnök ur, hogyan vállalkoz sokhoz annyi köze volt, mint a ban kisül, hogy a munkapárt annak az On kedvéért követni hatott arra, hogy odamegy ta fekete hollónak a fehér színlétele a panamákon alapszik. kell!
3. A kormány köteles a Hor vátország és Szlavónia terüle tén lévő összes magyar isko lák részére az országos kor mány egy autonóm magasabb hivatalnokát, tehát horváf, vagy e s e t r e sem egy ország n e m szerb embert,) központi fel' 23il i r á n y b a n való kormányügyelővé mielőbb kinevezni, s s s á v a l összeférő. akinek dolga lesz gondoskod ni arról, hogy: a) a magyar iskolákat kizá rólag magyar nemzetiségű gyermekek látogassák; b) hogy a magyar iskolákban most használatos tankönyveket Tisza István tehát a szerb Áldjon meg az Isten! olyanokkal cseréljék föl, me horvát koalícióval a közös és lyeknek a tartalma a horvát is Eíédbe tót, oláh virágokat hintsen I autonóm kérdések megkülönbőz kolákban használt tankönyvek tetésével két külön paktumot kö Hirdesse nagyságod Blasítt meg Zágreb, kel azonos és hogy a horvát tött és pedig egyet személyesen, a Pártos magyar népet a porig alázd meg. nyelvre, mint köteles tantárgy másikat pedig báró Skerlecz ut Gázolj végig rajtuk diadalszekéren, ra, az összes gyermekeket szi ján. Ennek az utóbbi »autonóm*> Panamísták zengjék : mí éltetőnk éljen í gorúan oktassák; titkos paktumnak tártalmát sike c) hogy a magyar iskolák Diadalmenetben — mit nem ért el más ít*« rült nekünk most megszereznnk. ban csak olyan tanítók tanít Hurcold vasraverve Károlyit, Andrássyt, A báró Skerlecz és a szerbhassanak, akik azt, hogy a "horvát koalíció vezetői dr. Ba Ellenben Mániut öleld kebeledre, horvát nyelvet teljesen bírják, daj, dr. Mazuranics, Nikolics Vla S ugy áldjon az Isten reggel, délbén, este 1 a központi felügyelő előtt le dimír és Pribicsevics Szvetozár, Életedre folyton, tett vizsgával igazolták. jelenlegi horvát és magyar or Ez a hiteles tartalma az 1913. Románia híres csillaga ragyogjon, szággyűlési képviselők között a november 24-én bécsi parancsra Töltse napjaidat boldogsággal tele, zágrábi báni palotában 1913. no kötött horvát titkos paktumnak; Románok, tótok és horvátok Istene, . vember 24-én kötött paktumnak amely paktum negyedik részének hiteles szövege a következő.: S magyarok Istene ? — E j , arra k i a d n a ! ? az lesz a természetes következése, 1. A saborválasztások 1913. hogy Horvátországban és Szlavó U g y sincs m a már annak e z e k e n hatalma, december közepén megejten- niában a jelenleg iskolaköteles Zengjen a zsívió, zengjen szetreászka, dők. Báró Skerlecz szavatol a magyar generáció teljesen el fog Oláhnál, horvátnál te rózsákon jársz ma, választások szabadságáért, ezért horvátosittatní. Rózsád töviséből a magyarság vérzík ki kell lépnie az unionista »nemHogy ezt a célt föltétlenül elér zeti haladó pártbók és ennek a Áldja hát az Isten utad végesvégig 1 jék, Horvát- és Szlavonországban pártnak egyáltalán nem szabad Éltessen az Isten 1 . nemcsak uj magyar iskolákat nem résztvennie a választásokon, Itt ezen a földön tied legyen minden, szabad nyitni, hanem az ez idő hanem meg kell elégednie az szerint fennállókat is a magyar T i e d legyen a só, petróleum, pinka, zal, hogy 10—17 olyan párton ellenes érzületükről ismert auto S a népet szolgáddá tegye a pálinka. kívüli unionistát, akik sem Ranóm horvát iskolaihatóságok uchhoz sem pedig Tomasic-;A h o l te kormányzói, terem konc, meg sáp ott, » f e 1 ü g y e 1 e te« alá kell he hoz közel nem állanak, bevá Felvirágoztatod az ecsedí lápot, lyezni, a magyar iskoláktól a ma lasztanak a saborba. Éltessen az Isten, tisztelt barátoddal", * * gyar tanulók nagyobb részét pe 2. A horvát országos kor dig, mint »nem magyarokat«, el Dicsőségetekről zengjen sok hír, sok dal, mány parlamentárissá tételének kell venni. Meg kell továbbá a Álljatok előttünk összefogózkodva, a kérdést a horvát országos magyar iskolákat fosztani a leg Mint a köztísztesség két eleven szobra. kormány elhalasztja addig, míg inkább bevált magyar tanítóktól, Körül híveitek, telve tisztességgel, a sabor a 1 egsürgősebb munkáit még pedig a horvát nyelv el nem intézte. » e l é g t e l e n « bírásának ürügye T o l n a y , Garancsy és Ertsey Péter, alatt, hogy így a megmaradt ma 3. A jövő horvát országgyű S h a elkövetkezik majd a végső órád, gyar gyermekeket, a központi fel lés törvényalkotó programmját S látni vágyod égben Jankut, Kloskát, Hórát: pontosan megállapítják. (Ez ügyelő által kipróbált tanítók ve Sisakos angyalkák palotaőr-serge megfelel annak az immár köz zetésével, horvát janicsárokká ne Repüljön lelkeddel egyenest a mennybe, janicsárrá-nevelés zétett királyi leiratnak, mely- velhessék. A a Ott pihenj szépen a nagy H a y n a u mellett, lyel a horvát országgyűlést módja pedig az lesz, hogy magyar gyermekek kénytelenek 1913. december 27-én megnyi Áldjon meg az Isten, ugy, ahogy érdemled 1 lesznek nemcsak a horvát nyel tották. * Tisza uj sajtótörvénye szerint átkot nem szabad irni, csak áldást. vet tökéletesen megtanulni, ha 4. Az ország kormányzásá Itt van hát egy áldásos vers. nem a magyar horvát történel nak objektívnek kell lennie. Bá ** A tisztelt barát — Lukács. met, a magyar-horvát földrajzot ró Skerlecz köteles azonnal a és a magyar horvát irodalmat királyi biztosság megszüntetése azokból a horvát iskolákban ott után a horvát helységnevekről honos tendenciózus isko!akönyszóló autonóm törvényhez vég rehajtási rendeletet kibocsájtani yekből megismerni, amely iskola Horvátés annak értelmében az ország könyvek segítségével (Hz „anionom" pafefnni". — Kincs tőbb magyar iskola. — gyűlés megnyitása előtt Hor Szlavonországban immár évtize IZíncs tSbb magyar tankönyv. — Horvát Janicsár-nevelés.) vát- és Szlavónország területén dek óta a magyaríaló nagy-szer az összes magyar áílomásjelző beket és nagy-horvátokat nevelik. Mikor Tisza István a horvátok vevők aláirtak. Ezt a jegyzőköny táblákat horvát feliratú /ablak Most már aztán az is világossá kal a paktumot megkötötte, be vet nem tették közzé, hanem fél kal föícseréltetní. válik, hogy miért nem intézteti el avatott információ alapján több hivatalosan azt jelentették, hogy a A Horvátország és Szlavónia báró Skerlecz bán azokat a hor ször hangoztattuk, hogy a paktá- megegyezés csupán a vasúti prag lásnak titkos részletei is vannak. matikának a horvát kívánságok területén lévő magyar iskolákra vát országos kormánynál már rég Most megszereztük a horvát tit értelmében való megváltoztatásá vonatkozólag a következőkben ál benyújtott és számtalanszor meg sürgetett kérvényeket, melyekkel kos paktum föltétlenül hiteles ra, a királyi biztosság megszün lapodtak meg: körülbelül negyven magyar nép pontjait, melyeket alább közlünk. tetésére és arra vonatkozik, hogy 1. A horvát országos kor iskola megnyitását kérik. A Hor a horvát választásokat a legrövi mány kötelezi magát arra, hogy vátországban évtizedek óta 1913. november 17-én a ma élő Horvátországban és Szlavóniá magyarok feláldozása méltó pengyar miniszterelnökségen létrejött debb idő alatt k i fogják irni, míg a ban többé uj magyar iskolát dantja a román nemzetiségek kö gróf Tisza István és a szerb-hor- többi összes kérdésekre vonatko nem engedélyez. vái koalíció közt bécsi utasításra zó megállapodás, miután ezek a zött lakó magyarok folyamatban a paktum. Tisza oldalán P e j a - kérdések Horvátország autonóm 2. Mivel az államvasút közös lévő kiszolgáltatásának s mind a c s e v i c s horvát miniszter és jogkörébe vágnak, báró Skerleczintézmény, a Horvátországban kettő remek fejezete a Tisza báró S k e r l e c z királyi biztos, nek, mint jövendőbeli bánnak és a és Szlavóniában alkalmazott István Bécsben rendelt »nemzeti jelenlegi horvát bán állottak, míg szerb-horvát koalíciónak, mint a magyarok iskolaköteles gyer munkájának«. a szerb-horvát koalíciót dr. B a sabor jövendőbeli többségének, a mekei részére pedig már elég ri aj, dr. M a z u r a n i c s , Nikolics belügye. magyar iskolát állítottak fel: a Eladó ház. Oldalkosárban, Batthyányi-utca Vladimír és dr. M e d a k o v i c i s magyar államvasutak utasifan- 8 számú, 10 évig adómentes uj ház artézi Hogy ezt az »autonóm« képviselték, akik jelenlegi a horvát megegyezést a bécsi dók, hogy a horvát és sziavon kúttal, a melyben 3 rend lakás van, ked marsruta országgyűlés tagjai. A létrejött szerint szintén nyélbeüssék, ke alkalmazottak gyermeke? ré vező fizetési feltételek mellett, minden árért eladó; értekezhetni a megállapodásról jegyzőkönyvet véssel ezután a zágrábi báni piló szére horvát népiskolákat állít elfogadható helyszinen, Túri Lajos kőmives-mestervettek föl, melyet az összes rész- tában is megindultak a tárgyalá sanak íel. rel. 570 hez, szóval s e m m i : 6 2 vagy honpolgárí lelkíösmeretíenség, v a g y hatalmi téboly, vagy b i h a r i bicskás tempó, de semmi
Ezért kell Tiszát és egész rendszerét megbuktatni, N e m a 67, és 48. kérdése ez, hanem az igazi alkotmányosság, a népszabadság, a közéleti tisz tesség és a feddhetetlen erköl csiség kérdése,
djon meg az Isten!
sok, báró Skerlecz és a szerb horvát koalíció közölt, és ezeket az éjjel-nappal folytatott tárgya lásokat 1913. november 24-én tel jes sikerrel be is fejezték. 1913. nov. 25-én aztán a báró Skerlecz és a szerb-horvát koalíció vezérei (dr. Badaj, dr. Mazuranics, Niko lics Vladimír és Pribicsevics Szvetozár) közt létrejött. »autonóm« paktumot a Tisza—Pejacsevics— Skerlecz háromság a magyar miniszterelnökségen elfogadta és tartalmát ti/kosnak jelentette k i .
r
1
II horvát árulás titkai.
VÁSÁRHELYI"REQGELI Ü JSÁQ
T9TZ. fanulr 30.
„Verjen meg az I s t e n " „áldjon meg az Isten,, Versek T i s z a Istvánhoz. Az egyik este megjelenő ellen zéki lapban sok erővel és poétái szépséggel megirt vers látott nap világot, amelynek s V e r j e n t n e g az i s t e n « volt a cime. Hogy a poéta kire gondolt, hogy a köl teményt kire vonatkoztatta, atekinteíben nem nyilatkozott s ilyenformán az olvasók esetleg találgathatták is, hogy ki lehet az a rossz, az a gonosz ember, aki nek megbüntetésére a jóisten f i gyelmét föl kellett hívni. Kor mánypárti körökben, azonban, de különösen a Tisza-párti újságok ban nyomban megállapították, fiogy csakis Tisza Istvánt illet heti a vers s ilyenformán, ha a Mindenható a felszólítást komo lyan veszi, csakis azt verheti meg. Ugy látszik, hogy a munka pártban és annak sajtójában olyan Urak is élnek, akik az úristentől föltételezik, hogy a kívánságot esetleg teljesiti, aminek követ keztében holmi ellensúlyozás cél jából szükségesnek tartották, hogy egy másikat nyögjenek ki. A félhivatalos poéta fölajzotta lant ját s miközben a rímek mezején egy ideig gyakorlatozott, meg is alkotta termékét, amely azután a-: emiitett másik költemény megje lenése után mihamar napvilágot is látott. A hozzáfűzött kommentárból kitűnik, hogy ez a poétái alkotás Tiszára vonatkozik és noha szin tén az Istenhez van adresszíVa, nem büntetést, hanem áldást kér a bihari ur koponyájára, ámbár talán nem tételezhető fel az úrról, hogy épen ezt tisztelje meg sze retetével. A műremeknek, a má sikkal ellentétben » Á1 d j o n m e g az I s t e n « a cime s ebben a föl kent költő, miközben Tisza előtt meghajtja magát, azt a kívánsá got hangoztatja, hogy áldja meg az Isten derült mosolygással, mind a két kezével, hajnali har mattal, fénylő napsugárral és több efajta miegymással. Azt is kívánja a lantos, hogy ha . már megáldja, ez az áldás érje mind a két világon s késői sírhelye szent élyünkké váljon. És igy tovább, Öt strófán keresztül. Szólván pedig a téli, fagyos yerstermeles eme részéről, némi aggodalmunkat kell kifejezni, hogy a történtek után Magyar ország költőinek egyrészét Tisza foglalja le magának és vad iram ban indulnak útjukra azok a rímes sorok, amelyek az ő nagyságát, szépségét, férfias erejét, snentesfelkiiségét, bátorságát s egyben szelidleucüségét fogják magasz talni, esetleg Pavlikkal, Gerővel együtt mindig amaz óhaj kifejezé se mellett, hogy áldja még az isten Tiszát, amint csak kitelik tőle, de ha teheti, mindjárt három kézzel és tömérdek hajnali har mattal, noha az igazán kérdés le het, hogy mi szüksége van neki hajnali harmatra. Ha pedig a Tisza-poézis csak ugyan megindul és aranykorát fogja élni, az esetben a vidéki szubvencionált újságoktól kezdve a budapesti mun^-lapokig min
den hasábon és bokorban efajta bus és szelid, de magasztaló nyö gések lesznek olvashatók, talán annak is bizonyságául, hogy a sajtóirodába hosszú hajú poétákat is szerződtettek, akiknek egyedüli kötelessége abban áll, hogy az összes költő-müfajok művelése mellett öntsék a diadalénekeket, amelyek azután egybegyűjtve, diszkötésben fognak megjelenni, hogy a későbbi ivadékoknak szól janak arról az időről, amikor a poétákat nem a szerelem, nem a bor, nem a haza, hanem egyedül és kizárólag Tisza lelkesítette dalra, minden valószínűség sze? rint illő honorárium s holmi k i tüntetések reménye mellett, me lyek s ó s izüek és p i n k a -szaguak Természetes, hogy Tisza legújabb müvét: a 31 ezer főnyi legeslegújabb létszámemelést is magasztatni fogják a fizetett zsol dos költő urak. Lapunk más helyén azonban közlünk egy nem megfizetett ver set, mely szintén áldással kezdő dik és rekontrát jelent. 7
IP
péoz és viáltaí.
Harmincegyezer emberrel emelték a létszámot.
Százngolc millió alább íeíier.
Nagy harcok után, az alkot mány összetörésével, T i s z a Ist ván bűnös erőszakával lett tör vény a K h u e n - k o r m á n y által benyújtott véderő javaslatból: alig másfél esztendeje. A fenyegető felzúdulást, mely ezt a büntevést követte, ígéretek kel akarták elcsittitani. Felelős állású egyének nyílt fórumon tet tek szinte ünnepélyes ígéretekéi, hogy belátható idó'n belül sem ujabb véradót, sem ujabb pénzál dozatot nem rónak az országba hadseregfejlesztés címén. S im mi történt? M i t csinált T i sza István gróf? Hát mit csinált volna! Tudva azt, hogy az ellen zéket fegyveres erővel kizáratta a Házból s tudva azt, hogy a háta mögött panamákból szerzett tár saság ül, melylyel ugy rendelke zik, ahogy neki jól esik, — ujabb létszámemelési javaslatot terjesz tett a Ház elé, melyet tegnap egy rövid ülés keretében meg is sza vaztak a mungók. Ez a törvényjavaslat harminc egyezer háromszáz munkabíró emberrel szaporítja újra a hadse reg létszámát ennyivel több ke nyérkeresőt fognak elnyelni a császár kaszárnyái s ez az ujabb létszámemelés 108 millió korona évi ujabb terhet rak: az ország nyakába. Igazán hihetetlen gonoszság, ezt az országot katonai költségek cí mén ujabb évi százmilliókkal ter helni. Közgazdasági helyzetünk le züllött, a vállalkozási kedv messze távol tartja magát a pandurvilágba visszafejlesztett országtól. H i telűnk nincs; a tőke hajlandósága a fagypont nullája alá sülyedt ve lünk szemben. Dermedten állunk a gazdasági válság veszedelmé ben. És a munkapárt szavaz. Köte lezvényeit törleszti, melyekkel a pártkasszának fizetett Ez az, amiről Tisza minden be széde végén igy szaval: »Mi pedig megyünk' megállás nélkül kijelölt utunkon tovább és
teljesítjük a nemzettel szemben vállalt kötelességünket.^ Nem kell kimondani az átkot, 'ez a munka maga hívja k i azt.
Bérbeadják a
..vasutat* Uj panama készfii. Napok óta hallunk beszélni egy készülő, még egészen csirájában lévő, a tárgyalás stádiumában ál ló üzletről, amely az első pilla natban megdöbbent szédületes merészségével, de már a (második ban előtérbe nyomul az a jogos kérdés: hát ez vájjon minek kell s hát ezen vájjon k i és mennyit akar keresni? Mert bizonyos, hogy olyan panama lenne belőle, amilyen még nem volt Magyaror szágon. Már pedig ez hihetetlenül nagy mondás. Nem kávéházi fecsegés, hanem igen beavatott emberek szájából hallatszik, hogy a máv. bérbeadását vette tervbe a kormány. A Magyar Bank áil a tárgyalások középpontjában és Elek Pál reaktiválása is ezzei a kérdéssel függ a legszorosab ban össze. Ismételjük, ez az egész terv még csak embrió. Meg lehet cá folni, még azt is lehet rámondani, amit olyan leleményesen emleget nek ötven esztendeje »iiíetékes heiyen«, hogy az egész »légből ka pott koholmány« és »önkényes kombinúció«. Mindössze is csak néhány ember fogja tudni, hogy az »iJletákes« hazudik. De jobb, ha megcáfolják, mint ha megcsinálják. Azt azonban minden cáfolat ellenére fenntart juk a leghatározottabban, hogv a terv megvan s efelett tárgyalnak.
i É I IÉFÍ SffiSöf cii
4
a mtmt
Öt milliárd államadósságba! neíediél milliárd néaj év
alatt. A nyomorúság sanyarú korsza kát éijük. Nincsen hitel, nincsen munka. Hatalmas vállalatok oíu lottak össze, a legszolidabb ala pon álló üzletek inognak, nem építkezik senki, a minimálisra re dukálták az állami beruházásokat, nincsen közmunka. S ebben a szűk esztendőben óriási pénzek folytak el az államkassza csatornáján, el folytak és nem jutott belőlük sem mi oda, ahová ilyen alkalommal a romlások megakadályozása cél jából jutniok kellett volna. Első négy évében másfél milliárd adós ságot csinált a munkapárti gaz dálkodás, anélkül, hogy produk tív befektetéseket tett volna, vagy megakadályozta volna a sorvasztó pénzválságot. Mért ebben az eset ben meg lenne .az adósságok téte lének a mentsége, igy, azonban megdöbbenve nézzük a számren geteget, amely ezt a másfélezer milliót részletezi előttünk. íme a hiteles kimutatás róla: 1
1
1
1910- ben kibocsátottak 250 millió korona értékű állampénz tárjegyet, 1911- ben 250 millió 4 és féí százalékos állami járadékot, 1912- ben 106 millió márka vagyis 128 millió korona értékű állampénztárjegyet,
1913, tavaszán 150 millió ko rona 4 és fél százalékos állami járadékot, 1913 tavaszán 150 millió ko rona állampénztárjegyet, 1913 őszén 150 millió mfrka vagyis 180 millió korona állam pénztárjegyet. Ezekhez a tételekhez járul az 1914. évre tervezett kölcsön, a mely biztos értesülésünk szerint 4—500 millió korona lesz. Ezt a kölcsönügyletet február - vagy március hónapban fogják lebo nyolítani. Mindezeket a kö'cson-tételekel összeadva, megállapíthatjuk, hogy a munkapárt első négy esztende jében 1.500 millió, vagyis másíél miTárd korona az államadósság. Hol végződik még ez a számsor, milyen csőd felé nyargal az or szág, amelynek roskadozó piilérei már a mostani terheket sem bír ják.
IHadardsz Ssörgs drámája. fl Fenesi család. Ujabb
részletek.
A vásárhelyi határban levő lebuki csárdás meggyilkolását ille tőleg tudósítónktól az alábbi ujabb részleteket kaptuk: M a d a r á s z György, mióta fe lesége megszökött tőle és a Lebuki csárdát eladta, elköltözött a vásárhelyi határból is és Oroshá zán lakott Tanya 203. szám alatt egyik Nagyváradon lakó húgának G e r c s i k Andrásnénak a házá ban. Végtelen bántotta feldúlt családi élete. De hogy ne tétlen kedjen, eladott földje és a csárda árából kupeckedett. Adott-vett, nehogy meglevő tőkéjét, ami az adósságok kifizetése után még rentmaradt, elfogyassza. Madarásznak két árvája ma radt, egy 13, éves és egy 6 éves leány. Ezért a gyámhatóság Z i • l a h y Sándor jegyző és B i k á d i József közgyám tegnap leltározta a lakásban levő ingóságokat Ma darász szülei, testvérei és volt házvezetőnője, özv. Vidovics Jánosné jelenlétében. De megjaleit ott Fenesi Mari is, a gyászba borult család nagy megütközésé re. Rendőrrel jött és ez szeren cséje volt, mert az elkeseredett rokonság aligha elégtételt nem vett volna rajta az elpusztított életért. Csekély értékű ingatlant vettek fel, nagyobbrészt lakásberende zést és egy kocsit. Madarász hozzátartozói az egész szerencsétlenség okozójá nak Fenesi Marit tartják és ezt jzemébe is vágták keresetlen sza vakkal a leltározás alkalmával. A nő pedig szótlanul hallgatta az egész átok-zuhatagot és az öreg szülők! kétségbeesett jajveszékelé sét. A leltározás végeztével gyor san eltávozott a rendőrrel együtt. Mintha azokat, kik családi öszszeköttetésbe lépnek Fenesiékkel, a fátum üldözné. Nyíltan beszélnek arról, hogy az öreg F e n e s i n é akárhányszor biztatta Mari lányát, hogy vagy ütesse agyon vagy lövesse le az urát, ha már máskép nem tud tőle szabadulni. Fenesi Marinak egyik nővére Juszti T ó t h Sándor felesége volt Szentetornyán. Hogy milyen csa ládi életet élteké kitűnik abból,
hogv az öreg Fenesiné maga adta Tóth Sándornak a kőtelet azzal, hagy arra akassza föl magát. És Tóth Sándor szdt fogadott. Kö rülbelül 3 év előtt kötötte fel ma igát. Madarász egyik huga őrzi még rnost is a kötelet. Hátha szerencsét hoz? Hozott is. Mert a Fenesi Mari urát, Ma darász Györgyöt hétfőn este agyonlőtte Gulyás József, a Fe nesi Mari szeretője és kitartott legénye.
Sizlia Pölönyi—Lemel-pöF íffirplását Az évek óta húzódó ismeretes Polónyi--Lengyel sajtóperben a bíróság végül főtárgyalási határ napot tűzött ki. Többszöri sürge tés- után a kir. ügyészség a mult hét folyamán végre átküídötte a Polónyi—Lengyel-pör több kilós sulyu bűnügyi iratait a büntető törvényszék esküdtbiróságához. Az esküdtbíróság elnöke ma az tán kitűzte ebben a nét év óta húzódó rágalmazási sajtóperben a második esküdtszéki főtárgvalást március hó 23. és következő nap jaira. Az esküdtbirósági ülésszak első napján kezdődő esküatszéki főtárgyalás előre láthatóan igénybe veszi az egész esküdtbi rósági ülésszakot. Az esküdtbíróság elnöke maga B a 1 o g h y György törvényszéki elnök lesz. P o l ó n y i Géza főmagánvádlót S é 11 e y Barnabás főügyészhelyeítes képviseli, mig a vádlott Le n g y e 1 Zoltánt a viszszalépett dr. V á z s o n y i Vilmos helyett dr. G á 1 Jenő ügyvéd védi. A szenzációs főtárgyalás előre láthatólag több napig fog tartani, bár az esküdtbirósági tanú:: ed dig mindössze csak négy tanút idézett meg kihallgatásra. Ugyan is eddig a vád' és a védelem nem terjesztette be a kihallgatni vé!t tanuk tisztáját.
Szerencsétlenség a villan^telepen. Súlyos szerencsétlenség történt a napokban a helybeli villanyte lepen, hol egy munkást elkapott a kerék s oly súlyos sérülése ket ejtett rajta, hogy hónapok múlva nyeri vissza munkaképes ségét. A szerencsétlenségről tudósí tónk az alábbiakat jelenti: A helybeli villanytelepen van alkalmazásban ifi. Mészáros János harminckét eves munkás. Folyó hó 27-én délelőtt fél t i zenegy órakor M é s z á r o s János az üzemben lévő 300 lóerős gépet törülgette. Munka közben a gép fogaskereke elkapta a rongyot s kezével együtt a kerék mellé gyűrte. Borzalmas pillanatok kö vetkeztek; Mészáros élesen kiál tott segítségért, az volt a szeren cséje, hogy rögtön észrevették' a bajt, máskülönben menthetetlenül elpusztul. A gépet megállították s a szerencsétlen embert kimentet ték rettenetes helyzetéből. Mészáros a szerencsétlenség után rögtön bement a kórházba, a hol G e n e r s i c h Antal dr. főor vos részesítette első segélyben. A gyógyulás hónapokig tart. A szerencsétlenségből kifolyó lag a rendőrség is vizsgálatot in dított.
fl szíve ölte meg. fi hattúai dráma. Jeleztük tegnapi számunkban, hogy a rendőrség K a r d o s Já nos Kistöltés-utcai munkás hullá jának felboncolását elrendelte a halál okának megállapítása céljá ból. Kardos a batidai uradalom lóistállójában végezte el; este le feküdt s reggel halva találták. A boncolást H á h n Dávid dr. és S t r a n c z Gyula dr. orvosok végezték, kik megállapították, hogy bűntényről vagy erőszakos halálról szó se lehet, Kardos Já nos szivszéHiildésben halt meg. A boncjegyzőkönyv alapján a rendőrség a további vizsgálatot beszüntette, a tragikus véget ért embert ma délelőtt elhantolták.
TÁVIRATOK Szavaztak a
nrangók.
Deák Ferenc halálának harmin cadik évfordulójára fekete zász lót tűzött k i a Ház. A munkapár tiak, akik féltizenegy felé kezde nek csak mutatkozni, találgatják, vájjon k i halt, meg, mig végre valamelyikük eldönti a vitát az zal, hogy ma van Rudolf trónörö kös halálának az érfordulója s b i zonyára ezért tűzték ki a zászlót. Csak később világosították fel őket, hogy a trónörökös tragédiá jának csak holnap lesz az évfor dulója, ma Deák Ferenc halálát gyászolja a Ház. Harmadszori olvasásban meg szavazták a közös és honvéd ujoncjutalék uj megállapításáról szóló törvényjavaslatot, azután ugyancrak harmadszori olvasás ban áz 1914. évre kiállítandó újon cok megajánlásáról szóló javas latot. Aztán hazamentek.
ti kerületi beosztás a király előtt. Tisza kihallgatása Tisza mai kihallgatásának leg fontosabb tárgya annak a tör vényjavaslatnak előzetes szentesí tése volt, mely a választókerületek uj beosztását foglalja magában. Ezt a törvényjavaslatot a, kor mány minél előbb el akarja i n tézni a parlamentben. A képvi selőházban külön bizottsághoz fogja utasítani és még húsvét előtt letárgyaltatja, hogy az uj válasz tások már az uj választói tör vény alapján történjenek. A k i hallgatás során a király megelé gedését nyilvánította a miniszter elnöknek a horvát béke létesíté sén. A m i a román paktumtárgya lásokat illeti, ezek még eldöntet lenek. Holnap folytatják a tár gyalásokat. A kormány minden áron létre akarja hozni a meg egyezést a románokkal.
tették el a törvényjavaslat terve zetét. A törvényjavaslat tervezete el is készült és a bírák, akik sajnosát tapasztalják azt, hogy az igazság ügyminiszter milyen készségesen szolgálja a kormánypárti terror intencióit, a legnagyobb megdöb benéssel beszélnek a tervezetről. A beosztás, fegyelmi, összeférnetétlenség és képesítés kérdéseiről intézkedik a szerVezeti törváni. tehát a birák létérdekeibe nyul pelf.
Horvát világ Budapestéi. A kormány ma szokott erélyével cáfolja meg az újságoknak azt a hirét, hogy a magyar kormány és a horvátok között paktum léte sült. Hát lehet, hogy ma már nem paktumnak hívják azt, ami a kor mány és a horvátok között t i tokban történt, de nem hisszük, hogy ez valakit is megnyugtatna. Például a legutóbbi napok vívmá nya, hogy Budapesten a horvát minisztériumban minden magvar felírást kidobáltak és horvát fel írással helyettesitették. Már most nevezhetik paktumnak, vagy akárminek a megállapodást, a mely ezt a hihetetlen intézkedést szülte, senkit se fognak megvi gasztalni vele.
Leszállítják a kamatlábat. Most már kétségtelen, hogy.az Osztrák-Magyar Bank legközeleb bi főtanácsi ülésén ujabb félszázalékkal fogják leszállítani a bankkamatlábat és hogy megint vissza térünk a másfél év előtti bank kamatlábhoz. A icgybank pénz tárait csak igen minimális arány ban veszik igénybe, a szükség let legnagyobb részét az egyre olcsóbbodó német és svájci forrá sok fedezik, ugy hogy a piacon határozott könnyüség mutatkozik. B. ajuíaámk
emelése.
A gyufakartel megalakulásának legközelebbi eredménye a gyufa árak felemelése lesz. A gyufakar tel tudvalevőleg szoros kapcsola tot létesített az osztrák gyufagyá rakkal és habár minden közzé tett értesítésben váltig tagadták, hogy az árak emelésére gondol nak, kétségtelen, hogy a legköze lebbi jövőben ez is megtörténik A magyar gyárak és az osztrák gyárak eladási központja együttes elvek szerint jár el és minthogy az osztrák eladási központ nem rég száz doboz gyufa árát 75 fil lérről 110 fillérre emelte fel, a magyar gyufakartel legközelebb ugyanilyen arányú áremelést fog elhatározni. Ez az ár a közvetítő kereskedőkre van kiszabva és a közvetítőktől függ, hogy az egyes fogyasztók részére mennyivel drá gul majd a gyufa ára. Valószínű, hogy az egyes dobozok vételára nem lesz magasabb, de a tömege sebb vásárlásnál eddig meglevő kedvezményes áregység bizonyá ra lényegesen drágább lesz.
Balognék megrendszabá lyozzák a bírákat.
fl japán szerelme.
A képviselőház már régebben felhatalmazást adott az igazságminiszternek, hogy a bírák szer vezeti szabályzatát törvénybe ik tassa. Ennek a megbízatásnak a teljesítése eddig az igazságügy miniszternek esze'ágában sem volt,, most azonban egyszerre sürgős nek látták a^ törvény megalkotá sát és {gyorsított tempóban készí
Newyorkból jelentik: Roslyban egy Hasuski nevü japán szerelmés lett egy miss Theresa Simons ne vű fehér leányba, aki azonban visszautasította a sárga emberke szerelmét A japán erre revolvert rántott elő és először a leányt lőt te agyon, majd a holttestet meg csonkította, azután pedig önmaga ellen emelte a fegyvert Másnap
bukkantak rájuk a házbeliek. Már mindketten holtan hevertek a szo bában.
megszökött udvari titkár Bécsből jelentik: Az osztrák hi vatalos lap mai száma körözőlevelét közöl dr. Steer Guidő volt cs. és kir. udvari és kabinetirodai titkár ellen, aki temérdek adós ság hátrahagyásával megszökött. Állítólag már Amerikában van.
H IR E K . — Kinevezés. A pénzügyminisz ter az 1914., 1915. és 1916-ik évek re az egyenesadó kivető bizott ságba kinevezte elnöknek: K i s s János nyug. tanácsnokot, tagok nak: B a u e r Gyulát, K ó n y a Já nost és póttagnak G a á l Bálin tot. — Bizottsági gyűlés. A sze gényügyi bizottság szombaton délelőtt kilenc órakor gyűlést fog tartani F e j é r v á r y Bertalan h, árvaszéki elnök vezetése alatt. A gyűlésre a bizottság tagjai ez úton is meghivatnak. — Lovászy Márton üdvözlése. L o v á s z y Márton országgyűlési képviselő a »Magyarorszag« va sárnapi számában igazságokkal telt s a munkapárti uralmat súlyo san megbélyegző cikket irt, mely cikknek országos visszhangja tá madt L o v á s z y Márton képvi selőt ezen alkalomból kifolyólag K o v á c s József, a helybeli füg getlenségi párt az alábbi távirat ban üdvözölte: Üdvözöljük bátor, hazafias lélekből fakadt igaz közlemé nyéért Ütni kell, m i g meleg. A fejét, hogy meg ne sántuljon. Örök átok a szabadság hóhé raira. Igaz honfiúi szeretettel K o v á c s József, a hódmezővá sárhelyi függetlenségi és 48-as párt elnöke. — A bérlők figyelmébe. A tör vényhatósági közgyűlés tudvale vőleg elhatározta, hogy az árvíz által sújtott bérlőknek augusztus l - i g fizetési haladékot ad. A tör vényhatósági közgyűlés kimon dotta azt is, hogy a tanácsra bíz za, vájjon kik azok a bérlők, kik igényt tarthatnak a fizetési hala dékra. Akik tehát a fizetési hala dékot igénybe akarják venni, a városi tanácshoz forduljanak ké relmükkel; a tanács egyetlen mél tánylandó kérelmet se fog elutasí tani. — M i k o r lép 'életbe az uj sajtőttörvény? Az erőszakkal keresztül hajszolt sajtótörvényjavaslatot szombaton harmadszori olvasás ban is megszavazta a magára nagyott munkapárt és igy kétségte len, hogy ebből a torzjavaslatból nemsokára, ha csak rövid időre is, törvény lesz. A javaslatban nincs rendelkezés a törvény élet beléptetéséről, tehát a törvény a kihirdetését követő tizenötödik na pon szolgáltatja k i a sajtót a köz igazgatási hatóságok és a kor mány kényekedvére. A munkapár ton azt hiszik, hogy február köze pére a főrendiház is megszavaz za a javaslatot és legkésőbb feb ruár végén megjelenik a szente sitett törvény a hivatalos lapban. Valóságos tragikum lesz, ha ép pen március idusára lép életbe az uj sajtótörvény. Szomorú játéka a sorsnak, de meglehet, hogy Uj márciusi ifjúságot szólit életre és küzdelemre.
VÁSÁRHELYI R E G G E L I U J S A G
1914. január 30.
gálni. Felhívjuk ezen dologra az érdekeltek figyelmét. -— Szövetkezés! értekezlet. Mindazon pusztai lakosok, akik a Pusztaközpontón felállítandó Ér tékesítő és fogyasztási szövetke zetre részvényt jegyeztek, vagy az eszmének pártolói, február hó 8án d. u. egy órakor a Barackosi olvasókör helyiségében tartandó értekezletre tisztelettel meghivat nak. M é s z á r o s Sándor. — A jubiláris disztornára és a — Protestáns estély lesz a fő diákbálra szétküldték a meghívó gimnázium tornacsarnokában va- kat. Felkérik azokat a címeket, a jsárnap. Műsorát közölni fogjuk kik tévedésből esetleg meghívót e napon, Ajánljuk a mindig szép nem kaptak, szíveskedjenek jelez ni R ő t h Antal könyvkereskedé estélyt a közönség figyelmébe. sében. — Halálozás. Súlyos csapás" ér — Elvitték a galambokat. Né te T ó t h József ipartestületi elnö meth János Észak-utca 52. szám köt és nejét, pár napi betegség után nejének édes anyja, özvegy alatti lakos bejelentette a rendőr G y ö n g y ö s i József né született ségen, hogy tegnapelőtt éjszaka K a l l ó Jozefin elhunyt. Temeté udvarában idegenek jártak, akik se szombaton d. u. két órakor lesz feltörték padlását és elvitték öszI . ker. Rónai-utca 1. sz. alól. Bé szes galambjait, még a tojásokat sé kímélték meg. A rendőrség ke poraira! jegyzőkönyvet vett fel a panasz — Kérelem. Az evangélikus nő ról s megindították a kutatást a egylet mulatságát előkészítő ren galambra és tojásra éhes tolvajok dezőség kéri a kedves háziasszo után, eddigelé azonban ered nyokat és kisasszonyokat, hogy a mény nélkül. megígért gyümölcs, tészta stb. — Adományok. Fátyol Lajosnéajándékokat vasárnap délután két nak P. i . jelzés alatt nyolc ko órától kezdve a Fekete Sas nagy ronát küldtek be szerkesztősé termébe küldeni szíveskedjenek. — Mikor kezdődnek az adótár günkbe. — I t t emiitjük meg, hogy gyalások? Levelet kaptunk, mely a Csecsemővédő egylet nemessziben azt kérdezik, hogy az adótár vü elnöknője: Be r e c z k Pétérhé gyalások mikor lesznek ? Felvilá gondoskodott, arról, hogy Fátyol gosításul közöljük, hogy.az adó- Lajosné naponkint három hó targyalásokat május hó folyamán napig két-két liter tejsegélyt kap jon, a Vöröskereszt-egylet pedig .tartják megi tűzifára valót utalványozott k i a — Panaszos levelet kapott a családnak. A nyolc koronát és egy (rendőrség, melyben »Több tarjá ismeretlen emberbarát által hoz ink aláírással az mondatik el, hogy zánk juttatott 40 fillért elküldtük az Álmos-utca 23. szám alatti ház Fátyol ékhoz. ban Lénárd László volt bérlő ret — Pesti nőizenekar Vásárhe tenetesen elhanyagolja jószágai lyen. K u n Miksa, a Központi szál gondozását. A szegény párák az loda agilis, figyelmes tulajdonosa Isten szabad ege alatt tartózkod nagy áldozatokkal Vásárhelyre nak, élelmet is. csak ritkán kap szerződtette Budapest egyik legki nak. A feljelentés folytán a rend tűnőbb nőizenekarát. A zenekar őrség vizsgálatot indított, hogy holnap este már a Központi szál kiderítse az igazságot és ha kell, loda kávéházi termében fog hang a megtorló lépéseket is megtegve. versenyezni s holnaptól kezdve — Mikor tesz színház? Levelet nap-nap után művészi nívón álló kaptunk, melyben azt kérdi egyik muzsikával fogják szórakoztatni a hűséges olvasónk, nem-e tudnánk vásárhelyi közönséget. A zenekar megmondani, hogy Szendrey szín működésére felhívjuk a közönség igazgató mikor fogja folytatni a figyelmét. téli előadások sorozatát Bizony — Eltűnt csikó. N a g y József erre a kérdésre nehezen tudunk 191. pusztaszám alatti gazdálkodó válaszolni, mert Szendrey direk polgártársunk bejelentette a rend tor jövőbeni terveit nem ismerjük. őrségnek, hogy tanyájából egy A hozzá közel állóktól azonban két éves sötétpej csikó eltűnt. A azt hallotuk, hogy eddig azért rendőrség megindította a kutatást jnem volt színielőadás, mert a a csikó után. Sas nagyterme j minden szomba — Elveszett óra. Kedden dél ton és vasárnap el van foglalva. után négy és őt óra között Újvá Azt is beszélik,, hogy februárban rosról jövet a Kistöltés-utcán el már lesz előadás. Majd megválik. veszett egy duplafedelü lánc — M i a fizetés? Sopron város nélküli ezüst óra. A k i megtalálta, tanácsa az iránt érdeklődik, hogy illő jutalmat kap, ha behozza a ^Vásárhelyen mennyi fizetésük szerkesztőségbe, vagy; a rendőr Ivan a mérnököknek. A tanács fel ségre. fogja világosítani Sopront, hogy nálunk a mérnökök a VII., illetve a V i l i . fizetési osztályba vannak sorozva. — Halálozás. Gyászlap tudatja velünk, hogy K i s s Imre f. hó 28-án életének 79-ik évében el hunyt. Temetése ma délután fél két órakor lesz Csillag-utca 32. sz. alól. Siratják: özvegye, gyer mekei, unokái, dédunokája, test vérei és a rokonság. Béke po folyó hó 31-től Kezdve raira! — A tartásra kiadott lovak vizsgálata. A szegedi 3-ik honvéd huszárezred vezetősége értesítet a Központi szálloda te a tanácsot, hogy . a tartásra Kávéház helyiségé kiadott kincstári lovakat feb ruár hó 17-én fogják megvizs ben. 692 — Megfelebbezett közgyűlés? határozat. G á b o r István városi írnok kérelemmel fordult a köz gyűléshez, hogy családi pótlékot folyósítson részére. A törvényha tósági közgyűlés a kérelem telje sítését a tanács javaslatára meg tagadta. A közgyűlési határozat ellen G á b o r István most felebbezést adott be a belügyminisz terhez. A felébbezést a városi ta nács illetékes helyére fogja felter jeszteni.
1
A budapesti első vonós női
zenekar
zeneestélyi t a r t
5.
nek és szájnak sok minden jóban lesz része. — A diákbál február hó 7-ikén. — A Földeákszéli olvasó és tár A diákok igazán élvezetesnek mu salgó népkör folyó hó 15-én tar tatkozó hangversenyének műsora totta meg; évi rendes tisztújító a következő: 1. Műdalok: előadja közgyűlését, mely alkalommal a főgimnáziumi énekkar. 2. Mun megválasztattak: elnöknek B a- kácsy: A siralomban, élő festmény l o g i Imre, alelnöknek. M e s z - (eleven reprodukció.) 3. Krúdy l é n y i Sándor, jegyzőnek L e n Gyula, a Petőfi Társaság tagja cse Mózes állami tanító, aljegy felolvas. 4. Csellószóló: játsza zőnek M o l n á r Imre, pénztár Fekete Gyula főgimn. tanuló, zon noknak A l b e r t Lajos, könyvtár gorán kiséri Ivánka Zoltán főnokoknak M o l n á r Bálint, N a g y gimn. tanár. 5. Melodráma: sza Sándor, állami könyvtárnoknak valja Czeglédi András főgimn. ta M é r g e s János, pénztári ellen nuló, zongorán kiséri Blantz Béla őrnek Z s o l d o s Ferenc, gond gimn. tanuló. 6. Énekszóló, dr. nokoknak: G á l Imre, T ó t h Fe Trobujevics Petronius g. kel. lel renc. Választmányi tagok lettek: késztől: zongorán kiséri özv. Var* Balogi Sámuel, Égető Gyuía, Gál gáné Irámffy Paula. 7. Hófúvás. Imre, Meszlényi Mihály, Mérges Vígjáték egyf elvonásban. Irta: István, Nagy László, Sarró Sán Szomaházy István. Személyek: I l dor, Szilágyi István, Szilágyi lés távirótiszt: Csépke Aladár, Sándor, Szőke István, Tóth Fe Szalay Andor: N . Szabó Pál, Terrenc és Zsoldos Ferenc. Póttagok ka kisasszony: Vörös Micike, Enlettek: Barta Sándor, Mucsi Pé zenthal kereskedelmi utazó: Né ter és Szabó Sándor. meth János, Antal, a táviróhivatal — A sövényháza-farkiréti olva szolgája: Czeglédy András. sókör február 2-án délután két — A katholikus bál. Általános órakor tartja meg évi rendes tiszt érdeklődés nyilvánul meg az újító közgyűlését, melyre a ta egész városban a katholikus bál gokat ezúton hivja meg, az E 1 - iránt, mely a Fekete Sasban far n ö k s é g. sang utolsó vasárnapján lesz meg — A fiéjjahalmi gazdálkodók tartva. A bál védnökségét C i c á t körének évi rendes közgyűlése f. r i c i s Lajos dr. főispán, C s i k y hó 31-én délután egy órakor lesz. József nyug. kúriai biró, F á r i A gyűlésre a tagokat ezúton hívja Antal vezérigazgató, M a c z e 1 k a meg az E l n ö k s é g . János földbirtokos, K o k o v a y — A csókási olvaső egylet ren Mátyás nagykereskedő, K o k odes évi tisztújító közgyűlését febru v a y János és D e á k Ferenc föld ár 7-én délelőtt 9 órakor tartja birtokosok vállalták el. meg a kör helyiségében. A gyűlés — A hódmezővásárhelyi csép re a tagok ez uton hivatnak meg. lőgéptulajdonosok egyesülete feb Az E 1 n ök ség, ruár hó 8-ikán a Központi szállo — A mártéíyi olvasókör vá da emeleti nagytermében saját lasztmánya szombaton délután 4 pénztára javára zártkörű táncviórakor gyűlést tart a mulatság galmat rendez, melyre előre is részleteinek megbeszélése céljá felhívjuk a tánckedvelő közönség ból. A gyűlésre a tagokat ezúton figyelmét. A zenét Virág Károly hívja meg H o r o v i t z Mór t el zenekara szolgáltatja. A r e n d e nök. zőség. — Az első hódmezővásárhelyi műkedvelő társaság február 8-án a Fekete Sasban fényes táncmu latságot rendez, mely előtt bemu tatják a F a l u r o s s z a cimü — Az evangélikus nőegylet tea estéivé. Az evangélikus nőegylet népszinmüvet. A mulatságra és nagy gonddal előkészített teaes- előadásra beléptidij: nagypáholy télye fényesnek és kiválóan szóra 8 korona, kispáholy 6 korona, el koztatónak ígérkezik. A gondos sőrendű ülő 1 korona 20, másod rendezőség vidéki szereplőkről is rendű ülő 1 korona, harmadren gondoskodott s a helybeliek kö dű ülőhely 80 fillér, állóhely 60 zül is azok kérettek fel a szerep fillér. A mulatságra és előadásra lésre, akiknek szép s mindenkor felhívjuk a közönség figyelmét sikerült előadásában már eddig is Jegyek előre válthatók a Munkástöbbször gyönyörködhettünk. A Otthon gondnokánál, Weisz I m nemescélu nőegylet mulatsága a re versenyáruházában és az öszlegmelegebb támogatást érdemli szes szereplőknél. meg. Mint velünk közlik, az estély — Homlok István 'és a susáni hangversenyének sikerülten ösz- tánckedvelő ifjúság egy, csoszeállitott műsora ez lesz: Kon . portja február hó 1-én, Homlok ferál D r a s k o v i c s Ernő. Pro István szépen kivilágított táncter lóg, elmondja F e r n é r Sándor. mében, Gyurica Lajos kitűnő ze Románc, hegedűn játsza K u n Bá nekara közreműködése mellett lint, zongorán kiséri B o b o r y nagyvasárnapi mulatságot rendez, Mariska. »Hiv az élek, irta és szakképzett gazdász. Tánc kezdete elmondja dr. J á r o s s y Jenő. — Bál. A Damjanich-utcai V I I I . Zongorázik s énekel N a g y Mar olvasó és társalgó népkör február, gitka. Jelenet, előadják: F o d o r hó 1-én Bokor András DamjaIrénke és S z ő k e Béla. Magyar nich-utca 82. sz. a. tánctermében dalok, tárogatón előadja d'r. J á- 80 fillér belépődíj mellett tánc r o s s y Jenő. Kezdete este nyolc mulatságot rendez. A táncszüne órakor. tek alatt a közönség víg mulatta— A Haladjunk' jótékony asz tásban részesül. A kellemesnek taltársaság február 7-én, szomba ígérkező táncmulatságra ezúttal ton a Szarvasban tartandó teaes- felhívjuk a közönség figyelmét télyére nagyban folynak az előké —- Az építőmunkások csoport* születek. Nemeslelkü háziasszo ja febr. 1-én saját egylethelyisé nyok buzgólkodnak az est sikeré gében fényes kabaréval egybekö* ben, amely mint a múltban, ugy tött táncestélyt tart. Beléptidij most is igen fényesnek Ígérkezik. nincs. Műsor kötelező; ára fér A nemes cél érdekében is felhív fiaknak 50, nőknek 40 fillér. Kez juk ez estélyre a közönség figyel dete pont fél nyolc órakor. A .vi mét, ahol 1 kor. 40 fillérért szem galmi bizottság.
Eggesfilett
hirefe.
Mutat&átMokm
I A sJcaböfc bálja tebruár 22-'en lesz az Iparegyletben. A mulat ságra felhívjuk a közönség! figyel)met. A rendező bizottság ma esjte hat órákon az Iparegyletben •gyűlést tart. — A csomorkőnyi róm. kath orvosakor fiókja * fsbruár 1-én tartja mag n a g y és fényes táncmu
latságát a kör helyiségében. Belépti-
[dij 80 fillér. Szülők leányaik
kísé
retében n e m fizetnek. |i >— A külső-szőrháti olvasókör f.
február hó 1-én nagy farsangi ftáncmulatságot tart felolvasással 5es j ó zenekarközremüködésse'l, a (melyre az érdeklődő közönséget Itisztelettel meghívja a rendező ség. A felolvasás kezdete 'délután két órakor, tartja N a g y Lajos fokleveles gazdász. Tánc kezdete este hét órakor. Beléptidij szeméíyenkint 80 fillér, kisérő n e m fizet. 'Az e l n ö k s é g i . jfévi
Ért esités. Tisztelettel értesítem a n. é. gaz daközönséget, hogy aki elsőrendű száraz iából, sziláid készítésű
kocsit
É l keresse fel
B a l o g I s t v á n kovács-mester, I. ker. Pálfy-utca 2 ssám. K é s
* k O C S l k
«**árát,
hol állandóan találja a legjobb és legolcsóbb kész uj kocsikat. Hasz
nált kocsikat becserél. Megrende
léseket gyorsan és pontosan készit. Jó családból yaió fiuk tanoncnak felvétetnek. Tisztelettel
Balog István kovács-mester, L ker. Pálfy-utca 2 szám. 275
plé'htSnyérből áll, amit a vendég ségemre emlékeztessen. Igaza van elé helyeznek és amelyre a pin neki! A szemrehányást jogosan cérek a megrendelt pohár söröket tette. Ő teljes joggal megkivánhelyezik . A pléhtányér alján ka th'atja azt, hogy valamivel több rika található, amelyek minden gondot fordítsak rá. pohárnak elhelyezése után uj és (Folyt köv.l uj számot ad. H a tehát a vendég öt pohár sört iszik , a büvos iányérocska az ötös számot tünteti föl. Köszönetnyilvánítás. A fizetőpincérnek tehát akkor, Mindazoknak, akik felejthetet amikor a vendég fizetni akar, len jó férjem vőgíisztességén semmit sem kell mást tenni, mint résztvettek s ez által"fájdalmun a tányért megfordítani és annak kat részvétükkel enyhíteni töre alján megnézni a számot. Amint kedtek — úgyszintén - Vadai Béla segéd lelkész urnák, aki tehát mindebből kitűnik, a ven megható módon emlékezett dégek ezentúl nem bliccelhetnek. meg jó férjem buzgó tanítói De van az Ötletes szerkezetnek munkálkodásáról és a ref. tanító más jó oldala is és pedig a közön testület tagjainak is, akik gyász dalokkal búcsúztatták el meg ség érdekében. Ez abból áll, hogy boldogult társukat: szívből ere csakis akkor vált k i uj szamot, ha dő köszönetet mondok gyászba a tányérra tele söröspoharat tesz borult családom nevében is. nek', vagyis nem olyat, amelynek Hódmező-Vásárhely, 1914. év fele vagy negyede habból áll. Ha január hó 29-én. a pincér ilyen habos sört szolgál özv. Nagy Józsefné. ki, akkor a tányér nem működik, ami arról tesz bizonyságot, hogy vendéget nem lehet becsapni. Ily körülmények között a találmány nak ezt a részét & vendéglősök Köszönetnyilvánítás. egyrésze kifogásolhatja, aminek Mindazon rokonok, jőbarátok, következtében az is megeshetik, ismerősök és szomszédok, k i k hogy a íányérocska nem terjed felejthetlen édes atyánk, illetve ugy el" amint az kívánatos lehet nagyatyánk ne, mert hiszen aligha nagy azok Szabó Péter nak a száma, akik a teljes mér téknek bajnokai. A m i az említeti 1914. január 21-őn tőrtént vég tisztességtételén megjelentek s és határozottan érdekes és gya részvétük által mély fájdalmun korlati találmányt illeti, az most kat enyhíteni megkísérelték, fo van szabadalmaztatás alatt. gadják ez uton hálás köszöne 1
1
1
— Hatvan zarándok legyilko lása. Odesszából jelentik: Tegnap érkezett ide a »Lazarev« hajó, fe délzetén számos zarándokkal. Ezek elbeszélték, hogy zarándokutjukón véres és borzalmas ka landjuk támadt. Arab rablók tá madták meg őket, akik közülök h'atvan embert legyilkoltak. Felelős szerkesztő :
Gravátz
fflrck mindenfelől A tanító és a sör. Egy, b i íari tanító, aki a görögkeleti valásu gyermekeket tanítja az ábéére, sokat mélázott azon, hogy a endéglőkben csapra ütött sörős:ordófc kellő és megbízható ellenrzés alatt nem állanak, amint lögy a sört ivó vendégeket setu lehet megfelelően ellenőrizni. Hogy tehát a vendéglős mindig jtisztában legyen azzal, hogy egy jhördóból hány pohár sör kerül Ski, meg] hogy a fizetőpincérefc is ' adják, hogy a vendégek egy ülőélyben hany pohár sört fogyasziak, iazon kezdte törni a fejét, gy milyen szerkezettel lehetne kérdést megoldani. Így történt, hóigy a dászkál igen elmés talál mányt eszelt ki, amely ha a leirástaak megfelel, az egész világon, pmár t. i. ahol sört mérnek és isznak, alkalmazást talál. A m i az pegyik szerkezetet illeti, az tulaj•tíonképpen hordócsapbÓl SÍI. p i y a n csapból, amely érzékeny, (számlapot tartalmaz és amely pontosan mutatja, hogy hány po hár sört eresztettek kü a hordóból. K a azután a hordó kiürül, a kocs máros megnézi a csapot és annak 'számlapján megkapja a kivánt nuanerust s Így azzal is tisztába jön, íhögly a fizető pincérek hány po hár sör árával kell beszámolni . A jtalálmány második része már a fogyasztó közönséget érdekli 'és fcz bizonyára nagyobb hatásra és felismerésre számíthat, ha inkább fcsak a fizető pincérek részéről. Ez jegy; két centiméter xa&tagságu 1
Szigligeti-Utca 1 sz. ház változás miatt sürgősen eladó. 576
1
Ferenc.
REGÉNY A porticii néma, vagy
A nápolyi Térfürdő. Regény az olasz zsarnokság korszakánál
A kézírásban Elvira kezeirására ismert! A szegény, háttérbe szorított nő, mivel élő szóval nem szólhatott hozzá, tollhoz folyamo dott s ugy adta értésére megbocsátbatlan közömbösségét, svetkes hanyagságát. Alfonzo érezte a szemrehányás jogosultságát; mégis mily rossz íérj ő! Nem elég, hogy egyet sze rencsétlenné tett, még a másikat is boldogtalanná akarja tenni? Még tovább is folytassa az i n gadozást? A távolban keresse a boldogságot, holott az egész kö zelről mosolyg feléje! Aztán Elvira mégis csak különb hölgy Fenellánál. O legalább tud beszelni s érzelmének szavakkal tud kifejezést a'dni. A szegény nő, mennyit szenvedhetett férjének hidegsége miatt! Alfonzo megszánta őt s ez volt az első lépés a közeledéshez. — De vájjon hogyan kerülhe tett ez a pergamen az én hálóter membe? kérdé magában. Egyszerre a titkos folyosó j u tott eszébe. Elvira tehát személyesen volt itt, mormogja tovább; legyőz te büszkeségét s ide hozta ezt a
pergament, Ihogy engem? köteles
tünket Hmvásárhely, 1914 január 29.
:
LákáS.kiadó Ujvilág-utca 12 szám alatt 2 szobás utcai lakás február 1-sőre kiadó. 408 Egy 13—13 éves fiút tanulónak felvészek a i.TÍ8Za" kávéházba. 424 Dam]anlch-Utca 31 számú ház mely 5 szép szoba és mellékhelyiségekből áll kedvező felőtelek mellett olcsóért eladó azonnal át is vehető. 159
Mintegy 150 mm.
pyep3zéna, soo
mm.
alomszalma eladó. Megtudható Szabadság tér 55. .'. 565 Kállai-ÉS Toldi-Utca 5 számú sarok ház szabadkézből eladó ; értekezni ugyanott. 667 Negyedik ker. ház eladó.
Berzsenyi-utca
6 számú I 674
Ferenc JÓZSef-SUgárut 3 szám alatt, Tó szegi Sándornál kisebb-nagyobb lakás van kiadó. 571 Kácser építő mesternek tói tanyáján En gedélyezett nyugati faj bikája van 4 kör. 40 fillér a hágatási díj. 162 TSrmelékpapir zsákszámra kapható a Reggeli Újság nyomdájában. 00 •
Pecsételt üvegekben méri tisztán kezelt jó érett szőlőből boralt literenként egy koronáért Kácser. Nagyobb vételnél ár engedmény. Gróf Bercsényi-utca 27 szám.
., . ;
•
.
-
• .
-••les.
Gyümölcs-, gesztenye- és cukorka pako lásra alkalmas tiszta fehér hulladékpapír kilószámra van eladó a Reggeli Újság nyomdájában. 91 Hetedik ker. Érsek-utca 5 számú ház el adó ; értekezni lehet Ersek-utca 12á szám alatt. 556 A fürgehalmi nyomáson egy fél nyomási föld eladó; értekezni lehet Szent László utca 48 szám alatt. 560
A gyászoló család.
Eladó ház. Kistópart és Mátyás-utca sa rok melyben régóta jól jövedelmező fű szer és vegyeskereskedés van, külön ál ló épülettel 2 részben, esetleg egy porta külön is eladó. Ugyanott 2 szobás urilakás mellék helyiségekkel május l - r e kiadó. 577 Buvár-utca 2 szám alatt 2 vagy 3 szobás lakás kiadó. 681 Mag bükköny van eladó nyolcadik ker. Tuhutum-utca 25 584
Nád van eladó Kerekes Györgynél István-utca 59 szám alatt.
Szent 562
Zsoldos Sámuel Csomorkányi-utca 58 sz háza három részben is eladó. 552 Nyolcadik ker. Szoboszlal-utca * számú sarok ház változás miatt sürgősen eladó, kedvező feltételek mellett, értekezni le het hetedik ker. Kistőltós-utca 2. 539 Égető Mihálynak 60 hektó adómentes bora eladó, hektója 56 és 60 korona ha todik ker. Kistöltés-utca 13a szám alatt;
Kovács Mátyásnak második k e r . ' Malom utca 6 3zám alatt saját termésű bora van eladó, J585
Feles használatra kiadnám mint egy 2 holdnyi jó karban levő csemege szőlőmet. Értekezhetni lehet Kállay-utca 30. 655
Elveszett egy sárga hóka 3 és fél éves csődör Tóth Imre 808 sz. tanyájából az erzsébeti útfélen. A k i tud róla jelentse a helyszínen, vagy vigye a bitang akolba. 596
UJ üzlethelyiség lakással kiadó, hatodik ker. Klauzál-utcta 6} szám alatt. 536
Hetedik ker. Bocskai-utca 25 szám alatt 324 négyszögöl porta eladó ; értekezhetni a tulajdonossal ugyanott 598 Fuvarosokat keresek a városi és a többi téglagyáraktól téglatörmelékek beszállitá sára az asphalt munkához. Pollák Sándor Kállay-utca 6 szám. 599 Árverésen 1914 január 31-én délelőtt U
órakor Nan-ntca 3 a szám alatt Irodalmi könyvek eladatnak,
600
S. Szabó Jánosnak a bőve halmi dűlőben lévő 19 hold földje betegség miatt árendába kiadó. Ugyanott a helyszínen 2060 tanyaszám alatt ló, tehén, fias disznó és hízónak való süldő van eladó ; értekez hetni a fenti szám alatt, 603 Harmadik ker. Tompa-utca 11 sz. ház belső része és papucsosnak való igen jó fűzfa eladó. 608 Kasnak való VESSZŐ van eladó utca 7 szám alatt
;
Magyar 607
Negyedik ker. Könyves-utca 14 sz. ház eladó : értekezni ugyanott. 606 Nyolcadik ker. Tuhutum-utca 24 sz. háZ eladó; értekezni lehet Tuhutum-utca 26 szám alatt 605 Eladó ház. Róka-utca 31a száma ház el adó. 420 A kntasl dfilőhen Csanki István mellett 2 és fél hold föld szabadkézből eladó. (A városhoz 10 kiló méter.) Megtudható Rárósi-utca 70 szám alatt. A belső szőrháti iskola és Lukács Bálint mellett 1 és há rom fertály hold eladő; értekezni a fenti szám alatt. 503
Eladó ház Ferencé József' sugárút 47 sz. ház eladó. 454
Olcsó kocsknak több a pénze 1 Uj teher
szállító speditőr Vásárhelyen, aki nincs a kartellban. Amit a kartellosok mázsán^ kint 16 fillérért visznek, azt az u j spedi tőr 14 fillérjével viszi. A városban és v i dékre, a legolcsóbban szalutok. Nálam a tűzifa, koksz, szén, mész ős cement a legolcsóbb árban kapható. Tisztelettel: Balog Péter, hatodik ker. Klauzál-utca 35 szám. 613 NŐI ruhákkal legújabb divat szerint jutá nyos árak mellett készítek. Tanuló leányt felveszek Tisztelettel Szél Jánosné Csil lag-utca 31 szám. 530 Höss Nagy Sámuelnek harmadik ker. Palf fi-utca 18 számú háza eladó; értekezni lehet második ker. Veres-utca 3 szám alatt. 494
Ötödik ker. Rárósl-uíca 28 szánra ház eladó. W> Boreladás. Saját termésű rizling és siller bor. van eladó Pap Sándornénál, Gróf Csáki Albin-tér 6. 4
9
3
Zsigmond-utca a szám alatti ujonan épült modern 10 évig adómentes sarokház, ked-» vező fizetési feltételek mellett eladó eset leg régi házért is elcserélhető. 846 Eladó földek tarjánvégén a ,tóban 8 hold tanyával, a Sóíti nyomáson 6 hold szinr tőn tanyával és ugyanott egy nyomási föld örökáron eladó. Értekezni lehet Gaál Pétérnél a tarjám tóban. 350 III. ker Ilona-Utca 1 számú ház. a külső peperében 989 négyszögöl szöllő föld el költözés miatt sürgősen eladó- Értekezhet n i a fenti sxám a l a t t 348
•
1914,
lanfrájr 3 0 .
VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG
E l v e s z e t t csikó.
Bodrogi Sándor puszta 1150 t. sz. alatti Ma van a legújabb kukolakosnak 1 pej csődör csikója 2 éves fo ricámorzsoló gép bemuta lyó hó 28-án reggel elszaladt. A k i tud róla valamit jelentse a helyszínen vagy tása a Kalmár Zs. és Társa gépgyárban, Jókai-utca 58 szám alatt. 614 melynek megtekintésére* felhívjuk a tisz telt gazdaközőnség S2ives figyelmét. A bemutatás délelőtt 10—12 óráig és délután 2—4 óráig tartatik meg. 391
Bírói árverésen
pipere és szőrmedolgok, structollak s a legkényesebb ruhák is feltűnő szé pen, vegyileg tisztíttatnák meglepő olcsó árakon
L u c z a
ELVESZETT
József
vegytisztitó és kelmefestőnél, Szege di-utca 2. (Imre Károly ur füszerüzlete mellett.)
Oláh Imrének a kútvölgyi iskola mellett levő tanyájából 2 pej kanca CSlkÓ ; az egyik 2 és fél éves jegytelen, a másik egy és fél éves világos pej hóka, bal hátsó lába kesely. A k i tud róla valamit, jelentse a bitang akolba, vagy a helyszínen. 654
A munkák jó hírnevű ipartelepemen
591
83 sz. 1914.
"' C. feiStŐZÉBt 579
Csutkaszár és csuhój van eladó
Mutsi
Bálint
tanyáján a Katraszéli állomás mellettértekezni lehet VTII, ker. Nádor-utca 9.
Értesítem az épittető közönséget, hogy mindenféle építési munkát elvállalok a legszolidabb ár mellett. A munkámért felelősségeit vál lalok. A n . ó. közönség szives pártfogását kérve tisztelettel Borsi Imre kőmivesmester Károlyi-u. 42. 613 79-1914 végrh. szám.
Árverési hirdetmény-
604
végrh.
Árverési hirdstminy.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi I X t.-c. 102. §-értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a hmvásárhelyi kir. járásbíróságnak 1913. évi V. 874—1 számú végzése következtében Eriik Mayer bécsi cég javára 175 kor. — f. s jár. erejéig 1913. évi december hő 31 n, foga natosított kielégítési végrehajtás ut ján le- és felülfoglalt és 1563 koro nára becsült következő ingóságok, u. m.: üzleti berendezések és könyv kereskedő áru cikkek nyilvános ár verésen eladatnak. Mely árverésnek a hmvásárhelyi kir. járásbíróság 1913-ik évi V. 874—2 számú végzése folytán 175 kor. — fill. tőkekövetelés, ennek 1913. évi október hő 1 napjától járó 6 % kamatai, V 3 / váltódij és ed dig összesen 18 kor. 16 fill.-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Hmvásárhelyen, Andrássyutca 1 szám alatt leendő megtar tására 1914. évi február hó 4-ik 0
0
napjának délutáni fél 2 órája
600
koronától kezdve, a legkedvezőbb f i zetési feltételek mellett kaphatók
Engei Imre zQHQoraraktárában
SZEGEDEN, Fekete Sas-utca 17 szám alatt.
irö
egyedüli képviselete. Hangolások, Javítá sok olcsón válaltatnak. 393
Felhívás!
Tisztelettel hozzuk tudomására mind azoknak, akik a nólszabó tanfolyamon réSZtvennl Óhajtanak- az ipartestületi iro dában a mai naptól számítva február hó 8-lfl a hivatalos órák alatt jelentkezzenek. A tanfolyam megnyilik február hő 10-én Dőmsödi Bálint iperi technológiát végzett nőiszabó tanitó vezetésével. A tanfolyam teljesen ingyenes. Ennélfogva minél szá mosabb jelentkezést kér az Ipartestület Elnöksége. 572
kancáié
Jókai-utca 49 szám alatt.
529
ha beáll szükséglete, ugy bizalommal mehet Szécséner Mór italmérésébe. I., Szentesi-utca 63, hol mese Jó 6 fokos siller bort kaohat literenként 72 fillér. Kitűnő zöld fehér rizlinget 80 fillér, tör köly, szilvapálinkát és rumot már 1.20 fillérért, de salát főzésű pálinkákat 2 ko ronáért szolgálnak k i és az első vételnél már meg fog győződni, hogy ez nem lárma, hanem
az
Igazság.)
Nagyobb vételnél árkedvezmény.
vagy takaros gazdii
868
keres se föl a
HOTfllETEGZ-Iéle szabóüzletet, szép és olcsó
ruháért.
(A Szappanos dr. féle házban.) Tisztelettel:
Havanyecz
Józsefné.
Pályázati hirdetmény,
Hődmező-Vásárhely város tör vényhatóságánál az 595—1912. kgy. sz, határozat és az azt jóváhagyó 167442—I1L a. 1913, B. M. sz. ren delet értelmében újonnan rendsze resített s törvényhatósági közgyűlés által választás utján betöltendő ke
rületi tiszti orvosi
állásra pá
lyázatot hirdetek. Ezen állás javadalmazása a IX. fizetési osztályban (évi 2600 korona törzsfizetés és évi 600 korona lak bér] van megállapítva és a szerve zési szabályrendelet által meghatá rozott mellékjárandóságok szedhetési jogával, valamint nyugdíjjogo sultsággal van egybekötve, ezen kivül a magánorvosi gyakorlat foly tatása is megengedtetik. Felhívom tehát mindazokat kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy az 1883. L t - c 9 §-ában előirt el méleti és gyakorlati képzettségüket, a 80099—1893 sz. belügyminiszteri rendelet értelmében tiszti orvosi képesítésüket, életkorukat, egészségi állapotukat, erkölcsi magaviseletü ket és eddigi alkalmaztatásukat igazoló okmányokkal felszerelt pá lyázati kérelmüket folyó 1914. év
TERREHQL H'l l MISKOLCI
hasas
o
306
Három ismert szó:
Széchenyi-tér 8.
egy állami faj 6 éves
4 2 0 - 1 9 1 4 . eln.
határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy zéssel hivatnak meg, hogy az érin Alulirott bírósági végrehajtó az 1881. tett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. ivi LX. t.-c. 102. §. értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a hmvásárhelyi k i r . 107. és 108. §-ai értelmében kész járásbíróságnak 1912. évi V. 759—1 számú pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígé végzése következtében Dr. Berényi Ármin rőnek, szükség esetén becsáron alul ügyvéd által képviselt Weisz Mór javára is el fognak adatni. 397 kor. — f. s jár. erejéig 1912. évi de cember hó 29 n. foganatosított kielégí Amennyiben az elárverezendő tési végrehajtás utján lefoglalt és 675 ingóságokat mások is le- és felül kor. fill.-re becsült következő ingósá foglaltatták és azokra kielégítési gok, u . m . : Korcsmai bútorok; italok és febi ir 12-ik napjának dél más tárgyak nyilvános árverésen eladat jogot nyertek volna, ezen árverés nak. után 5 órájáig a polgármesteri az 1881. évi I X t.-c. 120. §. értel Mely árverésnek a hmvásárhelyi k i r . hivatalhoz nyújtsák be. mében ezek javára is elrendeltetik. Járásbíróság 1912-ik évi V., 759 - 1 számú Hődmező-Vásárhely, 1914 január Kelt Hmvásárhely, 1914. évi ja végzése folytán 397 kor. — fill. tőkekö 22-én. vetelés, ennek 1912. évi Június hó 25. nuár hő 23. napján. napjától járó 5 százalék kamatai, egy B. Szabó József Dr. Soős István harmad százalék váltódíj és eddig össze h, polgármester. 564 kir. bír. végrehajtő. sen 126 kor. 15 fill.-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Hmvásárhelyen, Mártélyon 2667 sz. alatt leendő megtartására 1914. ővl február hó 3-lk napjának délutáni 3 órája határidőül Mtüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígé rőnek, szükség esetén bvcsáron alul is Szabadalmazott Miskolci-féle Terrenol pala. el fognak adatni. A jelenkor legjobb, legolcsóbb és legtartósabb Amennyiben az elárverezendő ingósá gokat mások is le- és felül foglaltatták és tetőfedő anyaga, tűzálló, viharálló, fagyálló azokra kielégítési Jogot nyertek volna, és vizáthatlan. — Egyedüli árusítás Vásárhely ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120 §. és vidékére értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Hmvásárhelyen, 1914. évi január hó 19 napján. B . Szabó József B02 kir. bír. végrehajtó.
E l a d
Legkiválóbb (BORBAN
el.
Szegedi Laudon-u. 9.
Ulftfstőzsde.
Égető Anna.
S i n k a Józsefnél
a városházánál.
szegedi
készülnek
Főüzlet és ipartelep:
a mai nappal megnyitottam és friss és aj árukkal rendeztem be. Kérem a t kö zönség becses pártfogását tisztelettel
B U N D A
használt olcsón eladó. Megtekinthető
Báliruhák,
pénteken január 30-án délután 2 órakor eladatnak házi bútorok, czipész üzleti tárgyak, bőr varógép, sok cipő, kaptafák konyhai eszközök, jégszekrény, ágynemüek, ruhanemüek, mint néhai Tokodi Ferencné ing-ósága Zrlnyl-Utca 45 8ZáfllU háznál Ezen árverés még lanuár 3 1 én d. e. 10 órakor is folytatódik. 612
Van szerencsém a t. közönség becses tudomására adni, hogy Ferenc Jőzsefsugárut 4 szám alatt, Kiss Bertalan ur házában a
7.
ÁRMINNÁL
Minta és költségvetés.
Telefon 116.
532
Kisfaludi-utca 59 szám alatt házikenyér sütődét nyitottam, h o l 1 3 - 1 4 kr.-ért jé kenyeret lehet kapni. Sütést szerdán és szombaton vállalok. 338'
Pilliser Gyula.
Előmunkás
kerestetik a H.-M.-Vásárhelyi vendéglősök, ital mérők és kereskedők szlkvlzgyá? szö vetkezetéhez. Jelentkezhetnek HOROVITZ MÓR igazgatónál. 694
Értesítés. Van szerencsém a n . é. közönséget, jé barátaimat tudatni, hogy Újvároson, Déli* báb-Utca 28 8Zám alatt, saját házamba-
érést
Törekvésem odairányul, hogy tisztán kezelt és olcsó, jó italokkal szolgáljak, kérve és bízva a n é . közönség szivea pártfogásában maradtam alázatos tisztelettel
W e i n s t e i n Sámuel.
Návay
§
László
pusztáján lucernaföld kaszálásra töWb évre kiadó; értekezni lehet Korchmáros Imre intézőnél, ó-földeákon. 486
Értesítés.
Értesítem az igen tisztelt gawJkodő közönséget, hogy megérkeztek a lóerős re bb és legjobb ordélyi lópokrócok a leg finomabb beszegett, ülés takarók, erdélyi hosszú szőrű suba pokrócok, a legfino mabb tigris elŐtakarók. alkalmazottak ré szére meleg takaró pokrócok, mind eze ket a legolcsóbban és legnagyobb válasz tékban csakis uállam lehet beszerezni. Úgyszintén a legjobb erdélyi és szebenl szürposztóból készült szép szüröVü gaz dák részére, tinóm kabát szürköpáüyysgek és kocsisok részére szép kerek jódéra szűrök a legolcsóbban nállam szerezhetők meg. Szőrtarisznya és izzasztóból nagy választék. Tisztelettel 647
Szabó Mihály szűr- és pokróc-üzlete, Damjanich-utca 25
Telefon 13S szám.
Általánosan megbzhatőnak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás!
Kemény ajánlják dus választékú
varrógépek
Telefon 135 szóm.
Társa
és
raktárukat, a legjobb minőségű
és b e s z é l ő g é p e k b e n ,
jótállás és kedvező részletfizetés mellett Valóban látványosságok a most beérkezett finom
v a r r ó g é p e k rugós, legújabb szerkezetű
és kisebb
és
» A 1 £»lC JLJCo;&ülUgü|Jt?JnL«
t .
A
külföldi
nagyobb, egy és
C
két
Y olcsóbban m
e
I
árusítunk, mint bárhol. — Legnagyobb raktár az eredeti
e
k
e
t
„Co-
iumbia", „Pathé", „Odeon'% „Favorit' , „ Giai'% „Parlament" és „Diadal" hanglemezekben. Kemény varrógépei
Villanyerőre berendezett,
nagy
általánosan kedveltek 1
Tanoncot, M a 14 évet befSltSíte, fizetéssel
vesz
lel a
Slieli Újság nyomdája.
HatablaH dűlőben fekvő, Marton János-féle, « hold föld szabadkésből eladó, esetleg haszonbérbe kiadó. Felvilágosítást a d :
Dr* Körössy Sándor ügyvéd, Szent Antal-utca 9a szám. 448
javító
Rikkancsok (laphordók) SZEGEDRE percenttel
biztos
keresettel
felvétetnek
Mm.
A Bcrasónyi-ntca 5 szám alatti ház, a hozzá tartozó mellékhelyiségekkel és 525 négyzet 51 kerttel szabad kézből egész ben, vagy kisebb részekben olcsón el adó; értekezni lehet
SÖr Nagy József B
ügyvédnél, (Szentesi-utca 24 szám.) 587
Imre Kdrolg
MIMUÍHL
ior-árak. Csongrádi
f Kiér s i l l e r 64 fik 6 óezer|é68 « S n Bakateap 76 í „ rizling 8 4 rizling 90 k á z J i o z fefildrve. m
TaiBfBfi tso,
I m r e Károlynál.
a
és
Vásár
helyi Reggeli Újság nyomdájában. Azok is jelentkezzenek, akik a vásárhelyi külterületre lapelárusitónak már jelent keztek. Havi 60—70 koronát k e r e s h e t !
Olcsó
fomt OT
eladás.
Elköltözés miatt eladom ebédlő- ős gyermekszoba berendezésemet, úgyszin tén egy 250 Ugrammos mázsát, álló író asztalt stb. Egy zongora ládát keresek megvételre. 573
Mayer
ttműé
autogén heggesztővel is
Hermán.
felszerelt
Kemény beszélőgépei
műhely í
S©tiiTíl&-CCÖíS
a legjobb hangúak 1
felfed
[I^WigíSg és
butormárvány munkák a legszebb, a legjobb kivitelben a legolcsóbb árakon egyedül csak
KISS
BERTALAN
első hmvásárhelyi és orosházai disztemetési intézetében és v i l lanyerőre berendezett kőfaragó. :-: gyárában kaphatók. :-: Azonnali megszüntetése I
kor és nemi adatok közlése ellené ben felvilágosítást ingyen nyújt: PFALLER 0EORG Nürnberg K 110 (Bajorország.)
L a k o d a l o m , disznótor, káriáfó és
n
Á\l V\ 21 G ¥ 31 Q p 1 liter rizling — 1 liter kadarka —
f%lr w* %k ajánlom saját fejtésü szavatolt, tisztán kezelt uj és ü ( t i O 6 boraimat az alanti árakon. E j E !Si — — 72 fillér | 1 liter kövidinka — 72 ffllér — — 72 fillér I i liter ó bor, 1911. termSsü - 1 kor
Nagyobb vételnél árengedmény! Továbbá ajánlom kitűnő aradi pálinkáimat, valamint kisűstön főzött törköly, barack. Szilva, valódi thea rumjaimat különböző árban és minőségben, úgyszintén mindenne mű édesített Italokat. Karácsony és újévre az összes rőfös és divat kelméket, úgy szintén menya8SZ0njl kelengyéket mélyen leszállított árakon árusítom. Nagy raktál fűszer-árukban, minden a napi áron és friss állapotban. 1 klgr. uj dió 72 fillér. A szaba dalmazott .TERRENOL" pala egyedüli lerakata. A Duna biztosító társaság f őügynöksége Számos látogatást kérve maradok tiszteiette VUL kor. Széchenyi-tér 8. Telefon 116 aaám. Szép fali naptár ajándékba. 1
Miskolczi
Menyasszonyi
Ármin
kelengyék
a legolcsóbb bevásárlási forrása N e u m a n n V i l m o s és divat áru üzlete, a h o l ez idény legújabb mei,
báli és farsangi
szövetei, sely
utca 3.
legnemesebb
faikávék, teák rumok és cukorkák, cso koládék és dessert bonbonok, teasüte mény, olasz maróni, dió, mogyoró, füge, datolya, malaga, citrom, narancs ói friss fűszeráruk, valódi
kinai o r o s z teák,
legfinomabb igazi anool tea-rumok, pom pás izü kisüstön főtt törköly, seprő, ba rack, szilva és gyümölcspálinkák, cognak és likörök, tisztán kezeit homoki és he gyi borok, olajos ős pácolt halak, sajtok, túrók. — Disznóöléshez jó rizs és köles kása. Naponta friss pörkölt kávék házhox szállitva i s legolcsóbban beszerezhetők
GYORSAI! és a legolcsóbban fest 08 tlSZtft díszei báli és lakodalmi női ruhákat stb.
minden rőfös és divat áruk a legjobb minőségbe és a leg
NEUMANN VILMOS
A
Nanonta friss tea-val. Telefonszám 29
cikkei. Továbbá bársonyok, angol és
árban
fel kellett emelnünk: ennélfogva tehát 1914 évi február hő 1-től kezdve egy üveg víz ára az üzletekben 8 fillér lesz. Tisztelettel tudatjuk még, hogy február 1-től kezdve szódavizéé üveget 40 fillér, csillag savanyúvizes, gyöngyvlzes és 11monádés üveget 20 fillér betét mellett adhatják kl a kereskedő urak, mely be iét azonnal visssaadatik, mihelyt az üveg az üzletbe visszavitetik. Hmvásárhely. 1914 január. Tisztelettel: A hmvásárhelyi vendéglősük. Italmérők és kereskedők szövetkezete Müller Mőr gyógyszerész. Deák Ferenci, Schllllnger Simon szíkvizgyárosok. 475
Szegedl'Ut Kovács József ur uáza.
rőfös-
szőnyegek, sálak, télí- és berlini kendők és olcsóbb
vizeknek árát mérsékelten
S z a r n á k Károlynál
francia kelmék, vászon és damast áruk, ágy- és asztalterí tők; paplanok,
Tisztelettel v a n szerencsénk a n . é. közönség b. tudomására hozni, tekintettel az általánosan ismert drágaságra, a m u n kabérek óriási felemelkedésére, az álta lunk gyártott és forgalomba hozott
szerezhető b e :
IRoldvav. Sándor
rőfös- és divatáru-háza, Klauzál
ruhafestő és vegytisztitó, Petőfi-cica 23 szám. Ugyanott egy jó íiu tanoncnak 559 felvétetik.
E g y jó fíu tanulóul azonnal felvétetik.
fl „merkor gépipari és műszaki vállalat' folyó hó 23'től
kezdve
saját
raktárában
gépkiállítást rendé melyre a melyen tisztelt gazdaközönséget tiszteletteljesen meghívja
Ojdonságok!
„literkor gépipart és miiszaki vállalat"
Olcsó á r a k !
Hódmezővásárhely, Kinizsi-utca II. Nyomatott a Vásárhelyi RaggaU OJea* aOrferfOgépéa.
*®mek \ Kényelmes fizetési mód !
