Č TENÍ Jazyk
Anglický jazyk
Úroveň
5. třída
Autor
Hana Vavřenová
Kód materiálu
aj5-rie-vav-cte-04
Z á k l a d o v ý
t e x t
( 1 5 0
–
2 5 0
s l o v ) :
Krakonoš Restaurant Opens Krakonoš restaurant is a new Czech restaurant in the Giant Mountains in Spindleruv mlyn. If you like skiing you can visit it because it´s next to the ski slope Medvedin. It is opened every day from 10 am to 10 pm. Who is Krakonoš? Krakonoš is the Lord of the mountains and at this time time he is the owner of this restaurant. He´s the chef, too! The menu is very nice here. Those who like traditional Czech meal, don´t hesitate. You must visit this restaurant. Here you can choose from traditional Giant Mountains food such as potato soup with mushrooms, sour soup, Kuba or Venison gulash. Last weekend I visited the Giant Mountains with my family and we had dinner in Krakonos restaurant. We had potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat. I drank mineral water and my father had Czech beer. The food was absolutely delicious. Kids under five eat free! I recommend this restaurant to anyone who likes traditional food and cuisine.
M e t o d i c k é
Tematická oblast
p o z n á m k y
k
z á k l a d o v é m u
t e x t u :
určování času, jídlo, pití, slovní zásoba, zeměpisné údaje
Jazykové prostředky přítomný prostý čas, předložky
Národní srovnávací testy z cizích jazyků pro žáky základních škol CZ.1.07/1.1.22/02.0067 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky 1/8
Otázka č. 1 Kdo je šéfkuchařem v restauraci Krakonoš? A
Kuba
B
Krakonoš
C
Anče
D
gamekeeper
M e t o d i c k é
Správná odpověď
p o z n á m k y :
B – Krakonoš
Účel
Hluboké pochopení textu jako celku, schopnost analýzy.
Postup
Přečtení celého textu za účelem vyloučení ostatních možností. Informace je v první části textu – viz.: Krakonoš is the Lord of the mountains and at this time time he is the owner of this restaurant. He´s the chef, too!
Jazykové prostředky Nesprávné
A – Kuba C – Anče D – gamekeeper – hajný, myslivec Všechny možnosti dětí znají z pohádky, ale v textu se nevyskytují.
Další poznámky
2/8
Otázka č. 2 Jaká je otvírací doba v Krakonošově restauraci? A
from 10 am to 10 am
B
the whole day
C
from 10 am to 10 pm
D
in the afternoon
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
C – from 10 am to 10 pm, informace je přímo v textu.
Účel
Určování času, rozdíl mezi am a pm.
Postup
Přečtení celého textu, uvědomění správného vyjádření času, rozdíl mezi am a pm.
Jazykové prostředky Nesprávné
A – from 10 am to 10 pm – nepřetržitá pracovní doba B – whole day - táto informace není v textu D – in the afternoon – není v textu
Další poznámky
Otázky tohoto typu vyžadují znalost času.
3/8
Otázka č. 3 Kdo jí zdarma v Krakonošově restauraci? A
every family
B
kids over 5 years
C
all kids
D
kids under five
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
D – kids under five
Účel
Znalost slovní zásoby, vychází ze základového textu, znalost rozdílu předložek mezi under a over.
Postup
Přečtení celého textu, odpověď je přímo na konci textu, mentální zpracovaní informací.
Jazykové prostředky Nesprávné
A – every family – není uvedeno v textu B – kids over 5 years – znamená více než 5 let C – all kids – není uvedeno v textu
Další poznámky
Upozornit žáky na rozdíl mezi předložkami under a over.
4/8
Otázka č. 4 Jaké druhy jídla nabízí Krakonošova restaurace? A
traditional Czech meal and traditional Giant mountains food
B
all kinds of food
C
Chinese food
D
food from foreign countries
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
A - traditional Czech meal and traditional Giant food
Účel
Schopnost čtení pro praktický účel, zpracování textu.
Postup
Pozorné čtení textu, ověření odpovědí opětovným prozkoumáním celého textu (vyloučení nesprávných odpovědí).
Jazykové prostředky Nesprávné
B – all kind of food C – Chinese food – čínské jídlo D - food from foreign countries – táto informace není v textu
Další poznámky
5/8
Otázka č. 5 Kde se nachází Špindlerův mlýn? A
in the Czech Republic in Giant Mountains
B
in the Alps
C
in Jizera Mountains
D
in Šumava
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
A - in the Czech Republic in Giant Mountains
Účel
Zeměpisné znalosti, odpověď je přímo na začátku textu.
Postup
Důkladné přečtení celého textu, je možná znalost z Vlastivědy nebo encyklopedie.
Jazykové prostředky Nesprávné
B – in the Alps C – in Jizera Mountains D in Šumava
Další poznámky
6/8
Otázka č. 6 Označ řádek, v němž jsou pouze jídla nabízená restaurací Krakonoš. A
pizza, Kuba, Venison gulash
B
potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat, Kuba, Venison gulash, sour soup
C
Kuba, potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat, burger
D
Venison gulash, fish and chips, Kuba
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
B - potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat, Kuba, Venison gulash, sour soup
Účel
porozumění textu, vyhledání informace, testování slovní zásoby - jídlo, rychlá orientace v textu
Postup
Pozorné přečtení jednotlivých druhů jídla, vylučovací metodou se žáci dostanou ke správné odpovědi. Jídla, která restaurace nenabízí, žáci znají (pizza, fish and chips, burger).
Jazykové prostředky
Nesprávné
A - pizza, Kuba, Venison gulash – Pizza není v nabídce restaurace. C - Kuba, potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat, burger. Burger restaurace nenabízí. D - Venison gulash, fish and chips, Kuba. Fish and chips restaurace nenabízí.
Další poznámky
7/8
Otázka č. 7 Co měla rodina k jídlu? A
Kuba
B
Venison gulash
C
potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat
D
sour soup
M e t o d i c k é
p o z n á m k y :
Správná odpověď
C - potato pancakes with pickled cabbage and smoked meat
Účel
Čtení pro získání detailních informací.
Postup
Přečíst celý text za účelem vyloučení ostatních možností.
Jazykové prostředky Nesprávné
A – Kuba – je pouze v menu nabídce. B – Venison gulash – je pouze v menu nabídce. D – sour soup – je pouze v menu nabídce.
Další poznámky
Na začátku čtení objasnit tradiční Krkonošká jídla, někteří žáci je nemusí znát.
8/8
