M EE EE M N IS T RA
G
ZOMEREDITIE 2016 - JAARGANG 5
FLUX OP LOCATIE LIL KLEINE & GERS PARDOEL 9 JULI, TERREIN T/O STADHUISPLEIN
ZAANSTREEK.NL
DE KRAAIEN LIL KLEINE Museumlaan 18, 1541LP Koog aan de Zaan, www.zaanschemolen.nl
SVEN HAMMOND
IZEGRIM
Vereniging De Zaansche Molen bezit 13 werkende industriemolens en een wereldbekend Molenmuseum.
GERS PARDOEL
Help mee ons erfgoed te behouden en word lid: ga daarvoor naar www.zaanschemolen.nl of bel 075 6215148.
BROEDERLIEFDE
GBH
JAYA THE CAT MY BABY
Wat is er vandaag te doen?
Kom ook naar de Pop-Up Market op 10 juli!
DOWNLOAD GRATIS
Kies jij voor duurzaam of wil je duurzamer gaan leven? Kom dan naar de YadaYada Market voor de eerste Duurzaan Pop-up Market.
Bekijk de volledige UITagenda! Download gratis de Zaanse UIT-App ‘UITdeZaanstreek’
ZAANSTREEK.NL
2 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
De duurzame markt wordt georganiseerd door Duurzaan en is die zondag te vinden op de YadaYada Market op het Zaanse Hembrugterrein. Je kunt er kennismaken met duurzame ondernemers en producten en vindt er van alles om het milieu te sparen, gezonder te leven en vaak ook geld te besparen. Denk aan (h)eerlijk eten en drinken, groene energie, producten om energie te besparen of op te wekken, groen vervoer, duurzaam bouwen en nog veel meer!
INHOUD 4 ZAANSE SCHANS 5 EVENEMENTEN Ontdek hoe je een duurzame levensstijl kunt omarmen tijdens de Duurzaan pop-up markt!
6 ACHTER DE SCHERMEN 8 PORTRET Rustige stadsbeelden in een sterk grafisch handschrift, daarmee toont Wim van Willegen de karakteristieke plekjes van Zaandam.
9 EXPOSITIES 10 THEATER Zafira is een betoverend verhaal over een prinses die haar vleugels uitslaat.
MUZIEK
11
KINDERACTIVITEITEN
13
In de laatste zomervakantieweek is het weer tijd voor de traditionele Zaanse Huttenbouw.
STAD AAN DE ZAAN
14
FILMS
16
Op zaterdag 16 juli kan iedereen komen genieten van film. In het schemer van de avond tussen de oude panden van het Hembrug.
ETEN & DRINKEN
19
WINKELEN
23
De Twist Table combineert op bijzondere wijze elegantie, tijdloosheid en duurzaamheid!
KOOPWOONTIP
25
ADRESSEN & COLOFON
27
Stad van kansen
GASTCOLUMN Lex Kruijver Citymarketeer Stichting Marketing Zaanstreek
Vanaf oktober vorig jaar ben ik bezig met de marketing van de Zaanstreek. Eerst om samen met het bestuur van Marketing Zaanstreek de koers voor de komende jaren uit te stippelen en sinds kort als citymarketeer van de Zaanstreek. Als geboren en getogen Zaankanter voelt dit toch een beetje als weer thuiskomen. Wat ik aantref is een ambitieuze stad waar in de afgelopen jaren al heel veel mooie dingen tot stand zijn gekomen, zoals het fraaie nieuwe stadshart in Zaandam met het iconische Zaanse 'huisjeshotel'. Wat mij vooral opvalt, is de enorme energie die in de stad zit. Vooral bij mensen zelf, ondernemers maar ook bij inwoners. Die laatste groep ben ik vooral bij de Maak.Zaanstad bijeenkomsten tegengekomen. De mensen in de
Zaanstreek zijn er klaar voor om op het gebied van toerisme en recreatie de streek met nog meer enthousiasme voor het voetlicht te brengen. Vanuit mijn rol als marketeer ga ik de uitdaging graag aan om - samen met trotse ondernemers en inwoners - de Zaanstreek weer verder te brengen. Met de expedities op het Hembrugterrein, Monet in het stadshart Zaandam en cacao in Wormerveer kunnen we op toeristisch gebied echt gaan scoren. Kansen creëren en kansen verzilveren is derhalve mijn motto in deze nieuwe fase in de marketing van de Zaanstreek. Daarbij bedank ik mijn voorgangers bij Marketing Zaanstreek, zij zorgde immers voor een stevig marketingfundament waarop wij nu kunnen voortbouwen.
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 3
ZAANSE FOLKLOREDAG OUDE TIJDEN HERLEVEN OP DE ZAANSE SCHANS Op de derde zaterdag van augustus is het weer tijd voor de traditionele Folkloredag op de Zaans Schans. Kom genieten van de ambacht- en kunstnijverheidsmarkt, historisch straattheater en diverse folkloristische muziek- en dansoptredens.
Bewonder oude ambachten
Dit jaar staat de Folkloredag in het teken van Kunst. Kunstschilders tonen en maken ter plaatse hun schilderijen op de Art Lane.
4 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
(Her)beleef vroegere tijden Bewonder oude ambachten, zoals een spinster en zie hoe een barbier te werk gaat. Ook mag natuurlijk deze dag het historisch straattheater niet ontbreken, waarbij oude tijden herleven. Aanschouw onder andere een Zaanse bruiloft of hoe wasvrouwen anno 1850 aan het werk zijn, met als decor de Zaanse huisjes en molens. Te zien en te horen zijn diverse folklorische muziek- en dansoptredens, zoals de Tjappertouwtjes en het fanfare orkest van Onderling Genoegen. KUNST Nieuw dit jaar is het thema KUNST en de daaraan gekoppelde Art Lane. Het gehele Kraaienpad op de Zaanse Schans staat vol diverse geselecteerde kunstschilders, zij tonen en maken ter plaatse hun schilderijen. Al met al er is genoeg te beleven tijdens dit gezellige evenement, vol ambachten, zang, dans, theater en kunst.
De wasvrouwen aan het werk
Op de Zaanse Schans is altijd iets te beleven. Door het jaar heen worden diverse evenementen georganiseerd; van de Zaanse kinderboekenmarkt tot de Nacht van de Nacht. Blijf op de hoogte en schrijf je in voor de nieuwsbrief of volg De Zaanse Schans op social media!
Zaanse Schans Zaterdag 20 augustus 10.00 - 17.00 uur, vrij entree www.folkloredag.nl www.dezaanseschans.nl facebook.com/DeZaanseSchans twitter.com/DeZaanseSchans
EVENEMENTEN SOORTENDAG IN DE HEEMTUIN Tijdens de soortendag staat de biodiversiteit van de Heemtuin centraal. Kinderen kunnen samen met hun ouders onder leiding van experts de natuur in op korte excursies van een half uur. Tijdens de excursies wordt uitleg gegeven over bepaalde soorten planten en dieren. Tijdens de excursies wordt er ook geïnventariseerd. Anders gezegd: De gevonden planten en dieren tellen en op naam brengen. Iedereen mag hier aan mee doen. Ze willen zo veel mogelijk soorten verzamelen In de avond worden de nachtvlinders en de vleermuizen bekeken. Locatie: Heemtuin Datum: zondag 3 juli Tijden: 10.00 - 00.00 uur
Juli en augustus Varia | Zaanboot Zie afvaartijden: www.varenindezaanstreek.nl Vaarexcursie | Wormer- en Jisperveld De Poelboerderij | bekijk de excursiekalender op www.poelboerderij.nl Varia | Hulp bij MijnOverheid en/of DigiD Bieb Zaandam | di: 10.00 - 12.00 uur Bieb Krommenie | do: 11.00 - 13.00 uur Varia | TaalCafé Bieb Zaandam,Iedere maandag, 09.30 - 11.00 uur | vrij entree Varia | Visio inloopspreekuur Bieb Zaandam, 21 juli 11.00 - 13.00 uur Bieb Krommenie, 22 juli & 19 augustus, 11.00 - 13.00 uur | vrij entree
Kosten: vrij entree Meer informatie: www.zaansnatuurmilieucentrum.nl
DUURZAME POP-UP MARKET BIJ YADA YADA Kies jij voor duurzaam of wil je duurzamer gaan leven? Kom dan 10 juli naar de YadaYada Market voor de eerste Duurzaan Pop-up Market.
Markt | Yada Yada Market Hembrugterrein, vr: 16.00 - 22.00 uur, za-zo: 12.00 - 20.00 uur | vrij entree Excursie | Hembrugsafari juli tot september, iedere zondag, Hembrugterrein | Meer informatie: zaanstreek.nl/bezoeken Excursie | Monetsafari juli tot september, iedere donderdag en vrijdag | Meer informatie: zaanstreek.nl/bezoeken
Duurzaan, hét platform voor duurzaamheid in de Zaanstreek organiseert op zondag 10 juli de eerste Zaanse Duurzame Pop-up Market. Ontdek hoe je een duurzame levensstijl kunt omarmen. De pop-up markt is bedoeld om een breed publiek in contact te laten komen met duurzame ondernemers en daarbij de mogelijkheden te laten zien hoe je een duurzame levensstijl kunt omarmen. Op de markt vind je alles om ons milieu te sparen, gezonder te leven en geld te besparen. Ook de gemeente heeft standruimte voor algemene informatie met betrekking tot vergunningen en subsidiemogelijkheden.
Quiz | Pubquiz Open Air Manzo's, iedere laatste donderdag van de maand, vanaf 20.00 uur | vrij entree
Locatie: Yada Yada Market, Hembrugterrein Datum: zondag 10 juli Tijden: 10.00 - 17.00 uur
Excursie | Soortendag Heemtuin, 10.00 - 00.00 uur | vrij entree
Kosten: vrij entree Meer informatie: www.duurzaan.nl
Meerde dagen in juli Sport | Zaans Beach Event 6 t/m 10 juli, De Burcht Zaandam Sport | Optimist on Tour 7 t/m 9 juli, Zaanse Schans | vrij entree Vrijdag 1 juli Varia | Buurtmaaltijd: Dichter bij de Dis De Groote Weiver, vr: 18.30 uur | 2 6,00 Zaterdag 2 juli Evenement | Te land, ter Zaan & in de lucht De Burcht Zaandam, 15.00 uur | vrij entree Zondag 3 juli Markt | Kofferbakmarkt Wormer De Groene Wig Wormer, 09.30 - 16.00 uur | vrij entree
Muziek overig | De Groote Popquiz De Groote Weiver, 15.00 uur | vrij entree
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 5
ACHTER DE SCHERMEN
HENK HEIJNEN Verenigingsmanager van De Zaansche Molen De laatste maanden zijn we in het Molenmuseum druk het geheugen van vele mensen en na intens speurgeweest met het Molenpanorama van Frans Mars. werk zijn we inmiddels veel meer te weten gekomen Toegegeven, het immense werk (2m hoog en bijna 12m over het ontstaan van het meesterwerk van Mars. Zo lang) is al 75 jaar geleden gemaakt, dus wat valt er nog weten we nu bijvoorbeeld dat het zonder touwtjes niet druk mee te zijn. Maar zoals met de meeste bijzondere was gelukt. Een schilderij maken is al een prestatie op zaken, is er altijd meer over te ontdekken. Zo kwamen zich, maar een schilderij maken op een gebogen wand we erachter dat Frans Mars bij het samenstellen van het brengt extra uitdagingen met zich mee. Want hoe zorg panorama werd geholpen door zijn je er dan voor dat alle zaken (in dit vriend en molenkenner Pieter ‘Ze sloegen één spijker in geval vooral molens) op de goede Boorsma. Er kwamen maar liefst vijfplek komen en in het juiste perde muur en van daaruit tig molens op het schilderij dat een spectief staan? Mars en Boorsma spanden ze touwtjes naar gebruikten touwtjes: In de muur testuk Zaanstreek van rond 1800 laat zien. Frans Mars werd geïnspireerd genover de schilderswand sloegen de plekken waar de door het panorama uit 1881 van ze één spijker in de muur en van molens moesten komen‘ daaruit spanden ze touwtjes naar de Hendrik Willem Mesdag, een schilderij waar je midden in kunt staan plekken waar de molens moesten en dat 120 meter lang is. Mars koos voor een gebogen komen. Op die manier wist Mars de molens overtuischilderij van 12 meter. Bescheidenheid siert de mens, gend op de juiste plekken te zetten. Het resultaat is een nietwaar. Het effect was meer dan bescheiden: Mars indrukwekkend beeld van ons belangrijkste erfgoed. vroeg en kreeg op een spectaculaire wijze aandacht Elke expositie brengt nieuwe ontdekkingen met zich voor de Zaanse molens die in rap tempo verdwenen. De mee, dat maakt ons werk bijzonder, maar vooral mooi rest is bekend, want vandaag houdt de Zaansche Molen en interessant! De expositie 'Midden in het Molenpanomaar liefst dertien prachtige molens in stand. Dankzij rama' is deze zomer te zien in het Molenmuseum.
6 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
EVENEMENTEN ZAANSE FOOD MARKET De Zaanse Food Market is een gezellig evenement waarbij lekker eten centraal staat. Om direct te nuttigen, maar ook diverse producten om mee naar huis te nemen! Na twee geslaagde edities in 2015 is de Zaanse Food Market nu terug in het laatste weekend van de schoolvakantie. Tijdens deze derde mini-culinaire happening in en voor de voormalige Honigfabriek vind je een mix van Zaanse ondernemers, streekproducten, de leukste foodconcepten van elders, gezellige muziek en kids-entertainment. Kortom, alle ingrediënten voor een gezellige dag! Locatie: Honig Fabriek Koog a/d Zaan Datum: zondag 28 augustus Tijden: 11.00 - 20.00 uur
Kosten: vrij entree Meer informatie: www.zaansefoodmarket.nl
BABEL ARCHIGIDS KOMT MET NIEUWE RONDLEIDING Babel Archigids heeft een nieuwe architectuurwandeling: ‘Tussen het Leven en de Dood’. Deze wandeling gaat door Oud-Zaandijk, langs gebouwen en door gebieden uit de twintigste eeuw die het karakter van Oud-Zaandijk hebben bepaald. Babel Archigids is een zelfstandig onderdeel van Babel - Zaans architectuurplatform - en is vanaf 2013 gestart met een rondleidingenprogramma, dat aanvullend is op het huidige gidsenaanbod. De rondleidingen richten zich vooral op architectuur en stedenbouw. Daarover valt in de Zaanstreek genoeg bijzonders te zien en te vertellen. Met het programma willen de archigidsen bewoners prikkelen om met andere ogen naar hun stad te kijken, maar ook bezoekers van buiten de stad/streek aantrekken. Er wordt nog druk gesleuteld aan de nieuwe rondleiding, maar enkele vertelpunten zijn o.a. de sociale woningbouw rond de Karl Marxstraat, de nieuwbouw bij de voormalige Mavo, de Domineestuin, de Lagedijk op diverse plekken, het buurtje rond de Zaandijkerkerk met een heuse bierbrouwerij en het Woudthuisje. Ook de herontwikkeling van het gebied rond de Zaandijkerkerk komt aan bod. Locatie: Café de Kruis, Lagedijk 13 Zaandijk Datum: zondag 28 augustus Tijden: 14.00 - 16.00 uur
Kosten: 3 7,50 (aanmelden vooraf via
[email protected]) Meer informatie: www.stichting-babel.nl
Vrijdag 8 juli Culinair | Foodfestival aan de Zaan Zaanbocht Wormerveer, 16.30 - 23.00 uur | vrij entree Zondag 10 juli Markt | Duurzaan pop-up market Yada Yada Market, 10.00 - 17.00 uur Rondleiding | Nieuw centrum Zaandam Start: hotel Inntel Zaandam, 13.45 uur Dinsdag 12 juli Bijeenkomst | Walk&Talk Bieb Zaandam, 09.30 uur | vrij entree Zondag 24 juli Rondleiding | Zaanse houtbouw Start: Czaar Peterhuisje, 14.00 uur Zaterdag 5 augustus Markt | Boekenmarkt op de Dam Dam, 09.30 - 16.00 uur | vrij entree Zondag 14 augustus Rondleiding | Ruimtewandeling Start: Oostzijderkerk Zaandam, 14.00 uur Vrijdag 19 augustus Expeditie | Industrie - Zeil Wevershuis Zaanse Schans, 11.00 -16.00 uur | 2 25,00 Zaterdag 20 augustus Cultureel festival | Folkloredag Zaanse Schans, 10.00 -17.00 uur vrij entree Markt | Zaandijker jaarmarkten Zaandijk, v.a. 10.00 uur | vrij entree Zondag 21 augustus Markt | Zaandijker jaarmarkten Zaandijk, v.a. 10 uur | vrij entree Woensdag 24 augustus Expeditie | Industrie - Papier Wevershuis, Zaanse Schans, 11.00 -16.00 uur | 2 25,00 Vrijdag 26 augustus Expeditie | Industrie - Zeil Wevershuis, Zaanse Schans, 11.00 - 16.00 uur | 2 25,00 Zondag 28 augustus Rondleiding | Planten bij de dokter Heemtuin, 11.00 & 14.00 uur | vrij entree Evenement | Zaanse Food Market Honigfabriek, 11.00 - 20.00 uur | vrij entree Rondleiding | Tussen Leven en de Doood Café de Kruis, 14.00 - 16.00 uur | 2 7,50
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 7
PORTRET Favoriete plek in de Zaanstreek? ‘Niet echt een bepaalde plaats. De afwisseling tussen de oude en nieuwe industrie is wel erg inspirerend.’ Wat doe je het liefst als je zelf uitgaat? ‘De Boerderij in Zoetermeer heeft af en toe heel goede concerten (Hiromi, Crimson ProjeKCt e.td.) En museumbezoek, liefst vaak.’
WIM VAN WILLEGEN Rustige stadsbeelden in een sterk grafisch handschrift, daarmee toont beeldend kunstenaar Wim van Willegen de karakteristieke plekjes van Zaandam. De zeefdrukken zien er verraderlijk simpel uit, maar zijn in werkelijkheid de optelsom van een groot aantal verschillende drukgangen. De werkwijze past helemaal in het oeuvre van de kunstenaar ‘die groot werd door klein te blijven'. Daarom tien vragen aan Wim om hem wat beter te leren kennen! Inspiratie/motivatie? ‘Beeldend werk maken waar anderen graag naar kijken, maar ook goed werk van anderen onder de aandacht brengen.’
8 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
Wim van Willegen maakt naast autonoom werk ook zeefdrukken in opdracht, zoals deze prenten van de vier seizoenen van de Zaanse Schans in opdracht voor Het Kunstcentrum Zaanstad. Meer van zijn werk zien? Kom langs bij het Kunstcentrum!
Mooiste compliment? ’Een van de ontvangers van dit boekje - die de beschreven verdwenen situatie kende - vond dit kleine boekje een monument.'
Leukste/mooiste aan je werk? Grootste onzekerheid? 'Als een ontwerp van mij is ‘Ik vraag me weleens af: wil ik afgegeven bij nog wel iets de zeefdruktoevoegen aan ‘Wil ik nog wel iets kerij (Kurtface al het moois wat toevoegen aan al het in Nijmegen) en wordt gemaakt? ik een teleHet antwoord moois wat wordt foontje krijg hierop geef ik gemaakt? Toch doen.’ dat de prenten dan zelf door het opgehaald toch te doen.’ kunnen worden, dat is altijd een goed moment: wat met de hand Grootste fout? ingeschilderd is, is dan in strakke ‘Ik hoop dat ik die al gemaakt kleurvlakken uitgevoerd.’ heb.’ Meest trots op? ‘Ik heb ooit een boekje uitgegeven in een beperkte oplage met hierin een prachtig gedicht van Kees Hermis en twaalf originele zeefdrukken van bladeren van een es.’
Levensmotto? ‘Ben er totaal niet zeker van dat er één motto bestaat…’
Toekomstbeeld? ‘Proberen steeds beter werk te maken.’
Naam: Wim van Willegen Leeftijd: 67 jaar Woonplaats: Hellevoetsluis Opleiding: Nutsacademie Rotterdam (Beeldende Vakken) Relatie: Getrouwd, 3 kinderen, 5 kleinkinderen Hobby: Wandelen
EXPOSITIES ZOMEREXPOSITIE IN HET KUNSTCENTRUM Deze zomer exposeert Het Kunstcentrum het werk van bijzondere fotografen tijdens een speciale zomerexpositie. De gelimiteerde en gesigneerde fotokunst op deze expositie zijn stuk voor stuk gemaakt door gepassioneerde, kunstzinnige en creatieve fotografen en van zeer hoogwaardige kwaliteit. Te zien zijn onder andere prachtige stillevens, bijzondere portretten en urban fotografie. De officiële opening vindt plaats op zaterdag 9 juli om 15.00 uur onder het genot van een zomers hapje en drankje, de toegang is vrij.
Locatie/aanvang: Het Kunstcentrum Datum: vanaf 9 juli Tijd: di - za: 10.00 - 17.00 uur
Kosten: vrij entree Meer informatie: www.kunstcentrum.nl
VERKADE EXPOSITIE - WAAR WIJ WONEN In de schatkamer van de Verkade Experience zijn de originele aquarellen van de bekende Verkade plaatjes en de daarbij behorende albums te bewonderen. Van 1903 tot 1940 bracht Verkade bijna jaarlijks een nieuw verzamelalbum uit. Daarin konden plaatjes worden geplakt die in verpakkingen van Verkadeproducten zaten. De verzamelalbums waren een doorslaand succes. Van 27 van de 35 uitgegeven albums zijn de originele aquarellen bewaard gebleven. Ze worden zorgvuldig bewaard in het Zaans Museum en wisselend tentoongesteld in de Verkade Experience. Het Verkadealbum 'Waar wij wonen' is uitgebracht in 1936 en was het eerste deel van een tweeluik over het Nederlandse landschap, dat Jac. P. Thijsse schreef. De aquarellen van Cornelis en Henricus Ro en Jan Voerman jr. dienden als voorbeeld voor de plaatjes. Het album vertelt het verhaal over het ontstaan en de ontwikkeling van het Nederlandse landschap en is tegelijkertijd een kritische noot ten aanzien van het behoud van de natuur en het landschap. Kosten: volwassenen 3 10,00, kinderen 3 6,00, Museumkaart gratis Locatie: Zaans Museum Meer informatie: Datum: vanaf 6 juli Tijd: dagelijks, 10.00 - 17.00 uur www.zaansmuseum.nl
Juli & augustus Collages en objecten | Nicole v/d Heijden Honig Breethuis, t/m 31 juli, do t/m zo: 13.00 - 16.00 uur | v.a. 2 4,00 Schilderijen | Midden in het molenpanorama Molenmuseum, di - vr: 11.00 - 17.00 uur, vr - za: 13.00 - 17.00 uur | v.a. 2 3,00 Varia | Verkadealbum Waar wij wonen Zaans Museum, dagelijks 10.00 - 17.00 uur | v.a. 2 6,00 Fotografie | Zomerexpositie Kunstcentrum, vanaf 9w juli di - za : 10.00 - 17.00 uur | vrij entree Schilderijen | Zonder haast Kunstgalerie Staphorsius Westzaan, di - za : 09.00 - 17.00 uur, zo: 13.00 - 17.00 uur | vrij entree Juli Fotografie | FluXus - Foto’s cursisten Bieb Zaandam, ma t/m vr: 08.30 - 20.30 uur, za: 11.00 - 15.00 uur | vrij entree Fotografie | Vogelbeschermingswacht Zaanstreek - Roofvogels en uilen Bieb Krommenie, ma t/m vr: 09.00 - 20.30 uur, za: 11.00 - 15.00 uur | vrij entree Divers | Empire aan de Zaan Museum Zaanse Tijd, Zaanse Schans, ma t/m zo: 10.00 - 17.00 uur | vrij entree 2 juli Fotografie | 11 visies op schoonheid Het Weefhuis, 12.00 - 17.00 uur vrij entree 3 juli Fotografie | 11 visies op schoonheid Het Weefhuis, 12.00 - 17.00 uur vrij entree Zondag 10 juli Excursie | Kunsttrip Naerebout Verzamelen: Kunstcentrum, 10.00 uur Voor Kunstcentrum-leden: 2 50,00 p.p. Voor niet-leden: 2 60,00 p.p Augustus Schilderijen | FluXus - Schilderijen cursisten Bieb Zaandam, ma t/m vr: 08.30 - 20.30 uur, za: 11.00 - 15.00 uur | vrij entree
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 9
THEATER Vrijdag 1 juli Amateurtoneel| Toneelgroep Morgana speelt ‘Post’ en ‘Ex’ De Groote Weiver, 20.00 uur | 2 10,00
TONEELGROEP MORGANA SPEELT ‘POST’ EN ‘EX’ Toneelgroep Morgana speelt twee eenakters bij de Groote Weiver: ‘Post’ van Nathan Vecht en ‘Ex’ van Anton Groen in ’t Wout.
Zaterdag 2 juli Amateurtoneel| Toneelgroep Morgana speelt ‘Post’ en ‘Ex’ De Groote Weiver, 20.00 uur | 2 10,00
Post - Nathan Vecht Post is een stuk over voortgang, vastgeroest zijn en verschillen. Wat zijn de verwachtingen als de voorspellingen aanhoudend niet goed zijn? In een klein postkantoor ontmoeten dorpsbewoners elkaar en delen zij hun verlangens en dromen. De dagelijkse gang van zaken maakt plotseling plaats voor verwarring en verlies van zekerheden als er iemand ‘van buiten’ langs komt!
Zondag 3 juli Dans/ballet | Moving Harmony Zaantheater, 16.00 uur | 2 17,00 Zondag 10 juli Straattheater | Historisch Straattheater Zaanse Schans, 10.00 -16.00 uur vrij entree Zondag 13 augustus Theater | Zaansafari Seansationeel De Zaanse geschiedenis en hedendaagse cultuur Zaanse Schans, 21.00 uur | 2 28,50 Zondag 20 augustus Straattheater | Historisch Straattheater Zaanse Schans, 10.00 -16.00 uur vrij entree
Ex - Anton Groen in ‘t Wout Ted en Vera zijn in de tuin bezig met de voorbereidingen voor de barbecue. Op visite komen Bob en Sonja. Bob, de beste vriend van Ted, komt voor het eerst met zijn nieuwe vriendin Sonja. Een probleem is dat Bobs ex-vrouw Trudy nog steeds de beste vriendin is van Vera. Hierdoor is Trudy nu de grote afwezige. Al gaande het bezoek wordt Trudy het grote twistpunt en struikelblok. Vooral Ted en Vera blijken niet in staat het verleden achter zich te laten. Het ‘barbecuefeestje’ eindigt in een drama…
Theater | Zaansafari Seansationeel De Zaanse geschiedenis en hedendaagse cultuur Zaanse Schans, 21.00 uur | 2 28,50
Locatie: De Groote Weiver Datum: vrijdag 1 en zaterdag 2 juli Tijd: 20.00 uur
Zondag 27 augustus Theater | Zaansafari Seansationeel De Zaanse geschiedenis en hedendaagse cultuur Zaanse Schans, 21.00 uur | 2 28,50
MOVING HARMONY
Theaterseizoen 2016 -2017 In september gaat het nieuwe theaterseioen van start! Ook de kaartverkoop is inmiddels van start. Reserveer alvast je kaarten, zodat je verzekerd bent van een mooie plaatsen. Bekijk snel het aanbod! Theater De KunstGreep www.theaterdekunstgreep.nl Het Zaantheater www.zaantheater.nl
Zafira is een betoverend verhaal over een prinses die haar vleugels uitslaat. In het prachtige land van Perzië woont Zafira, de dochter van de rijke Sjah. Zafira lijdt een vorstelijk bestaan, maar ze droomt van de wereld buiten de muren van het paleis. Tijdens een groot feest ontsnapt ze uit het paleis en ontdekt daar een nieuwe wereld vol vrijheid. Dansend door de bossen komt ze uit in de grote bruisende stad. Helaas komt hier plotseling een einde aan Zafira’s vrijheid als ze gevangen wordt genomen als slaaf door de verschrikkelijke Maharadja. Vol verdriet, opgesloten in het paleis van de Maharadja, denkt Zafira aan vroeger. Zal ze hier ooit bevrijd worden? Deze voorstelling wordt gedanst door leerlingen van dansschool Moving Harmony uit Zaandam. Locatie: Zaantheater Datum: zondag 3 juli Tijd: 16.00 uur
10 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
Kosten: 3 10,00 euro Meer informatie: www.degrooteweiver.nl
Kosten: 3 17,00 Meer informatie: www.zaantheater.nl
MUZIEK GOUD VAN OUD RELOADED | 25+ Kun jij ook niet stil blijven staan op die tijdloze krakers? Kom dan naar de Goud van Oud avond bij Las Vegas Zaandam! Wie kent ze niet... de alom bekende top 40 hits en disco- en danceclassics uit de jaren ’80, ‘90 en ‘00. Elke eerste vrijdag van de maand gaan ze bij Las Vegas weer terug in de tijd met het Goud van Oud dansfeest. Alle hits van toen passeren de revue. Meezingen, meedansen of allebei. Kom ook naar het ‘feest van herkenning’ en waan je weer even een avond terug in de tijd. Geniet de hele avond van heerlijke klassiekers waar je onmogelijk stil op kunt blijven staan. Een belevenis voor iedereen van 25 jaar en ouder.
Locatie: Las Vegas Datum: iedere eerste vrijdag van de maand
Tijd: 22.00 - 04.00 uur Kosten: vrij entree Meer informatie: www.lasvegaszaandam.nl
Juli en augustus Dance | Club Manzo Wonder's, iedere eerste vrijdag van de maand, v.a. 23.00 uur | vrij entree Muziek | Akoestische terrassessies Wonder's, 8 & 23 juli, 12 & 26 augustus v.a. 19.00 uur | vrij entree Vrijdag 1 juli Dance/muziek | Goud van Oud | 25+ Las Vegas, 22.00 - 04.00 uur | vrij entree Zaterdag 2 juli Workshop | Klarinettist Michel Marang FluXus, 10.00 -13.00 uur | Leden gratis, overige deelnemers 2 10,00 Muziek overig | Talentengala FluXus | vrij entree Zaterdag 9 juli Festival | 18HRS Festival Hemkade 18, 12.00 - 06.00 uur | 2 39,00 Muziek | Lil Kleine & Gers Pardoel Terrein t/o Stadhuisplein, 15.30 uur vrij entree
FLUX OP LOCATIE - LIL KLEINE & GERS PARDOEL
Muziek | Slotconcert FluXus Ensembles FluXus | vrij entree
Op zaterdag 9 juli vindt op het terrein van het toekomstige cultuurcluster een zomers Flux op locatie concert plaats!
Dance/muziek | Salsa, Kizomba Party Las Vegas, 21.00 - 03.00 uur | 2 6,00
Na de reeks succesvolle concerten afgelopen zomer, organiseert Podium De Flux opnieuw een gratis zomerconcert. Op zaterdag 9 juli betreden Lil Kleine en Gers Pardoel het podium. Lil Kleine staat momenteel aan de top van de Nederlandse hitlijsten en is alom bekend van de hit 'Drank & Drugs’, maar ook Gers Pardoel is geen onbekende naam binnen de Nederlandse muziekindustrie. Hij verkreeg nationale bekendheid met het nummer ‘Broodje Bakpao’, wat hij samen met The Opposites had uitgebracht en in 2011 bracht Gers de megahits ‘Ik neem je mee’ en ‘Bagagedrager’ uit. Het concert vindt plaats op het terrein van het toekomstige cultuurcluster (ter hoogte van het Stadhuis).
Zondag 10 juli Muziek overig | Koepelconcert Wilhelminapark, 20.00 uur | vrij entree
Locatie: Terrein t/o Stadhuisplein, Zaandam (toekomstig cultuurcluster) Datum: zaterdag 9 juli
Tijd: 15.30 uur Kosten: vrij entree Meer informatie: www.podiumdeflux.nl
Zondag 17 juli Festival | Haltpop J. de Boerpark, 13.00 - 22.00 uur | 2 5,00 Zaterdag 23 juli Dance/muziek | Salsa, Kizomba Party Las Vegas, 21.00 - 03.00 uur | 2 6,00 Vrijdag 5 augustusi Dance/muziek | Goud van Oud | 25+ Las Vegas, 22.00 - 04.00 uur | vrij entree Zaterdag 6 augustus Festival | Good Vibes Darwinpark, v.a. 12.00 uur | vrij entree Zaterdag 13 augustus Dance/muziek | Salsa, Kizomba Party Las Vegas, 21.00 - 03.00 uur | 2 6,00 Zaterdag 27 augustus Festival | Wormer Live De Groene Wig, 14.00 uur | vrij entree Dance/muziek | Salsa, Kizomba Party Las Vegas, 21.00 - 03.00 uur | 2 6,00
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 11
12 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
ER S
PA
LO T/ CA E N O S TI TA E T T A R C AN EE DH ER H V EC A G U I R E I R N K G AT SP N I L O N O 1 5. I S E I N V 3 E K D W 0 U E U 20 R D 0 AN W U R O Z W R PE A .P O N AN D 15 DA IU .0 M 0 M D U EF U LU R X .N L
+G
RD
O
EL
LI K L LE IN E
SH AQ SE N D + IC J M E C
FLUX OP LOCATIE ZOMERCONCERTEN
KINDERACTIVITEITEN WONDER'S MINI CLUB | 4+ Kom gezellig spelen, knutselen en tekenen bij de Wonder's Mini Club!
Activiteit | Chocoladewikkel ontwerpen Zaans Museum, dagelijks 10.00 - 17.00 uur entree museum (+ 2 1,00 materiaal)
Iedere zondag zijn kleine Wondertjes welkom bij Wonder's Zaandam. De Wonder’s Nanny vermaakt de kinderen met spelletjes, knutselen en andere verrassende activiteiten. Wekelijks varieert het thema, waardoor het nooit hetzelfde is! Kinderen zijn verplicht om onder toezicht van een ouder aanwezig te zijn bij Wonder’s. Thema's juli & augustus 3 juli - Spelen 10 juli - Wonder's Mini Club XL 17 juli - Voetbal 24 juli - Vliegers & Bubbels maken 31 juli - Spelen Datum: iedere zondag Tijd: 14.00 - 19.00 uur
Juli en augustus Activiteit | Wonder’s Mini Club | 4+ Wonder’s, iedere zondag: 14.00 - 19.00 uur | vrij entree
Activiteit | Serious games Zaans Museum, dagelijks 10.00 - 17.00 uur entree museum Activiteit | Buitenspeurtocht Zaans Museum, dagelijks 10.00 - 17.00 uur 2 1,00
7 augustus - Kleurwedstrijd 14 augustus - Indianendag 21 augustus - Memory 28 augustus - Cupcakes versieren Locatie: Wonder's Eten & Drinken Kosten: vrij entree Meer informatie: www.wondersetenendrinken.nl
Expositie | Het water van de Zaan Natuurmuseum E. Heimans, t/m 31 juli zo: 13.00 - 17.00 uur | 2 4,00 Evenement | Zaanse Huttenbouw 2016 diverse locaties, 21 t/m 26 augustus Dinsdag 5 juli Dans | Gratis kennismakingsles nieuwe danscursus Grease | 10+ FluXus, 16.15 - 17.45 uur | vrij entree Woensdag 6 juli Workshop | Percussiepret De Groote Weiver, 16.30 uur | 2 7,50
ZAANSE HUTTENBOUW 2016 Inmiddels is het uitgegroeid tot een traditie in de laatste zomervakantieweek: de Zaanse Huttenbouw. Ook dit jaar kun je er weer op los timmeren! Haal je gereedschap maar uit de kast, want van 21 tot en met 26 augustus is het weer tijd voor een week vol huttenbouwen, sport, spel en knutselen. Wordt jouw hut goedgekeurd door de jury? Dan mag je misschien wel een nachtje blijven slapen in je zelfgebouwde hut!
Zondag 21 augsutus Excursie | Kikkerpad Heemtuin, 11.00 -16.00 uur | vrij entree Zondag 28 augsutus Rondleiding | Planten bij de dokter Heemtuin, 11.00 -16.00 uur (11.00 en 14.00 uur gratis rondleidingen) | vrij entree
Krommenie 22 t/m 25 augustus | 7 - 12 jr. Van Allenstraat facebook.com/HuttenbouwKrommenie
Zaandam 22 t/m 26 augustus | 6 - 12 jr. Het Volkspark www.hetvolkspark.nl Koog a/d Zaan 22 t/m 26 augustus | 6 - 12 jr. Koogerpark, www.koogerpark.nl
Wormerveer 22 t/m 26 augustus | 6 - 11 jr. Noordsterweg (op het grasveld tussen de olifantjes en de kantine van zwemvereniging de Ham) www.huttenbouwers.nl Assendelft, 21 augustus t/m 24 augustus | 6 - 12 jr. IJsbaanterrein, Dorpsstraat 420 facebook.com/huttenbouw2012 Oostzaan 22 t/m 24 augustus | 8 - 12 jr. Terrein van IJsclub Centrum facebook.com/groups/huttenbouw. oostzaan UITdeZaanstreek | juli / augustus | 13
STAD AAN DE ZAAN EVENEMENTEN In 2016 geniet je in onze Stad aan de Zaan weer volop van festivals, sportieve activiteiten en cultuur. Met het verbindende water van de Zaan als middelpunt en de spotlights vol trots gericht op het erfgoed in onze streek. De historische panden in de Zaanbocht bij Wormerveer, de molens op de Zaanse Schans, het spraakmakende centrum van Zaandam en het monumentale Hembrugterrein vormen veelal de omlijsting.
Na mooie events als onder andere LINDA.festival, ARTzaanstad, de Zaanse Kinderboekenmarkt en MidzomerZaan kan het Stad aan de Zaan-jaar al niet meer stuk. Toch zijn we net halverwege het evenementenseizoen. Er staat ons nog heel wat moois te wachten. Onderstaande zomerse en feestelijke activiteiten op en aan het water van de Zaan bevelen we je van harte aan!
JULI T/M SEPTEMBER HEMBRUG- EN MONETSAFARI'S De geheimen van HEMbrug proeven en ontdekken? Of Zaandam door de ogen van de schilder Claude Monet zien? In juli starten er twee safari's langs heel bijzondere plekjes in Zaanstad. De HEMbrugsafari brengt je naar het mysterieuze 'explosievenbos', voert je langs monumentale gebouwen en laat je kennis maken met bijzondere ondernemers op het HEMbrugterrein. De Monet-gidsen nemen je mee in het spoor van Monet door het oude centrum van Zaandam. HEMbrugsafari elke zondag | Monetsafari elke vrijdag, zaterdag en zondag | juli – september| Meer informatie op Zaanstreek.nl/bezoeken
8/7 FOODFESTIVAL AAN DE ZAAN Levensgenieters denken vrijdag 8 juli dat ze in de hemel zijn op de Zaanboulevard. Meer dan 60 foodtrucks en kramen veranderen de Zaanweg in Wormerveer een avond lang in één groot openluchtrestaurant. Dat wordt ongegeneerd langs de waterkant slenteren op zoek naar bijzondere hapjes en lekkere drankjes. Heb je je bordje vol heerlijks dan schuif je aan bij lange tafels of zoek je een zitje om even te genieten van de omgeving. Je bent hier namelijk op één van de mooiste plekjes van de Zaanstreek en kijkt uit over het water van de Zaan, met op de andere oever prachtige pakhuizen. Bandjes, singer-songwriters en een dj zorgen voor de muzikale omlijsting en de Stationsstraat wordt ingericht voor de kids met speciale foodtrucks en activiteiten 16.30 uur, vrij entree | Zaanweg, Wormerveer | www.k-ook.nl
14 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
6-10/7 ZAANS BEACH EVENT Begin juli wordt de Burcht in het centrum van Zaandam omgetoverd tot sportstrand. Het Zaans Beach Event is het eerste landelijke multi-beachsport toernooi van Nederland met clinics, toernooien en sportdagen. Naast sport is er nog veel meer entertainment om van te genieten. Het programma laat dans zien, maar ook bandjes, een optreden van Glenn de Koning en SLAM! On Tour. 15.00 uur | De Burcht, Zaandam | www.zaansbeachevent.nl
7-9/7 OPTIMIST ON TOUR Een keer in een echt zeilbootje varen? Met de kano over de Zaan of zelfs wandelen over het water? Je bent van harte welkom op de Zaanse editie van de Delta Lloyd Optimist on Tour. Nooit eerder konden kinderen kennis maken met de watersport op een meer schilderachtige plek: de Zaanse Schans. Donderdag en vrijdag krijgen Zaanse basisschoolleerlingen watersportles van professionele instructeurs. Zaterdags kun je individueel inschrijven voor het zeilen in een Optimist, kanovaren of de giga Waterbal waarmee je over het water loopt. Met drijvers wordt er een stuk Zaan voor de kinderen afgezet. Toegang is gratis. Wel is een zwemdiploma A vereist. do: 15.45 - 17.00 uur, vr: 15.45 - 19.00 uur, za: 09.45 - 18.30 uur, vrij entree Zaanse Schans | www.optimistontour.nl
AUGUSTUS T/M OKTOBER ZAANSAFARI’S De geheimen van de Zaanse maakindustrie ontdekken tijdens een boottocht in het donker? I FIKZ organiseert van augustus tot en met oktober elke zaterdag een Zaansafari. Het samenspel van mooi verlicht erfgoed, werkende fabrieken en Zaans groene huisjes maken de oevers van de Zaan uniek. Meesterverteller Hans Kuyper verhaalt over de Big Five van de Zaanstreek en tijdens het varen word je verrast met culturele hoogstandjes op de oevers. Zo nu en dan legt de boot aan voor een bezoek aan een spraakmakende locatie. Elke zaterdag van augustus tot en met oktober, 20.45 - 23.30 uur kaarten: €28,50 www.ifikz.nl
20/8 FOLKLOREDAG OP DE ZAANSE SCHANS Ook dit jaar ben je op de derde zaterdag in augustus weer van harte welkom op de Folkloredag op de Zaanse Schans! Een dag met veel aandacht voor Hollandse folklore en kunstnijverheid. Bekijk de special op pagina 4 om te zien wat er deze dag allemaal is te beleven! 10.00 - 17.00 uur, vrij entree | Zaanse Schans | www.folkloredag.nl
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 15
FILMS De Fabriek Trumbo 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 13 juli Where to invade next 1, 2, 6 juli El Clan 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12 juli Krigen 1, 3, 5 juli Louis Theroux: My scientology movie 2, 3, 8, 13 juli Kollektivet 7, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 27 juli Monsieur chocolat 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 19, 22, 23, 24, 25 juli Der Staat gegen Fritz Bauer 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 26 juli Heart of a dog 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 26 juli Noma: My Perfect Storm 17, 20 juli Men & Chicken 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31 juli, 2 augustus Money Monster 28, 29, 30, 31 juli 2 augustus Eye in the sky 29, 30, 31 juli, 1, 3 augustus Truman 28, 29, 30, 31 juli, 1, 3 augustus Kinderfilm: The Jungle Book 3, 10, 17, 24, 31 augustus Specials Heimat: deel 6 zondag 3 juli KunstFilmFabriek: The Impressionists zaterdag 9 juli Heimat: deel 7 zondag 10 juli Noma: My Perfect Storm met culinaire inleiding zondag 17 juli Rosmolenfilm: Money Monster zondag 31 juli Voor het actuele filmprogramma, zie: www.de-fabriek.nl. De Groote Weiver Sorpasso (The Easy Life) 7 juli Getting Home (Luo Ye Gui Gen) 14 juli Convoy 21 juli Central do Brasil 28 juli Metropolis 4 augustus Her 11 augustus Modern Times 18 augustus Ex Machina 25 augustus Voor alle films: open 20.00 uur, aanvang 20.30 uur, entree a 22,50
HEMBRUG BUITEN BIOS THE IMAGINARIUM OF DOCTER PARNASSUS Op zaterdag 16 juli kan iedereen komen genieten van film. In het schemer van de avond tussen de oude panden van het Hembrug. De film vertelt het verhaal van Dr. Parnassus (Christopher Plummer), die met zijn theatergezelschap stad en land afreist om het publiek nog nooit vertoond vertier voor te schotelen. Zijn gave maakt het zijn publiek mogelijk om via een magische spiegel aan de realiteit van alledag te ontsnappen. Maar er rust ook een vloek op hem. Al eeuwen lang sluit hij namelijk weddenschappen af met de duivel, Mr. Nick (Tom Waits), waaraan hij onder meer zijn exclusieve onsterfelijkheid te danken heeft. Diezelfde Mr. Nick keert nu terug om een prijs voor hemzelf op te eisen, namelijk de innemende en kostbare dochter van Dr. Parnassus, Valentina (Lily Cole), op de dag dat ze zestien jaar wordt. Dr. Parnassus heeft nog een laatste weddenschap met Mr. Nick nodig om zich uit deze benarde situatie te redden. Locatie: Hembrugterrein Speeldata: zaterdag 16 juli, 22.00 uur Kosten: gratis entree, je dient alleen zelf voor een zitplaats te zorgen
EX MACHINA Sci-fi thriller over een driehoeksverhouding tussen twee mannen en een mooie vrouwelijke robot. Caleb, een 26-jarige programmeur die werkzaam is voor het grootste internetbedrijf ter wereld, wint een wedstrijd waarbij hij een week mag doorbrengen in het buitenverblijf van Nathan, de teruggetrokken CEO van het bedrijf. Wanneer Caleb echter aankomt op de afgelegen locatie, ontdekt hij dat hij moet deelnemen aan een vreemd en fascinerend experiment waarin hij te maken krijgt met de eerste echte kunstmatige intelligentie, ondergebracht in het lichaam van een mooi robotmeisje. Alex Garland heeft als schrijver al meegewerkt aan meerdere scifi en thrillerfilms, zoals 28 Days Later, Dredd en Never Let Me Go. Ex Machina is zijn regiedebuut. Locatie: De Groote Weiver Speeldata: donderdag 25 augustus
16 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
FILMS PATHÉ KIDS ZOMERBIOS In de zomerperiode worden er vijf grote kinderfilms gereleased. In plaats van er een paar titels uit te pikken en daar een actie mee te doen, gaat Pathé deze vijf titels bundelen tot één grote campagne: Pathé Kids Zomerbios! Tijdens de Pathé Kids Zomerbios krijg je een paspoort waarin je stickers verzamelt per film. Na afloop van elke film krijg je een leuke goodie van de film mee! Finding Dory De vriendelijke, maar vergeetachtige blauwe vis Dory duikt opnieuw in het diepe tijdens een zoektocht naar haar vergeten verleden. Ice Age Scrats epische achtervolging van het ongrijpbare eikeltje brengt per ongeluk een kosmische kettingreactie teweeg die de wereld van Ice Age volledig dreigt te veranderen. Meester Kikker Zijn kleren zijn nat en gescheurd. De meester is aangevallen door een ooievaar, zegt hij…
Grote Vriendelijke Reus In De Grote Vriendelijke Reus maakt het eenzame weesmeisje Sofie kennis met de magische reuzenwereld. Huisdiergeheimen Wat spoken huisdieren uit wanneer de baasjes van huis zijn? Volg de hilarische avonturen in Huisdiergeheimen Locatie: Pathé Zaandam Actieperiode: t/m 4 september
KINDERFILM: THE JUNGLE BOOK In 1967 leverde Walt Disney zijn laatste allerlaatste animatiefilm af: een verfilming van Rudyard Kiplings The Jungle Book. Het werd een van Disney’s meest geliefde klassiekers. Bijna een halve eeuw later levert zijn productiebedrijf een nieuwe versie af, ditmaal live-action. Het verhaal bleef hetzelfde: Mowgli is een mensenkind dat opgroeit bij wolven. Maar wanneer de angstaanjagende tijger Shere Khan opduikt, voelt hij zich niet langer veilig in de jungle. Mowgli gaat op reis, op zoek naar zijn identiteit. Hij wordt daarbij geholpen door de panter Bagheera en de beer Baloo. Net als zijn geanimeerde voorganger is The Jungle Book een meeslepend avontuur over de relatie tussen mens en dier. Kinderactiviteit 10 juli Iedere tweede zondag van de maand kan er voorafgaand aan de film een uur lang worden geknutseld in de centrale hal van het filmtheater. Locatie: De Fabriek
Speeldata: 3, 10, 17, 24, 31 juli
Pathé Zaandam Finding Dory NL 3D, NL en OV 3D Independence Day: Resurgence in OV en OV 3D Homme a la Hauteur (PAC) Alice through the looking glass 3D Angry Birds NL, NL 3D, OV 3D Central Intelligence The Conjuring 2 The Jungle Book Kung Fu Panda 3 in NL en NL 3D Me before you Ninja Turtels: out of the shadows 3D Now you see me 2 Warcraft: the beginning in OV en OV 3D X-men: acopalypse 3D Zootropolis in NL en NL 3D Sultan v.a. 6 juli The Legend of Tarzan v.a. 7 juli The Purge: Election Year v.a. 7 juli Renesse v.a. 7 juli Ice Age: Collision Course v.a. 13 juli Ghostbusters v.a. 14 juli The BFG v.a. 20 juli Absolutely Fabulous: The Movie v.a. 21 juli Lights Out v.a. 21 juli Star Trek Beyond v.a. 21 juli Jason Bourne v.a. 28 juli Meester Kikker v.a. 28 juli Mike and Dave Need Wedding Dates v.a. 28 juli Verwacht in augustus The Secret Life of Pets v.a. 3 augustus Bad Moms v.a. 4 augustus Skiptrace v.a. 11 augustus War Dogs v.a. 18 augustus The Space between us v.a. 18 augustus The Shallows v.a. 25 augustus Ben Hur v.a. 25 augustus Specials André Rieu's Masstricht Concert 2016 23 & 24 juli PAC films Love and friendship 11 juli Youth 12 juli Een man die Ove heet 8 augustus Voor het actuele filmprogramma, zie: www.pathe.nl. Hembrug Buiten Bios The Imaginarium of Doctor Parnassus zaterdag 16 juli, 22.00 uur | De film is vrij toegankelijk, je dient alleen zelf voor een zitplaats te zorgen.
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 17
TROUWEN IN LAS VEGAS MAAR OOK VOOR UW: Trouwfeest • Verjaardagsfeest • Bedrijfsfeest Salsa of Rock ‘n Roll • 0f uw eigen Themafeest Wij beschikken over twee zalen en een terras. Gratis parkeren voor de deur of in de directe omgeving. Vraag vrijblijvend meer informatie naar nog veel meer mogelijkheden, zoals een warm-koud buffet of een feest met BBQ.
ZOMER ACTIE Ook al zo’n zin in de zomer? Wij wel! Kom gezellig bij ons op terras en geniet van onze heerlijke cocktails. Bij inlevering van deze advertentie, krijgt u maar liefst 30% korting op een cocktail naar keuze. DEZE ACTIE IS GELDIG TOT 31 AUGUSTUS 2016
Klaas Kanstraat 4
075 - 616 26 28
06 - 22 45 57 71
lasvegaszaandam.nl lasvegaszaandam lasvegaszaandam
ADRES Grenehout 22, Zaandam 075-30 30 34 1
INTERNET facebook.com/22kitchen-bar
[email protected]
OPENINGSTIJDEN maandag t/m zondag 12:00 pm-10:00 pm
uitgeroepen tot één van de beste slijterijen van Nederland
Slijterij Wijnhandel Vonk BV • Tuiniersstraat 8 1501 NK Zaandam 075 - 616 93 55 • www.slijterijvonk.nl 18 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
ETEN & DRINKEN
PROEFLOKAAL Jouw favoriete smaak, zo gevonden! Wie houdt er niet van een goede whiskey, wijn of port? In de vorm van proeverijen prikkelt Slijterij Vonk de smaakpapillen van menig Zaankanter.
JOUW FAVORIETE SMAAK, ZO GEVONDEN! ‘In 2012 uitgeroepen tot één van de beste slijterijen van Nederland‘ Met een assortiment van ruim 600 whiskysoorten, 75 rumsoorten, 795 wijnsoorten en 499 biersoorten is Slijterij Vonk één van de grootste aanbieders in de Randstad! De slijterij bestaat al sinds mensengerund door zoon Simon Vonk, die de heugenis. In 1928 begon de zaak zaak in de loop der jaren verder heeft als kolenhandel onder het roer van uitgebouwd tot de moderne slijterij Henny Vonk. Maar veertig jaar later die we nu kennen en bekend staat werden de baom de kwaliteit, ‘Zeun, de mensen kens verzet. Het grote diversiteit, aardgas deed de ruime keuze aan blijven altijd eten en zijn intrede en de lokale dranken en drinken... je moet een kolenhandel was de vakkennis van slijterij beginnen!’ een aflopende het personeel. zaak. Tot een In 2012 is Slijterij familielid het verlossende woord Wijnhandel Vonk zelfs uitgeroepen sprak: ‘Zeun, de mensen blijven tot een van de beste Slijterijen van altijd eten en drinken... je moet een Nederland. Bedenk het maar en je slijterij beginnen!’ En daarmee was zult het hier zeker vinden! Slijterij Wijnhandel Vonk een feit. Als eerste ‘witte slijterij’ specialiseerden Catering nodig? Hapjes, maaltijden, ze zich in goedkope dranken. Op complete buffetten, een walking de openingsdag 6 december 1968 dinner en/of een privékok aan huis stonden de mensen al meteen in behoren ook tot de mogelijkheden de rij. Met de kolenwagen werd de van Vonk! Aangezien geen gelegenvoorraad drank opgehaald die er heid hetzelfde is leveren zij altijd werk meteen weer doorheen vloog. op maat. Informeer naar de mogelijkTegenwoordig wordt de zaak heden:
[email protected].
In de winkel is te allen tijde gespecialiseerd personeel (vinologen, liquoristen en bierexperts) aanwezig die je bij je keuze kunnen helpen. Maar wil je het verschil ook proeven, dan ben je van harte welkom in het pwroeflokaal! Het proeflokaal grenst aan de slijterij en bied ruimte aan 25 tot 30 personen. Ontdek het verschil en geniet van het aanbod. Je krijgt uitleg over de verschillende dranken en je leert hoe er echt goed geproefd kan worden. Er zijn verschillende proeverijen met dranken naar keuze. Naast een drankje wordt ook een bijpassend hapje geserveerd. Bekijk het aanbod op de website of neem contact op via:
[email protected].
Slijterij Vonk, Tuiniersstraat 8 Zaandam Openingstijden ma: 13.00 - 18.00 uur di, wo: 09.00 - 18.00 uur do: 09.00 - 21.00 uur vr, za: 09.00 - 18.00 uur
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 19
Instituut voor huidverzorging Karin Geers Zuiddijk 24 1501CL Zaandam T: (075) 670 47 84 E:
[email protected] I: www.karingeers.nl Hannah Bindweefselmassage Medex kruidentherapie Medex mesotherapie Acne-specialisatie Permanente make-up Electrische epilatie
www.ans-mode.nl Westzijde 25 - 27 | 1506 EA Zaandam | Tel. 075 6351994
business suits by saenkanter
adv_karingeers_83x118-udz-feb-2016.indd 1
23-02-16 10:56
Een andere kijk op knippen!
Een andere kijk op knippen!
www.saenkanter.nl
Onderzoek wijst uit: Veel te kort, verkeerde coupe of slecht gestyled, meer dan de helft is regelmatig teleurgesteld in de kapper.
Herkenbaar? Zit jij ook wijst met je uit: handen in het haar en weet je Onderzoek Veel te kort, verkeerde ofjeslecht écht niet meer watcoupe je met kapsel aanmoet, gestyled, meer dan de die helft is regelmatig of ken je iemand met dit probleem zit? teleurgesteld in de wij kapper. Geen zorgen, hebben de oplossing...
Herkenbaar? Zit jij ook met je handen in het haar en weet je | Wilhelminastraat 6, 1501 CT Zaandam STUDIO U je écht niet meer wat met je kapsel aanmoet, |
[email protected] | www.studiou.nl telefoon 075 230 50 dit of ken je iemand die 00 met probleem zit? Geen zorgen, wij hebben de oplossing...
20 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
ETEN & DRINKEN
SPECIALS Lokale en verse dranken Saens Zoentje - een fris zomerbier van Zaanse Brouwerij Breugem Damrak Gin & Tonic - met een heerlijke Gin uit Amsterdam Fresh Lemonade huisgemaakte dorstlesser met vers fruit!
SAMEN NAAR BUITEN DINER ‘Vaker samen en meer quality time‘ Na de werkweek wil je toch ook lekker naar buiten? Even gezellig met vrienden en familie samen zijn. Waar kun je dat nou beter doen dan in hartje natuur? Ontdek het nieuwe concept van Twiske Haven: Samen naar buiten diner! Waar het draait om vaker samen zijn en meer quality time in hartje Twiske. Proef de buitenlucht, strek de beleuke waterspeeltuinen, mountainnen en ga erop uit. Met de haven bike- parcours, een (zorg)boerderij als vertrekpunt is de natuur van het en Schotse Hooglanders in het veld, Twiske gemakkelijk te ontdekken. en bij de haven is een ruime zandbak Maak een korte wandeling door met vele speeltjes. Kortom volop het groen of een familie plezier. gemarkeerde Genoeg gezien? ‘Samen genieten van wandelroute Kom daarna heerlijke hapjes in hartje heerlijk buiten door een aantal Twiske’ verschillende eten! Het Samen landschappen, naar Buiten Diner fiets een rondje Twiske of verken bestaat uit een proeverij van voorde polders van Waterland. Bekijk gerechten om samen te delen en het Twiske ook eens vanaf het waaansluitend een hoofdgerecht naar ter! Ervaar de natuur in een kano of keuze van de menukaart. Gezellig ga lekker sportief kajakken tussen met zijn tweeën, met de familie, de hoge rietkragen. Op het meer vrienden, vereniging of collega’s kunt u roeien of relaxed varen in midden in de natuur dineren voor een fluisterboot. een vaste prijs (24,95 euro voor twee gangen). Eerst samen genieten van Familieplezier heerlijke hapjes en daarna ieder een Ook voor kinderen is er van alles eigen gerecht. Reserveren is gete beleven in het Twiske naast wenst. Onze gastvrouwen en heren wandelen, fietsen en varen. Er zijn verwelkomen u graag.
Nieuw: Schotse Hooglander vlees Prachtig natuurvlees uit het Twiske. De runderen van dit bijzondere ras lopen het hele jaar buiten en eten de planten die in het Twiske groeien. Zo onderhouden zij de natuur en leiden een natuurlijk leven. Twiske Jazz aan het Water Tot en met september kun je iedere eerste zondag van de maand genieten van jazz-optredens van 15.00 tot 18.00 uur.
Twiske Haven, Noorderlaaik 4A Oostzaan Openingstijden Eetcafé: vr, za, zo & feestdagen vanaf 10.30 uur. Het eetcafé is tijdens de schoolvakantie (16 juli t/m 28 augustus) extra geopend op woensdag en donderdag vanaf 10.30 uur (keuken open tot 20.00 uur) Bootverhuur: ma t/m do: 10.00 - 18.00 uur vr: 10.00 - 20.00 uur za, zo & feestdagen: 11.00 - 20.00 uur Events: alle dagen mogelijk, vooraf reserveren
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 21
Watersportcentrum Wormer biedt een complete service met winterberging, ruime werkplaats en showroom voor boten, motoren en trailers.
Speciale aanbieding
Inclusief: Buiskap met achterkleed. Kussen set inclusief zonnedek. Kabel set accu en montagewerk. Suzuki Df 9,9 injectie motor.
Admiral 470 sloep Vaarklaar
€ 8.750,-
Watersportcentrum Wormer Veerdijk 26 1531 MS Wormer T: 075 640 63 09 E:
[email protected]
Ed Sijbrandij: ‘Verder zijn we dealer van o.a. Admiral sloepen, Suzuki motoren, Suzumar rubberboten, Alumacraft Jon boten, Marine aluminium V bodemboten, Nimarine rubberboten, Marlin trailers en watersportaccessoires van Technautic en Allpa. En wanneer we iets niet in huis hebben regelen we het binnen de kortste keren.
Geen watersporter wil gedwongen aan de kant liggen als het mooi weer is!’
WWW.WATERSPORTCENTRUM-WORMER.NL
juli en augustus zijn BBQ -wijn maand.
>
JULI AANBIEDING 4 Breugem bieren halen, 3 betalen!
Kom zaterdag 20 augustus proeven op de Jaarmarkt Zaandijk!
ALLEMANJA vinotheek BROUWERIJ HOOP Lagedijk 69, Zaandijk Tel. 075 204 70 00 www.brouwerijhoop.nl Dagelijks geopend van 11.00 - 21.00 uur
Zelf importerende wijnhandel
Geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag. van 4 -18 augustus is de vinotheek gesloten. Guisweg 19, 1544 AG Zaandijk • T. 06 20 03 79 63 E.
[email protected] • www.allemanja.nl
adv-allemanja-83x118.indd 1
23-06-16 09:34
WINKELEN Dutch Design De Keecie collectie is zeker niet standaard: elk ontwerp weet je te verrassen door de unieke vorm of originele zeefdruk aan de binnenzijde. Elk Keecie product, of het nu een tas, portemonnee, sleeve of sleutelhanger is, wordt zorgvuldig met de hand gemaakt uit Italiaans leer van hoge kwaliteit. Dit internationale Dutch Design merk is nu verkrijgbaar bij Het Kunstcentrum. Prijzen vanaf 3 7,50 Het Kunstcentrum, Vincent van Goghweg 40 a/b Zaandam | T. 075 - 614 12 10 | www.kunstcentrum.nl
De Twist Table van Zeitraum Möbel Een ontwerp van designbureau Formstelle. De Twist Table combineert op bijzondere wijze elegantie, tijdloosheid en duurzaamheid. De Twist Table straalt een bijna onweerstaanbare aantrekkingskracht uit door zijn design en massief houten uitvoering en is een bijzonder voorbeeld van puur vakmanschap! De tafel is leverbaar in meerdere standaardformaten en mooie hardhoutsoorten. Ook is de Twist Table verkrijgbaar in ovale of ronde vorm en in meerdere salon- en bijzetttafel uitvoeringen (Twist coffeetable, Twist Stone). Prijs vanaf 3 2.110,00 Goeds Design Store, Pieter Ghijsenlaan 12d Zaandam | T. 06 - 21 56 39 21 | www.goeds.nl
Brouwerij HOOP In mei is Brouwerij ‘HOOP’ in het historische deel van Zaandijk geopend. Vanaf de eerste dag is het een hotspot voor zowel toeristen als Zaankanters. Naast een bierbrouwerij is er een proeflokaal, een restaurant en een winkel. In de winkel worden uiteenlopende Zaanse en regionale producten, zoals kazen, worst etc. op smaak gekoppeld aan onze Hoop en Breugem bieren. We spreken over de eerste winkel in Nederland die uitgaat van Beer & Food pairing. Wij verkopen deze beproefde smaakcombinaties, maar ook bieren in geschenkverpakking, arrangementen voor bierproeverijen en andere ludieke cadeau’s. Brouwerij HOOP, Lagedijk 69-73 Zaandijk | T. 075 - 204 70 00 | www.brouwerijhoop.nl
Annie Sloan Chalk Paint We schilderen er al wat jaren mee bij Loppis, maar sinds kort mogen we het ook verkopen; Annie Sloan Chalk Paint. Loppis haalt zelf haar Zweedse brocante op in Zweden. De meubelen die een make-over nodig hebben voorzien we van een nieuw jasje Chalk Paint. De milieuvriendelijke verf waar je niet bij hoeft te schuren en te gronden. Te gebruiken op muren, vloeren, trappen, meubels, steen, beton, metaal, glas, stof, stoffen stoelen, leer en zelfs schapenvachten. De verf is op waterbasis, dus je kunt het ook verdunnen voor een ‘whitewash’. Ga zelf aan de slag met deze ‘wonderverf’ of volg een workshop bij Loppis. Loppis, Zuiderhoofdstraat 70 Krommenie | T. 075 - 615 35 78 | www.loppis.nl UITdeZaanstreek | juli / augustus | 23
Jouw vrije sector woning, koopwoning of bedrijfsruimte is zó gevonden Je kunt ons gewoon bellen
Marktstraat 52 Wormerveer Tel. 075 627 5555
beijaard bouwbegeleiding & vormgeving
parteonhuizenwinkel.nl
Bouwkundig probleem? Advies nodig? Wij helpen u graag verder.
Uw advies bureau voor o.a: • bouwkundigadvies • ontwerp • bouwkundig tekenwerk • bouwbegeleiding • bestek • directievoering • opleveringen • legionellabeheersplannen • bouwkostenmanagement
Contact
• meerjarenonderhoudsplannen
Industrieweg 16, 1521 NC Wormerveer 075-6219865 @
[email protected] www.beijaard.nl
Wij steunen:
24 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
Volg ons: f fb.com/beijaardbouwbegeleiding
KOOPWOONTIP
Dorpsstraat 337, Wormer Riant vrijstaand wonen op een heerlijke locatie! De woning ligt aan de rand van het dorpscentrum van Wormer, waardoor alle dagelijkse boodschappen lopend of op de fiets gedaan kunnen worden. Verder zijn de sportvelden nabij en zijn er diverse basisscholen in de omgeving. Het voortgezet onderwijs is op fietsafstand bereikbaar.
PRAKTISCHE INFORMATIE Adres Dorpsstraat 337, Wormer Soort woonhuis Eengezinswoning Bouwjaar 2009 Oppervlakte 670 m² Bijzonderheden Gelegen aan het natuurgebied Wormer- en Jisperveld Prijs 3 650.000 k.k. Makelaar Kuijs Reinder Kakes Provincialeweg 1 1561 KK Krommenie Website www.krk.nl
Een unieke locatie voor natuurgenieters! Waar vind je nog zo'n plek waar rust, dynamiek en stijlvol wonen zo harmonieus samengaan? Waar je met of zonder kinderen eindeloos kunt genieten van de vele recreatiemogelijkheden, zoals wandelen, fietsen en varen in een door Natuurmonumenten beschermd gebied. Op deze landelijke en toch centraal gelegen locatie treft u deze fraaie en uitstekend onderhouden woning met een riante aangelegde tuin. Deze vrijstaande woning met carport is recentelijk gebouwd in 2009 en is gelegen aan het natuurgebied het Wormer- en Jisperveld. Indeling De living op de begane grond is verdeeld in drie ruimtes, waardoor iedere ruimte gezellig en intiem is. Aan de voorzijde van de woning bevind zich de zitkamer, in het midden de woonkeuken en aan de tuinzijde de serre met uitzicht op de prachtige tuin en het natuurgebied het Wormer- en Jisperveld. Door middel van de grote raampartijen in de woonkamer heb je een prachtige lichtinval. Vanuit de keuken bereik
je de riante garage. De diepe achtertuin heeft een prachtig uitzicht over de weilanden en water. In de tuin bevindt zich een tuinhuis met eigen CV, keuken, toilet en douche. Voor het tuinhuis bevindt zich een grote veranda, waar je tot de late uurtjes van de ondergaande zon kunt genieten. Via de trapopgang, betreed je de centrale overloop. Vanuit hier zijn de kamers en de badkamer bereikbaar. De ouderslaapkamer is ruim en heeft veel natuurlijke lichtinval door de openslaande deuren die toegang geven tot het dakterras! De overige twee slaapkamers bieden eveneens veel ruimte. De badkamer is van alle gemakken voorzien met zowel een ligbad als inloopdouche. Voor extra ruimte heb je de beschikking over de tweede etage.
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 25
KOOPWOONTIP
Verhuur 24 vrije sector woningen Straat Davis/Sluispad van start Aan de Straat Davis in Zaandam is Parteon gestart met de bouw van 57 eengezinwoningen. Een deel van deze woningen wordt verhuurd in de sociale sector en een deel in de vrije sector. De sociale huurwoningen worden aangeboden via Woningnet. Zaandam Zuid is druk bezig op het gebied van stadsvernieuwing. De buurten zijn opgeknapt en waar nodig zijn oude woningen vervangen door nieuwbouw. Twee jaar geleden ging ook bij Straat Davis de sloophamer er in, inmiddels is een deel van de 57 eengezinswoningen gereed voor de verhuur!
Het gaat om 24 ruime eengezinswoningen met een gunstige ligging van de tuin. Op de begane grond bevindt zich de woonkamer met open keuken voorzien van een kookplaat en afzuigkap. Op de eerste verdieping vind je drie slaapkamers en de badkamer met tweede toilet. De zolderverdieping is te bereiken via een vaste trap en de woningen zijn voorzien van cv en mechanische ventilatie. Omgeving Straat Davis is gelegen in Zaandam Zuid, een oude volkswijk vlakbij het centrum van Zaandam. De wijk bestaat uit tal van buurtjes met een eigen gezicht. Bij de bouw is de gemoedelijke sfeer van vroeger vastgehouden. De woningen liggen in een kindvriendelijke buurt nabij scholen, een speeltuin en een voetbalveld. De woningen liggen ook centraal ten aanzien van de snelwegen richting Amsterdam en Hoorn. Voor informatie kun je contact opnemen met Miranda de Bakker van de Parteon Huizenwinkel.
26 | UITdeZaanstreek | juli / augustus
PRAKTISCHE INFORMATIE Adres Straat Davis, Zaandam Soort woonhuis 57 eengezinswoningen Bouwjaar 2016 Oppervlakte 110 m² Bijzonderheden Zonnige tuin, kindvriendelijke wijk en centrale ligging Prijs Vrije sector, v.a. 3 875,00 Makelaar Parteon Huizenwinkel T. 075 - 627 55 55
[email protected] Website www.parteon.nl
ADRESSEN De Bieb Zaandam Westzijde 170a, Zaandam www.debieb.nl
Hembrugmuseum Hemkade 18, Zaandam www.hembrugmuseum.nl
Molenmuseum Museumlaan 18, Koog a/d Zaan www.zaanschemolen.nl
De Groote Weiver Industrieweg 1a, Wormerveer www.degrooteweiver.nl
Het Kunstcentrum Vincent van Goghweg 40A, Zaandam www.kunstcentrum.nl
Natuurmuseum E. Heimans Thijssestraat 1, Zaandam www.zaansnatuurmilieucentrum.nl
De Kleine Waarheid Klauwershoek 4, Zaandam
Het Weefhuis Lagedijk 39, Zaandijk www.hetweefhuis.nl
Pathé Zaandam Hermitage 140, Zaandam www.pathe.nl
Honig Breethuis Lagedijk 80, Zaandijk www.honigbreethuis.nl
Podium De Flux Zuiderkerkstraat 2, Zaandam www.podiumdeflux.nl
Jisperkerk Dorpsstraat 119, Jisp
Poelboerderij Veerdijk 106, Wormer www.poelboerderij.nl
Doopsgezinde Vermaning Zaandam Westzijde 80, Zaandam Filmtheater- en café De Fabriek Jan Sijbrandsteeg 12, Zaandam www.de-fabriek.nl FluXalon Klaas Katerstraat 7b, Zaandam FluXus Westzijde 148, Zaandam www.fluxus.nl Galerie Zaansgroen Zeemansstraat 54, Zaandam www.zaansgroen.nl Grand Café De Kroon Wormerveer Marktstraat 11, Wormerveer www.dekroonwormerveer.nl Heemtuin Veldpark, Zaandam www.zaansnatuurmilieucentrum.nl
Partycenter Las Vegas Klaas Kanstraat 4, Zaandam www.lasvegaszaandam.nl Stadsboerderij Darwinpark Darwinpark, de Weer 21, Zaandam www.zaansnatuurmilieucentrum.nl
Theater De KunstGreep Oostzaan Kerkbuurt 4, Oostzaan www.theaterdekunstgreep.nl Vermaning Zaandam Westzijde 80, Zaandam
Kooger Vermaning Lagendijk 34, Koog a/d Zaan www.stichtingrecital.nl
Wonder’s Zaandam Dam 28-30, Zaandam www.wondersetenendrinken.nl
Manzo’s Zaandam Dam 7, Zaandam www.manzobarbistro.nl
Zaans Museum / Zaanse Schans Schansend 7, Zaandam www.zaansmuseum.nl www.zaanseschans.nl
Maria Magdalenakerk Wormer Dorpsstraat 351, Wormer www.concertenwormer.nl
PARTNERS
Zaantheater Nicolaasstraat 3, Zaandam www.zaantheater.nl
COLOFON UITdeZaanstreek is een uitgave van LassooyDesign i.s.m. Stichting Marketing Zaanstreek. Het magazine verschijnt tien keer per jaar in een oplage van 5.000. Vijfde jaargang.
Fotografie Daniël Flores Redactie Angela Oosterbeek, Eindredactie Onno Lassooy Vormgeving en productie LassooyDesign Kopij voor UITdeZaanstreek kan worden aangeleverd via
[email protected]. Aanlevering is geen garantie voor plaatsing. De redactie behoudt zich het recht voor om artikelen in te korten c.q. te redigeren.
Advertenties Voor tarieven en specificaties zie: www.uitdezaanstreek.nl of neem contact op met LassooyDesign (075) 6 210 211. UITdeZaanstreek is gratis af te halen bij alle culturele instellingen en adverteerders. Kijk voor alle afhaallocaties op: www.uitdezaanstreek.nl
UITdeZaanstreek | juli / augustus | 27
E O D G A D
DUS! DE LEUKSTE CREATIEVE CURSUSSEN VAN DE ZAANSTREEK