SÜMEG ÉS VIDÉKÉNEK KÖZÉLETI HAVI LAPJA
IX. ÉVFOLYAM 9. SZÁM
MARCAL-PARTI 2013. NOVEMBER
„…Most az a legfontosabb, hogy nekikezdjünk, hogy elinduljunk. Hogy tudjátok, ahogy 56-ban is tudtuk: nincs középút. Vagy felszabadítjuk magunkat, vagy nem leszünk szabadok. A szabadság nem sors, hanem választás kérdése, és aki nem a szabadságot választja a saját erejéből, annak a szolgaság lesz a végzete. Hajrá, Magyarország, hajrá, magyarok!”
Magára talál az ország – Beszélgetés Lasztovicza Jenővel – Képviselő Úr! A jövő évi költségvetést az ellenzék részéről sokszor éri kritika, és a gazdasági dolgokban járatlan polgár csak kapkodja a fejét a különböző adatok láttán, amelyeket a politikusok hovatartozásuktól függően másképp értelmeznek. Mennyire megalapozott és reménykeltő ön szerint az ország gazdasági helyzete? – Kezdjük azzal, amit nehéz lenne bárkinek is vitatni: az idei év gazdasági eredményei sokkal jobbak, mint amit vártak akár a hazai, akár a nemzetközi elemzők. A gazdasági növekedés adatai már most, a harmadik negyedévben sokkal magasabbak, mint amit vártak, és a negyedik negyedévben tovább folytatódott a tendencia. Az infláció 1% alatt van, amit már az ország lakossága is érzékel. A szocialista kormányzás nyolc éve alatt a gáz ára háromszorosára nőtt, a villamos energiáé pedig két és félszeresére. Most ezen a területen éppen ellentétes folyamat figyelhető meg a kormány rezsicsökkentő politikájának köszönhetően, hiszen ebben
az évben 20%-kal vittük lejjebb ezeket az árakat. Az energiaárak növekedése természetesen kihatott a gazdaság minden területére, most pedig nyilvánvaló módon csökkenésük hat jótékonyan az inflációra. Az újonnan beinduló vállalkozások szintén hozzájárulnak a jövő évi gazdasági növekedéshez. Mindez azt jelenti, hogy a költségvetésünk megalapozott. Ne felejtsük, hogy az Orbán kormány 2010 óta mindig igyekezett takarékosan tervezni, hogy az államháztartási hiány 3% alatt maradjon. Az utóbbi években ez sikerült is, szemben a 2010 előtti időszakkal, mikor a Medgyessy-Gyurcsány-Bajnai kormányok idején az államháztartási hiány 7% fölött is volt! Ez miatt sok hátrány is ért bennünket, mert egy sor uniós pénzt nem hívhatott le az ország. Ezek a források most már elérhetőek, és ez szintén nagyon pozitív hatást gyakorol az ország gazdaságára, ráadásul az IMF hiteltől is megszabadultunk! – Sokan azt mondják ezzel kapcsolat-
ban, hogy az IMF hitel kamatai kisebbek, mint a nemzetközi kötvénypiacon elérhető kamatok, azaz kedvezőbb lenne IMF hitelt igénybe venni. – Az igaz, hogy az IMF valamivel kedvezőbb kamattal ad kölcsönt, de ennek más vonatkozásban meg kellene fizetni az árát! Az IMF ugyanis a hitelért cserébe azt is megmondja, hogy mit kell csinálni. Nézzünk csak körül! Láthatjuk, mi történt Romániában, Bulgáriában vagy éppen Görögországban. Az IMF feltételei ugyanis a következők: csökkenteni a közalkalmazottak számát, csökkenteni a béreket, a nyugdíjakat. Mi örülünk, hogy nem vagyunk az IMF-re szorulva, mert így saját elképzeléseink szerint dolgozhatunk az ország javáért. Ez tette és teszi lehetővé például, hogy emelhessük a nyugdíjakat, vagy a minimálbért, illetve így kerülhetett sor az egészségügyi dol-
gozók béremelésére, vagy a pedagógus életpályamodell bevezetésére, ami a legtöbb oktatásban dolgozónál 30-40%-os nettóbér növekedést jelent! – A minimálbér-növekedés már eldöntött tény? – Igen, a kormánypárti oldalon teljes az egyetértés ebben, tehát mondhatom, hogy ez tényként kezelhető. A mértéke is jelentős lesz, terveink szerint 100.000 Ft fölé fog kerülni végre a minimálbér! Folytatás a 3. oldalon...
MARCAL-PARTI
POLITIKA – KÖZÉLET
Akár 2 százalék feletti növekedés is elképzelhető az idei év utolsó negyedében a gazdasági miniszter szerint Varga Mihály a Duna TV Közbeszéd című műsorában beszélt erről, annak kapcsán, hogy a Központi Statisztikai Hivatal közzétette a harmadik negyedévi GDP-adatokat. Magyarország bruttó hazai terméke 1,7 százalékkal emelkedett az idei harmadik negyedévben az előző év azonos időszakához képest, míg a második negyedévhez viszonyítva 0,8 százalékkal nőtt a gazdaság teljesítménye - a KSH adatai alapján. A nemzetgazdasági miniszter szerint a magyar gazdaság egy növekedési fordulat következtében kezd visszakerülni Európa élmezőnyébe. Ha a harmadik ne-
gyedéves adatokat vetjük össze az előző negyedévvel, akkor Magyarország a negyedik helyen áll, ha éves összevetésben nézzük az adatokat, akkor a hatodik helyre került a 28 tagország között mondta. Varga Mihály szerint az adatok nemcsak hogy önmagukban véve jók, örvendetesek, hanem európai összevetésben is pozitív és egyre jobb számokat tudunk felmutatni. A visegrádi országok tekintetében negyedéves összevetésben a magyar gazdaság teljesített a legjobban, megelőztük Lengyelországot és Szlovákiát. A tárcavezető kifejtette: a magyar gazdaság történetében szokatlan helyzet,
hogy a kormány prognózisait is meghaladó növekedést mértek. Szerinte ennek oka, hogy egy sokkal egészségesebb szerkezetű növekedés kezd kialakulni, amelynek már nem csak az export a húzóereje. Kezd felzárkózni mellé a belső kereslet, vagyis a fogyasztás és a beruházás. Ezt nemcsak a kormány és a KSH adatai mutatják, hanem már az Európai Bizottság múlt heti jelentése is azt fogalmazta meg, hogy 2014-ben a magyar gazdaság egyik húzóereje a belső fogyasztás, a belső kereslet növekedése lehet – tette hozzá Varga Mihály. Forrás: fidesz.hu
Bajnai hiába magyarázkodik Bajnai Gordon utólag hiába tagadja, hogy mondta, egy ország hallotta, hogy beismerte, ha rajta múlna, akkor fájdalmas megszorító intézkedéseket vezetne be – mondta szerdai sajtótájékoztatóján Zsigó Róbert, a Fidesz szóvivője. Bajnai Gordon hazudik: le akarja tagadni, amit egy ország füle hallatára mondott – jelentette ki Zsigó Róbert, utalva a volt miniszterelnök hétvégi szavaira. Mint mondta, Bajnai azt próbálja megmagyarázni, hogy azt mondta, nem a kormányváltás fog fájni, hanem az, ha a mostani kormány marad. Elszólta magát, és most ezt próbálja letagadni – jegyezte meg a Fidesz szóvivője. Hozzátette: egy ország hallotta, hogy azt állította, ha az Együtt-PM
kormányra kerülne, az fájni fog; ráadásul Szabó Tímea megerősítette a szavait. Bajnai Gordon utólag hiába tagadja, hogy mondta, egy ország hallotta, hogy beismerte, ha rajta múlna, akkor fájdalmas megszorító intézkedéseket vezetne be – hangsúlyozta. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett, a baloldali kormány 2009-es intézkedései fájtak a családoknak, a munkavállalóknak, a nyugdíjasoknak, azoknak, akik gyerekeket neveltek, az otthonteremtőknek, valamint az egész magyar gazdaságnak és a hazai munkaadóknak is. Akkor elvettek egyhavi bért és nyugdíjat, többször emelték a rezsit, csökkentették a gázárkompenzációt, megszüntették a lakástámogatást, ezzel devizahitelbe
csalva a családokat, nőtt a munkanélküliség és az államadósság, mínusz 7,5 százalékra zuhant a gazdaság teljesítőképessége, valamint csökkentették a gyes időtartamát is – sorolta. Rámutatott, végül minden úgy lett, ahogy Bajnai Gordon mondta, fájt mindenkinek. Úgy fogalmazott, Bajnai Gordon újra a családokkal, a munkavállalókkal és a nyugdíjasokkal fizettetné meg a bankadó és a különadó kivezetésének az árát. Megszüntetnék családi adókedvezményt, ez 40 százalékos adókulcsot, azaz adóemelést jelentene – hívta fel a figyelmet. Szavai szerint mindezek mellett csökkentenék a minimálbért, eltörölnék a rezsicsökkentést, megadóztatnák a nyugdíja-
kat, elsőszámú célpontjaik pedig újra a gyermeket nevelő családok lennének. Itt az ideje, hogy Bajnai színt valljon, mondja meg, hogy ezeken kívül milyen megszorításokat vezetnének be, ha hatalomra kerülnének – szögezte le a fideszes politikus. A Bajnai-párt magyarázza meg azt is, hogy miért nem szavazták meg a 2013. januári, júliusi és novemberi rezsicsökkentést, valamint az ingyenes készpénzfelvételt – tette hozzá. Újságírói kérdésre válaszolva elmondta, „egyszer már láttuk, hogy mi lett az eredménye, mikor Gyurcsány és Bajnai legutóbb együtt kávézgatott”. Az országot tették akkor tönkre – szögezte le. Forrás: fidesz.hu
Gyurcsány visszaélt hatalmával A Gyurcsány-kormány egyik államtitkárának vallomásából kiderült, hogy 2006 őszén Gyurcsány Ferenc személyes utasítására vertek meg embereket, és az ő személyes utasítására lőttek a tömegbe a rendőrök – tájékoztatott Hoppál Péter. A Fidesz szóvivője hozzátette, tehát kiderült, hogy Gyurcsány Ferenc megkerülte az akkori törvényeket és a hivatalos utat; visszaélt miniszterelnöki hatalmával. Emlékeztetett arra is, hogy a „neki engedelmeskedő rendőröket” kitüntette. 2006. október 23-án is ugyanígy személyes utasításokat adott Gyurcsány Ferenc a rendőri vezetőknek? Vajon akkor is ő adott személyes utasítást a tömegbe
lövésre? Akkor is visszaélt a hatalmával, ő verette meg a békésen demonstráló tüntetőket? – tette fel a kérdést. Úgy fogalmazott, a baloldal eszköztárába sok minden belefér, példaként a bajai videóhamisítási botrányt és a szobordöntögetést említette. Úgy tűnik, Bajnai Gordon hozzálátott a „fájni fog” elnevezésű programjának előkészítéséhez – jelentette ki, a baloldali politikus sajtótájékoztatójára reagálva. Mint mondta, adóemelést akar végrehajtani, ha kormányra kerül. A fizetéseket csökkentené, az adót pedig emelné: a mostani 16 százalékos adókulcs helyett 40 százalékos adókulcsot akar bevezetni –
sorolta. Szólt arról is, hogy Bajnai el akarja törölni a családi adókedvezményt. 32 ezer forinttal csökkentené a minimálbért, és a nyugdíjak megadóztatására készül. Rá-
mutatott, Bajnai a bankadó és a különadó kivezetésének árát egyértelműen a magyar családokkal, a kiskeresetűekkel és a munkavállalókkal fizettetné meg. Azzal kapcsolatban, hogy büntetőeljárás indult Bajnai Gordon apjának cégtársai ellen, Hoppál Péter kifejtette: „nem ez az első ügy, ami kicsit bűzlik Bajnai cégbirodalmai háza táján”. „Bajnai Gordon egyre többször kerül olyan emberekkel összefüggésbe, akik számára a törvényes feltételek betartása nem feltétlenül mindennapi kenyér” – fűzte hozzá, egyúttal megjegyezve, a maffiabaloldal megléte mindennapos valóság Magyarországon. Forrás: fidesz.hu November 5-én faültetéssel emlékezett meg 5. születésnapjáról a Jobbik sümegi szervezete. A rendezvényen, amely a régi mozi épülete előtt zajlott, meglehetősen kevés érdeklődő jelent meg, viszont megtisztelte az ünnepséget jelenlétével Rátosi Ferenc, aki 2010-ben a Jobbik támogatásával lett Sümeg város polgármestere. Két gesztenyefát ültettek a Hét vezér téren. Oszkó István, a sümegi Jobbik-csoport idén megválasztott elnöke köszöntötte a polgármestert, Dobó Zoltánt, a Jobbik országgyűlési képviselőjelöltjét, és a néhány jelenlévőt. Az eseményen egyébként nemcsak a két helyi TV, hanem a HírTV Célpont nevű műsorának stábja is forgatott.
2
2013. NOVEMBER
MARCAL-PARTI
POLITIKA – KÖZÉLET Folytatás az 1. oldalról...
Beszélgetés Lasztovicza Jenővel
– A szintén véglegesen eldöntött szociális intézkedéseknek köszönhetően, mint például a GYED extra, vagy hogy a családi adókedvezmények január 1-től a járulékok terhére is igénybe vehetők lesznek, és így a kiskeresetűek is teljesen ki tudják őket használni, teljesül a kormányzatnak az a célkitűzése, hogy még több pénz maradjon a családoknál. Ez természetesen növelni fogja a fogyasztást, ami serkenteni fogja a gazdasági növekedést! Költségvetésünk sarokszámai, a 2-2,5%os növekedés, az 1-1,5%-os infláció, és a 3% alatti hiánycél tehát teljesen megalapozottak, amit egyébként – talán először történelmünk folyamán! – az Unió is elismert a közelmúltban. A családi adókedvezmények, illetve GYED extra, és a többi intézkedés reményeink szerint növelni fogja a gyermekvállalási kedvet is, ami szintén fontos tényező, sőt, a legfontosabb hosszútávon, hiszen nagyon jól tudjuk, milyen súlyos problémákat okoz a csökkenő és elöregedő népesség, és ezt a problémát az utóbbi negyven évben senkinek nem sikerült még megfelelően kezelnie! – Azért már első Orbán-kormány is igyekezett megoldásokat keresni a demográfiai problémákra, ha jól emlékszem.
– Igen, 1998 és 2002 között is voltak intézkedések, családi adókedvezmény, vagy az első lakáshoz jutást, illetve a házépítést támogató nagyon kedvezményes kamatú hitelek. Emlékezhetünk, mi lett a sorsa ezeknek a pozitív kezdeményezéseknek: a hatalomba visszatérő szocialisták sajnos megszüntették mindet! – Elnök úr, nemrégiben olvashattuk különböző híradásokban, hogy Orbán Viktor miniszterelnök úr útügyi biztossá nevezte ki. Mit jelent ez pontosan, illetve mit jelenthet a Marcal-Parti olvasó szempontjából?
– Miniszterelnök úr minden megyében nevezett ki - határozott időre, és díjazás nélkül – útügyi biztost. Feladatunk, hogy a megyében mérjük fel, hogy mely útszakaszok szorulnak a legsürgősebben felújításra. Bekértem a kistérségi vezetők véleményét, másrészt egyeztettem Me-
gyei Közútkezelővel, hiszen a szakmaiság is nagyon fontos a döntéshozatalnál, nem csak az igények. A főbb szempontok: milyen az utak minősége balesetveszély szempontjából, a forgalmi terheltség szempontjából, illetve a turisztikai szempontokat is igyekeztünk figyelembe venni, hogy a nyári idegenforgalmi szezonban milyen az út igénybe vétele. Ezek alapján állítják fel majd a felújítások sorrendjét. – Ezekre a felújításokra mikor és milyen anyagi forrásból kerül sor? – Maradványpénzekből országosan rendelkezésre áll 33 milliárd Ft, ebből 1,8 milliárd Ft-ot kapott Veszprém megye. A közeljövőben, még ebben az évben elindulnak a munkák, remélem az időjárás is lehetővé teszi ezt. Kaptunk egy hosszú listát, ebből tizenhét útszakasz munkálatai kezdődnek el hamarosan. A Sümegen és Tapolcán, illetve a környéken élő emberek szerintem örülni fognak annak, hogy az egyik legelső ilyen felújítási munka a Tapolca-Sümeg közti út városokba bevezető szakaszainak rendbetétele lesz. Az út legnagyobb része a két város között kiváló, de például Sümegen a lámpás kereszteződésig tartó utolsó, nagyjából egy kilométeres szakasz kritikán aluli, egyenesen
balesetveszélyes sok helyen! Ezt a következő néhány hónapban új burkolattal látjuk el. A 71-es út és a 84-es kereszteződése Balatonedericsnél szintén nagyon rossz állapotban van, sok helyen az aszfalt felgyűrődött, most ezt is rendbe hozzuk, de kicsit távolabb említhetném még a Tapolca-Veszprém közötti út Nagyvázsony előtti szakaszát, ahol a régi, elkopott burkolatot körülbelül hat kilométer hosszúságban szintén lecseréljük. A tavasz folyamán, mire ezekkel a munkákkal készen leszünk, össze fog állni a következő lista, a további felújításra váró útszakaszokkal. El kell még mondani, hogy ezen kívül persze más útépítési, fejlesztési munkák is zajlanak a megyében, például a Nagyvázsony-Zánka közötti úton, vagy – ami Sümeg és térsége szempontjából nagyon fontos! – a 8-as út négysávossá tétele. Néhány év múlva egy gyorsforgalmi út lesz a 8-as, és az eddigi tapasztalatok alapján ez valószínűleg javítani fogja Sümeg gazdasági lehetőségeit, és nagyszerűen fog illeszkedni azokhoz az eredményekhez – a lámpás kereszteződés és a Sümeg-Csabrendek közti úton lévő körforgalom –, amelyekkel az előző sümegi városvezetéssel közösen jobbá, élhetőbbé tettük Sümeget! Végh László
Három év alatt több mint 20 ezer európai fiatal munkaerő-piaci helyzetén segítene a most induló kezdeményezésével a Nestlé Három év alatt több mint 20 ezer európai fiatal munkaerő-piaci helyzetén segítene a most induló kezdeményezésével a Nestlé – jelentette be sajtótájékoztatóján Mike Nixon, a Nestlé Hungária Kft. ügyvezető igazgatója pénteken, Budapesten. Mint elmondta, Magyarországon legalább 50 százalékkal emelik a gyakornoki pozíciók számát és a következő három évben 180 gyakornoknak biztosítanak lehetőséget munkatapasztalatok szerzésére. A gazdasági válság következményeként minden negyedik 30 év alatti fiatal munkanélküli, ezért a Nestlé európai ifjúsági kezdeményezése 10 ezer fiatalnak kínál munkalehetőséget a következő 3 évben, valamint további 10 ezer gyakornoki állást is felajánlanak. Ennek érdekében együttműködnek felsőoktatási intézmé-
nyekkel – tette hozzá. Mike Nixon emlékeztetett arra, hogy a vállalat Magyarországon 2000 embert foglalkoztat, Bükön, Diósgyőrben, Kékkúton és Szerencsen. A dolgozók 99,8 százaléka, míg a beszállítók 80 százaléka magyar. A cég 20 év alatt 70 milliárd forintot, az elmúlt 3 évben pedig 23 milliárd forintot fordított magyarországi fejlesztésekre, utóbbival majdnem 400 új munkahelyet teremtve. Mint elmondta, a Nestlé Magyarország ki szeretné venni a részét a magyar fiatalság lehetőséghez juttatásából. Hangsúlyozta, hogy a kormány sok kezdeményezést tett ez ügyben. Soltész Miklós, szociális és családügyért felelős államtitkár örömét fejezte ki, hogy a multinacionális cég tapasztalatszerzési és munkalehetőséget teremt
Orbán István “Gigi” Tel.:
06-30/530-1498
Festés a gondja? Gigi megoldja!
magyar fiataloknak, hozzájárulva ahhoz a kormányzati célhoz, hogy csökkenjen a fiatalok munkanélkülisége. Nagy segítségnek nevezte, hogy a vállalat munkát ad fogyatékkal élő és megváltozott munkaképességű embereknek is. Az államtitkár azt kérte, hogy beszállítóként is jelenjenek meg a Nestlénél azok a vállalkozások, amelyek megváltozott munkaképességű embereket foglalkoztatnak. Ezzel megvalósulhat az a kormányzati terv, amelynek keretében a következő negyedévben további 5 ezer megváltozott munkaképességű embernek adnának munkát – tette hozzá. Mihalovics Péter, az Új Nemzedék Jövőjéért Program koordinációjáért felelős miniszteri biztos a sajtótájékoztatón elmondta, hogy a fiatalok munkanélkülisége kizárólag együttműködéssel csök-
kenthető, így ez a kezdeményezés jó példája az üzleti szféra szerepvállalásának. Rechnitzer János, a Széchenyi István Egyetem rektor-helyettese azt hangsúlyozta, hogy az egyetemek, főiskolák számára kiemelten fontos a nagyvállalati kapcsolat, mivel segíti a képzés minőségének javítását, és lehetőséget nyújt a fiatalok számára, hogy tudásukat a gyakorlatban is hasznosítsák. A négy pillérre épülő Nestlé Ifjúsági Kezdeményezés részeként a vállalat iskolai és főiskolai tanácsadói programokat is indít a fiatalok álláskeresési képességeinek fejlesztésére. Az Összefogás az Ifjúságért program keretében pedig több mint 60 ezer európai beszállítóját is arra ösztönzi, hogy csatlakozzanak a kezdeményezéshez. Forrás: fidesz.hu
Jó állapotú antik könyveket, könyvtárakat, régi dokumentumokat, fényképeket, antik térképeket folyamatosan vásárolunk Sümeg és vonzáskörzetében! Érdeklődni:
[email protected] Tel: 06204325549 Web: www.antik-konyvek.hu
2013. NOVEMBER
3
MARCAL-PARTI
CSABRENDEKI HÍREK
5. Benedek Elek Mesevetélkedő Az idei év őszén a korábbi rendezvényekhez képest kicsit később, de nem apadó lelkesedéssel került meghirdetésre, november 7-én pedig lebonyolításra a csabrendeki Községi Könyvtár szervezésében a Benedek Elek Mesemondó Verseny. A felkérésünket elfogadva a zsűri tagjai voltak: Bardon Tiborné, Kothencz Edit, Németh György, Rádliné Pál Györgyi, a helyi általános iskola nevelői.
1-2. osztályos kategóriában: I. helyezett: Réfi Márta, II. helyezett: Nagy Zsóka és Grúber Ramóna, III. helyezett: Görög Máté. A 3-4. osztályosok között: I. helyezett Orsós Olga, II. helyezett: Hóti Péter, III. helyezett: Bujtor Péter. A felsősök között: I. helyezett: Szatmári Tamás, II. helyezett: Soós Veronika, III. helyezett: Bogdán Róbert, különdíjat kapott: Arany Veronika.
A gyerekek előadásában hallhatott kedves mesék, igazán kellemes délutánt varázsoltak a résztvevők, érdeklődők számára. Sok visszatérő versenyzőt és örömünkre sok újoncot is üdvözölhettünk szép számmal rendezvényünkön. A sok-sok vidám, izgalmas és tanulságos magyar népmese elhangzása után nehéz volt a zsűri dolga. Amíg a sorrend összeállt a megkönnyebbült versenyzőknek egy kis édességgel, üdítővel kedveskedtünk. Végül, az alábbi eredmények születtek:
A versenyen szépen szerepelt még: Fekete Botond, Horváth Nóra, Farkas Károly, Orsós Krisztián, Zalán Eszter, Arany Dániel, Bogdán Elvíra, Bogdán Rozália, Kalmár Márk. Nagyon köszönjük a gyerekek lelkiismeretes felkészülését és színvonalas szereplését, szülőknek, pedagógusoknak a felkészülés során nyújtott segítséget, külön figyelmet, a zsűri tagjainak pedig, hogy-e nemes, de nehéz feladatot elvállalták. Reméljük, hogy jövőre is találkozunk! Mógerné M. Ildikó
„Tök jó nap” a csabrendeki Mese-Dombon Négy éves múltra visszatekintő hagyományként tartottuk meg „tök jó” napunkat, melyre nagy lelkesedéssel készültek kicsik és nagyok. Az ősz kincseiben, ragyogó színeiben pompázott – közelmúltban megszépült – óvodánk! A gyermekek nagy örömére a bejáratnál Tökfilkó-Madárijesztő köszöntötte az érkezőket. Szorgos gyűjtőmunkánk eredményeként mindenféle-fajta, különböző színű, és méretű tök állt rendelkezésre a figurák készítéséhez. Nagy volt a sürgésforgás a csoportszobákban, miközben sütőtök illata szállt a levegőben! Készültek a töklámpások, tökfejek, álarcok. Népszerű mesealakok, az iciri-piciri kismacska házikója, a füstölgő hétfejű sárkány, teknősbéka… mind-mind termésekből, elsősorban tökből keltek életre. Csak a fantázia szabott határt a sok ötletes alkotásnak! Az óvó nénik, dadus nénik bevonták a remekművek készítésébe a gyermekeket. Az érdekes tevékenységből még a legkisebbek sem maradhattak ki! Hagyományőrző napunkon meglepetésvendégeket is köszöntöttünk. Ellátogatott hozzánk a badacsonytomaji „Pipitér” Óvoda nevelőközössége, akiket gyermekcsoportjaink őszköszöntő versekkel, dalokkal fogadtak, és bemutatták ötletes tökfaragványaikat. A sok kedves figura megtekintése után a jó hangulaté volt a főszerep! Szilágyi Levente – kiscsoportos óvodásunk – édesanyja őszi dalcsokorral kedveskedett, melyet citerakísérettel
Advent Csabrendeken 2013 Az advent latin eredetű szó, megérkezést jelent, s a Jézus születésére való várakozás, a felkészülés, a reménykedés időszaka. Ehhez az ünnepi időszakhoz szeretne a csabrendeki Művelődési Ház is hozzá járulni. Töltsük együtt az idei évben is a Karácsony várás szép időszakát és vegyenek részt rendezvényeinken! Helyszín: Községi Könyvtár és Művelődési Ház 2013. november 28., csütörtök 14-16 óra Adventi játszóház Csabrendek 2013. november 30, szombat 16 óra
Első Adventi Gyertyagyújtás és az Adventi koszorúkészítő verseny eredményhirdetése 2013. december 5., csütörtök Adventi játszóház Nyirespusztán 16-17:30 óra 2013. december 7., szombat 16 óra Második Adventi Gyertyagyújtás és a Mikulás köszöntése 2013. december 12., csütörtök Játszóház Nagytárkánypusztán 16-17:30 óra 2013. december 14., szombat 16 óra Harmadik Adventi Gyertyagyújtás és Kézműves Vásár 2013. december 19., csütörtök 14-16
A Marcal-Parti és az Info TV közös akciót hirdet! Ha a decemberi Marcal-Partiban hirdeti vállalkozását, az ingyen bekerül az Info TV képújságjába is december 31-ig. December 1-jétől ha Ön kéri, akkor mindössze 9.000 Ft-jába fog kerülni egy hirdetés, amely 1 hónapig megjelenik a TV képújságjában és a MarcalParti számában az adott hónapban!
4
óra Csabrendek – Karácsonyi Játszóház 2013. december 22., vasárnap 15:30 óra Negyedik Adventi Gyertyagyújtás és a Betlehemi Láng fogadása, szétosztása 2013. december 22., vasárnap 16 órakor Községi Karácsonyi Ünnepség Az idei évben is meghirdetjük az egyre népszerűbb „Ünnepváró Édességem” süteménysütő versenyt. Benevezni December 21-én, 13 óráig az elkészített édességgel (legalább 30 db) és receptjével együtt lehet a Művelődési Házban.
Hirdessen a Marcal-Parti-ban akár 5000 Ft-ért! A reklámok megszerkesztését, illetve PR-cikkek írását is vállaljuk! Hirdetését a sümegi járás minden lakója megkapja! Érd.:
[email protected] ill. keresse hirdetésszervezőinket tel.: 30/530-1498 vagy 70/9311-776
2013. NOVEMBER
adott elő. Fergeteges jókedvünktől visszahangzott az óvoda! Programunk az udvaron folytatódott, ragyogó napsütésben. Izgatottan gyülekeztek gyermekeink az „állomások” előtt, hogy megoldják a rájuk váró játékos feladatokat. Volt tökgurítás, gesztenyekeresés, diódobás szakajtóba, melyet derekasan teljesítettek az ovisok. Programunk mini táncházzal és tábortűzzel zárult. Élményekben gazdagon, jó hangulatban, a délutáni pihenés után töklámpással, és egyéb tökfigurával térhetett haza minden Mese-Domb ovis a „tök jó” napról. Menyhártné Tanai Edit vezető
Galambkiállítás Csabrendeken A csabrendeki Galamb- és Kisállattenyésztők Egyesülete szervezésében 2014 januárjában ismét megrendezésre kerül a már számos méltatásban részesült, megye- és országhatáron túl is elismert Galamb-kiállítás. A rendezvény helyszíne az Általános Iskola tornaterme. Ideje: január 18., szombat 8-18 óra, 19., vasárnap 8-15 óra. A kiállítók versenyének eredményhirdetésére vasárnap 15 órakor kerül sor. A szervezők minden régi és új érdeklődőt sok szeretettel várnak!
Teljeskörű lakatos munkákat vállalunk, minőségben, megfelelő áron, igény szerinti határidővel! Betonacél szerelés méretre elvitelre, vagy helyszínen szereléssel, nincs hulladék így megtakarít! Tel.: 06-20/439-3363
IDEGENFORGALOM • Rovatszerkesztő: Végh László
MARCAL-PARTI
Sümeg városa fejlődésre van ítélve Beszélgetés Papp Imre várkapitánnyal – Kapitány úr! A közelmúlt híre itt Sümegen, hogy valamiféle összefogás van alakulófélben a városfejlesztés érdekében, aminek ön is tagja. Megtudhatnánk valamit erről?
– A végső lökést az a nem túl régi hír adta a kezdeményezés elindításához, hogy a kormány most már biztosan leveszi az adósságok terheit az önkormányzatok válláról. Cserébe viszont elvárja a települések vezetőitől, a polgármesterektől, hogy kész terveik legyenek a fejlesztésekre. Ismerjük a sümegi történéseket, látjuk, hogy a város felső része szépen fejlődik, viszont a belvárosban az utóbbi néhány évben nem történt semmi. Nagyon fontos lenne, hogy az önkormányzatnál kész tervek álljanak rendelkezésre, hiszen az Európai Unió és a pályázatok világában élünk. Az Unió adná a pénzt, csak legyen kinek, és legyen mire. Nagy versenyelőnyben van egy önkormányzat, ha egy megfelelő pályázat kiírása esetén csak az asztalfiókból kell elővenni a terveket. Éppen a minap jelentette be Orbán Viktor miniszterelnök úr, hogy minden járásnak rendelkeznie kell néhány éven belül tanuszodával. Mi ezt a kérdést is régóta feszegetjük. Ezért úgy gondoljuk néhányan, hogy egy „ta-
nácsadó testületet” kell létrehozni, amely segítené a mindenkori önkormányzat munkáját. Ezt a kört nem nevezném vállalkozóknak, mert mindenkinek helye van benne, akik sümeginek érzik magukat, itt élnek, és azt szeretnék, ha gyermekeik, unokáik is itt élnének, mégpedig egy fejlődő, élhető városban! – Kik alkotják ezt a társaságot? Magánszemélyek, esetleg szervezetek? – A Vállalkozói Baráti Kör és a nem régóta működő Polgári Önképző Kör tagjai ülnek össze november 19-re egy találkozóra, de ahogy mondtam mindenkit szívesen látunk, akinek vannak fejlesztési ötletei. Természetesen az is fontos, hogy ez a kis csapat olyan emberekből álljon, akik ehhez nagyjából értenek, képesek is összeállítani ilyen programot. Ezeket a programokat szeretnénk letenni a testület asztalára, ugyanakkor elvárjuk, hogy a projekteket terveztesse meg az önkormányzat, legyenek minél hamarabb olyan szintű tervek, amiből nagyon hamar látványtervek, engedélyes tervek lehetnek, hogy adott pillanatban azonnal beadható legyen a pályázat. Én összeállítottam egy anyagot a 19-i találkozóra, ami tulajdonképpen egy ötletbörze lesz. Ezt nagyon szívesen a Marcal-Parti rendelkezésére bocsátom. A legfontosabb most szerintem, hogy induljon el a dolog, mert a sümegieknek látnia kell, hogy az nagyon kevés, ha egy önkormányzat csak üzemelteti a várost. Mi szeretnénk, ha nem csak üzemeltetnék, hanem fejlesztenék is! Egyébként nem szeretném, ha az lenne a látszat, hogy én minden felelősséget a mostani képviselő-testületre, vagy a polgármesterre hárítok. Nem! Mindenki, minden sümegi polgár felelős egyrészt a saját sorsáért, másrészt a városa sorsáért is! A tehetősebbeknek, a vállalkozóknak, akik nem csak saját magukról, hanem másokról is képesek gondoskodni, észre kell venniük, hogy van felelősségük a saját városukért is!
– A Hotel Kapitány, illetve a Várbirtok további fejlesztéseivel kapcsolatban is vannak tervek? – Mi itt most egyelőre befejeztük a nagy fejlesztéseket. Éppen a minap beszélgettem egy visszatérő vendégünkkel, aki már 3-4 éve rendszeresen eltölt szállodánkban legalább néhány napot, hogy milyen fantasztikus fejődést tapasztalt ebben az időszakban itt a Hotel Kapitányban és környékén. Kijelenthetem, hogy a szűkebb Vállalkozói Baráti Kör tekintetét a belvárosra irányítja! Keressük azokat a pontokat, ahol szakértelmünkkel, tanácsainkkal, ha kell, anyagilag is segíteni tudunk a városnak a fejlődés érdekében. Egy sereg probléma van, amit meg kéne oldani, sorolhatnám hosszan, de az anyagban, amiről az imént beszéltem, és amit kérek, hogy közöljenek le a lapban, úgyis benne lesz minden erre vonatkozó ötletem. – Igazak a hírek, hogy megkeresték önt Sárvárról egy ott induló szállodafejlesztéssel kapcsolatban? – A hír igaz, de úgy döntöttem, hogy itt Sümegen szeretnék fejlesztésekbe fogni. Ez a város fejlődésre van ítélve! Igaz, hogy nincs gyógyvíz, viszont van egy nagyon jelentős lovas turizmus, ahol még sok lehetőség kínálkozik. A fejlődés fő iránya az idegenforgalom kell, hogy legyen, ez meggyőződésem, ezekhez persze hozzátartoznak más fontos területek is, például nagyon fontos lenne megoldani a már említett tanuszodát, a strandot, a Kossuth Lajos utca további rehabilitációját, a csapadékvíz elvezetést. Ettől függetlenül szállodaépítés is szerepel terveink között, de itt Sümegen! Szemben a négycsillagos hotellel a parkoló helyén egy ötcsillagos hotelt fogunk beindítani. A Hotel Kapitány ugyanis egy családbarát szálloda, a sokgyermekes családok számára lettek kialakítva a szobáink is. Ugyanakkor azok a vendégek, akik gyermek nélkül érkeznek, olyan pihenési lehetőséget, olyan wellnesst szeretnének, ami nyugodtabb körülményeket biztosít, mert kevesebb a kisgyerek. Az ő igényeiket szeretnénk kielégíteni az új, százhúsz szobás ötcsillagos szállodával. Már évek óta mondjuk, hogy vállalkozásunk nincs lépéskényszerben, ez sem az, hanem ki-
2013. NOVEMBER
hívás, aminek meg akarunk felelni, és ami legalább újabb száznyolcvan sümegi embernek fog munkát biztosítani azokkal a kisebb idegenforgalmi fejlesztésekkel, amik még a tarsolyban vannak! Végh László
Papp Imre várkapitány fejlesztési elképzelései Az alábbi fejlesztési programterv a mindenkori testület munkáját segítő szándékkal készült: ÖTLETEK – VÁZLAT Rövid távú fejlesztési program: 1-5 év • Körforgalom a 84-es úton - lassító, lehajtó sáv kialakítása – engedélyezett tervek készültek • Csapadékvíz elvezetése Petőfi – Árpád utcák – Szt. István tér, stb. • Fő utca újjáépítése a ruhagyárig • Palota – a keszthelyi Festetich kastélyhoz hasonlóan – belső restaurátor munkák • Palotakert – Kisfaludy tér – Szt. István tér – a körülötte lévő házak homlokzata • Buszmegálló áthelyezése, helyébe városi főtér szökőkúttal, szobrokkal • 42 lakás (társasház befejezése) Sümegen nagyon sok család lakik albérletben • Strand - ??? • Ramassetter ház (jobb sorsra érdemes) – vállalkozók ! • Murvabánya – miért nem készültek el az id. forgalmi fejlesztések? • Erdészház – néprajzi múzeum • Parkoló – 5 csillagos hotel • Állattartó telepek bővítése, fejlesztése • Élelmiszergyártó üzemek alapítása • Kézműves piac szervezése Hosszú távú fejlesztési program: 1-10 év • Sport és kulturális központ – tanuszoda – uszoda • Többfunkciós sportcsarnok - színház • A sümegi vár teljes helyreállítása a 17. századi állapotnak megfelelően Kulturális programok – Fesztiválok – Művelődési Ház Helyszínek: Kisfaludy tér Szt István tér
5
MARCAL-PARTI
ÉVFORDULÓK
Decemberi jeles napok December 1. 1800-ban ezen a napon született Pusztanyéken (ma Kápolnásnyék) VÖRÖSMARTY MIHÁLY a Szózat költője.
országgyűlés elfogadta Aranka György javaslatát, de a királyi leirat nem hagyta jóvá a társaság alapítását. Végül gróf Bánffy György, Erdély kormányzója védnöksége alatt alakult meg 1793. december 3-án, titoknoka és „lelke” Aranka György lett. A társaság tizenhárom esztendős működés után, 1806-ban szűnt meg; ennek fő oka a Habsburg hatalom fokozódó elnyomása volt. December 4. Szent Borbála, a bányászok védőszentjének napja.
Már fehérvári diák korában verselt. 1830-ban a Magyar Tudós Társaság rendes tagjává választották. Mint bíráló és nyelvész tevékenykedett a Magyar Tudós Társaságban és a Kisfaludy Társaságban (helyesírási szabályzat, szótár, nyelvtan). Szerepet vállalt a politikai küzdelmekben is, kapcsolatban állt Széchenyivel, Kossuthtal. Világos után bujdosott, majd jelentkezett a hatóságnál; egy jóindulatú hivatalnok közbelépésére fölmentették. 1850-től családjával földbérlőként élt vidéken, anyagi gondok közt, betegeskedve, lelkileg összetörve. 1855 őszén temetése országos gyászünnep és tiltakozás volt az önkényuralom ellen. December 3. 1793-ban ezen a napon alakult meg az Erdélyi Magyar Nyelvmívelő Társaság Marosvásárhelyen.
Tudós kezdeményezője Aranka György volt, aki 1791-ben adta ki Kolozsvárott Egy Erdélyi Magyar Nyelvmívelő Társaság felállításáról való Rajzolat című röpiratát. A tudós társaság röpiratban kifejtett célja az volt, hogy intézményes keretek között biztosítsa az anyanyelv művelését és a nemzeti nyelvű tudomány felvirágoztatását. Az 1791. évi kolozsvári
6
Borbála/Barbara (kinek neve a Barbarus, azaz barbár szó nőnemű alakja) egy pogány apa nagyon szép leánya volt. Valahányszor az apa kereskedelmi útra ment, leányát egy magas toronyba zárta. Egy ilyen távollétet ragadott meg Borbála arra, hogy miután már régóta vágyott a keresztségre, fölvételét kérje az Egyház közösségébe. A Szentháromságba vetett hite jeleként a torony falába, amelyen addig csak két ablak volt, vágatott egy harmadikat is. Atyja hazatérve az ablakok számából fölismerte, hogy leánya elhagyta ősei hitét. Emiatt azonnal meg akarta ölni, ám Borbálának sikerült elmenekülnie, mert a torony fala és a sziklák megnyíltak előtte. A hegyek között egy barlangban rejtőzött, de egy pásztor elárulta atyjának a rejtekhelyet. A pásztor árulásának büntetéseként Isten a bárányait ganajtúró bogarakká változtatta. Ez azonban nem tartotta vissza az atyát attól, hogy leányát a bíró elé hurcolja. A bíró megfélemlítésül keresztényeket gyötörtetett Borbála szeme láttára a legválogatottabb kínzásokkal. Krisztus azonban erőt öntött lelkébe, s hogy ne féljen, társnőnek adta mellé Juliannát. A város kormányzója akkor a megszégyenítés eszközéhez folya-
modott: megparancsolta, hogy ruhátlanul pellengérezzék ki a piacon, minden kíváncsi tekintet prédájául. Borbála azonban most is az Úrhoz menekült, és meghallgatásra talált: a földből felszálló köd és az égből leereszkedő felhő úgy beburkolta a testét, mintha teljesen föl lett volna öltözve. Végül a bíró fővesztésre ítélte, és ekkor történt a legszörnyűbb: az apa, aki korábban esztelen féltékenységgel óvta a leányát, most maga ragadta meg a kardot és fejezte le. Mikor azonban hazafelé ment, villám sújtotta őt, és nem maradt belőle más, csak egy maréknyi hamu. Egy Valerianus nevű ember gondoskodott arról, hogy Borbála és a vele együtt lefejezett Julianna teste méltó temetésben részesüljön. A sírnál pedig hamarosan megkezdődtek a csodák. A népi tisztelet a legenda különböző elemeihez kapcsolódik. Így a ,,hirtelen és készületlen halál'' elleni oltalmazónak tekintik, mivel atyja ezzel bűnhődött gonoszságáért. Gyakran így imádkoznak: ,,Add meg, ó Urunk, hogy Szent Borbála közbenjárására halálunk előtt részesülhessünk szentségeidben.'' Ez a magyarázata annak, hogy a művészek gyakran ábrázolják Borbálát úgy, hogy a kezében cibóriumot és felette ostyát tart. Ugyanezen az alapon számtalan azon jámbor testvérületek száma, amelyek a ,,Jó halál'' nevét viselik, és védőszentjüknek Borbálát tekintik. Apja villám általi halála miatt a villámcsapás és tűzvész ellen is kérik oltalmát, ezért a vészharangra rá szokták vésni a képét. Ezáltal lett a harangok és a harangöntők védőszentje, de neki ajánlották a hegycsúcsokat és az erődítményeket is. A puskapor feltalálása után, amelyet úgy tekintettek, mint a villám és a tűz egyesült erejét, ez a gyenge és minden erőszaktól távol álló szűz hamarosan a tüzérek védőszentje lett. Védőszentjüknek tekintik a hegymászók, akiket útjaikon vihar és villámcsapás veszélye fenyeget, de ugyanígy a bányászok is, akik a sújtólég veszélyében dolgoznak. Végül a torony miatt, amelyben lakott, s amellyel oly gyakran ábrázolják, a régi építőmesterek és kőművesek védőszentje lett. A gazdag népszokás-anyagból csak egyet említünk, a Borbála-ágat. Ha a cseresznyefa ágát Borbála napján beviszik a szobába, karácsonyra kivirágzik. Ez a szokás nemcsak Jessze kivirágzott vesszejére emlékeztet, hanem Borbálán keresztül arra is, hogy a mi szívünkben is kivirágzik a szeretet, ha Krisztus benne él. (forrás: www.katolikus.hu/szentek) December 6. 1805-ben ezen a napon született Sümegen ENTZ FERENC, orvos, szőlész, kertész, az első önálló hazai kertészképző intézmény megalapítója. 1825-től Pesten folytatta orvosi tanulmányait, amelyet 1831-ben Bécsben fejezett be. 1848-ig uradalmi orvos, a szabadságharcban honvéd főorvos volt. Orvosi gyakorlata közben különös érdeklődéssel foglalkozott a kertészet és szőlészet elméleti és gyakorlati kérdéseivel, itt szerzett tapasztalatait szaklapokban és
2013. NOVEMBER
a 15 kötetből álló Kertészeti Füzetek-ben közölte. E munkája korának alapvető kertészeti és szőlészeti kézikönyvének bizonyult. Nagy érdeme a mai kertészeti szaknyelv kialakítása. Előbb Mezőkomáromban, majd 1850-ben orvosi gyakorlatát abbahagyva Pesten létesített kertészetet és faiskolát, amelyet 1853-ban kertészképző iskolával egészített ki. Számos lap munkatársa volt, megindította és 1870től szerkesztette a Borászati Füzetek című szakközlönyt, amelyet 1874-től állami támogatással Borászati Lapok címmel adnak ki. A Kertészeti Tanintézet, majd a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola Emlékére 1963-ban a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola tanácsa évenként kiosztásra kerülő Entz Ferenc-emlékérmet alapított a kiváló kertészeti szakemberek jutalmazására. December 14. A HŰSÉG NAPJA. A kormány 2001-es rendelete alapján a Hűség Napjává nyilvánította december 14-ét, annak emlékére, hogy a 1921. december 14-16-án Sopronban és környékén megtartott népszavazáson a lakosság többsége a Magyarországhoz tartozás mellett döntött. Sopron azóta a „leghűségesebb város” (Civitas fidelissima).
Ausztria államtanácsa 1918 november 17-én néprajzi okokra hivatkozva bejelentette igényét az Őrvidékre, amelyet a saint-germaini békeszerződés nekik is ítélt, majd az 1920. június 4-i trianoni békeszerződés megerősített. Magyarországon sok embert felháborított, hogy a világháborúban szintén vesztes Ausztria is Magyarország kárára területileg gyarapodik, így sokan csatlakoztak az irreguláris Rongyos Gárdához. A Rongyos Gárda 1920. szeptember 8-án az ágfalvi csatában
ÉVFORDULÓK sikerrel futamította meg a négyszeres túlerőben lévő osztrák csendőröket, melynek köszönhetően végül kiírták a népszavazást.
December 28. 1903-ban ezen a napon született századunk egyik legeredetibb matematikai gondolkodója, az elektronikus számítógépek egyik kifejlesztője, NEUMANN JÁNOS. Már a híres fasori gimnáziumban kitűnt matematikai tehetségével. Felsőfokú tanulmányait párhuzamosan végezte a budapesti tudományegyetem matematika-fizika-kémia szakán és a Műegyetem vegyészmérnöki karán. Mindkét diplomáját 1926-ban szerezte meg, ugyanebben az évben matematikából doktorált is. Mindössze 23 évesen már a berlini egyetem tanára volt. 1930ban meghívták vendégprofesszornak az Egyesült Államok princetoni egyetemére. A II. világháború idején bekapcsolódott a haditechnikai kutatásokba, Los Alamosban részt vett az első atombomba megépítésével kapcsolatos titkos programban. A matematika több ágában is kiemelkedő alkotásokat hozott létre. 1927-ben Hilberttel és Nordheimmel közösen egy
tanulmányt publikált a kvantummechanika alapjairól, majd ebben a témában 1932ben monográfiát írt. Foglalkozott a halmazelmélettel, a matematikai logikával, az operátorkutatással. Az ő nevéhez fűződik a játékelmélet megalapítása, amelynek gazdasági alkalmazásáról könyvet is írt Morgensternnel. A 30-as évek végétől érdeklődése egyre inkább az alkalmazott matematikai problémák felé fordult. Részt vett az egyik első számítógép tervezésében; foglalkozott a programozással is. Ezen az úton haladva jutott el az automaták általános elméletéhez; itt olyan alapvető kérdésekkel foglalkozott, mint az önreprodukáló automaták, megbízható organizmusok szintézise megbízhatatlan elemekből illetve a számítógép és az agy működésének összehasonlítása. Szabadalmai is voltak és tudománypolitikai kérdé-
MARCAL-PARTI sekkel is foglal- kozott. Mindössze 54 éves volt, amikor meghalt.
„Ezt egy életen át kell játszani…” Ebben a hónapban a Retro Band két tagjával Cseh Károllyal és Fülöp Kálmánnal beszélgettem a zenélés örömeiről és nehézségeiről. Amikor a kezdetekről kérdeztem őket, az együttes tagjai rögtön a zene szeretetéről beszéltek és az élőzene jelentőségére tértek rá. Úgy vélik az a zene, amelyet ők adnak elő arra hivatott, hogy érzéseket közvetítsen a lehető legegyedibb módon. Minden alkalommal, amikor felállnak a színpadra, egy kicsit másképp sikerül eljátszani a dalokat, a számok folyton újjászületnek. Mert a zene nem önmagában való: emberi érzelmeket jelenít meg, igazi művészet. Nem azt kérjük a zenésztől, hogy „játszd le”, hanem hogy „játszd el”, ahogy te tudod: „rakd bele magad”. A stúdiófelvételek ugyan biztosíthatnak tökéletes hangélményt, de mégis elmegyünk a zenekarok koncertjeire meghallgatni most hogyan zenélnek, hogyan improvizálnak egy-egy szóló résznél. Cseh Károly és Fülöp Kálmán már több évtizede foglalkoznak zenével, és sok változást tapasztaltak ezen a téren. Korábban ahhoz, hogy előadóként felléphessenek rendezvényeken, külön vizsgát kellett tenni
egy bizonyos repertoár ismeretéből. Ez már egyféle szűrő volt, hogy ne léphessen bárki színpadra, tehetség nélkül. Másrészről azonban a kulturális támogatottságot is érezték, hiszen a művelődési házak otthont adtak a fiataloknak, fellépési lehetőséget biztosítottak. Ennek hiánya vidéki településeinken igencsak mutatkozik. Egyetértettünk abban, hogy „kell egy hely”, amely minderre lehetőséget biztosít, olyan közösségi tér, mely otthonos, megfelel a kikapcsolódni vágyóknak, de kulturális színtér is. Arra a kérdésre, hogy
kinek a feladata mindezt biztosítani, most az olvasóra bízom a választ. Kanyarodjunk vissza tehát a Retro Bandhez. Zenészeink 2006-ban hozták létre a kizárólag magyar feldolgozásokat játszó együttest, akikkel jelenleg a következő felállásban zenélnek : Kertész József dob, Fülöp Kálmán basszusgitár, Magyar Tibor szólógitár, Farkas Zoltán billentyű és Cseh Károly ének, gitár. Egész estés műsorukat szívesen látják falunapokon, lakodalmakon, különböző rendezvényeken. Sümegen például a Kolbász Fesztiválon
és a Szent Jakab Napokon is többször szerepeltek már. Sok kedves élményük fűződik az őrségi, a balatoni, többek között a gyenesdiási koncertekhez. Összességében a hasonló zenekaroknak nehéz reklámfelületet találniuk. E téren előremutató lenne egy zenekari lista összeállítása, segítve ezáltal mind a szervezőket, mind a fellépőket, hogy a különböző stílusú zenekarok közül kiválaszthassák a rendezvényükre leginkább megfelelőt. Fülöp Kálmán türjei vendéglátójában nemcsak próbálni van lehetősége a zenekarnak, hanem remek koncerteket is szoktak tartani, sokszor megfordult náluk egyegy közismert magyar zenész. Igyekeznek a fiatalabb generációnak is lehetőséget biztosítani, így ha valakinek felkeltette érdeklődését az élőzene, bátran keresse Fülöp Kálmánt. (A próbalehetőség mellett a finom pizzát is ajánlani tudom.) Beszélgetésünk során úgy éreztem, hogy zenészeink elsődleges célja nem a nagyszínpadra lépésben, vagy a sztárságban keresendő. Sokkal inkább fontosnak tartják, hogy a helyi tehetségek helyben kibontakozhassanak, és a zene mindannyiunk életének része legyen. Csicsics Anna
H-P: 9 .00-17 Szo.: 9.00-1 .00 2.00
2013. NOVEMBER
7
MARCAL-PARTI
IRODALOM • Rovatszerkesztő: Réfi János
Németh István Péter Németh István, írói nevén Németh István Péter, magyar nyelv és irodalom szakos előadó, könyvtáros tanár, irodalomtörténész és költő 1960-ban született Tapolcán. Egyetemi diplomáját az ELTE Bölcsészettudományi Karán szerezte magyar-könyvtár szakon Eötvös Collegistaként. A Debreceni Agrártudományi Egyetemen szerezte humán menedzseri másoddiplomáját. Tanított a Lóczy Lajos Gimnáziumban, az Egry József Idegenforgalmi Szakközépiskolában, a Szász Márton Szakiskolában. Jelenleg a tapolcai Városi Könyvtárban, az Iskolamúzeumban dolgozik. Valamennyi munkahelyén szakköröket, önképzőköröket vezetett. Tanított műalkotás elemzést, filo-
zófiát, filmesztétikát, társadalomismeretet. Az 1990-es évek első felében a Megyei Pedagógiai Körkép szerkesztőbizottságának tagja. Elismerések (a teljesség igénye nélkül): Egry József országos pályázat I. hely (1977) FMK országos versíró pályázat I. hely IRAT irodalmi nívódíj első verses kötetéért (1989) Salvatore Quasimodo költői verseny különdíj (1994) „Tapolca városért” kitüntetettje (2001) Keresztury Dezső-díj (2009) Erkel Ferenc pályázat győztese (2010) Miniszteri Elismerő Oklevél 2013
ŐSZIKÉS REMEK EGY TAVASZI KÉPRŐL Simon István Májusi bükk című versének margójára 1. rész Nyers fű előttem és májusi bükk: mintha dühödten Szinyei Merse ecsetje keverte volna ki zöldarany-árnyú szinük. Smaragdba, kékbe olvad a napfény, még a levél se tükrözi vissza, úgy issza kulissza mögött vidoran Pán, a ravasz vén. Életörömtől harsog a májust végre betöltő kétnyelű sípja: visítva kinyitja szívét a bükknek és játszva tovább fut. Az meg mint varga ott ül s köténye nyakba akasztva fénylik a naptól, míg patkol bikkmakkból csizmát a szeleknek fütyörészve…
Németh István Péter:
Szent Margit a veszprémvölgyi klastromban XX. századi olvasat Ráskay Lea szalagjaibó1 -1510 körülBalaton jegére koromszín szomorúfüzek térdeplő szobrok lehajtják fejüket rigók szavára ébredt mosdótáljába víz fagyott Mária-kép könnyezi a suttogást hogy anya itt vagyok 4 esztendős közöttük ő Á – Bé – Cé és Áve Mária kisded leánynak még nem kell tanulnia
8
tehénszőrből való lapdája gurult álmában kerengő kövön bokron át megállt hol az ispotály van
Simon István utolsó verseskönyvében található az a költemény, amely Szinyei Merse Pál emlékét és a festő életének fő művét (chef d’ oeuvre-ét) idézi. Májusi bükk a címe, s a költemény a leghíresebb Szinyei-festmény születésének 100. évfordulóján jelent meg a Kortárs című folyóiratban, 1973-ban. Szinyei Merse Pál ugyanis 1870-ben kezdett el foglalkozni Majális című képének tematikájával, s ez életvidám plan-air kompozíciója 1873ban készült el. Az egyik legszebb magyar festménynek tartják az ítészek, de a képek amatőr nézői is. Simon István versei igen festőiek utolsó életszakaszában, ám esetükben nem csupán verbális koloritgazdagságról van szó, hanem a költő egyes festmények előtti konkrét hódolatairól is. Maulbertsch sümegi freskóinak időtlen szépségét is versébe emelte. (Ne feledjük, a Bazsiban gyermekeskedő Simon István festőnek készült, ecset volt először az álma.)
konyhában kötényes asszony tegnapi parázsra fuva gyönge gyermek ölén izzik majd ciliciuma szekérzörgés künnről Tihanyból hoztak halat Jézus vasszögeit számlálja lassún ezalatt Nyulak szigetéről Stephanustól dunai kövecset kapott priorissza elől szorongatja fény koccintja a klastromablakot Balatonfüred-Tapolca 1991.
1973-ban Simon István egy bükköt választ verse témájául, egy harsány zöld színű fát a tavaszban. Hány ezret láthatott élete 49 esztendeje alatt, s hány ezer-
2013. NOVEMBER
szer egy-egy vele öregedő növényt? Laczkó András – Simon monográfusa szerint – az utolsó pályaszakaszban megváltozott ez az addig dalos költészet, és az egyszerű témák más fénytörésben állnak, allegorikusabb jelentéstartalmakkal vagy még ennél is nehezebben fölfejthető szimbolikájukkal lepik meg a befogadót: „Az empíriából már nem lehetett ugyanúgy költészet, mint a Szőlő és gesztenye anyagában.” L.A.: Simon István. Bp. Balassi Kiadó. 1999. 158. p.) A költőelődök közöl Batsányi írt verset egy növendék bükkhöz, mégpedig arról, hogy szerelmes szívet vágna bicskájával a fa törzsébe. A kortársak közül Áprily Lajosnak van egy gyönyörű szeptemberi költeménye a bükkök smaragd lombjairól, miként jelenik meg rajtuk az első pár őszi vörös folt. Simon István ismerhette, s ismerte is ezeket a gyönyörű opuszokat. Az ő bükkje mégsem hasonlít egyik költő fájára sem, mert annak ragyogását éppen az impresszionisztikus olajfestmény tudta csak érzékeltetni. Simon látványát és hangulatát, egész lélekállapotát csupán Szinyei Merse Pál Majális című képének lazúrozással egymásra helyezett színei képesek visszaadni. Anyanyelvén kellett kifejeznie a festői témát, ha már nem lett festő, sem muzsikus. S az ezerkilencszázhetvenes években egyik költőtársa, barátja és tán nem kicsit példaképe, Csanádi Imre dolgozott egy olyan verscikluson, amely festők alkotásait teremtette újjá a költemények nyelvén, a szavak eszközeivel. Simon István Májusi bükk című versénél korábban, ugyan csak egyetlen esztendővel, 1972 szeptemberében született Csanádi Hóolvadás című költeménye Szinyei Merse Pál festményére. Simon tehát már ismerte a költőbarát opuszát. Simon István és Csanádi Imre, de még Szinyei is!, egyaránt kapott a sorstól egy olyan kései pályaszakaszt, amelyben remekművekkel tetőzhették be addigi értékes művészi pályájukat. Ahogy Arany Jánosnak és (Csanádi versének tanúsága szerint) Szinyei Mersének is voltak Őszikéi, úgy lettek a két huszadik századi költőnek is. Verselemzésében Alföldy Jenő vont párhuzamot a festő és Csanádi életsorsa, lelki rokonsága, és művészi látásmódja között. (A. J.: Csanádi Imre költői világa. II. kötet. Bp. Kairosz Kk. 2009. 201-212. p.) A nyilvánvaló hasonlóságokat könnyen beláthattam, miközben reveláló élményt jelent számomra, hogy amit Alföldy tanár úr igaznak talált Farkas Zoltán 1930-as, Szinyeiről vallott nézeteiben, az nem csupán Csanádi költeményeire nézve helytálló vélekedés, hanem Simon bükkös versére is érvényes. Álljon itt Farkas Zoltán gondolatiból tán a legfontosabb, legjellemzőbb mindhárom alkotóra: „Valami egészen ritka, pogányul egyszerű világszemléletet sugároz, a szem mindentől független gyönyörködését…” Folytatás a Marcal-Parti decemberi számában
KÉPES HÍREK
MARCAL-PARTI
Képes hírek
A sümegi október 23-ai ünnepségen a Ramassetter Általános Iskola színjátszói és az Ikon társulata adta az ünnepi műsort
A volt SZTK épületén Deák Ferenc születésének 210. évfordulója alkalmából helyezett el táblát a Sümegi Városvédő- és szépítő Egyesület
Márton-napon Réfi János tartott előadást Szent Mártonról a Püspöki Palota kápolnájában
A függetlenség napi ünnepség Tarnow főterén 2013. november 11-én
Bem József síremléke előtt. A képen balról-jobbra: Vörös Kálmán, Varga Veronika, Végh László és Stolár Mihály
Vendégségben a tarnowi magyar-lengyel baráti társaságnál
November 11. nálunk a Márton nap, az újbor, illetve a libasült miatt nevezetes, de Lengyelországban lengyel testvéreink legnagyobb nemzeti ünnepüket, a Függetlenség Napját ülik ilyenkor. 1918-ban, sok évszázadnyi szünet után ezen a napon jött létre a független Lengyel állam. Tarnów, Veszprém megye testvér megyéje idén is meghívást küldött a nevezetes nap alkalmából megyénknek. A megyei küldöttség (Varga Veronika, Stolár Mihály, Végh László és Vörös Kálmán) természetesen nem csak ünnepelni mentek Tarnówba, Bem József szülővárosába és végső nyughelyére, hanem a megye és Tarnów együttműködésének területeiről is tárgyaltak vendéglátóikkal.
2013. NOVEMBER
9
MARCAL-PARTI
VÉLEMÉNY
Tulipános vereség (8:1) Mostanában a sporthírekben, de szinte mindenfelé, epés megjegyzéseket lehet hallani a nemzeti futball válogatott hollandiai gyalázatos vereségéről. A szövetségi kapitány is lemondott posztjáról. Szó se róla, ez bizony már megesett másokkal is, de nem egy ilyen futball-történettel rendelkező országgal, mint hazánk. Bizony legsúlyosabb vereségét szenvedte el válogatottunk, és mit is le-
A mai helyzethez képest pedig a fiúk szinte zsíros kenyéren éltek, ma pedig a fenekük alá van tolva minden földi jó. A sikerre és örömre éhes sportbarát most keressen magának másik sportágat! Szerencsére található, például a vizeseknél, ahol szinte mindig éremeső van, és ez fiaink-lányaink tudását dicséri! Az én időmben, 1953 táján még a laszti széles csíkos mintázatú volt, gojzer-, vagyis kézzel
hetne ezek után mondani? Talán meg lehetne mintázni róluk a tehetetlenség szobrát, vagy inkább felejtsük el az egészet? Az indulatok lassan csillapodnak, de az amszterdami vereség nagyon fáj, különösen a bukaresti rossz szereplés után. Pedig a sorsolásnál még a szerencse is mellénk szegődött, hiszen nagyjából legyőzhető ellenfeleket kaptunk. Törökország hazai legyőzésével arra számítottunk, hogy végre ott lehetünk megint egy világversenyen. Csalódnunk kellett… Jöhetne most egy szumo birkozó, aki nekifeszülve kitolná ezt a sporttörténeti vereséget az emlékeink közül az örök feledés szemétdombjára. Én sem értek persze jobban másoknál a focihoz, csak az adóforintom erejéig, és nincs nálam a bölcsek köve sem, , de én is szégyellem ezt a gatyaszaggató vereséget. Véleményem szerint már régen változtatni kellett volna a technikán, és az alapképzésen. Végre egy önálló magyar útra kéne lépni ezen a téren is, és nem mindig a külföldi színvonalat irigyelni, vagy őket másolni. Valamikor – mi öregek még emlékszünk rá – rettegett tőlünk a futballvilág, például az angolokra olyan zakót adtunk, hogy azóta is izzadnak tőle. Csak ők levonták a következtetést, tanultak belőle és megköszönték. Mi viszont morgunk egyet, és tovább játsszuk a megszokott meddő csapatjátékot, nincs meg a kitartás, a szívósság, de a kellő alázat és szerénység sem. No és persze ne a menedzselés, hanem a tudás alapján legyen a nemzeti tizenegy kiválogatva! Csak akkor várható el stabil eredmény! Ma sajnos nem ragyognak olyan csillagok a magyar futball egén, mint az ötvenes években az Aranycsapat idején. Ha ők játszottak, szinte megállt az élet, ország-világ a rádió előtt ült, mert megérdemelten nagy volt a foci népszerűsége.
varrott, borjú vagy disznóbőrből készült, Tatabányai Dózsa cselgáncs szakosztály- Puskás Akadémia is nagymértékben hozés a csöcsös belsőt be kellett fűzni rajta. ában magam is sportoltam, mint ahogy a zájárult. Méltóképpen emlékeztek PusEmlékszem egyszer történt velem egy mellékelt kép is mutatja. Az edzés ke- kásra és pályatársaira. A Real Madrid kis malőr velem torna órán, ami abból mény volt, bemelegítésnél sokszor kör- most boldogságban fürdik, hogy magáéállt, hogy fociztunk. A szabály az volt, befutottuk a pályát, természetesen nak tudhatott egy olyan futball üstököt, hogy nem volt szabály, vagyis a tanárnő mezítláb télen is, és hideg vízben zuha- aki világszínvonalra emelte csapatukat. és a sípja, a fiúk két csoportba osztva, a nyoztunk. Akkoriban védett ott a Bá- A mai magyar sportvezetés igyekszik kilányok a nézők és drukkerek voltak. A nyász kapusaként a legendás Grosics nevelni egy ütőképes utánpótlást a futball bemelegítés egy kis talajtorna volt, és Gyula, és Lakat Károly edző, majd ké- akadémiákon, és egy világversenyre nekem bő szárú klott gatyám volt, mint sőbb Gelei József is, és aki később India méltó stadion rendszert kiépíteni, hogy a legtöbb fiúnak, és nyilvánvalóvá vált szövetségi kapitánya is volt, majd az arab ne konzerválódjon az eddigi sikertelennemiségem, a lányok meg csak kuncog- foci fejlődéséért tett sokat. Néha a na- ség. A felnövő nemzedék bizonyára tak, érdekes, nem a szemüket takarták el, gyok bejöttek hozzánk a csarnokba, és méltó utódja lesz az egykori nagy válohanem a szájukat. Akkor el is határoz- megnézték, hogy mi, „kezes-lábasok” gatottnak. Reméljük, hogy a magyar futtam, ha felnövök, a lányokat kitiltom az hogy’ pufogtatjuk a tatamit, azaz a sző- ball nem csak a múlta, hanem a jövőt is iskolából, és száműzöm őket a világ vé- nyeget, és sportszerűen paroláztak ve- jelenti, és a magyar foci egén majd újra gére! Még jó, hogy ez nem sikerült… Vi- lünk. Az edzőnek mindenre kiterjedt a fényes szelek fognak fújni! szont otthon nyafogtam egy sort anyám- figyelme, például az étkezéseinkre is. nak, minek vettek ilyen nagy gatyát Kérte, hogy lehetőség szerint fogyaszKirály László nekem? No persze ehhez tudni kell, hogy a klott anyagnak az a tulajdonsága, hogy minden mosás után kicsit öszszemegy. Kedves tanárnőmre emlékezve akkor történt velem az is, amikor becsöngettek órára, és én nem dobtam el a csikket, hanem bent befújtam a füstöt a padba, de az akkor üres tintatartóknál felszállt és észrevették. A tanárnő a doKirály László a guggoló sorban a jobb szélen látható
10
bogó sarkára állított, és adott egy pofont. Otthon nem mertem megmondani, mert a párját kaptam volna hozzá. Azóta sem dohányzom, és bizony áldom a tanárnőm kezét, mert azért néha dicsért és simogatott is, szóval nevelt, és nem csak tanított! Egyébként bevallom töredelmesen, a futball iránti rajongásomat már régen, az Aranycsapat után elvesztettem, de mivel mozgékony gyermek voltam 1963-ban a
2013. NOVEMBER
szunk naponta tejet és sportszeletet. Akkoriban minden faluban volt tejivó, vagy tejcsarnok. Természetesen elvárta tőlünk a szerény, de sportszerű viselkedést. No de térjünk vissza a mába, és ne temessük ezt a sportágat! Az elmúlt hónapban Madridban a Bernebau stadionban Puskás Ferenc rendezvény-sorozat, és kiállítás nyílt, felavatták Puskás Öcsi mellszobrát is. A kiállítás anyagához a
JOGI ROVAT
MARCAL-PARTI
Vásárlás okosan és jogosan Közeledik az év vége, és ezzel együtt a mindenki számára hőn áhított ünnep, a karácsony. Az ünnepekhez jellemzően kapcsolódik az, hogy az emberek megajándékozzák egymást. Az ajándékot, aki rendelkezik kellő kreativitással, kézügyességgel és idővel, saját maga is elkészítheti. Általában azonban az ajándékot boltban, vagy akár interneten keresztül történő megrendeléssel vásároljuk meg. Ajándék ötletekkel az ünnepre ugyan nem tudok szolgálni, de van néhány fontos tudnivaló az ajándékok megvásárlása kapcsán, amire szeretném felhívni a figyelmet. A bolti vásárlások is adásvételi szerződések a maguk nemében. A teljesség igénye nélkül, néhány gondolatban szeretném összefoglalni, mire kell adott esetben vásárláskor figyelni, milyen buktatók lehetnek egy-egy adásvétel létrejötte során. Tipikus, és a legegyszerűbb módja a vásárlásnak, amikor valaki bemegy a boltba, kiválasztja a polcról a számára tetsző árut, és azt a pénztárnál kifizeti. Ez egy viszonylag rövid és egyszerű jogügylet, hiszen pár perc alatt teljesedésbe megy az adásvétel, amely a Polgári törvénykönyvben (Ptk.) a szerződés létrejötténél szerepel, miszerint:
117. § (2) A tulajdonjog megszerzéséhez az átruházásra irányuló szerződésen vagy más jogcímen felül a dolog átadása is szükséges. Az átadás a dolog tényleges birtokba adásával vagy más olyan módon mehet végbe, amely kétségtelenné teszi, hogy a dolog az átruházó hatalmából a tulajdonjog megszerzőjének hatalmába került. A Ptk. 205. § (1) bekezdése rögzíti továbbá, hogy „A szerződés a felek akaratának kölcsönös és egybehangzó kifejezésével jön létre.” A tipikustól eltérő, atipikus helyzetek, amikor a vevő nem veszi át a terméket azonnal, vagy annak vételárát nem a termék átvételekor fizeti ki. Ilyen helyzet áll elő például akkor, amikor a Vevő úgy rendeli meg a terméket, melyet későbbi időpontban szállítanak le a részére. A vételár megfizetése ilyen esetben történhet úgy is, hogy később kerül kifizetésre a vételár, amikor a vevő megkapja a terméket. A vételár megfizetése történhet úgy is, hogy azt az eladó előre kéri a ve-
vőtől, és a vételár átvétele után küldi meg a terméket a vevőnek. A szerződés létrejöttére viszont továbbra is a Ptk. rendelkezése az irányadó, mely szerint a szerződés a felek egybehangzó akaratnyilatkozatával jön létre, és nem a vételár megfizetésekor. Abban az esetben, ha nem azonnal kívánjuk a termék teljes vételárát kiegyenlíteni, három lehetőség is adott számunkra. Ezeket főleg nagyobb értékű áruknál veszszük igénybe, függetlenül attól, hogy a terméket a boltban választjuk ki, egyéb kereskedelmi forgalomban kívánjuk megvásárolni, vagy úgy rendeljük meg. Az egyik lehetőség hitelszerződés megkötése, a másik az áru lízingszerződéssel történő megvásárlása, a harmadik a részletre történő vétel. Nagy különbség van a három lehetőség között. Hitel esetén a hitelező- jellemzően pénzintézet- pénzeszközt biztosít a vevő mint adós részére, és az adós a hitelszerződésben rögzítettek alapján használhatja fel a folyósított kölcsönt. Tipikusan tartós fogyasztási, műszaki cikkek vásárlása esetén az üzletben lehet megkötni azt a hitelszerződést, amelyből folyósított öszszeg, mint vételár funkcionál a termék megvásárlásakor. Ilyen esetben tehát a vevő mint adós a pénzintézettől felvett hitelből fizeti ki a boltban a terméket, melynek azonnal tulajdonosává válik. Az adásvétel a kereskedő és a vevő között létrejött és teljesedésbe ment. A jogviszony viszont a kölcsönszerződésből adódóan fennáll a vevő mint adós és a pénzintézet között addig, amíg a vevő mint adós a hitelszerződésben vállalt feltételek szerint a teljes hitelösszeget részletekben meg nem fizette. A lízingszerződés annyiban tér el a bérleti szerződéstől és annyiban hasonlít az adásvételi szerződésre, hogy a szerződés megkötésekor a felek arra vállalnak kötelezettséget, hogy egy jellemzően szintén tartós fogyasztási cikket, gépjárművet, vagy akár ingatlant ad át a lízingbe adó a lízingbe vevőnek úgy, hogy a lízingbe vevő határozott ideig köteles a lízingszerződésben meghatározott lízingdíjat megfizetni. A dolog használata a lízingbe vevőhöz kerül, de a tulajdonjog a lízingbe adónál marad mindaddig, míg a lízingszerződés határozott idejének leteltekor a lízingbe vevő maradványértéken meg nem vásárolja a lízingbe vett dolgot. Ettől az időponttól kezdve a lízingbe vevő már nem csak használójává, hanem tulajdonosává is válik az akkor már megvett dolognak. A harmadik a részletre történő vásárlás.
Ez azt jelenti, hogy eladó és vevő adásvételi szerződést kötnek úgy, hogy a vevő a vételárat részletekben fizeti meg. A dolog tulajdonjoga a teljes vételár megfizetését követően száll át a vevőre. Eladó és vevő a részletfizetéssel kötendő adásvételi szerződésben megállapodhatnak abban, hogy a dolog birtokáthasználatát- a szerződés megkötésekor átadja már eladó a vevőnek. Vevő ezen időponttól jogosult a dolgot használni, de köteles viselni a dologgal kapcsolatos terheket. Ilyen eset fordul elő például akkor, amikor gépjárművet nem pénzintézeti hitel felhasználásával, hanem az eladóval kötött részletfizetésben való megállapodással vásárolnak meg. A vevő a szerződés megkötésekor átveszi a gépjárművet- de annak tulajdonjogát nem, csak birtokát kapja meg-, azt használhatja, de neki kell fizetnie a gépjármű használatával kapcsolatos költségeket. Egyre inkább megkerülhetetlen az internet használata mindennapi életünk során. Egyre elterjedtebb eset a mai társadalomban még, az interneten történő vásárlás, rendelés. A jelentőségéhez képest sokan kevéssé vagy egyáltalán nincsenek tisztában az internetes szerződéskötés általánostól eltérő szabályaival, a rájuk leselkedő veszélyekkel, de a legfőbb probléma, hogy jogaikat sem pontosan ismerik. Az online kereskedelem legfőbb előnye, hogy kényelmes, gyors és olyan termékeket is elérhetnek a fogyasztók, amelyekre közvetlen környezetükben egyáltalán nem vagy csak nagy nehézségek árán tehetnének szert. Az előnyök mellett azonban komoly kockázatokat is rejt a távolsági kereskedelem ezen módja. Az elektronikus úton, mint például a webáruházakban történő vásárlás során létrejött szerződések távollevők között kötött szerződésnek minősülnek. Logikusnak tűnik, hogy azok, akik rendszeresen vásárolnak az interneten, a karácsonyi ajándékokat is online módon veszik meg. A karácsonyi vásárlás azonban valamivel több kockázatot rejt magában, mint egy hétköznapi netes rendelés. Nagyon fontos körülmény a szerződés létrejöttének meghatározása, amikortól fogva a szerződő felek úgynevezett szerződéses kapcsolatba kerülnek, mely az akaratnyilvánítással jön létre. Az elektronikus kereskedelem speciális jellegzetessége, hogy a „klikkelő” fél, azaz a fogyasztó a honlapon megjelenített tartalom alapján tesz a kereskedőnek ajánlatot, a szerződés pedig a kereskedő elfogadó nyilatkozatával jön létre, nem pedig a fo-
gyasztó megrendelésével. Tehát interneten történő rendelésnél akkor jön létre a szerződés, amikor átveszi a megrendelt árut és kifizeti, hanem már a termék megvásárlására tett akaratnyilvánítással, és csak ezt követi a megrendelés. Onnantól fogva a vevő követelheti a terméket, viszont köteles is megfizetni a vételárat. Interneten megkötött szerződéstől a termék átvételétől számított nyolc napon belül jogszabályi felhatalmazás alapján egyoldalúan visszaléphetünk és a termék visszaküldése esetén követelhetjük a kereskedőtől az általunk kifizetett összeg visszatérítését. Az elállást nem kell indokolni, csak egy nyilatkozatot kell elküldeni, melyben leírjuk, hogy a szerződéstől elállunk. Fontos tudni, hogy a termék visszaküldésével és a nyilatkozat feladásával keletkező postaköltséget a fogyasztóknak kell állniuk, azonban ezen felül egyéb költség nem terheli őket.
Nem gyakorolható az elállás joga a vevő kérésére, utasításai alapján előállított termék esetén, hang, vagy képfelvétel, illetve számítógépes szoftver esetén a csomag felbontása után. Hírlap, folyóirat és időszaki lap megrendelésekor sem gyakorolható az elállás joga, ám a könyv online vásárlásakor igen. Miután sikerült elkészítenünk, vagy megvásárolnunk az ajándékot, nincs más teendőnk, mint azt a megajándékozottnak adni. Az ajándék adása szintén szerződésnek minősül. Ez viszont nem jelenti azt, hogy a karácsonyfa alatt minden csomagon egy írásba foglalt szerződésnek is kell lennie, mert szerződés létrejön a Ptk. szerint szóban, írásban vagy ráutaló magatartással. Abban az esetben tehát, amikor a karácsonyfa alatt egy csomag van és azon rajt van a megajándékozott neve, ajándékozási szerződésnek minősül, amely ráutaló magatartással jött létre. Az ajándékcsomag kibontása nemcsak az ajándékozási szerződés teljesedését, hanem a megajándékozott örömét és az ajándékozó boldogságát is meghozza, mert nagy öröm kapni, de a legnagyobb boldogság adni, mindig csak adni! dr. Rédei Zsolt ügyvéd 8330 Sümeg, Petőfi S. u. 19. 0670/6207518
Még mindig tart a Tudásod a jövőd! program… Folyamatosan rögzítjük a HIR rendszerben a TÁMOP 2.1.2. projekt keretében zajló nyelvi és informatikai képzésekre az igényeket. A támogatásban részesülők a teljes részvételi regisztrációt követően 90 ezer forintból gazdálkodhatnak, ebből egymás után akár többféle idegen nyelvi és/vagy informatikai képzésen is részt vehetnek. Bővebb információ kérhető a Városi Könyvtárban dolgozó eTanácsadótól: Bódis Piroskától, valamint tájékozódhatnak a www.tudasodajovod.hu oldalon.
2013. NOVEMBER
11
MARCAL-PARTI
GASZTRO-SAROK
Sokoldalú sütőtök, és cékla – az ősz slágerei Az őszi-téli időszak egyik legnagyobb sláger zöldsége a sütőtök, amit vagy nagyon szeretnek az emberek, vagy egyáltalán nem. A következő sorokban a jótékony hatásait szeretném megismertetni Önökkel, valamint olyan recepteket szeretnék bemutatni, amit még az is szeretni fog, aki magát a sütőtököt nem eszi meg. Nálunk a családban is sikerült elfogadtatnom, még ha csak süti formájában is. A sütőtök élettani hatását már egészen régen is ismerték, pontosabban már az indiánok is alkalmazták a kígyómarás ellen, valamint eltüntették vele a szeplőket. Napjainkban azonban tudományos kutatások is igazolják rengeteg pozitív hatását. Tele van élettel, hiszen megtalálható benne: kalcium, cink, mangán, réz, vas, foszfor, C-vitamin, karotin, biotin, niacin, pantoténsav, folsav, A és B vitaminok. Magas antioxidáns tartalma segíti az immunrendszer természetes erősítését. Gyakran alkalmazta a népi gyógyászat meghűléses megbetegedésekre, valamint tüdőgyulladásra, továbbá segít csökkenteni a köhögést, tüsszögést és csökkenti az asztma rohamokat is. Kiváló bőrtónus javító, segíti a bőr optimális egyensúlyának megtartását, ezáltal segít a pattanások elleni harcban. Vigyázni kell azonban az elfogyasztott mennyiséggel, ugyanis nagy mennyiségben hashajtóhatású is. Normális keretek között fogyasztva azonban kiválóan rendbe teszi a bélflórát. Segíti a
kőkorszakban is előszeretettel használták, és fogyasztották, tehát gyógyító hatását évszázadok óta ismerik. Itt is a finomság mellett fő érv a cékla mellett, az egészségre gyakorolt rengeteg pozitív hatása. Mint a legtöbb piros színű zöldség, gyümölcs élen jár a rák megelőzésében, gyógyításában, ezen felül vérnyomás csökkentő hatású, javítja az állóképességet, késlelteti a demencia kialakulását, illetve lassítja a folyamatát. Vas tartalma semmivel sem több, mint más vastartalmú zöldségnek, viszont tudományos kísérletek bizonyították, hogy ebből a zöldségféléből szívódik fel a legjobban, legnagyobb arányban. Magas nátrium és alacsony kalcium tartalma jótékonyan hat az érfalak rugalmasságának megtartásában, növeli az izmok működését, ezáltal javítja az állóképességet, tisztítja a májat, a veséket, és a nyirokrendszer munkáját is segíti. Legfőbb hatóanyagai: réz, cink, mangán, kén, jód, kobalt, króm, nikkel, B1-, B2-, B6-, és C-vitamin, folsav, niacin és biotin. Ezek a vitaminok, mikroelemek legfőképp a haj, köröm, bőr és az idegrendszer számára nélkülözhetetlenek. Miután minden hasznosat megtudtunk az őszi szezon két legfontosabb zöldségéről, ideje pár receptet is megismertetnem Önökkel, hogy feltöltődjenek vitamin raktárjaink a tél előtt, még egyszer, talán utoljára.
máj méregtelenítő funkcióját, hatékonyan megelőzi a szív-és koszorúér megbetegedéseket, továbbá csökkenthető vele a prosztatarák, és a szürkületi vakság kialakulásának esélye. Mivel meglehetősen alacsony a kalóriatartalma, ezért fogyókúrázók is bátran fogyaszthatják. Talán az egyik legsokoldalúbb zöldségféle, ami sütve, levesnek, főzeléknek, ivólének, süteménynek is kiváló, és nem utolsósorban megfizethető. Ezen ismérvek után nem csoda, hogy az Antarktiszt kivéve minden földrészen termesztik, és nagy mennyiségben fogyasztják. A cékla egy méltatlanul elfeledett zöldség, és szinte csak savanyúságként fogyasztjuk, pedig hihetetlenül finom sütve, levesnek, de akár nyersen is. Már az új-
Hozzávalók: • 50 dkg sült sütőtök (lehet nyers is, de sütve finomabb) • 0,5 l főzőtejszín (vagy 2 dl tejföl és 3 dl alaplé) • 0,5 l húsleves alaplé (lehet leveskockából is) • 2 babérlevél • só, bors, ízlés szerint Elkészítés: Az alaplevet a babérlevéllel felforraljuk. Ha nyers sütőtököt használunk, akkor ebben főzzük puhára, ellenkező esetben csak adjuk a forró alaphoz, majd ha átmelegedett, kivesszük a babérlevelet, és botmixer segítségével simára turmixszoljuk. Jöhet bele a tejszín, vagy a tejföl. Ne feledjük a tejfölt, először össze kell ke-
12
Sütőtökkrém-leves
verni kevés forró levessel, különben kis csomócskák maradnak a levesben, amit nem szeretnénk. Megvárjuk, míg újra felforr, majd jöhet bele só, bors. Pirított mandulával, vagy zsemlekockával tálaljuk. Ha valaki tejérzékeny, akkor használhat paradicsompürét a tejszín helyett, a fentiek alapján készítse el, akkor is ugyan olyan finom lesz a végeredmény!
Előmelegített sütőben 180 fokon 20-25 percig, tűpróbáig sütjük. Az egyik legismertebb céklás étel a savanyúság után a tipikus orosz borscs leves. Van aki szereti, és készíti, van aki nem én most újabb ötletekkel bátorítanám a háziasszonyokat, hogy bővüljön az egészséges ételek repertoárja.
Sütőtökös muffin téli fűszerekkel Hozzávalók: (12 db-hoz)
Sült gyökérzöldségek „Jamie Oliver” módra Hozzávalók:
• 20-25 dkg kihűlt, pépesített sült sütőtök • 2 tojás • 80 ml olaj, vagy olvasztott vaj • 15 dkg liszt (lehet tönköly, vagy teljes kiőrlésű is) • 10 dkg cukor • 0,5 csomag sütőpor • csipet só • ízlés szerint: gyömbér, fahéj, szegfűszeg, vagy mézeskalács fűszerkeverék • egy marék apróra vágott dió, mazsola, étcsokoládé vegyesen Elkészítés: Muffin lévén, nagyon egyszerűen kell elkészíteni. A száraz és nedves hozzávalókat külön tálakban alaposan összekeverjük, majd az egészet egy tálba öntjük, hozzáadjuk a sütőtök pürét, és nem túl alaposan, laza nagy mozdulatokkal épp csak addig keverjük, míg egynemű nem lesz. Ha túlkeverjük a muffint, ragadós lesz a tésztája, nem pedig könnyű, levegős. Papírral kibéleljük a muffin sütőnket, és egyenletesen elosztjuk benne a tésztát.
• 3-4 nagy sárgarépa • 3-4 közepes fehérrépa • 5-6 db cékla • 3-4 dl olcsóbb fajta balzsamecet • olíva olaj • só, bors Elkészítés: Töredelmesen bevallom, hogy imádom Jamie Olivert. A stílusát, a főzési szokásait, a receptjeit. Viszont nagyon drágának, és Magyarországon nehezen kivitelezhetőnek tartottam a legtöbb TV-ben látott receptjét, míg egyszer megláttam ezt az egyszerű, ugyanakkor remek köretet sült húsokhoz. Azóta is gyakran készítem, mert bizony, ez pénztárca kímélő, egészséges és nem utolsó sorban isteni finom! A zöldségeket meghámozzuk, és egyforma hasábokra daraboljuk. Kevés sós vízben célszerű kicsit előfőzni, hogy biztosan megpuhuljanak. Ha félig megfőztük (max. 10 perc!), akkor fogunk egy tepsit, vagy jénai tálat, alaposan beolajozzuk, és mehetnek bele az előfőzött zöldségek.
2013. NOVEMBER
MARCAL-PARTI
GASZTRO-SAROK Alaposan sózzuk, borsozzuk, majd nyakon öntjük a balzsamecettel. Ne ijedjünk meg, nem lesz tőle savanyú, sőt! Mehet az előmelegített sütőbe, letakarva alufóliával, 10-15 percre, (csak akkor szükséges, ha tényleg csak félig puhultak meg, különben ezt a lépést elhagyhatjuk) majd vegyük le a fóliát és hagyjuk a levét kicsit párologni. Ne ijedjünk meg, ha elkezd a vékonyabb részeknél a zöldség feketedni, csak a balzsamecet és a zöldségek cukortartalma karamellizálódik csupán. Akkor jó, ha zöldségek megpuhultak, kívülről pedig szépen megpirultak. Sültek mellé kiváló köret. Nyers cékla saláta (ahogy a nagymamám készíti) Hozzávalók: • 3 db közepes cékla • 1 citrom leve • méz, ízlés szerint
• pici só és őrölt kömény Elkészítés: A céklát nagyon finomra lereszeljük, picit sózzuk, és megszórjuk köménnyel. Egy kanál mézet csurgatunk rá, és hozzá nyomjuk egy fél citrom levét. Ha valaki édesebben szereti, tegyen bele több mézet, aki pikánsabba, az több citromot. Nagyszerűsége, az egyszerűsége, és persze nagyon finom is! Igazi vitamin bomba! Igyekeztem most olyan recepteket találni, és megosztani Önökkel, amelyek mindenki számára egyszerűen elkészíthetők, gyorsan elkészülnek, és persze telis-tele vannak vitaminokkal. Remélem, mindegyik receptet kipróbálják. Jó sütést, főzést kívánok, és legfőképpen jó étvágyat hozzájuk! Végh Beatrix http://tortaesbor.blogspot.hu
Nemes Húsáruház Sümeg, Kossuth L. utca A szokott, bő áruválasztékkal várjuk vásáróinkat!
Csirke egész Csirke szárny Csirke comb Csirke mell Csirke mellfilé Kacsa comb
790,710,800,1.160,1.660,2.020,-
740,660,770,1.060,1.560,1.820,-
Az akció visszavonásig érvényes!
Ízletes reggelijét is elköltheti áruházunk falatozójában!
Fenyő fűrészáru minden méretben, konyhakész tűzifa házhoz szállítva a legjobb áron!
EURÓFA KFT. MÁRIA MAJOR (Sümeg)
Telefonszám:
06-30/9-296-970, 06-30/9-296-972 2013. NOVEMBER
13
MARCAL-PARTI
SÜMEGEN TÖRTÉNT
Téli gumikat kapott a sümegi mentőállomás A Goodyear Dunlop Tires Kft és a Premio Szervizhálózat Németh Zsolt közbenjárásának köszönhetően nyolc darab téli és szintén nyolc darab nyári gumit ajánlott fel a sümegi mentőállomásnak. Az átadó ünnepségre is a Németh Autójavító műhelyében került sor október 17-
én. A rendezvényen Kovács Tibor, a sümegi mentőállomás vezetője elmondta, hogy a két darab (Ford és Toyota típusú) mentőautó felszereltsége kiváló, és a húsz fős állomány (ebből hatan szakápolók) felkészültsége is professzionális. Ezzel a nagylelkű adománnyal most már az
utolsó akadály is elhárult a zavartalan munkavégzés elől, nem kell a téli időjárás miatt aggódni, legalábbis a téli gumik hiánya miatt nem! John Pfefferkorn úr, a Premio magyarországi ügyvezetője is köszöntötte a jelenlévőket a családias hangulatúra sikerült ünnepségen. A
Marcal-Parti szerkesztősége minden térségben élő olvasója nevében köszönetét fejezi ki a mindazoknak, akik közreműködtek abban, hogy a betegek biztonságban eljuthassanak télen is a kórházakba! Végh László
TÉLI
Tevékenységi kör bővítés: Szerkezetlakatos munkák, kapuk, kerítések készítése, plazmavágás, lemezhajlítás. • Kötelezõ gépjármû felelõsségbiztosítás ügyintézése • Mûszaki vizsga átvizsgálási díj nélkül! • Eredetiség vizsgálat • Futómű javítás-állítás • Teljeskörű gépkocsijavítás mindenféle típusnál
Szombatonként autómosásra 50% kedvemény! 14
2013. NOVEMBER
MARCAL-PARTI
SPORT
Meddig lehetünk még lovas nemzet? Beszélgetés Balogh Dániel díjugratóval Sokszor nem is tudjuk, hogy milyen kiváló sportemberek élnek köztünk, ez már nem egyszer bebizonyosodott az utóbbi időben, és a Marcal-Parti eddig is igyekezett ezen az információhiányon segíteni. Most egy olyan fiatalembert, Balogh Dánielt mutat be lapunk, aki nagyon költséges sportot választott, és hősies küzdelmet folytat minden nap azért, hogy sikeres pályája ne törjön derékba. Reményeink szerint ezen is segít ez a rendhagyó interjú. – Sümegen ugyan hál’ Isten nem nehéz kapcsolatba kerülni a lovakkal, a lovaglással, de ettől függetlenül mégsem lesz mindenkiből díjugrató. Te mikor és hogyan kaptál kedvet ehhez a sporthoz? – Capári Robi bácsinál, ott dolgozott apu annak idején, én is ott szerettem meg a lovakkal való foglalkozást, a lovaglást. Ez még ovis gyerekkoromban volt, először pónikon, később lovakon ültem már. Aztán a versenyszerű sportolást Mráz Csabánál kezdtem, Salföldön, mikor apu odament dolgozni. Ez 2003-ban volt. Iskolás korában itt a Ramassetterben nagyon jól röplabdázott, a Kaposiné Marika sokáig szerette volna, ha folytatja, néha még nekem is mondta, mikor találkoztunk az utcán, de hát őt a szíve csak a
meg az édesapa. Nagyon szépen elkészült a major, szép istállónk van, van két saját lovunk is, és Tóth Tamás lovaival is versenyzünk. El kell mondani, hogy nagyon sokat köszönhetünk neki, megoldja a szállítást, és mindenben segít, amiben tud. – Mennyire költséges sport ez? – Nagyon, a lovakat félévente oltatni kell, minden év elején vérvételre vinni őket, aztán a szállítás költségei, a nevezési díjak. A ruházat is nagyon drága: a zakó, a fehér nadrág, a csizma meg a többi tartozék, no meg a lószerszámok, a nyereg és a többi. A nyerhető pénzdíj pedig itthon, belföldön nem sok, tulajdonképpen csak zsebpénz. Ha egy jó versenyen sikerül nyerni, akkor talán visszajön a nevezési díj, de akkor még mindig ott van a szállítás, egy többnapos versenyen a lovak etetése, amit meg kell finanszírozni. – Mégis, nagyjából mennyi a nevezési díj? – Egy hétvégi verseny, ha két lovat nevez az ember úgy 50-60 ezer forint szokott lenni. Több lovat is lehet nevezni, de egy ló két startot mehet, többet nem. – Mikor nyertél először bajnokságot? – 2005-ben nyertem ifjúsági területi
Dani és lova akcióban, háttérben édesapja lovakhoz húzta – szól közbe Dani édesanyja. Közben most már Tóth Tamásnál dolgozunk Tóthváron mind a ketten – szólal
bajnokságot, aztán két évvel később már felnőtt bajnokságot nyertem, idén, 2013ban pedig ismét felnőtt bajnok lettem. Ez a verseny Pápán volt szeptember 12-én.
Az édesapa kihozza a szomszéd szobából a gyönyörű kupát. Miközben elismerően csodálom, át is veszi ismét a szót:
Az országos bajnokságot mi nem tudjuk elérni sajnos, mert ott a nevezési díj az első startnál már 350 euro. Ráadásul ezek három napos versenyek, az ott tartózkodás költségei igen magasak, a lovaknak és embereknek egyaránt rengeteg pénzbe kerül. Szponzorunk sajnos nincs, amit tudunk, spórolunk, én segítek a fiamnak, én patkolom a lovakat, külön edzője sincs, mindent közösen csinálunk, amit tudunk. Egyébként a Várkapitány Lovastorna Egyesülethez tartozunk, az ő színeikben versenyzünk. Tavaly sikerült felkerülnünk Pestre is, a Papp László Sportarénában minden év decemberében megrendezik a világkupát, ahol rendeznek magyar ló versenyt is. Nekünk az egyik lovunk magyar lovacska, és vele indult a fiam. Nem vallott ott sem szégyent! Remélem, meghívnak idén is – veszi vissza a szót Dani. Most már napokon belül el kell dőlni a dolognak. – Mennyit kell edzeni ebben a sportban? – Én minden nap 6-7 lovat lelovagolok, lovanként egy órát lehet számolni. Egy héten általában csak egy pihenőnapot tartok, mert például a verseny utáni napon
Sümegi röpi hírek
2013. NOVEMBER
hagyom pihenni a lovakat. Versenyen pedig szinte minden hétvégén indulok. A tóthvári majorban nagyon szép akadálypálya van, ott gyakorlok a lovakkal. Amíg nincs fagy – mert a fagyott, kemény föld nem tesz jót a lovak lábának! – tereplovaglásra is kimegyünk. No és persze a lovaglás mellett el kell végezni a munkát is, hiszen van ott még harminc másik ló is, és más jószágok is, szóval van munka elég. Általában kora reggeltől estig kint vagyunk a majorban. Mikor Pestre mentünk versenyre, éjjel fél kettőkor indultunk, este tíz körül értünk haza, és másnap reggel ugyanúgy menni kellett dolgozni. Elég kemény… A beszélgetés végeztével bemegyünk Dani szobájába. A szekrények teteje zsúfolva serlegekkel, kupákkal. Elkezdem számolgatni őket, de harmincnál feladom. Dani mondja, hogy több mint ötven van neki. A lovaknak szalag jár a díjugrató versenyen, ezek a szalagok egy külön üveges szekrényben kaptak helyet. Mondanom sem kell, ott is nagy a zsúfoltság. Abban a reményben válunk el, hogy újságunk nem csak tiszteleg egy kiváló fiatalember, egy kitűnő díjugrató és egész családja előtt, akik mindenben erőn felül segítik, hanem talán segít szponzorokat is találni, akik segítik majd Danit abban, hogy még sok, és egyre nagyobb sikereket érjen el választott sportjában. Mindannyiunk, egész Sümeg dicsőségére! Megérdemelné! Végh László
Dani és Gidran Zámoly A közelmúlt legnagyobb híre a sümegi röplabdában minden bizonnyal az, hogy egy igazi sztár, Mészáros Dömötör, válogatott röplabdázó a Sümegi RE csapatát erősíti az év végéig! Döme, aki Olaszország, Dubaj és Libanon – no és a csengelei megye II-es focicsapat – után most Sümegen bűvöli a labdát, sokat tehet azért, hogy csapatunk stabilizálja helyét a bajnokság középmezőnyében. A legutóbbi, Szolnok elleni meccset ugyan elvesztettük egy szoros mérkőzésen, de előző héten Döme vezérletével egy szintén nagyon szoros és élvezetes meccsen két vállra fektettük a Kazincbarcikát! Ha igazi sportélményre vágyik, látogasson el a Tatár Mihály csarnokba, és buzdítsa Ön is a Sümeg csapatát! Végh László
15
MARCAL-PARTI
ÉPÍTKEZÉSEKHEZ SZÜKSÉGES ALAPANYAGOK ÉRTÉKESÍTÉSE
Sümeg, Eitner u. 03/9 Iparterület HOMOK ( folyami és bányahomok )
SÓDER
BAZALT
TERMÉSKŐ
0-4 0-8 0-16 0-24 0-32
0-4 0-35 0-100
( falazókő ) mészkő bazalt
FÖLD termőföld tőzeg virágföld
Alapanyag kiadás:
6:30 - 17:00 óráig Sümeg belterületén kedvezményes helyszínre szállítás 1-15 m3-ig FÖLDMUNKAVÉGZÉS A munkákhoz szükséges kis- és nagyteljesítményű munkagépekkel állunk rendelkezésükre! - Épületek bontása, építési törmelék elszállítása - Alapásás - Pincetömb kiemelés - Helyszíni deponálás - Gépi lyukfúrás 2 m mélységig 20, 30 és 50 cm átmérőig
- Udvarok és bekötő utak készítése - Törőfejezés - Daruzás - Vízelvezető árok készítése - Helyszíni betongyártás - Betonpumpálás - Tereprendezés
Tel.: 06 / 30 / 402 - 1671 SZERETETTEL VÁRJUK RÉGI ÉS ÚJ VENDÉGEINKET A KISFALUDY ÉTTEREMBEN ÉS A CUKRÁSZDÁBAN:
MINDENNAP FRISS MENÜ VÁLASZTHATÓ FÕ FOGÁSSAL. VADÉTEL SPECIALITÁSOK!
RENDELKEZÉSRE
ÁLLUNK AKÁR KISZÁLLÍTÁSSAL IS, CSALÁDI RENDEZVÉNYEK LEBONYOLÍTÁSÁRA :
Kiadja: „Sasbérc” Alapítvány Főszerkesztő: Végh L., Judi J. 8330 Sümeg, Kossuth L. u. 13. Levelezési cím: 8330 Sümeg, Pf.: 29. Felelős kiadó: Judi József, kuratórium elnöke Nyilvántartási szám: 2.9.1/1185-1/2005
16
ISSN: 1787-5692 Nyomdai munkák: Kölcsey Nyomda Kft. Tapolca Felelős vezető: Kölcsey Norbert Fotó: Csicsics Antalné Megjelenik havonta, 6.000 példányban ingyenesen.
ESKÜVÕK, TALÁLKOZÓK, BALLAGÁS, KERESZTELÕK, HALOTTI TOROK ÉS EGYÉB MÁS RENDEZVÉNYEKRE. ÉRDEKLÕDNI CSERTI GERGÕNÉL VAGY A
06-20/966-7000
2013. NOVEMBER
TELEFONSZÁMON.
