ww w. sch ne i d e r -e l e c tr i c .c z
ŠETŘÍME PŘÍRODU! VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍRU
JARO 2007
magazín
Řešení Schneider Electric Inteligentní bydlení
Reportáž Skleněné peklo
Novinka Safety PLC XPS MF
Moderní vzorový rodinný dům v Praze-Průhonicích se systémem LexCom Home
Novinka Optiline
Přehled Řídicí systémy
Řešení Schneider Electric >>> pro inteligentní bydlení
Novinka TeSys GV3P
Novinky Thalassa a Mureva
Nepostradatelnou součástí moderních domů nebo bytů jsou systémy inteligentního řízení jejich provozu.
Ze života Pomozte dětem Initi@tive Amper
Novinka Nouzové osvětlení
Novinka PM800
Řešení
Schneider Electric
V dnešní době je pojem „inteligentní budova“ oblíbeným marketingovým tématem mnoha firem. Kdekdo se jím ohání a přiřazuje slovo „inteligentní“ různým svým systémům. Co si ovšem běžný uživatel může představit pod pojmem inteligentní bydlení? Zřejmě každý člověk má na tuto problematiku svůj názor a o inteligentním bydlení své vlastní představy. Někomu stačí mít „inteligentně“ uspořádány pokoje, v nich patřičně rozmístěn nábytek, příhodně umístěny spotřebiče a „inteligentně“ ovládat světla a ostatní technologie v bytě. Jiní uživatelé jsou náročnější. Systémy pro inteligentní bydlení, kterých existuje již celá řada, vyrábějí různé firmy. V následujících odstavcích bude popsáno, které systémy se mohou v inteligentních bytech uplatnit. Podrobně bude představen jeden z nich, v současné době téměř nepostradatelný. Základním systémem v rodinném domě bývá řízení vytápění, případně i systém klimatizace. Většinou se používá jednoduchý programovatelný panel /dokončení na straně 2/
Schneider Electric generálním partnerem projektu
/pokračování ze strany 1/
Rozváděč LexCom Home
Základní jednotka LexCom Delta 8
umístěný v obývacím pokoji. Ten soustřeďuje informace o teplotě v místnosti a umožňuje jednoduše ovládat topení. Je možné nastavit automatický program nebo manuálně měnit požadovanou teplotu. Sofistikovanější systémy umožňují regulovat teploty v různých místnostech zvlášť, ovládat příslušné topení i celý systém přes počítač, a to i dálkově přes internet. Dalším je systém ovládání osvětlení. Standardním řešením je mít po místnostech rozmístěny obyčejné vypínače a těmi ovládat příslušná světla. Modernější systémy umožňují ovládat jedním tlačítkem nejen vypnutí či zapnutí světla, ale i intenzitu osvětlení. Současně lze umístit vedle další tlačítko pro ovládání žaluzií a rolet. Je vhodné mít zajištěnou i bezpečnost v bytě, proto se často používají různé zabezpečovací systémy. Od těch základních, které při narušení objektu začnou pouze houkat, až po modernější, které mohou být napojeny na pulty centrální ochrany a současně pošlou majiteli bytu SMS s informací o narušení objektu. Nadstandardní byty či rodinné domy pak bývají vybaveny i kamerovým systémem, který lze v případě potřeby použít i pro tak banální účely jako je identifikace osoby, která zvoní na zvonek u vstupu do objektu či pro dozor nad dětmi v pokojíčku nebo na zahradě. V dnešní době téměř nepostradatelnou funkcí je připojení domácích počítačů k internetu. Na trhu je mnoho dostupných řešení, jak se k internetu připojit. Ovšem pro rozvod v místnostech po bytě či domě je stále nejrozšířenější strukturovaná kabeláž neboli datová síť. Společnost Schneider Electric nabízí elegantní řešení těchto rozvodů pomocí dvou svých systémů, představujících špičku v této oblasti.
Osvědčený LexCom Home
Interiér vzorového domu Tendence společnosti Atrium v Praze-Průhonicích
Tento systém je na českém trhu znám a užíván již čtyři roky. Jeho výhodou je integrovaný rozvod nejen datových, ale i dalších druhů signálů po datovém kabelu. Systém LexCom Home přenáší tyto signály do jedné univerzální datové zásuvky, jejíž funkci si uživatel sám může kdykoliv jednoduše změnit podle svých aktuálních požadavků. Pokud je v bytě či rodinném domě použit systém LexCom Home, odpadají při zakoupení nového elektrospotřebiče (TV, PC, domácího kina, telefonu, tiskárny, faxu apod.) potíže se zapojením tohoto přístroje do systému a je možné ho okamžitě začít používat. Vysokou flexibilitu systému podtrhuje i fakt, že v případě satelitního příjmu televizního signálu nebo signálu z DVD přehrávače, videopřehrávače či PC jej lze bez problémů jednoduše na jediném místě připojit a distribuovat tento signál do všech dalších TV přijímačů zapojených do systému LexCom Home.
Novinka – LexCom Delta 8 Pro bytové domy a samostatné byty přichází společnost Schneider Electric s novým systémem LexCom Delta 8.
02
Tento systém je založen na stejném principu jako LexCom Home, tedy přenáší rozhlasový, televizní, datový a telefonní signál po jedné kabeláži do univerzálních zásuvek. Zásadním rozdílem je fakt, že systém LexCom Delta 8 je tvořen pouze jednou centrální jednotkou, která posílá signály až do osmi univerzálních zásuvek. Přitom posílá televizní, datový a analogový telefonní signál najednou. Součástí systému je i rozbočovač, který umožňuje do každé zásuvky zapojit tři přístroje. LexCom Delta 8 má prakticky celých 24 zásuvek!
Funkce rozbočovače v systému LexCom Delta 8
Systém je svým rozsahem a řešením navržen pro použití v bytech a bytových domech. Centrální jednotka je vhodná pro montáž do klasického silového DIN rozváděče (např. Mini Pragma) či do 19" rozváděče nebo i samostatně na zeď. Do hlavního rozváděče, kde je umístěna centrální jednotka, je nutné přivést zdrojové signály (TV signál, telefon, připojení k internetu), o jejich distribuci po bytě se pak postará LexCom Delta 8 sám. Je připraven na veškeré moderní technologie jako je digitální TV, IP telefonie, HDTV nebo DSL internetové připojení. Datová síť v bytě je v dnešní době téměř nezbytnou součástí inteligentního bydlení. Možnosti systémů LexCom Home a LexCom Delta 8 pak rozšiřují funkci této datové sítě o rozvod telefonního a TV signálu. Proto tyto systémy ideálně splňují požadavky investorů i majitelů bytů a rodinných domů. Ve spojení datových zásuvek, vypínačů a silových zásuvek v designu Unica pak zajišťují nejen potřebnou funkčnost, ale i přidanou estetickou hodnotu celé domácnosti. Společnost Schneider Electric dodává do bytů i rodinných domů produkty, které nejsou na první pohled vidět, ale bez kterých žádný byt či rodinný dům existovat nemůže. Jde například o jističe Multi 9 nebo Domae, které doplňují elegantní rozvodnice Pragma. Společnost Schneider Electric je v oblasti moderního bydlení například obchodním partnerem firmy Atrium, s. r. o. V jejím vzorovém domě Tendence v Praze-Průhonicích je možno si prohlédnout jak výše popsaný systém strukturované kabeláže LexCom Home, tak například vypínače a zásuvky Unica. Více informací lze najít na www.atrium.cz Další informace o nabídce Schneider Electric pro moderní a „chytré“ bydlení jsou připraveny na www.vypinac.cz Ing. Robert Šimčík Marketing
Aplikační specialisté
Skleněné peklo? Beze strachu! „Cvak“ - ticho se dalo téměř nahmatat. Linka stála v klidu, na rozdíl od muže, který se omylem dostal do prostoru navíječky a dělicího nože. Rozechvěle pozoroval ostré břity, které za normálních okolností oddělují jednotlivé díly a které by bez potíží dokázaly oddělit i ruku od těla. Před těžkým poraněním jej ochránil výsledek perfektní práce našich aplikačních specialistů. Cesta k němu však nebyla úplně jednoduchá.
Skleněná mocnost Na tradice českého sklářství navázala v posledních letech i řada firem, které se zabývají činnostmi se sklem zdánlivě nesouvisejícími. Mezi ně patří společnost Resim z Turnova. Vyvíjí a realizuje průmyslové systémy pro sklářský průmysl, jak tuzemský, tak zahraniční. Úzce spolupracuje s turnovskou firmou Trima, výrobcem moderních strojů pro produkci a následné zpracování skleněných vláken. A právě zabezpečení nové speciální linky pro výrobu a navíjení speciálních rohoží ze skleněného vlákna, sloužících například v automobilovém průmyslu pro polstrování střech a dveří osobních automobilů, bylo předmětem usilovné práce týmu aplikačních specialistů Schneider Electric. Úkol, před kterým tento tým stál, byl velice náročný: komplexně vyřešit bezpečnost na lince o půdorysu 12×6 m a výšce 3,5 m! Linka samotná je technologicky rozdělena na tři nezávislé bezpečnostní zóny – navádění, navíjení-příčné a podélné dělení, manipulátor. Přitom hlavní ovládání probíhá z centrálního pultu s ovládacími prvky a operátorským panelem, nebezpečná místa jsou zajištěna plotem s dveřmi pro přístup k jednotlivým pracovním mechanizmům. Bylo potřeba navrhnout nezávislé řešení bezpečnosti pro jednotlivé zóny a jednoduchou indikaci stavu každého bezpečnostního obvodu pro obsluhu u pultu.
Bezpečná revoluce Z informací nashromážděných během úvodních jednání se specialisty obou firem vyplynul jeden zásadní fakt. Pro výrobce linky takovéto rozsáhlé aplikace by použití klasického řešení pomocí standardních bezpečnostních modulů Preventa bylo neúnosně obtížné. Vyžadovalo by použití mnoha bezpečnostních modulů pro nouzové zastavení, monitorování bezpečnostních zámků s funkcí blokování vstupních dveří, modulu časového zpoždění a dalších.
Jednoznačná volba tedy padla na revoluční produkt v oblasti bezpečnosti - bezpečnostní kontrolér Preventa XPSMC32ZP. Ten umožňuje monitorovat veškeré dnes známé bezpečnostní funkce. „To nás vysloveně uchvátilo,“ říká nadšeně ing. Špika, technický ředitel firmy Resim, „umožňuje totiž on-line monitorování veškerých bezpečnostních funkcí. A kolegové ocenili možnost komunikace kontroléru v protokolech Modbus, CANopen a Profibus s nadřazeným PLC nebo operátorským panelem.“
Druhé podání
Resim, Trima a Schneider Electric daly hlavy dohromady
V průběhu druhého setkání s odborníky firem Resim a Trima již aplikační specialisté Schneider Electric tvořili reálnou bezpečnostní aplikaci ve vývojovém prostředí XPSMCWIN. Vytvoření programu k této aplikaci bylo ztíženo provázaností jednotlivých bezpečnostních funkcí, což je u takto rozsáhlých a sofistikovaných výrobních linek obvyklé. Velkou výhodou tohoto softwaru je možnost používání certifikovaných zapojení. Ta jsou kombinována a vzájemně provázána dle požadavků aplikace. Pokud tvůrce aplikace chybuje při tvorbě programu, například nepoužije monitorování zpětné vazby (rozpínacích kontaktů stykačů napájejících nebezpečnou část zařízení) nebo startovací funkci apod., software na tuto chybu upozorní a bez patřičné korekce neumožní nahrání programu do kontroléru. Tím je zabráněno vzniku nebezpečných stavů.
Třikrát a dost Při třetím setkání odborníků ze všech spolupracujících firem proběhlo odladění celé aplikace v praxi. Obvykle při takovém odlaďování dochází často i k větším změnám v programu. Díky značným zkušenostem specialistů z firmy Resim se ale v připraveném programu nemuselo měnit prakticky nic. Na závěr bylo potřeba navázat vzájemnou komunikaci mezi aplikací a nadřazeným PLC, za pomoci komunikačního protokolu Profibus. Specialisté ze Schneider Electric využili náskoku, který získali oživením aplikace před tím, než byla celá linka připravena pro reálné testování. Po hladkém průběhu celotýdenních testů byla linka předána do ostrého provozu v únoru 2007. Muž se přibližuje otevřenými dveřmi k navíječi. „Cvak“ - ticho se dalo téměř nahmatat.
Bezpečný vstup do nebezpečné zóny navíjení – dělení
Rudolf Princ Aplikační specialista
Preventa – bezpečné srdce instalace
03
Bezpečnostní komponenty Telemecanique
Safety PLC XPS MF - bezpečnost bez rizika Jednou z novinek, uvedených v březnu na český trh, je elektronické programovatelné zařízení (tzv. Safety PLC) XPS MF. Normy, normy a ještě jednou normy
Kompaktní XPS MF40
Ruku v ruce s rozvojem nových technologií se zvyšují požadavky na bezpečnost obsluhy v průmyslových provozech. Stále více výrobků určených pro bezpečnost strojního zařízení je dnes zabudováno v komplexních a programovatelných elektronických systémech. V praxi se pak zmíněná komplexnost systémů bohužel stává příčinou velmi obtížného určení toho, jak se bude bezpečnostní zařízení chovat v případě závady. Proto byla vydána v září roku 2002 důležitá norma ČSN EN 61 508 - Funkční bezpečnost elektrických/elektronických/programovatelných elektronických systémů souvisejících s bezpečností. Definuje nový přístup ke spolehlivosti bezpečnostních funkcí. Stanovuje tzv. SIL (Safety Integrity Level - úroveň integrity bezpečnosti) až do úrovně 4. Právě tento parametr se stal novým měřítkem, které vyjadřuje pravděpodobnost závad bezpečnostních funkcí nebo systémů. Pro sektor strojírenství však byla roku 2006 vytvořena nová norma ČSN EN 62 061 - Bezpečnost strojních zařízení, Funkční bezpečnost elektrických/elektronických/programovatelných elektronických systémů souvisejících s bezpečností. I tato norma zavádí parametr SIL a je již harmonizovaná v rámci mezinárodních a evropských norem IEC/EN. Safety PLC XPS MF vyhovuje normě ČSN EN 61 508 až do kategorie SIL 3 a normě ČSN EN 954-1 až do kategorie 4.
Chytře bezpečné XPS MF Novinka Safety PLC XPS MF je logickým následovníkem bezpečnostních relé pro monitorování jedné bezpečnostní funkce, resp. bezpečnostních kontrolérů pro monitorování dvou a více bezpečnostních funkcí. S pomocí XPS MF lze monitorovat bezpečnostní funkce, analyzovat i vyhodnocovat závady a poskytovat informace do centrálního řídicího systému. Safety PLC je programovatelné zařízení. Může zpracovávat signály různých bezpečnostních prvků jako jsou např. zařízení nouzového zastavení Harmony XB5 AS844, bezpečnostní spínače polohy XCS nebo bezpečnostní světelné bariéry XUSL. Komunikuje po sběrnici Safe Ethernet. XPS MF pracuje na principu redundance. Dvouprocesorová architektura analyzuje a porovnává informace obdržené z bezpečnostních vstupů a výstupů. Příchozí a odchozí informace (naprogramované hodnoty a aktuální hodnoty) jsou zpracovávány paralelně dvěma procesory a srovnávány v reálném čase. Jedná se o všechny v současnosti používané bezpečnostní funkce. K programování tohoto sofistikovaného zařízení slouží speciální software XPSMFWIN. Modulární XPS MF – jednotky CPU, v/v
Safety PLC XPS MF nabízí dvě výrobkové řady - modulární a kompaktní.
Modulární XPS MF60 Modulární Safety PLC XPS MF60 se skládá z kovového rámu (backplane), napájecího dílu, centrální procesorové jednotky (CPU - 500 MB) a samostatných modulů pro vstupy/výstupy (analogové, digitální nebo reléové). Komuni-
04
Kompaktní a modulární provedení XPS MF
kace je založena na protokolu Modbus TCP/IP. Maximální počet modulů je 6, kromě napájecího dílu a CPU. Napájecí napětí XPS MF60 je 24 V DC.
Kompaktní XPS MF30/31/35/40 Kompaktní provedení Safety PLC XPS MF, s kapacitou CPU 250 MB, nabízí řešení monitorování bezpečnostních funkcí nutných pro ochranu osob a strojního zařízení. Napájecí napětí XPS MF30/31/35/40 je 24 V DC. Řada je reprezentována pěti typy (viz tabulka na konci článku). U obou řad je samozřejmostí maximální důraz na ochranu operátora. Zároveň dokonalou diagnostikou a spolehlivou komunikací umožňují průběžně sledovat aktuální stav strojního zařízení. Tento fakt výrazně snižuje prostoje a tím i náklady na údržbu. S pomocí XPS MF dochází rovněž k citelnému zvýšení produktivity práce, zvláště pak ve spojení s ostatními komponenty značky Telemecanique. Další podrobnosti jsou připraveny na www.schneider-electric.cz Antonín Zajíček Marketing
Typové označení
Vstupy Výstupy dig. analog.čítače digitální
MF 31222 20
8
MF 3022
20
8
MF 3502
24
8
2
8
MF 3522
24
8
2
8
MF 3542
24
8
2
8
MF 4020
24
8
2
24
Komunikace 2× RJ45 Ethernet 4× RJ45 Ethernet 4× RJ45 Ethernet 4× RJ45 Ethernet 4× RJ45 Ethernet 2× RJ45 Ethernet
Modbus
Modbus Profibus Modbus
Silové, datové a telekomunikační rozvody
Optiline – dokonale flexibilní kancelář Pro moderní administrativní budovy nyní existuje jediné a kompletní řešení přístupu k silovým rozvodům, datovým sítím a telekomunikacím. Systém Optiline patří do skupiny výrobků nesoucích označení ISM (Instalační systémy a materiály). Umožňuje instalaci silových, datových a telekomunikačních rozvodů v jakémkoliv typu kanceláře, bez ohledu na její velikost, polohu, kapacitu či vybavenost. Rozvody mohou být vedeny v podlaze, ve stropě, po stěnách nebo přímo v pracovních deskách stolů. Dokonce je možno i po zvoleném typu instalace a jejím provedení bez omezení měnit konfiguraci kanceláře, přemísťovat její vybavení či měnit počty osob apod. bez nutnosti zásahu do existující instalace. Systém Optiline se skládá z pěti skupin produktů: parapetní kanály, sloupy, sloupky, podlahové krabice a zásuvkové boxy.
vení ke stropu, robustnost a stabilita. Standardně je lze připojit k jakémukoliv typu rozvodů (kabelový žebřík, drátěný žlab nebo přípojnicový rozvod).
Sloupky – vždy po ruce Hliníkové sloupky přivedou efektivně napájení, data i telefonní signál k jakémukoliv pracovnímu místu. Vedení je diskrétně skryto pod úrovní pracovní desky, zůstává však pohodlně dostupné. K přednostem sloupků patří kromě tradičně vynikajícího zpracování výborná stabilita, zajištěná i vodotěsným ukotvením k podlaze, napájení vedené pod podlahou i po podlaze, bezproblémové připojení ke kabeláži či oddělení vodičů.
Parapetní kanály – kdykoli a kdekoli Parapetní kanály jsou nabízeny v hliníkovém nebo PVC provedení (bezolovnaté, bezkadmiové). Zaručují možnost rozvodů po stěnách v jakémkoliv prostředí a na libovolném povrchu. Dostatečný rozsah dodávaných rozměrů (od 75×55 do 185×55 mm) v kombinaci s výběrem jednoduchých, dvojitých, či trojitých profilů nabízí dostatečnou kapacitu pro všechny uživatele. Jednou z mnoha předností parapetních kanálů je bezesporu jejich jednoduchá montáž. Celou soustavu je možno sestavit bez použití nástrojů (tzv. „click-in“ systém), pomocné úchytky zjednodušují snadné vložení až tří 2,5 mm2 kabelů nad sebou, dokonalé propojovací prvky usnadňují připojení dalších Parapetní kanály Optiline dílů a folie nesoucí informace o výrobcích a katalogová čísla poslouží při identifikaci dalších připojovaných prvků.
Sloupy – otočka o 360 ° Sloupy systému Optiline jsou vždy hliníkové, eloxované či práškově barvené v bílém odstínu. Na výběr je škála pevně montovaných či volně stavěných sloupů, flexibilních v rozsahu 360 °. Mezi jejich přednosti patří dokonalé zpracování, celá škála možností montáže včetně praktického ukot-
Podlahové krabice – dokonalý chameleon
Podlahové krabice Optiline
Sloupy Optiline
Podlahové krabice garantují vysokou odolnost a spolehlivost. Jsou vždy sladěné se zvolenou podlahovou krytinou jakéhokoliv typu. Samozřejmě mají dostatečnou kapacitu silových i datových zásuvek.
Zásuvkové boxy – třešnička na dortu Zásuvkové boxy mají povrch z eloxovaného hliníku. Ozdobou každého kancelářského stolu či konferenční místnosti bude především jejich provedení Pop-Up. Decentně skryté, v úrovni povrchu stolu, jsou pouhým stlačením automaticky vysunuty a připraveny k připojení uživatelů.
Sloupky Optiline
Optiline – rychle, pohodlně, univerzálně Žhavá novinka, Optiline45, dává možnost přímé instalace vypínačů a zásuvek 45×45 mm pod označením Altira. Montáž systémem „click-in“ je jednoduchá, rychlá a obejde se bez použití zbytečných montážních krabic, rámečků apod. Optiline70 je alternativou, která činí náš systém univerzálním pro veškeré typy zásuvek a vypínačů. Designové zpracování systému Optiline70 přímo vybízí k použití vlajkové lodi těchto přístrojů Unica TOP Grafit. Ing. Martin Holotík Marketing
Zásuvkové boxy Optiline
Unica TOP Grafit – vzrušující krása Luxusní řada Unica TOP je rozšířena o provedení Grafit určené do moderních a pohodlných kanceláří a bytů. Provedení středového dílu je matně šedočerné, imitující módní grafitový povrch. Také sortiment kovových krycích rámečků obohacuje několik velmi atraktivních designů, například provedení Rhodim black nebo Fluor green. Designovým unikátem je varianta Opal titanium. Tyto nové krycí rámečky je možné samozřejmě použít s již zavedeným hliníkovým středovým dílem. Moderní interiér vyžaduje realizaci složitých elektrických zapojení a zároveň špičkový design vypínačů a zásuvek. Modulární systém Unica TOP splňuje obojí v ležérní eleganci. Více informací je připraveno na inovovaných stránkách www.vypinac.cz
05
UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY UNITY
Řídicí systémy
Modicon TSX Quantum
Modicon TSX Premium
Modicon TSX Atrium
06
Automatizace od A do Z Schneider Electric patří ke klíčovým hráčům na poli automatizace. Do této oblasti patří mimo jiné i řídicí systémy, známé také jako programovatelné automaty (PLC). Základním kamenem v této oblasti je koncepce UNITY. Je souborem hardwarových a softwarových prostředků. V současné době do této koncepce patří tři platformy řídicích systémů – Modicon TSX Premium, Modicon TSX Quantum a Modicon TSX Atrium. V polovině roku 2007 řadu doplní nový řídicí systém Modicon M340. K programování všech čtyř platforem je potřeba pouze jediný vývojový software Unity Pro. Ten přebírá všechny standardy svých předchůdců, včetně možnosti konverze již dříve vytvořených programů, které odpovídají mezinárodní normě IEC 611313. Je možno využívat všech pěti programovacích jazyků dle tohoto standardu. Několik nadstavbových programových balíků (UNITY Developers Edition, UNITY EFB Toolkit atd.) je k dispozici pro vytváření vlastních funkčních bloků pomocí jazyka C++ nebo VisualBasic.
nikovat řadou dalších protokolů (Modbus, Profibus DP, DeviceNet, LonWorks, HART atd.). Všechny procesory UNITY (Modicon TSX Premium, Modicon TSX Atrium, Modicon TSX Quantum) mají dostatečnou programovou a datovou paměť. Nejvýkonnější jednotky pracují až se 7 MB. Navíc je možno paměť dále rozšířit pomocí PCMCIA paměťové karty o dalších
Modicon TSX Premium - zlatá střední cesta Systém Modicon TSX Premium je plně modulární řídicí systém určený pro střední a velké aplikace ve strojírenství a pro realizaci rozsáhlých distribuovaných systémů řízení technologických procesů. Systém lze konfigurovat jako redundantní pro bezpečné řízení v režimu tzv. teplé zálohy (hot standby). Maximální konfigurace je 2 048 dvouhodnotových a 512 analogových signálů. Může být použito až 64 specifických modulů (např. čítačových, komunikačních, vážicích, polohovacích, pro řízení krokových motorů apod.). Z oblasti komunikací patří k nejrozšířenějším Ethernet TCP/IP Modbus. Dále lze komunikovat po sběrnicích Modbus, Unitelway, ModbusPlus, CANopen, Profibus, Fipio, ASi a dalších. Moduly pro Ethernet TCP/IP jsou vždy vybaveny WEB serverem.
Modicon TSX Atrium - nezávisle, přesto spolu Řada Modicon TSX Atrium je určena pro aplikace založené na řízení z operátorské stanice PC, kdy procesorový modul včetně vlastní paměti, komunikací atd. je integrován do karty formátu PCI. Ten je pak vložen do PC, avšak pracuje zcela nezávisle na operačním systému počítače. Se svým PC sdílí napájecí zdroj a vnitřní sběrnici PCI. Napájení lze řešit i externě, jako zálohu pro případ výpadku dodávky elektrické energie nebo odpojení PC od napájení.
Modicon TSX Quantum - náročnost? Hračka! Systém Modicon TSX Quantum je svým provedením a rozsahem určen pro velké a nejnáročnější distribuované aplikace. Jeho silnou stránkou je zejména možnost distribuového připojení vstupů a výstupů. Může být konfigurován jako redundantní bezpečný systém v režimu horké zálohy (hot-standby), pro provozy, kde je spolehlivost a bezvýpadkovost systému na prvním místě. Maximální konfigurace je až 65 536 vstupně/výstupních slov. Modicon TSX Quantum lze vybavit opět modulem Ethernet TCP/IP s vestavěnou funkcí WEB serveru, ale může komu-
Zelio Logic - „ukecaná“ novinka
8 MB pro ukládání souborů, např. receptur. Procesory UNITY nabízejí nejvyšší výkon na trhu v čase zpracování programu, nezávisle na druhu použitého jazyka dle normy IEC 61131-3, v distribuovaných procesech pak mohou pracovat i v multitaskingovém režimu. Typické časy pro zpracování logické instrukce se pohybují kolem 40 ns, numerické instrukce kolem 55 ns, matematické operace s reálnými čísly v pohyblivé čárce zaberou cca 50 µs. Koncepci UNITY doplňují další řady výkonných řídicích systémů.
Zelio Logic - „ukecaná“ novinka Nejmenším automatizačním prostředkem je programovatelné relé Zelio Logic. Vyrábí se ve dvou provedeních: Compact a Modular. Ve verzi Compact existují tři modely, lišící se počtem v/v signálů (10, 12 nebo 20). K dispozici jsou modely s displejem a tlačítky a také tzv. „slepé“ (bez displeje). S provedením Modular je možné realizovat aplikace až do 40 v/v. Základní modul obsahuje 10 nebo 26 v/v. V nabídce jsou 3 typy diskrétních modulů s 6, 10 nebo 14 v/v. Novinkou je modul analogových v/v. Mezi základní modul a modul rozšíření lze ještě vložit komunikační modul Modbus nebo Ethernet. Významnou novinkou je pak možnost vzdáleně monitorovat a řídit aplikace pomocí analogového nebo GSM modemů (SMS, e-mailing). Zelio Logic se programuje softwarem ZelioSoft.
Twido - malý, ale výkonný Nejmenším PLC v nabídce Schneider Electric je systém Twido pro malé a střední aplikace. Svými rozměry je Twido velice zajímavým a výhodným řešením, které uspoří místo i náklady při instalaci. Z pohledu výkonnosti řešení převyšuje systém Twido standard, zejména díky své modulární koncepci a flexibilitě vlastních vstupů a výstupů. Také z pohledu komunikací
a interní paměti je chytrou investicí. Maximální rozsahy vstupně/výstupních kanálů začleňují Twido do kategorie středních rozsahů – až 264 diskrétních nebo 56 analogových v/v. Základní kapacita pro aplikační program činí 3000 kroků, v případě potřeby lze paměť rozšířit až na dvojnásobek. Z pohledu konfigurace nabízí řešení se vzdálenými vstupy a výstupy prostřednictvím komunikační sběrnice. Twido je možno vybavit dvěma nezávislými komunikačními linkami Modbus. Disponuje možností komunikovat po CANopen, ASi a Ethernetu TCP/IP Modbus. Twido se programuje dvěma softwary – TwidoSoft a novějším TwidoSuite.
Modicon TSX Micro - chytrý řídící Modicon TSX Micro je vhodný pro malé a střední aplikace pro řízení strojů a technologických procesů. Maximální konfigurace je 248 dvouhodnotových, 32 analogových signálů, popřípadě 8 čítacích vstupů do frekvence 500 kHz a až dvě standardní sériové komunikační linky. Je na trhu již 10 let, ale má stále co nabídnout. Programuje se softwarem PL7.
Modicon TSX Momentum - flexibilní diblík Velká flexibilita je výhodou, která obohacuje možnosti všech ostatních typů řídicích systémů. Jeho moduly lze použít pro vytváření distribuovaných systémů ve funkci vzdálených v/v pro ostatní systémy Modicon, ale také pro systémy jiných výrobců. Může pracovat i jako autonomní řídicí systém pro střední a rozsáhlé aplikace. Vybrané procesory s komunikací Ethernet obsahují také funkci WEB serveru. Maximální konfigu-
race je až 8 192 v/v slov (jedno slovo odpovídá jednomu analogovému signálu nebo šestnácti dvouhodnotovým signálům). Vývojovým softwarem je Concept. Tyto systémy doplňují ještě dvě platformy distribuovaných v/v – Advantys STB a Advantys OTB.
TAC pro budovy V neposlední řadě je třeba zmínit řídicí systémy TAC pro řízení budov. Z produktů TAC je možno sestavit kompletní hardwarové a softwarové systémy měření a regulace v budovách. Architektura systémů TAC se vyznačuje otevřeností a modularitou. Podstanice TAC Xenta komunikují po sběrnici LON i se systémy ostatních výrobců. Nástrojem pro vývoj aplikací podstanic Xenta je intuitivní software Menta. V případě integrace se systémy jiných výrobců po síti LonWorks lze použít obecně dostupný softwarový nástroj pro systémy LON, například LonMaker. Sortiment řídicích systémů společnosti Schneider Electric doplňuje řada komunikačních komponent, operátorských panelů, systémů SCADA apod. Na bázi těchto i dalších produktů navrhuje společnost Schneider Electric technicky kvalitní, spolehlivá a ekonomicky zajímavá řešení pro nejrůznější aplikační obory.
Twido
Momentum
Ing. Tomáš Knobloch Marketing
Advantys OTB a STB
Průmyslové procesy a stroje
Databáze aplikací aneb jak na to? Zájemci o rozšíření svého know-how v oblasti automatizace průmyslových procesů a strojů jistě přivítají nově vytvořenou Databázi aplikací. Kde a co? Pomocí Databáze aplikací je možné snadno a rychle nalézt veškeré informace potřebné pro vytvoření vlastního řešení řízení průmyslových procesů a strojů. Databáze má podobu internetové aplikace, přístupné prostřednictvím extranetu Schneider Electric (www.extranet.schneider-electric.cz). Připravená data jsou rozdělena podle svého zaměření do tří sekcí: řešení řízení procesů z oblastí průmyslu a infrastruktury, řešení řízení strojů (koncepce Vzorových aplikací řízení) a reference. Prostřednictvím referencí je otevřen přístup k sofistikovaným řešením aplikačních specialistů společnosti Schneider Electric.
Vyzkoušeno a ověřeno K návštěvě vybízí především oddíl Vzorových aplikací řízení. Tyto aplikace jsou založeny na plně ověřených, zcela potvrzených a kompletně zdokumentovaných základních architekturách řízení. Jejich velkou výhodou je široký záběr. Nabízejí řešení vždy pro několik typů strojů a zařízení nejen z oblastí řízení průmyslových procesů a strojů, ale také infrastruktury a systémů řízení budov. Variabilitu použití architektur umožňuje koncepce založená nejen na klasickém drátovaném propojení jednotlivých komponent a příslušného řídicího systému, ale
také na třech typech standardizovaných sběrnic (CANopen, AS-Interface a Ethernet Modbus TCP/IP). Tím je zajištěn výkon, otevřenost a součinnost všech realizovaných řešení. Použitím Vzorových aplikací řízení jako základu pro vytvoření vlastního řešení je tak možné získat soubor výhod v podobě jistoty výběru správného řešení, snadné realizace (a s tím spojené úspory času) a zejména splnění téměř všech individuálních požadavků na automatizaci každého stroje.
Ani kliknutí navíc Ovládání aplikace je zcela intuitivní, cesta k informacím je krátká a rychlá. K dispozici je fulltextové vyhledávání i průvodce, který po zadání parametrů zobrazí odpovídající řešení. Všechny informace lze navíc stáhnout na vlastní počítač a pracovat s nimi off-line. Návštěva sekce Automatizace a řízení extranetu Schneider Electric na www.extranet.schneider-electric.cz se tedy stává užitečnou i příjemnou povinností.
Databáze aplikací – sekce Stroje
Ing. Martin Chromec Marketing
07
Spouštěče motorů Telemecanique
TeSys GV3P - dvojitá porce jistoty Společnost Schneider Electric nabízí pod svojí značkou Telemecanique ucelenou řadu spouštěčů motorů v proudovém rozsahu 0,1 – 200 A pro motory do 110 kW výkonu. Spouštěče motorů TeSys GV3P inovují tuto nabídku v rozmezí 9 až 65 A pro motory s 5,5 až 30 kW výkonu. Jsou vybaveny revolučními svorkami EverLink, které zvyšují spolehlivost mechanického a elektrického propojení spouštěče s přívodními vodiči. Jejich mezní vypínací schopnost je zvýšena na 50 kA.
Pojistka nebo jistič? TeSys GV3P!
Pružina zajišťující neměnný tlak i na „tekoucí“ vodiče
Od 30. let minulého století se používá ke spouštění motoru stykač spolu s tepelným nadproudovým relé a pojistkami, které zajišťují ochranu instalace proti zkratu. Toto řešení je možné vidět na mnoha provozech dodnes. Pojistky však prodlužují dobu odstávek způsobených poruchou. Navíc často nejsou na rozvodnách k dispozici v požadovaných proudových hodnotách, což se obvykle řeší výměnou za pojistku, která je k dispozici. Popsaný typ motorové odbočky dnes postupně nahrazují stykače s motorovými spouštěči (jističi), které disponují stále vyšší vypínací schopností. Spouštěče motoru TeSys GV3P mají mezní zkratovou vypínací schopnost 100 kA do velikosti 32 A a 50 kA do velikosti 65 A jmenovitého proudu spouštěče. Zkratová vypínací schopnost pak už není omezujícím faktorem při návrhu motorové odbočky. V případě nutnosti oddělení funkce zkratové a nadproudové spouště jsou k dispozici jističe GV3L bez nadproudové spouště.
EverLink: jen trvalé spojení je bezpečné spojení
Možnost připojení dvou kabelů s různým průřezem i konstrukcí
Při vývoji spínací techniky konstruktéři dbají nejen na snadnou a bezpečnou montáž přístrojů, ale také na uživatelské vlastnosti zařízení pro ty, kteří s ním budou přicházet do styku po dobu jeho životnosti. Třmenové svorky EverLink jdou vstříc požadavku na zvyšování bezpečnosti instalace zajištěním krytí IP 20 pro vodiče do průřezu 35 mm2. Při pravidelných odstávkách technologií se kontroluje stav připojených vodičů (zda není snížen kontaktní tlak na vodiče). Předchází se tak možnému riziku vyhřátí a vypálení elektrických spojů. Pružinová konstrukce silových svorek EverLink garantuje dlouhodobě neměnný tlak na připojené vodiče a míra „propružení“ svorky je dostatečná k tomu, aby se pravidelné dotahování stalo minulostí. Do svorky EverLink je navíc možné zapojit dva vodiče různé konstrukce i průřezu.
Jistota ve spojení, jistota ve spouštění Upevnění vodičů zajištěno díky tlaku pružiny a jejich tvarování ve svorce
Spouštěče motoru TeSys GV3P jsou k dispozici v typových řadách od 9 do 65 A pro motory o výkonu od 5,5 do 30 kW v kategorii užití AC-3. Jsou osazeny tepelnou nadproudovou spouští třídy 10 pro rozběhy motoru do 10 s. Spouštěče se
Spouštěč motorů GV3P13
ovládají otočným ovládačem s pozicemi 0-I-Porucha pro snadné posouzení příčiny zastavení motoru. K praktickým výhodám nové řady patří jedna velikost (55 mm) v celém proudovém rozsahu a jednodušší způsob montáže na DIN lištu nebo na montážní panel rozváděče. Spolu s rozšířenými motorovými spouštěči GZ1M a TeSys GV2 a GV7 nabízejí spouštěče GV3P nebývale široké možnosti v oblasti spouštění a ochrany motorů. Společné příslušenství, například společné bloky pomocných kontaktů a elektrické spouště pro GV3P a GV2, pak výrazně snižují náklady na skladové zásoby. Petr Bohušík Marketing
400 V / 50 Hz AC-3 (kW) 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30
Tepelná spoušť (A) 9 ... 13 12 ... 18 17 ... 25 23 ... 32 30 ... 40 37 ... 50 48 ... 65
Icu (kA) > 100 > 100 > 100 > 100 50 50 50
Typové označení GV3P13 GV3P18 GV3P25 GV3P32 GV3P40 GV3P50 GV3P65
Věrnostní program eplus úspěšně odstartoval Společnost Schneider Electric poskytuje svým zákazníkům nakupujícím v síti partnerských velkoobchodů s elektromateriálem věrnostní program s názvem eplus. Po snadné registraci na www.eplus.schneider.electric.cz nebo vyplněním a odesláním registračního formuláře obdrží odesílatel svoji kartu eplus. Na ni jsou mu při každém nákupu zboží ze sortimentu Schneider Electric automaticky připisovány body. Ty je pak možné směnit za dárky z katalogu umístěného na zmíněné internetové adrese nebo který je k nahlédnutí ve velkoobchodech.
08
Rozváděčové systémy Sarel
Thalassa a Mureva - královny přicházejí V březnu rozšířila značka Sarel svůj plastový program o dvě novinky. Krabice Thalassa jsou určeny především do oblasti průmyslu, Mureva směřuje na trh budov. Obě novinky jsou vyráběny z moderních, vysoce odolných a samozřejmě zcela bezhalogenových materiálů. V souladu s platnými enviromentálními normami tak mohou nést označení ekologický produkt.
mi nebo ovládači Harmony. Krabice Thalassa již nyní nacházejí široké uplatnění v celé řadě průmyslových procesů. Na poli infrastruktury jsou úspěšné například v oblasti telekomunikací.
Thalassa - zimní královna
Mureva - elegantní kráska
Thalassa představuje kompletně inovovaný soubor průmyslových krabic. Navazuje a plně nahrazuje starší úspěšné krabice Pilote, jejichž prodej bude ukončen v prosinci tohoto roku. Řadu Thalassa reprezentuje 120 typových označení, 30 rozměrových variant z materiálu ABS (kopolymer se složením akrylonitril-butadien-styren) a 19 z PC (polykarbonátu). ABS krabice mají mechanickou odolnost IK 07 (2 J) dle normy EN50102. V souladu s IEC 60695-2-11 s nimi byla úspěšně provedena zkouška žhavou smyčkou na 650 °C.
Nové instalační krabice Mureva v sobě spojily to nejlepší ze svých předchůdkyň - dokonale čistý design rozvodnic Pilote a technologické přednosti rozvodnic Evabox. Řada Mureva nabízí 33 typů instalačních krabic. Široký rozsah rozměrů začíná na 65x65 a končí na 325x275 mm, s neměnnou hloubkou 60 mm. Zvolit si lze provedení s hladkým víkem, s průchodkami, s předlisovanými otvory nebo se svorkovnicí. V souladu s normami EN 60670 a IEC 529 zaručuje Mureva stupeň krytí IP 55, resp. IP 66 a mechanickou odolnost IK 07, resp. IK 08. Většina modelů se dodává v odstínech RAL 7035 (světle šedá) a RAL 9010 (bílá). Vhodným doplňkem je nabídka krabic pro bezpečnostní obvody v barvě RAL 3000 (červená). Mureva se vyznačuje zcela jednoduchou montáží. Pomocí šroubováku nebo nastřelovací pistole ji lze připevnit v jednom nebo ve dvou upevňovacích bodech, které jsou předlisovány ve spodní části krabice. Nástěnná montáž je možná i pomocí závěsných ok. Společné příslušenství s již popsanou Thalassou je další konkurenční výhodou. Krabice Mureva jsou určeny především do celého spektra budov, pro instalaci venkovní i vnitřní. Například bílé provedení je přímo předurčeno pro tzv. „čisté“ prostory - nemocnice, školní i jiné kuchyně nebo soukromé garáže a bazény. Velmi žádané je také bezpečnostní provedení v červené barvě.
Řada Thalassa
Provozní teplota ABS krabic je -25 °C až +60 °C. PC krabice mají mechanickou odolnost o stupeň vyšší, tedy IK 08 (5 J). Vyhověly zkoušce žhavou smyčkou provedenou na 750 °C. Používat je lze v teplotním rozmezí od -25 °C do +80 °C. Thalassa nabízí dvě základní provedení - s hladkým nebo průhledným víkem, u obou pak s různou hloubkou, od 20 do 60 mm. Katalogová nabídka univerzálních a aplikačních krabic je samozřejmě doplněna možností rozvodnic „šitých na míru“. V tomto provedení lze podle požadavků zákazníka upravit například barvu, opatřit krabici různými nápisy nebo jinak umístit otvory. Thalassa může být vybavena celou škálou příslušenství, například montážními panely, svorkovnice-
Sarel - dobrá partie
Mureva pro bezpečnostní obvody (RAL 3000)
Mureva v provedení s předlisovanými otvory (RAL 7035)
Nové plastové krabice Thalassa i Mureva skvěle zapadají do široce rozvětvené rodiny značky Sarel. Společně s kovovými rozváděči řady Spacial (3D, 6000, 18500) i datovými rozvodnicemi CaSys se na českém trhu jistě neztratí. Podrobnější informace zájemce najde na internetové adrese www.schneider-electric.cz Ing. Jarmila Válková Marketing
Rekordní růst v roce 2006 Celosvětově zaznamenala společnost Schneider Electric v roce 2006 nárůst obratu o 18 %, na 13,73 mld. euro. Otevřela nové výzkumné a vývojové centrum Elektropole ve francouzkém Grenoblu a investovala nemalé prostředky do sítě aplikačních center (jedno je také v Praze). Z celé řady úspěšných akvizic je možné jmenovat například akvizici specialisty na zdroje nepřerušeného napájení společnosti APC. V České republice společnost meziročně zvýšila svůj obrat dokonce o 20 %, na 4,1 mld. korun oproti 3,4 mld. korun v roce 2005. Zisk před zdaněním dosáhl 219 mil. korun, což je 29,4% meziroční nárůst (zatím neauditované výsledky). Podařilo se zrealizovat řadu projektů z oblasti řízení průmyslových procesů a strojů. Velký úspěch slavila nabídka automatizace pro budovy, s důrazem na úsporu elektrické energie a spolehlivost jejího rozvodu. V roce 2007 se společnost bude orientovat na úspory v oblasti rozvodu elektrické energie a automatizaci.
09
Sbírkový projekt
Velikonoce s kuřetem Moderátoři Marcela Augustová,Tomáš Hanák,Vojta Kotek a Míša Mauerová uvedou tradiční přímý přenos velkého zábavného pořadu, kterým vyvrcholí 9. ročník projektu Pomozte dětem.
Tomáš Matonoha v roce 2006
Diváci jej mohou shlédnout na velikonoční pondělí 9. dubna 2007 ve 20 hodin na ČT1. Sbírková akce má za cíl zvýšit kvalitu života znevýhodněných a ohrožených dětí, vytvářet rovné příležitosti pro ně i podporovat práva těchto dětí na život v rodině nebo náhradním rodinném prostředí. Sbírka, která je neodmyslitelně spjatá se symbolem žlutého kuřete v červenobílém záchranném kruhu, se pojí i se společností Schneider Electric. Ta se po mnoha letech spolupráce
stala v roce 2006 generálním partnerem celého projektu. Nejen v průběhu televizního pořadu budou moci diváci přispět do této celonárodní veřejné sbírky prostřednictvím dárcovských SMS (DMS KURE na číslo 87777 v hodnotě 30 Kč) nebo telefonicky oznámit částku, kterou do sbírky přispějí. K tomu je vážně i vtipně vybídnou osobnosti českého kulturního života, například Lenka Dusilová, David Koller, Anna K. či Tonya Graves. Projekt podporuje i řada dalších umělců či hudebních skupin, namátkou populární Support Lesbiens, Gulo Čar, Petr Bende nebo Mahulena Bočanová. Hlavním cílem slavnostního večera bude překonání částky 100 mil. korun (za 8 let trvání projektu dosahuje vybraná suma téměř 85 milionů). Podaří se to? Mgr. Zuzana Vankeová Marketingová komunikace
Veletrh Initi@tive
Na Riviéru za inspirací Budoucnost je ve vašich rukou, stojíme při vás! – heslo, pod kterým hostila své zákazníky a partnery společnost Schneider Electric na veletrhu s názvem Initi@tive.
Veletrh Initi@tive
Konal se na přelomu ledna a února 2007 v Nice - hlavním městě francouzské Riviéry. Pro více než 4000 návštěvníků z celé Evropy byl připraven bohatý program ve dvou hlavních oblastech: automatizace a efektivní využívání elektrické energie. Každý účastník si mohl sestavit program na míru dle své specializace a vybírat z nabídky 120 prezentací, 80 stánků s aplikacemi či diskuzí s experty Schneider Electric. Největší zájem budila témata týkající se spolehlivosti napájení, úspor a řízení spotřeby energií, ethernetových technologií
a jejich vývoje, flexibilní infrastruktury, nových trendů v oblasti automatizace či inteligentních budov. K úspěchu akce přispěla také francouzská pohostinnost s vynikající kuchyní. Velkým zážitkem se stal slavnostní galavečer v Cannes, při kterém účastníci sledovali show kuchařů renomované cateringové společnosti Le Nôtre. Poté mohli ochutnat menu zahrnující lokální speciality a vybraná vína. Kromě oficiální části veletrhu Initi@tive byl pro účastníky připraven rovněž odpočinkový program, při němž měli hosté možnost poznat některé krásné kouty přímořské oblasti Provence nebo navštívit typickou francouzskou výrobnu parfémů. Veletrh Schneider Electric v Nice byl již 12. akcí tohoto typu, z České republiky ho navštívilo 125 zákazníků. Podobné projekty organizuje společnost Schneider Electric pro své zákazníky a partnery po celém světě. Mgr. Zuzana Vankeová Marketingová komunikace
Blahopřejeme výhercům soutěže z minulého čísla
Marek Sviták, SVITAK s. r. o., Skuherského 1361/45, 370 01 České Budějovice Vlastimil Zemánek, ŽOS České Velenice CZ, a. s., Jana Pernera 159, 378 10 České Velenice Jaroslav Burda, CHEMING, a. s., Pernerova 168, 530 02 Pardubice
10
Veletrh AMPER 2007
Vzhůru do Letňan! Půlkulatý 15. ročník nejnavštěvovanějšího mezinárodního veletrhu elektrotechniky a elektroniky v České republice AMPER 2007 se koná od 27. do 30. března 2007 již tradičně v areálu výstaviště v Praze-Letňanech. Navštivte nás v hale č. 2, stánek C7. Výstavní expozice společnosti Schneider Electric na ploše 360 m2 zve ke svojí návštěvě příchozí z obou stran hlavní komunikace. Dominantou stánku v tradiční zelené korporátní barvě vytvoří poloprůhledná textilie s motivy symbolizujícími širokou nabídku Inteligentních řešení pro budovy nebo průmyslové procesy a stroje nebo pro budovy. Představeny budou samozřejmě i vybrané produktové novinky. Vybrané bude i občerstvení v duchu Francie, mateřské země koncernu. Po vstupu do expozice směrem od hlavního vchodu zaujme po levé straně prostor věnovaný elegantním vypínačům, zásuvkám a dalším produktům řady Unica, doplněný o „spolupracující“ výrobky Optiline pro přívody elektrické energie. V protějších prostorách jistě upoutají pozornost produkty pro nouzové osvětlení. K nepřehlédnutí bude vysokonapěťový rozváděč NEX, rozváděč Prisma či Sarel osazený ventilátory a regulátory, demonstrujícími řešení tepelných poměrů v rozváděčích.
věnována již zmíněným inteligentním řešením pro průmyslové procesy a stroje, řídicím systémům, frekvenčním měničům nebo servopohonům. Novinky z oblasti bezpečnosti zde budou zastupovat Safety PLC XPS MF a světelné sloupy XV M.
Patro nabízí klidnější dimenzi pro jednání a obchodní schůzky.
Hala 2, stánek C7
Těšíme se na vás! Návštěvníci vcházející do stánku směrem od haly č. 6 uvidí vlevo „bezpečnostní“ produkty a řešení, od kamerových systémů po elektrickou požární signalizaci. Doplňovat je budou produkty pro měření a regulaci a místo zde bude i pro představení Služeb zákazníkům, zejména pak oddělení Servisu. Protější strana bude
Mgr. Zuzana Vankeová Marketingová komunikace
Nouzové osvětlení
Cesta za světlem Žhavou novinkou v sortimentu společnosti Schneider Electric jsou produkty zajišťující nouzové osvětlení v objektech. Nabídka nouzového osvětlení zahrnuje nezávislá svítidla, světelné značení únikových tras a přenosná nouzová svítidla. Tyto základní záložní prostředky zaručují bezpečnost uživatelů objektů či lidí ve veřejně přístupných budovách. Jejich využitím lze předejít komplikacím při výskytu závažných situací, například při požáru. V takovém případě svítidla zřetelně vyznačí trasu k únikovým východům, zefektivní postup při bezpečné evakuaci osob a zajistí přídavné osvětlení objektu na dobu jedné až tří hodin.
Bezpečí bez kompromisu Pro všechny přístroje nouzového osvětlení je charakteristiká vysoká spolehlivost a díky jednoduché konstrukci i rychlá montáž a snadná údržba. Svítidla i jejich příslušenství jsou navržena tak, aby dokonale splynula s interiéry budov, ve kterých jsou nainstalována. Mohou být montována povrchově, na stropní podhledy či zapuštěná. Díky použití LED Značení únikových cest diod v době jejich pohotovostního odstavení se velmi výrazně Astro Guida
snižuje spotřeba elektrické energie a vzrůstají tak energetické úspory v rámci celého objektu.
Co k čemu? Nezávislá svítidla představují řady Rilux, Luxa a Guardian. Dodávají se v provedení pro trvalý nebo nouzový (rozsvítí se při výpadku elektrické sítě) provoz. Únikové trasy vyznačují trvale svíticí přístroje řad Astro Guida a Quick Signal. Nezávislá svítidla i světelné značení únikových tras lze dálkově ovládat (například uvést do klidového režimu) pomocí dálkových ovládačů Teleur. Vysoce odolná přenosná nouzová svítidla lze v katalogu nalézt pod označením Top 4, Toplux a Jodiolux. Charakteristický je pro ně vysoký světelný tok a dlouhá doba nezávislého provozu, až 24 hodin. Všechna svítidla splňují požadavky norem ČSN EN 60 598-1 a ČSN EN 60 598-2-22 a svou vysokou jakostí a úrovní bezpečnosti vyhovují požadavkům všech předpisů platných v této oblasti.
Nezávislá svítidla Luxa
Představení na veletrhu Amper je jejich prvním vykročením na český trh. Ing. Petr Lustik Marketing
11
Analyzátory sítí PM800
Cesta k úsporám Neustále vzrůstající ceny energií vedou k hledání jejich efektivnějšího využití a úspor. V případě elektrické energie se velmi často jedná o detailní sledování její spotřeby v rámci určitých časových period a následně pak optimalizace spotřeby. Návratnost investic do monitoringu je mnohdy až překvapivě krátká. Společnost Schneider Electric nabízí komplexní služby v oblasti úspor elektrické energie. Služby zahrnují posouzení stávajícího stavu, návrh úsporných opatření i jejich profesionální realizaci. To znamená například návrh monitorovacího systému, vizualizaci měřených hodnot, případně napojení na PLC a MaR systémy.
Analyzátor sítí řady PM800
Analyzátory sítí nízkého a vysokého napětí řady PM800 jsou příkladem ideálního prostředku pro monitorování spotřeby energie. Navazují na úspěšnou předchozí verzi PM500. Zapadají do ucelené řady měřicích přístrojů společnosti Schneider Electric, jehož nabídka sahá od měřicích transformátorů proudu, analogových i základních digitálních měřicích přístrojů, elektroměrů, univerzálních digitálních měřicích přístrojů až po ty nejsofistikovanější analyzátory sítí střídavého napětí včetně samostatných rozhraní k síti Ethernet. Základním úkolem přístrojů řady PM800 je čtyřkvadrantní měření parametrů elektrického rozvodu počínaje napětím a proudem v jednotlivých fázích a konče výkony, spotřebou a harmonickým zkreslením. Na rozdíl od starší řady PM500 disponují nové přístroje pamětí pro záznam údajů a také vyšší přesností měření – 0,1–0,5 %. K dalším vlastnostem patří možnost měření
minimálních a maximálních hodnot a odběrových průměrů (např. čtvrthodinové maximum). To, co však zásadně odlišuje a zvýhodňuje tuto třídu měřicích přístrojů v porovnání s analogovými, je schopnost komunikace údajů po datové sběrnici (RS485, Modbus). Dále to jsou doplňkové funkce, např. pulzní a analogové výstupy, logické vstupy a výstupy (programovatelná relé). Ty umožňují generovat řídicí povely a ovládat tak elektrický rozvod a jeho spotřebu. Tyto výhody jsou obvykle využívány a integrovány do kompletních řídicích a monitorovacích systémů v telekomunikacích nebo průmyslu, kde se často detailně sleduje spotřeba jednotlivých technologií a následně se optimalizuje využití elektrické energie v rámci nasmlouvaných kvót. V praxi lze vidět jednotlivá pole rozváděčů nesoucí až 10 přístrojů typu PM800, které monitorují parametry a spotřebu jednotlivých technologií a spotřebičů. Rozměr jednotky je (š×v×h) 96×96×70 mm. Podrobné informace lze nalézt v katalogu a uživatelském manuálu. Martin Dostál Marketing
Napoleon Bonaparte „Malý velký muž“, významná a nepřehlédnutelná postava světové historie, statečný válečník i vzdělaná osobnost, generál i autoritativní císař, osobnost nejen Francie, ale celé Evropy. Napoleon Bonaparte se narodil 15. srpna 1769 na Korsice. Studoval na elitní École Militaire v Paříži, v roce 1793 se stal dělostřeleckým důstojníkem revoluční armády, později byl povýšen na generála. K jeho vojenským úspěchům patřilo vítězné tažení a poté smír s Rakouskem či Sardinií. Od února 1800 vykonával funkci prvního konzula, čehož využil k úspěšným reformám zastaralého systému školství a nefungujícího systému státní správy. Ovlivnil podobu evropského práva do dnešních dnů. 2. prosince 1804 se Napoleon Bonaparte, doživotní konzul republiky, stal francouzským císařem Napoleonem I. Po neúspěšné námořní bitvě s Velkou Británií napřel síly k invazi do Evropy. Ve slavné Bitvě tří císařů u Slavkova v prosinci roku 1805 díky svojí skvělé taktice a disciplíně porazil ruská a rakouská vojska. Po uzavření míru získal neomezený vliv v Itálii a Německu, Británie mu však i přes
vyhlášenou hospodářskou blokádu nepodlehla. Katastrofou skončila Napoleonova invaze do Ruska v roce 1812. Hlad, krutá zima a nemoci kosily jeho vojáky po tisících, ztráty způsoboval i odpor ruského obyvatelstva a jeho guerillová válka. Dosáhl sice Moskvy, ale ta byla spálena a zbavena zásob a přezimovat se v ní nedalo. Zhroucení Napoleonova impéria započalo po střetu s nepřátelskou koalicí v tzv. Bitvě národů u Lipska v říjnu 1813. V důsledku prohrané bitvy byl roku 1814 protifrancouzskou koalicí donucen vzdát se trůnu a vykázán na ostrov Elba. Na francouzský trůn byl dosazen Ludvík XVIII. Napoleon se ale roku 1815 opět trůnu zmocnil. Pobyl na něm pouze 100 dní, než byl donucen po prohrané bitvě u Waterloo v červnu roku 1815 abdikovat. Zbytek života strávil ve vyhnanství na ostrově sv. Heleny, kde 5. května 1821 zemřel. O příčinách smrti se dodnes spekuluje.
Schneider magazín vydává Schneider Electric CZ, s. r. o., v České republice pro zákazníky a obchodní partnery. Adresa redakce: Schneider Electric CZ, s. r. o., Sedláčkova 7, 397 12 Písek Šéfredaktorka: J. Valentová Redakční rada: L. Bečvář, J. Brzysko, O. Dvořák, R. Hendl, Ing. M. Kokaisl, R. Princ, Ing. J. Válková, Ing. T. Vilím, Ing. D. Wurst, A. Zajíček Design, sazba, koncepce a realizace: Cvetler&Pořízek, s. r. o. Jaro 2007. Bezplatný výtisk.
12
