Kulturní centrum Poruba

Pozvání

Zveme porubské obèany na zasedání Zastupitelstva mìstského obvodu Poruba, které se koná

dne 1. 4. 2003 od 9,00 hodin ve spoleèenském sále objektu ALPEX, ul. Nad Porubkou 1085, Ostrava–Poruba. Miroslav Novák starosta MOb Poruba

Bezplatný è asopis pro obèany mìstského obvodu Poruba

E-mail ÚMOb Poruba: [email protected] Internet: www.moporuba.cz

Kulturní centrum Poruba

Kulturní centrum Poruba, které sídlí na ulici Opavská, je pøíspìvkovou organizací, jejímž zøizovatelem je Statutární mìsto Ostrava – mìstský obvod Poruba. Tato organizace zajišuje øadu kulturnì-spoleèenských i vzdìlávacích akcí nejen pro obèany našeho mìstského obvodu. Pro žáky základních škol a studenty støedních škol jsou poøádány dopolední osvìtové poøady vztahující se k aktuálním tématùm, mezi které urèitì

patøí informace o Evropské unii, šikana ve školách, pøedmìtem diskuzí s mladými lidmi bývá i kouøení nebo zdravá výživa. V souèasné dobì jsou pøipravovány pøednášky týkající se diskriminace a rasismu. Velká pozornost je vìnována pøedevším programùm pro dìti a mládež. K nejoblíbenìjším dìtským poøadùm patøí bezesporu hrané pohádky a maškarní plesy. Zájmové kurzy, jakými jsou kupøíkladu dramatický kroužek, škola hry na flétnu èi kytaru i výtvarný kroužek, se také tìší velké oblibì. Zamìstnanci kulturního centra nezapomínají ani na dospìlé, kterým jsou urèeny pohybové kurzy, meditace, literární poøady nábízející možnost seznámit se se souèasnými autory èi divadelní pøedstavení. Milovníci vážné hudby dozajista rádi vzpomínají na koncerty duchovní hudby, které pro nì kulturní centrum organizuje každý rok v kostele svatých Cyrila a Metodìje v Ostravì-Pustkovci. Za zmínku urèitì stojí koncert dívèího sboru Adash, který se v prosinci loòského roku setkal s velkým ohlasem jak amatérské veøejnosti tak hudebních odborníkù. Už nyní se mohou pøíznivci koncertù poøáda-

ných v pustkoveckém kostele tìšit na další hudební setkání. V dubnu zde vystoupí TomᚠKoèko & ORCHESTR. Nabídka kulturního centra je jistì neocenitelná. Vytváøí možnost pozitivní èinnosti jednotlivcù i skupin a tím i konkurenci televizní kultuøe, hracím automatùm, konzumnímu zpùsobu života èi alkoholu. - red -

Mìstské a obecní policie mají nové pravomoci

Od ledna tohoto roku vešla v platnost novela zákona o obecní policii, která znaènì rozšíøila pravomoci mìstských a obecních strážníkù. Zmìny, které byly provedeny, mají pøedevším zefektivnit jejich práci, ale i pomoci pøi øešení nìkterých pøípadù, které mohla v minulosti øešit pouze Policie ÈR. V souèasné dobì je obecní policie oprávnìna požadovat od pøíslušných orgánù informace, které se týkají hledaných a pohøešovaných osob, ale také osob, které jsou v katastru obce zapsány jako vlastníci nemovitostí, informace o odcizených vozidlech a registraèních znaèkách motorových vozidel, jakož i o provozovateli motorového vozidla, kterým byl na území obce spáchán pøestupek. Obecní policie mají od tohoto roku možnost vyžadovat údaje o psech a zaplacených poplatcích za psa. Strážníci mohou kontrolovat povolení, která se týkají užívání veøejného prostranství èi pozemní komunikace. Všechny tyto informace jsou pro strážníky potøebné a pomohou urychlit a zjednodušit jejich práci. Rozšíøena byla škála oprávnìní požadovat prokázání totožnosti. Nyní mùže strážník zjistit totožnost osoby i na žádost osoby, která má na tomto zjištìní právní zájem. Typickým pøíkladem je zjištìní totožnosti na žádost revizora v mìstské hromadné dopravì. Totožnost budou strážníci požadovat také od osoby, která oznámí podezøení, že byl spáchán pøestupek, trestný èin èi jiný správní delikt. Výrazné zmìny se týkají dopravy. Nyní mùže strážník zastavit vozidlo, jehož majitel je podezøelý ze spáchání pøestupku proti bezpeènosti a plynu-

losti silnièního provozu, k jehož projednávání v blokovém øízení je obecní policie oprávnìna. V minulosti byl strážník oprávnìn zastavit vozidlo jen ve vyjmenovaných pøípadech.

Zmìna nastává také v rozhodování o odtažení vozidla, které tvoøí pøekážku silnièního provozu. Jeli pøekážkou provozu na pozemní komunikaci vozidlo, rozhoduje o jeho odstranìní policista nebo strážník obecní policie. Strážník obecní policie je oprávnìn pokyny usmìròovat provoz na pozemních komunikacích v pøípadì, že je to nezbytné pro obnovení bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu, a není-li øízení provozu zajištìno policií nebo v souèinnosti s policií. Pøi usmìròování provozu používá strážník po-

kyny stanovené pro øízení provozu policisty. Øidièi, který neoprávnìnì ponechá své vozidlo na vyhrazeném parkovišti pro vozidlo s oznaèením O1 (invalida), mùže strážník uložit pokutu v blokovém øízení až do výše 5000,- Kè, nebo rozhodnout o jeho odtažení. U ostatních pøestupkù je maximální výše pokuty v blokovém øízeni 1000,- Kè. Novela zákona rozšíøila a stanovila podmínky pro poøizování zvukových, obrazových nebo jiných záznamù z míst veøejnì pøístupných. Toto oprávnìní je nyní stejné jako u Policie ÈR. Novela se snaží vyøešit i problém menších obcí, které obecní policii nezøídily. Novela zákona nyní dává tìmto obcím možnost uzavøít s obcí, která obecní policii zøídila, veøejnoprávní smlouvu. Na jejím základì mohou strážníci vykonávat své pravomoci i na území obce, se kterou obecní policie sepsala veøejnoprávní smlouvu (Statutární mìsto Ostrava však s žádnou obcí doposud smlouvu neuzavøelo). Smlouvy mohou být uzavírány pouze mezi obcemi, které se nacházejí v témže vyšším územním samosprávném celku (kraji). Na novelu zákona však navazují i zmìny v nìkterých dalších zákonech. Napøíklad Zákon è. 200/1990 Sb. o pøestupcích, kde je zakotvena ochrana stejnokrojù a oznaèení vozidel obecní policie. V zákonì è. 128/2000 Sb. o obcích se do výètu orgánù obce doplnila i obecní policie apod. Všichni strážníci Mìstské policie Ostrava již byli se zmìnami seznámeni a chtìjí je využívat k lepší službì obèanùm. Zuzana Larišová

Porubská Radnice Informuje Obèany

2

NEZAMÌSTNANOST V PORUBÌ Den Zemì 2003

V roce 2002 evidoval Úøad práce v OstravìPorubì, s výjimkou mìsícù dubna a kvìtna, více než 5 000 uchazeèù o zamìstnání. Ve druhém pololetí roku bylo evidováno v prùmìru o 400 uchazeèù více nežli v pololetí prvním. Nejvíce uchazeèù bylo zaznamenáno k 31.7.2002 a k 31.12.2002, a to shodnì 5492. V loòském roce bylo do evidence úøadu práce zaøazeno 5955 uchazeèù o zamìstnání, evidenci ukonèilo 5313 uchazeèù, z toho 70 % z nich nalezlo nové pracovní uplatnìní. V evidenci nezamìstnaných pøibývá uchazeèù se základním vzdìláním (30 %). Nároky zamìstnavatelù na pracovní sílu rostou, proto úøady práce

Výsadba døevin v MOb Poruba

V souèasné dobì si obèané Poruby èasto stìžují na kácení „zdravých“ stromù. Jak to s tím kácením opravdu je? Kácení se provádí na základì požadavkù obèanù nebo bytových družstev, a to tehdy, rostou-li stromy v tìsné blízkosti domù nebo zasahují-li do oken a poškozují tak fasádu domu. Stromy jsou káceny rovnìž ze zdravotních a havarijních dùvodù, tzn. stromy pøestárlé, ze kterých padají kosterní vìtve, døeviny napadené hnilobou, kterým hrozí nebezpeèí vývratu. Každému kácení stromù pøedchází místní šetøení za úèasti zástupce Magistrátu mìsta Ostravy, odboru životního prostøedí, který rozhoduje o míøe zásahu a vydává rozhodnutí o povolení ke kácení. Aby úbytek døevin nebyl v mìstském obvodu vysoký, je zabezpeèována také nová výsadba. V roce 2002 byly stromy vysázeny na námìstí V. Vacka a V. Nováka, na ulicích Dr. Slabihoudka, K. Pokorného, 1. ès. armádního sboru a J. Skupy. Za loòský rok bylo v MOb Poruba vysazeno 55 nových stromù. Jednalo se o výsadbu, ve které nebyly zahrnuty investièní akce na regeneraci nebo estetizaci a humanizaci zelenì. I v letošním roce bude výsadba døevin pokraèovat. Stromy poražené ze zdravotních dùvodù budou nahrazeny novými ve stejných nebo jiných lokalitách na základì doporuèení autorizovaného inženýra architektonické a zahradnické tvorby. Pøi výsadbì nových stromù je však nutné brát zøetel na vedení inženýrských sítí. Protože jsou na úpravu zelenì vynakládány nemalé finanèní prostøedky, žádáme obèany, aby døeviny nenièili ani nezcizovali. Miroslava Vilšerová

Ve støedu 2. 4. 2003 se od 15,30 hodin uskuteèní na ZŠ Porubská 832 výbìry do sportovních atletických tøíd Tìšíme se na pìkné sportovní výkony Bližší informace získáte na tel. è. 596 911 496.

pomáhají tìmto uchazeèùm øešit absenci kvalifikace rekvalifikacemi. V loòském roce bylo do rekvalifikaèních kurzù zaøazeno 639 uchazeèù. Velkou skupinu nezamìstnaných tvoøí lidé vyuèení. V jejich pøípadì je velkým problémem rozdílnost nabídky a poptávky trhu práce a také nedostatek volných míst. Pøi vysoké míøe nezamìstnanosti hledají obtížnì uplatnìní i lidé vysokoškolsky vzdìlaní, a to zejména v oborech ekonomika a management, strojírenství, metalurg. inženýrství, kterými je pracovní trh pøesycen. Absolventi škol tvoøí témìø 16 % nezamìstnaných. Proti pøedcházejícímu roku vzrostl jejich poèet o 1 %. Této skupinì uchazeèù o práci je vìnována zvýšená pozornost; jsou organizovány poradensko-informaèní schùzky ke zvýšení motivace a zlepšení orientace na trhu práce, individuální poradenství zamìøené na hledání dùvodù neúspìchu na trhu práce a odbourávání tìchto pøekážek. K získávání praxe je využíváno rekvalifikací – stáží. Jejich cílem je získání pracovních dovedností a pracovních návykù a aktivizace uchazeèe pro zvýšení zamìstnatelnosti. V roce 2002 zaøadil porubský úøad práce do tìchto stáží 165 absolventù. Bc. Hana Zdražilová

Od roku 1970 je 22. duben slaven jako Den Zemì. V tomto roce zorganizovali ameriètí studenti kampaò na pøijetí nových ekologických zákonù a zvýšení státního rozpoètu na ochranu životního prostøedí. Akce „Earth Day“ se tehdy zúèastnilo 20 milionù obèanù USA. V roce 1991 se k této celosvìtové akci pøipojila i naše republika. Od té doby spolu s dalšími 130 zemìmi oslavujeme každoroènì svátek naší Modré planety. Oslava Dne Zemì probíhá i v Ostravì. Ekologické organizace prezentují svou èinnost každý rok na Masarykovì námìstí. V letošním roce pøipravila Stanice mladých pøírodovìdcù a Stanice mladých turistù, zaøízení Domu dìtí a mládeže v Ostravì-Mariánských Horách, Den Zemì také v Porubì. V souvislosti s tímto svátkem bude na území mìstského obvodu Poruba probíhat v mìsících bøeznu a dubnu nìkolik akcí: 1. výtvarná soutìž pro dìti z mateøských škol a žáky základních škol, 2. akce „Clean up the World“ – ukliïme své okolí (úklid významných krajinných prvkù a parkových ploch v Ostravì od komunálního odpadu), 3. akce poznej své okolí. Oslava Dne Zemì probìhne 23. dubna 2003 na Hlavní tøídì v Ostravì-Porubì. Návštìvníci budou seznámeni s èinností organizací, které se podílejí na ochranì životního prostøedí, bude zde pøipravena i nauèná stezka a nedílnou souèástí oslav bude i pokus o co nejdelšího hada z PET lahví, který bude ihned po skonèení akce odvezen tam, kde je jeho místo – do areálu spoleènosti OZO Ostrava, s.r.o. Bližší informace k poøádaným akcím získáte na tel.è. 596 910 015 nebo 596 913 788. RNDr. Jan Mayer

Den otevøených dveøí

U pøíležitosti Svìtového dne vody, Svìtového meteorologického dne a Dne Zemì poøádá Èeský hydrometeorologický ústav v Ostravì–Porubì Den otevøených dveøí. Návštìvníci zde budou moci shlédnout výstavky pøístrojové techniky, odborné literatury a ukázky výsledkù pozorování a vyhodnocování dat doprovázené odborným výkladem. Souèástí toho všeho bude i prohlídka meteorologické stanice a stanice zneèištìní ovzduší. Den otevøených dveøí se uskuteèní v sobotu 22. bøezna 2003 v dobì od 9,00 hodin do 13,00 hodin na poboèce Èeského hydrometeorologického ústavu, K Myslivnì 3/2182, Ostrava-Poruba. Ing. Pavel Lipina

Z jednání Rady mìstského obvodu Poruba Rada mìstského obvodu Poruba po projednání na 6. schùzi konané dne 30. 1. 2003 rozhodla – souhlasit se vstupem a doèasným záborem pozemkù v souvislosti s realizací stavby „Oprava vodovodu ul. Záhumenní – 1. etapa“ – o vyhlášení programù podpory a ochrany dìtí a mládeže mìstského obvodu Poruba a zásad výbìrového øízení pro udìlování finanèních pøíspìvkù na rok 2003 schválila – organizaèní opatøení k projednání výsledkù hospodaøení SMO-MOb Poruba za rok 2002 vzala na vìdomí – roèní plán interního auditu na rok 2003

Rada mìstského obvodu Poruba po projednání na 7. schùzi konané dne 20. 2. 2003 rozhodla – souhlasit s umístìním stavby „Rekonstrukce autobusové zastávky „Øeckᓠna ul. Mongolská v Ostravì-Porubì – o zadání veøejné zakázky na „Plošné èištìní dešové kanalizace na území MOb Poruba“ – o pøijetí návrhu na úpravu Zásad pro pronájem bytù v obytném domì è.p.1762 („startovací byty“) na ul. Slavíkova v Ostravì-Pustkovci schválila – spolupráci mezi SMO-MOb Poruba a Rádiem Èas s.r.o. v oblasti zajišování informovanosti veøejnosti a zviditelnìní obou subjektù mezi obyvateli MOb Poruba

3

Porubská Radnice Informuje Obèany

Když se øekne Domovinka... Ne všichni hned ví, o co se jedná. Avšak senioøi z Domu s peèovatelskou službou „ASTRA“ (DPS) na ulici I. Sekaniny v Ostravì-Porubì vìdí své. Domovinka je urèena pøedevším našim starším spoluobèanùm a stejnì jako celý DPS i její èinnost øídí, provozuje a financuje Statutární mìsto Ostrava – mìstský obvod Poruba. Po návštìvì jednoho pravidelnì organizovaného cvièení jsem zašla za vedoucí DPS paní Tajánou Kaòkovou a požádala ji o rozhovor. Pro koho je Domovinka urèena a co organizuje? Domovinka sdružuje pøedevším lidi „zvenku“. Je zamìøena na cílené aktivity seniorù. Pravidelných akcí se úèastní i obyvatelé DPS. Naším cílem je všestranná pomoc lidem. Každý senior má možnost výbìru z nabízených programù. Nemáme dokonce urèený ani pevný zaèátek poøadù, a to proto, aby si každý návštìvník mohl vybrat èas pøíchodu podle svých možností. Jednotlivé akce konèí vždy v 15,30 hodin. Pøicházejí k vám jen „chodící“ klienti? Pøedevším chodící. Ale pracujeme i se zájemci, kteøí se špatnì pohybují, a které k nám pøiveze tøeba rodinný pøíslušník a na konci pracovního dne si pro nìj opìt pøijede. Èili, je to jakási mateøská škola pro starší obèany? Ano, dá se to tak øíct. Mimochodem, tento dùm vznikl pøestavbou mateøské školy. ...ale øídit ho urèitì není jednoduché. Vrame se k èinnosti a celodennímu programu Domovinky. V DPS máme mimo jiné spoleèenskou místnost, tìlocviènu, je tady i ložnice, kde si mùže každý pøíchozí podle pøání kdykoli odpoèinout. Stejnì tak lze využít i klidu a pøíjemného prostøedí naší èítárny. Denní èinnost seniorù zde vedou zamìstnankynì DPS. Jedna z nich, paní Navrátilová, pøipravuje konkrétní rehabilitaci a individuální programy,

v rámci èinnosti kroužkù vede úspìšný kroužek keramiky. Jeho úèastníci dokáží vyrobit velice pìkné dekorace, rùzná pøání i jiné výrobky. Každý den zaèínají v 10,00 hodin v tìlocviènì relaxaèní a protahovací cvièení, která vedou každé pondìlí a pátek cvièitelky – seniorky, jinak probíhá cvièení pod taktovkou peèovatelek. Po obìdì jsou nabízena jistá uvolnìní, tzv. kulturní relaxace, pøi které se ètou úryvky ze zajímavých knih, což pak pøechází v neformální diskuzi o èemkoli. Od knihy k životu, dá se øíci. A co samotní senioøi? Prospívá jim vᚠprogram? Máme jednoznaèné zkušenosti, že prospívá. Pochopitelnì, vše probíhá ve spolupráci s rodinou klienta. Dám vám pøíklad. Jedna paní k  nám zpoèátku pøijíždìla víceménì na nátlak rodiny. Moc se jí k nám nechtìlo. Ze zaèátku byla hodnì zakøiknutá, ale zdejší prostøedí ji postupem èasu zmìnilo. Dnes k nám paní dochází sama, pøijde i za špatného poèasí a viditelnì pookøává. Zkrátka, spoleènosti lidí, èinnost, pocit sounáležitosti a potøebnosti jsou pro lidi všech vìkových kategorií velmi potøebné. V neposlední øadì pomáhá našim klientùm i práce. V rámci ergoterapie – léèbì prací – vyrábìli klienti s velikou chutí napøíklad kulièky z krepového papíru a vytváøeli z nich rùzné koláže, které teï tvoøí umìleckou výzdobu DPS. Výzdoba je u vás pùvabná a nese kouzlo dìtské ruky a duše. Ano, spolupráce se základními školami obohatila DPS o rùzné dekoraèní výrobky a živou výzdo-

Hotel Sport Club Hotel Sport Club je prvním a zároveò jediným hotelem v Porubì. Jeho provoz byl zahájen 5.9.2001. Naleznete ho na ulici Èkalovova v centru mìstského obvodu Poruba, kde tvoøí souèást areálu zimního stadionu. Hotelové ubytování poskytuje øadu pokojù od dvoulùžkových až po pìtilùžkové a vìtšina z nich je vybavena sociálním zaøízením, telefonními linkami a nìkteré i televizorem. Hotel má celkovou kapacitu 100 lùžek a ceny za ubytování se pohybují od 200,- Kè až po 1.150,- Kè za osobu a noc. Pro sportovní týmy èi školy mùže být cena dohodnuta. Hotel poskytuje svým hostùm i øadu služeb individuálního charakteru. Protože je souèástí tak rozsáhlého areálu, bylo pøi jeho budování pamatováno i na setkání spoleèenského a odborného rázu – najdeme v nìm spoleèenský sál, tiskové støedisko i konferenèní místnosti, které jsou zaøízeny pro pøíležitostná pracovní setkání hostù a obchodní jednání s klienty. Hoteloví hosté mohou k relaxaci využít nedaleký krytý bazén, vèetnì sauny, solárií a masáží, v zimních mìsících tøeba i venkovní ledovou plochu pro veøejné bruslení umístìnou v blízkosti hotelu. (Brusle je možné si zapùjèit.)

Nedílnou souèástí hotelového komplexu je restaurace, která je svým umístìním bezprostøednì spojena se sportovní atmosférou. Díky velkoplošné promítací projekci na stìnì restaurace si její návštìvníci mohou vychutnat nejen jídla èeské a slovenské kuchynì, ale i mezinárodní sportovní utkání významného charakteru. V areálu zimního stadionu se nachází také parkovací místa pro 180 osobních automobilù a 5 autobusù. Teï už víte, kde mùžete v  pøípadì velkých rodinných oslav ubytovat své poèetné pøíbuzenstvo. Ale - víte, kolikahvìzdièkový Hotel Sport Club je? Odpovìdi mùžete zasílat na adresu Redakce èasopistu PRIO, Klimkovická 28/55, 708 56 Ostrava-Poruba, nebo elektronickou poštou na adresu: [email protected] do 31. bøezna 2003. Vylosovaný výherce obdrží kupon na obèerstvení v hodnotì 200,- Kè do restaurace Sport Club. - red -

bu. Podílejí se na ní pøedevším žáci porubských základních škol K. Pokorného, ¼. Štúra, Porubská a I. Sekaniny. – Dìkuji touto cestou vedení a uèitelským sborùm tìchto škol. Musí klient Domovinky za svou úèast platit a mají porubští senioøi ještì možnost rozšíøit øady úèastníkù? Návštìvníci Domovinky platí v souèasné dobì 3,- Kè za hodinu pobytu. Obìd si platí zvl᚝ a pøípadné další mimoøádné peèovatelské úkony jsou placeny podle vyhlášky, kterou se provádí zákon o sociálním zabezpeèení. V této chvíli bychom mohli pøijmout na denní pobyt ještì 3–5 zájemcù. Nadšení paní Kaòkové i celého kolektivu DPS je pøímo nakažlivé. Pøeji všem seniorùm, aby mìli štìstí na tak dobrý tým, jaký zde pracuje, a a je u nás sociálnì cítících lidí a dobrých nápadù pro „klidné a spokojené stáøí“ stále více. Mgr. Šárka Ševèíková Elpis, poradna pro obìti násilí, týrání a zneužívání nabízí 1x týdnì skupinová setkání pro ženy ohrožené domácím násilím. Nabízí pøíležitost pokusit se získat odpovìdi na otázky typu Jak øešit konflikty a hledat kompromisy v partnerských vztazích? Jak zøetelnì projevit své potøeby a pøání? Co dìlat v pøípadì, když Vᚠpartner není ochoten respektovat Vaše potøeby a zájmy? Bližší informace získáte na tel.è. 596 615 935 nebo na adrese Slezská diakonie, Poradna Elpis, Rolnická 55, 709 00 Ostrava-Nová Ves. Speciální mateøská škola pøi Mìstské nemocnici Ostrava, U Školky 1621, Ostrava-Poruba, zve srdeènì dìti i rodièe ve dnech 18., 19. a 20. 3. 2003 v dobì od 8,00 do 16,00 hodin k zápisu do tohoto pøedškolního zaøízení. Informace na tel. è. 596 953 234. Mateøská škola nabízí speciální program pro dìti trpící èastým onemocnìním cest dýchacích, pro astmatiky, alergiky a jinak oslabené dìti – saunu s bazénkem, inhalace, dechová cvièení a cvièení jógy. Dìti mohou navštìvovat také kroužky výtvarné výchovy, hry na flétnu a anglického jazyka.

OZNÁMENÍ

SMO-MOb Poruba vyhlašuje výbìrové øízení na poskytnutí pùjèek z Fondu na opravy, rekonstrukce a modernizaci bytových domù a bytù vlastníkùm obytných domù nebo bytù, které jsou umístìny na území Statutárního mìsta Ostravy – mìstského obvodu Poruba. Termín na doruèení písemných žádostí je do 12,00 hodin dne 14.4.2003. Bližší informace: SMO-ÚMOb Poruba, odbor správy a údržby nemovitostí, Klimkovická 28/55, Ostrava-Poruba; tel.è.: 596 908 660. Ing. Alice Vašendová

Porubská Radnice Informuje Obèany

4

„Estetizace a humanizace mìstského obvodu Poruba – lokalita Havlíèkovo námìstí“ V rámci programu regenerace a humanizace mìstského obvodu Poruba zaèala probíhat v jednotlivých èástech Poruby v návaznosti na kapitálové transfery z rozpoètu Statutárního mìsta Ostravy rekonstrukce námìstí a parkových ploch tak, aby tyto splòovaly vysoké požadavky na aktivní i pasivní odpoèinek všech vìkových skupin a sociálních struktur obyvatel sídlištního celku Poruba. Nejvýznamnìjší úprava se týká lokality Havlíèkovo námìstí. Havlíèkovo námìstí bylo vytipováno pøedevším pro jedineèné požadavky, které splòuje svou rozlohou, funkèním uspoøádáním, poètem obyvatel v docházkové vzdálenosti, ale také svým stáøím. Byla zpracována projektová dokumentace, jejímž podkladem byla analýza stavu zelenì vypracována Ing. Vavøíkovou, a požadavek, aby byla lokalita brána jakožto zóna oddychu a odpoèinku. Nedílnou souèástí požadavku bylo také øešení statické dopravy. V tomto duchu byla také projektová dokumentace zpracovávána a prùbìžnì projednávána s dotèenými orgány státní správy. Samotná realizace úpravy Havlíèkova námìstí zapoèala po vydání Rozhodnutí è. 142 odboru životního prostøedí Magistrátu mìsta Ostravy o povolení k probírce døevin. V tomto rozhodnutí byla udìlena výjimka - provedení prací bylo povoleno do 30.4.2002. S ohledem na pokroèilou dobu vegetace a ochranu vyskytující se fauny (hnízdící ptáci) vydala Èeská inspekce životního prostøedí na základì podnìtu obèanského sdružení ARNIKA dne 29.4.2002 Rozhodnutí o pøedbìžném opatøení. Na základì tìchto skuteèností vyvolal mìstský

Odstavná parkovištì pro nákladní vozidla

V rámci regulace parkování a odstavování nákladních vozidel na území Statutárního mìsta Ostravy vznikly v roce 2001 zóny s dopravním omezením. Vozidla s celkovou hmotností nad 3,5 t smí stát v mìstských obvodech Poruba, Svinov, Tøebovice, Martinov, Mariánské Hory a Vítkovice jen na parkovištích oznaèených dopravní znaèkou „Parkovištì“ s dodatkovou tabulí 3,5 t „Celková hmotnost“. Dopravní navedení na tato odstavná parkovištì jsou pøi vjezdech do Poruby na ulici Opavská (smìr od Opavy), na ulici 17. listopadu (u ulice Vøesinská), pøi sjezdu z ulic Rudná na ul. Nad Porubkou. Odstavná parkovištì jsou hlídaná a pro mìstský obvod Poruba jsou umístìna na ulici Klimkovická è. p. 2208 (za mostem pøes Porubku) a na ulici Provozní (sklady ovoce a zeleniny). Ing. Blanka Freislerová

obvod Poruba jednání s projektanty ve vìci zpracování stanovisek k ukonèení výše uvedeného øízení. Rozhodnutím Èeské inspekce životního prostøedí ze dne 2.10.2002 byly stanoveny podmínky pro následné provádìní úprav Havlíèkova námìstí. Bìhem celého øízení mìla zástupkynì obèanského sdružení ARNIKA k dispozici projektové dokumentace k dané problematice k nahlédnutí na odboru dopravy a komunálních služeb ÚMOb Poruba, které využila. Podnìty k zapracování do projektové dokumentace pro rekonstrukci zelenì nebyly do dnešního dne ÚMOb Poruba podány. Dne 8.1.2003 vyzval mìstský obvod Poruba zástupce obèanského sdružení ARNIKA a projektanty ke spolupráci. Bylo dohodnuto, že dne 31.1.2003 probìhne schùzka za úèasti odborníkù, a že s výsledky jednání budou seznámeni obèané Poruby na veøejném projednávání v prùbìhu mìsíce února 2003. Dne 31.1.2003 se však dostavili pouze zástupci obèanského sdružení ARNIKA, bez odborníkù, kteøí toto odùvodnili krátkou dobou na prostudování projektové dokumentace. Bylo dohodnuto další jednání s tím, že zástupci obèanského sdružení ARNIKA datum upøesní. MOb Poruba byla do této chvíle doruèena zpráva, zaslaná elektronickou poštou, která v žádném ze svých bodù nenavrhuje podmínky øešení, nýbrž supluje podmínky stanovené v rozhodnutí Èeské inspekce životního prostøedí. O vývoji dané situace budeme i nadále obèany mìstského obvodu Poruba na stránkách èasopisu PRIO informovat. Petra Straková

LISTÁRNA Co trápí naše spoluobèany? Píše nám paní Jarmila Bergerová, která bydlí na 7. obvodì: .....Trápí nás, a to vesmìs starší obèany, že tady nemáme vìtší obchod s potravinami, jen jeden malý obchod v bývalém areálu Vltava a potravinový stánek na rohu ulice A. Hrdlièky, ale jsou zde asi 3 restaurace (Western saloon, Cvrèek a Vltava). Pro vìtší nákupy si ti, kteøí mají auto, zajedou do Tesca, Kauflandu, Alberta, ale co ostatní, zvláštì když je náledí! Ráda bych proto vìdìla, zda míníte povolit popø. zbudovat nìkde potravináøský obchod (Billa je zrušená, z objektu Vltavy je také nìco jiného, Biomet, kde bývala zelenina, je také zavøený)... Odpovídá místostarosta Ing. Zdenìk Trejbal: Vážená paní Bergerová, musím øíci, že vìtšina radních mìstského obvodu Poruba zná tíživou situaci na 7. obvodì v blízkosti ulic, které zmiòujete. Orgány našeho mìstského obvodu nemají bohužel možnost zasahovat do komerèního využití budov obèanské vybavenosti, pokud nejsou ve vlastnictví mìsta. To znamená, že nemùžeme nikomu naøídit, aby zde zøídil potravinový obchod èi jiný. Jsme pouze schopni ovlivnit formou pronájmu, k jakému úèelu bude daný objekt sloužit. Bohužel, v již zmínìné oblasti není Statutární mìsto Ostrava – mìstský obvod Poruba vlastníkem žádného nebytového prostoru, který by mohl pronajímat. V tuto chvíli neexistuje ani žádný zájemce o výstavbu obchodního zaøízení v této oblasti. Samozøejmì, že v pøípadì zájmu budou zájemci smìøováni pøedevším na 7. stavební obvod. Vìøím, že v brzké budoucnosti bude ve vašem dosahu obchod odpovídající potøebám vašeho blízkého okolí.

REGENERACE ZELENÌ – NÁMÌSTÍ DRUŽBY Zámìr rekonstrukce zelenì na tomto území je zpracován v dokumentaci, ke které se jako k celku kladnì vyjádøil odbor životního prostøedí Magistrátu mìsta Ostravy dne 3. 3. 2002 a 8. 8. 2002. Celkové øešení vychází z požadavku na moderní standard bydlení s kvalitními plochami zelenì,

– založení travnatých ploch – výsadba záhonových a pùdopokryvných keøù V únoru tohoto roku byly zahájeny práce kácením døevin na pozemku p. è. 1597 v k. ú. Poruba-sever, kde je povoleno kácení 23 stromù. Dále probìhne kácení na pozemku p. è. 1572 v k. ú. Poruba-sever,

které umožní rozmanité využívání. Z tohoto dùvodu je navrhována celková regenerace zelenì, která zahrnuje náhradu nìkterých vzrostlých nevhodných nebo nemocných døevin (stromù a keøù) za dekorativní døeviny v soliterním rozmístìní. Sortiment navržených døevin je navrhován s ohledem na místní klimatické podmínky. Regenerací zelenì jsou dotèeny tøi èásti pozemkù tìchto parcelních èísel: 1597, 1572 a 1649/l, vše v k. ú. Poruba-sever. Pøedpokládaný postup prací: – kácení stromù a likvidace nevhodných keøových skupin – úprava travnatých ploch – odstranìní paøezù, dorovnání povrchu – výsadba velkých døevin - dle PD (55 stromù a 168 soliterních keøù) – úprava stávajících døevin (oøezy, zmlazení)

kde je povoleno kácení 55 stromù. Souèasnì budou odstranìny nevhodné keøe z  obou tìchto parcel. Kácení probìhlo v souladu s rozhodnutím odboru životního prostøedí Magistrátu mìsta Ostravy èíslo 375 ze dne 21.10. 2002 pro p.è. 1572 v k. ú. Poruba-sever a rozhodnutím èíslo 383 ze dne 30.10.2002 pro p.è.1597 k. ú. Poruba-sever. Proti obìma rozhodnutím, kterými odbor životního prostøedí Magistrátu mìsta Ostravy povoluje kácení na p. è.1572 a 1597 v k. ú. Poruba-sever, bylo podáno odvolání obèanským sdružením ARNIKA, avšak Krajským úøadem Moravskoslezského kraje bylo shledáno jako nepøípustné. Obì zmiòovaná rozhodnutí, kterými se povoluje kácení, jsou tedy pravomocná. Projektová dokumentace je k nahlédnutí v budovì „D“ Úøadu mìstského obvodu Poruba, Vøesinská 1/8 v Ostravì-Porubì, odbor dopravy a komunálních služeb, 2. patro, kanc. è. 312. Jana Skoèová

5

Porubská Radnice Informuje Obèany

Nezastupitelná funkce mateøské školy v životì dítìte O významu mateøské školy pro pøedškolní dìti jsme si povídali s øeditelkou Mateøské školy, Ostrava-Poruba, Nezvalovo nám. 856, Mgr. Marií Nespìšnou. „Dnešní dìti budou muset po celý svùj život èelit zmìnám, a už sociálním, politickým èi zmìnám prostøedí. K rychlým a nezadržitelným zmìnám dochází na celém svìtì. Ukazují nám, jak je dùležité posilovat v dìtech pøání získat co nejvíce dovedností a snahu poznat vše, co je kolem nás. Dítì, které pøichází do mateøské školy, vstupuje ze své rodiny do širší spoleènosti, mezi jiné dìti. Rodina svou ochrannou a výchovnou úlohu neztrácí, ale spoleèenský obzor dítìte se rozšiøuje. Mateøská škola je zaøízením pro dìti z vývojového hlediska nutným, zvláštì tam, kde není v rodinì více dìtí a podmínky k jinému pøirozenému sdružování dìtí jsou omezeny na minimum. Mateøská škola respektuje rodinu jako výchovného partnera s porozumìním a pochopením pro vlastní volbu výchovného stylu a životních hodnot u svých dìtí. Nabízí rodinì všestrannou odbornou poradenskou pomoc pøi výchovì pøedškolního dítìte. Pøedškolní zaøízení v Èeské republice je instituce osvìdèená, pedagogika je dobøe propracovaná, tradice dlouhá a jeho povìst je i v mezinárodním mìøítku vynikající. Právo na pøístup do mateøské školy mají v Porubì všechny pøedškolní dìti. Výzkumy zøetelnì prokázaly, že vklady do prvních let dìtství jsou pro dosahování trvalých výsledkù pro dítì a pro spoleènost nejefektivnìjší. Mateøská škola stanovuje program a vytváøí prostøedí, které vychází z individuálních potøeb dìtí a jejich rozvojových pøedpokladù, maximálnì podporuje zdravý fyzický a psychický vývoj dítìte a kom-

penzuje pøípadné negativní vlivy. Doplòuje rodinnou péèi v oblastech, které vyžadují odbornost a profesionalitu ve vedení a specifické podmínky pro realizaci. Zajišuje základní diagnostickou péèi a podle možností vytváøí podmínky pro integraci handicapovaných dìtí, dìtí ze znevýhodnìného sociálního a málo podnìtného prostøedí, dìtí s odloženou školní docházkou a dalšími specifickými potøebami. Umožòuje zaøadit se do sociální skupiny dalších dìtí, což je jedna ze základních podmínek pøípravy na školní docházku. Nabízí dítìti základní pravidla chování a jednání ve skupinì a vytvoøení vnitøního øádu, který mu pomùže v bezpeèné orientaci v bìžných životních situacích. Uèí dìti tolerovat a pøijímat i jiné dìti. Mateøské školy nejsou v souèasné dobì vázány jednotným programem výchovné práce. V nìkterých mateøských školách se dìti seznamují s anglickým jazykem, ekologickou výchovou, v jiných mohou mít logopedickou péèi. Vždy však mají dìti po-

Jak Stanice pøírodovìdcù pomáhá ježkùm

Povinnosti a práva nájemce bytu

Malého živoèicha, schopného stoèit se v pøípadì nebezpeèí do klubíèka a promìnit se tak v bodlinatou kouli, pozná jistì každý. Samozøejmì, jde o ježka, oblíbené zvíøátko z dìtských pohádek, ale též užiteèného obyvatele našich zahrad, právem zákonem chránìného. Ježci bývají aktivní pøedevším v noci, pøes den se vìtšinou ukrývají pod listím, v trávì, pod hromadami døeva. Potravou dospìlých ježkù bývá hmyz, slimáci, èervi, housenky, drobní obratlovci. Jen velmi malou èást tvoøí rostlinná potrava. V tuto chvíli pøevážná vìtšina ježkù ještì spí zimním spánkem. Ježek se k nìmu ukládá již bìhem mìsíce øíjna, na jaøe se probouzí pøevážnì v prùbìhu dubna. Bìhem spánku nepøijímá žádnou potravu, potøebnou energii k udržení životních funkcí èerpá z tukových zásob, které si pøed pøíchodem zimy vytvoøil. Nadìji na bezpeèné pøežití zimy však mají pouze ježci, kteøí pøed upadnutím do zimního spánku dosáhli hmotnosti alespoò 500 g. A právì mláïata z druhých – podzimních – vrhù této hmotnosti již nabýt nestaèí a bìhem zimy mnohá z nich zahynou. V prùbìhu loòského podzimu našlo ve Stanici mladých pøírodovìdcù na ulici Èkalovova v Ostravì–Porubì pøechodný domov 19 ježèích mláïat. Stanice posloužila tìmto zvíøatùm jako záchytné støedisko a malým ježkùm se zde dostalo základní péèe. Protože péèe o takové množství zvíøat finanènì i prostorovì pøesahuje možnosti Stanice mladých pøírodovìdcù, byla všechna mláïata pøemístìna do Stanice pro záchranu živoèichù v Bartošovicích u Nového Jièína, která je na ošetøování takovýchto zvíøat dostateènì zaøízena. Dìkujeme všem, kteøí ježky na Stanici mladých pøírodovìdcù pøinesli, a pomohli jim tak letošní zimu pøežít. RNDr. Zuzana Èerkovská

Právo užívat byt a spoleèné prostory a zaøízení domu. Nájemce bytu a osoby, jež s ním žijí ve spoleèné domácnosti, mají podle § 688 obèanského zákoníku právo „užívat byt, spoleèné prostory a zaøízení domu a dále požívat plnìní (služby), jejichž poskytování je spojeno s užíváním bytu“. Pojem spoleèných prostor a spoleèných zaøízení domu není vymezen v žádném obecnì závazném pøedpisu. V praxi se za nì považují èásti domu urèené pro spoleèné užívání, zejména vchody, schodištì, prùjezdy, chodby, spoleèné prádelny a sušárny, pùdní a sklepní prostory, koèárkárny, spoleèné balkony a terasy a všechny další prostory v domì, které nejsou podle nájemní nebo jiné smlouvy užívány výluènì jediným nájemcem nebo jejich skupinou. Za spoleèné zaøízení domu lze považovat zejména výtahy, rozvody ústøedního topení, vodovod, kanalizaci, spoleèné rozvody elektøiny a plynu, rozvody STA nebo kabelové televize, telefonu, zaøízení spoleèných prádelen apod. Povinnost øádnì užívat byt Výše uvedeným právùm nájemce odpovídají i urèité povinnosti. Podle § 689 obèanského zákoníku je nájemce povinen poèínat si øádnì a zaruèit nerušený výkon práv ostatním nájemcùm. Øádným se rozumí užívání bytu, jeho vybavení a spoleèných prostor v souladu s jejich urèením. Nájemce je povinen dbát pøíslušných právních pøedpisù a norem, které upravují zpùsob užívání, zejména u technického vybavení bytu. Oznamovací povinnost a umožnìní provedení oprav Nájemce je povinen oznámit pronajímateli bez zbyteèného odkladu potøebu tìch oprav v bytì, které má hradit pronajímatel, a musí umožnit jejich provedení (§ 692 obèanského zákoníku). V pøípadì nesplnìní této povinnosti odpovídá nájemce za škodu, která tím vznikla (pøíkladem mùže být pozdì nahlášený únik vody ze „stoupaèek“, který

byt v mateøské škole zpestøen bohatou škálou èinností.“ Ještì stále nejste rozhodnuti, zda bude Vaše dítì navštìvovat mateøskou školu? A nevíte, jak najít tu správnou školku, ve které bude Vašemu dítìti dobøe? Rozhodnì si nenechejte ujít dny otevøených dveøí, které mateøské školy poøádají pro rodièe a dìti v dobì zápisu do mateøských škol. Mùžete si prohlédnout prostory a vybavení školky a také se mùžete pøesvìdèit, jak paní uèitelky jednají a pracují s dìtmi. Ve správné školce s vámi na zaèátku docházky spolupracují pøi pøechodném „pøivykacím“ období dítìte. Ing. Hana Dinkovová

se mnohdy projeví až u souseda v nižším patøe). Pronajímatel musí pøedem oznámit nájemci bytu termín provedení opravy tak, aby ten mohl zpøístupnit byt. Výjimkou jsou havarijní pøípady, kdy hrozí nebezpeèí z prodlení a nájemce je povinen zpøístupnit byt co nejdøíve. Povinnost umožnit kontrolu užívání bytu Tato povinnost nájemce vyplývá z § 665 obèanského zákoníku. Pronajímatel je oprávnìn požadovat pøístup do bytu nájemce za úèelem kontroly, zda nájemce užívá byt (vìc) øádným zpùsobem. Pøi výkonu tohoto oprávnìní musí pronajímatel dbát, aby nezasahoval bez oprávnìného dùvodu do práv nájemce a aby nejednal v rozporu s dobrými mravy. Termín prohlídky je vhodné sjednat vzájemnou dohodou. Pronajímatel je však vždy povinen chystanou kontrolu nájemci oznámit v dostateèném èasovém pøedstihu. Povinnost umožnit instalaci a údržby mìøidel a pøístup k technickým zaøízením Po pøedchozí písemné výzvì je nájemce povinen umožnit pronajímateli nebo jím povìøené osobì instalaci a údržbu zaøízení pro mìøení a regulaci tepla, teplé a studené vody, vèetnì odpoètu namìøených hodnot (§ 692 obèanského zákoníku). Stejnì tak je povinen umožnit pøístup k dalším technickým zaøízením, pokud jsou souèástí bytu a patøí pronajímateli (uzávìry domovních rozvodù, komínové otvory apod.). Ing. Milan Gregor Použitá literatura: 1. JUDr. Milan Horák, Ing. Helena Nováková - Kdo hradí opravy v bytì a nájemné za vybavení bytu? Nakladatelství POLYGON, 7. vydání, Praha leden 2000 2. Sbírka zákonù ÈR Pøíštì: Povinnosti a práva nájemce bytu, èást II.

Porubská Radnice Informuje Obèany

6

ÓDA NA KNIHOVNU „Jejda, tady je knih,“ øekl pøi vstupu do naší knihovny pracovník jedné firmy. A opravdu, víte, kolik je v jedné takové knihovnì knížek? MOC! Ale teï vážnì, knihovna na Opavské ulici (u Vozovny) má kolem 33 tisíce svazkù a jenom za loòský rok jich pøibylo 2000. Když k tomu pøipoèteme 50 titulù nejrùznìjších èasopisù, je všem jasné, že v této knihovnì si pøijde každý na své. Knihy a èasopisy si tady pùjèují dospìlí i dìti. Velikou výhodou knihovny je bezbariérový pøístup do budovy; pro imobilní ètenáøe je zajištìna donášková služba, která se neustále rozšiøuje. Na podzim loòského roku probìhla v knihovnì rozsáhlá rekonstrukce od podlahy (výmìna krytiny), pøes nábytek (výmìna veškerého zaøízení za nové) až po strop (vymalování pùjèovních prostor). V pùjèovnì pro dospìlé je k dispozici veøejný internet s tiskárnou. Ve studovnì se ètyømi studijními místy je velmi obsáhlý fond odbornì nauèné, ale i populárnì nauèné literatury. Mùžete si zde také materiály knihovny zkopírovat. A dìti? Ty mají v knihovnì samostatné oddìlení. Kromì pùjèování knih a èasopisù si zde mohou zahrát stolní hry, namalovat nìco pìkného – pastelky a papír na nì èekají na pracovních stolech. A co budou mít ve chvíli kdy ètete tento èlánek? – POÈÍTAÈ!!! Samozøejmì se spoustou multimediálních CD-Romù. V dopoledních hodinách probíhají v dìtském oddìlení pro základní a mateøské školy akce, jejichž témata jsou rùzná: Ilustrátoøi dìtských knih, Strašidla jsou naši kamarádi, Western aneb co nenajdete v èítankách. To stále není všechno. Knihovnice poøádají pro

Tel.: 596 942 449, mobil: 737 557 462

4

Kam za kulturou

dìti soutìže – vìdomostní, zábavné, výtvarné, literární – a to o pìkné ceny! Jedna dvanáctiletá ètenáøka shrnula pøi literární soutìži vyprávìní knihovnic do následujících øádkù: Kdo se nudí, pøihlaste se! Do knihovny projdìte se. Tam o knihy nouze není, o motorkách, o kouzlení. Ani o soutìže není nouze, a to vše za dvacku pouze. Provozní doba: oddìlení pro dospìlé oddìlení pro dìti pondìlí 9,00 – 19,00 12,00 – 18,00 úterý 9,00 – 14,00 9,00 – 14,00 støeda zavøeno zavøeno ètvrtek 9,00 – 19,00 12,00 – 18,00 pátek 9,00 – 19,00 12,00 – 18,00 sobota 8,30 – 12,00 zavøeno Alena Motalová

V pondìlí 17. bøezna 2003 probìhne v 15,30 hodin v Galerii na schodech ÚMOb Poruba vernisហvýstavy ostravského fotografa a pedagoga Institutu tvùrèí fotografie FPF Slezské univerzity v Opavì pana Vojtìcha Bartka. Ten se ve své tvorbì zamìøuje na krajináøskou fotografii pøevážnì s ekologickou tématikou, na dokumentární fotografii a na vytváøení audiovizuálních programù. Výstavu s názvem „Malý èlovìk a mìsto“ mùžete shlédnout až do konce mìsíce dubna vždy v úøedních hodinách, tj. pondìlí – pátek 8,00–12,00 hodin, pondìlí a støeda 13,00–17,00 hodin. - red -

DOPAD VSTUPU ÈR DO EVROPSKÉ UNIE V OBLASTI VZDÌLÁVÁNÍ Blížící se vstup Èeské republiky do Evropské unie je velkou šancí nejen pro ekonomiku naší zemì, ale zejména pro její obèany. Vzdìlanostní a kvalifikaèní úroveò obèanù a schopnost pøizpùsobit se patøí k velkým výhodám Èeské republiky. V mezinárodním srovnání je naše republika øazena mezi vyspìlé zemì, zejména podle rozsahu a kvality základního a støedního vzdìlávání. Dùraz byl až donedávna kladen zejména na technické znalosti od uèòovského školství (tzv. støedních odborných uèiliš) a støedních prùmyslových škol až po vysoké školy technického zamìøení. Schopnost pøizpùsobit se prokazuje rychlý nárùst dovedností – znalostí jazykových a práce s poèítaèem – i široké vrstvy obyvatelstva. Poslední Pravidelná zpráva Evropské komise konstatuje, že Èeská republika má kvalifikovanou a vzdìlanou pracovní sílu. Dosavadní strukturální pøemìny ekonomiky a složení pracovních sil vedou k nedostateènému využívání existujících kvalifikaèních možností. Na souèasné snížené požadavky je pracovní síla vysoce kvalifikovaná (v jazyce zahranièních investorù je „pøekvalifikovaná“). Èeská spoleènost musí odolat tlakùm na snížení celkové úrovnì vzdìlanosti, pokud se chce vyrovnat èlenským zemím Evropské unie.

opravy a výroba čalouněného nábytku

sleva 10 %

GALERIE NA SCHODECH

Foto: Jaroslav Kubík

ČALOUNICTVÍ ŠTVERKA

Po vstupu do Evropské unie bude dùležité udržet v naší zemi kvalifikované pracovníky, jejichž nedostatek øeší vyspìlé zemì výhodnými pracovními nabídkami. Jednou z cest je vytváøení podmínek pro pøíchod zahranièních firem z oblasti moderních technologií tak, aby byli využiti kvalifikovaní pracovníci nejen v Praze, ale i v okolí ostatních vìtších èeských mìst s vysokými školami technického smìru. V souladu s hospodáøskou politikou je nutné kvalifikaci pracovní síly nejen nadále zvyšovat, ale rozvíjet i její pøizpùsobivost. Pøípravné vzdìlávání na školách je proto nutné ménì specializovat a více rozvíjet celkové vìdomosti a schopnosti, zvýšit rozsah dalšího vzdìlávání, rozvíjet celoživotní vzdìlávání a uèení, zapojit pøirozené partnery školy do formování jejích cílù. Jedním z nich je i zøízení vysokoškolského institutu v roce 2001 na VŠB-TU Ostrava. Tento institut (Centrum pro evropská studia) se od poèátku své existence zamìøuje na prohlubování vzdìlávání a znalostí v problematice evropských záležitostí zamìstnancù státní správy, samosprávy, pedagogù, studentù i obecné veøejnosti v rámci celoživotního vzdìlávání. Ing. Igor Èerný

Kulturní centrum Poruba, p.o., Opavská 1118 22.3. 15,00 Kašpárek a Ježibaba – rodinné divadelní pøedstavení 27.3.  16,00 Tvùrèí dílna – nylonové náramky a ozdoby 29.3. 16,45 Billy Elliot – film VB 6.4. 10,00 Žerty pana uklízeèky aneb Dneska se nehraje! – rodinné divadelní pøedstavení 7.–11.4. 14,00 Stará umìlecká øemesla, ale i souèasné umìní zblízka – tkalcovská výroba, výrobky ze døeva, keramiky, suchá vazba 13.4.  10,00 Obrázky malíøe Juliána – nedìlní rodinné divadelní pøedstavení pro mládež: 6.3.  17.45 Memento – film USA, thriller spoleèenské: 20.3. 18,00 Pyramidální energie – pøednáška biotronika Ing. Fr. Libici 4.4. 15.30 Jubilanti – slavnostní posezení s oslavenci pøipravujeme: 12.4. 14.00 Oblastní kolo Trampské Porty Dùm s peèovatelskou službou „ASTRA“, I. Sekaniny 1812/16 17.–23.3. prodejní výstava šperkù, trojrozmìrných vitráží a fotografií do 31.3. prodejní výstava obrazù Aleše Kalivody 14.–18.4. prodejní výstava velikonoèní výzdoby 16.4. 17,00 koncert studentù Janáèkovy konzervatoøe Centrum volného èasu, ul. Vietnamská 1541 27.3. 17,30 recitál folkové skupiny Dominika Všechny poboèky Knihovny mìsta Ostravy 27.3. Den ostravských ètenáøù Nová síò Ostrava-Poruba, Mongolská 2 do 29.3. Pojïte si hrát s panem malíøem Paulem Klee od 8.4. Historie odívání a další... Dùm kultury POKLAD, s.r.o., M. Kopeckého 672 26.3. 19,00 Teï ne, darling! – pøedstavení divadla SKELET Pavla Trávníèka Dùm kultury NH Ostrava-Jih, s.r.o., Námìstí SNP 18.3. 18,00 Dámy, na kafíèko – o módì, zdraví a kráse 22.3. 20,00 1. jarní erotický ples Dùm kultury Vítkovice, a.s., ul. 28. øíjna 124/2556 19.3. 19,00 Don Juan a Golem – Pražský komorní balet 26.3. 19,00 Navod na použitie – Radošinské naivné divadlo Hvìzdárna a planetárium Johanna Palisy 19.3. 18,00 Na kole do nebe aneb hurá na alpské prùsmyky, pøednáška M. Stillera 22.3. 19,15 Relaxace pod hvìzdnou oblohou: Keltská hudba 26.3. 18,00 Zajímavosti jarní oblohy 29.3. 18,00 Jak lidé pojmenovávali oblohu

7

Porubská Radnice Informuje Obèany

Žádost o vydání rybáøského lístku si u SMOÚMOb Poruba mùže podat pouze obèan s trvalým bydlištìm v Ostravì-Porubì. Prvý rybáøský lístek mùže získat osoba, která má zájem o výkon rybáøského práva (sportovní rybolov, lov ryb na udici) až po pøedložení dokladu o úspìšném složení zkoušek ze základních rybáøských znalostí. Osvìdèení o složení zkoušek lze získat u Èeského rybáøského svazu. V našem mìstském obvodu je to Èeský rybáøský svaz, místní organizace Ostrava-Poruba, Záhumenní ulice 36/2144, tel. è. 596 933 556. Rybáøský lístek se vydává nebo prodlužuje - na jeden nebo dva dny 15,- Kè - na dobu kratší jednoho roku 30,- Kè - na jeden rok 50,- Kè - na tøi roky 100,- Kè - mládeži do 15 let 20,- Kè Žádost se podává u odboru výstavby, životního prostøedí a vodního hospodáøství ÚMOb Poruba, budova „D“, Vøesinská 1, dveøe è. 116, pøízemí. U mládeže do 15 let se k nové žádosti pøikládá podobenka 5 x 4 cm. Podobenka není tøeba, prokáže-li se vlastník rybáøského lístku obèanským prùkazem. Veškeré informace k vydávání rybáøských lístkù obdržíte na tel. è. 596 908 603. Anna Boèková

Dìtská olympiáda na ledì

Odbor školství, kultury a volného èasu Úøadu mìstského obvodu Poruba uspoøádal ve spolupráci se spoleèností SAREZA, s.r.o. v úterý 4. bøezna 2003 od 9,00 do 12,00 hodin na kryté ledové ploše zimního stadionu v Ostravì-Porubì dìtskou olympiádu na ledì pro žáky základních škol mìstského obvodu Poruba. Dìti mìly možnost zmìøit své síly v rùzných disciplínách, napø. ve štafetì s balony, v jízdì šikovnosti s tenisovým míèkem na lžièce èi ve støelbì pukem do branky. Vítìzové byli odmìnìni hezkými cenami, které do soutìže vìnoval generální sponzor – ÈSOB, a.s. Jarmila Karchòaková

DÌVÈATA, MÁTE ZÁJEM HRÁT BASKETBAL? SBŠ Ostrava je basketbalový oddíl s pùsobností na celém území mìsta Ostravy. V mìsíci listopadu 2002 byla na Gymnáziu Olgy Havlové otevøena basketbalová pøípravka dìvèat (roèník narození 1992 – 1994) a v souèasné dobì probíhá nábor dalších adeptek. Trénuje se každé úterý od 14,30 do 16,00 hodin a každý ètvrtek od 15,00 do 16,00 hodin. V pøípadì zájmu je možné obrátit se na pana Kamila Havrlanta, telefonní èíslo 602 838 432. - red -

ROZMÍSTÌNÍ VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERÙ Bìhem jara a léta budou na území mìstského obvodu Poruba rozmístìny velkoobjemové kontejnery. Tato služba je poskytována obèanùm zdarma, není však urèena pro podnikatele. Poèet sbìrných nádob je vždy pevnì stanoven. Jsou pøistavovány a odváženy v prùbìhu dne a v dohodnutých termínech se spoleèností OZO Ostrava s.r.o. Pøi umisování kontejnerù mùže dojít ke zmìnì ohlašovaného místa, a to zejména z dùvodù parkujících vozidel, která zamezují pøístup na vhodný manipulaèní prostor. Velkoobjemové kontejnery jsou urèeny, jak už

Zima a chodníky Již za pár dní Zima skonèí a pøedá pomyslné žezlo paní Jaru. A v tuto chvíli se všichni ptáme, jak moc se støídání teplých a mrznoucích dnù podepsalo na našich pozemních komunikacích v mìstském obvodu Poruba? Stávající fyzický stav chodníkù v našem obvodu je neuspokojivý. Na tomto neutìšeném stavu se podílejí liniové stavby inženýrských sítí uložené pod chodníky. Špatný stav vodovodního a kanalizaèního systému má za následek propad pøístupových pìších komunikací do jednotlivých obytných domù. V místì propadu se na chodnících tvoøí kaluže, èímž je zhoršena schùdnost na tìchto pìších komunikacích. Nejen proto je odbor dopravy a komunálních služeb ÚMOb Poruba pøipraven v letošním roce pøedláždit vìtší ucelené celky chodníkù, a to na ulicích Porubská, úsek od ulice Opavská po kruhový objezd, dále ulice Španielova, Dìtská, Èkalovova, Nábøeží SPB od ulice Klimkovická po ulici Komenského, ulice Moyzesova, Ježkova 1344, J. Skupy 1639-41, Alžírská, K. Pokorného, B. Martinù a 1. Ès. armádního sboru. Finanèní prostøedky poskytnuté Magistrátem mìsta Ostravy umožní mìstskému obvodu Poruba pokraèovat v liniové stavbì „Pøedláždìní pìších komunikací na ulici Hlavní tøída“ v úseku od ulic Ès. exilu a B. Martinù po Alšovo námìstí. V této èásti bude opìt øešena statická doprava v podobì podélných parkovacích stání. Zdeòka Illichmannová Ing. Vojtìch Potocký

jejich název napovídá, na velkoobjemový odpad, tzn. že se jedná o malé množství nebo jednotlivé pøedmìty z bìžného chodu domácností, které se svým rozmìrem nevejdou do popelnic nebo kontejnerù na komunální odpad. Rozhodnì do nich nepatøí popel, stavební su èi domovní odpad. V pøípadì naplnìní kontejnerù je možné informovat pana Slowika, vedoucího dispeèera OZO Ostrava s.r.o., Frýdecká ul. 444, 719 00 OstravaKunèice, na tel.è. 596 251 215. Bližší informace získáte na www.moporuba.cz nebo na tel. è. 596 908 312. Petra Straková

SBÌRNÝ DVÙR

Dne 1.4.2003 bude zahájen provoz sbìrného dvoru na ul. Nad Porubkou (vedle toèny autobusu è. 58) v Ostravì-Porubì. Obèané zde budou moci zdarma odložit plasty, døevo, pneumatiky, bílou techniku, kovy, sklo, nebezpeèný odpad apod. Tato služba nebude poskytována podnikatelùm. Provozní doba sbìrného dvora: pondìlí - pátek od 10,00 do 18,00 hod., polední pøestávka od 13,00 do 14,00 hod., sobota od 9,00 do 13,00 hod., nedìle, svátky - zavøeno. Bližší informace na tel. è. 596 908 312, odbor dopravy a komunálních služeb ÚMOb Poruba, Klimkovická 28/55, 708 56 Ostrava-Poruba. Petra Straková

KØ͎OVKA Známým výletním místem v okrese Frýdek-Místek je obec, jejíž jméno naleznete v tajence køížovky. Po zjištìní tajenky zkuste zodpovìdìt také dvì kvízové otázky: 1) Ze kterého století je zøícenina stejnojmenného hradu, který byl opuštìn po požáru v roce 1762? 2) Èím se stala tato obec také velmi známou? VODOROVNÌ: A. Domácí pták; drancování. – B. V roce 2002; lyžaøská sjezdová disciplína. – C. Stát v Pøední Asii; pøíjmení italského ministerského pøedsedy zavraždìného v roce 1978; souhlasné pøitakání. – D. Cestovní prùkaz; brousící stroj; solmizaèní slabika. – E. Chemická znaèka hliníku; mongolský pastevec; znaèka nìmeckých aut. – F. Tajenka. – G. Sušená tráva; kazy ve døevì; dìtský pozdrav. – H. Hmyzožravec (knižnì); velká místnost; bývalý mistr svìta v šachu. – I. Primát; horní èást zadní konèetiny ètyønohých zvíøat; kruhy. – J. Nᚠposlední bájný kníže; rýna. – K. Velièina charakterizující moment hybnosti jader nebo èástic; druh likéru. SVISLE: 1. Nᚠnárodní strom; smrt. – 2. Obyvatel hor; opar. – 3. Název Jiráskovy kroniky; anglicky „teta“; zkratka komory komerèních právníkù. – 4. Znaèka goniometrické funkce; ptaèí pero; druh zpìvných ptákù. – 5. Snad; obyèej; druh høibu. – 6. Plavat; slavnostní síò; pøedložka. – 7. Severské mužské jméno; severský moøský pták; okolo. – 8. Systém hodnocení šachistù; beèky; dámský klobouèek. – 9. Anglicky „nikdo“; tìžký jezdecký meè. – 10. Africký stát; cizokrajný dravec. Køížovka z dílny Hádankáøského a køížovkáøského kroužku Ostraváci

Tajenka: Hukvaldy; kvízové otázky: 1) 13. století 2) rodištì Leoše Janáèka

VYDÁVÁNÍ RYBÁØSKÝCH LÍSTKÙ

Porubská Radnice Informuje Obèany

8

Opava, Neumannova 16 tel.: 553 716 895 Poboèka: Ostrava-Mar.Hory 28.øíjna 256 nabízí ze své 14. sezóny autobusové zájezdy: Pobyty: Dalmácie-Pelješac – pensiony Itálie – Gargáno – stanové mìsteèko Maïarsko – Harkány – apartmány Pobyty s poznáním: Sicílie, Kampánie, Toskánsko Øecko, Turecko až po Kapadocii Poznávací zájezdy: Skandinávie, Pobaltí, Petrohrad Anglie, Skotsko, Irsko, Island Švýcarsko, Rakousko, Dolomity Šumava, Èeský les... Atraktivní ceny!!! Jezdíme pøes Porubu. Kompletní nabídku Vám rádi zašleme.

SVATEBNÍ FOTO nebo VIDEOZÁZNAM v interiéru i exteriéru možnost záznamu i jiných soukromých a společenských akcí tel., fax, záznamník: 596 934 351 mobil: 732 359 128 (602 534 937) [email protected]

ANTIKV ARIÁT ANTIKVARIÁT V SUTERÉNU P rodej a nák up nákup knih, not, skript, časopisů, starých fotografií a pohledů a pod. Otevřeno po-pá 9.00-18.00 so 9.00-12.00 Výk up knih Výkup po-út 13.30-18.00 st-pá 9.00-13.30 Havanská 735, O.–Poruba 150 m nad Alšovým nám. I. obvod - bus č. 56, 58 - tram č. 3, 7, 8, 17

tel.: 596 913 216 603 934 636

A PRODEJNA

CHLADNIÈEK,MRAZNIÈEK

( 596 920 920 Mobil: 777 00 82 83 www.teburg.cz, mailto: [email protected] VEČERNÍ KURZY PRO VEŘEJNOST: malé skupiny,odborné vedení, - ANGLIČTINA: od úplných začátečníků přes mírně pokročilé po přípravu na státní zkoušky, anglická konverzace je vedena učitelem z Anglie - NĚMČINA: pro začátečníky, mírně pokročilé, konverzace a příprava na Goethe Zertifikát - zkouška uznávána v SRN - FRANCOUZŠTINA výuka pro děti: - NĚMČINA :kurz pro žáky od 9let vedený učitelem z Rakouska - ANGLIČTINA: pro začátečníky od 5 let, mírně pokročilé a pro pokročilé žáky

PRAÈEK A ŠICÍCH STROJÙ, LAMINOVÁNÍ, KOPÍROVÁNÍ A3, A4 sbìrna FOTO, pøíjem a odesílání FAXU

PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLÙ

a PC doplòkù, CD, MYŠ, KLÁVESNICE fa.Luxa–NY v.o.s., E.Rošického 1065/9, O.–Poruba (za novým Kauflandem) Po–Pá 7,00–11,00 14,00–18,00 So 7,00–11,00 Tel.è.: 596 962 214, mechanik – 603 431 608

• opravy čalouněného nábytku • velký výběr potahových látek dle vzorníků • poradenství zdarma • doprava zajištěna

JEDNOLETÉ POMATURITNÍ STUDIUM od září 2003 angličtina nebo němčina - denní studium, (akreditace Ministerstva školství) sociální výhody studenta, konv. vedou učitelé ze zahraničí (z Rakouska-němčina,Anglie-angličtina), výuka probíhá v O.-Porubě PODNIKOVÉ JAZYKOVÉ KURZY– u Vás v podniku, malé i velké skupiny nebo individuální výuka INFORMUJTE SE, RÁDI VÁM VYHOVÍME.

Nad Porubkou 35 Ostrava–Poruba zastávka: Bytostav linky číslo 37, 43, 45, 65

Po-St 8.30-15.30 Čt 8.30-16.30 Pá 8.30-14.00

tel.: 596 966 604, 602 744 379

Výroba, prodej a opravy èalounìného nábytku

tel.: 596 953 595 mob.: 608 417 288 OTTY SYNKA 33, OSTRAVA–Poruba 8

Zahradnictví

Poruba-Ves, spol. s r.o.

prodej jarní zeleninové a květinové sadby osazování mís a truhlíků vazba smuteční a svatební

Ke Skalce 2184/23, Ostrava–Poruba tel.č. 596 910 947, 596 917 393

Redakèní rada: Hana Kremerová, tel: 596 908 222, Ing. Simona Piperková, Ing. Zdenìk Trejbal, Petr Gajdáèek, Petr Jedlièka, Mgr. Dagmar Nosková, Jan Vežranovský, Magdaléna Schmidková, tel: 596 908 429; e-mail: [email protected]. Neprošlo jazykovou úpravou. Sazba a tisk: ASEITA spol. s r.o, Studentská 1770, 700 32 Ostrava-Poruba, tel.: 596 996 218, fax: 596 912 205. Vydáno dne 12. 3. 2003