s Q t r W k VIII. évfolyam 7. szám
KÜRTÖS Közéleti havilap
2 0 1 0 . július
Ára 0,40 EUR 150,- Ft
NE CSÜGGEDJETEK! A júniusi választások radikális változásokat hoztak parlamenti képviseletünket illetõen. Az MKP lett a választások nagy vesztese, bekerült viszont az a Híd, amely magyar és szlovák képviselõket juttatott be a törvényhozásba. Az új csapat összetételénél fogva más alapokon, de megnyilvánulásuk alapján képviselni akarják a kisebbségi kérdéseket is, más kérdés, hogy a párton és a koalíción belül a szlovák politikusok mekkora támogatást adnak politizálásuknak. A kezdetek nagy reményekre nem jogosítanak fel, hiszen a Hídnak nem sikerült bevinni a kormányprogramba egy átfogó kisebbségvédelmi törvényt, ami azért jelzésértékû is lehet a következõ négy év politizálásához. Ráadásul az emberjogi és kisebbségügyi bizottságot az SNS kapta, melynek az irántunk való „rokonszenvét“ nem kell külön kihangsúlyozni. Az új szlovák kormány munkába állásával egyidõben kilépett a Hídból az egyik alapító tag, Gyurovszky László. Szerinte az egyes posztokra való jelöltek kiválasztása során a Híd vezetését inkább magánérdekek, nem pedig a magyar választók érdeke vezette. A szlovák-magyar kapcsolatok terén sem várható látványos javulás, amíg olyan hozzáállásból indulnak ki a szlovák politikusok, mint pl. Pavol Hrušovský, hogy Magyarországnak fel kell hagynia Nagy-Magyarország
ideájával. Szerintem pedig azzal kellene felhagyni, hogy az ifjúságot és az egész társadalmat ne hazugságokkal etessék velünk kapcsolatban az oktatásban, a kultúrában, az egyházban és a politikában. Persze azt is be kell látnunk, hogy nem Magyarország körül forog a világ. Politikai stabilitásra van szükségünk, demokratikus jogállamra, megteremteni a társadalmi esélyek egyenlõségét. A mi szempontunkból elsõsorban a kulturális alapellátásra (közoktatás, közmûvelõdés). Jövõképünk szempontjából fontos, hogy iskoláinkban nemzetismeretekre, hazaszeretetre tanítsuk fiainkat. Belsõ harmóniát kell teremtenünk. Új hazát a lelkebe, erkölcsöt a szívekbe és összefogást, közös akaratot a fejekbe. Befejezésül idézném a szentatya gyõri szentmiséje homíliájának üzenetét (1996): „Ne engedjétek, hogy kedveteket szegjék a gazdasági és társadalmi nehézségek, a munkanélküliség, sokak elszegényedése, a hit nélkül felnõtt nemzedékek erkölcsi érzékének megfogyatkozása. Nagy a kísértés, hogy feladjátok a küzdelmet, és beletörõdjetek a fennálló helyzetbe. ... Egyesek pesszimista jóslatai miatt ne csüggedjetek el, és a mások által emelt akadályok ne állítsanak meg benneteket“. Balogh Gábor
MEGKEZDTÉK AZ ARATÁST Régi szokás azt tartja, hogy az aratás elsõ napját gondosan meg kell választani. Általában Péter és Pál napjához, június 29éhez kötötték, amikor meghasad a búza töve, és arathatóvá válik. Ehhez a naphoz köthetõ azon népi megfigyelés is, mely szerint Péter és Pál neve napján megkezdõdik az igazi nyár. A nagy szárazság ellenére idén is megkezdték az aratást. A földeken már dolgoznak a kombájnok, a termelõk és a lakosok pedig bizakodnak, hogy az árvíz, majd az azt követõ kánikula ellenére elegendõ és megfelelõ mennyiségû termést tudnak majd betakarítani. Elõreláthatóan gyengébb lesz a hektárhozam, kevesebb lesz a kenyérgabona. Ipolynyéken elsõként a repcét takarították be, melyrõl elmondható, hogy valamelyest jobb termést hozott, mint a környékbeli magánvállalkozóknak. A repce után hozzálátnak a búza aratásához. Bár a Vinica a.s. ebben a szezonban csak búzát és repcét vetett, a környezõ településeken megkezdõdik az õszi árpa, tavaszi árpa betakarítása is. Cs. E.
MIKSZÁTH-ÉV
1847 - 1910
„Hiszen minden az asszonytól függ, minden, ami történik, az õ selyem hajszálaikkal van összekötve, politikusok észjárását õk finomítják görbére, katonák kardját az õ pillantásuk élesíti, õk csinálják a történelmet, a békét és háborúságot.“
Közélet
2 Kürtös
L E Z Á R U LT Az MKP Dunaszerdahelyen megtartott kongresszusa után mindenféleképpen elmondhatjuk, hogy a párt életében lezárult egy fejezet. Becsukódott egy könyv, de kinyílt egy új, egyelõre üres lapokból álló fejezet, melyet mi fogunk megírni. A Szabad Újság hetilap címoldalán a kongresszusról szóló tudósítás szalagcíme az volt: Vissza a jövõbe. Én talán pont az ellenkezõjét merném megfogalmazni: Elõre a múltba! Miért is? Talán elsõsorban azért, mert a három magyar párt egyesülésekor 1998-ban, a nagy hirtelen jött összeboruláskor nagyon sok mindent elhanyagoltunk, ami egy párt építésébõl nem maradhat ki. A két, kormányban eltöltött idõszak sem tette ezt az építkezést lehetõvé, hiszen a folyamatos kompromisszumkeresés és a pozíciókért feladott elvek nem adtak lehetõséget az igazi párbeszédre. Vagyis ott kell folytatnunk visszaforgatva az idõ kerekét, ahol el sem kezdtük. Világossá kell tennünk mindenki számára, hogy Szlovákiában az elvtelen együttmûködésen alapuló politizálás a magyarság szempontjából mindig egyfajta önfeladás lesz, és nem kínál hosszú távú megoldásokat a problémáinkra. Rövid távon persze majd lehet megint pénzt osztogatni, embereket pozícióba juttatni, utakat aszfaltozni, de tízévente rádöbbenünk újra és mindig majd, hogy ismét félszázezerrel lettünk kevesebben, üresek maradtak az iskoláink, és a gyermekeink nagy része külföldön talál boldogulást magának. Megtapasztalhatjuk majd, hogy a politikai
2010. július
EGY FEJEZET
alkuk gyorstalpaló tanfolyamán gyorsforgalmi úttá szelídült autópályák valamikor majd 4-6 év múlva kerülnek a nép látókörébe, az egyre öregedõ lakosság még a megemelt nyugdíjkorhatár ellenére sem fogja megkapni a 13. nyugdíjat, és hogy a megélhetést biztosító mezõgazdaság is leginkább az idõjárás farkán lóg és nem a miniszterén. Persze ne legyen igazam, hiszen senkinek sem jó, ha mindenkinek rossz. Ettõl már csak az a nagyobb megállapítás, ha azt mondjuk, mindenki tegye a dolgát a maga helyén a legjobb tudása szerint. Az MKP megújulásának esélye leginkább a fiatalok kezében van, amire némi garancia a megújult elnökség néhány új arca, hiszen senki nem gondolhatta komolyan, hogy a teljes vezérkart le lehet fejezni egyik percrõl a másikra. Berényi József, az új elnök fiatal, ambiciózus és felkészült politikus. Ha annyi türelme lesz az egyszerû emberekhez is, mint a politikai kérdésekben való tájékozódáshoz, akkor jó az irány. Mert az irány csakis az emberközeli, emberek felé forduló, az emberek mindennapi gondjairól szóló politizálás lehet. A nép nyelvén beszélni és gondolkodni, a gondjaikat felvállalni, nem kíván politikai fõiskolát, leginkább csak õszinteséget és helyismeretet. Az õszi helyhatósági választásokon az embereket leginkább sem érdekli, hogy ki milyen párt képviseletében méreti meg majd magát, hanem hogy az illetõ milyen hiteles, mit tett le eddig a közössége asztalára, és mit tud kínálni a mindennapokban, jövõképben,
munkahelyekben, fejlesztésben. Ez pedig nem mindig kormányfüggõ, hanem elkötelezettség és szolgálni akarás kérdése. Ma már sok esetben európai pénzekhez a község elõbb hozzájut, mint állami forrásokhoz. Nem igaz az a tény, hogy csak kormánypárti mezben lehet eredményeket felmutatni a helyi önkormányzatokban. Számos példa van erre a régiónkban is, csak nem szabad elhallgatni õket. A minden idõben csak a saját hasznukat keresõ helyi mutyizó, önjelölt politikusokat mellõzni kell. Õk úgyis járják a saját útjukat, és a saját zsebük közbeszerzésével és feltöltésével foglalkoznak leginkább. A felvidéki magyar közösséget nem a mindenkori kormányban ülõ, magyarul is beszélõ miniszterek vagy hivatalnokok fogják megtartani, hanem a helyi közösségek. Ennek felismerése fél siker. Ha sikeresek leszünk helyben, sikeresek leszünk országos szinten is. A legfontosabb feladat most csatarendbe állítani az önkormányzatainkat, a helyi szervezeteinket, a magyarság mellett elkötelezett civil szervezeteket és a fiataljainkat, hogy lássuk, mennyien vagyunk, kire számíthatunk. Elérkezett a nagytakarítás ideje. A halászbotot kínálók, a helyezkedõk és a poratkák ideje lejárt. A jövõnk nem a mézfesztiváli sörsátrakban és a kénszagú borospincékben, hanem a fejünkben dõl el leginkább. S ez még akkor is így van, ha ezt néhányan másképpen gondolják. Palócz
A kettős állampolgárság Mind a magyarországi lakosságot és politikusokat, mind a szomszédos államokat, elsõsorban Szlovákiát igencsak foglalkoztató kérdéssé vált a határon túli magyarokat érintõ kettõs állampolgárság intézménye. A magyar parlament a módosításokat elutasítva, eredeti formájában óriási többséggel fogadta el a kettõs állampolgárságról szóló törvényjavaslatot, 344-en voksoltak igennel, mindössze hárman nemmel, öten pedig tartózkodtak. Ugyancsak hatalmas többséggel szavazták meg, hogy a köztárasági elnök sürgõsen hirdesse ki a törvényt, mely lehetõvé teszi a határon túli magyar nemzetiségûek, nem magyar állampolgárok számára a kettõs állampolgárság intézményét. A törvény értelmében a magyar állampolgárság nem jár automatikusan, kérelmezni kell a kedvezményes honosítást, valamint igazolni a magyar felmenõt, a magyarországi származást, illetve a magyar nyelvtudást. A kérelem benyújtását követõen 3 hónapon belül ki kell állítani a dokumentumot. A szlovák parlament már a kezdetektõl negatívan reagált a kettõs állampolgárság kérdésére, hangoztatva, hogy amennyiben Magyarország elfogadja és életbe lépteti az új törvényjavaslatot, a szlovák parlament fel fog lépni a „kellemetlenségekkel“ szemben, méghozzá haladéktalanul. És ígéretükhöz
híven a szlovák kormány nem késlekedett. Kidolgozták a szlovák állampolgársági törvény módosítását, melyet 2010. május 31-én Ivan Gašparoviè is aláírt. A törvényjavaslatot a még Robert Fico vezette korábbi koalíciós kormány szavazta meg, és ugyancsak mellette tették le voksukat az ellenzéki kereszténydemokraták is. Az SDKÚ elutasította, az MKP és a Híd-Most nem vett részt a szavazáson. A törvény 2010. július 17-én életbe lépett. Az a szlovák állampolgár, aki felveszi a magyar állampolgárságot, automatikusan elveszti korábbi szlovák állampolgárságát. Mint azt már Fico is hangoztatta, nem céljuk az összes külföldön élõ szlovákot megfosztani a szlovák állampolgárságtól, így Magyarország kivételével kétoldalú tárgyalásokat folytatnak majd az érintett országokkal. Ennek értelmében nem vonatkozik a jogszabály azokra a szlovák állampolgárokra, akik házasság útján jutottak/jutnak hozzá kettõs állampolgársághoz, továbbá azokra, akik a cseh állampolgárságot kérvényezik. Az intézkedésre nézetük szerint azért van szükség, mert a kettõs állampolgárság nemzetbiztonsági kockázatot jelentene az ország számára. Csáki Edina
Közélet
2010. július
Kürtös 3
Kisebbségi kerekasztal formálódik
A szlovákiai kisebbségek jogállásának komplex rendezésérõl tanácskoztak Kassán a kisebbségek képviselõi, akik helyzetük törvényi rendezésére javaslatokat készítettek elõ. Küldöttségük találkozni szeretne Iveta Radièová kijelölt kormányfõvel. A Szlovákiai Csehek Egyesülétenék égisze alatt megtartott második találkozó után, melyet a Csemadok országos elnökének, Hrubík Bélának a javaslatára hívtak össze, Pavel Doležal elmondta: szeretnék, ha javaslataik az alakuló kormány programnyilatkozatába is bekerülnének. Három pontban fogalmazták meg elképzeléseiket: a nemzeti kisebbségekrõl szóló törvény elfogadását, a nemzeti kisebbségek nyelvhasználatának rendezését és finanszírozásuk törvényi szabályozását kezdeményezik a tanácskozáson megjelent képviselõk, akik a szlovákiai kisebbségek
95 százaléka nevében beszéltek. Peter Sokol, a Szlovákiai RuszinUkrán Szövetség elnöke beszámolt a nyilvánosságnak, hogy az eddigi pályázati (rendezvényfinanszírozási) megoldás elégtelen, mert a kisebbségek alapvetõ gondjait nem oldja meg. Petõcz Kálmán, a Szlovákiai Magyarok Kerekasztalának szóvivõje hozzátette: a rendszerváltás óta nem hajtják végre az alkotmány 34. cikkelyét, amelynek értelmében a kisebbségeknek beleszólási joguk van az õket érintõ kérdésekbe. A Ruszin Megújhodás elnöke, Vladimír Protivòák hangsúlyozta: a kisebbségek integráns részei a társadalomnak, s nem lehet õket teherként kezelni. „Maguknak kell önmagukról dönteniük, mert itt élnek, itt fizetnek adót, joguk van meghatározni mi fontos számukra, legyen szó nyelvükrõl, kultúrájukról, vallásukról vagy más kérdésekrõl“ - fogalmazott. Kiemelte, hogy pozitív és követendõ példának tartja a szerbiai kisebbségpolitikai modellt, mely lehetõvé teszi a Vajdaságban élõ kisebbségek számára a Nemzeti Tanácsok megalakítását, melynek keretén belül a választott szervek rendelkeznek a támogatási rendszer fölött. Az állam iránti lojalitást magától értetõdõnek tartják, s nem kívánnak politikai csatározások tárgyává válni. A gondjaik megoldását sem várják egyik napról a másikra, belátják, hogy ez évekig
tarthat, de halaszthatatlannak tartják, hogy a folyamat elkezdõdjön. Azt javasolják, hogy alakuljon meg a nemzeti kisebbségek állandó értekezlete, s ez készítsen javaslatokat a törvényhozók számára.
A kassai tanácskozás a március 2223-ai ipolynyéki találkozó folytatása volt, ahol az õshonos szlovákiai kisebbségek elõször egyeztettek a cseh, magyar, német, roma, ruszin és ukrán kisebbség gondjairól és jogállásáról. A Csemadokot Balogh Gábor regionális alelnök és Hrubík Béla országos elnök képviselte a megbeszélésen. A nemzeti kisebbségek képviselõi szeptemberben egyeztetnek újra helyzetükrõl, és határoznak a további lépésekrõl. Palócz
A köztársasági elnök kinevezte az új szlovák kormányt Kormányalelnök, munka-, szociális és családügyi miniszter: Jozef Mihál (SaS) Belügyminiszter: Daniel Lipšic (KDH) Védelmi miniszter: ¼ubomír Galko (SaS) Külügyminiszter: Mikuláš Dzurinda (SDKÚ-DS) Oktatási, ifjúsági és sportminiszter: Eugen Jurzyca (SDKÚ-DS) Igazságügyi miniszter: Lucia Žitòanská (SDKÚ-DS) Gazdasági és építésügyi miniszter: Juraj Miškov (SaS) Földmûvelésügyi, régiófejlesztési és környezetvédelmi miniszter: Simon Zsolt (Most-Híd) Kulturális és idegenforgalmi miniszter: Daniel Krajcer (SaS) Egészségügyi miniszter: Ivan Uhliarik (KDH) 2010. július 7-én az államfõ, Ivan Gašparoviè kinevezte a Szlovákia új, négypárti - SDKÚ-DS, SaS, KDH, Most-Híd koalíciós kormányát. Robert Fico, volt miniszterelnök benyújtotta lemondását, az új miniszterelnök, Iveta Radièová javaslata alapján pedig a 15 tagú kabinet összetétele a következõképpen alakult: Kormányfõ: Iveta Radièová (SDKÚ-DS) Kormányalelnök, közlekedési és távközlési miniszter: Ján Fíge¾ (KDH) Kormányalelnök, pénzügyminiszter: Ivan Mikloš (SDKÚ-DS) Emberjogi és kisebbségügyi kormányalelnök: Rudolf Chmel (Most-Híd)
Petõcz Kálmán, aki eddig a Szlovákiai Magyarok Kerekasztalának szóvivõje volt, elfogadta Rudolf Chmel felkérését, és õ lett az emberjogi és kisebbségügyi kormányalelnök szekcióvezetõje. Mivel a két tisztséget összeférhetetlennek tartotta, lemondott szóvivõi tisztségérõl. A környezetvédelmi minisztérium a Híd kezébe került, de vezetõjérõl még nem született döntés. Ennek oka, hogy a tárca július 1-jén megszûnt, és visszaállítására egy majdani törvénymódosítással kerül sor. A tárcák többségénél csak egy államtitkár lesz, kivételt képez a pénzügy és a közlekedési tárca. Fico a törvényhozó testület alelnöke lett, akárcsak Bugár Béla, Pavol Hrušovský, a KDH frakcióvezetõje és Milan Hort, az SDKÚ-DS alelnöke. Csáki Edina
4 Kürtös
Közélet
2010. július
FALUNAPRÓL FALUNAPRA
Gazdasági válság ide, gazdasági válság oda, térségünk falvaiban idén sem maradnak el az immár hagyományosnak mondható, a közösség, az összetartozás erõsítését, a napi gondokból való kikapcsolódást és kellemes szórakozást szolgáló falunapi ünnepségek. Összefoglalót készítettünk az alábbiakban az elmúlt hetekben tartott falunapi eseményekrõl. CSÁB - Az elmúlt század 90-es éveinek derekától számítva minden év júniusában rendeznek falunapot a községben. Idén 21-én, vasárnap került sor a falunapi ünnepségre, szokás szerint gazdag kultúrmûsorral. Zatyko Ferenc polgármester megnyitója után ezúttal is elsõként a helyi óvodások és iskolások vették birtokukba a szabadtéri színpadot. A közönség elismerõ tapsa után a Szeder Fábián Dalegylet színvonalas produkciójával folytatódott a mûsor, melynek további részében nagy sikerrel mutatkoztak be az ipolyhidvégi citerások, az ipolynyéki Hont néptánccsoport, a diósjenõi Kõszirt néptáncegyüttes, a nagykürtösi ifjú karatésok. Állandó vendégszereplõk Herencsény testvértelepülés két asszonykórusa, mégpedig a Hagyományõrzõ Csoport és a Tiszavirág Hagyományõrzõ Csoport. Az idei rendezvényen Zsuzsi és Orsi, valamint Poór Péter voltak a vendégsztárok, akik másfél órás zenés programjukkal jó hangulatot teremtettek a nézõtéren. A falunapi ünnepség keretében került sor a Csábi Borfesztivál eredményhirdetésére. A hazai termelõkön kívül magyarországi és csehországi borászok is beneveztek az immár harmadik alkalommal megrendezett borfesztiválra. /Br/ IPOLYKÉR - Ünnepi szentmisével vette kezdetét július 4-én, vasárnap a színpadavatással egybekötött falunapi rendezvény. Suchánsky Pál polgármester tájékoztatása szerint önerõbõl készült el a kultúrház tõszomszédságában álló szabadtéri színpad a hozzátartozó parkolóval együtt. Bencsik Róbert ipolyvarbói plébános szentelte fel a mutatós létesítményt. A falunapi ünnepség délutáni szórakoztató mûsorában szólóénekeseké volt a fõszerep, hiszen Bavko Kitti, Juhász Rebeka és Berki Dezsõ helyi
énekeseken kívül színpadra léptek még a vendégénekesek is: Michnya Angéla, Szabó Erzsi és Klátyik Szörény. Az éneklõcsoportok közül nagy sikerrel mutatkozott be a közönségnek a bussai Melódia nõi énekkar, az óvári Szivárvány aszszonykórus, és a testvértelepülés, Patvarc Hagyományõrzõ Csoportja is. A mûsor záró részében két magyarországi sztárvendég, Kaczor Ferenc és Bunyós Pityu ismert magyarországi elõadók arattak nagy sikert a közönség körében. A hajnalig tartó utcabálon pedig az ORION zenekar teremtett jó hangulatot. -bgy-
IPOLYHIDVÉG - Mint minden évben, idén is július második hétvégéjén tartottuk a falunapokat. Szombaton délelõtt 10 órakor kezdõdött a gyermekek számára rendezett játéknappal. Kipróbálhatták a falu legszebb és legnyugodtabb részén felállított játszóteret. Egész nap ingyenesen szórakozhattak a két körhintán és a felfújható váron. Két magyarországi hagyományõrzõ megismertette õket az íjászat és a kardforgatás fortélyaival. A gyerekek érdeklõdve hallgatták a történelmi elõadást, amit Nándori László tartott, és bemutatta a saját maga kovácsolta kardokat is. Eközben a kultúrház hátsó teraszán készültek a gulyások. A két katlan vadgulyást Golian József, a szintén két katlan sertésgulyást Benyus László és a katlan káposztalevest Styasztny Gyula fõzte. Segítségül volt Hocsák Marián polgármester és felesége, valamint a helyi képviselõ-testület tagjai. A helybeliek délután és az esti órákban vidám hangulatban fogyaszthatták a jobbnál jobb gulyásokat. A falunapok másnap a szentmisével kezdõdtek. Délután megkoszorúztuk az I. és II. világháborúban elesettek emlékmûvét, ahol Trevalecz László egy verset adott elõ, a polgármester úr pedig beszédet mondott. Ezután Urbán József plébános úr felszentelte a felújított kultúrházat. A kultúrmûsort az ipolyhidvégi Napraforgó citerazenekar kezdte meg. A
népdalcsokrukkal ismét sikert arattak. Õket követte a kóvári Fehér Rózsa kórus, akik a jól összeválogatott és tökéletesen elõadott slágerekkel elnyerték a közönség szimpátiáját és tapsát. A délután sztárvendégei Magyar Rózsa és Balázs Pali voltak. Nagyon jó hangulatot teremtettek mindjárt a mûsoruk elején, ahol fiatalok és idõsebbek is egyaránt jól szórakoztak. A falunapok jól sikerültek, az idõ is szép volt, remélem mindenki jól érezte magát, és megtalálta a számára megfelelõ programot. Szabó Csilla KÜRT - Évek óta Csalár községhez tartozik Ipolykürt település, ahol a napokban fontos megemlékezést tartottak a helység elsõ írásos említésének 875. évfordulója alkalmából. Az ünnepséget július 3-án tartotta Ipolykürtön a falu önkormányzata közösen a kürti szociális intézettel. Az ünnepség szentmisével kezdõdött, melyet Hrablay János, helyi lelkész celebrált Kürtön. Utána Ádám Béla polgármester tartotta meg ünnepi beszédét. Következett a kultúrmûsor, melynek kereten belül Farkas Sándor, a falu helytörténésze ismertette Kürt település történelmét 1135-tõl, az elsõ írásos emlék felbukkanásától napjainkig. A szórakoztató programban felléptek: Vitálos Stanislav humorista, a HRIÒOVÈAN folklórcsoport, a bussai folklórcsoport, utána következett a kürti fiatalság kultúrmûsora, mely nagy sikert aratott. Továbbá sikeres programmal lépett fel a helyi szociális intézet kultúrcsoportja ugyanúgy, mint a óvári folklórcsoport, a SZIVÁRVÁNY. A meghívott vendégek között volt Jámbor László kerületi képviselõ, valamint a ludányhalászi és a berceli szociális intézet delegációi a Magyar Köztársaságból. Köszönet illeti a kürti szociális intézet vezetõit segítségükért, élükön Borik Anasztázia igazgatónõvel, valamint Galèík Anitát, aki bravúros konferálásával segítette az ünnepséget. A frissítõ és a gulyás már elmaradhatatlan hozzátartozója a rendezvénynek. A kultúrmûsor után táncmulatság következett, melynek hangulatáról Oláh Róbert, „DJ Špici“ gondoskodott. Farkas Sándor
2010. július
Közélet
Kürtös 5
Magyar őstörténeti válogatás Történészek, antropológusok, nyelvészek munkálatai egyre több esetben bizonyítják, hogy az évtizedekig, évszázadokig valósnak vélt magyar õstörténetünk számos ponton téves állításokat tartalmaz. Ezek közé sorolhatóak a Lehel kürtjével kapcsolatos pontatlan, esetenként valótlan megfogalmazások. A közvéleményhez Lehel kürtjét illetõen olyan információkat igyekeztek eljuttatni, mely szerint a magyarok híres, szent kürtje nem több mint egy Bizáncból származó cirkuszi trombita, a kürt a jászok összefogásának a szimbóluma, illetve egy harmadik forrás szerint a kürt Lehel idejébõl származik, és az a híres történet fûzõdik hozzá, hogy a Lech mezei csatában Lehel fogságba esett, és I. Ottó felajánlotta neki, hogy kiválaszthatja halála formáját. Lehel kérése az volt, hogy vigyék be hozzá kürtjét, hogy még egy utolsót belefújhasson, és ez után választja ki a leginkább megfelelõ halálnemet. Lehel kézbe véve kürtjét úgy fejbe vágta a császárt, hogy az meghalt egyetlen ütéstõl. Történészeink megcáfolva, megkérdõjelezve ezen elméleteket, folyamatosan közzétesznek olyan publicitásokat, melyekben feltárják a valóságot. A Képes Krónikában egyértelmûen megmutatkozik, hogy Álmos vezér a vérszerzõdéskor már a kezében tartotta a kürtöt, mégpedig azon okból, mert a rythonból, a szerzõdõ felek a szkíta kürtbõl itták ki a borba kevert vért. Már ez a tény önmagában is egyértelmûen bizonyítja, hogy nem csupán Lehelhez köthetõ a kürt különleges szerepének kialakulása. De a kürtön fellelhetõ ábrák tanulmányozása ugyancsak mutatja, hogy a kürt megjelenése több évtizeddel megelõzi a Lehel vezér és a kürt kapcsolatát. Az ábrákon felfedezhetõ egy szarvas, hátán egy madár, agancsán pedig egy különös dísz látható. A szarvast férfiak üldözik. A szarvasvadászat az ismert regét idézi emlékezetünkbe a csodaszarvasról. A Kijevi Ruszhoz tartozó Csernyigóvban elõkerült két ivókürt közül az egyik egy hatalmas madarat ábrázol, melyet két magyar íjász vett célba íjával. De amikor az íjak elérik a madarat, azok eltörnek és visszarepülnek. Így az elõbb említett szarvashoz hasonlóan a nagy madárról, feltehetõen a turulról is bebizonyosodik annak szent és sérthetetlen volta. Ugyancsak alaptalan azt feltételeznünk, hogy a jászberényi Jász Múzeumban fellelhetõ Lehel- kürt ténylegesen a jászokhoz kötõdik, a jászok összefogását szimbolizálja, amennyiben kapitányaik hatalmi jelvényként viselték, és jeles ünnepeiken ezekbõl ittak egymás egészségére. A már említett ábrázolásokon túl fellelhetõk a kürtön griffmadarak, kentaurok, összefonódó hullámok. Érdekessége a kürtnek az ábrázolások idõbeli elhelyezése. Az elsõ sorban egy nõalak figyelhetõ meg, aki kiemelkedik a többiek közül. Õ a Nagyboldogasszony, a Földanya lánya. Feje a griffek szintjét éri el, ezzel teremti meg a kapcsolatot a földi és a mennyei világ között. De a közvetlen kapcsolatot a földi emberekkel a griffek teremtik meg, akik alakja átnyúlik az alsó sorba, így teremtve meg a mennyei világ állandó jelenlétét a földiek világában. A griffek szerepe a mai õrangyalokéval azonosítható. Fellelhetõk az árán zenélõ, táncoló férfialakok, akik tevékenységükkel a Naputat, a Lélekutat imitálják. A velük szemben elhelyezkedõ alak meditációját láthatjuk, a mellette levõ segítõ mögött az avató, Jézus áll. A meditáló közvetlen kapcsolatot alakít ki magával a Teremtõvel, így nyerheti el tõle a Szentséget. Az Isten világában az emberek célja nem más, min a helyes út követése, az isteni igazság megismerése és megtartása. Ez a földi létben nagyon nehezen
és ritkán valósítható meg. Ahogy Wass Albert is bemutatja a Hagyaték c. mûvében, a magyaroknál is megtalálhatóak ezek a különleges emberek, hiszen a táltosok ismerik, õrzik és továbbadják Isten igazságát. A második sorban a Turulmadár kitárt karjaival óvja az embereket. Érdemes rövid kitekintést tennünk a Turulmadár szerepére, jelentõségére. Úgy tartjuk, hogy a madár a Fény Sólyma, Uru Sólyma, a Szent Madár, az elsõ Istenfiú megtestesítõje. A magyar nép õstörténetében, õskereszténységében nem más, mint a Szentlélek madár, a szeretet közvetítõje. A másik tengelyen megtalálható csomó pedig a szent jogaron fellelhetõhöz hasonlítható. A tövébõl burjánzó indák a mindig szülõ Földanyát, Boldogasszonyt szimbolizálják, Magyarország királynõjét. A harmadik sorban a magyarok õsatyja, Nimród fiai jelennek meg, Hunor és Magóg, valamint egy békétlen kentaur pár, miközben a kürtbõl isznak. A kentaur alakja az ember és az állat kettõsségét mutatja: állattestben emberi lélek, vagyis az õsi emberállapot, illetve a Nyilas csillagcsoport megjelenítõje. Ezzel a csillagképpel a kentaur szkítát, vagyis a magyar népet azonosítják, így utalva arra, hogy népünknek vannak emlékei az õsi idõkbõl. Ez a különös kép jelképezi, hogy az állat ahhoz, hogy emberré válhasson, meg kell hogy különböztesse a jót a rossztól, és cselekedeteinket a jóhoz kell igazítanunk. A kürtön ábrázolt nyitott tenyér ugyancsak a helyes döntések preferálását jelenítik a rosszal szemben, hiszen a nyitott tenyér a jó szándék egyetemes jele, a Teremtõ parancsának követésére utal. A negyedik sor folyamatábráján egy emberalak kerget egy párducot a templom felé. Onnan kijövet, az Istennel való találkozás után átalakul szellemisége Lósággá, Fehér Lóvá, akinek a fia õsatyánk, aki a gonoszt legyõzve vált igazzá. A másik tengelyen a ló és a lovasa, a kentaur ember-állatformája immár különválik, így indulnak el a Lélekúton hazájukat keresni. Így valósult meg Emese álma, amennyiben fia, Álmos beteljesítette küldetését, megkereste a magyarság hazáját a Kárpát-medencében. Csodaszarvas hátán a Lélekmadárral elindul keskeny útján az Istenhez vezetõ úton. Ahhoz, hogy ez az út célt érjen, a teokratikus államforma nyújt segítséget. Ennek bizonyítéka, hogy az Árpádok korában a vallás és az uralkodás szorosan összefonódott, számos Árpád-házi királyunkat avatták szentté. A Csodaszarvas agancsán függõ két fél szív a férfit és a nõt szimbolizálja, a lélekúttal köti õket össze, így ezen a ponton is megjelenik az Ember és az Isten összetartozása. Így a Lélekút az emberi lélek tökéletesedésének útja, fejlõdés a tökéletlenbõl a tökéletes irányába, mindez az Isten igéjének követésével. A kürt megalkotói célja a kapcsolat megteremtése az ember és az Isten között. Az emberek áldomást ittak belõle, áldoztak az Istennek a békességért. S bár nem voltak jelen papok és templomok, mégis a mindennapjaikban folyamatosan jelen volt az Isten, akihez igazították cselekedeteiket. Az ötödik sorban a Turulmadarat két párduc õrzi. Feladata, hogy az eredményes Lélekút végén az Isten elé vigye a lelket avatásra. A másik tengelyen a kentaur jelenik meg, valamint két madár. Az egyik csõrében egy élõ ág található, a másikéban Fénymag, a Gyémánt Félkrajcár, a Teremtõ Isten igéje. Amint azt láthatjuk, Lehel kürtje több mindent hordoz magában, mint Lehel történetét, és messze nem egy cirkuszi kürt szerepét töltötte be a magyarság történetében. Maga foglalja múltunkat, õseink hiedelmeit, emlékeinket. Csáki Edina
6 Kürtös
Kultúra
Egy rendezvény
2010. július
Merre tovább Gombaszög?
margójára Bár nem Inám szülötte, de közel 40 évig mûködött ezen a kis településen a kiváló méhész és szakíró, Sõtér Kálmán, akinek nevét évtizedekig emlegették a faluban az általa lakott kúriáról, amely Sõtér-kastélyként került az inámiak tudatába. Bevallom, annak ellenére, hogy útraindító falumnak tartom Inámot, még meglett felnõttként sem tudtam sokáig, ki is volt valójában a kastély névadója. Pedig még azt sem mondhatom, hogy távol állt tõlem a méhészet, hiszen zsenge gyerekkoromtól anyai nagybátyám révén kapcsolatba kerültem a méhekkel. Igaz, leginkább csak pergetésekor sündörögtem a mézzel teli keretek és a mézpergetõ szerkentyû közelében. Amikor már képben voltam Sõtért illetõen, akinek 2000-ben volt halálának 85. évfordulója, arra biztattam a község polgármesterét, Nagy Józsefet, a jeles évforduló kapcsán állíttassék emléktábla a falu jó hírnevét öregbítõ kiváló szakembernek, aki 1874-ben Inámban kezdte meg igazán méhészeti tevékenységét, és az itt alapított méhese csakhamar az egykori Hont megye legnagyobb méhese lett. S ahogy mondani szokás, ha lúd, akkor legyen kövér, azaz javasoltam Nagy Józsefnek, hogy a mézfogyasztás népszerûsítésére és a méhészet iránti érdeklõdés felkeltésére csináljunk mézkirálynõ-választással egybekötött fesztivált. Így született meg és indult útjára 2000. szeptember 1-2-án az akkor még kétnapos Mézfesztivál. Ez utóbbiakkal csak azért huzakodom elõ, hogy érzékeltessem ennek az egyre nagyobb érdeklõdéssel kísért rendezvénynek a megszületését, amely kétségtelenül kötõdik Sõtér Kálmánhoz, akinek idén emlékezünk halálának 95. évfordulójára. „A magyar méhészeti világnak gyásza van. A legnagyobb magyar méhész, a mi öreg Nesztorunk, jobblétre szenderült.“ írta Sõtér Kálmán halálakor a Magyar Méhészeti Egyesület Közlönyében, a „Magyar Méh“-ben a lap fõmunkatársa, Erdõs Lajos. Ennek immár 95 éve. Ugyanis 1915. szeptember 16-án a Nyitra megyei Koroson /Krušovice/ bevégeztetett Sõtér Kálmán földi pályafutása, aki, mint már feljebb említettem, Inámban kezdte meg méhészeti tevékenységét és a méhekkel kapcsolatos szakírói munkáját. „Eltávozott közülünk a nagy mester, de ránk hagyta örökségül egy munkás élet gyümölcsét. Az õ munkája, mint vezetõcsillag fog a magyar méhészek felett talán évszázadokon át ragyogni, s azt az embert, kit kora meg nem értett és nem becsült eléggé, egyszer majd fennhangon fogjuk a világ elõtt magasztalni, mint nemzeti büszkeségünket“ - olvasható Erdõs Lajos nekrológjában. Ennyit kívántam elmondani az idei, XI. Mézfesztivál margójára, méltóképpen emlékezve Sõtér Kálmánra, akinek egyszer talán még szobrot is állítanak Inámban a kultúrház elõtti kis parkban. /Bodzsár/
52. alkalommal került megrendezésre a Gombaszögi Országos Kulturális Ünnepély, mely a szombati napon egy fergeteges Piramis koncerttel kezdõdött. Bár az esõ kissé feláztatta a völgyet, így is közel ezer fiatal szórakozhatott az egykori nagy csapat ismert dalain. A másnap folytatódó rendezvény a délelõtti órákban két helyszínen is zajlott, hiszen a völgyben családi és gyermekprogram várta az ideérkezõket, Rozsnyón, a történelmi városháza dísztermében pedig az ország különbözõ pontjairól idesereglett Csemadok-tisztségviselõk tanácskozása zajlott. A találkozó lehetõséget adott a jelenlegi helyzet áttekintésére a kultúra területén, de a megbeszélés témái nem kerülték el a hazai, az anyaországi és az EU-s támogatási rendszerek, pályázatok alakulását az új helyzetben, ami a választások után lehetséges felállásból adódik. A Csemadok országos elnöke tényszerûen és a lehetõségek széles skálájának felvázolásával egy olyan jövõképet vázolt a Csemadok-vezetõk elé, melyek újszerû elképzeléseket visznek a szövetség mindennapi életébe. A vita keretén belül többen is kifejtették véleményüket a gombaszögi rendezvény jövõjével kapcsolatban. A hozzászólók közül Balogh Gábor, Görföl Jenõ, Köteles László, Füzék Erzsébet, Kolár Péter és Huszár László is egyetértett abban, hogy az új helyzet, melyben a Kárpát-medencei magyarság találta magát, új lehetõségeket ígér, de folyamatos párbeszédet is igényel a felsõ vezetés és az anyaországi politika között. Gombaszög jövõjével kapcsolatban az országos elnök, Hrubík Béla fejtette ki elképzeléseit, fõleg a völgy hasznosítási koncepcióját felvázolva, melyek között
nyári táborok, nemzetközi találkozók, de európai pályázati lehetõségek is szerepelnek. Szükségesnek tartotta kiemelni a Rozsnyó város és a Csemadok Területi Választmányának együttmûködését, hiszen a völgy adottságait a városi civil szervezetek is hasznosítani tudnák rendezvények keretén belül. A délutáni órákban a gombaszögi völgyben ökumenikus istentisztelettel vette kezdetét a fesztivál, majd fellépett a Szõttes, több csoport a gömöri régióból, és bemutatták a zoboralji lakodalmast is. Bár
az idõjárás kissé szeszélyes volt - hol elviselhetetlen meleg perzselte a nézõket, hol hûsítõ zápor kényszerítette õket esernyõk alá - a mûsor, mely tartalmas volt, sokkal több nézõt is megérdemelt volna. Gombaszög jövõje attól is függ, lesz-e a gömöriekben elég elszántság a folytatáshoz, hiszen a rengeteg problémával küzdõ régiónak ez a fesztivál jelentette mindig is a bemutatkozási lehetõséget, kaput a külvilág felé. Az itt élõk a sajátjuknak tekintik, de az biztos, hogy egyedül nem képesek megoldani e nagy múltú rendezvény jövõjének alakítását. Hogy változtatni kell, az biztos. Reméljük, lesz rá lehetõség. Palócz
2010. július
Közélet
Kürtös 7
„Építsünk hidat tiszta szavakból a határok fölé“ „Építsünk hidat tiszta szavakból a határok fölé“ - énekelte az Ismerõs Arcok az Erdélyország az én hazám fesztiválján, mely idén negyedik alkalommal került megrendezésre Verõce gyönyörû természeti környezetében, a Csattogó-völgyben. A háromnapos világtalálkozó (2010. július 2-4.) céljaként Gaál István, fõszervezõ azt tûzte ki, hogy lehetõséget teremtsen az Erdélyben élõk, valamint az onnan elszármazók szervezett találkozására, továbbá bemutassák az erdélyi kultúrát, hagyományokat a magyarországi, illetve a többi elcsatolt országrészben élõk számára. A fesztivál programjait két témakörbe csoportosíthatjuk, úgymint szórakoztató és kulturális, valamint történelmi témájú elõadások, mûsorok.
A fesztiválon jelentõs szerepet kapott a történelem, annak hatása a jelenre és a jövõre, a magyarság közös múltjának felidézése. Ennek céljából számos elõadásra, illetve kerekasztal-beszélgetésre került sor olyan témákkal, mint az autonómia, a kompromisszum határai, honvédõ harcok, felvidéki harcok, trianoni diktátum, illetve a Szent Korona-tan. Az elõadások és a beszélgetések elsõdleges mondandója az volt, hogy minden magyar felelõs minden magyar sorsáért. A
A mûsorok elsõ csoportjában fõszerepet kapott az Ismerõs Arcok, a magyar rockzene kiemelkedõ képviselõje, mely adott esetben azért is nagy jelentõséggel bír, mivel elsõdleges céljuk, hogy a 15 millió magyar zenekarává váljanak. Ugyancsak kitûnõen szórakoztatta a népet a Kikelet Együttes, a Motiva Zenekar, Dancs Annamari, Bajkó Kinga és Juhász Margaréta nótaénekesek, Csáki
Tibor elõadómûvész, a Szokolyai Dalárda, a H599 rockzenekar, valamint Kiss Kata énekesnõ „Felvidéktõl - Szabadkáig“ címet viselõ koncertjével. A populáris, rock- és népzene világán túl többek között ifj. Tompó László szavalómûvész, Sebestyén István ének- és mesemondó, íjász- és futballversenyek, gyermekek számára délelõtti matinék, filmvetítések biztosították a kikapcsolódás egyéb formáit.
múltban és jelenben elszenvedett sérelmek ellenére sem szabad megfeledkezni az összetartozásról, a múltunkról, melyet a Habsburgoktól kezdve - a világháborúk után pedig még intenzívebben - igyekszik eltörölni, átírni a mindenkori politika és egyes vezetõ hatalmak. De tudnunk kell, hogy ezen törekvéseknek egyetlen célja a magyarság belsõ békéjének, egységének megbontása, a nép elbizonytalanítása, a „büszke magyar nép“ megtörése, önazonosság-tudatának eltörlése. Bár a magyarokat a jelenben az az érzés tölti el, hogy az Isten, aki a múltunk során mindig jelentõs szerepet játszott életünkben, elhagyott minket, fel kell ismernünk, ezen vélekedésnek nincs alapja. Isten nem hagyott el bennünket, és nem is fog elhagyni, mi hagytuk el õt. És addig nem lesz a magyar népnek boldogabb jövõje, amíg nem találunk vissza hozzá, amíg a szeretet helyett a gyûlölködésé a fõszerep.
A vasárnapi program ökumenikus istentisztelettel kezdõdött, majd a zarándoklattal folytatódott a Szent Jakabkagylóhoz. Itt a fesztivál szervezõi, vendégei elmondhatták gondolataikat, kifejezhették érzéseiket énekkel, verssel, továbbá felszentelték a „Vándorok“ emlékoszlopát, Simó Szabolcs fafaragó alkotását.
A fesztivál számos tanulsággal szolgált a látogatók számára. Megmutatta, hogy bár a magyarság egy része elszakadt az anyaországtól, elszakadt a Kárpátmedencétõl és Európa más országaiba, esetenként más kontinensekre sodorta az élet, de belül, a szíve mélyén megmaradt
magyarnak. Ahogy azt Márai is megírta Szindbád hazatér címû mûvében: „Hol van a régi ország, Szinbád úr? - kérdezte Ede úr, a pincér, az öreg hajóstól. Miközben az békésen emésztett, csendesen így válaszolt: - A lelkekben.“ Csáki Edina
8 Kürtös
2010. július
Kultúra
Ipolyhidvégen maradt a mézkirálynõi korona Inám Község Önkormányzata, polgármesteri hivatala, és a Sõtér Kálmán Polgári Társulás a társszervezõkkel közösen rendezte meg a XI. Mézfesztivált. Július 10-én, szombaton a méhészek védõszentje, Szent Ambrus tiszteletére bemutatott ünnepi szentmisével kezdõdött a rendezvény. Ezt követõen a szabadtéri színpadon Nagy József, Inám község polgármestere nyitotta meg a Mézfesztivált. A vendégek sorában köszöntötte Gál ¼udovítot, a Szlovák Méhész Szövetség elnökét, Jókai Tibort, a Szövetség Központi Bizottságának tagját, továbbá Topolský Vladislavot, Besztercebánya Megye Önkormányzatának alelnökét, Lesták Anitát, Magyarország 2009. évi mézkirálynõjét, Bíró Lászlót, a bajai Mézlovagrend tagját és Mészáros Sándornét, Cserháthaláp testvérközség polgármester asszonyát. A nyitóprogram részét képezte még Sõtér Kálmán méhész szakíró emléktáblájának megkoszorúzása. A koszorúzási ünnepségen jelen volt Simon Zsolt /Most-Híd/ agrárminiszter is.
Két helyszínen folyt a rendezvény délelõtti programja. A helyi iskola épületében szakmai elõadások várták a hazai és magyarországi méhészeket, míg a szabadtéri színpadon gyermekmûsor zajlott. A meglehetõsen korán, 13 órakor kezdõdõ délutáni programot az inámi Kéknefelejcs nõi énekkar fellépése, valamint a helyi óvodások és iskolások bemutatkozása nyitotta, és nagyrészt éneklõcsoportok szereplése színesítette a közel hétórás nonstop szórakoztató mûsort. Elsõ alkalommal szerepelt a Mézfesztiválon a csatai Rozmaring, a bényi Búzavirág éneklõcsoport, a szintén bényi hagyományõrzõ tánccsoport, a csúzi nyugdíjasklub mellet mûködõ népmûvészeti egyesület, a balassagyarmati
dalegylet és a pataki Gézengúz ifjúsági tánccsoport is. Ismét nagy sikert aratott a rendezvényen a bussai Melódia nõi énekkar, a cserháthalápi Hagyományõrzõ Csoport és a csúzi gyermekmazsorettcsoport. Kedves színfoltja volt a mûsornak a párkányi Erõs Károly humorista, a balassagyarmati Kamarás Sándor énekes és a dunaszerdahelyi Golddis zenekar bemutatkozása, de a legtöbb tapsot az érsekújvári Operett Kvintett kapta a közönségtõl.
Elmaradhatatlan programja a mézfogyasztás népszerûsítését és a méhészet iránti érdeklõdés felkeltését szolgáló rendezvénynek a mézkirálynõ-választás és a mézverseny. Idén négy, a tavalyinál eggyel kevesebb mézkirálynõ-jelölt bemutatkozását, rátermettségét kellett elbírálnia a zsûrinek. A megadott kritériumok és az elért pontszámok alapján a mézkirálynõi korona az ipolyhidvégi Illés Ivett fejére került a tavalyi gyõztes, a szintén ipolyhidvégi Jasinská Katalin fejérõl. A 16 éves diáklány, a rimaszombati Kereskedelmi Akadémia növendékének elsõ udvarhölgye Ipolynyékrõl került ki Csáki Edina egyetemista /az
ELTE jogi kara/ személyében. A második udvarhölgynek kijáró szalagot a kassai Bartók Csilla vehette át, aki az Eperjesi Egyetem történész hallgatója. Különdíjat kapott az óvári Vízi Réka, az ipolysági gimnázium diáklánya.
Mint az utóbbi években minden alkalommal, ezúttal is Fritsch Ottó budapesti nyugdíjas erdõmérnök, elismert méhész szakember értékelte a mézversenyre beérkezett mintákat. A terbegeci Petrovics Pál méhész vehette át a legjobb akácmézért járó díjat megelõzve az inámi Bugyi Gábort és a szetei Szmetana Árpádot. Az inámi Mézfesztivál eddigi történetében idén elsõ alkalommal hirdették meg a mézes sütemények versenyét, amelyre nyolcan neveztek be finomabbnál finomabb édességekkel. A zsûri egyhangúlag a kóvári Vanko Svetlana által sütött mézesszíveket találta a legjobbnak, miként a „bronzérmes“ sütemény is az õ nevéhez fûzõdik. Az inámi Tóth Bernadett kapta a második helyezéssel járó díjat, de a többiek sem távoztak üres kézzel. A XI. Mézfesztivál Fenyõ Miklós élõ koncertjével zárult. -bégyé-
2010. július
Kultúra
Kürtös 9
„PÜNKÖSDI RÓZSA“ − NÓTAÜNNEP IPOLYKESZIN
„Egy magyar dalszövegeket tartalmazó internetes oldalon 2277 dalszöveg olvasható „nóta“ cím alatt. Ki tudja, hány nóta létezik még ezen kívül is? Népdal vagy magyar nóta, táncdal vagy rock? Talán nem is fontos ez akkor, amikor arra vágyunk, hogy magyar dalt hallgassunk? A lényeg az, hogy a szívhez szóljanak, a mi szívünkhöz, magyarokéhoz, meg mindenki szívéhez, aki a magyar dalok iránt vonzódást érez. Azt szeretjük bennük, hogy olyanok, mintha magunk írtuk volna, olyan mindegyik, mintha az én szívembõl szólna, mintha rólam mesélne.“ Ezekkel a gondolatokkal kezdte megnyitó köszöntõjét Kosík Szilvia, Ipolykeszi község polgármestere a 2010 pünkösdvasárnapján „PÜNKÖSDI RÓZSA“ címmel megrendezett nótafesztiválon, majd így folytatta: „A magyar ember mindig dalra fakad, ha öröme van, ha bánata van, ha sírni akar, ha örül, ha szerelmes, ha csalódott, ha vágyik valamire vagy valakire, és ha megbántották, ha szomorú. Reménykedünk benne, hogy még manapság is dalol, dalol a magyar. Úgy, ahogy érzelmei és a lelke diktálja. Édesanyánktól az anyatejjel szívtuk magunkba ezt az igényt, és édesapánktól tanultunk dalolni.“ A polgármester asszony, akirõl a hozzá közel állók tudják, hogy a magyar nóta iránt elkötelezett, azt a meggyõzõdését osztotta meg a jelenlévõkkel, hogy a dalok összetartó ereje olyan erõ, amelyben lehet bízni akkor, amikor minden szétesõben van, amikor nagyon kellenek az összetartozás-élmények. Egyetérthetünk abban, hogy ha bevalljuk, ha nem, a fürdõszobában, a földeken kapálás közben, a munkahelyen vagy esetleg fûnyírás közben, mindannyian dalolunk. Magunkban vagy
hangosan a kocsiban, amikor egyedül vagyunk. Slágereket, magyar nótákat, népdalokat, mindegy mit, de dalolunk. A dal segít átlendülni a nehézségeken, hû társunk kirobbanó örömünkben, elmondja helyettünk mély bánatunkat. A dalolás szeretete vezérelte az ipolykeszi önkormányzatot és vezetõjét, a polgármester asszonyt is abban, hogy az Õszirózsa címen ismertté vált, valamikor Ipolykeszin is megrendezett nótaest Ipolynyékre települése után megtalálják a keszi dalszeretet újabb fesztiválját. Ez most a PÜNKÖSDI RÓZSA NÓTAÜNNEP új címet kapta. „Most itt vagyunk, és remélem, sok éven át itt is leszünk, pünkösdi rózsákkal övezve mindig, amikor szívünkbõl jövõ dalokat akarunk hallani, egymáshoz lélekben közel akarunk kerülni“ - zárta megnyitójának szöveges részét Kosík Szilvia. A zenekar halk kíséretével, a közönség nem kis meglepõdésére, hihetetlen drámai feszültséget teremtve mondta el a „Valahol egy kis faluban...“ kezdetû szép, szomorkás nótát, melynek végét, mintegy elsõ szólista fellépõként énekelte el. Az est hangulata azt az élményt sugározta, amit akkor érez az ember, amikor kedves barátokkal, jó ismerõsökkel találkozva érezzük egymás közelségét. Természetes, szép szokás az már, hogy szinte minden komolyabb rendezvényt a helyi dalosokból alakult „Aranyesõ“ Hagyományõrzõ Csoport nyit meg. Így volt ez pünkösdkor is, finom „elõételként“ rövid dalcsokrot tálalva a közönségnek az esti „fõfogás“ elõtt. Az ipolykesziek invitálására Bátorkeszibõl, Ipolynyékrõl, Ipolyszalkáról, Hódosról, Nyékvárkonyból, Peredrõl, Dunamocsról és Ipolykérrõl érkeztek
elõadók, akiket a balassagyarmati Cigányzenekar kísért a tõlük messze földön elismert színvonalon. A prímás, Bódi Lajos, aki egyébként a budapesti 100 Tagú Cigányzenekarban is játszik, Kardos János gyarmati zenész kérésére vállalta el a prímási feladatot. A zenekar olyan szinten kísérte a fellépõ énekeseket, hogy megítélések szerint, bármelyik világszínvonalú bemutatkozáson megállnák a helyüket. Talán nem túlzás azt állítani, hogy az énekesek teljesítményében a színvonalas szórakoztatás igénye, a biztonságos énektudás minden pillanatban érezhetõ volt. Bodzsár Gyula, a rendezvény mûsorvezetõje személyiségével, átkötõ konferanszaival igazi házigazdaként teremtett kellemes légkört minden jelenlévõ számára.
Az est érdekessége volt, és talán marketingszempontból sem tûnik elhanyagolható ötletnek, hogy a vendégeknek, a közönségnek a rendezõk pogácsával és borkóstolással kedveskedtek. E sorok írója csak azt tudja javasolni minden Kedves Olvasónak, hogy ne mulassza el programjába beilleszteni a jövõ évi, Ipolykeszin megrendezendõ „PÜNKÖSDI RÓZSA“ nótaünnepen való részvételt. Abban a megismételhetetlen élményben lesz része, amit a kedves házigazdák minden rendezvényen igyekeznek megmutatni: Ipolykeszi minden vendégét, a legjobb magyar szokáshoz híven, szeretettel fogad, nagy megbecsüléssel lát vendégül. Az est élmény volt, és várhatóan élmény lesz a következõ években is. Olyan élmény, amire csak jó barátok között tehet szert az ember. MD
Közélet
10 Kürtös
2010. július
Isten veled, Tanár úr!
FELHÍVÁS
Rövid, de súlyos betegség után, életének 69. esztendejében, elhunyt Korpás Pál, az ipolysági Magyar Tanítási Nyelvû Gimnázium egykori tanára, igazgatója. Ennyi a sajtóhír egy kívülálló számára, de nekem, aki ismertem õt, aki a barátomnak mondhattam õt, mint egykori tanáromat, kevés ez a néhány sor. Õ olvasta elsõ verseimet a gimnáziumban, és biztatott, írjak, mert megérzett bennem valamit, ami nem a tankönybõl kötelezõen megtanult lecke felmondása volt, valami több, valami emberibb. Verseket elemeztünk órák után az irodalmi szakkörén, s bár tanári szigorából semmit nem engedett, míg a tanárom volt, érettségi után gyakran összefutottunk, fél szemmel mindig rajtam tartotta a szemét. Olyan tanár volt, akire nemcsak tanítványként néz fel az ember, hanem magyarként is. Aki a társadalmi életben is nagybetûs Tanár volt. A Meèiar-korszakban meghurcolták, szinte ráment az egészsége, de kiállt az igazáért, mert úgy élt, ahogyan tanított is: igazul! Késõbb rehabilitálták, és neki adtak igazat, de közben az évek is elmentek mellette. Sokszor összefutottunk az ipolysági kulturális rendezvényeken, és ilyenkor megvitattuk az élet, a közösségünk nagy dolgait. Színtiszta és egyenes volt minden gondolata, véleménye. Egyike volt azon nagy Tanároknak, akinek ez a pálya nem foglalkozás, hanem hivatás volt. Õ egész népét akarta és tudta nem csak középiskolás fokon tanítani. Sokat köszönhetek neki. Nemcsak jellemet erõsített, de kinyitotta a szememet az igazi értékek felismeréséhez is. Mindig volt egy jó szava, dicsérõ biztatása, hasznos útmutatása. Mindennek most vége. Magunkra hagyott minket, de csak fizikai értelemben. Velünk marad, a gondolatokban, a tanítványokban, az ipolysági utcák poros forgatagában. Megsirattuk és eltemettük, mert a holtakat nem hagyhatjuk temetetlenül. Az emlékek õrzése azonban az élõké, a tanúké, mindannyiunké, akik ismertük és becsültük Õt. Elment, mint a nyári zápor, kifordult az idõbõl. Egy vigaszom maradt, hogy ismerhettem õt. Talán kicsit jobban, mint mások. Szegényebb lennék, ha a sors nem vet mellé diákként. Az emléke ott lesz a harangzúgásban, egy-egy szép versben, a történelem egy szeletében. Isten Veled, Tanár úr! Elengedünk. Mi mást is tehetnénk? Nyugodj békében, és õrizz minket az Isten tenyerén ülve is! Hrubík Béla
Mint a felnõttek MINTAFELNÕTTEK a Csemadok Mûvelõdési Intézetének III. Gyermekszínjátszó Tábora Dunaszerdahely, 2010. augusztus 4-8. Program: 2009. 8. 4. érkezés, ismerkedés, játék 2009. 8. 5. drámajátékok, ritmusgyakorlatok, bizalomjátékok 2009. 8. 6. témakeresés a közös elõadáshoz, típusok, esetek, kapcsolatok - rávezetõ játékok 2009. 8. 7. jelenetek kialakítása, próbák, ének 2009. 8. 8. próbák, elõadás a szülõknek, barátoknak, búcsú Szakmai vezetõ: Kiss Péntek József Jelentkezési határidõ: 2010. július 25. Jelentkezni lehet: Csemadok Mûvelõdési Intézete Bacsák u. 240/13 929 01 Dunaszerdahely Takács Ottónál, Horváth Évánál, tel: 031/552 24 78 e-mail:
[email protected]
Utolsó búcsú volt tanárunktól, Korpás Pál tanár úrtól Hull, hull föld, és hull a csokor, Földzuhatagtól felcsap a por. Legkedvesebb tanárunktól, Korpás Pál tanár úrtól búcsúzom az 1970-ben végzett 3. B osztályos növendékek nevében. A tanár úr mindig az a személy volt és marad számunkra, aki annyi jóra, emberségre, szeretetre, tiszteletre és nem utolsó sorban nemzetiségünk, magyarságunk megõrzésére tanított bennünket. A tanár úr mindig az az EMBER marad számunkra, aki három éven keresztül átadta nekünk minden szeretetét, tudását, emberségét. Nagyon szerette osztályunkat, és ez kölcsönös volt. Mindig arra ösztönzött. hogy maradjunk hûek önmagunkhoz, hitünkhöz, magyarságunkhoz, harcoljunk a jogainkért, egyenjogúságunkért, és maradjunk meg mindig és mindenhol embernek. Órái mindig derûsek, élvezetesek voltak, ahol még jobban összekovácsolódtunk. Emlékszik, tanár úr, amikor még szombaton is volt tanítás, az utolsó óra a szlovák volt. Rövid szavakra kellett tõmondatokat alkotnunk, nekem a „èas“
szó jutott, s mondatom így hangzott: „Èas sa zastavil“. Persze az egész osztály nevetésben tört ki, amikor Ön megkérdezte „Petrezsél, ez a saját benyomásod?“ Visszahozthatatlan percek a brigádok, ahol olyan jókat mulattunk, szórakoztunk, felhõtlenül nevettünk, és akkor még nem tudtuk, hogy Ön a katonai évei alatt szerzett nevelõi tapasztalatai alapján elemzésnek vet alá bennünket. De gyönyörû és visszahozhatatlan percek voltak ezek! Vagy az írásbeli érettségi szlovák nyelvbõl, amikor az egyik szemfüles osztálytársunk egy órán át tanulmányozta A szlovák helyesírás szabályait, mindanynyian tudtuk miért, és Ön hiába ösztönözte, de tanárcsere alatt a mi osztálytársunk tökéletes munkát végzett, és kész volt a feladattal. Várta az elismerést, azonban Ön fejét csóválva nézte barátunk munkáját, tudván, mi is volt ez az egész. Ipolyság, családja, baráti köre egy nagyon értékes embert veszített el az Ön személyében. Határtalan harcot vívott a magyar iskolaügyért, Ipolyság város fellendüléséért, a magyarság jogaiért, ugyanakkor átadta szíve teljes szeretetét család-
jának, emberségét, jóságát, bölcsességét egykori diákjainak, akiknek igyekezett jó tanácsokat adni az élet rögös útjára, amelyrõl mi mit sem sejtettünk, nem tudtuk, mennyi akadály, küzdelem vár reánk a nagybetûs életben. Egy ember elvesztését nem lehet pótolni, ám Ön tovább él diákjai, családja, ismerõsei szívében, mégpedig egy emberszeretõ, becsületes, családját szeretõ ember, férj, édesapa, nagyapa képe marad meg bennünk, egy igazi nagy magyar, egy bölcs tanár képe, akit pótolni nem lehet. Nyugodjanak meg a fájó és sajgó szívek, mi pedig valamennyien hajtsunk fejet utolsó búcsút mondván. Búcsúzóul kedves tanárunktól lehajtott fejünk legyen az õszinte bánat jele a sok ráncért, amelyeket olykor akaratlanul, fékezhetetlen diákokként okoztunk és az utolsó kézfogás jelképe. Tanár Úr, Isten Önnel, emléke örökké szívünkben él! Nagyné Petrezsél Mária, Inám
Hitélet
2010. július
Kürtös 11
Felépült Verőcén a Kárpát−Haza Temploma „Volt egyszer egy ember, aki az Õ háza udvarán oszlopot épített az Õ Istenének. De az oszlopot nem márványból faragta, nem kõbõl építette, hanem ezer, meg ezer apró csillámló homokszemcsébõl, és a homokszemcséket köddel kötötte össze.“ (Wass Albert) Bethlen Farkasnak, Verõce polgármesterének, a Julianus Barát Alapítvány elnökének álma volt felépíteni egy templomot, egy emlékhelyet, mely felekezetektõl függetlenül mûködik, és helyt ad a magyarságtudat, az összetartozás erõsítésének is, megteremtve a lehetõséget, hogy a magyaroknak legyen egy olyan központi helyük, ahol Isten elé járulhatnak és fohászkodhatnak a nép boldogabb jövõjéért, az ország megújulásáért. A templom a Verõcét Katalinpusztával összekötõ Lósi-völgy dombján épült fel adományokból, önkéntes munkafelajánlásokból. Az ökumenikus templom alapkövét 2009. március 21-én ünnepélyes keretek között rakták le, s már ekkor megfigyelhetõ volt az ötlet pozitív fogadtatása, hiszen ezen alkalommal is számos résztvevõ érkezett ide Magyarországról és határain túlról is. A munkálatoknál Magyarország és az elcsatolt területek számos településérõl érkezett segítség.
Már az építkezés megkezdésekor célul tûzték ki, hogy a felszentelés idõpontja 2010. június 4-e lesz, a trianoni diktátum 90. évfordulója, mely dátumot a magyar parlament a nemzeti összetartozás napjának hirdetett ki. Az avató ünnepségen olyan fellépõk jelentek meg, mint Maczkó Mária népdalénekes, Oberfrank Pál színmûvész, Kárpátaljai Credo Együttes, a Vágtázó Csodaszarvas és a Fonó Zenekar. A rendezvényen díszsort álltak a Történelmi Vitézi Rend tagjai, majd a történelmi zászlók felvonulása
mellett ünnepélyesen behozták a Szent Korona másolatát. 16:30-kor, a Trianoni Szerzõdés aláírásának idõpontjában harangzúgással emlékeztek meg a történelmi gyászeseményrõl. A kis templom mindössze 100 m 2 nagyságú, erdélyi stílusú, téglából és fatoronyból készült. Falai egyszerû fehér színt kaptak, a boltozat és a falak között pedig színes üvegablaksor díszíti. Központjában a Turulmadár és Emese égbeemelése foglal helyet. A mintázat a honfoglalás kori gazdag díszítõmûvészetet jeleníti meg. A berendezésnél és díszítésnél fontos szempont volt, hogy egyetlen vallásra jellemzõ díszítõelem, berendezési tárgy sem található benne. A templom jövõjét illetõen már vannak elképzelések. A megálmodói és az álom megvalósítói azt szeretnék, hogy a különbözõ felekezetek képviselõi, világi emberek tevékenykedésének a színhelyéül szolgáljon. Egy olyan templom váljék belõle, ahol a papok és hívek a Magyar Haza megmaradása érdekében tevékenykednek. A polgármester elképzelése szerint a templom kiváló színhelye lenne a magyarság kultikus találkozóhelyének. E kis templom felépítése mutatja számunkra, hogy megfelelõ szervezés mellett az emberekben még megvan a hit, a szeretet és az összefogás. A templom körüli munkálatok még nem fejezõdtek be. Tervben van a környezetének kiépítése, a templom köré padokat fognak elhelyezni, hogy szabadtéri rendezvényeket is tudjanak szervezni. A munkálatok befejezéséhez fizikai és anyagi erõforrást is szívesen fogadnak. Az adományozás módjai a következõk: szívességi, fizikai munkavégzés, természetbeni adományozás, sorszámozott
téglajegy vásárlás (1000 Ft/db), pénzadomány. Errõl részletesebb információk találhatók a következõ honlapokon: www.julianusbarat.hu, www.karpat-haza.hu. A templom a magyar nép közös erejébõl és hitével épül. Szerk.
Reményik Sándor:
Te m plom ok Én csak kis fatornyú templom vagyok. Nem csúcsíves dóm, égbeszökkenõ, A szellemóriások fénye rámragyog. De szikra szunnyad bennem is: Erõ. S bár irigykedve holtig bámulom A dómok súlyos, drága titkait, Az én szívem is álmok temploma És Isten minden templomban lakik.
Oktatás
12 Kürtös
2010. július
Eredményes évet zártak az Ipolyi Arnold Alapiskola lövészei A 2009/2010-es tanév befejeztével véget értek a diákok számára a különféle versenyek, megmérettetések. Az ipolybalogi alapiskola lövészkörének tagjai az idén is szép eredményekkel zárták az évet, amelyrõl már olvashattak a Kürtös olvasói. Az utolsó negyedév versenyein a következõ eredmények születtek az iskola tanulóinak jóvoltából: Nagykürtös járás bajnoka 2010. 04. 10. - Alsófehérkút-Príbelce (diopter-állva) Húsvéti bajnokság Vegyes felnõtt kategóriában: Ing.Molnár Barnabás - IV. hely 16 évesek kategóriájában: Nagy Sándor - II. hely Cseri Magdolna - III.hely
Nagy Sándor légpisztoly kategóriában I. helyezést ért el, azaz országos bajnok lett.
2010. 5. 28. - Alsófehérkút-Príbelce:
Honvédelmi többtusa kerületi forduló Csapat: III.hely (Nagy Sándor, Cseri Magdolna, Nede¾a Edvin) Egyéniben: Nagy Sándor - II. hely Az tanév utolsó versenyére, a Honvédelmi többtusa nemzetközi országos döntõjére Bõs községben került
Versenyzõink az idén már második alkalommal vettek részt az Ifjúsági Nemzeti Liga igen rangos versenysorozatában is. A ligában csak azok versenyezhetnek, akik igazolt versenyzõi valamelyik regisztrált lövészszervezetnek, és tagjai a Szlovák Lövész Szövetségnek. Ebben és a versenyeztetésben is nagy segítséget kapunk Pavel Tomaškintól, aki az alsófehérkúti klub vezetõje. 2010. április 18-19-én Eperjes adott otthont az országos döntõ nek, amelyre az elért eredmények alapján Nagy Sándor és Cseri Magdolna kaptak meghívást. Cseri Magdolna az országos 5. helyezést (diopter), valamint csapatban a 3. helyet (diopter) szerezte meg.
sor, ahol diákjaink 18 csapat közül a dobogó legfelsõ fokára állhattak fel. Az országos bajnoki cím mellett egyéniben Nagy Sándor a II. helyezést érte el. A 2010-es év honvédelmi versenysorozat kiértékelése alapján egyéniben az ország legeredményesebb versenyzõje iskolánk nyolcadik osztályos tanulója, Nagy Sándor lett. 2010. május 12. - Csáb - Honvédelmi többtusa járási fordulója: Csapat: I. hely (Nagy Sándor, Cseri Magdolna, Nede¾a Edvin) Egyéniben: Nagy Sándor - I. hely, Nede¾a Edvin - III. hely
A 2009/2010-es év legsikeresebb lövészei-statisztika Nagy Sándor
45 helyezés
26 arany
14 ezüst
5 bronz
Cseri Magdolna
43 helyezés
17 arany
14 ezüst
12 bronz
Nede¾a Edvin
16 helyezés
4 ezüst
9 ezüst
3 bronz
Csáky Mihály
7 helyezés
7 bronz
Koncz Biancz
1 helyezés
1 bronz
Csapatunk
16 helyezés
10 arany
1 ezüst
5 bronz
Össszesen:
128 helyezés
57 arany
38 ezüst
33 bronz
A lövészkör eredményeirõl és versenyzõirõl a http://alapiskola.ipolybalog.eu/hu/iskolank-eletebol/szakkorok/lovesz/2009-2010/, iskolánkról pedig az: alapiskola.ipolybalog.eu honlapon olvashatnak. MB
Közélet
2010. július
A VILÁG MESÉI Nyári Napközis Tábor óvodások és kisiskolások (5-10 évesek) részére 2010. augusztus 2-6. Dunaszerdahely, Csemadok Ház Kedves Gyerekek és Szüleik! Tisztelettel értesítünk Benneteket, hogy a Világ Meséi Nyári Napközis Tábort 2010. augusztus 2-6. között rendezzük meg Dunaszerdahelyen a Csemadok Házban. A gyermekek számára naponta 8.00 és 17.00 között a következõ foglalkozásokat biztosítjuk: bábszínházi elõadás és bábozás, megismerkedés a tündérek és a lovagok világával, beavatós színház játszása, kézmûves-foglalkozás, mesehallgatás, énekes gyermekjátékok játszása. A nap folyamán tízórait, ebédet és uzsonnát biztosítunk. A foglalkozásokat Németh Luca bábszínész, Huszár Ágnes és Huszár Kata, a Gyeplõs zenekar zenészei, kézmûvesek, Dömény Andrea pedagógus és egészségügyi nõvér és Horváth Éva, a Csemadok munkatársa vezeti. Részvételi díj: 70 euró/gyermek. Testvérek esetében árengedményt adunk. A részvételi díj tartalmazza a tízórai, ebéd, uzsonna és a foglalkozások költségeit. Ebédelni a Szabó Gyula Szakközépiskola éttermében fogunk, ahova mindennap elsétálunk. Jelentkezni a 0908 693 167 telefonszámon és az
[email protected] e-mail címen Huszár Ágnesnél lehet. Szeretettel várunk Benneteket a Mesés Napközis Táborba!
Balatoni fürdõzés elérhetõ áron A magyar tengerrel, a Balatonnal kapcsolatosan sokunkban él az a téves elképzelés, hogy igen költséges üdülõhely, különösen, ha az egész család számára keresünk úti célt. A Pénzcentrum most rácáfolt erre a hiedelemre, és közzétette azon balatoni strandok listáját, ahol a fürdõzés lehetõsége mindenki számára ingyenesen hozzáférhetõ: az északi parti Balatonakarattya, Balatonkenese, Balatonudvari, Keszthely, Örvényes, Tihany, Zánka, míg a déli parton Balatonboglár, Balatonfenyves, Balatonföldvár, Balatonlelle, Balatonmáriafürdõ, Balatonõszöd, Balatonszárszó, Balatonszemes, Balatonvilágos, Fonyód, Siófok, Szántód, Zamárdi. A Pénzcentrum ugyancsak felhívja rá a figyelmet, hogy a strandolóknak nincs tudomásuk arról, hogy a Balatonnak csak azokon a részein nem megengedett a fürdõzés, ahol azt kifejezetten megtiltják, például tiltótábla elhelyezéssel. Ennek tudatában bátrabban tûzhetjük ki nyaralásunk helyszínéül a Balatont, hiszen nem feltétlen kell a borsos belépõjegyre költenünk.
A Studentparty Team programjai egyetemi hallgatók és dinamikus örök fiatalok számára A Nonstopservice Hungary Kft. összefogásra buzdítja a magyarországi és határon túli egyetemek hallgatóit, érettségi utáni leendõ egyetemistákat, továbbá azon diplomásokat, akik még mindig „örök fiatalnak“ érzik magukat. A Studentparty team által szervezett programok bõ kínálatában kedvezõ áron találhatók party nyaralások, party sítáborok, de van lehetõség egyénileg is megszervezni különféle kirándulásokat, programokat. Utóbbi esetben, amennyiben a szervezés sikeres és eredményes lesz, a Studentparty csapata biztosítja a megegyezés szerinti jutalékot, illetve magára vállalja a program népszerûsítését. A programok között található többek között 2 egyhetes bulgáriai nyaralás. A party busz július 23-án, illetve 30-án indul, szálláslehetõségek között szerepel 4-6 ágyas apartman, illetve 2 ágyas hotelszoba. A bolgár tengerpart mellett az önfeledt szórakozást olyan programokkal biztosítják, mint a partyhajózás, bármaraton, go-kart, aquapark. További információk emailben:
[email protected], telefonon: Tel: +3620/980-38-31, illetve a csapat honlapján: www.studentparty.hu.
Kürtös 13
Lapszélen Augusztus 18. - Európa-nap Magyarországon 30. - Eltûntek világnapja A hónap idõjárása Havi középhõmérséklet: 21,2 Celsius-fok Átlagos csapadékmennyiség: 58 mm Napsütéses órák száma: 258 AUGUSTUSTÓL kapta nevét a korábban hatodik /Sextilis/ hónap. Suetonius szerint Augustus pontifex maximusként „… a naptár rendezésekor annak emlékére, hogy elsõ consulságát és kimagasló gyõzelmeit a Sextilis hónapban érte el, azt jelölte a maga nevével, nem a szeptember hónapot, amelyben született.“ A szántó-vetõk áldoztak a termékenység isteneinek: 21-én Opsnak /bõség istenasszonya/, 25-én Consusnak /termékenység istene/ tiszteletére hörpintették a nedût. KISASSZONY HAVA általában kellemesen meleg, ám a kiszámíthatatlan légköri folyamatok zúdítanak ránk kánikulát. Volt rá példa 2000-ben is, amikor 21-én, a 41,7 fokos forróságban olvadt az aszfalt Békéscsabán. Ehhez képest elviselhetõbb volt a Pécsett mért 39,6 fokos hõség 1947. augusztus 5-én. ZORD IDÕ, HÕSÉG: 1740-ben megsült a szilva a fán. 1781-ben kiégett a fû a legelõkön, a tehenek nem adtak tejet. 1782-ben a tikkasztó nappalok után fûtöttek éjszaka. 1791-ben idõs fák pusztultak el a hõségben. Lábon rohadt el a gabona az 1801-es esõktõl. 1845-ben járhatatlanok voltak az utak az esõtõl, a gyümölcs férgesen hullott le a fákról. NÉPHIT: A kánikulai esõket siratják a szõlõk. Ha Vasas Szent Pétertõl /1./ Lõrincig /10./ nagy a hõség, fehér lesz a tél sokáig. ++ Ha Domonkos /4./ forró, kemény tél várható. ++ Ha a kukorica nem hányta ki a zabját Nagyboldogasszonyig /15./, nem is hoz termést.++ Szent István /20./ szép ideje bõ termés elõjele.++ Amint Szent Bertalan /24./ magát mutogatja, az õszi idõ is mind a szerint tartja. HOROSZKÓP A Nap a saját házában, az Oroszlánban jár augusztus 22-ig. Ez a zodiákus jegy, mely leginkább jelképezi az ember öntudatát és kreativitását. Tudatában van képességeinek, és mások számára is képes ambiciózus feladatokat adni, ezért is tipikus fõnöki, uralkodói jegy. Büszke és kezdeményezõ, de fõleg fiatal korban szüksége van a támogatásra, és az elismerésre. Tüzes jegy lévén persze élete végéig vágyik a szeretetre, s talán mindenkinél jobban arra, hogy a középpontban álljon, és másokra is sugározza nagyúri szeretetét és gondoskodását. Így hûséges és lojális partner, akire bátran lehet jövõt építeni. De nagyon érzékeny, a sértésre komolyan megbántódik. Sokszor már az is elég, ha nem dicsérik eléggé, mert a pozitív visszajelzés neki mindennapi kenyere. Õt értékelni kell, és ezt nap mint nap éreztetni is vele. Talán ezért is van szívesen gyermekek között, mert azok oly szívesen és gátlások nélkül osztogatják neki szeretetüket. Augusztusban a konokság nem ismer határokat, de a küzdelmekben megtisztulva idõvel lelki békére lelhetünk, feltéve, hogy nem vetítjük ki minden hibánkat a másikra. /Szabad Föld Kalendárium 2010 nyomán/
BGy
14 Kürtös * 135 éve 1875. augusztus 4-én hunyt el Hans Christian Andersen dán meseíró (*1805) * 100 éve 1910. augusztus 7-én született Lengyel Dénes író, irodalomtörténész (†1987) * 220 éve, 1790. augusztus 8-án látott napvilágot Kölcsey Ferenc magyar író, jogász, politikus, akadémikus, nemzeti imádságunk, a Himnusz költõje (†1838). * 10 éve, 2000. augusztus 9-én hunyt el Harsányi János magyar amerikai filozófus, szociológus, közgazdász, játékelméleti munkásságáért Nobel-díjjal kitüntetett tudós.(* 1920). * 60 éve 1950. augusztus 9-én hunyt el Schöpflin Aladár publicista, szépíró, irodalomtörténész (*1872) * 100 éve 1910. augusztus 9-én született Dobossy László (Vágfarkasd) író, irodalomtörténész, mûfordító, szótárszerkesztõ, egyetemi tanár (†1999) * 80 éve 1930. augusztus 11-én született Szeberényi Zoltán irodalomtörténész * 55 éve 1955. augusztus 12-én hunyt el Thomas Mann Nobel-díjas német író (*1875) * 145 éve 1865. augusztus 13-án hunyt el S e m m e l w e i s I g n á c szülészorvos, az anyák megmentõje (*1818) * 120 éve 1890. augusztus 15-én született Hunyady Sándor író, újságíró (†1942) * 160 éve, 1850. augusztus 18-án hunyt el Honoré de Balzac, francia regényíró, a francia realista regény megteremtõinek egyike, neve a világirodalom legjelentõsebb alakjai között szerepel (* 1799) * 75 éve hunyt 1935. augusztus 19-én Kner Izidor könyvkiadó, nyomdász, író a magyar nyomdászat, könyvkötészet kiemelkedõ személyisége. (*1860) * 80 éve 1930. augusztus 19-én hunyt el Mikes Lajos újságíró, mûfordító, szerkesztõ (*1872) * 100 éve 1910. augusztus 19-én hunyt Budapesten el Gáspár Imre költõ, mûfordító, szerkesztõ, újságíró (* Nagycsalomja, 1854. február 24.) * 100 éve 1910. augusztus 21-én hunyt el Székely Bertalan festõmûvész, fõiskolai tanár (*1835) * 80 éve 1930. augusztus 27-én született Galgóczi Erzsébet író(†1989) * 120 éve született Kolozsváron 1890. augusztus 30-án Reményik Sándor költõ, lapszerkesztõ (†1941)
Évfordulónaptár
2010. július
Reményik Sándor - Kolozsvárott született 1890. augusztus 30-án. Középiskoláit Kolozsváron végezte, itt kezdte jogi tanulmányait is, de ezt nem fejezte be. Hivatalt nem vállalt, örökségébõl és az irodalmi tevékenységbõl élt. A költõt a lelkek építészének tartotta. Elsõ köteteinek - Mindhalálig; Végvári versek 19181921 - versei már korán népszerûséget biztosítottak számára. Lírája az 1920-as évekre forrott ki. Ekkorra versei a transzszilvanizmust tükrözik, erõteljesen érzõdik a költõ humanista felfogása. Alapításától, 1921-tõl fogva fõszerkesztõje volt a Pásztortûz folyóiratnak. Versei bõvelkednek a természeti képekben, költészete nyitott a filozófiai kérdésekre, felbukkan benne a humor is. Verseiben nagyon fontos szerepet játszik a szimbolizmus. A Gondolatok a költészetrõl (Arad, 1926) c. tanulmánya a költõi hivatás kérdéseit fejtegeti. Költészetét 1940-ben Corvin-lánccal ismerték el. Reményik Sándort a személyes és történelmi szenvedésekben megtisztuló, példaértékû életéért, és az ebbõl az erõbõl kincsekként születõ verseiért tisztelték kortársai. Formai szempontból voltak nála nagyobb mesterei is a verselésnek a magyar lírában, de kevesen voltak, akik ennyire természetes hangon tudtak volna annyi értékes gondolatot és nemes érzelmet közvetíteni, mint õ. Verseit angol, cseh, francia, lengyel, német, olasz, román, svéd és szlovák nyelvre fordították le, összes verseit 2005-ben a Luther Kiadó, a Polis Kiadó és a Kálvin Kiadó adta ki két kötetben. Ötvenegy éves korában, 1941. október 24-én Kolozsvárott halt meg. A Házsongárdi temetõben nyugszik. Sírkövén ez áll: „Egy lángot adok, ápold, add tovább.“ Gáspár Imre - Nagycsalomján született 1854. február 24-én. A Gáspár család Erdélybõl származott, onnan települtek át Galántára. A 19. század elején a Hont megyei Teszéren, Nagycsalomján és Ipolybalogon is földesúri jogokkal bírtak. Az édesapa, Gáspár György 1860-ban Hont megye fõszolgabírója lett, késõbb pedig Fülekre került. Az anya, Karassiay Mária Pestrõl került a nagycsalomjai udvarházba. Mivel a férj, „a gyakran dáridózó dzsentri“ (Gyürki Antal megjegyzése) és a „szobájába zárkózó anya“ nem sokat törõdött gyermekeivel, ezért a három Gáspár-fiút a gyermektelen sógor, Kalauz Pál vette magához. Imre tehát kisgyermekként került a Szliács melletti Hájnikra, a családból elsõsorban az íráskészséget, a nyelvek iránti tehetségét, valamint a mulatozás iránti hajlamot vihette. Tanulmányait Selmecbányán, majd Rimaszombatban folytatta, de tanult Zólyomban, Pozsonyban és Pesten is. Elsõ irodalmi kísérletei Balassagyarmaton az Ipoly és a Nógrádi Lapok c. folyóiratokban jelentek meg. 1872-ben Pesten telepedett le. Pályája elsõ felében a Gyulai Pál vezette hivatalos irodalommal szemben álló irodalmi ellenzékhez tartozott, támadta az arisztokráciát, a klérust, a dzsentri életmódot és a kapitalista társadalom morálját is. Több folyóiratot szerkesztett Pesten, Székesfehérvárott, Debrecenben. Gáspár a szlovák költészet egyik elsõ magyarországi ismertetõje és fordítója volt; személyesen ismerte Andrej Sládkovièot, s több szlovák költõ mûvét fordította magyarra. Számos cikket írt a szlovák irodalom és kultúra népszerûsítésére, tudatosan ápolta a magyarszlovák irodalmi kapcsolatokat. 1910. augusztus 19-én halt meg tragikusan, ebben az idõben egyedül és magányosan élt. Kemény János, volt debreceni vendéglõs fizette temetése költségeit. Rákoskeresztúron van eltemetve. Szerk.
2010. július
Szabadidõ
Kürtös 15
Július a kertekben
Számítógép a mindennapokban
Július elsõ hetében vethetõ utoljára bokorbab, sárgarépa, édeskömény, tépõ- és cukorsüveg-saláta, téli és hónapos retek, spenót, cékla. Július közepétõl kezdõdhet a kínai kel vetése, a hónap vége felé elszórhatjuk a tavaszi hagyma magját. Az elõnevelt palántákat átültethetjük a felszabadult helyekre. Kedvezõ az idõ jégsaláta, endívia, késõi karalábéfajták, káposztafélék és karfiol ültetésére. Minden olyan növénynek, mely még bõségesen terem, szüksége van folyékony csalántrágyára. Ilyenek: paradicsom, uborka, cukkini, zeller, valamennyi káposztaféle, paprika, spárga és rebarbara. Ne feledjük a póréhagymasorokat betölteni földdel, így szép fehér szára lesz a hagymának. Az uborkát öntözzük rendszeresen. Ha száraz a talaj, nem tud nõni, és keserûbb a termése. Most érnek a korai káposztafélék (vöröskáposzta, fejes káposzta, karfiol), a spenót és a csemegekukorica is. Mihelyt leszüreteltük az epret, vágjuk le a lombját, vigyázva, nehogy a növény szíve károsodjon. Az egészséges levelek újra kihajtanak. Ezzel a módszerrel a meglevõ gombás betegség is visszaszorítható. Ebben a hónapban érik a korai alma, a sárga- és õszibarack. A legbõségesebb a cseresznye- és meggyfák termése. Ha leszedtük a gyümölcsöt, meg kell metszeni a fákat, hogy fényhez jussanak. Elsõsorban a megvastagodott és keresztezett ágakat kell eltávolítani. A fa koronája legyen újra világos, szellõs. A meleg évszakban a metszés helye gyorsabban gyógyul, mint télen. Különösen a meggy esetében fontos a betakarítás utáni nyári metszés. A már nem termõ ágakat vágjuk vissza egy új hajtásig. A gyümölcsösben a július az egres, ribizli és málna szezonja. Gondoskodjunk Holdnaptár augusztus a málnabokrok talajának szigetelésérõl. A 1 V Hogyan olvassunk a már nem termõ vesszõt vágjuk le a tövénél. holdnaptárban? 2 H Metsszük meg az utótermõ fiatal ágakat is. Fogyó hold - az ener3 K A ribizli- és egresbokrok ritkítása is szükgia a növények gyökeséges. A szederbokornál is itt az idõ a fiatal reibe húzódik. Ez kiváló 4 Sz ágak dróthoz kötözésére és elvezetésére. alkalom az ültetésre, átül5 Cs tetésre, a fiatal növények Az oldalhajtásokat pedig a levélhónaljban gondozására, ugyanúgy a 6 P meg kell rövidíteni. gyökérzöldségek betakaSokan termesztik és fogyasztják a cuk7 Sz rítására, komposztálásra. kinit. Ez a különleges zöldség, amely az 8 V Növekvõ hold - a nöuborka és a tök házasságából született, vényi nedvek ismét a H 9 diétázók és fogyókúrázók részére is ajánnövények felsõ részeibe lott, mivel igen alacsony a zsírtartalma, és 10 K áramlanak, ezért ez a legalig van benne szénhidrát. Próbálják ki jobb idõszak gyümölcs1 1 Sz receptajánlatunkat -cukkini fûszeres ecetes betakarításra és nemesí12 Cs lében. Hozzávalók: tésre. Ebben az idõszakban kell elvégezni a fák Fél liter fehérbor, 4 kanál fehérborecet, 13 P metszését is. 2 gerezd fokhagyma, 2 babérlevél, só, Virágok napja: cukor, lilahagyma, póréhagyma, fél kiló 14 Sz cukkini, 4 db sárga húsú paprika, olivaolaj. 15 V Ültetés, gondoskodás a Elsõ lépésként tegyünk fel a tûzre egy 16 H virágzó növényekrõl. Ide tartoznak a virágok, közepes lábast, majd a fél liter fehérbort gyógynövények, brokkoli, öntsük bele. Adjunk hozzá 4 evõkanál 17 K bimbós kel. fehér borecetet, és a két gerezd péppé 18 Sz Levelek napja: zúzott finom fokhagymát. Ízesítsük a 19 Cs babérlevéllel, sóval, kevés cukorral, és egy Leveles növények vetése, csipetnyi borssal. Ha felforrt, vegyük le 20 P ültetése. Ide tartoznak a saláta, rebarbara, spenót, takarékra, és így fõzzük tovább. A lila- 21 Sz kel, leveles növények, pl. hagymát és a póréhagymát tisztítsuk meg, 22 V a petrezselyem. és vágjuk fel karikára. Majd jöhet a cukkiTermések napja: ni, ezt is vágjuk fel karikákra, és a gyö- 23 H nyörû sárga pritaminpaprikát is karikázzuk 24 K Olyan növények vetése, hozzá. A zöldségeket dobjuk bele az cetes ültetése, amelynek terménye van, pl. gyümölcsök, lébe, és pároljuk õket puhára. Ha elkészült, 25 Sz hüvelyesek, paradicsom, vegyünk pár kimosott és forró vízben fer- 26 Cs paprika, uborka, karalábé. tõtlenített üveget, és rétegezve helyezzük 27 P Gyökerek napja: el a zöldségeket. A végén öntsük rá a levét, és csurgassunk rá kevés olivaolajat. Az így 28 Sz Gyökérzöldségek ültetése, vetése, pl. sárgarépa, elkészült zöldségeket kínálhatjuk nyáron 29 V krumpli, retek, hagyma, grillezett húsok mellé vagy savanyú- 30 H fokhagyma. ságként, de akár önálló köretként is -beK 31 megállja a helyét.
Az utóbbi idõkben az idõjárás egyre szélsõségesebb körülmények, események okozója. Ezért jól jöhet, ha az idõjárás-elõjelzések megismerésére a számítógépet azon keresztül az internetet is fel tudjuk használni. A magyarországi Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ) hivatalos honlapja a http://www.met.hu oldalon található, ahol nemcsak a várható idõjárásról kaphatunk információkat, de megtudhatjuk azt is, hogy az OMSZ jogelõdje a Magyar Királyi Földdelejességi és Meteorológiai Központi Intézet egyik alapítója volt az 1873-ban megalakult, Nemzetközi Meteorológiai Szervezetnek, amely jogelõdje az ENSZ egyik speciális szervezetének a Meteorológiai Világszervezetnek. Az idõjárás elõrejelzésen túl légszennyezettség-elõrejelzésrõl is informálódhatunk, de sok érdekességet tudhatunk meg Magyarország, valamint a Föld
idõjárásáról. A több érdekes magyarországi nem hivatalos idõjárás portál közül, mint http://koponyeg.hu/, http://www.idokep.hu/, h t t p : / / w w w. i d o j a r a s . h u / , http://www.metnet.hu/ érdemes kiemelni a http://www.eumet.hu/ weboldalt, amely az European Weather Service ( EWS) cég internetes oldala. Az EWS 1990 óta foglalkozik rövidés középtávú (0-12 napos) idõjáráselõrejelzések készítésével, az elõrejelzésért pedig Aigner Szilárd, az MTV egykori mûsorvezetõje az OMSZ volt tudományos fõmunkatársa felelõs. Az oldalon található az idõjárás-elõrejelzésen túl többek között agrometeorológia, vizek (folyók, tavak, tengerek), hõmérsékleteinek adatai. Szlovákiában a Szlovák Hidrometeorológiai Intézet weboldalán http://www.shmu.sk oldalon kaphatunk átfogó meteorológiai, hidrológiai, légszennyezettség és éghajlati adatokat. A magyarországi és szlovákiai adatokat összevetve eldönthetjük, hogy az észak-magyarországi vagy a dél-szlovákiai idõjárás jelentés közelíti meg a mi valós idõjárásunkat. RNDr. Balázs Péter
Hirdetés - Programajánló
16 Kürtös „Egy éve hunyt le örök álomra két szemed, / Sajnos, gyorsan kellett feladnod MÁS végett. / Most könnyes szemekkel megállunk sírodnál, / Te nem szólsz, de mi tudjuk, hogy hívtál. / Mi szólítunk, de a néma sír nem felel,/Szeretõ szívünkben örökké létezel.“
MEGEMLÉKEZÉS
2010. július
3. Palóc Ételek Fesztiválja Augusztus 7-én harmadik alkalommal kerül megrendezésre Kõkeszin a Palóc Ételek Fesztiválja a Csemadok helyi szervezete és a MAK családi vállalkozás szervezésében. Program: 13.00 - gyermekvetélkedõ 15.00 - palóc ételek elkészítése 18.00 - kiértékelés, eredményhirdetés 19.00 - Madarász Katalin nótaénekes, a zsûri elnökének fellépése 20.00 - szabadtéri kötetlen mulatozás A rendezvényrõl a Pátria rádió készít helyszíni tudósítást.
Fájó szívvel emlékezünk július 19-én, halálának első évfordulóján
Balážné Czibulya Anasztáziára 1969 - 2009 (Ipolynyék)
Ipolybalog Önkormányzata szeretettel meghív mindenkit
Szeretõ szüleid és testvéreid
a VI. Szent
KÖSZÖNTŐ
amely 2010. augusztus 1-jén kerül megrendezésre.
Nagy Borbála augusztus 1-jén ünnepli 60. születésnapját. Ezen alkalomból kívánunk Neki sok örömöt, erõt, jó egészséget. Szeretõ gyermekei és unokái: Emi, Rajmond és Zalán.
JÁTÉK
JÁTÉK
JÁTÉK
Ipolynyéken augusztus 29−én a helyi sportpályán fergeteges BIKINI koncert!!! !
3 sz e re n c sé s já ték os I N G Y E N jeg y e t n y e rh e t a k on ce rtre … A KÜRTÖS 5. 6. és 7. számában feltett kérdéseket válaszold meg helyesen, a rejtvényszelvényeket ragaszd fel egy levelezőlapra, és mind a 3 szelvényt egyszerre küldd el a következő címre: Csemadok−alapszervezet Pobori Sándor Szabó utca 516/32 991 28 Vinica A KÜRTÖS 8. számában közöljük a 3 nyertes nevét. JÓ JÁTÉKOT!
3. szelvény Hol és mikor lesz Bikini koncert
Beküldő: Telefon: Lakcím:
Korona Ünnepre,
augusztusban? ……………………………….. ……………………………….. ……………………………….. ………………………………..
Program: 10.00 - Megnyitó a falu fõterén 10.30 - Ünnepi szabadtéri szentmise Fõcelebráns: Spányi Antal, székesfehérvári megyéspüspök
Árpád-kori templom: 14.30 - Magyar szentek litániája 15.30 - A muzsika szárnyain - Doráti Kamarazenekar, Salgótarján ünnepi koncertje
Kápolna-domb: 15.30-tól Kézmûves-foglalkozás, kiállítás és vásár; Baranta hagyományos harcmûvészeti bemutató; Standard táncok bemutatója; Kisbukréta - gyermek hagyományõrzõ csoport; Bukréta hagyományõrzõ csoport; Magyar nótaszó és néptánc; Gondola zenekar - megzenésített versek; A balogi KÉPzelet útjain járva - képkiállítás; A Szent Korona Ünnep rétese 2010 c. verseny kiértékelése - réteskóstoló
20.00 Princess - koncert 21.00 R E P U B L I C - élõ koncert Diszkó reggelig
A belépõjegy ára az esti koncertekre 4€. KELENYE - Július 25-én, vasárnap tartják a településen a hagyományos Szent Anna-napi Palócbúcsút. A rendezvény programjából kiemelésre kívánkozik a község fõterén 19.00 órakor kezdõdõ Nagyidai cigányok c. produkció Bodonyi András és Gál Tamás közremûködésével.
SZLOVÁKGYARMAT - Július 31-én, szombaton a község fõterén gazdag szórakoztató program várja a falunapi ünnepség közönségét. LUKANÉNYE - Július 31- augusztus 2. falunapi ünnepség Mindenkit szeretettel várnak a rendezõk.
havilap. Kiadja a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. A kiadásért felel Balogh K Ü R T Ö S Közéleti Gábor, a CSNTV elnöke, telefon: 0907/84 22 67. Fõszerkesztõ Bodzsár Gyula. Szerkesztõk: Hrubík Béla, Balogh Gábor. Mûszaki szerkesztõ: Kliment Éva. Korrektúra: Németh Ágota. Levélcím: 991 28 Vinica, Cesta slobody 457. E-mail:
[email protected]: 0905/71 77 76. Nyilvántartási szám: EV 1419/08. ISSN 13363972. Nyomda: Csemadok OV Ve¾ký Krtíš. Terjeszti: a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya. Ára 0,40 EUR. Megjelenik 800 példányszámban. A szerkesztõség álláspontja nem minden esetben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelõsséget nem vállalunk. A lap a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával készül. Realizované s finanènou podporou Ministerstva Kultúry SR - podprogram Kultúra národnostných menšín.
