Jegyzőkönyv Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2011. szeptember 5-én tartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Bohács Zsolt, a bizottság elnöke Gila Ferenc, a bizottság alelnöke Póda Jenő, a bizottság tagja Pálmai Antal, a bizottság tagja Virág András, a bizottság tagja Szabó Sándor, Kabinet Dr. Solymos László, alpolgármester Kardos János, Oktatási, Kulturális és Sportiroda Dr. Börcsök Judit, Jegyzői Iroda Kósa János, Városüzemeltetési Iroda Báló Gábor, Városüzemeltetési Iroda Dr. Szilágyi Ákos, Városüzemeltetési Iroda Dús Andrea, Városüzemeltetési Iroda Dr. Tóth Katalin, Városüzemeltetési Iroda Martonosi István, Szegedi Hőszolgáltató Kft. Básthy Gábor, Szegedi Hőszolgáltató Kft. Pappné Zánthó Rita, Oktatási, Kulturális és Sportiroda Dr. Hegyes-Gila Orsolya, Városüzemeltetési Iroda Távollevők: Dr. Keresztúri Farkas Csaba, a bizottság tagja Nógrádi Tibor – távollétét jelezte Dr. Sulyok Róbert, a bizottság tagja – távollétét jelezte Dr. Bohács Zsolt: Köszöntöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a jelenlévő 5 fővel a Bizottság határozatképes. A mai ülésről távollevők jelezték, hogy egyéb elfoglaltságuk miatt az ülésen nem tudnak részt venni. A kiküldött meghívóban szereplő 4. Képviselet peres eljárásban és 6. Kötelezettségvállalás a lakótelepi utcabútorok felújítása, cseréje tárgykörben tárgyú előterjesztések nem készültek el, ezért nem kerülnek napirendre. Aki a napirendet elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-753/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2011. szeptember 5-én tartott rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés. Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda 1. Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben 2. A Szegedi Közlekedési Kft. módosított támogatási ütemterve
1
3. Földgáz közbeszerzési eljárás szakértői megbízás 4. A „Szeged Agóra Pólus a közművelődés szolgálatában” projekthez pénzügyi szakértői szolgáltatás, tanácsadás, pénzügyi elszámolási feladatok ellátására kötött szerződés módosításáról szóló tájékoztató hirdetmény díjának jóváhagyása Előterjesztő: Oktatási, Kulturális és Sportiroda 5. Kötelezettségvállalások jóváhagyása 6. Általános iskolai úszásoktatás Előterjesztő: Fejlesztési Iroda 7. Forrásbiztosítás a Szeged, Dugonics tér és környezete rehabilitációját megelőző szivárgó rendszer kiépítésére vonatkozóan, a módosított utasterv tervellenőrzésre vonatkozóan Zárt ülés: Előterjesztő: IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zrt. 8. Csere-elhelyezések Előterjesztő: Közgazdasági Iroda 9. Magántulajdonú ingatlanon önkormányzati jelzálogjog törlése 10. Magántulajdonú ingatlanon pénzintézeti jelzálogjog bejegyzéshez hozzájárulás A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda. 1. Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben Dr. Bohács Zsolt: A Városüzemeltetési Iroda előterjesztette az AMFORA Zrt. közgyűlésén, a DABIC Nonprofit Kft. taggyűlésén és a KOMPLETT Kereskedelmi Zrt. közgyűlésén készült jegyzőkönyveket. Mindhárom esetében az Iroda javasolja a jegyzőkönyvekben foglaltak tudomásul vételét. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az Amfora Zrt. 2011. május 11. napján tartott közgyűlésén készült jegyzőkönyvben foglaltakat tudomásul veszi, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-754/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta Dr. Molnár László Városüzemeltetési Iroda irodavezetője által előterjesztett 01/3188/2011. számú "Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben" tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Vagyongazdálkodási Bizottság az Amfora Zrt. 2011. május 11. napján tartott közgyűlésén készült jegyzőkönyvben foglaltakat tudomásul veszi. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, az Amfora Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
2
Dr. Bohács Zsolt: Aki a DABIC Nonprofit Kft. 2011. május 24. napján tartott taggyűlésén készült jegyzőkönyvben foglaltakat tudomásul veszi, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-755/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta Dr. Molnár László Városüzemeltetési Iroda irodavezetője által előterjesztett 01/3188/2011. számú "Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben" tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Vagyongazdálkodási Bizottság a DABIC Nonprofit Kft. 2011. május 24. napján tartott taggyűlésén készült jegyzőkönyvben foglaltakat tudomásul veszi. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a DABIC Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Dr. Bohács Zsolt: Aki a KOMPLETT Zrt. 2011. május 31. napján tartott közgyűlésén készült jegyzőkönyvben foglaltakat tudomásul veszi, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-756/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta Dr. Molnár László Városüzemeltetési Iroda irodavezetője által előterjesztett 01/3188/2011. számú "Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben" tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Vagyongazdálkodási Bizottság a KOMPLETT Zrt. 2011. május 31. napján tartott közgyűlésén készült jegyzőkönyvben foglaltakat tudomásul veszi. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a KOMPLETT Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. - Szegedi Hőszolgáltató Kft. taggyűlése Dr. Bohács Zsolt: A Szegedi Hőszolgáltató Kft. taggyűlése 2011. szeptember 12-én 14 órakor kerül megtartásra. Az Iroda javasolja a napirend elfogadását. Az Önkormányzat képviseletére Póda Jenőt javaslom kijelölni. Aki a kijelöléssel egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen Az előterjesztéssel kapcsolatban Kérdés, észrevétel? Gila Ferenc: Akitől a gázt vásárolja a Hőszolgálató és akinek az elektromos áramot eladja, mindkettő Pomázi Csaba érdekeltsége? 3
Básthy Gábor: Az ALPIQ nem érdekeltsége Pomázi Csabának, a DunaCent Kft. a tulajdona. Dr. Bohács Zsolt: Aki az előterjesztéssel egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-757/2011. (09.05) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta Dr. Molnár László Városüzemeltetési Iroda irodavezetője által előterjesztett 41104-2/2011. számú „Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú cégekben” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Vagyongazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Szegedi Hőszolgáltató Kft. 2011. szeptember 12. napjára összehívott taggyűlés napirendjén szereplő előterjesztéseket, az alábbiak szerint: 1. Tájékoztató a Szegedi Hőszolgáltató Kft. tulajdonában lévő gázmotorok által termelt villamos energia 2011. július 1.-ét követő értékesítéséről 2. Tájékoztató a 2011. július 1.-től 2012. június 30-ig tartó gázévre szóló földgázkereskedelmi szerződésről 2./ A Vagyongazdálkodási Bizottság, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 23. § /2/ bekezdés b./ pontjára tekintettel, a Szegedi Hőszolgáltató Kft. taggyűlésén Szeged MJV Önkormányzatának képviseltére Póda Jenőt, a Vagyongazdálkodási Bizottság tagját hatalmazza meg. 3./ A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja a határozat melléklete szerinti meghatalmazást, egyben felhatalmazza a Bizottság elnökét annak aláírására. 4./ A Vagyongazdálkodási Bizottság a 2./ szerinti meghatalmazottat kötelezi, hogy a közgyűlésen történtekről adjon tájékoztatót a soron következő Vagyongazdálkodási Bizottság ülésén Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Szegedi Hőszolgáltató Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. 62/564-364
4
MEGHATALMAZÁS A Szegedi Hőszolgáltató Kft. egyik tulajdonosa: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében a tulajdonosi jogokat gyakorló Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága képviseletében meghatalmazom Póda Jenőt, hogy a Szegedi Hőszolgáltató Kft. 2011. szeptember 12. napján tartandó taggyűlésén Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatát a Vagyongazdálkodási Bizottság 8683-757/2011. (09.05) VB. sz. határozatának megfelelően teljes jogkörrel képviselje. Szeged, 2011. szeptember 5. …................................. ( Dr. Bohács Zsolt ) a Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke Előttünk mint tanúk előtt: 1. 2. 2. A Szegedi Közlekedési Kft. módosított támogatási ütemterve Dr. Bohács Zsolt: A támogatási keretösszeg nem változik, csak a támogatás hátralévő részének átütemezését kérik. Gila Ferenc: Decemberben nem lesz támogatása az SZKT-nak, akkor leállnak a villamosok? Miből fogja üzemeltetni akkor a közlekedést? Dr. Solymos László: A nyári hónapokban vissza szokott esni a tömegközlekedők száma. A féléves beszámolóban azt láttam, mintha nem csökkent volna ez a szám drasztikusan. Nem tudom, hogyan fogja megoldani. Gila Ferenc: Aggályosnak tartom, hogy ilyen mértékben előrehozzuk a támogatást. Póda Jenő: Beszéltem az igazgató úrral, ő annak ellenére, hogy ilyen kaotikus közlekedés alakult ki a városunkban, bizakodó, reménykedő. Azok akik igénybe veszik a közösségi közlekedést, nagy összevisszaságot tapasztaltak az elmúlt hónapokban, években. Ezzel együtt az igazgató bizakodó, hogy végig lehet ezt a gazdasági évet minden probléma nélkül vinni, de nem várt nehézségeket okozott ez a helyzet. Dr. Solymos László: Az igazgató úrnak annyiban nincs igaza, hogy az elmúlt években is minden beruházás is úgy zajlott, erre a nagyprojekt is példa, hogy a kivitelező abban az esetben, ha járatmódosítás, terelés vagy eltérítés van, ennek a költségeit természetesen finanszírozza a szolgáltató felé. Ebből a szempontból semmilyen többletköltsége, semmilyen problémája nem merülhet fel. Az igazgató úr valószínűleg félretájékoztatta Póda képviselő urat. 5
Dr. Bohács Zsolt: Javaslom a támogatás átütemezését. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-758/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 3184-74/2011. ikt. sz. „A Szegedi Közlekedési Kft. módosított támogatási ütemterve” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szegedi Közlekedési Kft. 445.130 eFt összegű működési támogatásának utalását az alábbi módosított ütemezéssel jóváhagyja: Korábban elfogadott ütemterv (eFt)
Módosított ütemterv (eFt)
január 4. január 11. január 14. január 19.
30.500 utalva 25.000 utalva 13.000 utalva 10.000 utalva
január 4. január 11. január 14. január 19.
30.500 utalva 25.000 utalva 13.000 utalva 10.000 utalva
február 1. február 8. február 15. február 18.
30.500 utalva 25.000 utalva 13.000 utalva 10.000 utalva
február 1. február 8. február 15. február 18.
30.500 utalva 25.000 utalva 13.000 utalva 10.000 utalva
március 2. március 8. március 11. március 17.
30.500 utalva 25.000 utalva 13.000 utalva 10.000 utalva
március 2. március 8. március 11. március 17.
30.500 utalva 25.000 utalva 13.000 utalva 10.000 utalva
április 5. április 11.
13.000 utalva 10.000 utalva
április 5. április 11.
13.000 utalva 10.000 utalva
május 3. május 10.
13.000 utalva 10.000 utalva
május 3. május 10.
13.000 utalva 10.000 utalva
június 2. június 8.
13.000 utalva 10.000 utalva
június 2. június 8.
13.000 utalva 10.000 utalva
július 5. július 12.
13.000 utalva 10.000 utalva
július 5. július 12.
13.000 utalva 10.000 utalva
augusztus 2. augusztus 9.
13.000 utalva 10.000 utalva
augusztus 2. augusztus 9.
13.000 utalva 10.000 utalva
szeptember 1. szeptember 8.
13.000 utalva 10.000
szeptember 1. szeptember 7. szeptember 19.
13.000 utalva 35.000 20.000
október 4. október 11.
13.000 10.000
október 4. október 11.
13.000 10.000
november 3. november 10.
13.000 10.000
november 3. november 10.
3.630 0
december 1.
15.630
december 1.
0
6
Korábban elfogadott ütemterv (eFt)
Módosított ütemterv (eFt)
december 8.
10.000
december 8.
0
Összesen:
445.130
Összesen:
445.130
Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Közgazdasági Irodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 3. Földgáz közbeszerzési eljárás szakértői megbízás Dr. Bohács Zsolt: A megbízási díj: 940.000 Ft + ÁFA. A Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság támogatja a megbízás megkötését. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-759/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda vezetőjének 29.983 / 2011. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1. A Bizottság hozzájárul ahhoz, hogy Szeged MJ Város Közgyűlése 33/2011 (II.25.) Kgy. számú határozatában meghatározott és a „Földgáz energia szállítása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (mint Gesztor), Polgármesteri Hivatala, Szegedi Kistérség Többcélú Társulása, egyes 100 %-os tulajdonban levő gazdasági társaságai, fenntartása alatt álló intézményei – összesen 20 Kontakt Szervezethez tartozó - felhasználási helyei részére 2011. november 1. 06.00 – 2012. szeptember 01. 06.00 időszakra vonatkozóan” megnevezésű közbeszerzési eljárás sikeres lebonyolítása érdekében a közbeszerzési szakértőként eljáró Electool Hungary Kft.-vel (1139 Budapest, Váci út 91.) a Polgármester a lebonyolításra irányuló megbízási szerződést kössön. A Bizottság hozzájárul a megbízáshoz kapcsolódó valamennyi költség Önkormányzat általi viseléséhez a „Működési kiadások, Fejlesztési feladatok, Beruházások, pályázatok előkészítése” megnevezésű előirányzat terhére legfeljebb 940.000 Ft + ÁFA értékben. 2. Az 1. pontban meghatározott megbízási szerződés vonatkozásában annak aláírására a Bizottság felhatalmazza a Polgármestert. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda. 4. A „Szeged Agóra Pólus a közművelődés szolgálatában” projekthez pénzügyi szakértői szolgáltatás, tanácsadás, pénzügyi elszámolási feladatok ellátására kötött szerződés módosításáról szóló tájékoztató hirdetmény díjának jóváhagyása Dr. Bohács Zsolt: 100.000.- Ft-os hirdetési díjról van szó. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a díj kifizetésével egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 7
8683-760/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda 53143/2011. iktatószám alatti „Szeged Agóra Pólus a közművelődés szolgálatában” projekthez pénzügyi szakértői szolgáltatás, tanácsadás, pénzügyi elszámolási feladatok ellátására kötött szerződés módosításáról szóló tájékoztató hirdetmény díjának jóváhagyása tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: A Vagyongazdálkodási Bizottság engedélyezi a 2011. évi költségvetés 113022- Beruházások, pályázatok előkészítése előirányzatról bruttó 100.000,- Ft összeg felhasználását, a „Szeged Agóra Pólus a közművelődés szolgálatában” projekthez pénzügyi szakértői szolgáltatás, tanácsadás, pénzügyi elszámolási feladatok ellátása tárgyban a szerződés módosításáról szóló tájékoztató hirdetmény díjának Közbeszerzések Tanácsa részére való átutalásával. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda és a Városüzemeltetési Iroda. 5. Kötelezettségvállalások jóváhagyása Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a kötelezettségvállalások jóváhagyásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-761/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 2507-11/2011. számú előterjesztését a rendezvényekhez kapcsolódó kötelezettségvállalások jóváhagyása tárgyban, és az alábbi határozatot hozta. A Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló többször módosított 25/2003. (VI. 27.) Kgy. rendelet 17/A. § (1) bekezdés a) pontjában biztosított jogkörénél fogva jóváhagyja a jelen határozat mellékletében foglalt kötelezettségvállalásokat, és a polgármesteren keresztül utasítja a Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kötelezettségvállalási, utalványozási, érvényesítési, ellenjegyzési rendjének szabályzatában megjelölt személyeket azok aláírására. Határidő: a kötelezettségvállalások szerint Felelős: Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kötelezettségvállalási, utalványozási, érvényesítési, ellenjegyzési rendjének szabályzatában megjelölt személyek Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, valamint az Oktatási, Kulturális és Sportirodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
8
8683-761/2011. (09.05.) VB. sz. határozat melléklete
Megrendelés/kötelezettségvállalás
1.
2. 3.
tárgya Majorette és Pavane tánccsoport közreműködése az augusztus 20-i városi ünnepségen Színpadépítés és bontás az augusztus 20-i városi ünnepségen Konferálás az augusztus 20-i városi ünnepségen
4.
Szakértői bírálat szoboráthelyezésről
5.
Löw Lipót emlékszoba kialakításának támogatása
6.
Idegenvezetés a Kulturális Örökség Napján
7.
Elektronikus napló
8.
Közreműködés a Kulturális Örökség Napján
9.
Közreműködés a Kulturális Örökség Napján
10. Egyházzenei mű irattatása 11.
Névkártya készíttetés
12. Turkuba utazó művészeti csoport útiköltsége 13. Néprajzi tárgyak és dokumentumok leltárkönyve 14. Információs üvegtábla készítés
értéke bruttó 100.000,- Ft
forrása Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Városi rendezvények
bruttó 100.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Városi rendezvények bruttó 37.500,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Városi rendezvények bruttó 50.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Képzőművészeti, városesztétikai sor bruttó 600.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Évfordulós rendezvények bruttó 50.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Képzőművészeti, Városesztétikai sor bruttó 250.000,- Ft Működési kiadások, Oktatás, Oktatási feladatok, Oktatási intézmények eszközfejlesztése + pályázatok saját forrása bruttó 40.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Képzőművészeti, Városesztétikai sor bruttó 84.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Képzőművészeti, Városesztétikai sor bruttó 125.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Zenei feladatok bruttó 21.000,- Ft Működési kiadások Oktatás, Központi oktatási feladatok, Pedagógiai szakmai szolgáltatás, szakértői tevékenység bruttó 250.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Nemzetközi kulturális kapcsolatok bruttó 12.000,- Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Képzőművészeti, városesztétikai sor bruttó 93.125, - Ft Működési kiadások, Kultúra, sport Központi kulturális feladatok Képzőművészeti, városesztétikai sor
9
6. Általános iskolai úszásoktatás Dr. Solymos László: Az elmúlt években az Önkormányzat az általános iskolásoknak biztosította az ingyenes úszásoktatást az uszodában. A fürdő építése időszakában a Sportuszodában volt ez a lehetőség biztosítva, majd elkészülte után visszakerült ez a szolgáltatás a SZUE-ba. Ennek megfelelően egy jelképes díjat fizettünk a Liget Kft. részére azért, hogy ingyenesen beengedje az úszásoktatásban részesülő gyerekeket. Ez azt jelentette, hogy minden önkormányzati iskolából mentek a gyerekek az elmúlt tanévben, az egész iskolaidő vonatkozásában. Az idei szerződés arról szól, hogy az Önkormányzat továbbra is lehetőséget ad a gyerekeknek, hogy az úszásoktatásban részt vegyenek. Ezen felül a vízfelülettel nem rendelkező Szegedi Női Vízilabda Egyesületnek a támogatása is belekerült ebbe a szerződésbe. Az Önkormányzat a saját sportegyesületei részére a saját helyiségeiben biztosít ingyenes használati lehetőséget. A Sportuszoda annyira túlterhelt, hogy több csapat már nem fér, ezért ennek a szolgáltatásnak a feltételei is belekerültek a szerződésbe. A szerződés 2012. január 30-ig kerül megkötésre, amennyiben a Közgyűlés jóváhagyja a jövő évi költségvetést, akkor kerül meghosszabbításra a tanév végéig. Dr. Bohács Zsolt: Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztés jóváhagyásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-762/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 7225/2011 számú, „Az általános iskolai úszásoktatás” tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: 1. A Vagyongazdálkodási Bizottság a határozat mellékletét képező, az iskolai úszásoktatásról szóló Megállapodást jóváhagyja, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. 2. A bizottság a polgármester útján kéri a Közgazdasági Irodát a támogatás – a Megállapodásban foglaltak szerinti – kifizetésére az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 8/2011. (III.02.) önkormányzati rendelet - központi gazdálkodás körbe tartozó 2011. évi működési kiadásai Kultúra, sport - Sportlétesítmények bérlése előirányzat terhére. Határidő: Megállapodásban foglaltak szerint Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Kabinetet, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, valamint a Ligetfürdő Ingatlanfejlesztő és Fürdőüzemeltető Kft. vezérigazgatóját jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 8683-762/2011. (09.05.) VB. sz. határozat melléklete
M E G Á L LA P O D Á S tervezet Amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10-11., adószám: 15484000-2-06, törzsszám: 484006, bankszámlaszám: 1206700800102705-00100002, képviseli: dr. Botka László polgármester), a továbbiakban: Támogató, 10
másrészről a Ligetfürdő Ingatlanfejlesztő és Fürdőüzemeltető Kft. (képviseletében: Tóth Gábor ügyvezető igazgató, 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 16-24., cégjegyzékszám: 06-09-011579, adószám: 14042630-2-06, bankszámlaszám: 12001008-00159456-00100009), a továbbiakban: Támogatott - szolgáltatást nyújtó között az alábbi feltételekkel: 1. Felek kijelentik, hogy a Támogatott - szolgáltatást nyújtó Ligetfürdő Kft.-nek többségi tulajdonosa Szeged MJV Önkormányzata. 2. Az Önkormányzat hagyományosan nagy figyelmet fordít mind az élsport, mind az utánpótlásnevelés, mind az iskolai és diáksport támogatására, szem előtt tartja Szeged város fiataljainak egészségmegőrző- és sport lehetőségeinek bővítését, ezért - a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 8.§ rendelkezésére is figyelemmel - lehetőségeihez mérten elősegíti az iskolai testnevelés és sporttevékenység gyakorlási feltételeinek megteremtését. 3. Felek rögzítik, hogy jelen Megállapodást fél éves határozott időre: 2011. szeptember 1. napjától 2012. január 30. napjáig kötik azzal, hogy a Megállapodás külön nyilatkozat nélkül 2012. június 30. napjáig meghosszabbodik akkor, ha az Önkormányzat a 2012. évi költségvetésében a teljes éves szolgáltatás díjra forrást biztosít. 4. Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás alapján a szolgáltatás igénybe vevői elsősorban a Megállapodás 1. sz. mellékletében feltüntetett intézmények. Támogatott - szolgáltatást nyújtó a 7. pontban meghatározott támogatás ellenében többletszolgáltatást vállal, mely által a Szegedi Női Vízilabda Egyesület (továbbiakban Egyesület) valamennyi korosztályos csapata számára biztosítja évente – a 2010/2011. versenyévaddal azonos időtartamra – az uszoda használati feltételeket. Támogatott - szolgáltatást nyújtó kijelenti, hogy további hozzájárulást nem szed a szolgáltatást igénybe vevőktől. 5. A Támogatott - szolgáltatást nyújtó az 1. sz. mellékletében meghatározott intézmények és a sportszervezet várható keretszáma – mint a szolgáltatás igénybe vevői – részére biztosítja a tulajdonában és üzemeltetésében lévő Ligetfürdő területén található SZUE szabadtéri meleg vizes tanmedence, versenymedence és a kiszolgáló egységek rendeltetésszerű használatát. Az igénybevétel célja: gyermek úszásoktatás, gyógytestnevelés, úszás és vízilabdázás, illetve ezekhez kapcsolódó gyakorló és kiegészítő tevékenységek. 6. A Támogatott - szolgáltatást nyújtó a szolgáltatás igénybe vevői részére a mellékletben megjelölt várható létszám erejéig hetente, hétköznaponként reggel 8.00 és délután 13.00 óra közötti intervallumban, legfeljebb 4 db sáv rendelkezésre bocsátásával biztosítja az az előző pont szerinti medencék – óránkénti szakaszolás és pályabeosztás szerint – meghatározott részének és a kiszolgáló egységek használatát. A Támogatott - szolgáltatást nyújtó a Napfényfürdő 33x17 m-es medencéje használatát biztosítja az alábbiak szerint, vízilabda és úszó edzés, utánpótlás mérkőzések céljára: 2011. szeptember 1.- 2012. január 30. között a hét valamennyi munkanapján (hétfő-péntek) 16.00-17.00 - 3 úszó pálya 17.00-18.00 – 24 méter vízilabda pálya 17.00-18.00 – Oktatás a tanmedencében a fél részen 11
18.00-19.30 – teljes nagymedence Felek rögzítik, hogy az utánpótlás mérkőzések torna rendszerben zajlanak, amely szezononként, hétvégén, 1 napon 9.30 – 15.00 terjedő időszakot vesz igénybe, valamint páros mérkőzésre (2-2 meccs) maximum 8 hétvégén, 1 napon 9.30-12.30 terjedő időszakot vesz igénybe. Felek rögzítik, hogy az utánpótlás mérkőzések időpontját az Egyesület köteles 30 nappal korábban előre jelezni. Támogatott- szolgáltatást nyújtó biztosítja, hogy az Egyesület utánpótlás sportolói, edzői a 4.1. pont szerinti időszakban, (+- 1 óra) kizárólag a 4.1. pontban rögzített medencehasználattal összefüggésben belépjenek a Napfényfürdő területére, a beléptető kapunál leadott névsor alapján, a szolgáltató által, alkalmanként kiadott belépőórával. Támogatott- szolgáltatást nyújtó az Egyesület utánpótlás mérkőzéseire a vendégcsapatot és a hivatalos személyeket (legfeljebb 5 fő) – akiknek adatait legkésőbb a mérkőzés napja előtt 5 (öt) munkanappal köteles írásban megadni Támogatott- szolgáltatást nyújtó részére - térítésmentesen, a nézőket 800 Ft/mérkőzés belépődíj ellenében lépteti be a létesítménybe. Támogatott- szolgáltatást nyújtóaz Egyesület által megadott adatokat, különösen a jogosultság meglétét bármikor jogosult ellenőrizni vagy annak igazolását kérni az Egyesülettől. Támogatott- szolgáltatást nyújtó az Egyesület sportolóinak és edzőinek öltözőhasználati lehetőséget biztosít. Felek rögzítik, hogy az OB 1-es felnőtt csapatot képező 20 fő és az edzők belépése névre szóló fényképes igazolvánnyal történik, a szolgáltató által alkalmanként kiadott belépőórával. Az Egyesület, illetve a medencét a jelen megállapodás keretében használó személyek kötelesek a fürdő házirendjét betartani, kiemelten ügyelni a személy- és vagyonbiztonságra. 7. Támogató a 2011. szeptember 1 - 2012. január 30. közötti időszakra költségvetésében 4 millió millió forint + áfa keretösszeget biztosít. A 3. pontban leírtak szerint a szerződés éves időszakra történő meghosszabbításához szükséges kiegészítő fedezetigény 4 millió Ft+áfa. Támogatott szolgáltatást nyújtó feladata jelen Megállapodás tekintetében a szolgáltatás nyújtására, valamint a tényleges igénybevevők számának megállapítására (lásd a 8. pontot) korlátozódik. 8. Felek megállapodnak, hogy a tényleges igénybevevők száma alkalmanként, a szolgáltatás igénybevételének megkezdésekor rögzítésre kerül oly módon, hogy az iskolai csoportkísérő (tanár), valamint az edzők és a Támogatott - szolgáltatást nyújtó által meghatározott személy (pénztáros, úszómester, stb.) az erre a célra szolgáló nyilvántartásban aláírásukkal igazolják a belépő személyek számát. A létszámra vonatkozó nyilvántartást a Támogatott - szolgáltatást nyújtó az Önkormányzat Oktatási, Kulturális és Sportirodája részére félévente megküldi. 9. Támogató a 7. pontban rögzített támogatási összeget két egyenlő részletben, a Támogatott szolgáltatást nyújtó részére történő átutalással fizeti meg. Az átutalások esedékessége 2011. szeptember 30. napja és december 20. napja. Az átutalások közlemény rovatában a Támogató 12
feltünteti az „Önkormányzati iskolai úszásoktatás támogatása” szövegezést. 10. A Támogatott - szolgáltatást nyújtó tájékoztatja Támogatót, hogy a SZUE medencét magába foglaló Aquapolis Napfényfürdő Szeged létesítményben úgynevezett „órás beléptető rendszer” működik, ezért az egyes iskolások és sportolók beléptetését külön a részükre kialakított eltérő színű karórák igénybe vétele mellett tudja biztosítani. Ezen órák megőrzéséért és szakszerű használatáért az iskolák és a sportegyesület felelősséggel tartoznak, illetőleg az órák esetleges elvesztése, megrongálása esetén az adott iskolát, a sportegyesületet darabonként 1.600 Ft + áfa térítési díj terheli. 11. Rendes felmondással a Megállapodás nem mondható fel. 12. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó szabályai az irányadók. 13. Jelen megállapodás hatályba lépésével hatályát veszti a felek között 2010. április 21. létrejött, hasonló tárgyú megállapodás. Felek jelen Megállapodást - amely 3 (három) mindenben megegyező példányban készült - elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírják. Szeged, 2011. szeptember „
”
______________________ Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Dr. Botka László polgármester Támogató
______________________ Ligetfürdő Kft. Tóth Gábor ügyvezető igazgató Támogatott - szolgáltatást nyújtó
1. számú Melléklet A szolgáltatást igénybe vevők köre Alsóvárosi Általános Iskola Arany János Általános Iskola Béke Utcai Általános Iskola Bonifert Domonkos Általános Iskola Dózsa György Általános Iskola Fekete István Általános Iskola Gedói Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Gregor József Általános Iskola Jerney János Általános Iskola Madách Imre Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Orczy István Általános Iskola Petőfi Sándor Általános Iskola Rókusi Általános Iskola
13
A szolgáltatást igénybe vevők köre Rókusvárosi II. Sz. Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Tabán Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Tarjáni Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Tisza-parti Általános Iskola Vörösmarty Mihály Általános Iskola Zrínyi Ilona Általános Iskola Karolina Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Diákotthon Klúg Péter Általános Iskola Szabad Waldorf Általános Iskola SZKTT KI Kossuth Lajos Iskola SZKTT KI Sólyom Utcai Óvoda és Általános Iskola SZKTT KI Weöres Sándor Iskola SZTE Ságvári Endre Gyakorló Általános Iskola SZTE Juhász Gyula Gyakorló Általános Iskola Táltos Tehetséggondozó Általános Iskola, Középiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Wesley János Általános Iskola és Középiskola Szegedi Női Vízilabda Egyesület
7. Forrásbiztosítás a Szeged, Dugonics tér és környezete rehabilitációját megelőző szivárgó rendszer kiépítésére vonatkozóan, a módosított utasterv tervellenőrzésre vonatkozóan Dr. Bohács Zsolt: A MESTERMŰ Építő és Szerelő Kft részére bruttó 4.973.404,- Ft-ot, a Reformút Mérnöki Tanácsadó és Kereskedelmi Kft. részére bttó 450.000,- Ft-ot biztosítunk megbízási szerződéssel. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előirányzat felhasználásának jóváhagyásával egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen 8683-763/2011. (09.05.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta Szeged Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Fejlesztési Iroda 2620-44/2011. iktatószám alatti „Forrásbiztosítás a Szeged, Dugonics tér és környezete rehabilitációjához” kapcsolódóan megelőző szivárgó rendszer kiépítésére vonatkozóan, a módosított utasterv tervellenőrzésére vonatkozóan” tárgyú előterjesztését, és a Szeged MJV Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A. § /1/ bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazása alapján az alábbi határozatot hozta: 14
1.)
A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Megrendelő és a MESTERMŰ Építő és Szerelő Kft. (6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 45. II/7.), mint Megbízott között létrejövő „Szeged, Eötvös utca északi oldalán szivárgó rendszer kiépítését a meglévő épületek védelme mellett, épületek lefolyóvezetékeinek rendszerbe kötésének kivitelezési munkái” szerződés alapján a 2011. évi költségvetés Felhalmozási kiadások/Fejlesztési feladatok/ Városrehabilitáció II. előirányzat terhére bruttó 4.973.404,- Ft felhasználását.
2.)
A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint Megrendelő és a Reformút Mérnöki Tanácsadó és Kereskedelmi Kft. (1077 Budapest, Rottenbiller u. 30.), mint Megbízott között létrejövő „Szeged, Dugonics tér és környezete rehabilitáció projektben tervezett útépítésre vonatkozó kiviteli terveinek tervellenőrzése” szerződés alapján a 2011. évi költségvetés Felhalmozási kiadások/Fejlesztési feladatok/ Városrehabilitáció II. előirányzat terhére bruttó 450.000,- Ft felhasználását.
3.) A Bizottság felhatalmazza a Polgármestert az építési, valamint a tervellenőri szerződés aláírására. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Fejlesztési Iroda és általa a szerződő fél. A Bizottság a munkáját zárt ülésen folytatja. Létszám: 5 fő.
k.m.f. ( Gila Ferenc ) a Bizottság alelnöke
( Dr. Bohács Zsolt ) a Bizottság elnöke
dr. Sándor Imréné ügyviteli titkár
15
