Hohoho oldal. with English pages. A második legjobb egyetem a PTE az oktatói kiválóság tekintetében!

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

wi Engli th sh pa ges

XIV. ÉVFOLYAM 14. SZÁM – 2013. december 2.

Hohoho... 18. oldal

Az UnivPécs legközelebb 2014. február 3-án jelenik meg.

A második legjobb egyetem a PTE az oktatói kiválóság tekintetében! Megjelent a HVG rangsor – Diploma 2014, benne tíz képzésterület és több mint negyven szak rangsorával. A Pécsi Tudományegyetem tavalyhoz képest két helyet javított pozícióján, és immár a 4. legerõsebb hazai felsõoktatási intézmény. Még elõkelõbb helyen szerepel a pécsi egyetem az oktatói kiválóság tekintetében, amely rangsorban a második legjobbnak bizonyult a HVG rangsorában. Az intézményi rangsor összeállításakor figyelembe vették az elsõhelyes jelentkezõk számát, a nappali tagozatos képzésekre felvettek pontátlagát, a nyelvvizsgával rendelkezõ felvettek számát, a középiskolai versenyeken helyezettek számát, a tudományos fokozattal rendelkezõ oktatók számát és arányát, valamint az egy – tudományos fokozattal rendelkezõ – oktatóra jutó hallgatók számát – írja az Eduline. A pécsi egyetem a 2013-as hatodik helyrõl lépett elõre a negyedikre, épphogy lecsúszva a dobogós helyezésrõl. Az oktatói kiválóság rangsorában még elõkelõbb pozíciót tudhat magáénak a lista szerint a PTE, hiszen ebben az összehasonlításban a második legjobb hazai felsõoktatási intézmények bizonyult. További részletek és adatok: http://eduline.hu

Téma

Gyógyszerfejlesztés, Ha fáj a fejünk, egy tabletta, ha fáradtak vagyunk, egy kis por a vízbe, izomláz esetén kenõcs a bõrbe masszírozva. Lépten-nyomon köszörüljük a nyelvünket a gyógyszergyárakon és fejlesztõkön, életünk mégis elképzelhetetlen lenne e gyógyászati termékek nélkül. Helyes Zsuzsannával, a PTE ÁOK Farmakológiai és Farmakoterápiai Intézet egyetemi tanárával, a Szentágothai Kutatóközpont tudományos titkárával beszélgettem a kutatásairól. Most lerántjuk a tévképzetet okozó leplet a gyógyszerfejlesztésrõl, hogy tiszta vizet önthessünk a pohárba.

Két aspektusból lehet a gyógyszerfejlesztésrõl beszélni. Van az egyetemi/akadémiai gyógyszerkutatás, ami egyértelmûen felfedezõ jellegû munka. Ennek során a kutatócsoport érdeklõdésének fókuszában álló betegségek kórélettanát térképezik fel, azonosítják a kulcsfontosságú résztvevõket és azok célmolekuláit, majd ezeken ható gyógyszerjelölteket vizsgálnak. Az érem másik oldalát a gyárak képviselik, amik felmérik, hogy mi a társadalmi és a piaci szükséglet, és az irodalom alapján azokba az irányokba fejlesztenek gyógyszerjelölteket. A kettõ közt a különbség, hogy a gyárak meghatározott fejlesztési vonalakon célirányosan dolgoznak, az ehhez szükséges modellekben, vizsgálati módszerekben és ötletekben viszont az egyetemi kutatókkal is gyakran együttmûködnek. Helyes Zsuzsanna szerint az a legfontosabb, hogy ez a két szféra, az egyetemi és a gyári gyógyszerkutatásban dolgozók megtalálják a kapcsolódási pontokat és a kollaborációs lehetõségeket.

A legnagyobb tévhit a gyógyszerfejlesztéssel kapcsolatban az, hogy a kívülállók azt várják, hogy az alapkutatási eredmények alapján ígéretesnek bizonyuló gyógyszerjelöltbõl néhány év alatt törzskönyvezett, forgalomba hozható orvosság lesz. A valóságban ez sokkal több idõt vesz igénybe. Már az is óriási teljesítménynek számít, ha valaki életében egy gyógyszer kifejlesztésében szerepet játszhat. A munkacsoport több szabadalmi beadványban szerepel feltalálóként, az általuk tesztelt vegyületek közül egy már klinikai vizsgálatokba is került, de forgalomba hozható saját fejlesztésû szer még nincs.

Nemcsak számos szakmai nehézség adódhat a gyógyszerfejlesztés során, hanem nagyon költséges is ez a folyamat. A sikeres preklinikai (állatkísérletes) fázis lezárása után minél elõrébb kerül a klinikai kutatásban egy vegyület, annál többe kerülnek a vizsgálatok. Ez egy többlépcsõs folyamat, amelynek elsõ fázisában kis számú egészséges önkéntesnek (fiatal férfiaknak) adják be a gyógyszerjelöltet, ekkor még csak azt vizsgálják, hogy vannak-e szembetûnõ mellékhatásai. Ezután következik a betegeken való alkalmazás, elõször csak egy klinikai központban, kevesebb alanyon, feltáró, összehasonlító vizsgálatokkal bizonyítják, hogy a gyógyszerjelölt valóban hatásos és jól tolerálható. A forgalomba hozatal elõtti utolsó lépcsõ már ezres nagyságrendû beteganyagon, több centrumban, általában több országban történik, ennél fogva nagyon drága, amit egy kis cég nem képes finanszírozni.

Az erõs paprika, mint gyógyszer? Azért ez nem ennyire egyszerû. A csípõs paprikával való elsõ vizsgálatok az 1870-es években Hõgyes Endre nevéhez köthetõk, aki elõször írta le a világon, hogy a paprika csípõs anyaga, a kapszaicin, izgatja az érzõidegek egy bizonyos csoportját. A II. világháború után Jancsó Miklós – szegedi farmakológus professzor – kezdte el vizsgálni, hogy milyen típusú érzõidegek reagálnak a paprika e hatóanyagára. Diákkörösként kapcsolódott be ebbe a kutatásba Szolcsányi János professzor – a pécsi csapat szellemi atyja –, aki Szegedrõl hozta magával ezt a kutatást és Pécsett egy egész iskolát teremtett a téma köré. Testszerte az érzõidegek 50–70%-a reagál a kapszaicinre a gyulladás öt jelével: a pirossággal, melegséggel, duzzanattal, fájdalommal és funkcióvesztéssel. Mivel az érzõideg-végzõdéseket számos szervezetben képzõdõ

Impresszum

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4. Fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás Olvasószerkesztôk: Gödör Csenge, Németh Dániel, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, fotóriporter: Márk Mirkó, terjesztés: Filákovity Dusán Állandó munkatársak: Bartakovics Bettina, Földesi Mihály Tamás, Gyuricza Márta, Herman Ákos, Kiss Botond, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Rédei Viktória, Sági Lilla, Steiner Petra, Suha Kata, Szalóki Bence, Szanyi-Nagy Judit, Tenyeri Anna Hirdetési tanácsadó: Király Róbert, e-mail: [email protected], tel.: 72/501-500/12457, mobil: +36 30 90 56 870 Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER–Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

STEINER Petra írása

irritáns is képes aktiválni, ezek a folyamatok nagyon fontos szerepet játszanak sok gyulladásos betegségben – tüdõ-, bél-, bõr- vagy ízületi gyulladás –, ezért a pécsi csoport az ilyen típusú kutatásokra fókuszál. Vannak olyan óriási klinikai problémát jelentõ, hosszú távon fennálló betegségek, mint amilyen a tüdõszerkezeti károsodással járó krónikus obstruktív tüdõbetegség vagy a gyulladásos bélbetegségek, amelyek kezelése a jelenleg rendelkezésre álló szerekkel nem kielégítõ. A gyulladásos betegségek mellett a másik fõ kutatási terület, amelyen Helyes Zsuzsanna és csapata dolgozik, a krónikus fájdalom, amelyek kezelése ugyancsak nagy kihívást jelent, és sok esetben megoldatlan

UnivPécs 2013. december 2.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

és ami mögötte van klinikai probléma. Számos különféle eredetû, tartósan fennálló vagy periódikusan jelentkezõ fájdalomállapotban a kapszaicin-érzékeny érzõidegek kóros aktivációja fontos szerepet játszik, ilyen például az idegkárosodásból eredõ ún. neuropátiás fájdalom vagy a fejfájás egy speciális típusa, a migrén. Ezeket a betegségeket nagyon nehéz kísérletekkel vizsgálni, mivel a fájdalom szubjektív tünet. A cél itt is az, hogy minél több irányból, releváns modellrendszerekben, komplex módszerekkel ismerjék meg a betegség mechanizmusait, azonosítsák a kulcsmolekulát, melyre hatni lehet, majd ezekre fejlesszék ki vegyészekkel együtt a gyógyszerjelölteket.

Az intenzív és sokrétû kutatómunkának, ha jelenleg még nem is törzskönyvezett saját fejlesztésû gyógyszer formájában, de

meglett az eredménye. A közelmúltban egy japán cég hozta forgalomba a Qutenza tapaszt, mely egy 8%-os kapszaicin-tartalmú készítmény, egyszeri helyi kezelés hónapokig tartó fájdalomcsillapítást eredményez herpeszes és AIDShez kapcsolódó idegi fájdalomban. Egy ugyancsak kapszaicintartalmú szer a Sinol orrspray, amely erõs fejfájások, migrén kezelésében és megelõzésében bizonyult hatékonynak. Néhány szó a kísérleti modellekrõl és az állatkísérletekrõl. Fontos leszögezni, hogy a gyulladás és a fájdalom vizsgálatára jól definiált, nemzetközileg elfogadott modellrendszerek léteznek, bár a fájdalom kísérletes megközelítése különösen nehéz. A fájdalom szubjektív érzéskvalitás, állatkísérletesen csak az ún. nocicepció, illetve a mechanikai, kémiai és hõingerekre adott nocifenzív (fájdalomelhárító) viselkedés vizsgálható. Ezeket használják világszerte a fájdalomban szerepet játszó perifériás és agyi mechanizmusok feltérképezésére, új gyógyszercélpontok azonosítására és gyógyszerjelöltek tesztelésére. Mindenképp szükség van állatkísérletekre, amelyeket nagyon szigorúan szabályoz az Állatetikai Bizottság, minden kísérleti modellt, protokollt, vizsgálati módszert engedélyeztetni kell a nemzetközi irányelvek alapján. Az állatkísérleteket megelõzik sejttenyészeteken, izolált szövetmintákon végzett vizsgálatok, és meghatározott algoritmus alapján haladnak aztán az egyszerûbb, gyorsabb mechanizmusmodellek felõl a komplex, krónikus, valódi „betegségmodellek” felé. A funkcionális fájdalomtesztek elsõre egyszerûnek látszanak, csak megfigyelni kell az állatokat és az elhárító reakciók (pl. lábelhúzás, emelés) számát kell meghatározni, illetve a mechanikai vagy hõinger küszöbértékét kell leolvasni a megfelelõ mûszerekrõl. Ezek azonban nagyon


sok tapasztalatot és gyakorlatot igénylõ módszerek, számos külsõ befolyásoló tényezõvel (fronthatás, szag- és hangingerek stb.) kell számolni. A funkcionális mérések mellett igyekeznek minél több irányból megközelíteni az adott kórélettani folyamatot, szövettani, biokémiai és immunológiai módszereket használnak bizonyos gyulladásos és idegsejt-aktivációs markerek analízisére, az érdeklõdés központjában álló célmolekulák kifejezõdésének meghatározására. Tavaly a Szentágothai Kutatóközpontban létrehozott új laboratóriumban ez a széles módszertani repertoár már komplex képalkotással is kiegészülhetett. Büszkeségük a Per-Form Hungária Kft.-vel közösen kialakított közép-európai PerkinElmer referencialabor, ahol nagy felbontású mikroCT készülék, fluoreszcens és lumineszcens optikai funkcionális képalkotó eljárások állnak rendelkezésre. Ez utóbbi módszerekkel megfelelõ jelölés

„Azt érdemes látni, hogy a lelkes PhD-hallgatókból lesznek jó, majd érett, önálló kutatók. Klassz az ember saját sikere, de a legjobb érzés látni, hogy a tanítványok sikereket érnek el.” Helyes Zsuzsanna után az érdeklõdésük középpontjában álló receptorok, ioncsatornák kifejezõdése krónikus betegségmodellekben önkontrollosan vizsgálhatók, különféle gyulladás- és fájdalom-markerek mennyiségileg pontosan meghatározhatók. A szöveti véráramlás vizsgálatára laser Doppler készülékeket használnak, melynek segítségével akut gyulladás és migrén modellekben hasznos információkat nyernek. Az ún. intravitális videomikroszkópia altatott állatokban érválaszok és gyulladásos sejtkiáramlás, felhalmozódás vizsgálatára alkalmas módszer. Ezek az új metodikák óriási elõrelépést jelentenek a munkacsoport által vizsgált betegségek részletesebb megismerésében.

3

egyetemi élet pályázatok

Az Európai Bizottság pályázatot hirdet strukturális támogatás nyújtására az európai politikák kutatóintézeteinek és az európai szintû civil társadalmi szervezeteknek az Európa a polgárokért program (2014–2020) keretén belül. A pályázat kódja: COMM-C2/01/2013. A szervezetek e pályázati felhívás alapján kötött négyéves keretpartnerség (2014–2017) formájában kapnak támogatást. Határidõ: December 20. Info: http://ec.europa.eu/citizenship/news-events/news/ 06112013_callforproposals_en.htm

NORVÉG CIVIL TÁMOGATÁSI ALAP ÖSZTÖNDÍJPROGRAM Az egyéni ösztöndíjas tanulmányutak célja, hogy elõsegítse a fogadó országok civil szervezeteinek az érdekérvényesítés, a közösségi részvétel, a kapacitásfejlesztés és adományszervezés területén mûködõ jó gyakorlatainak magyarországi adaptációját, illetve hozzájáruljon a támogató országok és Magyarország közötti kétoldalú kapcsolatok erõsítéséhez. A kiírás keretében 3–4 civil szervezeti vezetõ vagy aktivista 3–5 hónapos tanulmányútjának támogatására van lehetõség. A pályázat keretében a támogatott pályázók ösztöndíjban részesülnek, amelynek összege a kint tartózkodás teljes idõszakára legfeljebb 10 000 euró, hozzávetõlegesen 1800 euró/fõ/hónap, illetve további 1000 euró/fõ/tanulmányút. Határidõ: 2014. január 22. Info: http://norvegcivilalap.hu/hu/node/4319 vagy [email protected]

GOOGLE ÖSZTÖNDÍJ NÕKNEK A Google az idén is meghirdette az Anita Borg ösztöndíjat. Az ösztöndíj nyitott minden graduális és posztgraduális képzésben résztvevõ nõ számára, akik Európában, a Közel-Keleten vagy Afrikában egyetemen tanulnak a 2014–2015 tanévben. Az ösztöndíjasok 7000 euró ösztöndíjat kapnak a tanévre. Határidõ: februrár 17. Info: http://palyazatok.org/anita-borg-memorial-scholarship20142015-google-osztondij-nok-szamara/

GOOGLE EURÓPAI ÖSZTÖNDÍJ FOGYATÉKKAL ÉLÕ DIÁKOKNAK A Google Európai ösztöndíj az Európai Unió területén felsõfokú – BA, MA vagy PhD szintû – számítástechnikai tanulmányokat folytató, fogyatékkal élõ diákoknak szól, akik hallgatói jogviszonnyal rendelkeznek erre a tanévre. Az ösztöndíj célja elõsegíteni a korlátok lebontását, amelyek akadályozzák a fogyatékkal élõ hallgatókat tanulmányaik sikeres folytatásában, segíteni aktív szerepvállalásukat a számítástechnikai technológia létrehozásában és ezáltal erõsíteni aktív, vezetõ szerepvállalásukat. Az ösztöndíj 7000 euró/ 2014/2015 tanév Határidõ: 2014. február 17. Info:http://palyazatok.org/google-europai- osztondijfogyatekkal-elo-diakok-szamara/

4

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

EURÓPA A POLGÁROKÉRT

Fond, lajstrom, iratfolyóméter „Valahány házban lakott, mindenütt roskadásig teltek a könyvespolcok és a hálószobák, de még a folyosók is megteltek könyvkupacokkal és vándorló irathegyekkel, amelyek nõttön nõttek, és a levéltárak békéjére áhítozva kíméletlenül üldözték” – írja Marquez A Tábornok útvesztõjé-ben Simon Bolivarról. Vajon mi van akkor, ha nem egy legendás ember írásos hagyatékáról, hanem egy évszázados múltra visszatekintõ intézményrõl, a PTE-rõl van szó? HARKA Éva írása

Rengeteg adat, feljegyzés, irat és jegyzõkönyv van a pécsi Egyetemi Levéltárban, mely november 21-én egy tudományos konferenciával ünnepelte fennállásának tizedik évfordulóját. A kezdetekrõl Fischerné Dárdai Ágnest hallhattuk, aki szinte anyai büszkeséggel beszélt arról, hogy a PTE-n mindhárom közgyûjteményi forma, vagyis könyvtár, múzeum és levéltár is jelen van. Utóbbi létrehozása korántsem volt egyszerû vagy rövid feladat: az Egyetemi Könyvtár igazgatója lépésrõl lépésre, levélrõl levélre mutatta be a levéltár megalapításának folyamatát. A kronológia egy-egy mérföldkövévé vált például az, amikor az ÁOK-ról, illetve a Baranya Megyei Levéltárból az Egyetemi Levéltár átvette az egykori Erzsébet Tudományegyetem anyagait. Önálló egységgé a 2004. december 2-i szenátuson nyilvánították a Levéltárat, s 2005 januárjában kezdte meg a mûködését. A barátság és a közös érdekek a mai napig öszszefûzik az Egyetemi Könyvtárat és a Levéltárat: a gazdasági vezetõ személye például a mai napig a közös. A helyzete mellett a helye is kérdés volt sokáig a Levéltárnak: a jog és közgáz közös könyvtárában kezdte meg mûködését, majd mikor a két intéz-


mény a Kulturális Fõváros projekt kapcsán épült Tudásközpontba költözött, adódott a kérdés, hogy hová kerüljön? Még a Magasház is felmerült mint egyetemi helyszín, de szerencsére azzal, hogy a PTE Központi Könyvtára is a Breuer Marcell sétányra költözött, a Szepessy Ignácz úti épülete felszabadult, s jónak minõsíthetõ, nagy raktárral rendelkezhetett az odaköltözõ Levéltár. Meg is töltöttek 2000 polcfolyóméternyi raktárt, ami azt jelenti, hogy két kilométer hosszú sorban lehetne böngészni a felhalmozott anyagokat. Ahhoz, hogy ezeket az anyagokat kutassák is – az adatokat kutatók száma ugyanis jelenleg stagnál – adatbázisaikat a levéltár honlapján közzé is teszik, hogy mindenki láthassa, milyen források állhatnak rendelkezésére a vizsgálódásokhoz. Hogy csak egy, nem köztudatban lévõt példát említsünk, az Egyetemi Levéltárban fellelhetõ betegadatok is az ötvenes-hatvanas évekbõl, az akkor is régiós szerepet betöltõ klinikákról származnak, s népegészségügyi kérdések szempontjából értékes források. Lengvári István, az Egyetemi Levéltár igazgatója beszámolt arról is, hogy a közeljövõben várható az Erzsébet Tudományegyetem összegyetemi szintû jegyzõkönyveinek megjelenése, illetve remélhetõleg a jogi kari viszonylatban készültek kiadása is (a bölcsészkart és az orvoskart illetõ anyagok már megjelentek). A Levéltárnak volt nagy szerepe abban, hogy tavaly megjelent a Pécsi felsõoktatás évszázadai címû kötet, mely tudományos igénnyel, de elegáns formában adja közre a baranyai egyetem történetét; illetve együttmûködtek a BTK-val a A pécsi bölcsészkar bölcsõje címû kötet kapcsán is. Lengvári István köszönetet mondott mindazoknak, akik segítették a Levéltár létrejöttét, mûködését, s segítik ma is.

egyetemi élet

Páratlanul gazdag a PTE múltja E szavakkal nyitotta meg Fischerné Dárdai Ágnes fõigazgató a 90 éve Pécsett – Az Erzsébet Tudományegyetem pécsi mûködése (1923–1950) címû jubileumi egyetemtörténeti kiállítást november 21-én a Tudásközpont 0. szintjén. Az elsõ szemeszterét éppen 90 éve megkezdõ Magyar kir. Erzsébet Tudományegyetem történetérõl megemlékezõ kiállítást az Egyetemi Könyvtár Történeti Gyûjtemények Osztály munkatársai, Dezsõ Krisztina, Gergely Zsuzsanna és Schmelczer-Pohánka Éva rendezték. A legtöbb kiállított anyag az egyetemtörténeti gyûjteménybõl származik, de néhány tárggyal az orvoskari múzeum is hozzájárult a különleges tárlathoz. Az általános anyagokat bemutató vitrinek mellett vannak az Erzsébet Tudományegyetem négy karára vonatkozó minigyûjtemények is, így az Evangélikus Hittudományi Kar életébe is bepillantást nyerhetünk. Külön figyelmet érdemel az a könyv, melyben az Erzsébet Tudományegyetem tanárainak portréja és rövid életrajza található – olyan pécsi utcanevek nyernek a kötet által mélyebb értelmet, melyekre a látogató még büszkébb lehet. A tárlat 2014. január 14-ig tekinthetõ meg.

Az álmodozók kora most jön! PhD-hallgatók virtuális hálózata konferencia November 26. Halasy-Nagy József Aula

HARKA Éva írása

A cím már önmagában paradoxon, hiszen a csoda egyszeri és megismételhetetlen, míg a tudomány pedig a megismételhetõ és többször elõforduló dolgok mikéntjét keresi, és kísérletek révén bizonyít. Utóbbiról azonban tudjuk, hogy nem mindig van ez így – figyelmeztette a jelenlévõket Mérõ László, s példának a közgazdaságtant hozta fel. A ma gazdaságpszichológiával foglalkozó matematikus új könyvének kiindulópontja egy másik könyv, Nassim Nicholas Taleb A fekete hattyú címû mûve. A libanoni szerzõ Mérõ szerint kusza, zavaros kötete azért tartalmaz néhány érdekes gondolatot: Taleb szerint a világnak van egy olyan extrém oldala (ezt Extrémisztánnak nevezi), ami a megszokottól (ÁtlagAz Átlagisztánra a konformizmus a jellemzõ, a közepes kockázatok az érdekesek, a történelem szépen lassan csordogál, "s bár felül a gálya, s alul a víznek árja, azért a víz az úr."

Extrémisztán A kiszámíthatatlanság matematikája Nonkonform A nagy és a kis kockázatok az érdekesek A fantázia az úr


A hálózatokról kéne beszélnem? – csodálkozott el Mérõ László, aki mint kiderült, nem ebbõl a témából készült az elõadására, így nem is változtatott A csodák logikája címû mondandóján, ami voltaképpen a közeljövõben megjelenõ könyvébõl adott ízelítõt a zsúfolásig megtelt aulában.

isztántól, ahogy Mérõ nevezi) eltérõ gondolkodásmódot kíván. Extrémisztánhoz vezethet a felhalmozódás, a komplexitás és a Máté-effektus is („akinek van, annak adatik, kinek nincs, attól elvétetik”). Mérõ szerint egyre nagyobb szükség van arra, hogy kifejlesszünk magukban ezt a kétféle gondolkodásmódot, s ezt matematikai és irodalmi példákkal élve fejtette ki. Extrémisztánnak is megvannak a maga törvényszerûségei, csak még nem ismerjük õket. Az bizonyos, hogy míg az okos ember az átlagos világban elõre látja a jövõt, sõt, technikákat gyárt, hogy a többiek is megismerhessék, és speciális tudással rendelkezik, addig az Extrémisztánban élõ okos azt tudja, hogy a jövõ megismerhetetlen, s mégis tud hozzá alkalmazkodni, konvertálható tudással rendelkezik – fejtette ki Mérõ László.


Mérõ László egy új fogalmat is bevezetett, ez az antifragilitás. Antifragilis az, aki még elõnyt is kovácsol az õt ért negatív hatásokból – mint például a mitológiai Hidra, aminek minden levágott feje helyére kettõ nõ vissza. (Egyébként A fekete hattyú szerzõje is a káoszból és a válságból akart meggazdagodni – sikerült neki.) A jövõ – és fõleg a pénzügyi szempontból gyümölcsözõ karrier – receptjéhez bármilyen alapképzettség elég lehet: Mérõ az eredetileg mûvészettörténész Esther Dysont és a klasszika filológus Charles Handyt hozta fel példának – de az biztos, hogy intellektuális kalandozókról, álmodozókról van szó, akik tudásukat egy másik területre tudták konvertálni. Igenis, képezzünk több álmodozót! – zárta elõadását Mérõ László.

5

egyetemi élet

Új szolgáltatások a PTE Egyetemi Könyvtárában Fischerné Dárdai Ágnes fõigazgatóval arról beszélgettünk, hogy milyen új szolgáltatásokat vezetett be a PTE Egyetemi Könyvtára. HARKA Éva összeállítása

Kutatástámogatás A PTE Egyetemi Könyvtára már három éve minden egyetemi oktató részére ún. proxy szolgáltatást biztosít, melynek segítségével lehetõség van távolról is elérni az Egyetemi Könyvtár által elõfizetett tartalmakat, folyamatosan, 24 órán keresztül. Nem kell az egyetem belsõ hálózatán belül lenni, e tartalmak bárhol elérhetõk – mondja Dárdai Ágnes. Az elmúlt idõszakban az azonosítás EHA-kód alapján történt, amit idén októbertõl az olvasójegyes azonosítás vált fel, vagyis nem csak az oktatók, hanem minden egyetemi polgár számára le-

hetséges a „távoli elérés”. A könyvtári beiratkozáshoz december 1-jétõl az új típusú diákigazolványok is használhatók olvasójegyként. Ez a rádiófrekvenciás azonosítóval ellátott új diákigazolvány alkalmas a könyvtárba való belépésre, könyvkölcsönzésre és pénzfeltöltésre, mellyel a Tudásközpont fénymásoló-nyomtatóját is használni lehet. Az OPAC katalógus eddig is mindenki számára elérhetõ volt, s azt a kényelmes szolgáltatást is hamar megszokták az olvasók, hogy e-mailen értesítést kapnak három nappal azelõtt, hogy lejárnának könyveik, és lehetõségük van online hosszabbítani is a határidõt. Most van folyamatban az online elõjegyzés bevezetése, vagyis ezentúl lefoglalhatják a könyveket maguknak az olvasók – mondja Dárdai Ágnes,

majd hozzáteszi: Ehhez kapcsolódik egy másik, a kutatásokat támogató új kezdeményezésünk. 2012 novemberétõl a „Kérdezze a könyvtárost!” szolgáltatás révén e-mailben lehetett szakirodalomkutatást kérni szakembereinktõl. Idén novembertõl pedig már chatelni is lehet a könyvtárosokkal weboldalunkon, így 10 és 18 óra között közvetlenül, „élõben” is lehet kérdezni tõlük a könyvtárak mûködésérõl, a kötetek elérhetõségérõl, a szolgáltatásokról.

DOI, az új elektronikus szabvány A DOI, a Digital Object Identify rövidítése, ami egy új szabvány: minden elektronikus dokumentum (szöveg, kép, hanganyag és audiovizuális mû) kap egy ilyen azonosítót. Ezt a honlapcímekhez hasonlóan regisztrációs ügynökségek adják ki és adminisztrálják. A kiadott DOI a regisztráció pillanatától kezdve „örökké” az adott objektumot fogja azonosítani. A DOI a tartalmat azonosítja, nem pedig annak a helyére hivatkozik, így ha a dokumentum tárhelye megváltozik, a DOI a felhasználót akkor is az aktuális helyre, a ténylegesen elérni kívánt tartalomhoz irányítja. Leginkább talán a személyi igazolvány számhoz hasonlítható – magyarázza a DOI-t Dárdai Ágnes, majd hozzáteszi: Ez azért is fontos, mert egyre több digitális dokumentum jelenik meg, s az oktatók részérõl is van erre igény. Ezért megtettük a szükséges lépéseket, együttmûködést kötöttünk a doktori disszertációk kapcsán az MTA könyvtárával és az efolyóiratok, cikkek kapcsán a CrossREF-fel, így az Egyetemi Könyvtár rövidesen DOI Irodaként is fog mûködni.


Teljes, elektronikus dokumentumtár

6

A PTE Egyetemi Könyvtára a közeljövõben elindítja a Pécsi Egyetemi Archívumot, rövidítve a PEÁ-t. Más egyetemeken, – például Szeged és Debrecenben is – mûködik hasonló intézményi archívum. A PEA elsõ pillére a mindenki számára nyilvános Digitália (http://digitalia.tudaskozpontpecs.hu), vagyis a saját magunk által digitalizált, régi anyagaink digitális könyvtára; a második pillért a szakdolgozatok jelentik, amiket miután az oktatási folyamat befeje-


zõdött, itt õrzünk (ezek csak az egyetemen belül érhetõek el); a harmadik pillért pedig a doktori disszertációk jelentik. Utóbbiaknak új felület készült, amit a doktori iskolákkal együttmûködve, az õ szándékaikat, kívánságaikat figyelembe véve készítettek el az egyetemi könyvtár informatikusai. Ebbe a rendszerbe 115 disszertációt már fel is töltöttünk, december 2-tõl pedig nyilvános lesz a http://pea.lib.pte.hu-n – tájékoztat Dárdai Ágnes. A PEA egyébként össze lesz kötve az Egyetemi Könyvtár katalógusával és a Magyar Tudományos Mûvek Tárával (MTMT) is. Utóbbi kapcsán egy új fejlemény van: a PTE-n rektori utasítás szabályozza, hogy az oktatóknak a tudományos elõmenetelükhöz kötelezõ az MTMT-be feltölteni a publikációikat. A szakszerû bevitelt a könyvtárosok végzik el, s azt vállalták, hogy 2014. március 31-ig a PTE-s publikációk 90%-a bekerül az MTMT-be. Azért 90%, mert a nem hagyományos publikációknak, mint amilyenek a mûszaki vagy mûvészeti alkotások, még nincs helyük ebben a rendszerben – jegyzi meg a fõigazgató, aki szerint az ütem szerint haladnak, és el fognak készülni a vállalt határidõre.

A tanulás kényelme A vizsgaidõszakban hagyományos hosszú nyitva tartás mellett az Egyetemi Könyvtár komfortfokozat-növeléssel is kényezteti majd olvasóit: a Tudásközpont feszes fehér-szürke-fekete dizájnját élénkíti majd 20 színes babzsák és takaró, amelyek a kényelem mellett újabb – egyébként szintén a nemzetközi trendekhez alkalmazkodva – színfoltját jelentik majd az épületnek. Az olvasótermeinkben tanulók számára szeretnénk ezzel kényelmesebbé tenni az itt létüket – mondta el Fischerné Dárdai Ágnes.

NYITVA TARTÁS Vizsgaidõszakban (2013. december 8. – 2014. január 31.) Vasárnap is: 08.00–20.00 december 24. (kedd): zárva december 25. – karácsony (szerda): zárva december 26. – karácsony (csütörtök): zárva december 31. – (kedd): nyitva: 8.00–14.00

BÓDIS JÓZSEF

GRUNDA PÉTER REKTOR

TTK, 1. ÉVF.

Orvos szerettem volna lenni, a legközelebbi és az egyik legjobb hírû képzés pedig Pécsett volt. A helyismeret teljes hiányára jellemzõ módon, amikor elõször beléptem az elméleti tömbbe, bal oldalt is, jobb oldalt is állt egy-egy fehérköpenyes úr. Tudtam, hogy az egyetemen úgy illik köszönni a professzoroknak, hogy tiszteletem, és úgy is köszöntem nekik. Késõbb kiderült, hogy egyikük a portás, a másik az újságos. Minden nap újdonságot hozott, amit megszerettem. Már az elsõ félév után megfogalmazódott bennem, hogy úgy kéne tanulnom, hogy itt tudjak maradni. Megfogott a tudományosság, a profizmus, és az emberléptékû város.

Itt lakom a közelben és elég sokat számított, hogy ne menjek meszszire. Ezen felül jó híre van az egyetemnek, itt tanul az összes barátom és a legtöbb ismerõsöm is, ezenfelül itt oktatják azt a szakot, amit kinéztem magamnak: a gazdaságinformatikát. Na jó, tanítják más egyetemeken is, de ez az egyetem tetszett a leginkább, és a felsõbb évesektõl azt hallottam, hogy itt nagyon jó a képzés. Sok a jó rendezvény, program is, úgy gondolom, híres az egyetem. Veszprémet is megjelöltem, de ide biztosabb volt, hogy felvesznek – és fel is vettek elsõre.

DEBRECZENI MÓNIKA

SZENTGYÖRGYI RÓMEÓ

VYLYAN PINCÉSZET BIRTOKIGAZGATÓ

AEROBIK VILÁGBAJNOK

A lányomat is a PTE-re írattam be. Természetes volt, hogy támogattam a gyerekemet döntésében, hisz magam is ide jártam. Egyrészt a város gyönyörû, élmény a diákoknak a kulturálispezsgés, másrészt amikor én jártam erre az egyetemre, már akkor is olyan konvertálható tudást kaptam, ami máig is segíti a munkámat. A közgazdasági karra jártam, angol szakfordító szakot is végeztem. Itthon és külföldön is hasznát vettem az itt szerzett tudásomnak. A PTE-n megtanultam, hogy hová nyúljak, ha keresek valamit, és kaptam egy olyan gazdasági látásmódot, mely képessé tesz arra, hogy megálljam a helyem.

Az egyetem mellett a város vonzereje felülmúlhatatlan. A tanáraimra mindig felnéztem, olyan tudást kaptam, ami a munkám során egész életemben elkísér. Akár egy vizsgára is be mernék ülni rövid felkészülés után. A társaságot is szerettem, de harmadik után már egyre kevesebb idõt tölthettem az egyetemen. Az egyik tanárom, amikor egy verseny miatt nem tudtam diszkoszvetésbõl felkészülni, külön eljött hozzám, így segített, hogy meg tudjam dobni a szintet. Kaptam segítséget, anyagi és erkölcsi támogatást is a PTE-n, velünk örültek a sikereinknek, de a tanáraim szerencsére nem voltak elnézõbbek velem, ennek meg is lett az eredménye.

HARMAT MÁRK

HANICS MARIETTA ÁOK, 4. ÉVF.

BTK, 1. ÉVF.

Mivel pécsi vagyok, elég kézenfekvõ volt, hogy ezt az egyetemet válasszam. A szüleim Pécs környékén élnek, és szerencsére volt egy lakásunk a városban, így a lakhatást is elég könnyen meg tudtuk oldani. Másodszorra vettek föl az orvosi karra, két ponton múlt az egész, de megpróbáltam még egyszer, és akkor már elég biztos voltam a dolgomban. A képzés egyre jobban tetszik – persze az elején is nagyon elszánt voltam, úgy jöttem ide, hogy itt is akarom befejezni. Sosem fordult meg a fejemben, hogy abbahagyom, csak mert elsõre nem jött össze pár vizsga.

Az egyetemen, és talán az egész városban is a TTK Botanikuskertje a kedvenc helyem. Ez volt az egyik indok, ami emellett az egyetem mellett szólt, a másik, hogy családi okok miatt nem tudtam más városba költözni. Ami meg a kart és a szakot illeti… a nagynéném is ide járt, anglisztikára, nagyon meg volt elégedve a képzéssel, és engem is ez érdekelt a leginkább. Nem is jelöltem meg mást. Persze a városban is vannak kedvenc helyeink – oda már csoporttársakkal járok, ilyen a Rengeteg meg a Hokedli. De akkor is a Botanikuskert az abszolút kedvenc.


7

egyetemi élet hírek

Hogyan tovább a diplománk után?

VIA FUTURI 2013

GIS! A Térinformatika Nemzetközi Napja alkalmából idén elsõ alkalommal a PTE-n is megszerveztek egy a GIS-t népszerûsítõ konferenciát november 20-án. A Vargha Damján Konferenciateremben tartott rendezvény fõszervezõi a XXXI. OTDK Geoinformati-ka tagozatában I. és II. helyet elért hallgatók – Kiss Kinga és Józsa Edina – voltak, segítségükre volt Ronczyk Levente a Földrajzi Intézet Térképészeti és Geoinformatikai Tanszékének adjunktusa is. Részletek: www.univpecs.pte.hu

SIKEREK AZ OTDK-N Az Országos Tudományos Diákköri Tanács november 18-án díjazta azokat a személyeket, akiknek munkája hozzájárult a tudományos diákköri tevékenység elismeréséhez. A Pécsi Tudományegyetem két hallgatója és témavezetõi Pro Scientia Aranyérmet, négy oktatónk Mestertanári kinevezést vehetett át. A PTE Mestertanárai: Aubert Antal (TTK), Helyes Zsuzsanna (ÁOK), Koltai Dénes (FEEK), Révész György (BTK). A PTE Pro Scientia Aranyérmesei és témavezetõik: László Balázs és témavezetõje, Béli Gábor (ÁJK), Tuboly Ádám Tamás és témavezetõje, Pete Krisztián (BTK). Részletek: www.pte.hu

Az ifjúsági munkanélküliség ma hazánkban megközelítõleg 30%. Az Országos KID Egyesület szerint éppen ezért kell kiépíteni egy új típusú szolgáltatási rendszert, amely a fiatalok igényeit jobban figyelembe veszi. A KID (Komplex–Integrált–Differenciált)-modellprogram ezt az ûrt szeretné betöltetni, ehhez azonban minél több ifjúsággal foglalkozó szervezetnek kell bekapcsolódnia a projektbe. Hatodik alkalommal rendezte meg országos Munkaerõ-piaci Mûhelykonferenciáját az Országos KID Egyesület a PTE FEEK Aulájában november 20-án, teltházzal.


Energiahatékonyság és versenyképesség címmel rendezték meg idén November 28-án a Via Futuri konferenciát a Halasy-Nagy József Aulában. Az energiaiparban történõ változások meghatározzák az egyes energiatermelõ cégek, technológiagyártók és felhasználók jelen és jövõbeli versenyképességét. A konferencia tárgya az energiamérleg látható (fizikai erõforrások) és nem látható része (a tudati és szervezeti oldal), amelyek döntõ mértékben meghatározzák a tényleges fogyasztásunkat. Részletek: www.univpecs.pte.hu

Részletek: www.univpecs.pte.hu

Télen is Meseszép… December 5-én 14 órakor az Éltes Mátyás Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Speciális Szakiskola és Kollégiumába, majd december 13-án 15:30-kor az Apáczai Nevelési és Általános Mûvelõdési Központba látogat el a PTE Meseszép... kampánya, mely azt hangsúlyozza, milyen fontos szerepet tölt be a gyermekek lelki fejlõdésében a mese. Az elõbbi helyszínen Stenczer Béla, a Pécsi Nemzeti Színház mûvésze, utóbbin Tóth András Ernõ, a Janus Egyetemi Színház mûvészeti vezetõje, a Pécsi Nemzeti Színház mûvésze lesz a program mesélõje. A kampány elõzõ helyszínén, a Városközponti Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézményben Mikuli János, a Janus Egyetemi Színház igazgatója mesélte el az Óz, a csodák csodája címû mese egyik részletét. Ez alkalommal is a PTE Táncegyüttes látványos koreográfiá-

ival egészült ki a program. A rendezvények során ismét rengeteg mesekönyv gyûlt össze. 2013. december 3-án 9:00 és 12:30 óra között folytatódik a karok közti mesekönyvgyûjtõ verseny is a Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Karon, ahol várjuk a kar dolgozóinak és hallgatóinak és a Gazdasági Fõigazgatóság munkatársainak felajánlásait, melyek akár használt vagy új mesekönyvek is lehetnek. További információ: PTE RH Marketing Osztály Kampány- és Projektiroda, [email protected]; [email protected] Kampány: http://tancegyuttes.pte.hu/meseszepkampany Állomások: http://tancegyuttes.pte.hu/meseszepkampanyallomasok Mesélõink: http://tancegyuttes.pte.hu/node/189 Mesekönyv-gyûjtõ pontok: http://tancegyuttes.pte.hu/meseszepkampanymesekonyvgyujtopontok

Egyetemesség a festõiségben

BIZNISZELJÜNK! Szakmai gyakornoki program, a BusinessLab indul a PTE-n is: a jelenleg hét egyetem – a budapesti Corvinus, BME, ELTE, a gyõri Széchenyi István Egyetem, a Miskolci Egyetem, a veszprémi Pannon Egyetem és a PTE – hallgatói, szakkollégistái által mûködtetett hálózat célja, hogy az egyéni elképzeléseket valós üzleti értékekké alakítsa. A projektek között foglalkoznak munkáltatói márka építésével, különféle vállalati fejlesztésekkel és piackutatásokkal egyaránt. A konkrét programmunkák 2014 februárjában kezdõdnek majd, amihez ezúton is várják a lelkes tagjelölteket az egyes mûhelyeket üzemeltetõ vezetõk, a PTE-n Biba Sándor és Varga Kitti. További info: http://www.businesslab.hu

8

BALOGH Robert írása

Hegyi Csaba festõmûvész a PTE MK oktatója a Nyitott Egyetem keretében, december 3-án, 18 órától a PTE Vargha Damján Konferenciatermében betekintést enged abba az alkotói folyamatba, amivel talán jobb is, hogy találkozhatunk: Hogyan születik meg egy festmény? Az a tervem, hogy egy készülõfélben lévõ festményemet fogom folytatni elõadás közben. Nem tudom, hogy elkészülhet-e ott, de az utolsó fázisokat szeretném elvégezni a hallgatóság elõtt. Ha sikerül szavakkal alátámasztanom a készenlét felé haladó vagy az addig elkészült festményt, akkor azok a festõi cselekvések, amelyek élõben lezajlanak, megmutatnak valamit a festõi tevékenységbõl. Így hitelessé tudnak válni majd a szavaim. Azonos idõben hozott döntésekrõl fogok beszélni. Nem performansz


lesz, nem tudományos elõadás, bár a munka közben felmerült gondolataim összefüggésben lesznek bizonyos mûvészetelméleti elgondolásokkal. A mûvészet valamiféle kockázatvállalás, az ismeretlenbe való behatolás, jelen idejû, azonos idejû kutatásként tudom meghatározni. Érdekes, hogy a kutatás szavunk eredete hangutánzás, nincsen köze a kútásáshoz. Mégis szép összecsengés, hogy a kútásáshoz is viszonyul a kutatás. Vizet keresni? Annak a reményében hajt végre az ember bizonyos cselekvéseket, hogy alkotás közben találjon valamit. A festményem egy több éven át tartó folyamat eredménye, amirõl szintén szólni fogok az elõadásom kapcsán.

egyetemi élet

Fejlõdni szükséges Interjú Bódis József rektorral Minden attól függ, hogy az új felsõoktatási törvénymódosítást elfogadja a kormány, illetve a parlament vagy sem. Ha elfogadja, akkor más struktúrájú felsõoktatás jön létre, ami nekünk – mivel a Pécsi Tudományegyetem nagyegyetem –, kedvezõ lehet, a kicsiknek kevésbé, a finanszírozási elveket ismerve egy stabilabb finanszírozásra számíthatunk jövõre. De még nem fogadták el a törvénymódosítást, s azt sem lehet tudni, hogy a jövõ évi parlamenti választások után mi lesz a kormányzati szándék. Ez mind-mind módosíthatja a jövõ évet. Az bizonyos, hogy az eddigi kézi vezérléses technika minden fél számára – az irányítóknak és az intézményeknek is – nagyon nehéz volt.

Részt vesz az ÉN is PÉCSETT diplomáztam kampányban, hiszen Ön is itt végzett. Hogy látja most Pécs mint egyetemváros helyzetét? Elbûvöl Pécs szépsége, patinája, atmoszférája, és gondolkodom is azon, hogy az én helyzetembõl mit tudok tenni érte. Azt látom most a legnagyobb problémának, hogy nem jó gazdasági környezet veszi körül a várost, és ezért lényegesen nagyobb az elvándorlás, mint ahogy egészséges lenne. Az természetes, ha egy zalai fiatal eljön ide tanulni, diplomát szerezni, de az még kiválóbb lenne, ha itt is tudnánk tartani. Az egyetemnek van egy ilyen képessége, a városnak kevésbé. Nem ideálisak így a viszonyaink, és azon töprengek, hogy mit tudna az egyetem azért tenni, hogy ez a trend megforduljon. Sok mindenen gondolkozunk ennek kapcsán, például azon, hogy speciális munkakörökre hallgatói munkahelyeket kellene teremteni, mert ez egyrészt az egyetem vonzerejét növeli, másrészt hosszú távon akár a város megtartó képességét is növelni tudná. Nézze, például abban, hogy az ITSH, a Deutsche Telekom magyar leányvállalata – mely 800 munkahely létrehozására írt ki tendert – itt komoly fejlesztést határozott el, az egyetemnek nagyon fontos szerepe volt. Aláírás elõtt áll a Richter Gedeon Nyrt.vel egy magatartáskutató központ kialakítása, melynek az elnevezésérõl is sikerült konszenzusra jutnunk: Grastyán Endre professzor lesz a névadó. Jó lenne, ha el tudnánk indulni a gyógyszergyártás irányába is, melyet erõsíthet, hogy a Szenátus épp a legutóbbi ülésén szavazta meg a Gyógyszerészeti Kar megalakulását. Ezek komoly kitörési pontok, és biztos, hogy hosszú távon átformálják a város gazdaságát is. Mi a helyzet az egyetem gazdálkodásával?

FOTÓK: CSORTOS SZABOLCS

HARKA Éva interjúja

Azt gondoljuk, hogy ezzel a reorganizációs forrással a karok többsége tisztességgel, nullszaldó körül tudja zárni az évet, azt gondolom, hogy ez egy valós konszolidáció. Az egészségügyben is hozzájutottunk egy forráshoz – sajnos ez nem fedezi a teljes hiányt, de sokat segít. Dolgozunk rajta, hogy a teljes konszolidáció létrejöjjön. Lesznek még elbocsátások? A konszolidációról korábban már megtörtént a szenátusi döntés, most pedig a konkrét konszolidációs tervek elfogadása, amiben már létszám is szerepel. 43 fõ került ebbe a csoportba, ez borzasztó dolog, mert nem progesszív és nem egy felemelõ érzés leépíteni. Igen

ám, de minden konszolidációs programunk a költséghatékonysághoz és a forrástakarékossághoz kötött, muszáj ezt felmutatnunk. A karok nagyon markáns lépéseket tettek, és az egyetem vezetése emögül nem hátrálhat ki – nyilvánvalóan a módszereken tompíthat, szempontrendszereket érvényesíthet, és ezt meg is tesszük, de alapvetõen egyirányba kell húznunk. Hogy jövõre szükség lesz-e leépítésre, azt ma még nem tudom megmondani. Bizonyos számokat már látunk a jövõ évi költségvetésbõl, ha azok valósággá válnak, akkor nem lesz rá szükség. Hogy látja, mi várható 2014-re a felsõoktatás tekintetében?


A hallgatói létszám csökkenésérõl sokat hallani – mik a fejlemények a PTE-n a beiskolázás, illetve a nemzetközi hallgatótoborzás terén? Óriási fejlemény, hogy minden kar összeállította azokat a programjait, amikkel az idegen nyelvû piacon meg kíván jelenni. Továbbá különbözõ toborzókkal és toborzó cégekkel állunk kapcsolatban. De azt is hozzáteszem, hogy maga a Rektori Konferencia is nyitott, két irányba különösen is: az egyik irány Brazília – jövõre 1500 hallgató jön tõlük Magyarországra, ami komoly tömeg! –, a másik pedig Szaúd-Arábia. Utóbbi országgal elõrehaladott tárgyalások vannak, s ha az együttmûködés megvalósul, 1000 hallgató tud hazánkba jönni, ami a nagyegyetemeken biztosan éreztetni fogja a hatását. Van itt ugyanakkor egyfajta ellentmondás is, hiszen oda szeretnének a legtöbben jönni, ahol már amúgy is nagy a terhelés. Ez az orvos-egészségügyi képzés, melyen belül vannak helyek – például a gyógyszerészi vagy az egészségtudományi vonalon –, amiket akár tovább lehetne erõsíteni, de az lenne az igazi cél, hogy azokon a karokon, ahol egyébként az oktatói potenciál és képesség jelen van, elinduljon vagy erõsödjön az idegen nyelvû képzés. A beiskolázás kapcsán még annyit, hogy lesz egy minden egyetemtõl eltérõ programpontunk is, amirõl majd késõbb mondok részleteket.

9

English programmes 3.12. (Tuesday) 20:00 Advent Concert Concert by the students and teachers of the Medical School of the UP GYÖRGY ROMHÁNYI HALL

4.12. (Wednesday) 10:30 Open Day at the Faculty of Law of the UP 22:00 Paddy And The Rats Concert

Well, that was tedious! The very first Guest: The Mornings (Fr) Admission: 1500 HUF PÉCSI EST CAFÉ

6.12. (Friday) 18:00 Clean your boots for the presents, please!

SportNight of the University of Pécs was held on 21 of November. 12 teams fought with each other during 12 hours. Gallery: www.univpecs.pte.hu

ANYWHERE

21:00 'bezzegakurvabeckek' Concert The Beck Brothers from the 30y have established a new group, this is their first album! Admission: 1600 HUF

Letter from the Village

PÉCSI EST CAFÉ

22:00 KOAN SOUND (UK) + Space Inhalerz Admission: 1500 HUF AMPER KLUB (CZINDERI STREET 6.)

7.12. (Saturday) 22:00 Partyzoo Santa Xmas Shopping Party

Just the ticket…. needed by Andy ROUSE

UNIV LOUNGE

12.12. (Thursday) 18:30 IV. Concert of the University KODÁLY CENTRE

13.12. (Friday) 20:00 Concert by Hobo Admission: 2990 HUF PÉCSI EST CAFÉ

14.12. (Saturday) Concert 19:00 Stagediving Festival Tour 20:20 Begotten Silence 21:10 Don Gatto 22:00 Cadaveres 23:10 Watch My Dying 00:30 Samas Admission: 1500 HUF INFERNO MUSIC CLUB

26.12. (Thursday) In memoriam B52 vol. 3 UNIV LOUNGE

27.12. (Friday) 19:00 Concert by Rózsi Demjén Admission: 3500 HUF LAUBER DEZSÕ SPORT HALL

1.1.2014. (Wednesday) Happy New Year! (MAKE A WISH!)

10

Some years ago, I received a sabbatical semester (ah, those halcyon days!) to research for my Ph.D., and took the opportunity of some very good friends in London to do research in the British Library, then brand-new at its present location near Euston Station. Wanting to make the most of my time, I got to the Library the first day of my sojourn in the capital in order to get my membership card. I had already established what I needed for this from my PC at home in the village – some proof or other that I was engaged in research. Within an hour or so I was the proud possessor of a card that gained me entry to Britain's most prestigious library and one of the world's most important repositories of the printed word. (Not to mention sheet music, sound archives and manuscripts.) It had taken the minimum amount of time and, perhaps even more importantly, bureaucracy. Looking at the Library's website, it looks as though things have changed somewhat – it takes ten days to get your pass. However, it

would appear to have become more democratic, the major criterion for entry being a minimum age (18). By the time I had the opportunity to use the British Library again, my membership card had lapsed. No problem, I was assured. Just bring the old card and we'll make you up a new one. And so it was, and I received my card in moments. After all, I was there to do research, not enjoy the pleasures of the lobby. If the British Library can do this, I ask myself, why is it that after applying for a student library pass to our own impressive University Library in August, my son's best friend, an energetic young man with a passion for reading, still does not have a library ticket of his own, so that my wife must lend him hers in order to allow him to borrow books? What is it that makes the acquisition of a library pass to one's own university library more complex and longwinded than to the British Library? I do not know, but having lived in this country for many decades I am sure that he will have had to supply his mother's maiden name in order to do so, even though his mother does not share his academic zeal.


Surely full access to the knowledge which our academic institution is in possession of is part of the fundamental contract between the university of the past and the present and the young people who make up the future of the country. In one respect, however, the British Library and the Pécs University Library are in complete harmony, though: they are not very foreigner-friendly. Go into the homepage of either and you will find no little national flags to click on with an introduction in other languages (although if you fight your way through a sea of English you will finally find access to help in several other languages, among them Albanian and Croatian but not including Hungarian). Perhaps we should also be more consciously thinking of the multilingual nature, both of the county and of the increasingly international composition of the student population... especially once they have a cycle path linking the library to every campus! Meanwhile we await Laci's library ticket.

English

A Tiny Pinch of Happiness The Lunchbox Indian romantic film Directed by Ritesh Batra Cooked by Fabrice Gonet 30.12., Apolló Mozi Info: http://apollo-pecs.hu

her husband instead gets delivered to Mr. Fernandez. The two begin sending each other letters through the lunchbox. Can someone be enticed by the seasoning of food? Is there a way to a man's heart through his stomach? And you will not strave during watching The Lunchbox! Fabrice Gonet, the former president of the Alliance Francaise of Pécs will cook the dishes from the film, so all the viewers can see, feel, taste the film. Gonet is a talented and sophisticated cook, the citizens of Pécs could taste his menu at Pezsgõház Restaurant, and he cooked some dishes from the film titled Julie&Julia five years ago. So… you just sit there, and suddenly, as the characters of the film eat something delicious, the screen stops, and you can enjoy the same meal. It is really elevating and exciting to munch together in a cinema! Let's taste this film!

Elisabeth Gilbert's Italian pizza from Eat, pray, love. A tea-soaked madeleine by Marcel Proust. A big piece of cherry pie from Twin Peaks. A hamburger said by Jacques Clouseau. Have you begun to feel hungry? Let me take you to Mumbai! In that city, home to over 18 million people, more than 5 000 famously efficient dabbawallas – lunchbox couriers – navigate chaotic streets to deliver lunches, lovingly prepared by housewives, to working men across the city. This enchanting film is a love story between a desperate housewife and a clerk on the verge of retirement. The golden chain between them is food. Precisely the dabba with the delicious food she had prepared for

news

ANITA BORG MEMORIAL SCHOLARSHIP Anita Borg (1949–2003) believed that technology affects all aspects of our economic, political, social and personal lives. Today this organization continues on her legacy and bears her name, The Anita Borg Institute for Women and Technology (www.anitaborg.org). Google Anita Borg Scholarship recipients will each receive a 7000 euro (or equivalent) award for the 2014–2015 academic year. To be eligible to apply, applicants must: – Be a female student currently enrolled at an university for the 2013–2014 academic year – Intend to be enrolled in or accepted as a full-time student in a Bachelor's, Master's or PhD program at a university in Europe, the Middle East or Africa for the 2014–2015 academic year – Be studying Computer Science, Computer Engineering, Informatics or a closely related technical Field – Maintain a strong academic record More info: [email protected]

GOOGLE EUROPE SCHOLARSHIP FOR STUDENTS WITH DISABILITIES Recipients of the Google Scholarship for Students with Disabilities will each receive a 7000 euro scholarship for the 2014–2015 academic year. Scholarships will be awarded based on the strength of the applicant's academic background, leadership skills and demonstrated passion for Computer Science. To be eligible to apply, applicants must: – Be currently enrolled at an university in Europe for the 2013–2014 academic year – Intend to be enrolled or accepted as a full-time student in a Bachelor's, Master's or PhD program at a university in Europe for the 2014–2015 academic year – Be studying Computer Science, Computer Engineering, Informatics or a closely related technical Field – Maintain a strong academic record – Exemplify leadership and a passion for Computer Science and technology – Have a disability (defined as a long-term or recurring issue that impacts one or more major activities that others may consider a daily function). This definition also includes the perception among others that a disability exists. Info: [email protected]


11

interjú

Az arcunkra van írva Rohanó világunkban, melyet a számítástechnika hálójával napról napra szorosabban szõ át, egyre jobban háttérbe szorul a személyes kommunikáció. Pedig mi is lehetne ennél fontosabb? Ilyenkor láthatjuk egymás arcát, gesztusait, viselkedését. Milyen könnyû is lenne, ha a másik ember gondolataiban olvasni tudnánk. Ha ez még nem is lehetséges, az érzelmekbõl tájékozódhatunk beszélgetõpartnereink gondolatairól. Mindössze annyi a dolgunk, hogy figyeljünk a másikra. Bereczkei Tamással (PTE BTK) beszélgettem arról, hogyan lehet az érzelmek kifejezõdésébõl olvasni. SÁGI Lilla interjúja

Mikor foglalkoztak elõször az érzelmek kifejezõdésének a kutatásával és értelmezésével? Ez tulajdonképpen a pszichológiával egyidõs, de a legelsõ, aki konkrét kutatási eredményekre támaszkodik, az Darwin: azt akarta bizonyítani, hogy az evolúciós olyan folyamatos lezajlású dolog, amelynél nem lehet szilárd pontokat kijelölni, mert folytonos láncolat. Kutatásainak kiindulási pontja az volt, hogy az ember mimikája, az érzelem kifejezése mennyiségileg, nem pedig minõségileg változott meg az emberszabásúakhoz, a majmokhoz képest. Az volt a megállapítása, hogy az érzelmek kifejezõdése nagyon sokféle lehet, de mégis van univerzalitás, aminek az a lényege, hogy az alapérzelmeket tekintve ugyanúgy fejezzük ki az érzelmeinket az egész világon: ugyanazokat az arcizmokat mozgatjuk, és abban is nagyfokú univerzalitás van, ahogyan mások érzelmeit kódoljuk. Kifejezetten ezt a területet affektív pszichológiának nevezik, vagy érzelmi információ feldolgozásnak. Biológiailag mennyire alátámasztottak ezek a kutatások? Az arckifejezések vizsgálatára különbözõ standard módszerek, tesztek vannak. Van például Paul Ekmannak (az õ felfedezései alapján készült például a Hazudj, ha tudsz!

12

címû tévésorozat – a szerk.) a FACS (Facial Action Coding System) nevû adatbázisa, amely lehetõvé teszi az összes lehetséges arcmozgás leírását. Legújabban pedig, mióta olyan agyi képalkotó eljárások vannak, mint az FMRI, megtudhatjuk, hogy milyen agyi területek aktiválódnak, amikor valamilyen érzelmet átélünk vagy látunk valakinek az arcán. Egy ilyen vizsgálat során a gépben fekszik egy ember, aki vagy egészséges, vagy valamilyen betegségben szenved, és egy érzelemkeltõ inger hatására az arca valamilyen érzelmet fejez ki. Ilyenkor megnézik azt, hogy milyen agyi terület válaszol, és azt is, hogy melyek azok az agyi területek, amelyek az érzelem létrejötténél kifejezetten fontos szerepet játszanak. Azok pedig, akik megtanulnak arcról olvasni, megállapítják, hogy amit látnak, az félelem, meglepetés vagy egyéb másik érzelem. Azt is lehet tudni, hogy amikor félelmet vagy bármilyen más érzelmet látunk az ember arcán, milyen izmok lépnek mûködésbe. Az izmokból elvezetett bioelektromos jelzések pedig szintén informálnak bennünket arról, mi történik. Vannak-e olyan arckifejezések, amelyek a világ valamennyi pontján ugyanazt jelentik? Igen vannak, ezek részben érzelemkifejezések. A legtöbb kutató egyetért abban, hogy az öröm, a szomorúság, a meglepetés, a félelem, a düh, az undor, a szorongás univerzálisak, ugyanolyan módon je-

lennek meg. Valamint vannak olyan jelzések, amelyek nem pusztán érzelmekrõl kommunikálnak, hanem elemi kommunikatív jelek, amelyek a társas együttlétben fontosak. Ilyen például a szemöldök felrántása. Etológusok kimutatták, hogy a világon mindenhol, amikor hirtelen felrántjuk a szemöldökünket, az általában annak a jele, hogy meglepetésszerûen valami örömteli ér bennünket. Például meglátjuk egy barátunkat az utca túloldalán. Máshol ugyanez a mozdulat, mint mondjuk a yanomami indiánoknál a helyeslés vagy igenlõ válasz kifejezése. Fejleszthetõ-e az érzelmek felismeréseinek a képessége számítógépes program segítségével? Elképzelhetõnek tartom, hogy ez így van. Úgy gondolom, hogy errõl a területrõl túl sok a spekuláció, de kevés a kutatási eredmény. Nagyon keveset lehet mondani. Sejtjük például azt, hogy a számítógéphasználat segíti a térinformáció-feldolgozást, esetleg segítheti az érzelem felismerést. Amikor valaki egy arcról olvas, milyen szisztéma alapján osztja fel? Hiszen mindenre nem lehet figyelni. Itt a vélemények különbözõ táborokba sorolhatók. Azt gondolom, hogy az arcnak egy holisztikus látásmódja van legelõször. Abból is gondolom, hogy így van, hogy csecsemõkkel folytatott vizsgálatokból az derül ki, hogy nagyon korán, gyakorlatilag már néhány órás korban az arc egészére érzékenyek, azt figyelik a legtovább. Régen azt gondolták, hogy a csecsemõk nem látnak, ma már tudjuk, hogy ha fókuszba rakják a bemutatott képeket, 25–30 centire a szemüktõl, akkor elmosódó kontúrokat már látnak, bár az kétség-


telen, hogy jóval késõbb alakul ki az éleslátás. A szabályos arcot preferálják, elõnyben részesítik a nem szabályos arccal vagy a geometriai mintázatokkal szemben. Több más kísérlet is arra enged következtetni, hogy elõször egy holisztikus benyomásuk van az arcról és utána vizsgálják a részleteket. Ebbõl a szempontból érdekes például az is, hogy vannak bizonyos szemkövetéses vizsgálatok, melyek azt mutatják meg, hogy az ember pillantása hova szegezõdik elõször, és aztán hogyan vándorol a vizsgált ábrán pontról pontra. Általában elõször a másik ember szeme a figyelem fókusza, és utána attól függõen vándorol a tekintet, hogy valaki szociális vagy szexuális kapcsolatot akar egy másik emberrel. A nõknél például rendkívül kitüntetett jelleget tulajdonítanak a szem után a szájnak, férfiaknál az áll területének. Viszont az elsõ benyomás holisztikus. A spontán vagy akaratlagos kifejezéseket nehezebb felismerni? Többnyire az akaratlagosokat, mert ott többféle komplex jelzést adhat ki az ember. Az arc hihetetlen sok érzelem kifejezésre képes. Remek példa erre Ekman egy fotója, amelyen a férfi egy barátját megy meglátogatni a kórházba: a férfi szája mosolyog, az arca felsõ része pedig szorong. Ezt Konrad Lorenz a szuperpozíció elvének hívja, ami azt jelenti, hogy különbözõ arcmintázatok vetülnek egymásra és ezek kölcsönhatásba lépnek, és ezek nagyon egyedi arckifejezéseket hoznak létre. Nehéz megtanulni valakinek az arcáról olvasni? Mire van szükség hozzá? Szerintem semmilyen különleges képességekre nincs szükség, az alapérzelmek kódolása nagyrészt elõre huzalozott. Más-

részt pedig az ember megtanulja az érzelmeket értelmezni. Ebbõl a szempontból Gergely György pszichológusnak és egy angol kollégájának van egy érdekes elképzelése, amely szerint ez már kora gyermekkorban elkezdõdik, amikor az anya túlstimulálja a gyereket, elárasztja az érzelmekkel. Mikor fölé hajol és nevet, akkor nagyon harsányan nevet. Amikor mosolyog, nagyon szélesen mosolyog. Ennek az a funkciója, hogy a gyerekekkel pontosan megértesse – nem feltétlenül tudatosan –, melyek azok az érzelmek, amelyekkel neki számolnia kell. Ezek az eltúlzott arckifejezések, könnyebben megtanulhatók és késõbb feldolgozhatók. Lehet-e élõ hazugságvizsgálónak specializálódni? Létezik-e ilyen szakma? Azt gondolom, hogy igen, lehet specializálódni, Ekman ezt már bizonyította. Semmiféle mágikus képesség nincsen, bárki egy tanulási folyamat után ezeket el tudja sajátítani. Ekman azt csinálta, hogy tükör elõtt próbált különbözõ motoros mintákat létrehozni az arcán, aztán elkezdett az izmaiba elektródákat szúrni, és az így kapott információt elemezte. Azt próbálta meg nyomon követni, hogy az érzelmek milyen módon jelennek meg. Véleményem szerint ezt meg lehet azért tanulni vagy legalábbis egy átlag fölötti képességre lehet szert tenni. Nyilván nem csalhatatlanok. Hiszen ismeretes, hogy az ember nagy mestere a hazugságnak, verbálisan és érzelmileg is.

FOTÓK: CSORTOS SZABOLCS

Mi a jövõ az arckifejezések olvasása terén? Valamifajta áttörést hozhat a számítógépes technika. El tudom képzelni, hogy akár a bírósági vagy rendõri gyakorlatban alkalmazzák, és olyan programokat fognak kifejleszteni, amelyek elég jól mûködnek az érzelemkifejezések finom árnyalatainak a kódolásában, az arckifejezések más árulkodó jelzésekkel (pl. a hangmagassággal vagy a hangszínnel) való összevetésében. Azt viszont nem gondolnám, hogy az ember biológiailag is ebbe az irányba fejlõdne vagy agyi kapacitása e tekintetben javulna. Az ember biológiailag nem nagyon változik már, elvesztette ezt az evolúciós képességét, körülbelül 10 000 éve. Viszont a tanulási folyamatok, tréningek segítségével nagy mértékben javíthatók ilyen irányú képességeink. Attól függ persze, hogy mire van szükség: arra, hogy pontosan megértsük a másik üzeneteit, vagy mi legyünk szociálisan nyitottabbak, és több érzelmet áruljunk el magunkról. Ezek különbözõ funkciók, ezeket tanulással, képzéssel lehet javítani.


13

egyetemi élet

Háromszoros eseménydömping valósult meg a pécsi közgázon november 27-én. Megállapodást kötött a kar az Exim Bankkal, melynek köszönhetõen átadtak egy felújított termet is, majd szakmai kerekasztal-beszélgetést rendeztek az export témájában, s végül, de nem utolsó sorban aznap került sor a KTK Alumni Tanácsának (képünkön) megalakulására is. HARKA Éva írása

Az Exim Bankkal való együttmûködés része annak a nyitási folyamatnak, amit néhány éve kezdett el karunk – mondta Ulbert József dékán, majd hozzátette: a pénzintézet szakmai gyakorlatot, munkalehetõséget és közös projektek megvalósulását is vállalta a megállapodásban. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara megbízásából egy kutatás keretében beazonosítottuk azokat a regionális vállalkozásokat, amelyek export szempontjából versenyképesek. A projekt, melyet Szerb professzor vezetett, nóvumnak számít, hiszen a vállal-

kozások versenyképességének modellje eddig nem kifejezetten csak az exportra vonatkozott. A Nemzeti Külgazdasági Hivatal révén ez országos felméréssé is válhat – mondta el a dékán. Elsõként a pécsi Közgazdaságtudományi Karral kötöttünk szerzõdést – árulta el az Exim Bank vezérigazgatója, Nátrán Roland, aki egyébként a PTE KTK-n végzett, és elmondta azt is, hogy az exporttal kapcsolatban esettanulmányokat, nemzetközi best practice-t szolgáltatnak a kar részére, valamint elsõ körben 10 pécsi hallgatónak biztosítanak szakmai gyakorlati helyet a banknál, és szponzorációs tevékenységet is folytat-


Importált elõnyök

nak. A teremátadás utáni Simonyi BEDC Növekedési Program – Fókuszban a kis- és középvállalkozások exportpotenciáljának fejlesztése címû kerekasztal-beszélgetésre olyan 12 helyi cég képviselõit hívták meg, akik már megtapasztalták, milyen akadályokba lehet ütközni az export területén. A november 27-én délután megalakult Pécsiközgáz Alumni Tanácsban a

Pécsiközgáz sikeres egykori hallgatói kaptak helyet. Feladatuk, hogy lehetõségükhöz mérten, a rendelkezésükre álló eszközökkel és kapcsolatrendszerrel tevékenyen részt vállaljanak a kari alumni szervezet bõvítésében és segítsék a kari célok magvalósítását. Tudunk és akarunk tanulni tõlük – mondta az Alumni Tanács megalakulásának apropóján Ulbert József.

A nyelvtanulás lehetõségei régen és napjainkban A modernizáció, az eltérõ kultúrák megismerésének igénye, valamint az egyes országok gazdasági, idegenforgalmi, munkavállalási összefonódása miatt a mai kor gyermekeinek, fiataljainak elengedhetetlen az idegen nyelv, vagy még inkább idegen nyelvek tanulása. Egészen 1989-ig az orosz nyelv volt az egyetlen kötelezõen választható idegennyelvi tantárgy az iskolákban, míg az ezt követõ években fokozatosan megjelentek az egyéb európai nyelvek az iskolai tanórák között. Eleinte az angol és német, majd a francia, olasz, spanyol (és még folytathatnánk a sort) nyelvek tanulására is lehetõség nyílt. A 30 évesnél idõsebbek annak idején szinte biztos, hogy csak egy nyelvet tanultak, és az a nyelv nagy valószínûséggel az orosz volt. Amint lehetõvé vált az oroszon kívül más nyelv oktatása is, a legtöbb iskolában teljesen megszûnt az orosz nyelv tanítása, és fokozatosan elterjedtek más nyelvek, majd lassan egyeduralmat élvezett a ma már szinte minden területen elengedhetetlen angol. A nyelvtanulás napjaink fontos és meghatározó eleme akár már kisgyer-

14

mekkortól. A legkisebb korosztály részére (már 3 hónapos kortól) számos „nyelviskola” közül választhatnak a szülõk, ahol játékosan, sok mozgással, bábozással, mondókák, gyermekdalok tanításával ültetik el a kicsikben a késõbbi nyelvtanulás alapjait, az idegen nyelv szeretetét. Több óvodában különóra keretében járhatnak a gyerekek nyelvi foglalkozásokra, és megjelentek nemzetiségi óvodák, melyek népszerûsége nõ az óvodaválasztás során. Aki komolyan veszi a nyelvtanulást, az idõvel nyelvvizsga-bizonyítvány boldog tulajdonosa lehet, ami feltétlenül szükséges a felsõoktatási intézményekbe való könnyebb bekerüléshez, a diplomához, valamint a fõiskolai, egyetemi évek befejezése után nagyobb eséllyel pályázhatja meg a kívánt állást a dolgozók világába bekerülõ fiatal. A lehetõségek manapság szinte korlátlanok (pl. Erasmus, TÁMOP, egyéb ösztöndíjak). Az iskolai kereteken kívüli nyelvtanulásnak szinte csak a tanulni vágyók anyagi lehetõségei szabhatnak határt. Egyre több nyelviskola nyitotta meg kapuit az utóbbi egy-két évtizedben a nyelvet tanulni szeretõ fiatalok (és kevésbé fiatalok) elõtt. A modern


technikának és a bõvülõ egyetemi lehetõségeknek köszönhetõen akár otthon is képezhetjük magunkat a manapság divatos és egyre inkább elterjedõ e-learning módszerek segítségével. A youtube, a TED, az internetes rádió adások, az egyetemen tanuló külföldi hallgatókkal való kapcsolattartás sok nyelvtanulási lehetõséget tartogat. Egy másik kiváló (ön)képzési lehetõség a részben otthon történõ, egyéni felkészülés, részben hagyományos órák keretében zajló oktatás, mely a blended learning névre hallgat. A Pécsi Tudományegyetem hallgatói abban a szerencsés helyzetben vannak, hogy a jövõ év során egy ingyenes – az Edusoft által kidolgozott program és az EDO (Education Discoveries Online) által támogatott – blended learning képzésben vehetnek részt, amennyiben sikeres felvételi vizsgát tesznek. Napjainkban már egy idegen nyelv biztos ismerete majdhogynem kevés az életben, és a munka világában való könnyebb boldoguláshoz, így mindenképp elengedhetetlen, hogy amíg csak lehet, tanuljunk, tanuljunk, tanuljunk: nyelveket. UJHÁZI Krisztina

sport

Ismerkednél? Korcsolyázz! Nem probléma, ha lányként idegen lányokat ölelgetsz. Sõt, az sem gond, ha térdre rogysz valaki elõtt, kifejezve csodálatodat; az meg pláne nem baj, ha dobsz tõle egy hátast. Legalábbis az ügyetlenkedéseidet könnyû ilyen kifogásokkal palástolni. A lényeg: korcsolyázni jó dolog, fõleg, ha tudsz.

Pécsi sikerek az Aerobik Európa Bajnokságon Aerobik Európa Bajnokság zajlott Franciaországban, Arques városában november 4–10. között. A PEAC-PÉCS Aerobik Szakosztálya számos kategóriában kimagasló teljesítményt ért el.

FOTÓ: SZANYI-NAGY JUDIT

PTE-PEAC Aerobik Szakosztály: 2. hely: Bali Dániel (junior férfi egyéni) 5. hely: Mazács Fanni – Bali Dániel (junior páros) 7. hely: Mazács Fanni (junior nõi egyéni) Edzõk: Borsos Anita, Szloboda Éva, Réfi Eszter Flex HD – PTE-PEAC közös csoport: 3. hely: Bali Dániel, Mazács Fanni, Molnár Noémi, Szöllõsi Panna, Tácsik Hunor (junior csoport) Edzõk: Kovácsné Laurinyecz Julianna, Kovács Judit, Borsos Anita, Réfi Eszter

SZANYI-NAGY Judit írása

Az EHÖK szervezésének köszönhetõen november 27-én élesben is kipróbálhattuk a Pécsi Mûjégpályát. Laikusként – értsd: korcsolyázni egyáltalán nem tudó emberként – igen lelkes voltam, továbbá azt is megállapítottam, itt elõbb-utóbb mindenki megismer mindenkit. Ha sikerült a korláton csüngés helyett belevetnünk magunkat a tömegbe, utána a lelassítással és a megállással akadtak gondjaink. De szerencsére mindig épp akkor vágott elénk valaki, akit lassan utolérve, átölelve kifejezhettük, mennyire örülünk annak, hogy úgy döntött, elénk érkezik.

A csapatversenybõl hamar kivontuk magunkat, ám a jó szervezésnek hála, nem vesztettünk egy percet sem annak a lehetõségébõl, hogy gyakoroljuk a 19-tõl 22 óráig tartó idõintervallumban a korcsolyázást. A hangulatot, ha nem épp a DJ, hanem a Pécsi Vasutas Koncertfúvós Zenekar varázsolta fantasztikussá – arról nem is beszélve, hogy kérésünkre a zenekar még külön szerenádot is adott a lelkes tömegnek. Az általam legfinomabbnak értékelt fehér forralt bor is dobott a jókedven, amit a többiek közvetlensége és segítõkészsége koronázott meg. Mondjuk, úgy nem nehéz követlennek lenni, ha már mindenkibe belekapaszkodtál a pályán, nem?

Forma Fitt SE, TFSE és UP Csigaház SE: 7. hely: Frank Cintia, Erdõsi Dániel, Simon Vivien, Tóth Dalma, Varga Dorottya (junior csoport) 8. hely: Varga Dorottya, Erdõsi Dániel (junior páros) 11. hely: Frank Cintia, Tóth Dalma, Varga Dorottya (junior trió) Edzõk: Szilvás Angéla, Csatáry Kinga, Katus Tamás, Hegyiné Tóth Lívia Junior nemzetek közti csapatverseny bronzérmese a magyar csapat lett: Bali Dániel, Mazács Fanni, Molnár Noémi, Szöllõsi Panna, Tácsik Hunor Szintén kiugró esemény a PTE-PEAC Aerobik Szakosztálya számára, hogy november 26-án indul a 28 tagú magyar küldöttség a brazíliai Gymnasiadéra, ahol az öt aerobikos közül 2 pécsi versenyzõ – Bali Dániel és Mazács Fanni, valamint bíróként Réfi Eszter is képviselheti hazánkat és városunkat.

Sportok éjszakája 2013 Energiaitalos palackok és kávéspoharak halmai sorakoznak a TTK Ifjúság úti tornacsarnokának szemeteseinél november 21én. Örömködõ fiatalok igyekeznek haza kipihenni magukat. Az egyiknél kézilabda, a másiknál floorball ütõ, a harmadik pedig fürdõruhában van. A reggeli mûszakos takarítók értetlenül néznek maguk elé, s próbálják megfejteni, mi történhetett az éjszaka. Ebbõl is látszik, hogy egy rendkívüli eseménnyel állunk szemben. Nem véletlen duzzadnak a szemetesek az energiaforrások eszközeivel, hiszen egy egész éjszakán át tartó sportrendezvényrõl van szó, ahol 12 csapat 12 egyetemista tagjával 12 órán át, 12 sportágban küzdött egymással.

A PTE Sportiroda által szervezett Sportok Éjszakáján egyéni és csapatfeladatokban egyaránt összemérhették erõiket a résztvevõk. Az este folyamán a hagyományos kézi-, foci-, kosár- és röplabda mellett a nem mindennapi csörgõlabda, floorball és a kangoo is szerepelt a palettán. A programban továbbá úszás, asztalitenisz, tollaslabda, fekve nyomás, és szkander is volt. Nem feltétlenül volt szükség a jó kondira, hiszen a csapatok kevésbé sportosabb tagjai a sakkban, pókerben, dartsban vagy éppen a sportkvíz megoldásában bizonyíthattak. Pihentetésképpen egy sörivó és salátakészítõ verseny szakította meg a folyamatos testi- és agytréninget.

Hajnalban sorversenyek zárták a sportõrületet, amit kisvártatva az eredményhirdetés követett. Az este folyamán a Sperma cuvé csapat tagjai teljesítettek a legjobban, akiknek december közepén integethetünk


majd a televíziók nézõi oldaláról, ugyanis nyereményük a Szerbiában megrendezésre kerülõ nõi kézilabda világbajnokság magyar–román mérkõzésén való részvétel lett. BARTAKOVICS B.

15

diákportré

Egy pár magas sarkú a szekrény mélyén

BARTAKOVICS Bettina írása

Melinda elõször 2007-ben nevezett a Pécs Szépe versenyre, egyrészt édesanyja kedvéért, másrészt pedig mert ezen a területen is szerette volna kipróbálni magát. A szépségversenyen sikert aratott, nyereménye pedig egy féléves manöken kurzus volt, ahol megtanulhatta a szakmával kapcsolatos legalapvetõbb mozdulatokat és lépéseket. 2010-ben szintén anyai ösztönzés hatására jelentkezett Frank Adél hirdetésére. A lány alakja volt az, amely rögtön felkeltette Adél érdeklõdését, hiszen így lehetõség nyílt a nagyobb méretû ruhák bemutatására is. A felvételi után egy héttel pedig már a kifutón pózolt. Azóta pedig minden félévben, hol az õszi/téli, hol pedig a tavaszi/nyári kollekció bemutatásán szerepel, egyre nagyobb önbizalommal. A lány úgymond hobbiként ûzi a manökenkedést, amely nem túl idõt rabló tevékenység, hiszen csak félévente két napot igényel, amivel természetesen együtt jár, hogy gyakorolja azt, hogyan kell magas sarkú cipõben lépkedni. Melinda ugyanis, magasságából kifolyólag nem szokott ilyesmit

16

hordani, kizárólag csak a divatbemutatókra tart egy pár ilyen cipõt a szekrénye mélyén. A gyakorlás után hamar eljön a divatbemutató elõtti nap, amikor a lányok felpróbálják a ruhákat, betanulják a koreográfiát. A show napjának elsõ fele csak szépítkezéssel telik, fodrász és sminkes varázsolja át a lányokat, majd birtokba veszik a kifutót. Melinda tapasztaltságát illetõen Adél modelljei közül a középkategóriába sorolná magát, hiszen vannak a lányok között profi modellügynökségbõl érkezõk is. Nincs már szüksége segítségre a mozgást illetõen, viszont még nem érzi magát annyira tapasztaltnak, hogy az újoncoknak tanáccsal szolgáljon. Frank Adél eddig elégedett volt a munkájával, illetve a közönség soraiból is csak dicséreteket kapott. Az igazán építõ jellegû kritikát viszont az adott lányról készített fotók száma adja vissza. Ez bizonyítja, hogy a modell kivárta-e a megfelelõ idõt a pózolásra. Melinda pedig minden fellépése után a fotók száma alapján is értékeli szereplését. Most, hogy Melinda nagyobb önbizalommal rendelkezik, reméljük, a következõ ilyen lehetõséget már nem édesanyja unszolására fogja megragadni.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Vecsera Melinda, 21 éves közgazdász hallgató „másodállásban” m a n ö k e n k é n t f o g l a l a t o s k o d i k , n e m r é g F ra n k A d é l r e t r o s p e k t í v d i v a t b e m u t a t ó j á n l é p e t t a k i f u t ó r a (képünkön) . A lány karcsú ugyan, de mégsem sorolható be a tipikus „elöl deszka, hátul léc” modellek közé. Hölgyeim! Egy újabb bizonyíték arra, hogy nem csak a állandó diétán lévõ, nádszálkarcsú lányok számára talál ták fel ezt a mûfajt! Melinda tehát a nõies felépítésû karaktert képviseli, s Frank Adél divattervezõ egyik állandó manökenjeként szerepel divatbemutatókon.


magazin

Mert mit adtak nekünk a rómaiak?

Sztárkultusz, környezetszennyezés, õslénykutatás, marketing, számítógép, bulvárlapok. Néhány azokból a meglepõ tényekbõl, melyeket a Római Birodalomról tudhatunk meg Grüll Tibor nemrég megjelent könyvébõl. A kötet szerzõjével, a BTK Ókortörténeti Tanszékének docensével beszélgettünk. BALI Zsolt írása

50 dolog, amit nem képzeltél volna a rómaiakról. Melyik az Ön kedvence, amit Ön se képzelt volna? Lehet, hogy furcsán hangzik, de a kedvenceim a római „Barbie-babák”. Fantasztikus, hogy kétezer évvel ezelõtt olyan – sorozatban gyártott – babákkal játszhattak a gazdagabb családok gyermekei, amelyek megszólalásig hasonlítanak a mai játékokhoz. Másik kedvenceim az ablaküvegek. Lenyûgözõ, hogy míg a 19. században Európa elmaradottabb térségeiben még sokhelyütt papírral fedték be az ablakokat, a Római Birodalomban a legeldugottabb helyeken is ablaküveget használtak. Két éve jártam Tüskeváron, ahol egy icike-picike múzeumban kiállították az 1950-es években a környéken feltárt római villa maradványait. Még ott is találtak ablaküveget, pedig ez a terület nem igazán tartozott Róma fejlettebb térségei közé. És persze számos más „kedvencem” is van, tulajdonképpen ezeket válogattam össze, hiszen téma még bõven lett volna. Könyvében a római kor technikai vívmányairól, hétköznapi szokásokról és egyéb érdekességekrõl olvashatunk. Történelmi szempontból fontosak egyáltalán ezek? Nem inkább a háborúk, politikai események a jelentõsek? Természetesen senki sem tagadhatja, hogy a világtörténelem szempontjából mérhetetlenül fontosabb a Philippi mellett Kr. e.

42-ben lezajlott csata, amely lényegében eldöntötte Róma további sorsát, mint az, hogy nagyjából ugyanebben az idõben egy Umbricius Scaurus nevû halszószkereskedõ „feltalálja” a „marketinget” Pompeiiben. De a történelem nem csak nagy emberek nagy döntéseirõl, gyõztes vagy vesztes csatákról szól. A „mindennapi élet kutatása” – amire a németek egy csudaszép szót használnak: Alltagslebenforschung – éppoly jogosult szempontja a történeti kutatásoknak. A mai emberekhez képest mennyire érdeklõdött az átlag római a politika iránt? Attól függ, mikor. A köztársaság korában az átlag római polgárok is jobban érdeklõdtek a politika iránt, hiszen döntéseikkel és választott képviselõikkel közvetlenül befolyásolhatták annak alakulását. A császárkorban persze ennek már kisebb jelentõsége volt, hiszen a döntésekbe nem volt beleszólásuk. Kissé aktualizálva a kérdést, a demokratikus berendezkedésû független államokban még mindig sokan érdeklõdnek a politika iránt, de ahogy az Európai Unió egységesítése politikai téren is halad, az emberek úgy válnak apolitikussá. Végül is ki tudja, hogy „odafent Brüsszelben” kik, miért, hogyan döntenek a bennünket is érintõ kérdésekben. Ezzel nem minõsíteni akarom az Uniót, csak a kérdésre próbáltam egy mai hasonlattal válaszolni.

MEGIZZASZTUNK – ha megfejted a sudokut és a helyes számsort beküldöd az [email protected] december 13-ig, nyerhetsz! A Hotel Makár jóvoltából egy darab, három személyre szóló finn szauna-belépõt sorsolunk ki.

Egy magyar történész hogyan végzi a Római Birodalom kutatását? Könyvtárba jár és olvas vagy ásatásokon vesz részt? A történész nem régész, hanem olyan szakember, aki használja a régészek által felszínre hozott és meghatározott anyagot. Mindenesetre a történész számára is fontos a történelmi helyszínek ismerete: én az elmúlt két évtizedben igyekeztem minél többet felkeresni. Portugáliától Szíriáig számos országban jártam, ahol könyvtárakban, múzeumokban kutattam. Különösen fontos hely volt Izrael, ahol több alkalommal jártam hazai és külföldi ösztöndíjakkal. Itt 2006-ban egy saját epigráfiai felfedezést is sikerült publikálnom. Azért még mindig az a legizgalmasabb dolog, amit mi magunk fedezünk fel…


17

magazin

December elsõ napjait írjuk. Megérkezett a tél a mínusz fokos katonái kíséretében, én pedig úgy érzem magam, mint aki kõvé fagyott. Lenézek, s fejfedõk kavalkádját látom, csupa-csupa meleg, pihe- puha fejfedõkét. Hol egy kötött, hol pedig egy bélelt darab. Úgy tûnik, hogy idén nagy divat a pom-pomos sapka. Olyan magas lennék, hogy megfeledkeztek volna rólam? Hahóóó! Megfagyok. További fejlemények december 6-án: www.univpecs.pte.hu


Egyik dermedt szobrunk gondolatai

Angyalkuckó Akció a nem várt csecsemõk szolgálatában RIEGLER Zsófi írása

Egy marék jó szándék, néhány segítõ kéz, és egy csipetnyi lelemény. Bódis-Szili Rékának, az Angyalkuckó kezdeményezés ötletgazdájának ennyi is elég volt. A beszélgetésünk napján már több mint 1100 embert állított a nemes cél mellé. A most 27 éves talpig bûbáj kismama még a PTE-n, szakdolgozata megírása közben került kapcsolatba a Bölcsõ Alapítvánnyal, amely eredetileg nem várt kisbabáknak szeretett volna bölcsõt nyújtani. A hosszú évek tapasztalatai kitágították céljait, és mára már a krízisterhesek megsegítése vált központi feladattá. A Budavári Zita által vezetett jótékonysági szervezet kizárólag az adók 1 százalékának felajánlásából él. Réka ezt szerette volna megtoldani egy kisebb támogatással. A Segítsüti ötletét – melynek keretein belül elismert gasztrobloggerek édességek licitre bocsájtásával jótékony célokra gyûjtenek – alapul véve karácsonyi finom-

18

ságok tömeggyártásába kezdett. A helyszínt, a profi felszerelést, az alapanyagokat, és a receptek egy részét a Pezsgõház Étterem biztosította. Ehhez jöttek a szorgalmas jó barátok, és az Angyalkuckó máris életre kelt. Az álomból valóság, a szándékból kézzel fogható segítség lett. Pillanatnyilag 356 csomag boldogsághormon készült, de ez a szám folyamatosan emelkedik, hisz az „utazó kosár” ötletének köszönhetõen egyre jobbak a fogyási mutatók. „.ha valahol szeretnétek többen süteményt vásárolni, legyen szó munkahelyrõl vagy bármilyen közösségrõl, és ezt jelzitek felénk, elvisszük Nektek és ott hagyjuk egy rövid idõre a mini becsületkasszával együtt” – írja Réka a kezdeményezés blogján. Több állandó sütiárusító hely is van a városban, ilyen az Étkezõ, a Pizza del Grano, a Pezsgõház Étterem, és az Ízes Magyar Csemege nevû bolt. A csapat reményei szerint így karácsonyig minden pécsi lakos legalább egy angyalszárnnyal díszített sütis zacskó büszke tulajdonosa lesz.

A szervezõbrigád leleményességét dicséri, hogy a csomagok díszítéséért felelõs mennyei kiegészítõket a Szent Margit Általános Iskola lelkes diákjai készítették. Réka szerint a megvalósítás e formája sokkal jobban passzol a Kuckó szellemiségéhez, mintha tömeggyártott csecsebecsékkel ékesítenék a sütiket. Hála az aktív Facebook-jelenlétnek, és bloggerkedésnek már a Jogtudományi Kar is jelezte együttmûködési szándékát. Józan Flórának, a Hallgatói Önkormányzat elnökének tolmácsolásában jutott el a hír Rékához, miszerint az immár hagyománnyá vált adventi esten a Bölcsõnek szeretnének gyûjteni. Ez nem csak azért remek hír, mert tovább gyarapszik a Kuckó által továbbítható adomány mérete, hanem, mert ez egy újabb elõrelépés a Bölcsõ Alapítvány ismertebbé tételéhez. A legnagyobb eredménynek mégis a december 14-i adventi vásárt tartják. A Széchenyi téren felállított sátorban egész nap frissen sütött édességeket, forralt bort, és forró csokit kínálnak majd az adakozó ked-


vû látogatóknak. Egy meglepetéssel is készültek Rékáék, hisz az Élmény Kommandóval együttmûködve, a felhõtlen jókedvet és gyerekzsivajt egy játszóház garantálja majd. Az már csak hab a tortán, hogy Budavári Zita lesz az angyalkák egész napos vendége, így minden érdeklõdõ, legyen szó lelkes támogatóról, örökbefogadó szülõrõl vagy kíváncsi adakozóról, személyesen is megismerkedhet vele. Tehát, ha kifogytál az ajándékötletekbõl, vagy egyszerûen csak némi vidámságra vágysz, így a vizsgaidõszak küszöbén, arra bíztatlak, végy magadhoz egy zacskó angyalkás nyalánkságot, és minden bajodra gyógyírt találsz benne. Megkíméled magad egy fárasztó sorban állástól a kínaiban, mert tudom, hogy minden évben olcsó sapka jutott a mamáknak, villoghatsz a rokonok elõtt, mert végre valami ötleteset hoz a „Jézuskád”, és ami a legfontosabb, te is teszel valamit a nem várt babák útbaigazításáért. Létezhet ennél jobb érzés a szeretet ünnepén? Info: http://angyalkucko.blogspot.hu

magazin hallójárat

A Magasház és a popzene A Pécsi Tudományegyetem alábbiakban felsorolt jelenlegi és volt hallgatói közül kihez melyik állítás köthetõ? HERMAN Ákos írása

Az elmúlt hetekben-hónapokban ismét a Magasház körül forgott (és még forog is) a világ, még külön oldalt is kapott Pécs Guiness-rekordere, hogy lebontották-e már (http://lebontottakmarapecsimagashazat.com). Aki csukott szemmel járna, annak azért megsúgom: nem, még nem bontották le. Legalábbis, amikor ezek a sorok születnek, és kinézek a novemberi éjszakába, akkor talán a fényszennyezésnek is köszönhetõen, de látszik az ablakból, talán még erõsebben is, mint a Tv-torony. Mondjuk Uránvárosból könnyû helyzetben vagyok. Apropó, Uránváros, az ugye megvan, hogy Cseh Tamásnak van egy dala Hova megy ma éjjel az Uránváros? címmel? De mi a helyzet a Magasházzal? – gondolkodtam el. Eszébe jutott bárkinek is az elmúlt negyven év során, hogy dalt írjon a Magasházról? Vagy legyen inkább „Magasházhoz”, és rögtön múzsai magasságokba emeljük.

Sosem voltam jó a különbözõ szövegek megjegyzésében. Ezért sem tudok jól referálni, általános iskolában is inkább bemagoltam a verseket, mint átérzéssel megtanultam, és valamiért a dalszövegekkel is hadilábon állok, egy-két

sorig még megy, aztán vége. Koncerteken is inkább a zenébe merülök bele, minthogy a szövegeken keresztül megfejtsem életem nagy kérdéseit. Szóval lévén, hogy még a városban is csak vendégjátékos vagyok, baromira nem voltam biztos benne, hogy jó a sejtésem. Laptop bekapcsol, Google megnyit, és indulhat a játék. A szabályok igen egyszerûek voltak: a „Magasház” vagy a „25 emeletes” szavak után begépeltem az összes általam ismert pécsi zenekar nevét (ezen a ponton azért számolni kell a hibafaktorral, mert bõven kimaradhattak elõadók a felsorolásból). A végeredmény mindenesetre meglepõ volt: két klip, egy sor egy dalban, és egy felvétel, amelyet állítólag az épületben rögzítettek és róla is szól, de azóta eltávolították a YouTube-ról. Ennyi lenne a Magasház popzenei emlékezete? Látszólag ennyi, de javítsatok ki, ha tévedek. A 30Y Városemberének a klipjében már a tizedik másodpercben feltûnik, és a késõbbiek során is fel-felbukkan, a pre-Punnany Massif Boom Da Bip Erõ címû dalának videójában pedig a Yamakasi címû francia filmnek is köszönhetõen fõszerep jut az Öreg Hölgynek (azt hiszem nyugodtan megkaphatja az Eiffel-torony egyik becenevét õ is; akik nem szeretik, azok ráaggathatják a másikat, a Csúfságot). Ezeken túl még ott az internet videós csatornája által elnyelt felvétel, és az az egy sor a Kispál és a Borztól, melyben igazából csak jelzõként funkcionál, viszont azt is olyan elegánsan és sokatmondóan teszi: „És álmos ködök és ködös álmok / És a magasházi lányok / És néni szagok és testnyílások / A többit majd meglátod.” Vagy nem. A Magasház már inkább az Unokáink sem fogják látni… kategória esete lesz számunkra, viszont jó lenne róla még egy rendes dalt hallani, vagy legalább egy versszakot, amíg még itt tornyosul fölénk. A fenntartása mellett sem kellene protestálni benne, de ne csak Aktuál X-ek és mecseki sétányok legyenek, hanem kapja meg az Öreg Hölgy is a neki járó tiszteletet, mintha csak a Magasház lenne Pécsett a House of the Rising Sun.

A, Baráti Kristóf

1. Showman

B, Besenczi Árpád

2. Paralimpikon

C, Fábry Sándor

3. Olimpiai bajnok, öttusázó

D, Martinek János

4. Õ írta a Jadviga párnáját

E, Sors Tamás

5. Hegedûmûvész

F, Závada Pál

6. Színész

A megfejtéseket az [email protected] címre várjuk december 13-ig.


A helyes megfejtõk között az Alumni Iroda felajánlásából egy PTE 1367 feliratú pulóvert sorsolunk ki.

19

kultúra

Irodalmárok szerelmi élete A magyar irodalom személyes oldalával foglalkozik a pécsi BTK-n végzett Nyáry Krisztián, akivel november 23-án a Vargha Damján konferenciateremben beszélgetett a szintén pécsi öregdiák Balogh Robert író. A két beszélgetõ szerelmi életén kívül sok mindenrõl szó esett – amirõl nem, azt megkérdeztük.

Már szinte szájhagyomány útján elterjedt tény, hogy az elsõ lépés a véletlenül meglelt fotó volt Radnóti Miklós és Gyarmati Fanni síelõ kettõsérõl. De miért tartotta fontosnak a folytatást? Ennyire nagy volt az érdeklõdés? Sokan megosztották a képet, majd a barátaim, ismerõseim kérni kezdték a folytatást. Eleinte csak két-három mondat volt az egész, de lényegében egy hét alatt kialakult ez a mûfaj. Akkoriban még tényleg csak a barátaimmal álltam kapcsolatban a Facebookon, akik javaslatokat tettek, én pedig egyre jobban élveztem. Õk pedig továbbadták, mire észbe kaptam, már több ezren feliratkoztak az oldalamra. Tulajdonképpen belekeveredtem. Milyen munkafolyamattal dolgozik – levéltárakban kutat? Levéltárakban nem kutatok – általában a Petõfi Irodalmi Múzeum könyvtárát használom, ami egyfajta átmenet a könyvtár és a levéltár között. Ugyanakkor fontos leszögezni, hogy nem mások által soha nem kutatott anyagokkal dolgozom – ezek 99%-a már feltárt tény, amit már megírtak elõttem. Talán más szempontot figyelembe véve, vagy kevesek által olvasott folyóiratokban, esetleg egy nagy monográfia lábjegyzetében szerepel. Én tudom, hogy hol kell keresni, és egy nagyobb, szélesebb közönségnek tudom elmondani. Jellemzõ kritika az irodalomtudomány felõl, hogy ezeket a történeteket már mindenki ismeri – pedig ez a „mindenki” tulajdonképpen csak az irodalomtudomány belsõ nyilvánossága, vagyis olyan 500–1000 ember. Mennyi kutatás rejlik egy-egy történet mögött? Nagyon változó. Az elsõ 10–15 mögött lényegében semmi, hiszen ezeket ismertem még irodalomtörténész korom-

20

ból. A kollégák örömmel meséltek az általuk kutatott szerzõkrõl egy kávé mellett vagy egy konferencia szünetében. Tehát tulajdonképpen csak a pontos adatoknak kellett utánanéznem. Késõbb, amikor már én sem ismertem a történet pontos részleteit, a könyvtár segítségét vettem igénybe. Általában elolvasok sok könyvet, kigyûjtöm az információt, jegyzetelek, majd ezeknek egy pici részébõl születik meg egy poszt. Ezeket már viszonylag gyorsan megírom. Ki nyújt érdekesebb témát: a nõcsábász, akirõl mindenki hallott már pletykákat vagy a nyugalmasabb költõ, akinek életében megbújhat sokféle titok? Vagy az, aki más értelemben izgalmas, mint amire manapság a bulvár jelzõt rá lehet ragasztani, ennek ellenére szereti a közönség. Az olyan kusza szerelmi ügyek érdeklik õket, mint Molnár Ferenc és szeretõi vagy Ady Endre; vagy éppen a másik véglet, a szép emberi történetek, nagyon népszerû például Benedek Elek és feleségének holtig tartó szerelme. Azok a történetek állnak igazán közel hozzám, ahol a történelem is ott húzódik a háttérben, és finoman irányítja ezeket a sorsokat – bár nyilván ez mindanynyiunk életére igaz valamennyire. Változtatott-e valamelyik íróhoz való hozzáállásán, ha olyan dolog derült ki róla, amit elõtte nem is sejtett? Úgy gondolom, képes vagyok jól elválasztani egymástól az életmûvet és az életrajzot. Találok esztétikai élményt olyan írók mûveiben is, akikrõl keveset tudok, vagy emberileg nem állnak közel hozzám, mint a már említett Nyírõ József, aki jó novellái ellenére nem biztos, hogy jó ember. Speciálisan magyar jelenség, hogy fejben összekötjük ezt a két dolgot. Elõfordult, hogy kevés ismeretem volt egy adott életrajzról, de a szerelmi szál miatt belemélyedtem, e nélkül feltehetõleg sosem olvastam vol-

FOTÓ: SANYI NAGY JUDIT

SUHA Kata interjúja

na Benedek Elek felnõtteknek szóló mûveit. Bár regényeihez, amelyekben a 20. század problémáit 19. századi nyelven közvetíti, kell egyfajta elszántság, a publicisztikája egészen elképesztõ. Miért épp a szerelem? Így alakult. Nyilván ez egy központi téma, ami mindenkit érdekel, de nem ezért kezdtem ezzel foglalkozni. Szerintem alapvetõen nincs olyan ember, akinek a szerelmi élete ne lenne már önmagában érdekes. Annyi a különbség, hogy a pincérek vagy mérlegképes könyvelõk nem teszik közzé, és mások sem írják meg róluk. Úgy tudom, a 19. századtól foglalkozik költõkkel, írókkal. Kortársak is szóba jöhetnek? Kortársak nem, van két természetes határ. Úgy gondolom, a 19. század elõtt annyira más volt a társas érintkezés kultúrája és maga a szerelem is, hogy ezt ilyen rövid történetekben nem lehet elmesélni egyéb magyarázat nélkül. A fel-


világosodás utáni életrajzok már sokkal közelebb állnak hozzánk, mint mondjuk Balassi Bálint – bár ott is hatalmas különbségek vannak. A másik határvonalat pedig a 20. század hetvenes évei jelentik. Szerintem kell egyfajta rátartás, nem szeretném kortárs szerzõ érzékenységét sérteni, pedig róluk is sok izgalmas történet láthatna napvilágot. Gyerekként érezte-e, hogy milyen jó lenne többet tudni az irodalmi szereplõkrõl, valahogy a sorok mögé látni? Bevallom, akkoriban is nagyon szerettem az életrajzokat. Mindig nagyon érdekelt, és narratívaként olvastam. Sokszor azt játszottam gyerekkoromban, hogy amikor hazafelé mentem az iskolából, elképzeltem, hogy ott áll mellettem Petõfi Sándor, én pedig megpróbálom elmagyarázni neki, tulajdonképpen mi is az a trolibusz, vagy a tejivó. Tulajdonképpen néha még most is játszom. Teljes interjú: www.univpecs.hu

Játékos és mozgalmas Diótörõ

„Ki lehet hallani belõle, hogy Gyöngyösi”


Így jellemezte Bogányi Tibor, a Pannon Filharmonikusok karmestere a november 14-én a Kodály Központban bemutatott Sinfonia concertante címû mûvet, melyet Gyöngyösi Levente rezidens zeneszerzõ komponált a Pannon Filharmonikusok és az Amadinda Ütõegyüttes közös felkérésére. A zeneszerzõvel beszélgettem. SÁGI Lilla interjúja

BALOGH Robert írása

Az 1890-es években a cári színházak igazgatója kitalálta, hogy egy olyan balettet fog karácsony alkalmából bemutatni, ami pompás jelmezeket, díszleteket vonultat fel, a története pedig egyszerre irreális és reális. Addig is meséket mutattak be a felnõtteknek szóló orosz balettek – a cári Oroszországban, és egy diktatórikus rendszerben mindig mesét kap a nép, nehogy eszébe jusson a realitás. Hoffmann alaptörténetét Dumas átiratában használták fel a baletthez, melyet az akkori nagyhírû koreográfus, Marius Petipa tervezett, és méginkább átírta. Két részre bontotta: az egyik a történet felmondása, a második egy álomutazás Cukorországba, ami pusztán látványosság, táncos értelemben vett divertisment: mindenféle népek táncából kettõsök (fiú-lány, fiú-fiú), hármas táncok, spanyol, olasz, magyar tánc, az elõadás eseményeitõl függetlenül a legkarakteresebb nemzeti táncokat felvonultatva. A valódi Hoffmann mesében jóval kegyetlenebb a történet, a balettben a szépség kerül elõtérbe. Sok színházban minden karácsonykor bemutatják a Diótörõt, annyira kötõdik a darab az ünnephez? Már két Diótörõ is született korábban Pécsett. Tóth Sándor és Egerházi Attila után most Vincze Balázs készít balet-

tet. Mindegyik elõadásban az elsõ felvonás pantomimes játék, hatalmas táncjelenetek nélkül zajlik a családi karácsony. Vincze Balázs klasszikus karakterû balettet rendez, rengeteg mozgással, játékkal. A második felvonásban nem marad a tradíciónál, a mozdulatok nem a régi klasszikusok, hanem a modern mozgáskultúra mintegy beleépül a hagyományba, ettõl friss az elõadás. Nem hiszem, hogy megmaradna a varázsa a mesének, ha kortárs földtechnikával mutatnánk be a Diótörõt. Mert akkor mi a pécsi elõadás varázsa? Csajkovszkij zenéje csodálatos, ma is mûködik, pedig félt attól, hogy a díszlet megeszi a muzsikát. A zeneszerzõ librettószerûen írta meg a zenét, percrõl percre megvan, hogy melyik szereplõ mikor lép színre, így nehéz kortárs õrületet csinálni az elõadásból. A Baba tánc az Baba tánc, nem tudjuk felcserélni az Egér táncra. A szövegkönyv és a zene meghatározó erejû. Viszont a Pécsi Balett mostanában nem csinált ennyire játékos darabot, s ennyire nehezet sem technikailag, rengeteg tánc van benne, fizikálisan nagyon sok. Ha valaki még életében nem nézett meg egy balett elõadást sem, túl fogja élni a Diótörõt? Nagyon fog neki tetszeni, nem fogja azt mondani, hogy már megint nem értem, mirõl van szó. Mozgalmas lesz és üde, felnõttnek, gyereknek egyaránt. Kétszer 35 percet végig lehet ülni, s kedvet lehet kapni a baletthez.

Mit jelent a rezidens zeneszerzõ kifejezés? Annyit, hogy szorosabb, állandó kapcsolat van zeneszerzõ és zenekar között. Nyugaton ennek, úgy tudom, komoly divatja van, Magyarországon szinte teljesen ismeretlen. A zeneszerzõ idõrõl idõre ír egy új mûvet a zenekarnak. Tehát ez a mi esetünkben azt jelenti, hogy körülbelül évente. Hogy készül el egy mû? Hogy történik a zeneszerzés, mint folyamat? Mi vagy ki ihlet meg? Tulajdonképpen kb. 85–15% az aránya a szakmai tudásnak és az ihletnek. Személy szerint nagyon ritkán írok ilyen direkt módon, leginkább olyankor, ha valami nagyon fontos történik. Most ebben az esetben Erõss Zsolt halála indított arra, hogy zenei formába öntsem a gondo-

FOTÓ: WÉBER TAMÁS

November 30-án mutatta be a Pécsi Balett a Diótörõ címû klasszikus mesét, a táncelõadásról Uhrik Dórát, a Pécsi Balett alapító tagját, Kossuth-díjas táncmûvészt és táncpedagógust kérdeztük.


lataimat, érzéseimet, Zsolt iránti tiszteletemet. Vagy egy nagy szerelem vége és egy új kezdete, mint az I. szimfóniámban. Általában maga a zeneszerzés kevéssé látványos és kevéssé romantikus. Szóval leginkább csak úgy dolgozik az ember, mint mondjuk egy Toyota- szalonban: elvégzi a munkáját. Mesélne nekünk a Sinfonia concertante címû mûvérõl? Hogyan készült? Hogy jött az ihlet? A történet tulajdonképpen az Amadinda ütõegyüttes vezetõjének, Rácz Zoltánnak a személyes megkeresésével kezdõdött. Az elsõ tétel volt a legnehezebb. Nagy szenvedés volt, amíg megszoktam, hogy nem egy szólista van, mint egy átlagos versenymûben, hanem négy, egy csomó hangszerrel: ez meglehetõsen megnehezíti az egészet. Minden zenészrõl gondoskodni, hogy mindegyiknek elegendõ játszanivalója legyen, az anyag egyenlõen legyen elosztva a négy ember között, mind a négyen esélyt kapjanak arra, hogy megmutassák a virtuozitásukat. Fontos volt, hogy a mû kerek egész legyen; meg kellett találni a zenekarnak a feladatát, hogy beszélgetni tudjanak a szólóhangszerek egymással és még ráadásul a zenekarral is. Nem volt könnyû, amíg ennek a rendszere ki nem alakult. Mikor hallhatunk legközelebb Gyöngyösi Levente-mûvet? Valószínûleg jövõre, ha minden jól megy, akkor egy szimfónia lesz. A következõ nagy vállalkozásom pedig egy musical vagy rockopera a Budafoki Dohnányi Ernõ Szimfonikus Zenekarnak, Bulgakov A Mester és Margaritája nyomán. Úgy gondoltam, ha van lehetõség, átnézek egy kicsit a másik térfélre, írok egy kifejezetten szórakoztató könynyûzenei mûvet és megpróbálom a lehetõ legigényesebben megcsinálni. Az István, a király, a Jézus Krisztus Szupersztár vagy a West Side Story kitûnõ minták. Teljes interjú: www.univpecs.hu

21

könyvjelzõ

8 mm

Csipetnyi boldogság

Elpocsékolt ifjúság Irvine Welsh: Skagboys Cartaphilus, 2012

Az Irvine Welsh nagysikerû regénye alapján készült Trainspotting címû film a kilencvenes évek meghatározó darabja. Egy kábítószer-függõség egész világa vált kultusszá, zenével és szöveggel együtt. Tíz év elteltével jelent meg a Skagboys (,,skag” a kemény drogok jelzõje) az elõzményeket dolgozza fel. A Skagboys a múltba repít. 1984-et írunk, a helyszín Edinburgh, a thatcherizmus idõszaka, általános a munkanélküliség és a depresszió. Itt éli napjait egy dolgos és szorgalmas egyetemista srác, barátnõvel és mértékletes élettel. Haverokkal, bulikkal, és egy csipetnyi szemétkedéssel. Elbeszélése során egy furcsa apa-fiú kapcsolat, szennyes gondolatok és bûnös szégyenérzet tör felszínre. Egy fogyatékos öcs tragédiája, félelmek, vágyak és mesterkélt örömök beismerése. Mindez Mark Renton és élete. Barátai, az enyhén pszichopata Begbie, a focista Tommy, a szerencsétlen Spud, valamint a titokzatos Betegsrác, mind sajátos jelenségek, egyénisé-

gek, akiket a Trainspotting olvasói már régi ismerõsként üdvözölnek. Az alkoholon és a speeden élõ társaság még távol áll a kõkemény heroinisták világától, de ahogy a címben szereplõ skag is mutatja, ez nem várat soká. A Skagboys illusztrálja a kábítószer-függõség minden következményét – a félelemtõl a mámoron át egészen a rehabig – , s közben nem fél megmutatni az okokat sem. Ki lesz az, aki a drogot választja és ki az, akit a drog választ magának? Kíváncsiság, menekülés, bizonyítási vágy? Renton élete egy látszólagos felszín mögött lappang. Észrevétlenül zuhan, holott csak kiutat keres magának. Bár senki nem szereti a rabságot, mégis rajongva szeret valamit. Nem kell droghoz nyúlni, hogy függõvé válj, elég a ragaszkodás. A Skagboys világa megragad, a részévé válsz, benne élsz, s közel ezer oldalig lehetséges függetlenül függeni. KÓSA Kata

Nyerd meg a könyvet! Feladat: Sorolj fel még legalább két Irvine Welsh regényt! Beküldési határidõ: december 13. Cím: [email protected]

A helyes megfejtõk között a Skagboys címû könyvet sorsoljuk ki.

Ezerízû szerelem Indiai film indiai ételekkel Rendezte: Ritesh Batra Fõzi: Fabrice Gonet December 30. Apolló Mozi

Valahol karácsony és újév között, nagyjából a 2013-as esztendõ utolsó másfél napjában lesz egy különleges rendezvény, ami ötévente egyszer, ha megadatik Pécsett: gasztromozi lesz az Apolló Moziból. Aki nézett már meg valaha éhesen egy babevõs Bud Spencer-filmet, vagy a klasszikus Szindbád kajajelenetét, vagy akár olvasta Prousttól az Eltûnt idõ nyomábant, és kedve támadt madeleinet enni, vagy pizzát az Ízek, imák, szerelmek közben, vagy éppen hirtelen úgy érezte, szívesen enne fánkot a megfigyelésen lévõ amerikai nyomozóval, na, az tudja, hogy vannak filmek, melyek alatt érdemes lenne enni valami finomat. Az Ezerízû szerelem pedig éppen ilyen film: olyan szívbéli bonyodalmakról

szól, melyeket egy téves helyre kézbesített ételhordó tartalma okoz. Vajon bele lehet szeretni valakibe a fõztjén keresztül? Bele lehet látni valakinek a lelkébe a gondosságon keresztül, ahogy az ételeket ízesíti? Most letesztelhetjük ezt élõben. A fõzés nagyon jó eszköz arra, hogy bemutatkozzon az ember. Ráadásul ha francia vagy, akkor ez egy tökéletes névjegykártya – vallja Fabrice Gonet, aki 2009-ben egyszer már megfõzte egy mozinyi embernek azokat az ételeket, amelyek a Julie&Julia – Két nõ, egy recept címû francia filmben szerepeltek. A pécsi szívû francia december 30-án az Ezerízû szerelem kapcsán fog indiai ételeket levarázsolni a mozivászonról. Az evés-mozi kombó kötelezõ mindazoknak, akik elõbb megnézik, hogy néz ki a menü (vagy az, amit a szomszéd eszik az étteremben), és csak aztán rendelnek. Mert akár csak a szemed kívánja, akár a gyomrodon keresztül vezet a szívedhez út, az Apollóban a helyed.

Részletek és menü: www.apollo-pecs.hu

programajánló December 2. (hétfõ)

16.00 Keserü Ilona köszöntése

December 4. (szerda)

December 6. (péntek)

ZSOLNAY NEGYED A MÛVÉSZETI KAR LISZT FERENC HANGVERSENYTERME

EGYETEMI EGYETEMI 18.00 Agyhullámok és kreativi10.30 PTE AJK Nyílt nap tás 18.00 Nyitott egyetem – HeKONCERT Belsõ világunk hatásai tanulási gyi Csaba elõadása 22.00 Paddy And The Rats és memóriafolyamatokra – Freund Tamás elõadása az Egészség-Akadémián.

EGYÉB 18.00 Csizmapucolás Díjtalan!

December 3. (kedd) EGYETEMI 15.00 Az egyház és a szociális szféra kapcsolata – kerekasztalbeszélgetés Vendégek: Csonkáné Utasi Katalin szociális munkás, Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gyurok Ernõ szociális munkás, gyógypedagógus, Életminõség Fejlesztõ Szolgáltatások Intézménye, Korpics Márta egyetemi adjunktus, Nagycsaládosok Egyesülete, Szikszay Szabolcs egyetemi lelkész (PTE), Szûcs Attila szociálpolitikus, Szent Lõrinc Gondozóotthon, Moderátor: Bognárné Erdõs Márta tanszékvezetõ PÉCS, RÓKUS U. 2., M/316.

22

PTE BTK–TTK VARGHA DAMJÁN KONFERENCIATEREM

20.00 Adventi koncert PTE ÁOK hallgatóinak és oktatóinak hagyományos koncertje DR ROMHÁNYI GYÖRGY AULA

KONCERT 21.00 Bezzegakurvabeckek

TUDÁSKÖZPONT 0. SZINT

SPORT 16.00 PMFC–MVM PAKS

December 11. (szerda)

A JESZ legújabb nemzedéke Csoóri Sándor költõi nyelveze22.00 KOAN SOUND (UK) tû Rómeó és Júlia sztorijú, népi ihletésû darabjából készített + Space Inhalerz elõadással mutatkozik be. JEGYÁR: 1500 Ft.

Egy egykori, több éve bezárt erdélyi bányatelepen játszódik Székely Csaba drámája, ahol mindenki munkanélküli, aki megtehette, már elköltözött… Az ismerõs alaphelyzetet hol máshol mutatnák be, mint a pécsi Uránvárosban, az egykori Ércbányász Mûvelõdési házban, azaz a Pécsi Harmadik Színházban, a rendezõ Vincze János, aki több hasonlóan keserûen önironikus, groteszk habitusú darabot jegyez már. A fõhõs Iván, a volt bányász, jelenleg munkanélküli, kezében egy üveg pálinka…

JANUS EGYETEMI SZÍNHÁZ

PÉCSI HARMADIK SZÍNHÁZ

UNIV LOUNGE

PÉCSI EST CAFÉ

December 9. (hétfõ) SZÍNHÁZ 19.00 A Halálra táncoltatott lány

December 5. (csütörtök) A 30Y zenekart alapító Beck testvérek terápiája – egy gitár, egy dob és két ének. Lemezbemutató koncert. Jegyárak: elõvételben 1300 Ft, a koncert napján 1600 Ft. PÉCSI EST CAFÉ

AMPER KLUB (CZINDERI U 6.)


EGYÉB 18.00 Soma Mamagésa elõadás és könyvbemutató Soma Mamagésa Hogyan ne sárkányosodjunk el – elõadás és könyvbemutató. Jegyárak: elõvételben: 2200 Ft, a helyszínen: 2600 Ft PTE POLLACK PMMIK AULA

PMFC MATHIAS STADION

BULI 22.00 Partyzoo Mikulás Xmas Shopping Party

vendég: The Mornings (Fr) Jegyár: 1500 Ft

EGYÉB 8.30 Élménypark Újra nyílik az interaktív kiállítás a diszkriminációról a fogyatékkal élõk és az emberi jogok világnapja alkalmából, mely december 10-ig látogatható. A program célja a fiatalokban lévõ elõítéletek csökkentése, saját tapasztalati alapú tudás átadása hátrányos helyzetû csoportok tagjainak életérõl, MÛVÉSZ PRESSZÓ mindennapjairól.

EGYÉB 18.30 Mûvészesti-mesék sörkóstolóval Palotai Tamás mûsorvezetõriporter vendége Baksa Gyöngyi iparmûvész, keramikus. Jegyár: 1000 Ft

December 10. (kedd)

EGYÉB SZÍNHÁZ 10.00 Karácsonyi kézmûves és 19.00 Bányavirág – bemutató fotókiállítás BÁRHOL

PAB SZÉKHÁZ

December 7. (szombat)

EGYÉB 19.00 Egy kis esti fizika – a 3Dmegjelenítési technikák fizikai alapjai A térhatású (3D) megjelenítõk egyre újabb technikai megoldásokkal kápráztatják el a nézõket. Erostyák János (PTE) elõadása bemutatja a 3D-megjelenítési módszerek fizikai alapjait. Megismerhetjük a mozikban, televíziókban alkalmazott technikákat és a kapcsolódó alkalmazásokat (pl. térfogati megjelenítõk, idõszeletelés). Jegyár: 400 Ft ZSOLNAY NEGYED – E78 – PANORÁMATEREM

zsöllye

Halálra táncoltatott lány

BALOGH Robert interjúja

Miért vette elõ Csoóri Sándor '50-es évekbeli egyik sikerdarabját? A Duna TV-n ment egy Csoóri-interjú, és a költõ úgy beszélt a darabról, hogy az felkeltette az érdeklõdésemet. A népballada számtalan változatát megtaláltam, de Csoóri mûvét hetekig keresgéltem. Azt tudtam, hogy eredetileg táncjátéknak készült, és mikor végre elolvashattam a darabot, láttam, hogy a ballada mûfaját ötvözte a szerzõ a modern költészettel. A gyönyörûséges nyelven írt, feszes dramaturgiájú mû megragadott. Ehhez társult a gondolat: ez egy Rómeó és Júlia típusú történet. Kikkel rendezte meg a darabot? A JESZ új, fiatal csapatával kezdtünk próbálni, õket most vettük fel, számukra ez remek tapasztalatszerzési lehetõség, a közös színpadra lépés, az együttes játék élménye rendkívül fontos. Persze, az elõadásban nem fogunk tudni néptáncolni. A költészetre alapoztunk, a jó szövegmondásra, a néptánc alapjaira épülõ mozgásra és a zenére, amit a játszó közösség együtt hoz létre. Együtt mozogni, ritmusokat közösen létrehozni, közösen énekelni nagyon erõs élményt tud adni. Hágen Zsuzsa a koreográ-

fiában, Kopeczky Péter a zenében segít és Herczig Zsófi a látványban. Most a próbaidõszak végén hogy áll a produkció? Az egyik pillanatban azt érezzük, hogy remek, a másikban pedig azt, hogy ebbõl nem lesz semmi, hagyjuk abba azonnal. Ezt már átéltem többször, izgalmas a próbaidõszak, rengeteget kell gyakorolnunk, rögzíteni kell ahhoz a jeleneteket, hogy a fiatalok ugyanazt többször is képesek legyenek elõadni. Az elõadásunk nem folklórest lesz. Egy fiatalokról szóló történetet szeretnénk bemutatni együttes játékkal és erõs stilizációval, és ebben a stilizációban vannak ott a népi elemek. A színészek milyen átalakuláson estek át? Most nem volt idõnk arra, mint a korábbi generációk idején, hogy elmenjünk egy hetes nyári táborba, a mostani új generáció nem kapott elõképzést, nem tudtunk még

csoportot formálni az új tagokból a próbaidõszak kezdetére. Az összeérés a próbák alatt történik meg; most már lehet érezni, hogy a leendõ elõadás milyen hangulatú lesz, és hogy mennyi odaadást igényel a színészeinktõl. Igen, az átalakulás ebben ragadható meg: képessé válni a közös cselekvésre. Hogy ez sikerül december 9-étõl bárki megláthatja.


A Halálra táncoltatott lány talán az egyik legnépszerûbb népballada. A szegény kérõnek nem adják oda a bíró lányát, akit ezért halálra táncoltatnak – a balladában a szegény vesz elégtételt a gazdagon. Interjú Mikuli Jánossal, a Janus Egyetemi Színház vezetõjével, a Csoóri Sándor-darab rendezõjével még a december 9-i premier elõtt.

programajánló December 12. (csütörtök)

December 14. (szombat)

EGYETEMI 18.30 IV. Egyetemi Koncert

December 24. (kedd) GESCHENKPARTY 19.00 „Oh Tannenbaum…”

December 31. (kedd)

KONCERT EGYÉB 19.00 Stagediving Fesztivál MINDENHOL 23.59 Pezsgõbontás Turné Árak: 999–299900 Ft 20:20 Begotten Silence BÁRHOL December 26. (csütörtök) 21:10 Don Gatto 22:00 Cadaveres BULI 23:10 Watch My Dying 2014. Január 1. (szerda) B52 in memoriam vol. 3 00:30 Samas UNIV LOUNGE Résztvevõk: Pécsi Egyetemi Belépõ: 1500 Ft EGYÉB Zenekar, Király Csaba, PTE INFERNO MUSIC CLUB KONCERT Táncegyüttes, Babits Mihály 20.00 Aurora & PittbullGyakorló Gimnázium Kórusa, karácsony Janus Egyetemi Színház, Pécsi December 17. (kedd) Egyetemi Kórus… KODÁLY KÖZPONT EGYÉB 18.00 Ön már városunk része – portrébeszélgetés-sorozat December 13. (péntek) Jegyárak: elõvételben 1500 Ft, KONCERT a helyszínen: 1800 Ft 20.00 Hobo és bandája INFERNO MUSIC PUB

Színházi programok

Január 10. (péntek)

Janus Egyetemi Színház

TÁNC 19.00 Fergeteges

Halálra táncoltatott lány december 9–10. 19.00, 10–11. 17.00 Metadolce december 13. 15.00 Pécsi Harmadik Színház

Az Experidance és a 100 Tagú Cigányzenekar szólistái bemutatják: Fergeteges: A királyné, a gróf és a cigánylány… JEGYÁRAK: 4900–10 900 FT

Január 23. (csütörtök) EGYETEMI 10.00 FEEK Nyílt nap

Bányavirág december 10–11. 19.00, december 17. 16.00 Príma környék december 12. 19.00 Egy csók és más semmi december 16–17. 19.00 Egy életem, két halálom december 18–19. 19.00

PTE FEEK FSZ/A TEREM

Vendég: Lakner Tamás, dékán December 27. (péntek) és karnagy; zongorán közremûködik: Borisz Jaksov KONCERT A részvétel ingyenes! 19.00 Demjén Rózsi MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA Jegyár: 3500 Ft

Jegyár: 2990 Ft PÉCSI EST CAFÉ

– FÜLEP LAJOS TEREM

LAUBER DEZSÕ SPORTCSARNOK

Pécsi Nemzeti Színház

Február 3. (hétfõ) EGYETEMI 8.00 A tavaszi félév kezdete, az UnivPécs megjelenése 00.00 BUÉK


PTE

Diótörõ December 14., 16., 25–26. 15.00; december 15. 17.00,

december 10., 25–26. 13–14., 19.00 Antigoné december 3–6. 19.00 Tartuffe december 7–8. 19.00 Kerek Világ Jótékonysági Gálamûsor december 9. 18.00 Mágnás Miska december 17–19. 30–31. 19.00, december 31. 15.00 A Dzsungel Könyve december 21–22. 15.00, december 21. 19.00 A Padlás december 28. 15.00, 19.00; december 29. 17.00 Picasso kalandjai december11–12. 19.00 Indul a bakterház december17–18. 30–31. 19.00, december 31. 15.00 39 lépcsõfok december 20–21., 25–26. 19.00, december 22. 15.30

23

Hohoho oldal. with English pages. A második legjobb egyetem a PTE az oktatói kiválóság tekintetében!

Recommend Documents