A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. with English pages. XV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM szeptember 15. with ENGLISH pages

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

wi Engli th sh pa ges with

ENGLISH pages

XV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM – 2014. szeptember 15.

meló

Pénzt keresel? Ezt jobb, ha tudod! A NAV tájékozatója Kizárólag a diákok munkavállalásához kötõdõ jogviszony az iskolaszövetkezet tagjaként végzett munka. A tanulók részére megfizetett juttatás ebben az esetben nem képez a társadalombiztosítás szempontjából járulékalapot, ugyanis nem minõsül biztosítottnak

az iskolaszövetkezet nappali rendszerû oktatás keretében tanulmányokat folytató tanuló, hallgató tagja, ha az iskolaszövetkezetben akár munkaviszony, akár megbízási jogviszony, akár vállalkozói jogviszony keretében végez munkát. Ilyen tanulónak, hallgatónak nem csak az a tanuló, illetve hallgató minõsül, aki a nemzeti köznevelési törvény, illetve nemzeti felsõoktatási törvény rendelkezési alapján nappali rendszerû képzés keretei között tanul, illetve folytatja a tanulmányait (és ezt tanulói igazolással, hallgatói igazolással, illetve nappali típusú diákigazolvánnyal igazolja), hanem nappali rendszerû oktatás keretében tanulmányokat folytatónak minõsül a tag a diákigazolvány érvényességének napjáig is. Ez azt jelenti, hogy az iskolaszövetkezet tagja

biztosítási és járulékfizetési kötelezettség nélkül dolgozhat az iskolaszövetkezetben a hallgatói jogviszony megszûnését követõen is (pl. második félév tekintetében október 31. napjáig) a diákigazolvány érvényességének napjáig. Az iskolaszövetkezetnek a nappali rendszerû oktatás keretében tanulmányokat folytató tanuló, hallgató tagjával fennálló jogviszonyára tekintettel nem keletkezik se szociális hozzájárulási adó, se egészségügyi hozzájárulás fizetési kötelezettsége. A személyi jövedelemadó fizetési kötelezettséget aszerint kell megállapítani, hogy a tanuló az iskolaszövetkezetben milyen jogviszonyra tekintettel részesül juttatásban: amennyiben a felek a szövetkezeti törvény rendelkezései alapján munkaszerzõdést kötnek,

akkor a személyi jövedelemadóról szóló törvény alkalmazásában a felek között munkaviszony jön létre, a szövetkezetben munkát végzõ tag pedig munkaviszonyból származó jövedelmet szerez, amely bérjövedelemnek minõsül. Amennyiben viszont vállalkozási vagy megbízási szerzõdés alapján végzi a magánszemély a személyes közremûködést, akkor a megszerzett jövedelem önálló tevékenységbõl származó jövedelemnek minõsül. Mindkét esetben a jövedelem után 16 százalékos adófizetési kötelezettség keletkezik. Az adó- és járuléktörvények egyebekben – a munkajogszabályokkal ellentétben

nem tartalmaznak különleges rendelkezéseket a diákok munkavállalásával kapcsolatban, így rájuk is a többi munkavállalóra vonatkozó közteherviselési szabályokat kell alkalmazni. Az adótörvények nem azt ha-

Impresszum

További info: www.univpecs.pte.hu

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4. Fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás Olvasószerkesztôk: Csernyánszky Benigna, Schmidt Renáta, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, fotóriporter: Márk Mirkó, terjesztés: Filákovity Dusán Állandó munkatársak: Bartakovics Bettina, Bazsali Gábor, Louis Bunel, Hideg Beatrix, Kis Kelemen Bence, Kovács Szabolcs, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Sági Lilla, Steiner Petra, Szanyi-Nagy Judit Hirdetési tanácsadó: Király Róbert, e-mail: [email protected], tel.: 72/501-500/12457, mobil: +36 30 90 56 870 Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER–Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

tározzák meg, hogy kit, milyen jogviszonyban, illetve milyen korlátok között lehet foglalkoztatni; hanem egy már létrejött, konkrét szerzõdés alapján minõsíthetõ annak adóztatása, illetve járulékvonzata. A három legtipikusabb foglalkoztatási forma a munkaviszony, a díjazás ellenében munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony (pl. megbízási szerzõdéssel), valamint egyszerûsített foglalkoztatás keretében történõ munkavégzés. Amennyiben a diáknak 2014-ben akár munkaviszonyból, akár díjazás ellenében munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyból vagy egyszerûsített foglalkoztatásból származó jövedelme keletkezik, a kapott jövedelemrõl a munkáltató, kifizetõ által kiállított jövedelemigazolással kell rendelkeznie. A jövedelemigazolás tartalmazza, hogy a megszerzett jövedelmet milyen jogcímen fizették ki a részére.

UnivPécs 2014. szeptember 15.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Körkérdés

Dolgozol a suli mellett?

Az egyetem a munkaadód A PTE Student Service Iskolaszövetkezet 1997 óta mûködik, s bõ egy esztendeje van annak, hogy profiljába belefoglalta a munkaközvetítést – kicsit több mint féléve foglalkoztatja a PTE iskolaszövetkezete az elsõ hallgatóját. A csaknem 300 fõs regisztrált hallgatóságot ellátó szervezetben jelenleg két hallgató, Tímár Judit és Rékási Marcell dolgoznak. Marcellt kérdeztük a melóügyekrõl. Miért jó, hogy ez az iskolaszövetkezet létrejött? Az országban elsõként a Pécsi Tudományegyetem az, ahol maga az egyetem segít a munkavállalásban. Ez nagyban megkönnyíti a hallgatók mindennapjait, hiszen így könnyebben tudják finanszírozni a tanulmányaikat és fedezni a megélhetési költségeiket. Fontos, hogy az egyetemisták azt is megtanulják, milyen a tisztességes munka, milyen csapatjátékosnak lenni, alázattal dolgozni. A mottónk az, hogy „tudásból karrier” – az egyik célunk ugyanis az, hogy ne feltétlen csak fizikai munkákat közvetítsünk a hallgatóknak, hanem olyanokat, amelyekkel a saját leendõ szakmájukban szerezhetnek jártasságot, hogy azon a területen építsen kapcsolati tõkét, s így már az egyetemi tanulmányai alatt a karrierjüket építsék, könnyebben tudjanak majd elhelyezkedni. Miben jobb a PTE iskolaszövetkezete a többi ilyen cégnél? Két szempontból: mind a hallgatók mind az ügyfelek számára kedvezõbb feltételeket tudunk biztosítani, ugyanis megpróbálunk nonprofit módon mûködni. Így a hallgató több pénzt kap óránként, s a munkát adó partnereknek kevesebbe kerül a foglalkoztatás. Míg a versenytársaink profitorientáltak, az egyetem nem magának termel profitot, hanem az árrést a hallgatói számára juttatja vissza. Eddig is több száz hallgató regisztrálta magát, s az augusztus végi statisztikai alapján közel 4500 munkaórát dolgoztak már a diákok. Szeretnénk ezt is túlszárnyalni, s folyamatosan keresünk új munkaadókat is. A partneri kör nem feltétlen különbözik más, a dél-dunántúli régióban eddig is mûködõ iskolaszövetkezetekénél, de az olyan pé-

csi és regionális cégeken túl, mint a Pécsi Sörfõzde, a BUW vagy a Flextronics, az egyetem szervezeteit is megcéloztuk: a legtöbb egyetemi diákmunkát már a mi iskolaszövetkezetünkbe regisztrált hallgatók látják el. Mennyire van igény a szolgáltatásotokra a hallgatók részérõl? Végeztünk egy felmérést: 3052 hallgató megkérdezése alapján, 86,1% szavazott amellett, hogy segítséget jelentene neki, ha a PTE az oktatás mellett munkalehetõséget biztosítana nekik, sõt, 3046 válaszadó 40,3%-a már dolgozik is az egyetemi tanulmányai mellett. A PTE-vel kapcsolatos elégedettséget is növelné, ha az egyetem biztosítana a diákoknak munkát. Ha ezt a kutatást a huszonkétezres jelenlegi hallgatói létszámra vetítjük ki, brutálisan sok hallgatónak kellene munkát biztosítanunk. A hallgatók egyébként egész évben érdeklõdnek az aktuális lehetõségek iránt, de persze szeptemberben figyelhetõ meg a legnagyobb érdeklõdés. Több diák nincs tisztában azzal, hogy konkrétan mit szeretne dolgozni, ennek az eldöntésében is próbálunk segíteni. Hogyan lehet munkát kapni nálatok? Regisztrálni kell a honlapon – ez egyelõre egy tesztverzió, de már mûködik – és be kell lépnie az iskolaszövetkezetbe. Ha pedig talált a kiírások között egy számára megfelelõ állást, akkor az adatai alapján egy eseti megállapodást kötünk vele. Nagy az érdeklõdés, így sokszor a jelentkezési sorrend dönt. Ha szükség van foglalkoztatás-egészségügyi vizsgálatra, azt általában a partnercégek bonyolítják, csoportosan. Egyébként azok a cégek, amelyekkel kapcsolatban állunk, kifejezetten rugalmasak az alkalmazás idejét tekintve, hiszen fontos, hogy a munka ne menjen a tanulmányok rovására. Igyekszünk a hallgatók igényeinek megfelelõen bõvíteni a lehetõségeket, most éppen egy olyan projekten is dolgozunk, amely 200–400 hallgató foglalkoztatását tenné lehetõvé. Info: http://ptestudentservice.hu/


KÁLMÁN IVETT FIZIKA MSC I. ÉVFOLYAM

Nem dolgozom, pontosabban fogalmazva nyárra szoktam csak munkát keresni, amikor nincs oktatás, és abba is hagyom, ahogy elkezdõdik a szemeszter. Szerintem napjainkban a hallgatók számára elég nehéz összeegyeztetni a tanulást és a diákmunkát, nagyon bonyolult kérdés, igazi kihívás beosztani az idejüket. Azt nem tudom, mások hogy vannak ezzel, de nekem legalábbis elég sok órám van, és emiatt nem tudnék annyi szabad idõpontot találni, amikor ráérnék dolgozni. JÁMBOR ÁDÁM BTK–TTK

Dolgozom az egyetemi tanulmányaim mellett, csak nem Pécsen, hanem Székesfehérváron, egy falmászóteremben. Általában hetente vagy kéthetente járok haza megtartani az edzéseimet. A munka engem a tanulásban sosem akadályozott – pedig kétszakos vagyok, történelem és testnevelés – , a buszút a két város között ugyanis háromórás, így lehet az utazás alatt tanulni rendesen. És tudod ha valaki élvezi, amit csinál, akkor az nem is munka. NAGY KATALIN ÁOK I. ÉVF.

Nem végeztem még diákmunkát, viszont vannak barátaim, akik dolgoztak a nyáron, például gyümölcsöt szedtek, szórólapoztak, hipermarketekben voltak árufeltöltõk. Bennem az õ történeteik sosem keltettek jó benyomást. Az egyik barátom segédápoló volt a nyáron, õt sem fizették meg túl jól. Ha választhatnék, hogy mit próbálnék ki, akkor szívesen bepillantást nyernék a kórházi munkába, de nem orvosként, hanem azok munkájába, akik úgymond a „piszkos munkát” végzik.

3

egyetemi élet

KTK a KTK-ban Elég tehetséges vagy hozzá? A PTE KTK-n a Kompetencia- és Tehetségfejlesztõ Központ, azaz a KTK, amely összefogja a karon tanuló tehetségeket, és pontrendszer keretei között motiválja õket többek között szakmai elõadásokon való részvételre, vagy éppen TDK dolgozat írására, szeptember 8-án nyitotta meg kapuit. Pár perccel az iroda megnyitása után beszélgettem Balogh Gábor egyetemi oktatóval, aki irodavezetõként informált az új szervezetrõl. (Kedves Olvasó, majd úgy tessék olvasni az interjút, hogy ez nekem pontot fog érni!)

BARTAKOVICS Bettina interjúja

Miért hozták létre a Kompetenciaés Tehetségfejlesztõ Központot? A nyár elején a kar vezetõsége úgy döntött, hogy létrehoz egy külön irodát, amely összegyûjti a karon meglévõ rengeteg lehetõséget, amellyel a tehetségek kibontakoztathatják a képességeiket. A Tehetségfejlesztõ Központ célközönsége a közgázos FOKSZ-os, alap(BA) és mesterképzéses (MA) hallgatói. A központ vezetõje Bányai Edit, coachként és tanácsadóként Farkas Ferencné vesz részt a munkában, valamint számos oktató dolgozik mentorként és coachként a központban. Én vagyok az iroda operatív vezetõje a mindennapi teendõk során. Az „infópont” elnevezésû irodában három mesterszakos hallgató fogadja az érdeklõdõket, mert úgy gondoljuk, hogy a hallgatók egy könnyedebb, lazább és barátságosabb légkörben bátrabban és szívesebben térnek be hozzánk. Miért éri meg a hallgatónak csatlakozni? Mert egy központi helyen minden információt megtalálhatnak! Tájékoztatjuk õket a karon meglévõ lehetõségekrõl,

amelyek tekintetében nem biztos, hogy teljes körûen informáltak. Pl.: TDK-ról, esettanulmány-versenyekrõl, szakkollégiumról, a vállalati hetek elõadásairól, BEDC vállalkozásfejlesztési és ötlet versenyekrõl, a diákszervezetekrõl stb. Továbbá van néhány egyedi kezdeményezésünk is, mint a pontgyûjtõ füzet. Fõként az elsõsök számára hasznos, hogy irodánkban tájékoztatást kaphatnak akár olyan kérdések kapcsán is, hogy melyik tanárral, hol, és mikor lesz az adott órájuk, és bizonyos kérdésekben kihez érdemes fordulniuk. A karon több mentorprogram is mûködik, többek között a Tehetségért Mozgalom, a Szakkoli, AIESEC, TM és a Külügyi Iroda által is. Erre egy a meglévõ mentori rendszereket összekötõkoordináló, és azt kiegészítõ rendszert szeretnénk kiépíteni. Hogyan mûködik a pontrendszer? A hallgatók pontokat szerezhetnek a félév során különbözõ tudományos, társadalmi, mûvészeti, vagy sportaktivitások mentén, amelyeket oktatók igazolnak. Pontot ér például a vállalati hét vendégelõadásainak meghallgatása, TDK dolgozat írása, idegen nyelvi kurzus teljesítése, diákszervezeti tagság, versenyeken való részvétel, és még számos dolog, amely által a hallgatót az

egyetem keretein belül és kívül is kitûnik társai közül. A legtöbb pontot szerzõk a félév végén elismerésben részesülnek. Megéri jól tanulni is, hiszen amennyiben lesznek olyan hallgatók, akik ugyanannyi pontot érnek el, úgy a tanulmányi eredményük fog dönteni. A díjazottakról különbözõ vállalatok is tudni fognak, amelyek álláslehetõségeket, ösztöndíjprogramokat, tréningeket kínálnának majd jutalomként. Több szervezet már érdeklõdik a legtehetsé-

gesebbek iránt. Másik oldalról egyfajta kommunikációt is jelent ez a szervezetek és a Pécsiközgáz között a tekintetben, hogy a munkaerõ-piaci elvárásokhoz maximálisan igazodó hallgatókat tudjunk képezni. A szervezeti elvárásokat eddig is kutattuk, és továbbra is fontosnak tartjuk, hogy a változó munkaerõ-piaci követelmények megismerésében mindig naprakészek legyünk. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

Kedves elsõsök! Hamarosan megkeresünk Benneteket e-mailen egy rövid online kérdõívvel. Szeretnénk megtudni, milyen döntések segítettek abban, hogy a PTE-t választottátok. A válaszadók között 3 db PTE-s kapucnis pulcsit sorsolunk. Kérjük segítõ együttmûködéseteket! PTE Marketing Osztály 4


PTE InterCity

egyetemi élet Szeptember elsejétõl menetrend szerint elindult a Pécsi Tudományegyetemrõl elnevezett InterCity! Az induló járat kapcsán még játékot is hirdetett a PTE. A szeptember 1-jétõl Pécsrõl a fõvárosba 11.14-kor, Budapestrõl a baranyai megyeszékhelyre pedig 17.45-kor induló PTE IC-k a PTE mint

„márkanév” ismertségén hivatottak javítani. A két város között közlekedõ vonatokat amúgy is nagy számban veszik igénybe a pécsi egyetem hallgatói, ezért az intézményi hovatartozást is tovább erõsítheti az elnevezés. A PTE és a MÁV-START Vasúti Személyszállítási Zrt.

együttmûködése értelmében 2014. december 13-ig viseli Magyarország elsõ egyetemének nevét az IC. Az egyetemrõl elnevezett járat indulása kapcsán több flash mobot is szerveztek: a PTE Táncegyüttes pomponlányai szórakoztatták produkciójukkal a pécsi, illetve a Keleti Pályaudvar utasait.

„Nem elég bejárni az órára”

Elsõsorban elsõévesek számára szolgálhatott információkkal az Antall József Tudásközpont Gólyabáltól a diplomaosztóig címmel rendezett kerekasztal-beszélgetése szeptember 9-én a Tudásközpontban. Az eseményen Kalapos Judit, az Oktatási Igazgatóság Központi Hallgatói Szolgáltató Irodájának (KÖSZI) vezetõje, Deliné Gyõrmárton Rita, a Marketing Osztály Alumni Irodájának vezetõje, valamint Kósa Balázs, a Doktoranduszok Országos Szövetségének pécsi elnöke adott tájékoztatást a szervezeteik által nyújtott szolgáltatásokról. A szekszárdiak és az emkás hallgatók kivételével valamennyi kart képviselõ hallgatóság személyes történeteket is megismerhetett. Abban valamennyi elõadó egyetértett, hogy az óralátogatás önmagában sem a szakmai karrierhez, sem a személyes boldoguláshoz nem elegendõ, a nagy fokú önismereten nyugvó célmeghatározás után személyre szabott készség-, illetve kompetenciafejlesztés a fejlõdés kulcsa. A kapcsolati tõke építésének szükségességét is hangsúlyozták, s mindehhez Kósa Balázs hozzátett még annyit: „Gondolkodni nem bûn!”


5

Vérzéses lázak – az ebola és társai

egyetemi élet

Ternák Gábor: Vérzéses lázak – az ebola és társai Szeptember 5. PTE ÁOK Dr. Cholnoky László tanterem

hírek KISÁLLATOK A BOTKERTBEN Szeptember 6-án, a PTE Botanikus kertjében Kisállatok bemutatkozása címmel kisállat-bemutatót rendezett az ANK Baranyai Madárpóktartók Klubja, a Baranyai Hüllõtartók Klubja, a Mecseki Galamb- és Kisállattenyésztõ Egyesület, H15 Díszmadár Szakcsoport és Nagypapagáj-tenyésztõk. Az érdeklõdõk a növények megtekintésén túl simogathattak kígyókat, teknõst, gyíkot, etethettek papagájokat, tájékozódhattak az állatok tartásának körülményeirõl.

LEONARDO: KEDVEZMÉNY OKTÓBER VÉGÉIG A Leonardo, a reneszánsz zseni címû kiállítás október 31-ig várja a látogatókat, szeptember 1-tõl a korábbi árnál lényegesen olcsóbban. A pécsi tanulók és a dél-dunántúli régióban tanuló diákok 1500 forint helyett 500 forintért, a pécsi lakcímkártyával rendelkezõ felnõttek 3000 helyett 1500 forintért, a pécsi nyugdíjasok 1500 helyett 750 forintért, a pécsi családok 6000 helyett 3000 forintért tekinthetik meg a kiállítást.

VYLYAN BOGYÓLÉ 2014 A Vylyan Pincészet 10. alkalommal írta ki Bogyólé címkepályázatát. A pályázat határideje: szeptember 29. A kiírásra a Pécsi Tudományegyetem jelenlegi és volt hallgatói (30 éves korig!), valamint a Pécsi Mûvészeti Gimnázium és Szakközépiskola diákjai adhatnak be pályázatot. Info: http://www.vylyan.hu

OKTATÓI ÖSZTÖNDÍJ A PTE kiemelt külföldi partnerintézményeibe a kétoldalú kapcsolatok keretében kiutazó oktatók rövid (3–5 napos), 2014. október 20. és 2015. június 30. között megvalósuló tanulmányútjai utazási költségeinek és napidíjának támogatására ír ki pályázatot az NKO. Az érintett partnerintézmények: Masaryk Egyetem Brno, Zágrábi Egyetem, Krakkói Jagelló Egyetem, Nyitrai Konstantín Filozófus Egyetem, Újvidéki Egyetem, Babes-Bolyai Egyetem, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Partiumi Keresztény Egyetem. Alkotói szabadságon, GYES, GYED-en lévõ oktatók részére a pályázat nem elérhetõ! Beadási határidõ: szeptember 30. Info: [email protected], illetve www.nko.pte.hu oldal Ösztöndíjak menüpontja alatt.

Önkéntes segítõket keres a lelkisegély A Lélektér Ifjúságsegítõ Alapítvány Pécsi Ifjúsági Lelkisegély Szolgálata telefonos segítõket keres hosszútávú önkéntes munkára. Jelentkezni szeptember 30-ig lehet a [email protected] e-mail címen Székely Zsuzsanna szolgálatvezetõnél. Bárki jelentkezhet, aki számára fontos mások segítése, aki érdeklõdik a pszichológia iránt, toleráns, jól kommunikál, és sok szabadideje van, fõleg hétvégente és hétköznap esténként. Végzettséget tekintve minimum elvárás az érettségi. Ami lényeges, az a személyes adottságok, a fejlett önismeret, empátia és a lelki terhelhetõség. A munka feltétele egy 100 órás, ingyenes képzés sikeres elvégzése, melynek része az önismereti csoportfoglalkozás, az elméleti rész és a gyakorlati modul. Folyamatosak a továbbképzések, és havi szupervízió, stábmegbeszélés támogatja az ügyelõk munkáját.

6

Ennek a vírusnak nincs ellenszere, a védõoltások az esetek nagy részében hatástalanok, valamint a napjainkban terjedõ járvány az utóbbi idõk legnagyobb járványa hangzott el rögtön az elõadás elején. Elég biztató, nem? Az ebola, valamint lassúláz (Nigéria), Morburg, hantavírus és a sárgaláz mind olyan vírusos fertõzés (ez ún. VHF csoport), ami lázzal és gyomor-bélrendszeri tünetekkel jár, melyeket aztán vérzés követ. Az utóbbi három – az ebolával kiegészítve – hasonló tüneteket produkál. Azt, hogy pontosan hogyan indul el a fertõzés, csak megtippelni tudják, talán rágcsálók, talán majmok vagy denevérek által jutnak emberbe, s aztán a vírus minden testnedvben (még a könnyben is) megjelenik. Azt sem tudhatjuk biztosan, hogy ez a vírus fertõze önmagában. Azonban elõfordulhat, hogy a gazdatestet nem betegítik meg, így õ csak hordozó lesz, míg talán a következõ élõlény, akivel érintkezik, megfertõzõdik.

A napjainkban terjedõ vírusról úgy tartják, hogy egy népi gyógyító temetésérõl indulhatott még tavaly szeptemberben. Egy másik verzió szerint azonban egy kisfiú hordozta a betegséget, akinél a halál okát túl késõn állapították meg, addigra megfertõzte a családját, és mindenkit, aki érintkezett vele, vagy a családtagjaival. A professzor nem tart attól, hogy az ebola járványt okoz Európában, azt viszont aggasztónak tartja, hogy a hazai egészségügyi dolgozók vajon idõben felismerik-e azt, hogy egy trópusi országból hazatérõ lázas beteg akár fertõzött is lehet. CSERNYÁNSZKY Benigna

„Három világ egy országban” Ezzel a címmel mutatta be prezentációját Trócsányi András, a TTK egyetemi docense, aki a Tudásközpontban megrendezett Afrika-elõadássorozat elsõ vendége volt szeptember 9-én. Vajon a 21. század valóban Afrikáé? A kezdõ elõadás részben erre is igyekezett válaszolni, fõképp a Dél-Afrikai Köztársaság változó helyzetén keresztül. Világbajnokság, vuvuzela, Nelson Mandela. Ha ezeket halljuk, valószínûleg elõbb-utóbb eszünkbe jut Afrika. Az a kontinens, amely mindezek mellett számos lehetõséget rejt magában, és amely sajátos kultúrával és történelemmel rendelkezik. Számolják ki, hány ember mellé nem ülnének le szívesen ebben a teremben! – hívta fel a figyelmet Trócsányi András arra is, hogy itt található az a Dél-Afrikai Köztársaság is, amely népességének kb. 17%ával a világ egyik legfertõzöttebb része, a HIV-fertõzést tekintve. A Dél-Afrikai Köztársaság önmagában is érdekes, hiszen lényegében három különbözõ világ találkozik egy országban. A tudományosan apartheidnek nevezett idõszak a 21. század elõtti, 1948 és 1994 közötti éveket foglalja magában, amelynek hívószava az elkülönítettség. Ezt a nemzeti értelemben vett darabokra bontást váltja


fel a ma is húzódó poszt-apartheid, amely valamelyest a magyarországihoz hasonló rendszerváltással hozható kapcsolatba. Mindezekkel összefüggésben a 21. századi Afrika is áldozott a globalizáció oltárán. Amellett, hogy a Coca-Cola logó szinte mindenütt megtalálható (Fokvárosban is), már a turistatekintetek sem találkozhatnak fedetlen keblekkel. Az elõadó szerint 2000-ben megindult az a folyamat, amely során a ruhák elkezdtek mûanyagosodni, a mosolyok õszintétlenné válni, s ez 2013-ra teljesedett ki igazán. Trócsányi András képekkel is dokumentálta ezt: a fotón mellette pózoló hölgyek 2000-ben még nem, 2007-ben viszont már „dupla melltartót” viseltek. Elkezdõdött az uniformalizálódás, a megkülönböztetés nélkülözésének a folyamata – ám az országba kerülve mégis azt tapasztalhatjuk, ez csupán egy ideológia. Nemcsak a fehérek és feketék közötti ellentét figyelhetõ meg egyes helyeken, de a fekete emberek között is látható a csoportokra bomlás. Mindez pedig nem csupán a politikában, de a gazdaságban, sõt a lakóhelyeken is megfigyelhetõ. A teljes fordulat tehát még mindig várat magára. SZANYI-NAGY Judit

egyetemi élet

100 hinta Szeptember 11-én nyílt Görözdi Lilla és Gnándt Ferenc Kötéltánc címû kiállítása a Nádor Galériában, mely szeptember 25-ig látható. Azt az állapotot szeretném elérni, amelyet az elsõ ember érzett, amikor összegyûjtötte a napi élelmét, ivott is és párosodott, kielégítette az alapvetõ igényeit és utána azt mondta, hogy most ide a barlang falára még „csinálok” valamit, ami a korábbi három igénnyel összevetve szinte értelmetlen, de õ valami miatt úgy gondolta, hogy a szabadidejét ezzel fogja töltetni. Hiszek benne, hogy abban a pillanatban ott valami történt. Ez nem múlt el, csak a kommunikáció eltolódott, ma arról beszélünk inkább, hogy azt a valamit, ki, hogy mondja ki. Milyen nyelvet használ. Milyen stilisztikai eszközöket, milyen dizájnnal próbálja meg eladni magát. Közben az a valami a feledés homályába merült, de ettõl függetlenül nem szûnt meg létezni. A munkáimmal szeretném elérni, hogy megtaláljam ezt a valamit. Ha ez sikerülni fog, akkor sem biztos, hogy tudatában leszek majd. Csak dolgozom. GNÁNDT Ferenc

100 darab hinta lóg rózsaszín fonálon a kiállítótérben. Ezen az installáción egy gyerekkori élményemet dolgoztam fel. Gyerekkoromban volt egy hintánk az udvarunkon, hittem abban, hogyha százszor meglendülök, akkor valóra fog válni az, amire gondoltam. Az ismétlõdés, az apró különbségek érdekelnek installációimban és festményeimben. Látszólag mindegyik hinta egyforma, de mégis teljesen mások, más szögben lógnak, picit mozdulnak, ahogy a levegõ megmozdítja õket. Az ismétlés a munkáimban felsorolás. A festményeimen lévõ köröknél is ez érdekel. Mindegyik kézzel készült, és mindegyik más. Addig húztam az ecsetem, amíg el nem halványult a festék, ez a végén egy izgalmas játékot adott ki. GÖRÖZDI Lilla

Egy városi legenda vége interjú Märcz Róberttel, az INYT ECL tesztfejlesztõjével Miért vállaltál el egy hallásértési tesztekkel kapcsolatos elõadást a Kutatók éjszakáján? Az egyetem rangos szellemi terméke az ECL nyelvvizsga, így nagyon fontos a megítélése. A magyarországi nyelvvizsgák hallásértés része a legendák szerint meglehetõsen nehéz. Hallásértés tesztek fejlesztésével foglalkozom, és arra gondoltam, ha bemutatom, hogyan készül egy ilyen teszt, akkor a nyelvvizsga e részével kapcsolatos félelem enyhíthetõ. Miért éppen a hallásértés a legnagyobb mumus? Néhány éve gyûjtöm a hozzászólásokat, kommenteket a nyelvvizsgákkal kapcsolatban. A hallásértési tesztre általában sok a panasz. Ugyanakkor az adatok mást mutatnak: az, hogy ez a legnehezebb része a nyelvvizsgának és hogy ezen véreznek el a legtöbben, nem több, mint városi legenda. Nem nehezebb a többi vizsgarésznél, és ezt a statisztika is alátámasztja. Nem kiugró azoknak a száma, akik éppen ezt a részt nem tudják teljesíteni. Persze, az önbeteljesítõ jóslat itt is mûködik: ha az ember azt mondogatja magának, hogy a hallásértés teszt nehéz, akkor az is lesz. Mindenképpen muszáj egy ilyen tesztben háttérzajnak lennie? A Közös Európai Referenciakeret (KER) meghatározza azt, hogy például egy középszinten beszélni tudó embernek mennyit és milyen szinten kell tudnia az adott nyelvet. B2 szinten úgy fogalmaz, hogy „követ-

ni tudja az anyanyelvû beszélõk közötti élénk társalgást”, illetve “megértési képességét csupán a nagy háttérzaj befolyásolhatja”. A nyelvtanulás folyamata alatt nem sokszor adatik meg a hallgatóknak, hogy anyanyelvi beszélõket halljanak élõben, legtöbbször a tanár beszél. A vizsgázókat egyébként sokszor az is zavarja, ha például nevetés hallható a felvételen, mert ha nem pontosan tudja, min nevetnek, akkor az kellemetlenül érinti... Ha használható nyelvtudást akarunk mérni, a hallásértési teszt sem lehet vegytiszta, hiszen a valóságban is vannak háttérzajok. A vegytiszta hanganyagok alapján elért vizsgaeredmény hamis képet mutat a vizsgázó nyelvtudásáról. Említetted, hogy éppen ezt a részt a nyelvórákon általában nem gyakoroltatják eleget. Szerinted miért nem? Nem ment át a tanári gyakorlatba, talán mert összetettebb a többi feladatnál: olvasni, hallgatni és írni kell egyszerre. Az viszont kompenzál valamennyit, hogy a Z generáció nagyon sok filmet és sorozatot néz, netes játékokat játszik. A hallásértés készség, amely ilyesmikkel fejleszthetõ. Mi várható a Kutatók éjszakáján tartott elõadáson? Interaktív workshop lesz: az egybegyûlteket végig fogom vezetni azon a folyamaton, hogy miként is készül egy ECL hallásértési teszt. Tehát meghallgatjuk a hanganyagot, és hozzánézzük a nyers tesztet, majd megnézzük a tesztfejlesztési folyamat különbözõ állomásai során készült verziókat, hogy mi változott és miért. Bemutatom a próbatesz-


teket és azokat a statisztikai elmemzéseket, amelyek megmutatják, hogy egy-egy kérdés milyen nehéz. Megkérem a résztvevõket, hogy találják ki, szerintük mitõl volt az a bizonyos kérdés nehéz vagy könnyû. Végezetül pedig megnézzük az éles teszt statisztikáját is, és végleg leromboljuk azt a mítoszt, hogy a hallásértés teszt sokkal nehezebb, mint a vizsga többi része. Abban bízom, hogy mindenki számára világossá válik, hogy nagy gondossággal alakítjuk ki ezeket a teszteket, és nem ördöngösség átmenni egy ilyenen. Zsolnay Negyed zeneterem szeptember 26. 19:00 óra 50 férõhely van, tessék sietni!

7

TÁMOP - 4.2.2.C-11/1/KONV-2012-0005 JÓL-LÉT AZ INFORMÁCIÓS TÁRSADALOMBAN

KONFERENCIAFELHÍVÁS

egyetemi élet

Tanévnyitó 2014/2015

A Pécsi Tudományegyetem 2014. november 13-14-én rendezi a TÁMOP4.2.2.C-11/1/KONV/2012-0005 „Jól-lét az információs társadalomban” projekt nemzetközi konferenciáját, amelyre tisztelettel meghívja az érdeklõdõket.

Az információs társadalom témaköre az elmúlt két évtizedben jelentõsen felértékelõdött az egész világon. Az Európai Unióban a politikai deklarációkkal és a gazdasági fejlesztésekkel párhuzamosan számos kutatás is készült, tudományos publikációk láttak napvilágot, miközben egyre inkább érzékelhetõ a hétköznapjainkban is, hogy információs társadalomban élünk. Az információs társadalom igencsak szerteágazó és sokszínû, egyszerre szól az információs és kommunikációs technológiák forradalmáról, az ipari (indusztriális) társadalmat felváltó korszakváltásról, de részét képezi az internet világa is. Kérjük, hogy részvételi szándékát az online regisztrációval ezen a linken jelezze: http://www.soctira.eu/conf-wellbeing-pecs/ A regisztráció mellett egy 300 szavas absztraktot kell benyújtani magyar és angol nyelven a következõ elérhetõségre (a tárgyban minden esetben kérnénk feltüntetni: JOLLET absztrakt): [email protected] A szekcióknak megfelelõen minden absztraktot lektorálási folyamatnak vetünk alá. Az absztrakttal és a tanulmánnyal szemben támasztott formai követelményeket jelen felhívásunkkal együtt hirdetjük meg. Amennyiben a szerzõk a konferenciakötetben is publikálni kívánják kutatásukat, az absztraktot a megadott határidõre ki kell terjeszteni a formai követelményeknek megfelelõen egy 2000 szavas tudományos cikké. Az elfogadott, lektorált tanulmányokat online konferenciakötetben és – amennyiben a rendelkezésre álló források lehetõvé teszik - nyomtatott formában is (ISBN) publikáljuk.

A – – – – – –

konferencia tervezett szekciói: Az információs társadalom jelenségeit leíró komplex adatbázisok Korszerû modellezési eszköztárak Új innovatív IKT alkalmazása Intelligens innovációk Árvízkockázat-elõrejelzés Developing a regional knowledge sharing cooperative applications (TT-CLAUD) Territorial Intelligence – research action and ICT – e-Poszter szekció

Határidõk: 2014. szeptember 30., éjfél: Jelentkezési határidõ: az absztraktok leadásának határideje. 2014. november 13–14.: Konferencia 2014. december 1., éjfél: Tanulmányok leadásának (2000 szó) határideje

További információért látogasson el a http://jollet.pii.pte.hu/ weboldalra vagy forduljon bizalommal a konferencia szervezõbizottságához: [email protected]

8

A PTE szeptember elsején tartotta ünnepi tanévnyitó ülését a Halasy-Nagy József Aulában. A rendezvényen Palkovics László felsõoktatásért felelõs államtitkár is jelen volt. 1367. szeptember elsejével Magyarország a modern nemzetek sorába lépett, az ország sorsát a tudásra alapozta, s ez azóta is meghatározza a magyar tudományt, innovációt – jelentette ki beszédében Bódis József rektor, utalva arra, hogy az egyetemalapítás három év múlva bekövetkezõ 650. jubileuma nem csak Pécs, de az egész magyar felsõoktatás ünnepe is lesz. A PTE elsõ embere eddigi tanévnyitó beszédeire utalva elmondta, reméli, ez lesz az utolsó olyan alkalom, amikor nagyobb változások jellemzik majd a tanévet, mert bízik abban, hogy az új felsõoktatási stratégia hosszú távon kijelöli majd a magyar felsõoktatás útját. Enélkül a szektor nélkül nincs modern társadalom, nincs fejlõdés, és nincs magyar nemzet sem – jelentette ki Bódis József, majd hangsúlyozta: Mi ennek az átalakításnak együttmûködõi szeretnénk lenni. Ugyanakkor azt látni kell, hogy ez egy rögös út, de mindannyiunk érdeke, hogy sikerre vigyük, és a felsõoktatás húzóerõ legyen. A PTE rektora szólt arról is, hogy a Dél-Dunántúl Magyarország egyik leginkább leszakadó vidéke, s mivel az egyetemeknek nemcsak az a szerepe, hogy kutassanak és szakembereket képezzenek, hanem a környezõ gazdaságot is


indukálni hivatottak, a PTE-re is ez a feladat vár. Emelt fõvel állunk ennek elébe, és teljesíteni akarunk – fogalmazott Bódis József. Egy, a közintézményekbe vetett bizalom kapcsán végzett felmérést idézett beszédében Palkovics László felsõoktatásért felelõs államtitkár. A magyarok a Magyar Tudományos Akadémia után a magyar felsõoktatásban bíznak leginkább. A felsõoktatás megújítása kapcsán az államtitkár elmondta: az év végén terveznek a kormánnyal elfogadtatni egy olyan stratégiát, mely hosszú távon lenne meghatározó, öt évre szólna, és évenként felülvizsgálnák. Palkovics László hangsúlyozta azt, hogy egy ilyen stratégiát csak azokkal együtt érdemes és lehet megalkotni, akik azt végre fogják hajtani. A felsõoktatásért felelõs államtitkár utalt arra is, hogy az ünnepség után megbeszélést folytat Bódis Józseffel e témát érintõen is. Az ünnepségen – melyet a PTE Universitas Televíziója élõben közvetített az egyetem honlapján – díjak átadására is sor került, a kitüntetettek teljes névsora a pte.hu-n olvasható. A tanévnyitó szenátusi ülést Rinfel János, a PTE Egyetemi Hallagtói Önkormányzatának elnöke zárta egy beszéddel, aki azt kívánta a most elsõ ízben beiratkozónak, hogy egyetemi tanulmányaik alatt „felelõsséggel és szorgalommal vegyék az eléjük tornyosuló akadályokat”.

krónika

A megújulás magvai

Köztudott, hogy három év múlva ünnepli majd a Pécsi Tudományegyetem a magyar felsõoktatás megalapításának 650. évfordulóját. Mi a jelentõsége ennek a jubileumnak? A történelmi indíttatáson túl nagyon nagy lehetõséget jelent ez számunkra. A késõközépkorban Prága, Krakkó, Bécs és Pécs voltak azok a városok, amelyek egyházi és világi vezetõi belátták, hogy egy innovatív lépésre van szükség ahhoz, hogy új lendületet kapjon a régió. Egy viszonylag nyugodt, mûködése csúcsán lévõ, homogénnek mondható kulturális, vallási és gazdasági rendszer kiegyensúlyozottságában jelent meg egy új paradigma az egyetemalapításokkal. Ekkor indulnak el feltartóztathatatlanul a modern tudományok, az emberközpontú humanizmus csírái, amelyek a mai modern felsõoktatás alapjait is kell, hogy jelentsék. Párhuzamot látok a középkor és a mai helyzet között abban a tekintetben, hogy most is egy olyan Európában és oly korban élünk, ahol újítani kell, ahol szükség van arra, hogy megtaláljuk azokat a kezdeményezéseket, melyek a mai modern, autonóm felsõoktatás és annak társadalommal alkotott komplex viszonyának új útjait csírájukban tartalmazzák.

Megindul a gyógyítás a 400 ágyas klinikai tömb felújított A-C szárnyában. Szeptember 8-án megindult a gyógyító munka a felújítás alatt álló 400 ágyas klinika A (nyugati) és C (északi) szárnyaiban. Elsõ lépcsõben a jelenleg a B (keleti) szárnyban dolgozó egységek költöztek át a fenti két felújított szárnyba. Megnyitásra került a fõbejárat is az Ifjúság útja felõl, így betegeink a régi útvonalon juthatnak be az épületbe. Az üzembe helyezett részen ideiglenesen elhelyezett tájékoztató táblák fogják segíteni a szakambulanciákra, illetve az egyes osztályokra történõ eljutást. Szeptember végén kerül sor további belgyógyászati osztályok (gasztroenterológia és kardiológia), illetve a Sürgõsségi Betegellátó Osztály beköltöztetésére. A munkálatok a B szárnyban folytatódnak, az épület teljes átadása 2015 nyarára várható.

400 ágyas

A Pécsi Tudományegyetem egy modern, európai egyetem, kutatóegyetem, kiválósági aspirációi vannak. De nem csak magáról az intézményrõl van szó: célunk a régió felemelkedése is, hiszen intézményünk gazdasági szempontból is meghatározó. A jubileum olyan lehetõség, amely a hároméves elõkészülettel folyamatosan fel tudja ajánlani mindazokat a lehetõségeket, amikkel a Pécsi Tudományegyetem minõségében, dinamikájában, szervezeti struktúrájában jelentõsen elõreléphet vagy emelkedhet. Elég a modern egyetemeket olyan meghatározó fogalmait említenem itt, mint a vezetéstudomány, szervezeti viselkedés, innováció, kommunikáció. Nagy felelõsség, nagy feladat. Olyan ez, mintha egy drágakövet dobnánk egy tóba: a jubileum önmagában is érték, de amint szélesednek a hullámok, sokakhoz érhet el, s közös, sok mindenre kiterjedõ innovációra ösztönöz. A jubileumi programok szervezését egy kicsi, ám hatékony iroda koordinálja majd, mely jelenleg is gyûjti az információkat. KOMLÓSI László Imre rektori megbízott A PTE Jubileum650 Program szakmai vezetõje


9

English

Traveling is often associated with discoveries, adventures, a journey on which each day represents an opportunity to learn and enjoy something new, but actually, this is not all. Indeed, people always think about the positive facts of traveling, what we don't think of/about is the strength, the curiosity and the will one might empower to create a magical moment from each brand new day. Indeed, it's not always as peaceful and easy as wayfaring on a beautiful path on which everything is perfect. Moreover, even if with the Erasmus program it is easier to feel comfortable in an other country, sometimes you have to work hard on yourself to adapt to a new way of life, and to live with people you have never heard of and who might be significantly different from everything you have ever experienced. Cultural differences and also the nature of each individual in itself set different skills and abilities toward approaching new people, making new friends but above all, to adapt to this new environment. Because, we can say it out loud, adaptation is the key to integration. Discovering and experiencing are for all of those who choose to be here, the ultimate destination of this journey, but as everyone knows, the journey is far more important than the destination, and every single one of you has different ways to express and live this expedition. Some of us came with a friend, as a safety equipment not to be alone in the early

days but also to share this one-life experience with someone they love. Others came alone, desperately seeking new experiences, with more ease to approach people and maybe also because they want to live this trip isolated from everything they have ever known before. Everyone is different, and living in a community can be difficult sometime and it might become a bumpy ride, but we can take the example of the Széchenyi square, here, in Pécs which is the historical center of the city but which is firstly the best symbol of a mix of influence and communities. This place underwent centuries of colonization which waved under different religions. In the same place can be found a synagogue, the Jami of pasha Qasim the Victorious wich now is a church, and other extremely different buildings painted in a wide range of colors, thus altogether creating a marvelous, indubitable, and pleasurable feeling of peace and comfort. As this place, the Erasmus program is a blend of a lot of different cultures. As a matter of fact, within this program, several nationalities are represented with only few citizens, but most of all, a multitude of personalities are also present in this program, and to make this journey a wonderful and life-long memory, we shall take the best of both. As this place, we shall work together so as in several years, we might want to come back to those memories, where everything was special. Louis BUNEL

Dancing University – Semester-Opening Gala – 17th September 2014, 7 pm Free admission! Registration for the courses: http://reg.tancolo.pte.hu 15th-21st September Program: 7.00 PM: Dance shows introducing our courses 8.00 PM: Concert of Tóth Gabi, a Hungarian pop star with the UP Dance Team 9.00 PM: Karaoke party with prizes

10

Course

Instructor

Time

Body-Shaping Dance Aerobics Boogie woogie, rock and roll, swing Capoeira Belly Dance Hip-hop Croatian, Serb, Macedonian Dances Yoga Cuban Salsa Latin Freestyle Aerobics Latin Dances Latin Dances for Employees of UP Hungarian Folk Dance Show/Musical Dance Ballroom Dancing

Ms. Beáta Szuhán-Glass Mr. Zoltán Szauer Mr. Raphael Lopes de Carvalho, Ms. Barbara Murai Ms. Indzsi Deniz Mr. Tamás Horváth Ms. Veszna Vélin Ms. Boglárka Gyenis Ms. Barbara Vágási, Mr. Kutni Balázs Ms. Adrienn Szabó Mr. János Józsa Mrs. Eszter Mészáros Karsai Mrs. Andrea Tandi Mosgai, Mr. Tibor Tandi Ms. Judit Papp Mrs. Eszter Mészáros Karsai

Tue 16.00-17.30 Mon 15.30-17.00 Thu 16.00-17.30 Wed 18.30-20.00 Mon 18.30-20.00 Tue 17.30-19.00 Wed 15.30-17.00 Wed 17.00-18.30 Mon 17.00-18.30 Tue 20.30-22.00 Thu 17:30-19:00 Thu 20.30-22.00 Tue 19.00-20.30 Thu 19.00-20.30


PHOTOS: ÁDÁM DANESHGAR

Traveling is living

What is the ESN? Student Network is the biggest student association in Europe. ESNers are volunteer students who work for exchange students. We can be found in 37 countries in 470 high education institutions. We celebrate our 25th anniversary in October. The network works in international, national and local levels. ESN Pécs is one of the biggest among the 16 Hungarian sections because week after week we organize programs and help more than hundred foreign students in their everyday problems. Also for Hungarians who study abroad ESN could be a great help to avoid the culture shock in foreign countries. You don't need to worry about surviving in country which is totally different and new for you. You don't need to afraid of if your coordinator or mentor doesn't have enough time for you because ESN volunteers are always there for you. ESN is what makes your mobility more enjoyable and guarantee that you will not stay in your dormitory room but you will join to our programs. Actually around 300 exchange students study in Pécs with the Erasmus+, Erasmus Mundus, Stipendium Hungaricum and Science without borders programs or owing to different exchange relations. The biggest groups are formed by Spanish, French, Brazilian, Italian, American, Chinese nations but Moldavian, Jordan, Finnish, South-Korean, Israeli, Vietnamese people are also present. Every year we organize lot of programs. We just finished the Integration Camp that was held in the forest camp of Sikonda. With this organization we tried to show how a typical Hungarian freshmen camp happens. Our supporter was PTE EHÖK and the Office of the International Relations. One of the most popular program is the Country presentation, where every week 3-4 countries introduce their country and culture with a short video and after they offer a little food and drink tasting. Besides the costume parties, sport and cultural events we will organize a Budapest Grand Tour, where the participants can get more information about the historical capital city by organized sightseeing and after they can meet the local exchange students.

TÁMOP-4.2.2.C-11/1/KONV-2012-0005 JÓL-LÉT AZ INFORMÁCIÓS TÁRSADALOMBAN

English

INVITATION TO A CONFERENCE The University of Pécs arranges an international conference within the scope of the project titled "Well-being in the Information Society" (s.n.: TÁMOP4.2.2.C-11/1/KONV/2012-0005) to which welcomes every enquirer. The topic of the information society has been valorised in the last two decades throughout the world. Numerous studies have been made in the European Union, in parallel with the political declarations and economic developments, scientific publications have appeared, whilst it is more and more perceptible even in our ordinary life that we live in an information society. The information society is rather far-flung and many-coloured, it is about the revolution of IT and communication technologies, the beginning of a new era replacing the industrial society at the same time, but the world of the internet is considered to be its part too. Please, announce your intention of participation by registering online on the following link: http://www.soctira.eu/conf-wellbeing-pecs/ A 300-word abstract has to be submitted alongside the registration, both in English and Hungarian, to the following availability (in the Subject, please, indicate: "JOLLET abstract"): [email protected]

ESN Pécs One of the most fantastic projects of the ESN is the Social Erasmus. From the 10th to the 16th of November will be the Social Erasmus week when with the foreigners we will do some charity what is really touching. The Exchange Ability is another superb project which helps to remove obstacles to participation in exchange and promote the opportunities available. If you have any questions about our organization, feel free to write us. Below are the e-mail addresses of the current board of ESN Pécs.

President: Gergely Balogh [email protected] Vice-President: Rebeka Németh [email protected] Webmaster & Local Representative: Daneshgar Ádám [email protected] Treasurer & Fundraiser: Réka Galambos [email protected] Social Erasmus Coordinator: Ágnes Császár-Bíró [email protected]

We will submit all the abstracts to a reading process in compliance with the sections. We announce the formal requirements of the abstract and the study along with the present invitation. In that case the authors wish to publish their research in the conference book, the abstract has to be extended to a 2000-word scientific article in accordance with the formal requirements. The accepted, revised studies will be published in an online conference book and in a printed version (ISBN) too – if the disposable financial resources render it possible. Sections planned for the conference: – Complex databases descripting information society occurrences – Up-to-date modelling toolbars – Application of new, innovative ICT-s – Intelligent innovations – Flood-risk forecast – Developing a regional knowledge sharing cooperative applications (TT-CLAUD) Territorial Intelligence – research action and ICT – e-Poster section Deadlines: Closing date (deadline for handing in the abstracts): 30 September 2014, midnight; Conference: 13-14 November 2014; Deadline for handing in the studies: 1 December 2014, midnight. For further information, please, visit: http://jollet.pii.pte.hu/, or turn to the organizing committee of the conference: [email protected].


11

interjú

„Elszántak vagyunk” Interjú Berke Gyulával, a PTE oktatási rektorhelyettesével Amikor a régi-új vezetés tagjai bemutatkoztak a nyár folyamán a jogi kar kávézójában, Ön oktatási rektorhelyettesként elsõsorban a párhuzamosságok megszüntetését emelte ki a feladati közül. Azt gondolom, hogy – bár kétségtelen, hogy történtek eddig is lépések ez irányban – amióta az integrált Pécsi Tudományegyetem létrejött a párhuzamosságok megszüntetése van a PTE zászlajára varrva. Mit csinálna másként? Az egyik legkényesebb kérdést tette fel, amely az elõttünk álló rektori ciklusban napirendre kerül majd, de a probléma megkerülhetetlen. Valójában már a PTE létrejöttét megelõzõen terítéken volt ez a kérdéskör: az integráció elõtti idõkben, Barakonyi Károly rektorsága alatt fõtitkári mûködésem idõszakában is napirenden volt már a párhuzamosságok kérdése az akkori Janus Pannonius Tudományegyetemen. Már akkor jól látszott, hogy például az idegen nyelvi vagy az informatikai képzésben párhuzamosságok jelentek meg; fõleg az elõbbi kapcsán tettünk – nem kifejezetten sikeres – lépéseket akkoriban. Az integráció során, új karok létrejöttével és csatlakozásával a helyzet csak fokozódott, a képzési területek, szakok és kurzusok tekintetében a párhuzamosságok száma növekedett. Ráadásul a kérdés egyre érzékenyebb lett, vagyis olyan karokat, és azok olyan tevékenységeit érinti, amelyek tekintélyes, nagy létszámú oktatógárda jövõbeli sorsát is befolyásolhatják. Az ún. párhuzamosságok erõforrás-pazarlást jelentenek egyetemi szinten, amit az intézmény

12

már nem bír el. Másrészt: a párhuzamos kapacitások fenntartása és finanszírozása akadályozza a PTE képzési portfóliójának modernizálását is. Ugyanakkor egy sajátos ellentmondás is tapasztalható ebben a körben: azok a döntések, amelyek a párhuzamosságok felszámolását alapvetõen befolyásolják, egyelõre nem egyetemi kompetenciába tartoznak. A PTE decentralizáltan mûködik, amely azt jelenti, hogy azokat a költségvetési, gazdasági döntéseket, amelyek ezt a területek érintik, a karok jogosultak meghozni. Ez az egyetem történelmi fejlõdésébõl, a jelenlegi szervezeti-mûködési sajátosságok kialakulásának módjából adódik. Jelenleg az egyetem, a Szenátus hatáskörében mindössze a szaklétesítésre, illetve -indítására vonatkozó döntés van. Ez olyan ellentmondás, amelyet hamar ki kell küszöbölni. Dékáni tapasztalataim alapján magam sem szívesen szólok bele a kari vezetõk hatáskörébe abban a tekintetben, hogy ha konszolidáltan tudják mûködtetni az adott kart, akkor miért is ne tartanának fenn olyan szakot, tantárgyat vagy kurzust, amelyet más karok is mûvelnek. Gazdálkodási szinten még nem élesedett ki ez a probléma a karokon, a folyamatokból ugyanakkor jól látszik, hogy a nagyon közeli jövõben ez élesedni fog. A szakmai vonatkozásán túl persze van ennek a kérdéskörnek emberi erõforrás gazdálkodási oldala is, amely szintén kényes probléma. Az intézményfejlesztési tervünk 2012-ben határozottan állást foglalt ebben a kérdésben: meg kell szüntetni az oktatási párhuzamosságokat. A Szená-

tusunk 2013 õszén határozatott hozott arról, hogy ezt végre kell hajtani, a rektor programjában pedig határozott célként szerepelt, s végül én magam is egyetértek azzal, hogy ezt véghez kell vinni. Nem csak gazdasági okból egyébként: határozott véleményem az, hogy az esetek túlnyomó részében az adott tantárgy vagy szak minõségének javításához hozzájárul, ha azt szervezetten, akár egy helyen, a legjobb színvonalon adják minden PTE-s hallgatónak. Hogyan fog ennek nekiállni? Bármilyen furcsán hangzik is, ezt a hatalmas problémaköteget szét kell szálazni, egyenként végig kell nézni minden szakot, tantárgyat és kurzust. Az biztos, hogy ezeknek a döntéseknek egyéni egzisztenciális, pénzügyi, szervezeti következményeit enyhítõ egyik lehetséges megoldása a szakportfóliónk modernizálása. E modernizálásnak pedig az egyik alapvetõ eszköze, hogy a PTE próbálja meg áttörni azt a sajnos még mindig létezõ falat, hogy a képzései döntõen egy karhoz kötõdnek. Ez annak ellenére így van, hogy mi vagyunk az egyik (ha nem az egyetlen) egyetem, amelynek van közös szaklétesítésre, illetve e körben kari együttmûködésre vonatkozó szabályzata! Elõ kell a karok együttmûködésére és a közös szakindításra vonatkozó hatályos szabályokat, és azokat revízió alá kell enni, ki kell iktatni a bonyolult és idõigényes adminisztratív mechanizmust a rendszerbõl. Ez nem lesz egyszerû, ugyanis Magyarországon a szaklétesítés, a szakindítás logikája kari logika. Annak ellenére, hogy semmilyen jogszabály nem


mondja ki, sõt a kar szó jószerével elõ sem fordul a felsõoktatási törvényben, az akkreditációs szempontrendszer alapvetõen kari logikára épül. Kétségtelen, hogy a MAB az utóbbi idõben érzékelni látszik ez említett ellentmondást. Száz szónak is egy a vége: én rendkívüli lehetõségeket látok a képzési portfólió megújításának lehetõségeit illetõen a PTE igen széleskörû jelenlegi képzési kínálatában, a karok együttmûködésében. Meggyõzõdésem, hogy hatékonyabbá lehet tenni az egyetem mûködését. Súlyos konfliktusokat vállal majd fel ez az egyetemi vezetés, de elszántak vagyunk a döntések meghozatalában. Magától értetõdõ persze, hogy e döntéseket a lehetõ legszélesebb körû konszenzussal kell kialakítani. A rektori programban bizonyos társadalmi küldetések felvállalása is szerepelt. Mi módon próbálja a PTE a továbbiakban bõvíteni a fogyatékkal élõk számára nyújtott eddigi szolgáltatásait? Valóban, az Ön által említett stratégiai célkitûzés még az elõzõ rektori ciklusban fogalmazódott meg, de azt kell mondjam, hogy azzal maradéktalanul egyetértek. A program lényeges elemeit

interjú

az „Érzékeny Egyetem” koncepció foglalja össze, amelyek közül kiemelhetem a fizikai és infokommunikációs akadálymentesítés folytatását, a fogyatékkal élõknek nyújtott életviteli és oktatási szolgáltatások bõvítését, az egyetemi polgárság érzékenyítését. Helyesnek tartom azt a célkitûzést is, hogy a PTE a fogyatékkal élõ hallgatók számára országos központtá akar válni. Úgy látom, hogy ez a törekvésünk (is) egybevág a város vezetésének stratégiai terveivel. Ezeknek az aktivitásoknak egyik központi eleme lesz a parasport-lehetõségek fizikai és szervezeti kereteinek kialakítása. Bemutatkozásakor a romák képzésrõl, illetve a diaszpóráról is beszélt. Milyen lépéseket tervez tenni ügyükben? Elõbb az utóbbi kérdéshez: Jarjabka Ákos kolléga úr kiváló és elmélyült programot készített az ún. diaszpóra-stratégiához. Ennek lényege a külföldön élõ magyar kötõdésû népesség megszólítása képzési programokkal, sajátos szolgáltatásokkal. Ezt a programot a lehetõ leggyorsabban operacionalizálni

kell és forrásokat keresni a megvalósításához. A romák ügye ennél bonyolultabb és várhatóan idõigényesebb megoldásokat kíván. Egy biztos: megengedhetetlenül alacsony a roma hallgatók száma az egyetemen. Valójában nem is tudjuk, hogy mekkora. Úgy vélem, hogy e körben is az elsõ lépés a lehetõ legszélesebb konszenzus kialakítása az érintett karokkal, vezetõkkel, társadalmi szervezetekkel. A kellõ mértéktartás mellett azonban félre kell tenni azt az „álszemérmességet”, amely ezt a kérdést övezi. Napjainkra világos és határozott európai és hazai jogi és politikai környezete alakult ki a problémának. Meg kell említenem e körben Korinek akadémikus álláspontját, amellyel maradéktalanul egyetértek, és amelynek lényege az, hogy a roma népesség „szocializációs deficitjének” kezelése roma pedagógusok, egészségügyi szakemberek speciális képzésével csökkenthetõ. Számítok arra, hogy lesznek nézeteltérések ezen a területen, ám az egyetem nem szemlélheti pusztán a tudományos kutatás tárgyaként ezt az ügyet.


13

sport hírek

Sportok világszínvonalon

PTE FUTSAL LIGA A PTE hagyományosan legnagyobb teremlabdarúgó-bajnokságára, melyet a PTE Sportiroda és az EHÖK szervez, szeptember 8–19. között lehet regisztrálni a BTK TTK Szolgáltatói Irodában és ÁJK HÖK Irodában. A bajnokság szeptember 22-én rajtol, a TTK sportcsarnokban. A meccsek hétfõtõl csütörtökig lesznek, 21.00–23.00 óra között. A bajnokság nyertese a szokásos díjak mellett egy teljes, egyedi feliratozású mezgarnitúra tulajdonosa lehet!

2006 óta az uszonyos és búvárúszást, 2010 óta pedig az élet- és vízimentést ûzi válogatottsági szinten. 2008-ban junior, 2009-ben pedig felnõtt világbajnok volt, idén is érmeket szerzett a lignanoi az I. Nemzetközi Egyetemi Uszonyosúszó Bajnokságon. Kovács Zsófiával, a TTK hallgatójával, az egyetem tehetségkövetével beszélgettem.

PTE L ABDARÚGÓ BAJNOKSÁG A PTE nagypályás, karok közötti bajnoksága, új lendület mellett új helyszínen, a PMFC mûfüves pályán veszi kezdetét. A Sportiroda a [email protected] email címen várja a jelentkezõket.

RÖPI, KÉZI, KOSÁR A karok közötti röplabda mix, kézilabda és kosárlabda bajnokságok szeptember 29-tõl indulnak. Jelentkezés Lipcsik Zoltánnál a [email protected] e-mail címen.

SÁRKÁNYHAJÓVERSENY A nagy sikerû sárkányhajóverseny (egyben a PTE 4próba utolsó eseménye) idén fõzõversennyel is kiegészül majd Orfûn. A sárkányhajózásra minimum 14 fõ + 1 dobos, maximum 20 + 1 fõ nevezhetõ. A részvétel ingyenes! A megmérettetés idõpontja: szeptember 20. Jelentkezni és érdeklõdni: [email protected] e-mail címen lehet.

RÓKAÛZÕK Huszadik alkalommal rendezik meg Kaposvár–Pécs között a Rókaûzõk váltófutóversenyt, melyre (nem csak hallgatói) csapatok nevezését várják. A verseny idõpontja: október 4. A táv: 83 kilométer, 12 fõnek 12 eltérõ hosszúságú szakaszra bontva, csapatonként minimum 4 lány nevezése szükséges. Vagy 4 fõs csapatoknak 5 szakaszra bontva. Nevezési díj: 12 fõs csapatoknak 48.000 Ft/csapat; 4 fõs csapatoknak 24.000 Ft/csapat Nevezési határidõ: szeptember 26. Jelentkezni Lipcsik Zoltán testnevelõ tanárnál lehet (30/700-2787), vagy a [email protected] e-mail címen. További info: http://www.rokauzok.hu

14

Mit kell tudni az uszonyos- és búvárúszásról? Feltörekvõ, technikai sportág, ami sajnos egyelõre még nem olimpiai sportág, ezért nem túl ismert, annak ellenére, hogy az 1960-as évek óta Magyarország minden világ- és Európa-bajnokságokról szerez érmeket. Az egyik legeredményesebb verseny ebbõl a szempontból pont az 2009-es volt, amikor én is világbajnok lettem. Három változata van, az egyik maga a búvárúszás, amelyet úgy kell elképzelni, hogy egy palackot fogunk a kezünkbe és a víz alatt úszunk, ebbõl van 50, 100 és 400 méter. A legkisebb távot tüdõbõl, palack nélkül kell úszni, ebben 14 másodperc körül van a világcsúcs a felnõtt férfiaknál! Pörgõs és látványos! A másik változat a felszíni úszás 50–1500 méterig, ilyenkor egy légzõpipán keresztül vesszük a levegõt, és delfinmozgással a víz felszínén úszunk feltett kézzel, a harmadik pedig az uszonyos gyorsúszás, speciális békatalppal és légzõpipával. Úgy tudom, egy sporttörténeti lépés is történt idén nyáron. Idén rendezték meg elõször az I. Nemzetközi Egyetemi Uszonyosúszó Bajnokságot Olaszországban,


Lignanoban, ahol sikerült érmet is szereznem. Ez azért is fontos, mert 2017-ben ott lehetünk az universiadén, amely egy következõ lépés ahhoz, hogy a sportunk olimpiai sportág lehessen. Azt gondolom, ha bejutunk az universiadéra, az a sportág népszerûségének is használ majd, hiszen nagyon látványos, és a szponzoráció kapcsán értékesíthetõ reklámfelület is rendelkezésre állna a palackokon és a békatalpakon, lehetne közvetíteni is. Három egyéni és két váltószámban indultam. Váltóban nyertünk aranyat, 4x50 méteres uszonyos gyorsúszáson, ahol gumiuszonnyal és légzõpipával kellett úszni. Másodikak lettünk a 4x100-as felszíni úszáson, ahol nagyuszonnyal kellett úszni, egyéniben pedig 200 méter uszonyos gyorson lettem ötödik – ez magamhoz képest jó eredmény, mert nem vagyok sprinter, a hosszú távokat jobban bírom – 100 méter uszonyos gyorson nyolcadik lettem, 50 méter uszonyos gyorson már 11. voltam. Fárasztó volt, szükség volt az állóképességre, hiszen volt olyan nap, amikor ötször ugrottam vízbe. Legközelebb szeptember 15én megyek Franciaországba, a Vízimentõ Világbajnokságra. A vízimentés, mint sport hogy jött? Errõl mi lehet tudni? Igen, ez talán még kevésbé ismert sport, mint az uszonyos- és búvárúszás (nevet). Egy ismerõsöm szólt, hogy búvárúszókat keresnek, elmentem, beválogattak... A technikával akkor még nem voltam tisztában, ugyanis az még összetettebb. Szó szerint úgy kell elképzelni, mint a Baywachot, csak nem kis deszkával futkározunk a parton, hanem egy ún. hevederrel, ami egy egy-másfél méter hosszú szivacs, amit rá kell csatolni az „áldozatra” (aki vagy egy versenytárs vagy egy speciális, kb. 60 kilós baba), akit ki kell húzni a medencébõl vagy a tengerbõl. 2010 óta rendszeresen veszek részt a nagyobb versenyeken, fõként az uszonyos számokban. „Élõben” még nem mentettem ki embert, nem tudom, pontosan hogyan reagálnék ilyen szituációban, de ha olyan helyzetben lennék, természetesen megpróbálnám kimenteni az illetõt. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

sport

Táncoló Egyetem 2014 õsz Sokszínû táncbemutatók, sztárfellépõ, karaoke-buli – mindez egy helyen, a Táncoló Egyetem Félévnyitó Gálamûsorán! Szeptember 17-én 19 órától a PTE dr. Romhányi György Aulában nyitja meg ismét kapuit a Táncoló Egyetem, egy látványos elõadással. Elõször az ebben a félévben induló kurzusok mutatkoznak be változatos táncprodukcióikkal, majd Tóth Gabi mûsora következik, a PTE Táncegyüttes közremûködésével. Õt a színpadon olyan jó vagy kevésbé jó hangú énekesek követik, akik színes vagy vicces elõadásukkal elkápráztatják a közönséget a karaokebuliban. E jelentkezõk közül díjazásban részesül a legszebb hangú, a legnagyobb showmester, a leghamisabban éneklõ, a legcukibb versenyzõ és gazdára talál a PTE Csillaga cím is! A tánc- és mozgáskurzusokra szeptember 15-én 8.00 órától 21-én éjfélig lehet jelentkezni a http://reg.tancolo.pte.hu weboldalon. Az órák a szeptember 22-ei héten kezdõdnek a PTE Táncteremben (Ifjúság útja 6. B épület).

Kurzus

Oktató

Idõpont

Alakformáló táncaerobik Boogie woogie – rock and roll – swing Capoeira Dolgozói latin táncok Hastánc Hip-hop Horvát, szerb, makedón táncok Jóga Kubai salsa Latin freestyle aerobik Latin táncok Magyar néptánc Show/musical tánc Társastánc

Szuhán-Glass Beáta Szauer Zoltán Raphael Lopes de Carvalho, Murai Barbara Mészárosné Karsai Eszter Indzsi Deniz Horváth Tamás Vélin Veszna Gyenis Boglárka Vágási Barbara, Kutni Balázs Szabó Adrienn Józsa János Tandiné Mosgai Andrea, Tandi Tibor Dr. Papp Judit Mészárosné Karsai Eszter

kedd 16.00–17.30 hétfõ 15.30–17.00 csütörtök 16.00–17.30 csütörtök 17.30–19.00 szerda 18.30–20.00 hétfõ 18.30–20.00 kedd 17.30–19.00 szerda 15.30–17.00 szerda 17.00–18.30 hétfõ 17.00–18.30 kedd 20.30–22.00 csütörtök 20.30–22.00 kedd 19.00–20.30 csütörtök 19.00–20.30

Mozognál? A PTE PEAC 13 szakosztálya várja a sportolni vágyó hallgatókat. Íme, kit és hol kereshetsz! AEROBIK Hallgatók számára biztosítanak edzési lehetõséget: az Ifjúság úti Campuson (Szertorna terem). A szakosztályvezetõ Réfi Eszter. Info: 20/501-1467

remben vannak csütörtökig, pénteken az Ifjúság úti csarnokban. Azokat a hallgatókat tudják versenyeztetni, akik elérik az NB II élmezõny és az NB I/B szintjét. Info: [email protected]

ASZTALITENISZ Az egyetemi hallgatókon kívül a PTE dolgozói számára is nyújtanak sportolási lehetõséget, az edzõkkel való elõzetes egyeztetés után. A szakosztályvezetõ Farkas Ferenc. Info: [email protected]

A nõi kosárcsapatból kettõ is van: Az egyik csapat a Jakabhegyi úti ÁOK csarnokban játszik és edz, Egyetemi Bajnokságokban szerepelnek. A szakosztályvezetõ Petõfi Áron. A csapat végleges kialakításához várják az aktív, kosaras múlttal rendelkezõ lányok jelentkezését! Info: [email protected]

KÉZILABDA A hölgyek az NB I/B-ben játszanak, az edzéseket és a meccseket a Lauber Dezsõ Sportcsarnokban tartják. A szakosztályvezetõ Schvara László, edzési lehetõségrõl Tóth János vezetõedzõnél lehet érdeklõdni. Info: 30/238-9952

A PEAC-Pécs az NB I-ben játszik, a meccsek és edzések helye a Lauber Dezsõ Sportcsarnok. A szakosztályvezetõ Mészáros Zalán. Mérkõzéslátogatás esetén diákkedvezményt tudnak biztosítani, így a jegy 600, a bérlet 5000 Ft.

A férfiak megyebajnokságban játszanak, az edzések az Ifjúság úti TTK csarnokban zajlanak, kedden és csütörtökön 18.30–20.00 között. A szakosztályvezetõ Lipcsik Zoltán. Diákoknak a tagdíj 2.500 Ft/hó. Info: [email protected]

LABDARÚGÁS A szakosztályvezetõ Georgiou Grigorisz, a meccsek és az edzések a Verseny utcában zajlanak. A csapat a megye I-ben játszik jelenleg. Edzési lehetõséget biztosítanak a hallgatóknak. Info: [email protected]

KOSÁRLABDA A férficsapat az NB II-ben játszik. Czéh László a szakosztályvezetõ, edzõ Zalay Zoltán. A meccseket az Ifjúság úti TTK csarnokban játszák, edzések a Boszorkány úti tornate-

RÖPLADBA A nõi röplabdacsapat az NB II-ben játszik, edzési lehetõséget tudnak biztosítani a Jakabhegyi úti ÁOK csarnokban. Info: [email protected]

A férfiak VANNET PTE-PEAC nevû csapata az NB I-ben játszik, a szakosztályvezetõ Gyöngyösi Zoltán. A Jakabhegyi úti ÁOK Tornacsarnokban edzenek, és a meccsek is ott zajlanak. A megfelelõ tudású játékosok számára nyújtanak edzési lehetõséget. Info: [email protected] ÍJÁSZAT Az orvoskar Szigeti úti épületében tartják az edzéseket. A felszerelést biztosítják. A szakosztályvezetõ Tóth János. Info: [email protected] KÜZDÕSPORTOK A szakosztályvezetõ Jorcsák József, a foglalkozások a Xavér utca 19. szám alatt zajlanak csütörtökönként 18 órától. Edzési lehetõséget és hallgatói kedvezményt nyújtanak. Info: [email protected] VÍVÁS A vívószakosztály minden hallgatót vár az edzéseire. A Belvárosi Iskolában a kezdõknek kedden és szerdán 17.30.-tól adnak lehetõséget a vívás alapjainak elsajátítására. Info: [email protected]


15

diákportré

Összpontosítás és kutatás Interjú Horváth Katicával ezt a tantárgyat, s erre az útra terelõdtem. Olyan szakmát szerettem volna választani, ami sokrétû. A bõrgyógyászatban pedig vannak autoimmun betegségek, fertõzõ betegségek, belgyógyászati problémáknak is lehetnek bõrmanifesztációi, illetve itt is lehet apróbb sebészi beavatkozásokat végezni, másrészrõl pedig nõiesebb szakmának tartom például a sebészetnél.

Tudományos munkádért választottak a PTE tehetségkövetének. Mi a kutatási területed? Hatodéves orvostanhallgató vagyok, Pécsen az ÁNTSZ épületén belül egy víruskutató-laboratóriumban, illetve a PTE Pathológiai Intézetében dolgozom. A kutatásom egy olyan rosszindulatú bõrdaganatról szól, amelyet egy vírus is okozhat. A virológián vizsgálom ennek a kórokozóját, szerkezetét, megjelenési gyakoriságát, a patológián a szövettani vizsgálatot végzem, a Bõrgyógyászati Klinikán pedig az esetek klinikumát vizsgálom. Ez egy nagyon súlyos, rosszindulatú bõrdaganat, amely kezdetben egy jóindulatú daganat képét mutatja, tehát senki nem gondolja, hogy itt sürgõsen be kéne avatkozni, azonban gyorsan távoli áttéteket ad a nyirok- és érrendszeren keresztül. Kinézetre egy pirosas-lilás hólyag, amely fõként az arcon, illetve a napnak kitett területeken jelenik meg. Az esetek a 80%-ban ki tudjuk mutatni a vírust, és akkor valamiféle oknál fogva jobb a betegség kimenetele. Az esetek egy részében viszont a vírus nem kimutatható, ilyenkor más szövettani mintázattal találkoztunk, illetve sokkal gyorsabb és rosszabb a klinikai lefolyás.

16

Mennyire gyakori egy ilyen daganat? Ez egy ritkább daganat, éppen ezért keveset is kutatott, de a felmérések szerint a 90-es évek óta tízszer gyakoribbá vált. Mivel napfénynek kitett területeken fordul elõ, a napsugárzásnak is szerepet tulajdonítunk a kialakulásában, ráadásul ez a daganat idõsebbekben gyakoribb, így azt gondoljuk, hogy minél idõsebb valaki, annál veszélyeztetettebb. Az ún. immunszupresszív, vagyis immungyengítõ terápiáknak is szerepet játszathatnak e daganat kialakulásában, fiatalabb korú betegekre jellemzõbb, hogy ilyen kezelés vagy akár egy autoimmun betegség áll a háttérben. De az is lehet, hogy csak egyszerûen sokat napozunk, és ezzel egyidõben a vírus is jelen van. Ezt a vírust egyébként nagyon könynyû elkapni, az emberek 80%-a megfertõzõdik vele, de nem mindenkinél okoz problémát. Olyasmi (szerkezeti szempontból is), mint a HPV vírus – a népesség nagy része átesik azon a betegségen is, de kevesekben okoz daganatot. Miért pont ezzel kezdtél el foglalkozni? A bõrgyógyászat iránti érdeklõdésem miatt Kálmán Endre doktor urat kerestem meg kutatási szándékommal és az õ segítségével, valamint Reuter Gábor doktor úrral karöltve sikerült egy igazán érdekes té-

mát választanom. Nyertes TDK és OTDK elõadást is tartottam ebbõl, valamint sikeres Dékáni Pályamunkát is írtam. Számos hazai és külföldi konferencián is részt vettem. Amit a legnagyobb eddigi sikeremnek tudhatok, az az, hogy tavaly részt vehettem az országos onkológus konferencián, és ott elõadhattam – remélem, hogy ezzel az elõadással hozzájárulhattam ahhoz, hogy minél többen felismerjék és odafigyeljenek erre a betegségre, problémakörre, ugyanis még a bõrgyógyászok között is kevesen ismerik ennek a jelentõségét. Mennyire lehet a praktikum oldalára lefordítani azt, amit kutatsz? Foglalkozom esettanulmányokkal is: a jobb kimenetelû betegség hátterét próbálom feltárni. Illetve abban bízunk, hogy a jövõben prognosztikai jelentõsége is lesz annak, hogy jelen van-e a vírus abban az adott mintában, illetve bõrelváltozásban – ennek kimutatása jelenleg még nem rutin. Próbáljuk alátámasztani, hogy másfajta kezelésre van szükség azoknak a betegeknek, akiknél jelen van a vírus, mint akiknél más úton zajlik a daganat keletkezése. Miért akartál orvos lenni? Szeretek emberekkel foglalkozni. Édesanyám kémia tanár, meg is szerettem


Mi a hosszú távú terved? Remélem, hogy tovább tudom majd folytatni ezt a kutatást, és úgy gondolom, hogy erre Pécsen jó lehetõségek vannak. PhD-zni is van lehetõségem ezen a területen, s így olyan vírusok vizsgálatával tudnék foglalkozni, amelyek szintén a daganatok keletkezésében játszhatnak kóroki szerepet. Szívem szerint praktizálni és kutatni szeretnék, de szeretnék családot is, így azt az utat szeretném választani, ahol ezek összeegyeztethetõk. Mennyire segítenek a karon abban, hogy hallgatóként kutathass? Nagyon jó témavezetõim vannak, úgyhogy nagyon szerencsésnek érzem magam emiatt: mindenben támogatnak, akár egy pályamunka megírásában, elkísérnek TDK konferenciákra, valamint a kutatás anyagi hátterét is õk biztosítják. Jut másra idõd? Szerencsére igen. Közösségi munkát is végzek az egyetemen, a Kulturális és Sport Bizottságnak vagyok a HÖK-ben az elnöke, illetve a Rezidens Szövetség regionális munkáját segítem alelnökként. Egy éve fotóklubot is alapítottunk, amelynek szintén én vagyok az egyik fõkoordinátora: eddig három pályázatot írtunk ki, és kiállítást is rendeztünk. Igazság szerint azt vettem észre, hogy minél több feladatot vállalok el – nyilván egy bizonyos határig – annál jobbak lesznek a tanulmányai eredményeim. Úgy gondolom, hogy a sûrû programok jó idõbeosztásra kényszerítenek, és emiatt koncentráltabban tudok összpontosítani a feladatokra, ha egy-egy adott területre kevesebb idõ jut.

Körkérdés

kékfény

Biztonságban vagy?

!!!!444!!107!

TIHANYI ANDREA KTK, BA III. ÉVF.

Ellenem szerencsére még nem követtek el bûncselekményt. Úgy vagyok vele, hogy amíg nem történik velem semmi, addig nyugodt vagyok. Még nem hordok magamnál gázsprayt, de már elgondolkodtam rajta, hogy nekem is be kéne szereznem egyet. Valamilyen szinten viszont próbálok óvatosan élni, például sötétben, esténként ritkán járok csak ki. Továbbá szoktak lenni megérzéseim, azzal kapcsolatban, hogy otthon kéne maradnom. Még nem gondolkodtam el rajta, hogyan védeném meg magam, amennyiben történne velem valami, talán harapnék, vagy hasonlók. HORVÁTH LILLA ÁJK IV. ÉVF.

Egyszer a táskámat lopták el, de az egy másik városban történt. Pécsen szerencsére még nem volt személyes afférom, viszont a baráti körömben több emberrel, saját hibáján kívül elõfordult már. Az én véleményem szerint azért ez mindenki számára elrettentõ. Bárki, aki Pécsen szeretne továbbtanulni, bizony elér hozzá a város „rossz” híre, amely az egyetem számára is igen kínos. Gázsprayt szinte mindig hordok magamnál. Semmiképp nem szoktam egyedül hazamenni a bulikból, még ha taxiról van szó, akkor is csak barátokkal közösen megyek.

A rendõrség válaszol Milyen gyakran érkezik bejelentés egyetemisták részérõl? A Pécsi Rendõrkapitányság külön kimutatást nem készít az egyetemistákat ért jogsértésekrõl, de kijelenthetõ, hogy az állampolgári be-, illetve feljelentések között nem meghatározó az egyetemisták érintettségére utaló esemény. Jellemzõen kisebb értékre elkövetett vagyon elleni bûncselekményekrõl (lopásokról), valamint a személyüket ért bántalmazásokról tesznek be-, illetve feljelentést. A vagyon elleni bûncselekmények közül jellemzõek az ún. intézményi lopások, a kerékpárok eltulajdonítása, valamint az albérletek tekintetében megvalósított betöréses lopások. Személy elleni jogsértések tekintetében a garázdaságok a meghatározóak, melyek során az egyetemista fiatalok is aktív részesei a kialakult közösségellenes magatartásnak. Általában Pécs város mely részén történnek ezek az esetek?

Szabadíts meg a gonosztól! Mindörökké, ámen!

MAÁR DÁNIEL BTK, V. ÉVF.

Hála Istennek eddig még egyszer sem lettem bûncselekmény áldozata, viszont nem zárom ki a lehetõséget, hogy a jövõben ellenem is fog történni ilyesmi. Az ismerõseimmel már megesett biciklilopás. Viszont úgy gondolom, hogy egész jó környéken lakom, így talán a lopást teljesen ki is zárhatjuk. A garázdaság elkerülése végett óvatosabbak vagyunk, és csoportosan járunk a rosszabb hírû környékeken. A bulik végeztével hajnalban érdemes körbekérdezgetni az egy környéken lakókat, ez a kollégisták esetében egyszerûbb, és együtt hazamenni.

BARTAKOVICS Bettina publicisztikája Van gázspraym. Kettõ is. Amint lemegy a nap, ezeket szorongatom. A felirat az egyiken már alig látszik. Egyelõre még nem használtam, de szorongatom továbbra is, mert eszméletlenül növeli a biztonságérzetet. Öt kilóval nehezebbnek és fél méterrel magasabbnak érzem tõle magam. Egy problematikája van a dolognak: csak este van nálam, sötétben, mikor senki nem lát. A baj viszont fényes nappal történt meg. Igaz, semelyik önvédelemre jogosított fegyver nem segíthetett volna. Sõt! Még az emberré átalakult ön-


A legjellemzõbb elkövetési hely a belváros, de az egyetemi városrész okán Uránváros fertõzöttsége is említést érdemel. Mit tanácsolnak a „baj” elkerülésére? A vagyon elleni bûncselekményeket illetõen a megelõzés (pl.: vagyonvédelmi eszközök beszerzése) és az óvatosság (pl. az értékek felügyelete) mindenképpen hangsúlyozandó, míg a közösségellenes magatartások vonatkozásában az önfegyelem és a társadalmi normáknak való megfelelés igénye merül fel. PTE hét karán augusztus 28. és szeptember 5. között a tanévnyitókon, mintegy 1200 elsõ évfolyamos hallgató részére tartott a Baranya Megyei Rendõr-fõkapitányság oktatást, melynek során a diákok különbözõ bûnmegelõzési ismeretekben részesültek. Amennyiben bárki bûncselekmény áldozatává válik, azonnal értesítse a rendõrséget!

védelmi fegyverek sem. Sajnos. Ez van. Szóval fényes nappal, Király utca kellõs közepe. Pedig én annyira szeretek sétálni a Király utcán! A nap is olyan gyönyörûen sütött! Engem még senki sem bántott! És olyan csinos voltam aznap! Már csak pár háztömb hazáig, és… Miért pont én? Rám sem nézett. Felkiáltok, összecsuklok, káromkodok. Megpróbálok kiegyenesedni, nagyon fáj, hátranézek. Mi a fene volt ez? Néhány járókelõ, messze tõlem tátott szájjal bámul. Gyorsan próbálom felfogni, hogy mi történt, visszajátszom az elmúlt két másodperc történését. Egy férfi, egy sötét alak, rongyosabb ruhában, agresszív megjelenéssel, gyors léptekkel közeledik felém, nagyon agresszív. Közvetlenül a fal mentén sétálok, így szó sincs arról, hogy lefoglalnám az egész utcát. Független ettõl õ egészen közel jön hozzám, és ököllel, színtiszta erõvel, beleüt a hasamba. Reflexbõl ki tudom védeni az ütést, de a karommal együtt még egy ideig sajog a felsõtestem. Kisvártatva elkezdtem zokogni. Nagyon nehezen telt el az a nap. A történtek után elgondolkodtam: megérdemeltem? Nyilván okkal történt, ami történt. Aztán rájöttem. Itt a vége, fuss el véle a naiv bizalmaskodásnak. Eddig nem raktam rá a táskámra a kezem, eddig nem zártam kulcsra a szobám ajtaját, eddig nem tudtam a rendõrség telefonszámát, és eddig nem voltak nálam a gázspay-im fényes nappal. Kivétel nélkül szerettem minden embert. Utáltam is magam ezért, s szinte már vártam, hogy elérkezzen a holtpont, hogy történjen valami gonosz, ami által végre megszabadulhatok, s amit aztán világgá kürtölhetek.

17

trend

Stílusosan, kevesebbõl

A stílusos öltözködés nem pénz kérdése: drága holmikban is lehet ízléstelenül kinézni és olcsó, de jó minõségû darabokban is festhetünk úgy, mintha életünk filmjének fõszereplõi lennénk. Az egyedi darabok beszerzése azonban általában nem bevásárlóközpontban történik, valamivel több idõt és energiát kell szánnunk a vásárlásra.

Szerencsére Pécs sokkal több lelõhelyet tartogat mint elsõre gondolnánk. Az elsõ – és talán közismert – az ország legnagyobb használtruha-kereskedõ hálózata, ahonnan bõrcipõtõl az irhakabáton át a „mintha rám öntötték volna” alkalmi ruháig szinte minden ruhadarabra sikerült szert tettem. Vásárlás elõtt azonban nem árt végignézni a kiválasztott darabot, ugyanis belefuthatunk olyan javíthatatlan hibákba is, amelyeket elsõre nem veszünk észre. Ha csak kisebb átalakításra szorul, még mindig érdemes elhozni, ugyanis sok helyen olcsón meg tudják varrni az igényeink szerint. A nagy turkálók mellett érdemes többször benézni az olyan kisebb üzletekbe, amelyeknek kirakatában elsõ ránézésre csak molyrágta rongyok árválkodnak: legtöbbször épp ezekben a boltokban sikerül ráakadnom a legjobb minõségû és állapotú darabokra – mindössze egy csoki áráért. A bolhapiacoknak is megvan a maga varázsa: ahogy mondani szoktuk, ami a pécsi vásárban nincs, az nem is létezik! És tényleg: használt és új ruhát egyaránt vehetünk a „zsibis” részen, amire érdemes egy-két órát rászánni a vasárnap délelõttbõl, hogy végigböngészszük a kupacokat. Hasonló, de kevésbé ismert lelõhe-

lyek a város és a környékbeli települések kacatosai, ahova hetente-kéthetente érkezik áru – ilyen például a hírhedt görcsönyi turkáló vagy a pécsi Expo utcájának végén lévõ zsibvásár. Aki inkább online szeret böngészni, a netes aukciós oldalakon 24/7 keresgélhet. Sajnos a legtöbbször a postaköltség is ránk hárul, azonban ha a termék eleve olcsóbb, még így sem fizetünk túl sokat. A különbözõ Facebook-csoportokban a helyi közösség elõnyeit kihasználva akár a szomszéd utcában lakótól is vehetünk valamit. Érdemes azonban elõzetesen leellenõrizni a hirdetõket, ugyanis egyre több az olyan, aki nem jön el a megbeszélt találkozóra vagy egy elnyûtt darabot próbál horribilis összegért ránksózni. Az Ebay mellett rengeteg más online shopban vásárolhatunk jó áron, ahol általában a szállítás is ingyenes – érdemes a korea-clothing-wholesale szavak kombinációira rákeresni. Az egyetlen hátrány, hogy három hét a szállítási idõ, de Magyarországon (sajnos) megszoktuk, hogy a jó dolgokra többet kell várni. HIDEG Beatrix divatblogger

3D nyomtatásról – mindenkinek

A legtrendibb és legszexibb kulcsszavak egyike a 3D. A filmélményeken túl a nyomtatásról is mindenki hallott már, de keveseknek adatott meg, hogy mondjuk lássanak is mûködés közben egy ilyen szerkezetet. Mi is az a 3D nyomtató? A 3D nyomató egy olyan számítógép által vezérelt gép, amely digitális modell alapján tárgyakat képes létrehozni. Minden nyomtató vékony rétegekbõl építi fel a végsõ modellt. Hogyan csinálja? Elõször is elkészít egy háromdimenziós modellt. Rengeteg erre alkalmas

18

tervezõ szoftver található piacon és van köztük olyan is, mely ingyenesen használható (Google Sketchup, Blender, Surfx3D). Második lépésben az elõre elkészített térbeli digitális modell alapján egy speciális szoftver segítségével az adott modellre legalkalmasabb beállításokkal, a szoftver elkészíti az ún. szerszámpályát. A szerszámpálya egy hosszú kódsorozat, mely tartalmazza a modell minden egyes rétegére vonatkozóan a koordinátákat – ezeket a számítógép adatkábelen keresztül küldi ki a 3D nyomtatónak. A 3D nyomtatás során a nyomtató az additív technológia elvén, a szerszámpályát követve készíti el a

kézzel fogható modellt, melyet vékony rétegek lerakásával hoz létre. A gyártástechnológiák fejlõdése során két irányvonal alakult ki: a szubsztraktív és az additív gyártástechnológia. A gyártástechnológiák additív formája érdekes számunkra, amely – ahogy az elnevezése is mutatja – a felhasznált alapanyag hozzáadásával készíti el a munkadarabot; szemben a szubsztraktív eljárással, mely során egy nagy tömbbõl az anyag elvonásával/forgácsolásával történik a gyártás. A nyomtatót minden esetben a számítógép vezérli, bármely technológiáról is legyen szó, a különbözõ technológiák pedig csupán gyártási eljárásukban különböznek.


A 3D nyomtatás technológiája nem újdonság: az elsõ tömör modell kinyomtatását 1982-ben jegyezték egy kutatóintézetben. Az elsõ mûködõ 3D nyomtatót rá két évre készítette el Charles W. Hull. Kezdetekben a 3D nyomtatás nem tartozott a legolcsóbb és legkézenfekvõbb technológiák közé, azonban az elmúlt években hatalmas lendületet vett: szinte hétrõl hétre hallani újonnan alapult startup vállalkozásokról. A költségek drasztikusan lecsökkentek, egyre több szabad felhasználású szoftver és hardver kerül napvilágra. Nincs megállás! BAZSALI Gábor a szerzõ a PMMIK volt hallgatója, öt éve építette meg saját 3D nyomtatóját

EGY BÖGRE MIND FELETT!!! – Aki PTE-s egyetemi bögrébõl issza a reggeli teáját, eleve nyert helyzetbõl megy vizsgázni, elõre köszönnek majd neki a dékán-helyettesek, s a buszon felpattannak láttukra a nyugdíjasok a székbõl, átadják neki a helyüket. Nyerj te is egyetemi bögrét! Küldd el a megfejtést az [email protected] címre szeptember 24-ig.


19

kultúra A pécsi Nick-udvarban nyílt kiállítás szeptember 5-én a Beton Arcai címmel, mely a betonban, mint alapanyagban rejlõ mûvészeti felhasználhatóság lehetõségeit mutatja be. A tárlat október 12-ig tekinthetõ meg. A Nick Art & Design kortárs mûvészeti galériában beton designtermékek, változatos ipar- és képzõmûvészeti alkotások láthatók. A betonról a panelházak, a szürkeség és az unalom az elsõ pár szó, amely legtöbbször eszünkbe juthat. Ezt az alapvéleményt változtathatja meg ez a kiállítás. Új szemlélettel

közelítenek a „szürke” anyaghoz akár az építészek, akár a képzõmûvészek. A kiállítást szponzoráló LAFARGE Királyegyházi Cementgyár célja is az volt, hogy a betonnal kapcsolatos elõítéleteket megszûntesse. A kiállító mûvészek között szerepeltek a Pécsi Fotó Kör tagjai, a Szövetség ‘39 Mûvészeti Bázis, és a betondesignban jártas pécsi mûvészeti csoport, a Concrete Crew munkái is láthatók, valamit szobrászmûvészek: Gyuris Róbert, Kiss Endre, Mikja Gábor és Fejes Sándor.

Betonból ékszert

„Nehéz nekünk „szûz” füllel gondolkodni” Horváth Zsolt, a Pannon Filharmonikusok igazgatója BALOGH Robert írása

Mirõl marad le egy egyetemista, ha nem jár el a Pannon Filharmonikusokhoz? A legtöbb zenész hatévesen kötelezte el magát a zenének, nehéz nekünk „szûz” füllel gondolkodni. A magyar társadalom 2-4%-a hallgat komolyzenét. Mondhatnék ilyeneket, hogy a zenei kultúra nélkül lehet élni, de nem érdemes... Komoly kérdéseket vet fel ez a tény. Ha a társadalom 96%a nem hallgat komolyzenét, ha a mai formájában félévezredes kultúrkincs számára semleges, az elgondolkodtatott minket, hogy ki kivel megy szembe az autópályán. Ezért kezdeményezünk a lehetõ legtöbb csatornán keresztül párbeszédet a környezetünkkel. Komolyzene-könnyûzene fölött lehet vitatkozni? Nem érzem valós vitának. A könnyûzene életérzéseket artikulál. Ha legoként képzeljük el, akkor 5–8 elembõl építkezik 40 éve a könnyûzenében, míg Csajkovszkij 5000-bõl. Egyetemistákról azt képzelném,

2006

20

hogy nem csak egy SMS méretû szöveget képesek értelmezni, hanem egy könyvet is, ugyanígy a komolyzenét is. Mit ajánlasz, hogy kezdjen ismerkedni veletek egy egyetemista? Egyénre szóló receptek léteznek csak. Nem feltétlenül Mozart, vagy Bartók hallgatása nyomán lesz valaki rendszeres koncertlátogató, többen a kortárs zene felõl jutottak el a klasszikusokhoz. Próbálkozunk a crossover világgal, ezek között értékesebb produkciók is létrejönnek és pillanatnyi sikerek mellett. Idén is játszunk majd filmzenéket, de a koncert második felében számítógépes játékok zenéit játsszuk. Õrült jó zenék vannak ebben. Reméljük, hogy „rárobbannak” a fiatalok. Sokat várunk a november 9-i koncerttõl is, a Radnóti-emlékév kapcsán Vajda Jánost kértünk fel, hogy írjon egy zenemûvet a Bori notesz kapcsán, egy fotókiállítást is kapcsolunk mellé, olyan zsinagógákat láthatunk, amelyeket nem eredeti funkciójában használtak tovább. De elõadjuk Ravel balkezes zongoraversenyét, amit Gavrilov fog

2008


játszani, aki a világ egyik legõrültebb és legjobb zongoristája. Több színpadi mûvet is elõadunk, balettzenéket is, eredeti változatukban. A Segítség komolyzene! sorozatunkban legalább két angol nyelvû elõadást is fogunk tartani. Többször beszélgettem itt élõ külföldi egyetemistákkal, arra kellett rájönnöm, hogy õk itt a saját szubkultúrájukban léteznek, a kocsmakultúrát ismerik, valamit a gasztronómiából is, de mást nem. Otthon járnak koncertekre, itt nem. Nyugat-Európában a hangversenyre járó család a polgári életvitel része. Elgondolkodtató, hogy évekig köztünk élnek, és nem ismerkednek meg a várossal, mi sem kovácsolunk belõlük kapcsolati tõkét. Ez óriási sansz lenne Pécsnek, mert az itt tanuló egyetemistákból a felsõközéposztály tagjai lesznek Németországban, Svédországban… Õk azt várják, hogy mi kopogtassunk náluk, mi meg azt hogy õk nálunk? De az tény, hogy már most is több a külföldi egyetemista koncertlátogató, mint a magyar. Este 11-tõl csinálunk majd két angol nyelvû Segítség komolyzenét!. Nem akarunk didaktikusan csak magyar zenét adni, de mutatunk azt is. Bízom ennek a sikerében.

Nagykorú a JESZ Az idei a 18. évad a Janus Egyetemi Színházban, immár nyugodtan tekinthetjük nagykorúnak – fogalmazott Mikuli János, a JESZ vezetõje. Remélem nagykorúak is vagyunk, professzionális színházépületünk van, önálló egységként mûködünk az egyetemen belül, három év alatt belaktuk már az új színháztermünket a Zsolnayban.

BALOGH Robert interjúja

Hagyomány a JESZ-ben az évadindító tábor; idén is megrendeztétek? Augusztus utolsó hetében hívtuk össze a JESZ tagjait és tíz új jelentkezõt. A K2 színház vezetõi tartottak egy tréninget, amely a színészképzést is szolgálta, és az évad egyik fontos bemutatóját készítették elõ. Fábián Péter és Benkó Bence egy különleges elõadást fognak rendezni. Közösen találtunk egy problémát, amit tovább gondoltak. A Mozgó Világ nevû folyóirat ‘80-as évekbeli betiltásának körülményeit dolgozza fel a darab. Nem dokumentumdráma lesz, hanem a felvetett problémákhoz való viszonyulás az érdekes benne. A címe az, hogy Elszakadóban. A kommunizmus utolsó idõszakában a Mozgó Világ úgy szólalt meg, hogy az a hatalomnak nem tetszett, leváltották a fõszerkesztõt és erre példátlan módon az egész szerkesztõség felállt – 1983-ban történt, és a szerzõik sem adtak le írásokat az új szerkesztõségnek. Ez példátlan volt abban a rendszerben. Az elõadás alapkérdése az, hogy az igazságért meddig lehet kiállni, még akkor is, ha elvesztem az álláso-

2010

mat. Ez ma különösen aktuális kérdés. Mi a Kohlhaas Mihály-problematikát javasoltuk, abból lett a Mozgó Világ. Számomra az az érdekes, hogy ebbõl a – színészeink számára – történelmi ügy hogyan válik személyes ügyükké. Júniusban mutattátok be a Szerelmem, Majomúr címû darabot. Mikor láthatja a közönség? Az egyeztetés nehézkessége miatt csak novembertõl tudjuk játszani. Az elsõ bemutatónk a Toldi lesz, beavató színházi feldolgozásban (bõvebben a 23. oldalon), szeptember 21-én mutatjuk be, decemberben lesz az Elszakadóban premierje, aztán jön a Hamlet. Tavasszalnyáron Caragiale: Zûrzavaros éjszakáját mutatjuk be majd az Anna udvarban. Októberben rendezitek meg a 9. Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztivált. Kik lesznek a résztvevõk? Október 23–26 között rendezzük meg 2010 után újra. Lesz Fehérorosz résztvevõnk Minszkbõl, a Liege-i Királyi Egyetemi Színház Belgiumból, Horvátországból és Szerbiából is érkezik egyegy társulat. Szegedrõl és Gyõrbõl is jönnek egyetemi együttesek. És most

A kép a Toldi próbáján készült

futott be a románok jelentkezése. Az a célunk, hogy megmutassuk a JESZ-t külföldi vendégeinknek. A fesztiválon egyetemistákra és érdeklõdõkre is számítunk, a Bóbitában is lesznek elõadásaink, tumultus várható, de érdemes lesz helyekre vadászni. Ti nem utaztok külföldre? Lörrachba van egy meghívásunk októberben, szívesen mennénk, de még technikai és pénzügyi akadályok is tornyosulnak elõttünk. Tavaszra is van egy németországi meghívásunk, amelynek szeretnénk eleget tenni. Felvételi mikor lesz a JESZ-be?

A Bologna-rendszer a mi mûködésünket megnehezítette, 5 helyett már 3 év után diplomát kapnak a diákok, utána sokan iskolát váltanak, ösztöndíjat kapnak, jön egy cezúra. Így a színházi munka idõszaka is lerövidült. Ezért már nem kétévente tartunk felvételit, hanem folyamatosan hívjuk a hallgatókat, mindennaposabbá akarjuk tenni a kapcsolatunkat az egyetemistákkal, szórólapokat helyezünk majd ki, televíziókészülékeket szeretnénk a karokra telepíteni, hogy az elõadásainkból mutathassunk ízelítõt. A saját közegükben próbáljuk elérni az egyetemistákat, nem szeretnénk bezárkózni a Zsolnay Negyed elefántcsonttornyába.

2012


21

belépõ 8 mm

Sin City – Ölni tudnál érte?

Frank Miller képi világa elevenedik meg ismét a filmvásznon. A Sin City felnõtteknek szóló képregény, a brutalitás, a kegyetlenség, a kilátástalanság és „nincs vesztenivalóm”-attitûd kivetülése. Olyan, mintha Hitchcock és Humphrey Bogart világába röpülnénk vissza, ahol minden lehengerlõ és túlheroizált, ahol farkastörvények uralkodnak és csak egyetlen szabály ismert, ez pedig a szemét szemért, fogat fogért. Sin City sötét sikátoraiban bármi megtörténhet. Visszatérnek az elsõ részbõl ismert szereplõk, de új arcokkal is megismerkedhetünk. Talán mind közül a legkarakteresebb Ava, a nõ, akiért ölni tudnál – elképesztõen gyönyörû, a velejéig romlott, ravasz és halálos. A film okosan kombinál, nem ragaszkodik a kronológiai sorrendhez, nem magyaráz agyon semmit. A Bûn Városában élet és halál között elmosódnak a határok. De aggodalomra semmi ok: Ha jókor jó helyen jársz Sin City-ben, bármi megtörténhet.

Hihetetlen képi világ, penge zene, pokoli kemény önjelölt igazságosztók, akiket még szeretni is lehet... És mégse olyan jó, mint az elsõ rész. Kiszámítható. Félreértés ne essék: Sin City-ben a „jobb” fiúk ugyanúgy halnak, mint a „rosszabbak”, de a film már túlságosan predesztinálta a halál eljövetelét, így el is vette magától az eszközt, amivel meglephette volna közönségét. Emellett kevesebb energiát és idõt fordít a karakterek (tovább)építésére. Marvról például eddig nem lehetett tudni, hogy õrült vagy pszichopata, most viszont egyszerû verõlegény. Ölni tudnék-e érte, hogy megnézzem a moziban? Nem. De megnézném mégegyszer, az biztos. Méghozzá 3D-ben! Erõteljes vizuális élmény, olyannyira, hogy szinte érezni a füstölgõ pisztoly szagát, vagy Ava Lord parfümjének illatát. KOVÁCS Szabolcs

Ismered az érzést, amikor a többórás vonatút vége felé, félálomból ocsúdva megpillantod a Mecseket? A TV-tornyot? Ilyen a Magasház is nekem. Nekem, akinek öt éve semmi köze nem volt Pécshez, de az itt léte elsõ percétõl fogva úgy érzi, tõsgyökeres tüke. Amikor reggelente az ablakomból kinézve a TV-tornyot és a Mecseket köd fedi, a Magasházat nézem mosolyogva. Mert azt mutatja, Pécsett vagyok. És itt máris elérkeztünk ahhoz a ponthoz, amely miatt a háznak Pécsett kell maradnia: mert érezzük, hogy ez is a miénk. Azoké a lakosoké, akik már születésüktõl fogva itt élnek; azoké az itt élõké, akik idõközben kerültek Pécsre, s azoké a Pécsre kerülõ hallgatóké, akik szívükbe fogadták a várost. Tudjuk, nem az érzelmek a fontosak, sokkal inkább a ráció. Laikusként azonban csak azt látom, hogy senki sem tudja, mit lehetne igazán kezdeni ezzel a monstrummal. A folyamatos tulajdonosváltások, a bontásáról és megmaradásáról, esetleges felújításáról, stabilizálásáról szóló hírek számtalanszor keringtek a médiában. Most úgy tûnik, elértünk egy olyan pontot, amely visszafordíthatatlannak tûnik: véglegesen lebontják Pécs 25 emeletesét. Azért valamelyest reménykedem, hogy a http://lebontottakmarapecsimagashazat.com oldalon továbbra is az így megmaradó, esetlegesen felújítás alatt álló Magasház képét látom viszont egy „NEM" szó kíséretében. Mindig ábrándoztam róla, hogy felszököm a tetejére, amelyrõl minden ismerõsöm pazar, semmihez sem fogható látványt festett. Egyelõre úgy tûnik, ez ábránd is marad, örökre. SZANYI-NAGY Judit

Programok szeptember 15-tól 28-ig. szeptember 18. (csütörtök) KONCERT 19.00 ZORÁN EGYETEMI Jegyárak: 5390 Ft, 4590 Ft, 3890 Ft, 9.00 IV. Ápolástudományi konferencia 1990 Ft

Pécs NAPOK 09.15. 20.00 Immigrants 09.16. 20.00 Takáts Eszter 09.17. 19.00 Rudán Joe 09.18. 20.00 D.O.G. 09.19. 20.30. Halott Pénz

KODÁLY KÖZPONT

SÉTATÉR

EGYETEMI 11.00 Criss Hann: Britain, Hungary, Vietnam: We Are All Eurasian! MTA PAB SZÉKHÁZ

SZÍNHÁZ 19.00 A helység kalapácsa

könyvjelzõ

JESZ

Miért szeretsz olvasni? Csak az ember olvas. Olvassatok! Mindennap. Magyarországon minden tízedik gyerek olvasási nehézségekkel küzd, az összlakosságot nézve pedig kb. minden negyedik ember funkcionális analfabéta. Ez azt jelenti, hogy ugyan megtanult olvasni, ki tudja betûzni a szavakat, de nem ért meg egy használati utasítást, s képtelen a saját örömére olvasni. Mert az olvasás öröm. Emlékszem átolvasott napokra. Reggeli után belekezdtem a Száz év magányba és délután három körül megéheztem, aztán valamikor éjfél felé kidõltem, s csak másnap tudtam befejezni. Egy könyvvel minõségi idõt eltölteni ma-

gunkra figyelést jelent. Szép képességünk az, hogy el tudunk képzelni dolgokat. Képesek vagyunk mûködtetni egy kitalált világot, ahol a létrejövõ emberi viszonyokat magunkra, a saját világunkra is vonatkoztathatjuk. Távlatot kapunk, egy jó könyvvel az idõ sûrûsödik, a tér kitágul… Az elmúlt idõszakban több nyereménykönyvet nem vittek el a nyertesek a szerkesztõségünkbõl, regények, albumok várnak gazdára. Csak egy nyertes lehet, az, aki a legjobban leírja nekünk, miért szeret olvasni. A leveleket szeptember 24-ig az [email protected] címre várjuk.

KÖNYVBEMUTATÓ 17.00 Csizmadia Sándor: A kos, a szfinx és a politika Elefántcsontparton

EGYÉB 16.00 Workshop fot the Civil Society and Young Entrepreneurs Az Amerikai Nagykövetség, a pécsi American Corner és a FIVOSZ pécsi szervezete interaktív workshopot szervez minden érdeklõdõ civilszervezet és fiatal vállalkozó számára. Az elõadó Hope Lyons, a Rockefeller Brothers Fund programmenedzsment igazgatója, aki a fundraising és adományozás témakörének szakértõje. CIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA

TUDÁSKÖZPONT DIALÓG KAPTÁR KÖNYVESBOLT

szeptember 17. (szerda) EGYETEMI 19.00 Táncoló Egyetem Félévnyitó Gálaest

szeptember 16. (kedd) SZÍNHÁZ 19.00 A helység kalapácsa

2014. SZEPTEMBER 20–21. KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG NAPJAI 09. 20. és 21. 10.00–14.00 Jöttünk, láttunk, visszamennénk – barangolások Pécs történelmi évszázadaiban 10.00–10.30 CELLA SEPTICHORA LÁTOGATÓKÖZPONT 10.40–11.20 KÖZÉPKORI EGYETEM 11.40–12.20 JAKOVÁLI HASSZÁN DZSÁMIJA 13.00–13.30 ZSOLNAY KULTURÁLIS NEGYED

Gyárturisták Rendhagyó idegenvezetés a Cabaret Kutuzov tagjaival: Köles Ferenc, Ottlik Ádám, Matta Lóránt, Ács Norbert és Várnagy Kinga ZSOLNAY NEGYED

10.00 Kulisszák mögött a Zsolnayban Tárlatvezetés Komor Istvánnal a Gyugyi-gyûjteményben.

JESZ

MOZI 18.30 IDÕGÉP–IDÕKÉP filmklub: Angi Vera

ZSOLNAY NEGYED – GYUGYI-GYÛJTEMÉNY ROMHÁNYI AULA

EGYÉB 19.00 Egy kis esti fizika Moróné Tapody Éva kísérletei Jegyár: 400 Ft

17.00 Kulisszák mögött a Zsolnayban Séta Bobánovics István fejlesztõmérnökkel ZSOLNAY NEGYED GINKGO TÉRRÕL

ZSOLNAY NEGYED – LÁTOGATÓKÖZPONT – 24-ES TEREM

Jegyárak: A programokon való részIRODALOM vétel ingyenes, de elõzetes regisztráTörténelem a filmvásznon – Vonyó 18.00 Veiszer Alinda beszélget M. cióhoz kötött! Regisztrálni a Zsolnay József történésszel (PTE BTK) Nagy Miklóssal és Egressy Zoltánnal Negyed infopontjain lehet. Jegyár: 400 Ft ZSOLNAY NEGYED – E78

22

KIÁLLÍTÁS 20.00 Supernem, Mocsok1Kölykök Jegyár elõre: 1000 Ft, a helyszínen: 18.00 Marosi Viktor – Politikusok ZSOLNAY NEGYED – E78 – KEMENCE GALÉRIA 1400 Ft PÉCSI EST CAFÉ

szeptember 15. (hétfõ)

PTE ETK NAGYELÕADÓ


NAPPALI BÁR

belépõ

Vers + osztó Bontsák csak el! Kinek mi jut eszébe Pécsrõl? A Tv-torony, a dzsámi, a székesegyház és persze sokaknak a 25 emeletes is megfordul a fejében. Ragaszkodunk hozzá, de lényegében csak azért, mert már 38 éve része a város látképének. De vajon szükség van rá? Az egykor szép és 250 családnak otthont adó épület immár 1989 óta lakatlanul áll és lepusztult megjelenésével sötét árnyékot vet környezetére. Miért jó, hogy lebontják? A városnak nem kell újabb milliókat áldozni arra, hogy az épület ne magától dõljön rá a mellette álló házakra, nem okozhat baleseteket, a kivitelezés folytán lakhatatlanná vált épület teljesen kihasználatlan, és felszabadul egy telek, amely egy új dolognak adhat helyet, amibõl a város akár profitálhat is. Már hosszú évek óta húzódik a 25 emeletes ügye; az egyik legérdekesebb része az volt, amikor 2013-ban egy 76 éves pécsi nyugdíjas lett az épület tulajdonosa. Mára a helyzet úgy tûnik, megoldódott, a bontásra kiírt pályázatokat a közbeszerzési eljárásokra vonatkozó határidõk betartásával talán még az idén elbírálják a városházán. Nemrégiben volt egy kisebbfajta közvélemény-kutatás arról, hogy ki mit látna szívesen a Magasház helyén. A legtöbben fákat, valami zöldet, egyfajta parkot tartanának a legjobbnak. Te mit látnál szívesen?

Egy irodalomtanár – Szabó Balázs – ötlete az volt, hogy az Ice Bucket Challenge nyomán megoszt egy verset a Facebookon és ugyanerre felkéri 10 másik ismerõsét és bármilyen meglepõ, ez szabályos õrületté alakult: vírusmód terjedt a versosztósdi, több tízezres nagyságrendben. A költészetünk a világsztár, és én lettem a marketingmenedzsere – mondta Szabó Balázs. Ez így mind szép és jó, egy bõ hétig tele lett a közösségi oldal József Attila-, Pilinszky-, Kosztolányi-, Radnóti-versekkel, akadt néhány kortárs is, és kiderült, hogy még mindig szeretik az emberek a lírát. A divathullám már lecsengõben van. Most is kapok még versmegosztásokat, vannak notórius „versfelképelõk”, lassan letiltom õket, annyira zavarnak a giccses képtársítások. Kérdés számomra, mennyi valós versolvasó szaladgál körülöttünk. Egy átlagos verseskötet ma Magyarországon 3–500 példányban jelenik meg. Ez nem a kötet minõségérõl árulkodik, hanem az olvasási szokásainkról. Verset olvasni inkább könyvbõl, folyóiratból szeretek, mint Facebookon. Egy padon, vagy széken ülve. Megvan a maga ideje, a maga szertartása. A divatok úgyis jönnek-mennek, de a vers marad. Velünk van pár ezer éve. BALOGH R.

KIS KELEMEN Bence

szeptember 20. (szombat) EGYÉB 10.00 ASZPIK Alkotói és Termelõi Szombati Piac

18.00 Arts-in-Med – Bachtól Bartókig ÁOK TANÁCSTEREM

KONCERT

szeptember 26. (péntek) EGYETEMI 08.00 IX. Pécsi Sürgõsségi Napok

Gyermeklelkû, vívódó, lobbanékony ember

PTE ETK NAGYELÕADÓ

CSINOS PRESSZÓ

Kutatók Éjszakája 2014 Részletek és regisztráció: www.kutatokejszakaja.hu

11.00 I. Pécsi Nyitott Udvarok Napja Estig megnyílik Pécs belvárosának számos belsõ udvara, ahol programok várják a látogatókat.

ZSOLNAY NEGYED

PÉCS, BELVÁROS

szeptember 27. (szombat) 19.00 A Nyitott Templomok Éjszakája Szamosi Szabolcs orgonakoncertje

KONCERT 16.30 Pannon Filharmonikusok: IV. Villányi Prémium Bormustra 20.00 Soerii & Poolek 20.00–23.00 Kiállítások Éjszakája 19.00 A XVIII. Európai BordalfesztiIngyenes részvétellel: Cella PÉCSI EST CAFÉ vált záró gálakoncertet Septichora, Zsolnay Kulturális Negyed – Gyugyi-gyûjtemény, Családés Gyártörténeti kiállítás szeptember 24. (szerda) Kedvezményes jegyárakon: EGYETEMI KÖZÉPKORI EGYETEM, ZSOLNAY NEGYED – RÓZSASZÍN KIÁLLÍTÁS, MAUZÓLEUM 10.00–17.00 III. TDK Börze

BALOGH Robert írása Toldi szeptember 21–22. 19.00 Janus Egyetemi Színház Rendezte: Solténszky Tibor

PÉCSI BAZILIKA

ROMHÁNYI AULA

BULI

DJ Vadim (UK) 19.00 Egyetemi tanévnyitó koncert Ludmilla vs. Palotai / Cadik / MC Kovács Szilárd orgonamûvésszel Zeek + Péló PÉCSI BAZILIKA Jegyár: 1000 Ft AMPER KLUB 17.00 Utazz Afrikába! – elõadás TUDÁSKÖZPONT

szeptember 22. (hétfõ) BULI 22.00 Trash party: Dj Boci és Ddhd SZENES KLUB

szeptember 25. (csütörtök) Jegyárak: Bormustra 3200 Ft, Gálakoncert 2200 Ft, 1000 Ft GYÓGYSZERÉSZTUDOMÁNY SZAK Kombinált jegy a bormustrára és a RÓKUS UTCAI TÖMB UDVARA gálakoncertre 3900 Ft

EGYETEMI 15.00 VII. Gyógyszerész szakest

szeptember 23. (kedd)

KODÁLY KÖZPONT

EGYÉB KIÁLLÍTÁS 19.00 Mácsai János: A IX. és a poliEGYETEMI 17.00 Szirtes János jubileumi retro14.00 Tájékoztató: Campus Hunga- tika. ry ösztöndíjak BIZALOM spektív kiállítása PTE SZENÁTUSI TEREM

MAGÁN PSZICHOTERÁPIÁS KÖZPONT

ZSOLNAY NEGYED – PÉCSI GALÉRIA M21

Miért pont a Toldi rendezted a beavató színházban? A JESZ-ben játszanak olyan fiatalok, akik szívesen megmutatták volna a színháztermen túl is, hogy mit tudnak. Arany János szövegébõl szinte mindenki tud sorokat, szakaszokat, fordulatokat idézni, úgy tizenöt éve készítettem belõle egy forgatókönyvet, innen jött az ötlet, hogy javasoljam a beavató színházhoz. A történet maga egy mese, ami lehetne akár akciófilm is, a leszegett fejû, bikanyakú ember kalandjai… De mi a kicsit gyermeklelkû és vívódó, mégis lobbanékony emberre fókuszáltunk. Toldi Miklós mindig jól dönt szerencsére, ezért válhat lovaggá, megkapva a királyi kegyelmet, de az égiekkel majd neki kell elszámolnia... Toldi bonyolult lélek. A JESZ-ben fiatalok vannak szerencsére. Zakariás Máté alakítja majd Tol-


dit, nagyon érzékenyen viseli a „toldiságot”. Az elõadás nehézsége abban rejlik, hogy Arany egy XIV. századi történetet írt meg XIX. századi módon, a sodró sebességû cselekményben olyan finoman helyezte el a személyiségjegyeket, amelyekbõl fel lehet építeni egy embert úgy, hogy az már nekünk is ismerõs legyen a XXI. században. Ez volt a célunk: embereket szeretnénk látni a mesében. Mire gondoljunk, mit jelent a beavató színház a Toldi esetében? Végigmondjuk a történetet és utána a színészek végigbeszélik az elõadást a közönséggel, fel vannak készülve akár egy teljes darabelemzésre is. Megtartottuk a mesélés kereteit, a hõsidézést és a narrációt. Toldit egy színész alakítja, a többi négyen tizenegynéhány szerepet alakítanak, nyíltszíni öltözésekkel, így a színház nyelvébe is beavatjuk a nézõket. Kiknek szól az elõadás? Általános iskolástól kezdve akár a nyugdíjas korosztálynak, az elõadás abszolút nyitott lesz.

23

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. with English pages. XV. ÉVFOLYAM 9. SZÁM szeptember 15. with ENGLISH pages

Recommend Documents