Viszlát jövõre! with English page

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

wi Engli th sh pa ge

XIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM – 2012. december 3.

Viszlát jövõre!

Épp, hogy belemelegedtünk, és megünnepeltük, hogy a PTE-hez tartozunk (képünk a BTK Gólyabálján készült), és máris itt a vizsgaidõszak. Az UnivPécs következõ lapszáma várhatóan 2013 februárjában, a szorgalmi idõszak elsõ napján jelenik majd meg. Addig böngésszétek a www.univpecs.pte.hu-t! Sikeres vizsgákat és boldog ünnepeket kíván az UnivPécs csapata!

téma

Amerikai szemmel Valamilyen oknál fogva sokszor nem értjük, hogy mégis miért pont a mi kis országunkat választják a nyugat-európaiak, vagy akár az amerikaiak egy-egy nyaralás, vagy éppen külföldi tanulmányaik helyszíneként. Erre a kérdésre is választ kaptam Sebastian Cardozo cserediáktól. KISS Botond interjúja

Honnan jöttél pontosan és mit tanulsz? Az Egyesült Államokból jöttem, Montanából, ott is járok egyetemre otthon. Floridában születtem, de még egészen kiskoromban elköltöztünk onnan. 18 éves vagyok, ez az elsõ évem az egyetemen, nálunk ilyenkor még nincs szakosodás, de egyébként humán tárgyakat tanulok. Hogy tetszik Magyarország és Pécs? Mi az, amit jobban és mi az, amit kevésbé sikerült megszokni eddig? Nagyon tetszik Pécs, fõleg a sok diák miatt, igazi egyetemi város hangulata van. Az idõjárás kicsit szokatlan még nekem, nálunk ilyenkor már hidegebb szokott lenni, Montana a

kanadai határral szomszédos. De panaszra semmi okom. Hogy látod, mennyire barátságosak az emberek? Ki segített a legtöbbet mióta itt vagy, az Erasmusosok vagy esetleg valamelyik másik diákszervezet? Összességében az emberek nagyon barátságosak, különösen, ha látják rajtad, hogy igyekszel megismerkedni a kultúrájukkal is vagy akár csak a nyelvvel. Az Erasmus sok jó kis programot szervez a cserediákoknak, amiken érdemes részt venni. Voltál már másik európai országban is? Igen, mióta itt vagyok, ellátogattam pár napra Horvátországba és Szerbiába is. És miért pont Magyarországra esett a választásod, volt valami különleges oka? Ez tûnt számomra a legmegfelelõbb választásnak, és mivel még sosem voltam Európában ezelõtt, úgy gondolom jól döntöttem. Mivel töltöd a szabadidõd, van valami hobbid, amit itt is szívesen ûzöl? Otthon sokat hegyi kerékpároztam, Pécsen pedig a flat-land BMX-szel ismerkedek, aminek nagy hagyománya van itt Magyarországon. Szeretem a zenét is, pont pár hete voltam az Urániában egy magyar együttesnek a Subscribe-nak a koncertjén, ahol fantasztikus volt a hangulat. Nagyon tetszett, hogy a közönség szinte folyamatosan együtt énekelte a dalokat a bandával.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Mi az, amit legjobban kedvelsz Magyarországon? Imádom Budapestet, talán ez is az egyik legfõbb oka, hogy Magyarországra jöttem. Nagyon szeretek ott lógni, ugyanakkor szívesebben élek itt Pécsen, ez az egyetemi atmoszféra jobban hasonlít az én városomhoz, Missoulához. Ja, és a pécsi sör is kiváló.

Impresszum

Do you speak English? Bocsi, sietek! Többek között ilyen és ehhez hasonló gondokról volt szó a november 20-i külföldi diákok kontra egyetemi vezetõség találkozón, ahol mindenki elmondta gondját-baját, amire remélhetõleg a közeljövõben megoldás is fog születni. JANÁKY Zita írása

Sigrid Anna Vikjord, Enrico Passoni és Leila Massudi már listával érkezett a problémákat illetõen, amik közül a legfõbb szerintük a magyar és külföldi diákok szegregációja. Erre persze az lenne a megoldás, ha több közös óra lenne, de sajnos nem sok olyan magyar van, aki bevállal angol nyelvû elõadást, tisztelet a kivételnek. A közös program jó irány, de ezeken is kevés a magyarok száma, rejtély, hogy miért. Elég nehéz egy olyan problémára megoldást találni, amiben az egyik fél esetenként cuccait hátrahagyva menekül egy angol szó hallatán. Lehet tippelni, hogy melyik. Azzal végképp nem tud mit kezdeni az egyetem, hogy a kollégiumban a diákok nemzetiség szerint csoportosulnak, ezáltal nem igazán nyitottak más kultúrákra, emberekre. Rengeteg norvég tanul Pécsen, akik már itt élõ ismerõseikre hallgatva kolesz helyett albérletben gondolkodtak. El voltak ájulva attól, hogy nálunk milyen egyszerûen, gyorsan és leginkább olcsón lehet lakáshoz jutni, amivel lehet, hogy nem minden magyar diák értene egyet. Ami viszont közös pont mindhárom külföldi hallgató szerint, az a tanulmányi osztályok felé irányuló mélyrõl jövõ – mondjuk úgy –, ellenérzés. Mert ugye ki ne örülnek annak, ha a Tanulmányi Osztály félretájékoztatása miatt mégsem írhatna meg egy vizsgát és így elúszna az egész Pécsett töltött féléve? Vagy ha ne adj isten az egyik munkatársuk megelégelné a tanulmányi ügyekre vonatkozó kérdéseket és egy idõ után nem válaszolna az e-mailekre, vagy maximum egy linket küldene, hogy ott kell megnézni… A magyar oktatási rendszerrel elégedettek voltak, bár a sziesztákkal tarkított olasz módihoz képest nálunk elég nagy a szigor. Azt is megjegyezték, hogy az oktatók angoltudása idõnként hagy kívánnivalót maga után. Dr. Komlósi László Imre külügyi rektorhelyettes és Komlódiné Pozsgai Gyöngyi, a Nemzetközi Kapcsolatok Osztályának vezetõje biztosították a megjelent külföldi diákokat, hogy lépéseket fognak tenni a felmerült problémák ügyében.

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4., fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás, olvasószerkesztôk: Gödör Csenge, Németh Dániel, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, hirdetési tanácsadó: Fülöp Flóra, 30/412-87-68, terjesztés: Filákovity Dusán, fotóriporter: Dobokay Máté, Márk Mirkó, Villányi Máté, állandó munkatársak: Földesi Mihály Tamás, Gerse Debóra, Gyuricza Márta, Janáky Zita, Kiss Martina, Kiss Botond, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Rédei Viktória, Szalóki Bence, Tenyeri Anna

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER-Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

UnivPécs 2012. december 3.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

téma

Idegenben – otthon A PTE-re érkezõ külföldiek száma évrõl évre nõ: a most végzõdõ szemeszterben például csaknem annyi Erasmusos tanul az egyetemen, mint a tavalyi teljes évben. Az ideérkezõk élete viszont nem mindig leányálom, hiszen – a határon túli magyarokat eleve nem idegennek számítva – magyar nyelvtudás nélkül kell helytállniuk a tanulásban, megismerkedniük a várossal és barátokat szerezniük. Minderre Erasmusosként mindössze néhány hónap áll a rendelkezésükre. Németh Judit intézményi Erasmus-koordinátorral, Mátyás Viktóriával és Rády Katával (ESN) beszélgettem. HARKA Éva írása

A vidéki egyetemek között a legnagyobb fogadó intézmények egyike a PTE. Mára már 200 Erasmusos hallgatóról van szó, akiket nem csak képviselni, de külön kalauzolni is kell. Ez pedig semmiképp

nem egyszemélyes munka – mondja Németh Judit, a PTE OIG Erasmus-koordinátora, majd hozzáteszi: Az Egyetemi Hallgatói Önkormányzat észrevette, hogy ekkora tömeg esetében nem elég egy-két kis szervezet, hanem egy nagy csoportot kéne létesíteni. A nyár folyamán szavaztuk meg azt, hogy csatlakozzunk az ESN-hez, ami az Erasmusos hallgatók nemzetközi szervezete. Végül október 16-án alakult meg a szervezetünk, s bár a hivatalos neve PTE Külügyi Bizottság, ugyanúgy ESN-ként mûködünk, vagyis elsõsorban az Erasmusos diákokkal foglalkozunk, nagyrészt nekik szervezünk programokat, illetve a külföldi ösztöndíjra jelentkezõk toborzásában veszünk részt – tájékoztat Mátyás Viktória, az EHÖK titkára, egyben a PTE Külügyi Bizottságának vezetõje. A programsorozat gerincét a szerdánkénti országprezentációk alkotják. Magyarországgal kezdünk: egy harminc perces videóban bemutatjuk az országot, kultúrát, történelmet és mindent, ami csak egy

külföldi számára érdekes lehet. Utána az elõtérben megkóstolhatják a tipikus magyar italokat és ételeket, a zsíros kenyeret is beleértve – tájékoztat Rády Kata, aki szerint az elsõ bemutatkozás mintát is ad a külföldieknek, hiszen a félév alatt szerdánként általában három ország prezentációja zajlik a továbbiakban. A programokat sorolva Rády Kata elmondta: a kocsmatúra és az országprezentációk mellett kulturális programokat is szerveznek, pl. múzeumtúrát. Tavasszal a Balatont járják körül, télen Budapestet mutatják meg a külföldieknek az ún. Grand Tour keretében. Változó, hogy melyik program lesz sikeres, és a szemeszterenként cserélõdõ Erasmusosok is mindig mások. Van, amire nem szívesen jönnek, van amire szívesen – például az idei társaságot bizonyos dolgok érdeklik, bizonyos dolgok nem; a tavalyiak érdeklõdõbbek voltak. Az eddigi 2012-es csúcs a belvárosnézõ-túra, amin 48-an vettek részt. De a legnépszerûbb program egyértelmûen

az országprezentáció. – tájékoztat Rády Kata. Tizennégyen foglalkozunk ezzel, nagyjából minden kar képviseli magát, két kar kivételével minden karról vannak, van, ahonnan többen is. A Bizottság így, 14 fõvel teljes, de önkénteseket szívesen fogadunk. A Bizottság több

mint fele aktívan szervezi a programokat – mondja Mátyás Viktória. Többen tagjai voltunk az EPIC-nek, s a mostani szervezettel ugyanazt a vonalat visszük tovább – teszi hozzá Rády Kata, majd hozzáfûzi: Ezen felül vannak önkénteseink, erre minden félévben pályázatot írunk ki. Az új szervezet önfenntartó, vagyis igyekeznek a rendezvényeiket úgy szervezni, hogy a bevétel fedezze a kiadást. Elindul majd az ESN-kártya is, mellyel az ESN-tagok városaiban lehet kedvez-

ménnyel vásárolni, akár azután is, hogy az Erasmusos hazautazott. A külföldi hallgatókkal kapcsolatos szolgáltatásokat több szinten kell megszervezni – magyarázza Németh Judit. A központi igazgatás nemzetközi kapcsolatokat épít, majd biztosítja az adminisztrációs keretet és a kollégiumot, az adott karok magát az oktatást garantálják, az EHÖK Külügyi Bizottsága pedig a hallgatói élet megismerését. Info: www.esn.pte.hu

S.O.S. ÉLET Telefonszolgálat este héttõl reggel hétig ingyenesen, anonim módon hívható.

Telefonszám: 06-80/505-390 UnivPécs 2012. december 3.

3

egyetemi élet

In memoriam Dékány Miklós

hírek CAMPUS RÁDIÓ A pécsi közgázon elindult egy internetes rádió Campus Rádió néven, melyet hallgatók mûködtetnek a kar támogatásával. A mûsor elsõsorban kari hallgatók számára érdekes (hallgatói élet, zene, bulik, programok, stílus, stb.) témákkal, beszélgetésekkel, interjúkkal és természetesen zenével jelentkezik. Info: http://campusradio.ktk.pte.hu

Gulyás Tibor, a PTE Bölcsészettudományi Kar HÖK elnöke, a Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája ifjúsági ügyekért felelõs elnökségi tagja (interjú: Munka, kihívás, ifjúság, jövõ, UnivPécs 2012. október 5. 14. oldal) november 20-án miniszteri dicséretben részesült az ifjúságügy területén végzett kiváló szakmai munkája elismeréséül. A díjat Soltész Miklós, a szociális, család- és ifjúságügyért felelõs államtitkár adta át.

LENAU-DÍJ A Nikolaus Lenau Közmûvelõdési Egyesület december 7-én 17 órakor ünnepséget tart, melynek keretében a 2012. évi Lenaudíjat Dr. Gerhard Seewann, a PTE BTK Német Történelem és Kultúra Délkelet-Közép-Európában Alapítványi Tanszék vezetõje veheti majd át. A díjazott szakember ezután A magyarországi németek szerepe a közös haza felépítésében címmel tart majd elõadást.

BOTANIKUS KERT A Pécsi Tudományegyetem Botanikus kertje az elkövetkezendõ vizsgaidõszakban is nyitva tart hétfõtõl csütörtökig 7 és15 óra, pénteken pedig 7 és 13 óra között. December 22-tõl január 1-ig az üvegházak nem látogathatók! További információ és csoportok bejelentkezése: [email protected]

SZOMÁLIA & PTE Egyetértési nyilatkozatot írt alá november 20-án Abdirizak Ahmed Dalmar, a szomáliai Benadir Egyetem rektora és Bódis József, a PTE elsõ embere. A szerzõdés értelmében a magyar partner orvosi személyzettel és szakértelemmel járulna hozzá a szomáliai egészségügyi ellátás fejlesztéséhez.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

MINISZTERI DICSÉRET

A 2009. november 26-án, tragikusan elhunyt Dékány Miklósra emlékeztek csöndes gyertyagyújtással a PTE ÁOK Biofizikai Intézete elõtt álló emlékszobránál csoporttársai és az egyetemi vezetés.

Biztonságos? Magyarország Nemzeti Biztonsági Stratégiája címmel szakmai konferenciasorozatot rendeztek a PTE BTK Tanácstermében november 20-án. A rendezvényt Fischer Ferenc, a bölcsészkar dékánja nyitotta meg, aki az energiabiztonságot, a terrorizmus elleni harcot, a klímaváltozást és a kiberbiztonságot említette mint új kihívást. KOVÁCS Nikolett írása

Milyen lesz a multipoláris világ? Melyek azok a tényezõk, amelyekkel nem számolunk? Milyen eszközökkel fogunk ezekre reagálni, és kikre számíthatunk majd? – ezeket a kérdéseket tette fel Csiki Tamás a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Stratégiai Védelmi Kutató Intézet tudományos munkatársa. A XXI. századot „Ázsia évszázadának” nevezte, melyben a felemelkedõ hatalmak is megteremtik erõkivetítõ képességüket. Az erõforrásokért folyó versengés egyre nõ és az egyenlõtlenségek is tovább erõsödnek. A nagyhatalmak stratégiai mozgástere is változik a következõ évtizedben. Ami már most is érzékelhetõ: az USA Ázsia felé fordul, Kína lesz a „kihívó”, míg Oroszország nukleáris szuperhatalommá válik. Nemcsak a nagyhatalmaknál, hanem a fõbb intézményeknél is észlelhetõ lesz a mozgástérváltozás. Az ENSZ-re a reform hiánya és az

4


erõtlen békemûvelet, az EU-ra gyengülõ kohézió és korlátozott szomszédságpolitika, míg a NATOra aránytalan tehermegosztás lesz jellemzõ. Marosfi Gábor, a Külügyminisztérium Biztonságpolitikai tanácsosa elõször az új Nemzetbiztonsági Stratégia (NBS) miértjérõl beszélt, majd az új kihívásokról. A jelen stratégiát idén februárban fogadták el, rendeltetése, hogy az érdekek számbavétele, valamint a biztonsági környezet elemzése alapján meghatározza azokat a nemzeti célokat, feladatokat és átfogó kormányzati eszközöket, amelyekkel Magyarország a nemzetközi politikai, biztonsági rendszerben érvényesíteni tudja nemzeti biztonsági érdekeit. Az új kihívások kapcsán Marosfi Gábor elmondta: a klímaváltozás révén – 1979-óta a jégtakarók több, mint 20%-a olvadt el – 40%-kal rövidebb lett az útvonal a nyugat-európai és a kelet-ázsiai kikötõk között. A klímaváltozás és az instabilitás terjedésével a tengeri útvonalak védelme ismét kiemelt feladat, mely során a kalózkodás egyre fokozottabb elterjedésével is számolni kell. Dr. Lázár Péter, a Honvédelmi Minisztérium Védelempolitikai Osztályának vezetõje bemutatta a Nemzeti Katonai Stratégiát, mely még kidolgozás alatt áll. Várhatóan még 2012-ben dönt róla a kormány. A cél az, hogy Magyarország hadereje megerõsödjön, és a NATO-n belüli mûveletekben több szerepet vállaljon.

egyetemi élet

A múlt nagyjai Iskolateremtõ egyéniségek címmel rendezte meg hagyományos éves konferenciáját a PTE Levéltára november 22-én a Rektori Tanácsteremben. A jubileumi év a kiállítások, ünnepségek és a centenárium jegyében telik – mondta Lengvári István, a Levéltár igazgatója. Kilencedik alkalommal jön létre ez a rendezvény, mely azon belsõ dokumentumok feldolgozásával foglalkozik, melyek a múltunkat jelentik – mondta Komlósi László Imre rektorhelyettes, aki a szakértõ vizsgálatra hívta fel a figyelmet, hiszen „adat és interpretációja egyaránt fontos”. A konferencia címéhez méltóan személyes vonatkozásokat sem nélkülözõ elõadást tartott Kerpel-Fronius Ödön gyermekgyógyászról dr. Kollár Lajos. Kerpel felesége, Sári néni ugyanis Kollár professzor édesanyjának volt barátnõje, s a két család gyakran összejárt. A gyermekko-

ri sorvadásos betegségek, azon belül a só- és vízháztartás kutatója, Kerpel-Fronius 1946-ban került Pécsre, ahol lerobbant klinikát talált, szakirodalom és könyvek nélkül. Utóbbit külföldi barátainak segítségével próbálta korszerûsíteni. Konzervatív szemléletû világpolgár volt, aki még a negyvenes-ötvenes években is tartotta a kapcsolatot barátaival, s ennek köszönhetõen sok tehetséges fiatal külföldi ösztöndíját, utazását tudta elõsegíteni. Pécsett is hamar nagy népszerûségre tett szert: Kollár professzor elmondása szerint igazi látványosságnak számítottak Kerpel-Fronius városban tett sétái. Iskolateremtõ személyiségét senki sem vitatja, Kollár Lajos professzor impozáns névsorból szemezgetett a gyermekgyógyász tanítványait sorolva: Mestyán Gyula, Méhes Károly, Pilaszanovich Imre… Részletek a www.univpecs.pte.hu-n

hírek ÁLLAMKÖZI ÖSZTÖNDÍJAK A Magyar Ösztöndíj Bizottság meghosszabbította az Albániába, a Belgiumi Flamand Közösségbe, Görögországba, Lettországba, Litvániába, Mexikóba és Romániába benyújtható pályázatok leadási határidejét. Az új pályázati határidõ: 2012. december 14. Info: www.scholarship.hu

FOLTOS SZEKSZÁRDI AULA A PTE Illyés Gyula Karának aulájában kiállítás nyílt november 27-én a Szekszárdkörnyéki Foltvarró Egyesület tagjainak munkáiból. A tárlat megnyitóján jótékony tombolát is tartottak: a bevétellel az Illyés Gyula Irodalomi Alapítványt támogatták az érdeklõdõk.

BTK 30/20: ÚJ KÖTET A PTE egyetemi levéltár gondozásában megjelent A Magyar Királyi Erzsébet Tudományegyetem Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Kar tanácsülési jegyzõkönyveinek napirendi pontjai 1918–1940 címû dokumentumkötet. Ennek kapcsán rendeztek kerekasztal-beszélgetést és könyvbemutatót a Mûvészetek Házában november 28-án.

KRITIKAI PÁLYÁZAT

Babits 50 FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

A pályázat célja egyrészt a tíz éve megújult Pannon Filharmonikusok koncertjeinek, ezáltal a klasszikus zenei kritikaírás népszerûsítése, másrészt ifjú kritikusok felfedezése. 2-3000 karakter terjedelmû, a Fidelio valamely rovatához köthetõ mûvészeti esszét, kritikát, beszámolót várnak. Beküldési cím: [email protected], határidõ 2012. december 10. A beérkezõ írásokból a Fidelio.hu és a Pannon Filharmonikusok által delegált tagokból álló bizottság kiválasztja majd a húsz legjobban sikerült írást. További részetek: http://www.pfz.hu

KAPCSOLJ EGY SZEMET A LÁNCHOZ!

Babits Mihály 129. születésnapján emlékfát ültettek a nevét viselõ, 50. tanévét ünneplõ Babits Mihály Gyakorló Gimnázium és Szakközépiskolában udvarán, valamint egész napos programokkal, versenyekkel emlékeztek a névadójukra.

December 7-ig tart a PTE ÁOK Vöröskeresztes Alapszervezet és a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt Baranya Megyei Szervezetének közös, jótékonysági akciója. A gyûjtõpontokon 200 Ft értékben lehet jelképes láncszemet venni, illetve használt, de jó állapotú játékot, mesekönyvet, ruhát adományozni. A bevétellel a pécsi Gyermekklinkát támogatják. Info: http://aok.pte.hu

Kerek világ jótékonysági gálamûsor 2012. december 10. (hétfõ) 18 óra Pécsi Nemzeti Színház Fellépõk: Berecz András, Enemy Squad, Misina Táncegyüttes, Pécsi Társastánc Sportegyesület táncosai, valamint Tekergõ szakosztálya, a PTE Táncegyüttes, Pécsi Mûvészeti Szakközépiskola és Gimnázium, Pécsi Fordan Táncklub, Mecsek Táncegyüttes

Jegyek a Pécsi Nemzeti Színházban kaphatók. A gála bevételét sérült gyermekek fejlesztésére fordítják.


5

egyetemi élet A PTE Marketing Osztály november 22-én A hallgatói elégedettség dimenziói – Az intézményi alkalmazkodás lehetõségei címmel mûhelykonferenciát rendezett. A kormányzat az önfenntartó felsõoktatás mellett teszi le voksát Zeller Gyula rektorhelyettes szerint, aki a diplomás pályakövetési rendszer kutatási eredményeit a szolgáltatások javításának zálogaként látja. Lengvárszky Attila oktatási igazgató az oktatásról mint minõségi, költséghatékony és eredményes szolgáltatásról beszélt. Kuráth Gabriella, a Marketing Osztály vezetõje az idei online felmérés eredményeit mutatta be, melyet egy kereshetõ adatbázissal egészítettek ki (részletek http://alumni.pte.hu weboldalon). Nagy Eszter az egyre inkább a nemzetközi kutatásokat és az ifjú kutatócsoportokat támogató pályázati rendszerrõl beszélt. A PTE TTK Földrajzi Intézet rendhagyó tantervi reformjáról számolt be Trócsányi András. A facebook-alapú lekérdezés során például arra kérték volt hallgatóikat, hogy utólag, a munkaerõpiac nézõpontjából rangsorolják a korábbi tantárgyaikat – kurzustörlési és összevonási javaslataikat pedig meg is valósították. A rendezvényen elhangzott elõadások prezentációi: http://alumni.pte.hu/tervek-esprezentaciok


Elégedettek a hallgatók?

Tanulni jó – elõadás és kötetlen beszélgetés keretében került sor az EDGE2000 Kiadó legújabb kötetének bemutatójára november 11-én. A könyvben, többek között, szerepel Zalay Szabolcs, a Leõwey Klára Gimnázium igazgatójának írása. A kötetet szerkesztette és bemutatja Klein Sándor, pszichológus egyetemi tanár, a PTE FEEK professor emeritusa. Nyerd meg a könyvet! Melyik hazai édesség elnevezése kötõdik Klein Sándor nevéhez? A megfejtéseket az [email protected] -ra várjuk december 13-ig.

Vitéz Háry János az Illyés Gyula Karon A Garay Emlékév rendezvényeinek sorában, a PTE Illyés Gyula Kar és a Szekszárdi Madrigálkórus szervezésében különleges könyvbemutatóra és Garay korát idézõ, rendhagyó hangversenyre került sor november 5-én este Szekszárdon. A Garay bicentenárium alkalmából, az Illyés Gyula Kar és a Tolna Megyei Tudományos Ismeretterjesztõ Egyesület közös kiadásában jelent meg Haugh Béla Vitéz Háry János hõstettei címû könyvének bõvített reprint kiadása. A könyvkülönlegesség bemutatóján Csillagné Szánthó Polixéna, Szekszárd Humán Bizottságának elnöke és Gesztesi Enikõ, az Egyed Antal Helytörténeti Egyesület titkára, a Garay János Gimnázium tanára beszélgetett a szerkesztõkkel, a kötetben megjelent új tanulmányok szerzõivel: Nagy Janka Teodóra fõiskolai tanárral és Szabó Géza régész, történész, fõmuzeológussal. A könyvritkaság ismételt megjelenésének különös aktualitást ad, hogy Haugh Béla, aki

6

1897-tõl éppen száz évvel ezelõttig, 1912-ig volt a szekszárdi állami fõgimnázium, ma Garay János Gimnázium tanára, a történetet Garay szellemében, a költõ születésének századik évfordulóján, a Kisfaludy Társaság pályázati felhívására írta. A dicséretben részesült mûvet a Franklin Társulat adta ki 1914-ben és most a bicentenáriumon hasonmás kiadásban újra megjelenhetett.

Nyerd meg a könyvet! Meddig volt Haugh Béla a szekszárdi gimnázium tanára? A megfejtéseket az [email protected] várjuk december 13-ig. A helyes megfejtõk között Haugh Béla Vitéz Háry János hõstettei címû könyvét sorsoljuk ki. UnivPécs 2012. december 3.

Tehetségnap 2012 Mi a tehetség? – tette fel a kérdést Bódis József, a PTE rektora a november 27-én, a Tehetségnapon, majd a tavalyi rendezvény óta született olyan, a tehetségek számára is vonzó PTE-s fejlõdésrõl beszélt, mint amilyen a Szentágothai János Kutatóközpont. Az eseményen kiosztották az átütõ tehetségek díjakat, melyeket az igazán kiemelkedõ eredményeket elért hallgatók vehettek át. A nevek önmagukért beszélnek: Barcza Beáta, Bencze Csaba, Csonka Zsófia, Kovács Zsófia, Sors Tamás, Szántó István. Az idei elsõ elõadó Kürti Sándor volt, aki Vallásgyakorlás a mindennapokban címmel tartott elõadást. A Kürt Kft. adatmentéssel foglalkozik elsõsorban: a számítógépes katasztrófák miatt rongálódott, törlõdött anyagokat rekonstruálják. Kürti Sándor a cég rövid történetén túl látszólag összefüggés nélküli sikersztorikat osztott meg: amikor egyik munkatársának eszébe jutott, hogy segítsenek a 2001. szeptember 11-én összedõlt amerikai ikertornyok számítógépes adatainak helyreállításában; amikor a diszpécser (fõnöki engedély nélkül) a megszokott ár és idõtartam töredékéért vállalt el egy munkát a BusinessWeeknek. Az elõadás rendhagyó volt, a történetek kimondatlanul is egybeforrtak: ilyen különleges sikerekhez az kell, hogy a cég dolgozói csapatként mûködjenek, s merjenek akár saját vállalkozásukként tekinteni rá. HARKA Éva

egyetemi élet

Az erõs férfiakért Richter Tudós Klub – nem csak doktoroknak FÖLDESI Mihály Tamás írása

FOTÓ: DOBOKAY MÁTÉ

A különbözõ hazai egyetemeken már nyolc éve nagy sikerrel rendeznek Richter Tudós Klubot, melynek mostani állomása a PTE volt, november 22-én. A klub célja egyrészrõl az, hogy az érdeklõdõk számára az orvosi, gyógyszerészeti tudományos élet középpontjában álló témákkal kapcsolatos hírekrõl beszámoljon, illetve, hogy az adott területek neves, elismert szakembereinek elõadásában átadja a kutatási eredményeket. A rendezvényt Bódis József rektor nyitotta meg. Az idei Klub a Fókuszban a férfiak címet viselte. Dr. Farkas László elõadásának a címe Férfi egészség 40 felett az urológus szemével volt: három legfontosabb témája közé tartozott az öregedõ férfi, a szexuális problémakör és a prosztata megbetegedései. Farkas professzor szerint szükség lenne államilag finanszírozott szûrõprogramokra, ami jelenleg nincs.

Dr. Lampek Kinga Védtelen férfiak címû elõadásából megtudhattuk, hogy a férfiak kétszer olyan hajlamosak a korai halálozásra, mint a nõk: a statisztika szerint ahhoz, hogy a férfiember 65 évnél tovább éljen, olyan házastársra van szüksége, akinek felsõfokú végzettsége van és egészségtudatosan él. A Férfiak reumatológiai megbetegedései címû elõadásáról személyesen kérdeztem Dr. Sütõ Gábort, hogy egyetemistaként a prevencióért mit is tudunk tenni: A Behtyerev-kór kifejezetten a fiatal kor gyulladásos ízületi betegsége. Kialakulása ellen nem tudunk mit tenni, mert ez egy genetikailag meghatározott kórkép. A beteg aktív mozgása és a terápiával való együtt mûködése nagyon fontos. A nõkkel ellentétben a férfiak a csontritkulással nem nagyon foglalkoznak. Az osteoporotikus törés 30%-ban vezet ahhoz, hogy a beteg elveszti az önállóságát, ápolásra szorul, illetve sajnos nagyon sokan egy éven belül elhunynak. A csonttömegünk 30 év körül van a csúcsponton, azt hogy ezt megõrizzük nagyon fontos a mozgás és a táplálkozás. Ezek segítenek, hogy 30 év felett se vesszen el a csonttömegünk.

ECL nyelvvizsga Fehéroroszországban Minszk, 2012. november. Hatalmas XIX. századi klaszszicista épületek és a nálunk is jól ismert szocreál lakótömbök között vezet a hatsávos sugárút a fehérorosz fõváros, Minszk belvárosába. McDonalds és egy elegáns I-store található annak a metróállomásnak a sarkán, ahol tavaly egy terrorista bombát robbantott. A helyi, és nagyon retro GUM áruháztól nem messze a föld alatt terül el a három emeletes belorusz Árkád, fölötte a felszínen hatalmas Lenin-szobor figyeli miként araszol egy régi Moszkvics a nagy fekete hobbiterepjárók között. A posztkommunista Minszk fura keverékét nyújtja nyugatnak és keletnek. A Pécsi Tudományegyetem Idegen Nyelvi Titkárságán mûködõ ECL nyelvvizsgaközpont tesztfejlesztõjeként a minszki „International University MITSO” egyetemen tartottam tréninget. A képzés célja az ECL nyelvvizsga bemutatása és a leendõ felkészítõ tanárok, valamint szóbeli vizsgáztatók képzése volt. Az International University MITSO, mint az Prof. Dr. Andrei L. Kozik az egyetem rektorhelyettese elmondta, a kommunikációközpontú nyelvtudásmérést biztosító ECL nyelvvizsgán keresztül kívánja lemérni a hallgatók nyelvtudását. Hosszú távon

kon és példákon keresztül szemléltettem a vizsga különbözõ szintjeit annak érdekében, hogy a résztvevõk pontosan tudják, mire kell felkészíteniük a diákokat. A résztvevõket elsõsorban az érdekelte, hogy milyen módszerekkel tudják majd diákjaikkal elsajátíttatni a vizsga sikeres teljesítéséhez szükséges tudást. Märcz Róbert tesztfejlesztõ

az a céljuk, hogy ECL vizsgahely-hálózatot építsenek ki és mûködtessenek Fehéroroszországban. A képzés két napja alatt naponta hat 45 perces szeminárium megtartására került sor. A hallgatók, összesen 19-en, az egyetem angol tanárai közül kerültek ki, két kolléga pedig a Vitebsk városában található egyetemi karról érkezett. A tréning keretében bemutattam a nyelvvizsgát, majd részletesen kitértem annak az egyes készségeket mérõ részeire. Konkrét feladato-


7

egyetemi élet

„Baba-projekt” Egy sok szempontból újszerû projekt megvalósítására kerül sor a Pécsi Tudományegyetemen, melynek célja a mesterséges megtermékenyítés sikerességét befolyásoló tápoldat-markerek vizsgálata. A program 755,4 millió forint európai uniós támogatással jött létre. TENYERI Anna írása


A Szentágothai János Kutatóközpontban tartott sajtótájékoztatón elhangzottak alapján a világon egyedülálló módszer kifejlesztésére kerülhet sor a PTE és a Kaposvári Egyetem együttmûködésével. A projekt célja a mesterséges megtermékenyítési technikák hatékonyságának emelése, azáltal, hogy az embrió helyett az õt körbevevõ tápoldatot vizsgálva jussunk információkhoz annak fejlõdésérõl. Az új módszer segítségével pontosan megtudhatjuk az embrió minõségét, megtapadási- és életképességét anélkül, hogy ezzel bármiféle károsodásnak tennénk ki – árulta el Dr. Bódis József, a Pécsi Tudományegyetem rektora.

A kétéves kutatás során 57 kutatót fognak foglalkoztatni, köztük 28 fiatal kutatót, és öt MTA doktort. A projekt szempontjából borzasztó rövid idõ alatt összesen öt kutatócsoport fog dolgozni, négy pécsi, illetve egy kaposvári. A november 23-án tartott sajtótájékoztatón az is elhangzott, hogy ez a felállás mindenütt újszerû: még sehol a világon nem állt össze ilyen csoport a téma vizsgálatára. A PTE és a Kaposvári Egyetem kutatásának kimenetele lehet az egészséges embrió azonosítása, valamint a sikeres terhesség elõre jelzése. További remény fûzõdik ahhoz, hogy a holland Twentei Egyetem Nanotechnológiai Intézetével együttmûködve egy „Lab-on-Chip” (laboratórium egy chipen) nevezetû eljárás keretében egy betegágy melletti módszert sikerül majd kifejleszteni – tette hozzá Dr. Kovács L. Gábor, a PTE tudományos és innovációs rektorhelyettese. A módszer lényege, hogy a páciens saját maga juthasson információkhoz egy kicsiny gépezet segítségével. E technika kidolgozása komoly elõrelépést jelentene a mesterséges megtermékenyítés területén.

Forradalmian új kézsebészeti eljárás a PTE Klinikai Központjában Kampószerûen begörbült ujjakat, így használhatatlan kezet okoz az ún. Dupuytren-kontraktúra. Az eddig mûtétekkel és hosszas sebgyógyulással járó kezelést egy új szer alkalmazása válthatja fel, mely mindössze néhány óra alatt hatva képes feloldani a tenyérben kialakult zsugorító húrt. Pécsett hat páciens kapott egy-egy ilyen injekciót november 16-án a PTE KK Traumatológiai és Kézsebészeti Klinikai Tanszékén a Xiapex-tréning keretében, melynek révén másnap újra szabadon, és fájdalom nélkül mozgathatták ujjaikat. HARKA Éva írása

Mi a Dupuytren-kontraktúra? Kezdetben a tenyérben jelentkezõ csomókat, majd leginkább a kisujj és a gyûrûsujj jelentõs behúzódását eredményezi, ami a mindennapi tevékenységek elvégzésében akadályozza a betegeket, olyannyira, hogy ha nem kezelik, akkor az ujjak teljesen visszahajlanak a tenyérbe, és gyakorlatilag teljes fogási képtelenséget eredményeznek. Azt tudjuk, hogy genetikai alapú, de a kór pontos oka még ismeretlen – tájékoztatott Szabó Zsolt, majd hozzátette: A felnõtt lakosságot érinti, s leginkább a férfiaknál, az északi népeknél

8

gyakori, ahogy dél felé haladunk a féltekén, egyre ritkább a betegség. Vámhidy László, a PTE KK Traumatológiai és Kézsebészeti Klinikai Tanszék igazgatójának tapasztalatai szerint gyakori Magyarországon is: Pécsett is nagy százalékát érinti ez a betegség a kézsebészet betegeinek, klinikánkon jelenleg nyolc kézsebész van, s nincs olyan rendelés, ahol ne jelenne meg ilyen beteg, így a mûtéti számban is elég nagy volument képeznek a Dupuytren-kontraktúrás beavatkozások.

Új szer kontra régi megoldás Eddig kisebb-nagyobb mûtétekkel próbáltuk a heges kötõszövetet a tenyérbõl eltávolítani, ami többnapos kórházi bennfekvést,

ezt követõen egy-két hétig tartó sebgyógyulást jelentett. A kéz funkciójának a visszanyerése 3–4 hétig tartott – mondta Szabó Zsolt. Ehhez képest az új kezelés: egyik nap beadjuk az injekciót, másnap visszajön a páciens, és kinyújtjuk az ujjait. Rá két-három napra tudja újra teljesen használni a kezét. Az injekcióban a clostridium histolyticum baktérium által termelt enzim található, melyet finomítanak, porítanak. Ez az anyag feloldja az egyes és hármas típusú kollagént, ezt adjuk be a hegekbe, amik 24 órán belül felszívódnak.

Elérhetõség és támogatás Három éve engedélyezték e szer használatát az Amerikai Egyesült Államokban, Európában két éve használják, például Svédországban, Dániában, Norvégiában, Németországban. Magyarországon ez év tavaszán engedélyezték a forgalmazását, bár korábban, a szer kipróbálásában mi magyarok is közremûködtünk egy húsz fõs európai vizsgálatban – mondta Szabó Zsolt.


Vámhidy László elmondta: Pécsett most elõször, Miskolc és Szeged után tartottak ilyen tréninget. Az Amerikai Egyesült Államokkal vagy Svédországgal szemben Magyarországon a szer patikában nem kapható, ugyanis csak kézsebész által adható be. Ugyanaz a típusú kollagén van az ínban is, mint ami a Dupuytrenes-húrban, így szükség van a kézsebész gyakorlatára ahhoz, hogy pontosan az érintett részbe, ne a közeli egészséges ínba adja be a kollagént feloldó injekciót, különben az is elszakadhatna. Reményeink szerint áprilisban születhet arról döntés, hogy az OEP támogatja-e az új szert, jelenleg ugyanis sajnos a betegeknek kell kifizetniük az injekció árát, mely a mindenkori valutaárfolyamtól függõen 200– 220 000 forint is lehet. A mûtõkapacitás felszabadulása és az, hogy a beteg számára kevésbé megterhelõ, az OEP számára is fontos kell, legyen. Aki igényli és finanszírozni tudja, annak akár holnaptól elérhetõ Pécsett is a szer, megoldható az, hogy igény szerint egy kijelölt gyógyszertárba szállítsák, ahol recept ellenében az átvehetõ – mondta Vámhidy László klinikaigazgató.

egyetemi élet

A kiváló Jean Monnet Az Európai Közösség 1989 óta támogatja a felsõoktatás európai integrációval kapcsolatos képzéseit. Ezen kurzusok és speciális tanszékek mellett a ‘90-es évek végétõl a „Jean Monnet Kiválósági Központ” programra is lehetett pályázni, ahol az oktatás színtere mellett teret kapnak a különbözõ civil szervezetek is. A három éves programot 2012-ben öt másik pályázó egyetem mellett a PTE is elnyerte. A Szén- és Acélközösség kitalálójáról, Jean Monnet-ról elnevezett program különbözõ címeit (az új kurzusokat bevezetõ modulok és „Jean Monnet Tanszékek” indítása) a PTE több oktatója nyerte el ‘93 óta, de a legmagasabb fokozatot, a Kiválósági Központ programjának indítását most sikerült elõször megkapni. Így a pályázatnak köszönhetõen a PTE BTK Politikai Tanulmányok Tanszék és a PTE TTK Politikai Földrajzi és Területfejlesztési Tanszék Határtalan Európa címmel indíthat programsorozatot a következõ három évben. Meg-

valósuló tereik között szerepel szemeszterenként új tematikájú, az európai integrációval foglalkozó kurzusok megtartása, konferenciák és workshopok szervezése elsõsorban PhD-hallgatók számára, illetve félévente egyszer kerekasztal beszélgetés megtartása, ahol civil szervezetekkel közösen vitathatják meg az aktuális kérdéseket. Az alapítók fontosnak tartják, hogy a Kiválósági Központban olyan mûhelymunka jöjjön létre, ami a civil társadalom európai integrációját – vagyis a közös, európai identitás kialakulását, növelését segíti. A Központ újonnan alakult honlapján lehet nyomon követni az eseményeket, ahol az elõadások és tevékenységek mellett lehetõség van PhD-hallgatók dolgozatainak, publikációinak, gyûjteményeinek felhelyezésére, akár magyar, akár angol nyelven. Az elsõ kerekasztal beszélgetésre november 28-án került sor, Krízisben van-e Európa? címmel.

Módszertani szemináriumot tartottak november 22-én a Pécsi Orosz Központban. RUSZNÁK Karolina írása

Az eseményt az Orosz Kulturális Központ (Budapest) és a Pécsi Orosz Központ közösen szervezte. Az elõadók elismert szakemberek, neves orosz egyetemek – Moszkvai Állami Egyetem, Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem – oktatói voltak. Céljuk az volt, hogy a hazai orosznyelv-tanárok megismerkedhessenek az orosz mint idegen nyelv oktatásának legújabb irányzataival, a legutóbbi kutatási eredményekkel. A szeminárium elõadásai dél-

után kezdõdtek, hogy minél nagyobb számban vehessenek rajta részt a gyakorló orosztanárok és a Szláv Filológia Tanszék tanár szakos hallgatói is. Az elõadók aktívan bevonták a tanárokat az elõadások menetébe, kérdések és válaszok követték egymást. A három interaktív elõadás foglalkozott az aktuális nyelvészeti kutatások eredményeinek lehetséges beépítésével a nyelvórákon, a kortárs orosz irodalom tanításának módszertani kérdéseivel és a hatékony tanulást elõsegítõ tankönyvek, munkafüzetek, hanganyagok kiválasztásának szempontjaival. A szeminárium végén, a résztvevõk hivatalos orosz nyelvû tanúsítványt kaptak a részvételrõl, majd egy csésze tea mellett folytatódott az immár kötetlen eszmecsere.

A Pécsi Tudományegyetem rektora tisztelettel meghívja Önt a 2012. december 13-án (csütörtökön) 12:30 órakor kezdõdõ

RÉDEI Viktória

Szénszünet A PTE vezetõi az Egyetemi Hallgatói Önkormányzattal egyetértésben eldöntötték: december 22. (szombat) és január 4. (péntek) között szénszünetet tart az egyetem, vagyis – az egészségügyi szolgáltatást nyújtó, betegellátásban érintett létesítmények és a kollégiumok kivételével – az egyetem épületei zárva tartanak. A PTE a szigorú takarékossági intézkedéseket a 720 millió forintos költségvetési zárolás miatt kénytelen megtenni, csatlakozva ezzel a többi nagy egyetemhez. Az elõre betervezett vizsgákat megtartják, a PTE FEEK épületében (Pécs, Szántó Kovács u. 1/b.), illetve a Tudásközpontban (Pécs, Universitas u. 2/A) – ezekrõl az Oktatási Igazgatóság idõben tájékoztatja az érintett hallgatókat és oktatókat.

Oroszt, de hogyan?

Díszdoktoravató Ünnepi Szenátusi Ülésre.

A december 22. és január 4. közötti idõszakra esõ munkanapokon az egyetem szabadságra küldi mindazon munkakörökben dolgozókat, amelyek a betegellátási és ügyeleti feladatokat nem érintik. A Rektori Hivatalban és a Gazdasági Fõigazgatóságon ügyeleti rendet tart az intézmény. Ezzel a lépéssel a zárolás legfeljebb 5–10%-át lehet megtakarítani. A többit a folyamatban lévõ, elõre betervezett kisberuházások, felújítások leállításával, a karbantartási költségek minimalizálásával, valamint az alaptevékenység ellátásához nélkülözhetetlen beszerzések jövõ évre történõ átütemezésével próbálja kigazdálkodni az intézmény.

Helyszín: PTE Dr. Halasy-Nagy József Aula (Pécs, Rákóczi út 80.)

Program: Rektori köszöntõ Doctor Honoris Causa címek adományozása: Jari Pekka Olavi Vilén a Finn Köztársaság korábbi magyarországi nagykövete Mihai Razvan Ungureanu Románia korábbi miniszterelnöke

Részvételi szándékát kérjük, december 3-ig szíveskedjen jelezni a [email protected] e-mail címen! Köszönjük!


9

egyetemi élet

Kamp Salamont a PTE MK Karvezetés, Zenei Elméleti és Kórus Tanszék vezetõjét október 31-én tüntették ki Károly Gáspár-díjjal. De cember 4-én 18 órakor a PTE Vargha Damján konferenciatermében tart elõ adást Advent Bach zenéjében címmel a Nyitott Egyetem keretében. BALOGH Robert írása

Tudod, hogyan hordd magad? „Azt szeretném, ha az egyetem vonásait viselné” – nyilatkozta Zoób Kati a 2000. március 29-én megjelent legeslegelsõ UnivPécsben arról, hogy milyennek tervezi a Pécsi Tudományegyetem talárjait. A divattervezõnõ pécsi kötõdései itt nem értek véget: az Alumni Akadémia keretein belül tartott tréninget november 24-én a KTK dékáni tanácstermében. HARKA Éva írása

Bár nem személyre szabott tanácsadásként hirdették meg az elõadást, az egészen bizonyos, hogy minden résztvevõ – beleértve a férfiakat is – elgondolkodott azon, hogy

mit vegyen fel (?!) Bach vasárnapokra és ünnepnapokra írta a kantátákat, kétszáz maradt fenn a zeneszerzõ által írt háromszázból. Az Advent elsõ vasárnapjára írt BWV 61 jegyzékszámú fog elhangozni a Nyitott Egyetem elõadásán. Bach ezt Weimarban írta, kis apparátusra, szólistákra és kórusra, mert az udvari kápolna galériája kicsi volt. Kamp Salamon minden tételt tartalmilag, zeneileg fog elemezni, majd a végén az egész mûvet eljátsszák.

A kantáták a vasárnapi prédikációhoz készültek, Bach zenében magyarázta az evangéliumot. A Bach korabeli hallgató a szöveget, a zenei utalásokat is értette, ma ez már nem így van, egyedül Bach színes, attraktív, változatos zenéje hat a befogadóra. Az elõadásban a kantáta hátterét mutatja meg Kamp Salamon, hogy mit, miért komponált meg Bach. Kamp Pilinszky Jánost idézve azt vallja „Bach számomra istenbizonyíték”. A tanszékvezetõ szerint Bach mindig idõszerû, mert rá van a legnagyobb szükség. Aktuális válaszokat ad. Szerinte Bachot sohasem a stílus érdekelte, nála a zenei gondolat sokkal fontosabb: Bach ezért besorolhatatlan. Modernül szólalnak meg a mûvei, akár száz évvel késõbb is komponálhatott volna.

10

egy olyan tréningre, amit egy ilyen neves divattervezõ tart. A nap folyamán kiderült, hogy bizony néha maga Zoób Kati is megküzd azzal, ha például egy protokollrendezvényen tervezõként kell megjelennie – ilyenkor ugyanis egyáltalán nem mindegy, mit visel. Az ilyen eseteket leszámítva olyan ruhákat hord, amik a lehetõ legkényelmesebbek, és a lehetõ legjobban illeszkednek aznapi feladataihoz. Azon túl, hogy a napi kihívásoknak megfelelõen öltözünk, jobb, ha a munkahelyen az adott munkaköri szerepnek megfelelõ „jelmezt” viseljük. Többek közt egy tiszta, fehér köpenyes óvónéni példáját is említve Zoób Kati úgy fogalmazott, a jó munkaerõ „a ruhájával elhiteti a világgal, hogy profi abban, amit csinál.”

A tudatos élethez a ruhadarabok is hozzájárulhatnak: Zoób Kati az angol arisztokráciát hozta fel példaként, a szigetországban ugyanis a nemesek annak ellenére, hogy megengedhetnék maguknak a legújabb ruhákat, a kortalan eleganciára esküsznek, s öltözékükben mindig van legalább egy régi, kopott kiegészítõ vagy ruhadarab, mely akár több generáción át öröklött relikvia is lehet. A hagyományos régi angol iskolák mellényeit és zakóit például úgy szabják, hogy azt a diák akár élete végéig hordani tudja. De ilyen lehet egy, a nagymamától kapott bross vagy bármilyen olyan ruhadarab, ami jó emlékeket szimbolizál. Az évszázadok során sokáig egyértelmû és szabályozott volt, hogy ki, mikor mit vehet fel. A magyar népviseletben a nyakláncok és alsószoknyák számától kezdve a színekig mindennek jelentése volt. A hatvanas-hetvenes években a ki-

Egy állásinterjún az a jó, ha

„úgy érzem magam, mint aki jól fegyverkezett” – fogalmazott Zoób Kati. Például sokan esnek abba a hibába, hogy önmaguk felturbózott változatát próbálják eladni, pedig „a cég által kínál munkakörhöz szabott jelmez” célravezetõbb lenne. Az ilyen alkalmakkor is jobb, ha a hitelesség érdekében kerüljük például a hamisított márkájú táskákat, amik csak „olyanok, mintha”, és csak olyan ruhadarabokat szabad viselni, amit magabiztosan kezelünk. Az, hogy a nagynevû bankházak alkalmazottainak zakója és ingujja éppen látszani engedi a márkás órát, nyilván nem véletlen. Az öltözködés önmagában azonban nem elég, a divattervezõ szerint mindezek alapja

nézetérõl meg lehetett ismerni azt, aki az Illésért és azt, aki a Rolling Stonesért rajongott. Mára

az elegancia az új polgárpukkasztás,

a testi és mentális tisztaság.


Nincs hozzá fogható


hiszen a slamposság ma már annyira eluralkodott, hogy ez ellen csak a klasszikus, elegáns darabokkal lehet lázadni. Kollekciójának ismeretében nem meglepõ, hogy Zoób Kati nem az évente változó divat, hanem a kortalan elegancia híve. Az a célom, hogy szakmailag hiteles életet éljek – jegyezte meg arra a kérdésre válaszolva, mennyire profitorientált a vállalkozása. Ugyanakkor az is kiderült, milyen tradíciók, iparágak és gondolkodásmód rejlik a divat mögött: nem véletlen, hogy a franciák annyira odafigyelnek a trendekre, hiszen a megélhetésük ettõl is függ. Zoób Kati (természetesen a Katti Zoób mellett) új márkájáról, az Allure-rõl is beszélt, melynek vannak magyar motívumkincset is bemutató darabjai, s hazai cégek állítják elõ. Nyilván pénztárca-kímélõbb is a kortalan divat jegyében öltözködni, s a megfelelõ önismerettel és tudatossággal az öltözködés személyiségjeggyé is válhat.

English

Farewell to the temporary home

International programmes 10:00, 3. December (Monday) Glimpses on Japan Photos by István Tarrósy HOUSE OF ARTS & LITERATURE

22:00 5. December (Wednesday) Party: Long live all the people named Miklos! PÉCSI SÖRHÁZ

20:00 6. December (Thursday) Metronom Jazz Club Admission: 1000 HUF for students E78

19:00 7. December (Friday) Concert by the Compact Disco and The Carbonfools (Guest: Colorstar) Admission: 2000 HUF E78

PHOTO: MÁTÉ VILLÁNYI

18:00 8. December (Saturday) Pannon Filharmonikusok: Liszt & Wagner – concert by the Pannon Filharmonic Orchestra Admission: 4990 HUF, 3990 HUF, 2990 HUF, 1000 HUF KODÁLY CENTER

21:00 8. December (Saturday) Concert by tha Psycho Mutants PÉCSI EST CAFÉ

16:30 10. December (Monday) Conversation Club with Barry Lieberman AMERICAN CORNER

The final party of the Erasmus students was held on 29th of November at Pécsi Est Café. The programmes of this semester was mostly organised by a brand new organisation called Foreign Committee of the Student Union. It has joined to the International Exchange Erasmus Student Network (ESN). The University of Pécs is one of the biggest hosts of Erasmus students in the rural parts of Hungary. There are 200 foreign students in Pécs and this number demands proper representation – said Miss Judit Németh, institutional Erasmus co-ordinator. Organising programmes and spreading informations about the Erasmus exchange program are the aims of the Foreign Committee of the Student Union. An even better system of mentors is approaching in 2013 – declare Viktória Mátyás and Kata Rády. Both of them work for the ESN. Some of the most memorable programmes of this autumn were the Welcome back, P! Party with the award-winner Pope and the country presentations. Info: www.esn.pte.hu

19:00 12. December (Wednesday) Christmas by Dickens – British Autumn Open Christmas concert, with guests Feri Takács, who will be reading extracts from Dickens's Christmas books, and oboist Gizella Udvardy. Admission: 500 HUF, free for the members of SPECHEL E 78 ZSOLNAY CULTURAL QUARTER

18:00 13. December (Thursday) III. University Concert, celebrating the 130 th birthday of Zoltán Kodály KODÁLY CENTER

21:00 13. December (Thursday) Concerts by The Talking Horse and Eosin Ghetto E78

School holiday for cost saving reasons

19:00 20. December (Tuesday) Al di Meola Duo Admission: 5400 HUF, 4600 HUF, 3700 HUF

Connect a link to the chain!

KODÁLY CENTER

A school holiday is going to start on 22nd of December of 2012 in order to decrease the operating costs. The holiday finishes on 4 th of January of 2013. Planned exams will be held at the Faculty of Adult Education and Human Resources Development (Pécs, Szántó Kovács u. 1/b) and the Knowledge Centre (Pécs, Universitas u. 2/A) during this period. The Directorate of Academic Affairs and the management of the faculties are going to inform the students and professors concerned in time.

The Department of Medicine, Red Cross Fund and the Organization of the Hungarian Baranya County Red Cross Youth Organization has joint an action of the charity Childern's Clinic. Buy as many 200 HUF worth of symbolic link in the chain, or send your used but good teddies, story books and clothes for the little patients! Several primary and secondary schools in Pécs, and more faculties of the UP has joined to this projekt. The action runs till 7th of December.

19:30 26. December (Wednesday) Concert by the Budapest Gipsy Symphony Orchestra with Margit Bangó KODÁLY CENTER

21:00 26. December (Wednesday) Concert by Heaven Street Seven Guest: TükeZoo PÉCSI EST CAFÉ

19:00 9. February University Ball

Info: www.aok.pte.hu


DR. ROMHÁNYI GYÖRGY HALL

11

interjú

Pécs Kék? Via Futuri – települések válaszúton címmel november 29–30-án tartottak konferenciát a PTE KTK karán. Egy tele pülés vagy régió életében jelentkezõ válságok látszólag kényszerpályára állítják a gazdasági és társadalmi fejlõ dést, s ezek a kényszerpályák meghatározzák, leszûkítik a politikai szereplõk napi mozgásterét. A konferencia kérdéseirõl beszélgettünk Kiss Tiborral (PTE KTK).

A konferencia elsõ napja a Pécs elõtt álló választási kényszerekre és stratégiai lehetõségekre fókuszált, illetve bemutatta az energetikában rejlõ kutatási lehetõségeket. Kiemelt fontossággal kezelték Pécs és a régió kapcsolatát, a konferencia második napját kimondottan a régió kis és közepes méretû településeinek, erõforrás-felhasználás optimalizálásban rejlõ, kitörési lehetõségeire koncentrálták. Mennyiben tud vagy tudna segíteni a Kék gazdaság eszmerendszere a pécsi központú dél-dunántúli régió pangó gazdaságán? A város gazdasági súlyát tekintve lefelé zuhan, mekkora lehetõség ez az elméleti szakembereknek? Például a 2030-ig szóló városkoncepció kidolgozásában érvényesíthetõ a Kék gazdaság szempontrendszere? A Kék gazdaság lényege az, hogy az ökológiai rendszerek alapján próbál szervezõdni. A Kék gazdaság ezért soha nem fog elavulni, mindig friss és aktuális marad, a kérdés csak az, hogy mennyire tudunk érvényt szerezni neki. A régió ilyen állapotában, útkeresés közben teljesen normális az, hogy új irányokat keresnek a vezetõk, ilyenkor hajlamosak megszabadulni a régi sémáktól. A készülõ városkoncepcióban a nyilvánosságot és a szakértelmet is igyekeznek bekapcsolni a kiírás alapján. A város vezetése határozottan szeretné bevinni a Kék gazdaság

12

elveit, a tervezõk szándékától sem áll ez távol, de a kérdés az, hogy mit látnak majd meg a tervezetben. Pécs az Európa Kulturális Fõvárosa projektben is meg-megcsúszott idõben, a városkoncepcióra elegendõ idõ jut ön szerint? Régen rohamtempóban kellene dolgoznunk azon, hogy Pécsbõl jól mûködõ gazdaságú város lehessen, örvendetes, hogy most megindult a tervezés. A probléma az, hogy miként fog a Kék gazdaság gondolatisága meggyökeresedni a fejekben. Ez nem egyszerû, mert a bölcsészek, közgazdászok, jogászok, mérnökök öt évig tanulják a szakmájukat, bizonyos bejáratott sémák szerint. Ha valaki meg akarja érteni a Kék gazdaságot, a korábbi sémákat el kellene dobnia, és a korábban tanultak elemeibõl más módon újra össze kellene raknia a szakmáját. A tervezésen túl a gyakorlatban a régió, Pécs és az egyetem kapcsolatában milyen „Kék gazdaságos” elemek valósultak már meg? Mondok egy példát, de elõrevetem, hogy minden helynek mások a lehetõségei, semmit nem lehet a papíron leírtak alapján alkalmazni. Komolyan nekiláttunk kivizsgálni, hogy mennyi gombát tudnánk termeszteni a városban keletkezõ kávézaccon. Berlinben egy instantkávé-készítõ üzem mellett meg tudták valósítani nyereségesen, itt helyben azonban a kávézacc mennyisége

csak egy embert tudna eltartani. Viszont nekünk itt van Villány, a rengeteg szõlõnyesedékkel, ezt is fel lehet használni gombatermesztésre. A gondolkodásunkat ilyen irányban kell elindítani. Más példát is tudna említeni? A szélenergiával is foglalkoztunk. Az áramtovábbító oszlopokra szerettünk volna függõleges oszlopú szélturbinákat felszereltetni. Költséghatékony megoldás, szállítási költség és tartóoszlop nélkül a szélenergia hasznosítása. Keresgéltünk hozzá magyar találmányokat, három hasonlót is találtunk. Felvettük a kapcsolatot a mûszaki szakemberekkel, aztán több, részben értelmezhetetlen okból visszavonultak a feltalálók. Nekem is véges az idõm, a szakértelmem, de sokszor a pénzkeret sem elegendõ. Egy gravitációs elven mûködõ víztisztító berendezés – Vortex – sorsa, tesztelése, kipróbálása is hasonló problémákon múlik. A szakma szeretné ismerni az eszköz mûködését. 2010 decemberében írtam ez ügyben az elsõ levelet a feltalálónak, 6–8 projektet generáltunk, ahol ki lehetne próbálni a berendezést. Egyetlen olyan információhoz sem sikerült jutnom azonban, ami a döntés-elõkészítéshez érdemben hozzájárult volna. Bonyodalmas egy ilyen folyamat, egyszerûbb lenne mondjuk hat ilyen eszközt megvásárolni, s az egyetem mûszaki karán teszteltetni. Ilyen célra nincsenek pályázatok, még hiányzik ez a fajta rendszerszemlélet, ami ezekben az esetekben segíthetne.



BALOGH Robert interjúja

A város és az egyetem kapcsolata olyan, mint két államé, hol közelednek, hol távolodnak egymástól. A Kék gazdaság szemlélete milyen irányba alakítaná ezt? Az egyetem szakemberei, ahol tudnak, segítenek. Ha összehívnak egy bizottságot, ahol szakértõkre van szükség, akkor megyünk, segítünk. A városnak

legyünk? A városnak mindig az volt az érdeke, hogy a régióval együtt, közösen fejlõdjenek? Régebben más pályákon mozogtak. Jött a Tesco, az Árkád, és nem parkokat építettek fákkal, hanem hatékony „pénzszivattyúkat”. Az automatizmusok mûködnek, az egész rendszert kell néznünk. Nem az egyéni lépéseket kell megváltoztatnunk, hanem a rendszert. A világ momentán úgy változik, hogy a globalizáció helyett egyre inkább a regionális együttmûködésre helyezõdik a hangsúly. A város a régiója nélkül hamarosan semmi nem lesz.

és az egyetemnek egymástól független irányítórendszere van, ha leegyszerûsítem, akkor a hallgatók idejönnek, a városban találnak elegendõ kocsmát, stb., más problémájuk nincs is – tehát az egyetem nincs rákényszerítve az együttmûködésre. A mai globalizált világban az a természetes, hogy minden kívülrõl jön, s minden kí-

vülre megy – áru, pénz, szolgáltatás... Nem volt meg az a szükségszerûség, ami miatt érezték volna, hogy egymásra vannak utalva. Az egyetem szakértelme fontos lenne a városnak, a régióba kellene beleplántálni az itt meglévõ tudást. Az egyetem kutatásai irányuljanak a régióra. Például mit tudnánk csinálni, hogy egészséges régió

A hallgatóiba mennyire megy át a „kék” szemlélet? A diákokba öt évig sulykolják a „kék” szemlélettel ellenkezõ elméleteket. Nagy nyitottságra van szükség. A vízvezeték-szerelõ, a jogász vagy bárki, akit annyi érdekel a világból, hogy elvégzi a rábízott feladatát, de ezen túl ne nyaggassák... az nem igazán befogadó. Ezeknek az embereknek nincs kifogásuk a Kék gazdasággal szemben, de elvárják, hogy mondják meg nekik, mit kell csinálniuk, mert õk nem akarnak változni. Azonban nem minden mûködik így. A rendszerek létrehozói között is vannak olyanok, akik csak a saját dolguk iránt érdeklõdnek, és elvárják, hogy azon túl hagyják õket békén. Akik nagyobb rendszereket alkotnak, azoknak nagy nyitottságra van szükségük. Kiben van meg a nyitottság, s kiben nincsen? Akibõl hiányzik, nem fogja érteni, mi a problémám. Ugyanazt a kurzust tartottam nappalisoknak és levelezõsöknek. Volt egy olyan év, hogy az oktatói értékelésnél a hallgatói elégedettségvizsgálat eredménye ugyanarra a kurzusra a nappalisoknál lényegesen magasabb lett, mint a felnõtt levelezõsöknél. Kerestem a választ, hogy miért volt ez a nagy kü-


lönbség. Arra jutottam, hogy a felnõttek jobban beszûkülnek. Vissza lehet menni életkorban, s kezdeni a nyitottságra nevelést a meséknél. Mekkora csapatot lelkesít az egyetemen az ön tevékenysége? Egyre többen vannak. Egy volt hallgatóm fordított ilyen témájú könyveket, egy másik lektorálásra kért fel, de kollegáim között is van, aki évek múlva jelez vissza nekem, hogy most értett meg valamit abból, amit mondok. Nem egy lelkes csapat van, hanem a kétezervalahány hallgató közül elszórtan van egy-egy komoly érdeklõdõ. Az órán látszik, hogy ki az az egy-két ember, akit le sem lehet vakarni, elõl ül az órán, s ki az, aki újságot olvas az utolsó sorban. Az arány 2–3 tized, egyre többen figyelnek nagyon. Törvényszerû, hogy nem verhet mindenkiben gyökeret ez a gondolkodás. A Via futuri konferenciasorozat milyen eredményt hozhat? 2004 óta szervezzük, egy meghatározott kört érint, az erre érzékeny embereket céloztuk meg legelõször, közösségeket, civileket, kulturális kreatívokat egyaránt. Nagy hatása lehet a konferenciának, évente adunk ki konferenciaköteteket. Kapcsolatban vagyunk olyanokkal is, akik a szakmai kérdésekben támogatásra szorulnak. Õk itt nem csak szakmai válaszokat kapnak, hanem akár holisztikus megközelítésûeket. Egy ilyen konferencián kinyílik a világ. Legyen szó akár Pécs 2030-as városkoncepciójáról, akár a Dráva melletti vízgazdálkodásról, arról, hogy ki tudjuk-e nyitni a folyót úgy, hogy a talaj tárolja a vizet, át tudunk-e állni egy olyan gazdálkodási típusra, ami a jövõnek is jó. Ez az egész a rendszerszemléleten alapszik, a város a vidék nélkül életképtelen.

13

diákportré

„Álmomban sem gondoltam volna” együtt nehéz is, és egy nagy kihívás is, de úgy gondolom, hogy eddig sikerült vele megbirkóznom.

SZALÓKI Bence interjúja

Kezdjük két egyszerû kérdéssel: mikor kezdtél kosárlabdázni, és miért pont ezt a sportágat választottad? Tizenhárom évesen kezdtem el kosárlabdázni, és azért, mert addig úsztam, és az úszóedzõm meghalt, én pedig már nagyon régóta szerettem volna ezt a sportágat ûzni, mert a szüleimmel mindig jártunk a soproni csapat mecscseire. Õk elõször nem engedték, mondván, hogy úsznom kell, mert az izomzatomnak és a csontjaimnak az sokkal jobbat tesz, ha nem egy teremsportot választok kiskoromtól. Végül aztán beleegyeztek, hogy elmenjek egy kosárlabda edzésre. Elõször az iskolámban kezdtem játszani, majd onnan kerültem egyesülethez. Idén egy teljesen új csapattal vágtatok neki a bajnokságnak és az Adria Ligának, mik az elvárások? Igen, tényleg új a csapat, de ettõl függetlenül úgy gondolom, hogy elvárások mindig vannak. Kimondva és kimondatlanul is azt hiszem, hogy a legjobb négy közé kerülés a cél a bajnokságban, a Magyar Kupában és az Adria Ligában is. Ahogy haladunk elõre, eddig úgy néz ki, hogy ez sikerülni is fog. A saját kitûzésem pedig – amirõl már a lányokkal is beszélgettünk – az, hogy jó lenne idén döntõt játszani valamelyik fronton. Reméljük, hogy sikerülhet.

14

A nyári események nagyon meghatározóak voltak a pécsi kosárlabda életében, te játékosként hogy élted meg ezt az egészet? Mondhatom, hogy nekem nagyon nehéz volt ez a nyár, mert nagyon bizonytalan volt a jövõm, és a sportág jövõje is. Mindenképpen szerettem volna Pécsen maradni, már csak az egyetem miatt is. Nagyon örülök, hogy végül is ez a probléma megoldódott, és a PEAC el tudott indulni. A másik pécsi csapatnak (PINKK-Pécsi 424) pedig szerencsés, hogy el tudtak indulni, majd kiderül, hogy ez jó-e, vagy sem. A soproni csapatból kerültél ide, ami mondhatni Pécs legnagyobb ellenfele, miért pont ezt a várost választottad? Igazából két hely közül választottam, mert fontos volt számomra a továbbtanulás. Pécsen kívül még Budapest jött szóba, de mivel itt van magas szintû kosárlabda, valamint az egyetem is színvonalas, ezért döntöttem úgy, hogy ide jövök. Az akkor csapatból Rózsa Gábor és Fûzy Ákos megkerestek, hogy amennyiben szeretnék itt továbbtanulni és játszani, akkor nagyon szívesen látnának. Idén három sorozatban is érintettek vagytok, hogy sikerül összeegyeztetni a sportot az egyetemmel? Nagyon nehéz, ebben a szemeszterben jártam be eddig a legkevesebbet az

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

A 2012/13-as szezontól az egyetemünk is érdekelt lett a nõi kosárlabda NB1-ben, ugyanis a PTE PEAC NB1/B-s csapata tavaly kiharcolta az elsõ osztályban való szereplést. Akiket annyira nem mozgat meg ez a sport, valószínûleg õk is hallottak a nyáron lezajlott eseményekrõl a pécsi nõi kosárlabdát illetõen. Az épülõ PEAC-Pécs csapatkapitányával, Horváth Lillával beszélgettem, aki a PTE TTK sportszervezõ, illetve a PTE BTK politológia szakos hallgatója.

órákra... Nagyon sokat utazunk, és egyegy út után másnap reggel nyolckor nem biztos, hogy az az elsõ gondolatom, hogy most bemegyek órára, meg nagyon fáradt is vagyok. Szerencsére a tanárok nagyon megértõk, és támogatják azt, amit csinálok, fõleg most, hogy az egyetemi csapatban játszom. Így talán még népszerûbb is lett az egyetemen a kosárlabda, és majdnem mindegyik tanár tudja, hogy éppen kivel játszottunk, vagy merre járunk, szóval azért odafigyelnek rá, már egyre jobban. Milyen pécsi egyetemistaként az egyetemi csapat kapitányának lenni? Nagyon jó érzés. Álmomban sem gondoltam volna, hogy egyszer Pécsen csapatkapitány leszek. Megtisztelõ a feladat, és fõleg az, hogy egyetemistaként tölthetem be ezt a posztot, ez egy fantasztikus élmény a számomra. Ezzel


Gondolkoztál már külföldi pályafutáson? Hiszen a profi karriered nagy része még elõtted áll. Igen, kacérkodtam már ezzel a gondolattal, már elég régen megfordult ez a fejemben. Amikor befejeztem a gimnáziumot, akkor úgy gondoltam, ha esetleg nem vesznek fel sehova, akkor kimegyek külföldre, és ott tudok kosarazni, illetve felkészülni egy új érettségire. Volt is ajánlatom különbözõ csapatoktól, de szerencsére el tudtam jönni egyetemre, és ezért inkább maradtam itthon. Úgy döntöttem, hogy a tanulás, nem csak az egyetemen, hanem a kosárlabdázás terén is jelenleg sokkal fontosabb a karrierem szempontjából, viszont a késõbbiekben mindenképpen szeretném magam kosarasként kipróbálni külföldön is. Ha jól tudom idén végzel az alapképzéssel. Mik a további tervek? A sportszervezõ szakon elvileg most tavasszal fogok végezni, és a mesterképzéssel az a probléma, hogy csak Budapesten van a sportmenedzser szak. Több tervem is van egyébként, például a sport közgazdaságtan, amibõl tudnék egy alapszakot megcsinálni itt Pécsen, majd utána ezzel továbbtanulni. A másik szakomon, ami a politológia, szívesen továbbmennék nemzetközi kapcsolatokra. Szóval elképzelések vannak, nem tudom, hogy mi fog majd ezekbõl megvalósulni.

zene

A zene az kell… Az internet térhódításával, a letöltések gyakoriságának növekedésével gyakran az az érzésünk támad, hogy a komolyzene háttérbe szorul a populáris zenéhez képest. Pavluska Valériát, a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karának egyetemi docensét, és nagy komolyzenei rajongót arról kérdeztem, milyen napjainkban a fiatalok viszonya a komolyzenéhez. KISS Martina interjúja

Lehetséges, hogy az egyes koncerttermek, például a Kodály Központ jellege miatt maradnak távol a fiatalok a komolyzenétõl?

Léteznek olyan kutatások, melyek már kimutatták, hogy a fiataloknak feszélyezõ egy ilyen koncertterem, ugyanakkor az is igaz, hogy azokat a hallgatókat, akikkel én ott voltam, teljesen lenyûgözte. Lehetséges, hogy csupán egy próbát kellene tenni velük, szervezni egy promóciós eseményt és akkor mindenki, aki akar, eljöhet. Én gyanítom, hogy ennek nagy hatása lenne. Arról nem is beszélve, hogy egyébként más típusú koncertekre járnak oda a fiatalok, például jazzkoncertre, világzenére, és lehet, hogy miután részt vettek ott egy másfajta zenei rendezvényen, már kevésbé éreznék magukat feszélyezve. Születtek kutatások arról is, hogy erõteljesebb a komolyzenéhez való affinitás azoknál, akik jártak zeneiskolába, nyilvánvalóan azért, mert számukra a megértés sokkal egyszerûbb feladat. Itt tipikusan olyan kulturális termékrõl van szó, amit nem mindig könnyû befogadni, szükség lehet hozzá elõismeretekre. Persze ha valakinek minden elõképzettség nélkül is borzong a háta egy zenemû alatt, neki az akkor is nagy élmény lesz, ha nem is érti annyira, mint egy esztétikailag felvértezett tudású ember. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

Ütemváltások Az elmúlt évtizedekben rengeteg változás ment végbe a zenei színtereken: új mûfajok születtek, más mûfajok pedig háttérbe szorultak vagy átalakultak, közben pedig átformálódott mind a zenei közönség, mind a zeneipar. Ezekrõl a változásokról, illetve a jelenlegi ifjúsági zenei kultúráról Havasréti Józseffel, a PTE BTK Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék oktatójával beszélgettem.

KISS Martina interjúja

Milyen változásokon mentek át a zenei mûfajok az elmúlt idõszakban, és mennyire van képben azokkal az ifjúság? A legjelentõsebb változásokat az interneten keresztül történõ zenefogyasztás generálja, valamint a színtereket meghatározó gyorsulás. A színterek annyira tagolttá váltak, hogy a fogyasztók már nem biztos, hogy teljesen elkötelezik magukat valamilyen irányzat mellett, mert a stílusok és a mûfajok rendkívüli gyorsasággal mutálódnak. Sokszor ugyanazon elõadónak – fõként ez elektronikus tánczenei színtéren – csak egyetlen lemeze reprezentál egy mûfajt, mert lehet, hogy a következõ lemez már egy új mûfajt alapít. E tendenciákat pedig csak a legelkötelezettebb zenefogyasztók követik figyelemmel.

Az is megfigyelhetõ, fõleg az úgynevezett nem elkötelezett zenefogyasztók esetében, hogy csak az aktuális sztárnak a legismertebb dalait töltik le, és általában véve is egyes dalokra koncentrálnak, azt valahogy nem gondolják át, hogy az valamilyen átfogó mûfaji törekvést testesít meg. De e jelenségnek létezik a fonákja is: a zenei oldalakon megfigyelhetõ az a tendencia, hogy maguk a fogyasztók látják el mûfaji címkékkel a zenéket. Korábban az volt az elképzelés, hogy ezeket a menedzserek, a popújságírók ötlik ki, piaci célokból, hogy íme, most egy új mûfaj vagy stílus születik. Az efféle stíluskategóriáktól viszont sokszor mind a rajongók, mind az elõadók elhatárolták magukat. Most viszont az történik, hogy maguk a rajongók gyártják a mûfaji címkéket, csak ennek egyrészt az a következménye, hogy áttekinthetetlenül sok címke keletkezik, másrészt e folyamat egy végeérhetetlen diskurzust generál a különbözõ fórumokon, hogy akkor most egy címke érvényes-e, jó ötlet volt-e így elnevezni egy mûfajt vagy irányzatot, és így tovább. A mûfaji besorolások körül – például a kommentelõk körében – gyakran kissé öncélú diskurzus alakul ki, ami viszont leválik a szûkebb értelemben vett zenefogyasztásról. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu UnivPécs 2012. december 3.

15

magazin

Újjászületik a pécsi tömegközlekedés Új pécsi menetrendi és hálózati rendszer lép majd életbe a Pécs és Térsége Közösségi Közlekedésért Egyesült (PTKE) tervei szerint 2013 januárjától. Kérdéseinkre a Tüke Busz Zrt. munkatársa, Bárdossi Marianna válaszolt. KISS Martina írása

A kialakítás során figyelembe vették Pécs egyetemi város mivoltát is, ennek megfelelõen a már most is közlekedõ 30Y jelzésû busz továbbra is biztosítja majd a kapcsolatot az egyetem Ifjúság úti épületei, illetve a Zsolnay Kulturális Negyed között, ezen felül pedig

új éjszakai járatok A vonalhálózat, illetve a menetrendi struktúra átalakítása

azért vált szükségessé, mert a jelenlegi közösségi közlekedési struktúrát még a '60-as években tervezték, a város akkori szerkezetéhez és munkaerõ-eloszlásához mérten. Ez mára teljesen elavult: megszûntek például a bányák, új lakóövezetek alakultak ki és régebbiek szûntek meg. A több évtizedes, korszerûtlen vonalhálózat átalakításával a tervek szerint egy olyan új vonalhálózati rendszer, közlekedési szerkezet alakul majd ki Pécsett, mely megfelel mind a kor, mind a fizetõ utasok igényeinek. A változás lényege, hogy az utazóközönség közlekedését a lehetõ legkevesebb átszállással biztosítsuk a különbözõ városrészek, a peremkerületek és a belváros között – mondja Bárdossi Marianna. A decentralizált jellegûnek mondott pécsi tömegközlekedést

centralizálják, vagyis azok a járatok, melyek eddig Uránvárosból indultak például Patacsra vagy Magyarürögre, ezentúl a Budai Állomásról, azok pedig, amelyek korábban Kertvárosból indultak Rózsadombra, vagy Malomvölgybe, a Fõpályaudvarról fognak indulni. Az új vonalhálózatot a Tüke Busz Zrt. és a PTKE szakemberei közösen dolgozták ki figyelembe véve a jelenleg rendelkezésükre álló eszközöket és teljesítményt. Az új hálózatot a szakértõk egy számítógépes modellel le is tesztelték: ennek alapján a járatsûrûség csökkentése nélkül 30%-kal kevesebb átszállást jósolnak.

16

frissítik majd a város vérkeringését. Célunk az, hogy egyszerû, a nappali törzsvonalakat lefedõ, legalább 60 perces sûrûséggel bíró járatok kerüljenek bevezetésre, melyek az Árkádnál a város minden fõbb irányába csatlakoznak egymáshoz – nyilatkozta a Tüke Busz Zrt. munkatársa. A vonalhálózattal együtt várhatóan a jegy- és bérletstruktúra is átalakításra kerül majd, oly módon, hogy az éjszaki járatokra érvényes jegyár meg fog egyezni a nappali tarifarendszerrel, vagyis a bevezetést követõen ezeken a járatokon is

elfogadják majd a bérleteket. A menetrendi változások további fontos eleme, hogy a buszmegállókban ezentúl nem az az idõpont szerepel majd, hogy az adott járat végállomásáról, hanem az adott megállóból mikor indul a busz, így nem kell majd számolgatni sem. A jegy- és bérlet-ellenõrzések számát már az utóbbi hetekben megnövelte a busztársaság, ugyanakkor a következõkben számítani lehet majd célzott ellenõrzésekre is, melyek során egy adott intervallumban és egy adott megállóban minden autóbusz utasánál ellenõrzik majd a jegyvizsgálók a jegyek és bérletek érvényességét. Ezen felül az ellenõrök mellett ezentúl egyre gyakrabban lehet majd találkozni

közterület-felügyelõkkel, ugyanis õk már hivatalos személynek minõsülnek, vagyis kötelezhetik az utasokat személyazonosságuk igazolására. Az intézkedések célja pedig továbbra sem az, hogy egyre több büntetést szabjanak ki, hanem a megelõzés, vagyis hogy mindenki számára természe-


tessé váljon, hogy érvényes menetjeggyel vagy bérlettel utazik. Már elõzõ lapszámunkban szerettünk volna beszámolni a változásokról, de sajnálatos módon a Tüke Busz Zrt. megkésett válaszai miatt ez nem sikerült, s mint megtudtuk, az átalakításokat lakossági részrõl csupán november 23-ig lehetett véleményezni. Viszont a http://tukebusz.ptke.hu weboldalon továbbra is nyitott az a felület, melyen bárki elküldheti észrevételeit. Az új menetrendi és hálózati rendszert elõre láthatólag 2013 elsõ negyedévében vezetik majd be, az új vonalhálózati térkép pedig elérhetõ lesz, mind a www.tukebusz.hu weboldalon, mind a forgalmasabb megállókban, illetve magukon a járatokon is.

Körkérdés

(Tömeg)közlekedsz? BOZSÓ BORBÁLA

Instant menet A Pollackra ugyanúgy a 37-essel lehet majd eljutni és a Rodostó utcánál kell leszállni, illetve a 32-essel lehet menni, és az MTA székháznál kell elhagyni a járatot. Az ETK-sok kedvenc járata lehet a 44-es, ami a Fõpályaudvarról indul, és a Szent István téren, illetve a Széchenyi tér északi oldalán áll meg.

KÖZÉPISKOLÁS, SZENT MÓR

Az Árkád és Kertváros között ingázom. 3-assal és a 6-ossal járok, ezek tíz percenként járnak. Alapvetõen nem is a gyakoriságukkal van bajom, hanem a régi Ikarusz buszokkal, mert nincs elég ülõhely, hangosak, huzatosak, fapadosak és rázkódnak. Semmit sem hallottam még az átszervezésrõl. Ha én lennék, aki dönt errõl, mindenképpen sûríteném azokat a járatokat, amik most ritkán járnak. És mivel most fél 11-kor elmegy az utolsó busz, sok éjszakai járatot indítanék, hogy aki mondjuk bulizik pénteken, annak ne kelljen gyalogolni vagy taxizni. ZSIDÓ BALÁZS

Kihívás röviden, de lényegre törõen összefoglalni az összes Pécsett tervezett változást a tömegközlekedésben. Kiss Marti-na kolléganõnk megkísérelte a lehetetlent: az Újhegytõl a Tettyéig a teljes városra vonatkozó változás-zanza a www.univ-pecs.pte.hu-n olvasható. Az alábbiakban a PTE különbözõ campusainak megszokott buszmegállói szerint futjuk át a várható változásokat. A FEEK és a PTE Gazdasági Fõigazgatóságához közel esõ 21-es

járat helyett a Fõpályaudvarról induló 8, 8A és 8B járat áll majd meg (ezek végállomása messzebb van az eredetinél: Deindol, Szentkút forduló és Nagydein-dol). A focipálya fölötti megállóban a járatot már nem 27-esnek nevezik majd, hanem 5/A-nak (ennek teljesen ugyanaz a vonala, mint a 27-esnek volt), de itt áll majd meg az 5-ös és az 5Y is. Utóbbiak a Budai Állomásról indulnak, és mindkettõ a Kettes rakodóig közlekedik, vagyis a rácvárosi Márton Áron Kollégiumban lakók életét könynyítik majd meg.

Az Ifjúság útján lévõ BTK-t, TTK-t, és a Szentágothai János Kutatóközpontot ugyanúgy a 30-assal lehet majd megközelíteni, és a nemrég bevezetett 30y elnevezésû, a Zsolnay Negyedet az Ifjúság útjával összekötõ busz is marad – ugyanazzal a menetrenddel. Az 55-ös járat is ugyanaz lesz, így az Ifjúság útján lévõ campus és a Kertváros között az 55-ös járat közlekedik majd (ez a Várkonyi Nándor utca felé megy), és az 55Y (ami a Krisztina tér felé fordul Kertvárosban). Az orvoskar elõtti eperfáktól árnyékolt megállóban a 27-es helyett az 5, 5Y és az 5A áll majd meg, illetve a 2/A (ami a régi 2-es útvonalán jár majd). A honlapokon tervezett menetrendek alapján lényegi változás a járatok gyakoriságában nem várható. A tervezett éjszakai járatokról konkrétum még nem olvasható a Tüke Busz honlapján.


KTK BA

Gyalog járok, mert falusi vagyok, a távolsági buszpályaudvar pedig nincs messze a közgáztól. Van, hogy biciklivel jövök: olyankor Pellérdrõl indulok. Igaz, ez nem túl gyakori, de nyáron is egy héten egyszer vagy kétszer kerékpározom – ez szórakoztat. Otthonról ide bebiciklizni maximum negyven perc; ha buszozom, és az állomástól felsétálok, az is kb. 30 perc. A távolsági buszok egyébként elég gyakran járnak Pellérd felé, csak a teljes árú jegyek árát sokallom – bár ez engem majd akkor fog érinteni, ha végeztem, vagyis remélem, nemsokára. SZAKÁCS ZITA ÁJK IV. ÉVF.

2, 27, 21, 32, 36 – ezeket a buszokat használom a leggyakrabban, mert a barátom Uránvárosban lakik, én pedig a Barbakán fölött. A legnagyobb problémám az a buszokkal, hogy mindig egyszerre indulnak azok is, amiknek ugyanaz vagy hasonló az útvonala. A 32 és a 36, sõt, a 2-es is lehetne sûrûbb, 10 és dél között pedig szükség lenne arra, hogy csuklós buszok járjanak, így a piacról hazatérõ idõseknek is kényelmesebb lenne. Hallottam a pécsi tömegközlekedés átszervezésérõl, és arról is, hogy megszûnik a 21es járat, amit nem tartok jó ötletnek.

17

programajánló December 3. (hétfõ)

December 6. (csütörtök)

December 11. (kedd)

KIÁLLÍTÁS 10.00 35 év – A Pécsi Galéria jubileumi kiállítása A Színház téri hírlapolvasóban 1977-ben hozták létre Pécs elsõ kortárs mûvészetet bemutató kiállítótermét Pincehelyi Sándor grafikusmûvész vezetésével. A Pécsi Galéria 35 éves fennállása alatt elõbb átlagban évi 20–22, majd késõbb 30–40 kiállítást is rendezett Pécsett, az országban, és Európa számos országában. Belépõjegy: 500 Ft; diák, nyugdíjas 250 Ft

EGYÉB 19.00 Berecz András ének és mesemondó estje Belépõjegy: 1990 Ft

KONCERT 19.00 Férfi és Nõ Udvaros Dorottya, Básti Juli, Cserhalmi György és Kulka János adja elõ a Dés–Bereményi szerzõpáros dalait. Belépõjegy: 4900 Ft, 3900 Ft, 2900 Ft, 1900 Ft

PÉCSI GALÉRIA – SZÉCHENYI TÉR

10.00 Glimpses on Japan (Japán Pillanatképek) Tarrósy István egyetemi adjunktus (PTE BTK) fotókiállítása. A képek a PTE oktatójának 2010-ben Japánban folytatott szakmai-kutató útján készültek, amelyet a Japán Alapítvány ösztöndíjával valósított meg. MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

17.00 „Én is benne vagyok” A 21 éve alakult Fogd a Kezem Alapítvány Képzõmûvészeti mûhelyének kiállítása, az alapítvány célja, hogy segítséget nyújtson az iskolarendszerbõl kikerült felnõtt korú, értelmi fogyatékossággal élõ embereknek. A belépés díjtalan. E78

December 4. (kedd) KIÁLLÍTÁS Szikrák Válogatás a PTE Mûvészeti Kar kerámiatervezés szakos hallgatóinak munkáiból. A belépés díjtalan. MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

December 5. (szerda) EGYÉB 18.00 Meskó Norbert: A szépség eredete. Szexualitás és párválasztás – könyvbemutató Miért szép, miért érdekes? A kérdésekre válaszol a biológus, a mûvész, a filozófus, az esztéta, a szociológus és mások. Bevezetõt mond: Szirtes Gábor irodalmár, a könyvet értékeli: Bereczkei Tamás egyetemi tanár A belépés díjtalan MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

BULI 22.00 Éljenek a Miklósok! PÉCSI SÖRHÁZ

18

MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

KONCERT 20.00 1705 Metronóm Jazz Klub: Kaltenecker Zsolt, Piri Bélával és Dés András virtuóz triójával, az 1705-tel, mely a world musictól a klasszikus zenén, a rockon és az elektronikus zenén át a jazzig szinte mindenbõl merít. Belépõjegy: 1000 Ft; diák, nyugdíjas: 800 Ft A koncert után jam session a BárCsak kávézóban pécsi zenészek közremûködésével. E78

KODÁLY KÖZPONT

December 12. (szerda) KONCERT 19.00 Egy Dickens-i karácsonyBrit õsz A Simply English együttes viktoriánius karácsonyi mûsora, közremûködik Takács Ferenc irodalomtörténész, aki Dickens mûveibõl olvas fel. Belépõjegy: 500 Ft SPECHELtagoknak ingyenes

December 7. (péntek)

E78

KONCERT 19.00 Compact Disco és a The Carbonfools, vendég: Colorstar Belépõjegy: 2000 Ft, elõvételben 1500 Ft E78

BULI 22.00 Purebeat POLLACK B KLUB

December 8. (szombat) KONCERT 18.00 Pannon Filharmonikusok: Liszt & Wagner Közremûködik: Michael Bedjai – Siegmund, Szabóki Tünde – Sieglinde, Cser Krisztián – Hunding; Vezényel: Bogányi Tibor Pécsett elsõ alkalommal hangzik el szcenizált formában Wagner Ringjébõl Walkür elsõ felvonása. A germán mitológia ihlette monumentális mû igazi ínyencség a zeneszeretõk számára. (A koncert meghallgatható még december 10. 19.00) Belépõjegy: 4990 Ft, 3990 Ft, 2990 Ft, 1000 Ft KODÁLY KÖZPONT

December 12. A Sensus Csoport estje 18.30: SENSUS-est: A tragédia újjászületése Friedrich Nietzsche A tragédia születése címû mûve elsõ kiadásának 140. évfordulójára A beszélgetést vezeti: Kálmán C. György Résztvevõk: Orbán Jolán, Fenyvesi Kristóf, Takács Tímea és András Csaba (szerkesztõk), Bene Adrián, Böhm Gábor (szerzõk) és Bagi Zsolt, a Kerényi Károly Szakkollégium vezetõje 20.00 Schrödinger Frakció „Krisztus a vaspálcával emlékzenekar” feat. Vály Sándor Hangrobbantó mesterek: Németh Róbert – altszaxofon, A-klarinét; David Karla – szopránszaxofon, basszusklarinét; Gergely Tamás – basszusgitár; Kósa Csaba – káoszpad; Kreutz László – dobok. Vetített vizuális attrakció és spektákulum DADA: Vály Sándor Belépõdíj: 600 Ft. ARTÉR KÁVÉZÓ ÉS TÁRSALGÓ

21.00 Psycho mutants PÉCSI EST CAFÉ

December 13. (csütörtök) December 10. (hétfõ) EGYÉB 16.30 Conversation Club – Angol nyelvû társalgási klub Moderátor: Barry Lieberman A belépés díjtalan

EGYETEMI 18.00 III. Egyetemi koncert A koncert Kodály Zoltán 130. születési évfordulója elõtt tiszteleg. Fellép Tokody Ilona, Holics László, Kiss B. Attila, Wiedemann Bernadett, Ifj. Bánfalvi Béla…

AMERICAN CORNER

KODÁLY KÖZPONT

KONCERT 21.00 Ufó Klub Két feltörekvõ pécsi zenekar, a The Talking Horse és az Eosin Ghetto az E78 színpadán. E78

December 14. (péntek) EGYÉB 10.00–18.00 Életciklusaink – álmaink Dinamikus Rövidterápiás Egyesület és Alkotó Mûhely (DREAM) X. konferenciája Nagyelõdások: Heller Ágnes: Az álom filozófiája; Bagdy Emõke: Identitástükrözõdések szimbólumokban; Gáti Ágnes: Egy pszichiáter identitása az életciklusok tükrében; Árkovits Amaryl: Ilyen volt – ilyen lett Esetbemutató elõadások: Harkány Éva: Az átmenetek álmai; Nagy Tímea: Szoba szép kilátással; Ungi Szilvia: Az õstojás; Klinger Csilla: Útkeresés; Vörös Viktor: Kapcsolati krízisek az álommunkában, Herke Mónika: Egy csónakban; Stark András: Egy férfi életközép-krízise és álmai a pszichoanalízis születésének hajnalán. Amikor Nietzsche Breuer vállán sírt (Filmesszé) Belépõjegy: 6000 Ft MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

December 15. (szombat) KONCERT 18.00 Pannon Filharmonikusok: Segítség, komolyzene! II. A Pannon Filharmonikusok szórakoztató, a komolyzenét megismertetõ sorozata. Mûsoron M. Ravel: Lúdanyó meséi és P. Dukas: A bûvészinas Közremûködik: Beck Zoli, Gönczy László, vezényel: Vass András Belépõjegy: diák: 990 Ft; nyugdíjas: 1100 Ft; felnõtt: 1990 Ft; családi: 3500 Ft (2 felnõtt + 1 gyerek) + 790 Ft/minden további gyerek KODÁLY KÖZPONT

December 17. (hétfõ) BESZÉLGETÉS 18.00 Ön már városunk része – portrébeszélgetések a Zsolnay Negyedben Vendég: Kircsi Lászó oboamûvész Házigazda: Suzuki Kimiyoshi fotóés harcmûvész Közremûködik: Borisz Jaksov – zongora A belépés díjtalan.


E78 – PANORÁMATEREM

December 20. (kedd)

21.00 Heaven Street Seven vendég a TükeZoo

KONCERT 19.00 Al di Meola Duo A zene iránti szenvedély, a kimagasló technika és virtuozitás jellemzi korunk könnyûzenei életének egyik legismertebb gitármûvészét, Al Di Meolát. A fúziós jazz egyik legismertebb és legbefolyásosabb gitárosa több mint 35 éve van színpadon, munkásságát Grammy-díjjal is elismerték, és a rangos Guitar Magazine is számtalanszor ítélte már oda számára a „Világ legjobb gitárosa” címet. Pécsi koncertjére Peo Alfonsi olasz jazzgitáros és zeneszerzõ kíséri el. Belépõjegy: 5400 Ft, 4600 Ft, 3700 Ft KODÁLY KÖZPONT

PÉCSI EST CAFÉ

December 29. (szombat) EGYÉB 18.30 Dumaszínház Fellépõk: Aranyosi Péter és Kovács András Péter Belépõjegy: 2900 Ft, elõvételben 2400 Ft E78

2013. január 15. (kedd) EGYETEMI 14.00 Újévi Professzori Találkozó DR. ROMHÁNYI GYÖRGY AULA

December 26. (szerda) KONCERT 19.30 A 100 Tagú Cigányzenekar Ünnepi Nagykoncertje Bangó Margittal KODÁLY KÖZPONT

február 9. (szombat) EGYETEMI 19.00 Egyetemi bál DR. ROMHÁNYI GYÖRGY AULA

APROPÓ Aki ajánl: Beck Zoli PTE BTK egyetemi adjunktus

Segítség, komolyzene! A Segítség, komolyzene! kalandja és kihívása is ebben az évadban az, hogy közösen keressük meg azokat az utakat, amelyeken a komolyzenei mûvek megelevenednek. De kikre gondolok akkor, amikor azt mondom, „közösen”. Alighanem mindannyiunkra, akik egy idõben, egy helyen vannak jelen: a Kodály Központ Hangversenytermében december 15-én. A terem piszkosul nagy. Ezt csak úgy tudjuk belakni, ha mind beköltözünk: tényleges otthonunkká tesszük arra az estére. Az est fõszereplõi – ez a sorozat sajátossága – nem a színpadon ülnek, hanem a nézõtéren: azok a családok, akik elsõ hangversenyélményeiket élik át együtt, azok a diákok, akik kíváncsiak és nyitottak erre a zenei világra, és persze azok a diákok is, akik életcéljukként tekintenek a komolyzenére. És nem utolsósorban azok a felnõttek, akik nem gyerekekkel érkeznek – egyszerûen csak rajongói a komolyzenének, a pécsi zenekarnak, az aznapi szerzõknek. A decemberi elõadásra két mesét hoz a Pannon Filharmonikusok Vass András vezényletével: Ravel és Dukas egy-egy mûvét. Az elõadás elsõ felében András mesélteti a zenekart – akik hangszereiken keresztül szólalnak meg, Gönczy László pedig a megszólaló zenemûvek világát szövegesíti. És ahogy az illik, a sorozat hagyományának megfelelõen a kérdések, és persze a jó válaszokért járó jutalom sem marad el ezen az estén.

kultúra

„Csiklandós” könyv Nyáry Krisztián a PTE jogelõdjén, a JPTE-n végzett, tanított is az irodalomtanszéken, majd kommunikációs tanácsadóként dolgozott. Így szerettek õk címmel magyar irodalmi szerelmeskönyvet írt, mely hatalmas siker a könyvpiacon, a facebookon tízezrek követik az újabb posztokat. BALOGH Robert interjúja

Hogy fordultál az írók magánélete felé? Egy idõben a Kulcsár Szabó Ernõ fémjelezte magyar szakon tanítottál, ahol az írók életrajzáról egy szó sem esett. Nem irodalomtörténeti szakkönyvet írtam, ez szórakoztató ismeretterjesztés. Abban az idõszakban jártam a pécsi irodalomszakra, amikor a kortárs és fél kortárs irodalomelmélészek összes tana rázúdult a bölcsészekre, és mi, mint egy óriási rétet, fellegeltük. Számos iskola képviselte azt, hogy a szöveg tanulmányozásán túl nem szükséges semmi más. Ma azt vallom, ha nem vizsgáljuk a szerzõ életrajzát, akkor elveszítünk egy értelmezési lehetõséget.

történetet sem, mindet megírták már mások, csak éppen egy olyan metanyelven, amit kevesek értenek. A magyar irodalomtörténet arisztokratikus. Pedig ezek a történetek rendelkeznek olvasásnépszerûsítõ hatással. Egy könyvtáros megírta nekem, hogy rendszeresen tapasztalja az olvasóin, hogy kinek az életérõl írtam. Mennyire volt más az egykori Szépliteratúrai ajándék címû irodalmi lap szerkesztõjének lenni, mint ma egy posztot írni a facebookon? Irodalomtörténészként, ha írtam valamit, fél évvel késõbb egy konferencián

odajött egy kollega és reflektált. Ma a visszacsatolás két órán belül megtörténik, az adott szerzõ dédunokája, örökségének gondozója, ismerõse jelentkezik, küld egy publikálatlan fényképet, történetet. Ha kifordítjuk a helyzetet, mit tudhatnánk meg Nyáry Krisztián szerelmi életérõl? Nem lenne hosszú! Gimnazista korom óta egyazon nõvel élek. Túl sok kalandot nem érdemes az életemben keresni, bár két kamaszodó lánygyermek nevelése annak számít. Ha másfél évvel ezelõtt megkérdelek, hogy fogsz-e a szerelemrõl rendszeresen írni, mit válaszoltál volna? Nem gondoltam volna. Véletlenül kezdtem errõl írni a facebookon, aztán egy-

Ma reggel 21 140-en voltak feliratkozva a facebook oldaladra rajongóként. Ez a szám még növekszik? Két héttel ezelõtt jártam Pécsett, aznap volt pont 20 ezer, így kiszámolható, hogy hetente úgy 500 ember csatlakozik. Most már azok is, akik megvették a könyvet, elkezdtek keresni a facebookon.

Milyen az átlagos feliratkozó? A tipikus olvasóm általában nõ, városi lakos, 30–50 év közötti értelmiségi. Õk újdonságként csodálkoznak rá az írásaimra. Jóllehet én nem írok le egyetlen új

20

Egy idõ után nem fognak elfogyni az ilyen történetek? Dolgoztál a politikában is, Demszky Gábor sajtófõnöke is voltál, a politikáról nem írsz? A politikusok megosztók. A régiekrõl, az államférfiakról már írtam, Széchenyirõl, Kossuthról. A téma érdekel. Kommunikációs tanácsadóként rengeteg mindennel foglalkoztam. Én abból élek, hogy írok és magyarról magyarra fordítok. Hány történet maradt a tarsolyodban? Még nem tudom, addig csinálom, amíg jól esik, amíg örömömet lelem benne.

„Kazinczy Ferenc 45 éves volt, amikor 1804 nyarán feleségül kérte a 24 éves gróf Török Sophie-t. Az agglegény lépése mindenkit meglepett. Környezetében már lemondtak róla, hogy valaha is megnõsül. Rosszakarói azt terjesztették, hogy cselédlányuk terhes lett tõle, és Kazinczy õt fogja feleségül venni. A csaknem vagyontalan kisbirtokos nem számított jó partinak. Néhány évvel korábban szabadult a börtönbõl, ahol hat évet töltött a Martinovics-féle összeesküvésben való részvétele miatt. Családja szégyenkezett miatta, így apai örökségébõl a leggyengébb jövedelmezésû birtokrészt, Bányácskát kapta, amit Széphalomnak nevezett el. Éppen ezért okozott meglepetést, amikor egy grófkisaszszonyt kért feleségül, s még inkább, hogy a messze földön híres szépségû Török Sophie igent mondott neki.”


A közelmúltból nem tudok hasonló irodalomszéli sikert, te is meglepõdtél? Abszolút. Nem terveztem. Kommunikációval foglalkozó szakemberként azért megpróbálom kívülrõl nézni ezt a rám nézve hízelgõ folyamatot. A facebookot másért és másra használom, mint általában szokták. A témaválasztás – a párkapcsolat és a szerelem – mindenkit érdekel, még azokat is, akik a bulvársajtót nem fogyasztják. Az ember természete szerint kíváncsi, a saját kapcsolatát öszszehasonlítja másokéval.

re hosszabb szövegek lettek belõlük. Igény is volt rá és bennem is volt, van közlési vágy. Itt tört ki.

(Részlet Nyáry Krisztián facebook oldaláról)


„Kis mértékben orvosság, nagy mértékben méreg”

Legalábbis ezt tartja a fáma a pálinkáról, illetve ezt bizonyítja Szász Csongor (a PTE BTK film szakos hallgatójának) legújabb alkotása is, mely a Pálinkafilm – Extraktum Vitalis címet viseli. KISS Martina írása

Az alkotók szándéka az volt, hogy bemutassák a Vajdaság pálinkafõzõ és -fogyasztó néphagyományát, azonban úgy vélem, hogy a 65 perces játékidõ alatt egyetlen laikus sem fog magától rájönni arra, hol játszódik a film, holott meglátásom szerint az eredeti elgondolás alapján a helyszín volna a film egyik leghangsúlyosabb eleme. A pálinkakészítés hagyományát, illetve a pálinkafogyasztás kultúráját azonban nagyon jól megragadja az alkotás. Látszólag a nézõ mindent megtudhat a Pálinkafilmbõl az italról: ki hogyan fõzi, milyen eljárással, hány fokon, milyen gyümölcsbõl, hogy cukorral vagy cukor nélkül készítik-e. Megismerjük a körte-, a meggy-, a cseresznye-, a birsalma-, a

barack- és a bodzapálinka (utóbbi „király a földi paradicsomban”), ezek egyedi eljárási igényeit, hogy a pálinka „úgy kell folyjon, ahogy egy 3 éves kisfiú pisil”. Azonban a valódi titokra, a pálinka lényegére végül nem derül fény. Ugyanakkor a film hatására még a hozzá nem értõk is belátják, hogy a pálinkafõzés nem csupán egy õsi mesterség, melynek hagyománya apáról fiúra száll, hanem mûvészet, melyben egy stampedli pálinka nem egyenlõ egy kupica tömény alkohollal, hanem olyan nemes ital, mely kis mértékben gyógyítja az ember testét és lelkét, összehozza és összekovácsolja a társaságot. A pálinkafogyasztás pedig igazi kultúra, melyben ezt a gazdag aromájú italt elõbb isszák ebéd után, mint a kávét, s melyet nem illik sem felhörpinteni, sem pedig kísérõvel elrontani. Olyan kultúra, melyben „A barátság addig tart, amíg a pálinka.” Az Extractum Vitalist a nagyközönség várhatóan decembertõl tekintheti majd meg a pécsi Apolló moziban.


21

magazin


„Milyen intim dolog az olvasás”

Ezt mondta Fischerné Dárdai Ágnes könyvtárigazgató, azokat az érzéseket összegezve, melyek a saját, illetve mások kedvenc könyvének ajánlója kapcsán jutottak eszébe. A Tudásközpontban november 21-én nyílt meg a Mindenkép(p)en olvass! címû kiállítás, mely valójában több egyetemszerte ismert személyiség könyvajánlóinak tárháza. Kétszázhúsz felkérésre száztíz válaszból végül hetvenhatan küldték el könyvajánlójukat, ebbõl harminchat látható/olvasható ezen a kiállításon, így várható a

folytatás. A kedvenc könyvekkel készült portrékat Bittner Mónika könyvtáros készítette. Ha valaki kíváncsi arra, hogy mi a jogi kar dékánjának kedvenc olvasmánya, mit olvasnak a könyvtárosok, az irodalmárok vagy a közgazdászok, mindenképpen nézzen be a Tudásközpont nulladik szintjére! A tárlat december 15-ig látható. Könyvlista és további részletek: www.univpecs.pte.hu

Egyetemi lelkészség

FORDÍTOTT ADVENT Állok... Várok… Hideg van, sötét… Nyirkos köd csap arcomba, ezért még szorosabbra vonom magamon a kabátot, s nyakamat behúzva próbálok meleget lehelni ruháim közé. Csak életben maradjak… Kóbor macska szalad át az úton, miközben egy fel-felvillanó lámpa fényénél szemeimmel reménykedve tekintek körbe, hátha meglátom közelgõ sziluettjét, vagy meghallom léptei neszét. Csak nem jön. Miért késik? Pedig szükségem volna Rá! Emlékszem, az ártatlanság korában még gyakran találkoztunk. Beszélgettünk, nagyokat nevettünk, játszottunk. Átölelt. Nem fizikálisan, hanem mélyen legbelül. Biztonság volt, megnyugvás. Az otthon melege. De az ártatlanság kora elmúlt. Felnõttem, pedig nem akartam, s vele együtt az ártatlanság is összetört. S lettek helyette takargatni való dolgok, és bizonytalanság. Napok, tettek, szavak s emlékek, amiket jobb volna elfeledni, de nem lehet. Kicsoda szabadít meg ezektõl? Aztán Õ szól. Belül, csendesen, de mégis kiáltóan, sürgetõen. „Ne rám várj! Indulj el! Nézz fel újra, felhõn túlra, át a légen, elsõ égen! Túl a tájon, láthatáron, messze-messze. Várlak, nézem jössz-e. Megnyitottam az utat, hogy hazatalálj. Itt a ház. Nyitva áll. Nézd, Apád karja még kitárva vár. Szégyened elvettem, a vádakat már eltöröltem. Fogadd el!” Elindulok. Tudom, hová tartok. Vár a testvérem, a Fiú. Vár az Apukám. Hazamegyek. Advent van. De most már Õ vár rám. Lettner Gábor egyetemi lelkész

22

A FÜLEDRE HAJTUNK! – Ha azt szeretnéd, hogy Beck Zoli segítsen neked eligazodni a komolyzene világában, küldd be a sudoku helyes megfejtését az [email protected] e-mail címre december 13-ig (és a mobilszámod, hogy egyeztetni tudjunk). A Segítség, komolyzene! koncertsorozat december 15-én 18 órától kezdõdõ eseményére sorsolunk jegyeket a Kodály Központba.

könyvjelzõ

A vonzás törvényei Meskó Norbert: A szépség eredete. Szexuális vonzerõ és párválasztás Pro Pannónia Kiadó 2012. Már a könyv elsõ oldalának elolvasása után úgy éreztem, hogy nem tudom letenni, most helyben el kell olvasnom. Biztos voltam benne, hogy olyan új információkat fogok benne találni, amelyek megdöbbentõek lesznek, és nem csalódtam. Lehet, hogy ez azért is van, mert az emberekben sok tévhit él a szépséggel kapcsolatban – a szerzõ ezekre fel is hívja a figyelmet, és megcáfolja õket. A könyv nem csak azoknak szól, akik jártasak ebben a témakörben, hanem mindenkinek, aki kicsit is fogékony a szexuális vonzerõ és párválasztás témájára. Leginkább az tetszett a könyvben, hogy olyan dolgokat taglal a kötet, melyekkel kapcsolatban bennem is sok kérdés fogalmazódott már meg. Mint

például, miért találja sok férfi vonzóbbnak a szõke nõket? Mikor és mitõl látnak mások szépnek engem? Mi alapján választanak a férfiak hosszú távú párkapcsolatot? Ehhez hasonló számos kérdésre ad választ Meskó Norbert, és ezeket alá is támasztja nagyon sokféle, tudományos, ám könnyen értelmezhetõ kutatással. Így a könyv sokkal hatásosabb volt számomra, hisz a kutatások végeredményeit látva semmi kétely nem maradt bennem egy-egy állítással kapcsolatban. Azt kell mondjam, a könyv miatt ma már egészen máshogy látom a „szépséget”. Csak ajánlani tudom mindenkinek! KOVÁCS Nikolett

Nyerd meg a könyvet! Kérdés: Volt-e Meskó Norberttel nagyinterjú az UnivPécsben a közelmúltban? Beküldési határidõ: december 13. Cím: [email protected]

A helyes megfejtõk között A szépség eredete címû könyvet sorsoljuk ki.


zsöllye

8 mm

„Szartüff ” és a deus ex machina

Partra vetett életek

Moliere: Tartuffe Pécsi Nemzeti Színház (bemutató 2012. november 30.) rendezte: Méhes László

Rendezõ: Emanuele Crialese Fõszereplõk: Donatella Finocchiaro Filippo Pucillo Timnit T. Beppe Fiorello Apolló mozi

Van gondja elég. Mondjak néhány példát? Hogy kihalóban a halászat, hogy a család nem valami tehetõs, hogy a haverok gonoszkodnak, hogy a famílián belül is konfliktusok vannak, hogy hülyék a turisták és sokan vannak, hogy nem jönnek a turisták, (és persze) hogy hogyan kéne összejönni egy csajjal. Mondhatni, tipikus olasz, tengerparti kisvárosi problémák. És mondjuk, egy pillanatra minden rendbe jön. Éjjel egy ladikból nézi a fõszereplõnk, ahogy a szerelme tengerben úszkáló testén megcsillan a holdfény. Aztán

megcsillan egy másik, fekete alakon, és egy harmadikon, egy egész csapat küzd a vízzel, hogy a biztonságos kis csónakhoz érjen, és felkapaszkodhasson. Mintha üldöznék. Mit lehet ilyenkor tenni? Mit kell ilyenkor tenni? Az illegális bevándorlás kérdésében nehéz állást foglalni. Vajon lehet ezt úgy szabályozni, hogy se a befogadók, se a védelmet keresõk élete ne menjen tökre? Mit tehet és mit tesz a rendõrség? És mit tehet az, aki a törvény ellen cselekedve megmenti ezeket az embereket? Vívódnak magukkal, a jogszabályokkal, a rendõrséggel, a saját érdekeikkel, a fulladást kockáztató emberek érdekeivel, s azzal, mennyire lehet vagy kell az emberiesség jegyében cselekedni. A fõhõsünk dönt. Egyszer így, egyszer úgy. Te mit tennél? Csak mert illegális bevándorlók nem csak a tengerparti városokban vannak, hanem Magyarországon is. ÁMÁN Anna

BALOGH Robert

Helyesbítés November 19-i számunkban tévesen jelent meg, hogy a Rácz Attila rendezte Platonov a Pécsi Nemzeti Színház elõadása, valójában a Janus Egyetemi Színház produkciója. A tévedésért elnézést kérünk. a szerk.


A tenger törvénye (Terraferma) feliratos, olasz–francia filmdráma, 88 perc, 2011

Moliere úr olyan, mint egy kamasz, parókás tücsök – Széll Horváth Lajos – szinte egy helyzetgyakorlatot rendezget a nyitóképben. A közönség tapsol, de ez talán mégsem mesedarab lenne. Méhes László rendezése kellemesen tartja a ritmust, csak egy jelenet nyúlt kissé tovább a kelleténél; a parókás urak, abroncsszoknyás hölgyek viszálykodásai kitöltik a nekik szánt klasszikus két órát. Mint egy bohózaton, végig nevetgél a közönség, hálás a poénokért, jól kitalálta ezt 1664-ben Jean Babtist Poquelin. Furcsa, hogy lehet a szenteskedésrõl úgy komédiát rendezni ma, hogy az még áthallás szintjén is mentes a jelenkori hatalom bírálatától. Ódzkodik a politikától ez a Tartuffe. A színészek hozzák a figurákat, Lipics Zsolt Orgonja bömböl, „majd felrobban” a dühtõl, a címszereplõt Köles Ferenc alakítja, orgánumát érvényesítve hol férfias, hol szenteskedõ gennyalakként öb-

löget Petri gyönyörû fordításában, ahogy Orgon anyja (Sólyom Katalin) is lubickol a bigott, gonosz anyós szerepében. Minden színész a helyén, gyönyörûen szól a vonósnégyes, szép a díszlet, s a jelmez, de mégsem taglóz le annyira az elõadás, mint az utolsó pécsi Moliere bemutató, még 2008-ban, Mohácsi János rendezésében, a Képzelt beteg. Az az elõadás furcsa volt, Stenczer Béla kekeckedett a nyámnyila, diszlexiás halállal – a mostani Moliere-t alakító Széll Horváth ott is keretjátékos volt – s anno megtörtént a csoda: beúszott egy sellõ a színre, mindenki elalélt a gyönyörûségtõl. 2012-ben egy élvezhetõ, konzervatív elõadás született, csodáról szó nem volt, maradt a deus ex machina.

Nyerj jegyet az Apolló Moziba!

Nyerj jegyet az Pécsi Nemzeti Színházba!

Ha szeretnél másodmagaddal moziba menni, akkor nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre, és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: december 13. Kérdés: Ki rendezte a Terraferma címû filmet?

A helyes megfejtõk között két jegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház egy elõadására. A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk. Beküldési határidõ: december 13. Feladat: : : Írt-e Moliere tragédiát? Színházmûsor december 3. és 30. között

Játszottatok – nyertetek! Sudoku játékunk nyertesei: Haász Rebeka Anna, Dimény István. A csavargások Róma utcáin címû könyvet Kállinger Brigitta nyerte. Színházas játékunk gyõztese Blidár Tímea. 8 mm játékunk gyõztese Komáromi Klára. Gratulálunk!

Janus Egyetemi Színház Antigoné December 3-4. 19.00 Holdbeli csónakos December 6. 18.00 próbaDADA December 11. 20.00 Mara halála December 12. 20.00 Platonov December 14. 19.00 Pécsi Nemzeti Színház Édes Anna december 3. 19.00 Black Comedy december 4. 15.00, 5. 19.00


A színigazgató december 5-6., 11. 16.00 Tartuffe december 6-9., 11., 20-21. 19.00 Bonyodalmas balkáni lakodalmas december 7-8., 20. 19.00 János vitéz december 12-13., 18-19., 26. 15.00, 19. 11.00, 22., 25-26. 19.00 Picasso kalandjai december 12-13., 15., 26. 30. 19.00 Csárdáskirálynõ december 14., 29. 19.00, 16. 17.00, 29. 15.00 A jó pálinka itassa magát (16+) december 18., 29. 19.00

Jelenetek egy házasságból december 28.19.00 Hófehérke és a hét törpe december 27. 17.00, 28. 15.00 Pécsi Harmadik Színház Alt duett December 5., 18. 19.00 E kor nekünk szülõnk és megölõnk december 10., 17. 19.00 Hakni sokk december 11., 14. 19.30 Prah december 13. 19.00 Karácsonyi ajándékkoncert december 19.

23

Viszlát jövõre! with English page

Recommend Documents