Március oldal. with English page. Az UnivPécs következõ lapszáma április 8-án jelenik meg

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

wi Engli th sh pa ge

XIV. ÉVFOLYAM 4. SZÁM – 2013. március 18.

Március 15. A jeles nap alkalmából ismét ünnepségekre és megemlékezésekre került sor. Nagy büszkeség a Pécsi Tudományegyetem számára, hogy a nemzeti ünnep alkalmából Széchenyi-díjat vehetett át Kosztolányi György akadémikus, a PTE Klinikai Központ Orvosi Genetikai Intézetének egyetemi tanára. Kosztolányi professzor a veleszületett testi és szellemi rendellenességek okait, patomechanizmusát, genotípus –fenotípus összefüggéseit, klinikai citogenetikáját kutatja. Kovács L. Gábor akadémikus, a PTE tudományos és innovációs rektorhelyettese pedig a kutatásaiért, valamint szakmai-közéleti, oktatói és egyetemvezetõi tevékenysége elismeréseként vehette át a Magyar Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést. (A díjakról és a további díjazottakról részletesen az UnivPécs április 8-án megjelenõ lapszámában lehet majd olvasni.) Március 15-érõl Pécsett is megemlékeztek: a PTE március 14-én díszdoktoravató ünnepi szenátusi ülést tartott, melynek keretében öt, a Pécsi Tudományegyetemért sokat tett szakember vehette át a Doctor Honoris Causa, illetve a Doctor et Professor Honoris Causa címet a Halasy-Nagy József Aulában. A kitüntetettek: dr. Ádám Antal, az ÁJK professor emeritusa, dr. Bergou János, a City University of New York egyetemi tanára, John Raven klinikai pszichológus, Pierre Vasarely, a Pécs 2010 Európa Kulturális Fõvárosa program védnöke, valamint Heinz Brandl, az Osztrák Mérnökök és Építészek Egyesületének elnöke. Részletek a 8. oldalon!

8. oldal 12–13. oldal

19. oldal

Az UnivPécs következõ lapszáma április 8-án jelenik meg.

Téma

Hitel vagy alma? HARKA Éva interjúja

Hogyan látja a továbbtanulást pénzügyi szemszögbõl? Akár tudatosan kimondjuk, akár nem: ha tanul valaki, az befektet, abban a reményben, hogyha a tanulmányait elvégzi, akkor késõbb a társadalmi ranglétrán jobb pozíciókhoz jut, magasabb jövedelmet élvezhet. Ugyanakkor az ezzel kapcsolatos döntéseinket meghatározzák a múltban és a jelenben szerzett információk, s közben azt kéne megjósolnunk, hogy tíz vagy húsz év múlva a különbözõ szakmák és tudástõkék hogyan keresztezik egymást. A bizonytalanságok mellett az viszont tapasztalat, hogy aki a grádics magasabb fokára lép, magasabb jövedelmet szerez: Magyarországon európai összevetésben is végtelenül keveset keresnek a tanulatlanok. Mint minden befektetésnél, a kérdés az, mi az az összeg, amit befektetek, ehhez hogyan viszonyulnak a várható megtérülések, vagyis egy adott képzés összes kifizetendõ költségéhez képest mekkora a végzés után várható jövedelem. Az már sikamlósabb terület, hogy élni – enni, inni, ruházkodni, szórakozni – is kell valamibõl, de azt a tanulmányok nélkül is kéne. Ebbõl a szempontból azt gondolom, hogy nemzetközi összevetésben is helytálló a magyar rendszer, amiben kétféle diákhitel van: a Diákhitel1 tradicionálisan az életvitel fenntartásához nyújt opcionális lehetõséget, korlátos összegû és a piacihoz képest valamivel kedvezõbb kamatozása a lakásta-

karékhoz hasonlító zárt konstrukcióból adódik. Az idõben lényegesen újabb Diákhitel2 ugyanakkor kizárólag a közvetlen képzési költségekre fordítható, de kamatszintje állami támogatással van messze a piaci kamatok alá eltérítve. Érdemes megjegyezni: az utóbbi rendszer biztosan nem alkalmas arra, hogy abban a volumenben, amelyben a magyar kormány át akarja tolni a hallgatókat önköltséges képzésre, képes legyen önfenntartóvá válni – ez ebben a formában nem más, mint a jelenbeli költségvetési kiadások idõbeli eltolása a jövõbe. Mikroszintre vetítve: akkor most merje vagy ne merje vállalni a diákhitel terheit a hallgató? A 2%-os fix, teljes hitelköltségmutatójú Diákhitel2-t felvenni a mai magyar realitások mellett vállalható addig, míg ezek a paraméterek adottak, s ez a szerzõdésekben is így rögzül. A Diákhitel2-höz ugyanis – ellentétben a devizahitelekkel – nem társul árfolyam- és kamatkockázat, és egyelõre nincsenek egyéb burkolt költségek sem. Vagyis azok a jellemzõk, amik miatt magyar családok százezrei kerültek bajba, itt nem játszanak. Jó-e, hogy jövedelemarányos a viszszafizetés, vagy nem? Hosszabb tapasztalattal a Diákhitel1-rõl rendelkezünk: ennek a kamata, bár a piacinál lényegesen alacsonyabb, de a Diákhitel2-nél jóval nagyobb. Itt már elõfordulhat, hogy valakinek komoly gondot okoz a törlesztés, mert jelentõsebb tartozása halmozódott fel. Abban is

nagy szórás van, hogy a tanulás mikorra térül meg. Képzeljünk el például egy orvost, aki hat évet tanul egy magas költségû képzési területen, aztán még minimum 10 évig dolgozik, mire versenyképesebb jövedelmet ér el. Ha jelentõs a tartozás, viszont alacsony a folyó jövedelem, az ehhez arányosított törlesztõrészlet átka az lesz, hogy még a kamatokra sem lesz elég! Minden hitelnek az az alaptulajdonsága, hogy ahhoz, hogy elfogyjon, a kamatoknál többet kell visszafizetni. Az elõtörlesztést – amennyiben lehetõség van rá – jónak gondolom. A KTK-n egyébként gondolkodunk azon, hogy a diákhitelekhez kapcsolódóan tanácsadást szervezzünk, és az alapvetõ kalkulációkat segítsük megtenni. Egyébként a PTE 10%-ban meghirdetett órák között ajánlom Kuti Mó-

nika személyes pénzügyek óráját, ott ezeket a kérdésköröket is szisztematikusan végigjárják a hallgatók. Lakásvásárlás vagy diákhitel? Magyarországon generációk óta a tulajdonolt lakás/családi ház jelenti a legnagyobb vagyonelemet, ám ezek a válságban, fõleg, ha nem megfelelõ helyszínen vannak, elképesztõen devalválódnak, és arra sincs semmi garancia, hogy akár csak tíz év múlva jobb árak lesznek az ingatlanpiacon. Mindehhez párosul, hogy magas a rezsi, kevés a rendelkezésre álló szabadon elkölthetõ jövedelem, hogy a hitelekrõl és az adókról ne is beszéljünk. S bár ezt szoktuk meg, ez nagyon torz vagyon-portfólió. Közben lenne egy másik befektetési lehetõség is, ami arról szól, hogy legyen a jövõben jövedelmünk. Ez a tanulás.

ILLUSZTRÁCIÓ: CSORTOS SZABOLCS

Felvetted? Fizeted? – végzés elõtt és lassan közeledõ pótfelvételi elõtt a diákhitel két rendszerérõl beszélgettünk Schepp Zoltánnal, a PTE KTK dékán -helyettesével.

Impresszum

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4., fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás, olvasószerkesztôk: Németh Dániel, Vilmos Eszter, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, terjesztés: Filákovity Dusán, fotóriporter: Dobokay Máté, Márk Mirkó, Villányi Máté Állandó munkatársak: Kiss Martina, Földesi Mihály Tamás, Gerse Debóra, Gyuricza Márta, Herman Ákos, Janáky Zita, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Rédei Viktória, Szalóki Bence, Tenyeri Anna

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER-Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

UnivPécs 2013. március 18.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

téma

Kölcsönkenyér Költséges dolog tanulni. Akár felvételi után, akár pótfelvételi elõtt, akár a tanulmányi idõ közepén, érdemes átgondolni a finanszírozás kérdését. Körbejártunk három kontinenst ezügyben. HARKA Éva írása

A költségtérítés mellett egy csomó kiadással jár és járhat egyetemistának lenni, ezért a különbözõ országok különbözõ diákhitel-konstrukciókat alkottak meg. Ebben meghatározzák, hogy

mire lehet felvenni a pénzt. Magyarországon a Diákhitel1 az, ami szabadon felhasználható, a Diákhitel2-bõl viszont csak a költségtérítést lehet fedezni – ezt közvetlenül az adott intézménynek is

utalják. Az amerikai rendszer leginkább a költségtérítés fedezetére való, az ausztrál kormány már rugalmasabb, az angol állami „diákhitel központban” viszont az utazástól a részköltségeken át a megélhetésen keresztül akár arra is felvehetünk a piacinál kedvezõbb kölcsönt, ha ugyan mindenre futja a pénzünkbõl, de közben egy családot vagy családtagot is el kell tartanunk. A hitelkonstrukciók mögött ÉszakAmerikában bankok is állnak – de nemigen rúgnak labdába az állam által kínált lehetõségekkel szemben. Ahogy Magyarországon, úgy Ausztráliában és Nagy Britanniában is a mindenkori kormány áll a hitelkonstrukciók mögött. Paradox helyzet ez, hiszen az is generálja a diákhitelt igénylõk számát, hogy az állami szektor világszerte próbál kivonulni a felsõoktatásból. Például a 2012/2013-as tanévben csak a szigetországban 958 000 diák vett fel kölcsönt, összesen több mint 6 milliárd fontot! Ausztráliában a HELP nevû programba jelentkeznek a diákok, ami csak költségtérítésre használható, és meg is határozzák, hol nem vehetõ fel – pl. posztgraduális tanulmányokat nem lehet belõle finanszírozni. Idén Ausztráliában az egészségügyi területen 116 507 dollár, a többi tudományterületen 93 204 dollár a

felvehetõ összeg. Az amerikai tájékoztató honlap szerint 5500 és 138 500 dollár között lehet

kifejezetten tanulmányi célokra hitelt igényelni. Nagy-Britanniában van egy állami határösszeg, illetve az adott felsõoktatási intézmény által kért díj – a hallgató azt az összeget kapja, amelyik kisebb, a különbséget viszont neki kell fizetnie. Magyarországon a Diákhitel2ben a költségtérítés teljes összege a felsõ limit, a szabadon felhasználható Diákhitel1-nél pedig tanévenként félmillió forint. „Csak” a költségtérítésért folyamodni mindenhol egyszerû – a bonyolultabb konstrukciók igényelnek összetettebb adminisztrációt. A kölcsön maga viszont nem mindenhol van ingyen. Az USÁ-ban például a teljes összeg 1%át, Ausztráliában viszont 25%-ot kell kifizetni.

„Nagyon fiatal voltam, amikor felvettem ezt a pénzt. Akkoris fizetnem kell?” – szól az amerikai „diákhitel központ” gyakran ismételt kérdése. A válasz az Egyesült Államokban, Ausztráliában, Nagy-Britanniában és Magyarországon is: igen. Nagy-Britanniában a kamat 9%, de évi 21000 font jövedelmen felül kell csak fizetni, havi részletekre bontva. Ausztráliában évi 49 096 dollár bevétel alatt nem kell fizetni, afelett a jövedelemtõl függõen 4–8% a kamat. Magyarországon a Diákhitel1 kamata változó, jelenleg 7,75%, a Diákhitel2 kamata viszont 2%. Utóbbit jelenleg egy átlagos megtakarítási számla kamata is meghaladja (3–6%), vagyis annak, aki nem szorul rá, érdemes felvennie, mert a költségtérítésre félretett pénzét jobb kamattal tudja fialtatni a bankban. Az Amerikai Egyesült Ál-

lamokban a kamat az intézmény és a képzés típusától függõen változik: 3,4 és 7,9% között mozog. Visszafizetni havonta legalább 50 dollárral kell 10, de legfeljebb 25 éven belül kell visszafizetni a teljes összeget. Mivel a gazdasági válság miatt sok amerikai fiatal nem tudja fizetni a hitelét, az amerikai hatóságok is

a jövedelemarányos visszafizetés bevezetését tervezik, ami nálunk éles társadalmi vitát váltott ki. Nem szerencsés adóssággal kezdeni a nagybetûs életet, ezért Magyarországon az elõtörlesztés díjmentes, és közvetlenül a tõketartozást csökkenti – sajnos csak kevesen élnek ezzel a lehetõséggel. Elõtörleszteni kizárólag egy külön átutalás formájában, de a törlesztéssel megegyezõ számlaszámra lehet (Diákhitel Központ 10032000-01800126 számú számlája). Az átutalási megbízás közlemény rovatába minden esetben be kell írni az „elõtörlesztés” kifejezést és a nyolcjegyû szerzõdésszámot. Ausztráliában úgy próbálják segíteni a végzett hallgatókat, hogy ha valaki korábban kezdi visszafizetni a tartozását, és a befizetés 500 dollár vagy annál több, 5% bónuszt adnak – vagyis 5%-kal csökkentik a törlesztõrészletet, nem a tõketartozást.

Források és info: www2.ed.gov, http://studentaid.ed.gov www.diakhitel.hu http://www.slc.co.uk www.studentloansrepayment.co.uk http://studyassist.gov.au

A Pécsi Székesegyház Palestrina Kórusa várja tagjai közé a reneszánsz egyházi zene iránt érdeklõdõ, jó kottaolvasási képességû, megbízható énekeseket. Próbák (szeptembertõl júniusig): szombaton 17.30–19.30, vasárnap, a latin mise elõtt 10.00–11.00 Érdeklõdni: [email protected]; +36-30/852-1452 UnivPécs 2013. március 18.

3

egyetemi élet hírek BÁTHORY-DÍJAS A PÉCSI ORVOSKAR DÉKÁNJA Miseta Attila professzor, a PTE ÁOK dékánja vehette át a Báthory-díjat a romániai állami finanszírozású magyar felsõoktatás megteremtése érdekében végzett kitartó munkája köszöneteként március 2-án, Marosvásárhelyt. A díjban az elmúlt években többek között olyan személyek részesültek, mint George E. Pataki, New York állam volt kormányzója, vagy Vizi E. Szilveszter, a Magyar Tudományos Akadémia volt elnöke.

OSZToztál velünk? Úgy gondolod, a szakkolisok mind unalmas arcok? Õk mindig csak tanulnak vagy valamit kutatnak? Nos, ez így nem teljesen igaz! A március elsõ két napján rendezett Országos Szakkollégiumi Találkozó (OSZT) fiataljai a szakmai elõadások után azt is megmutatták, hogyan bulizik egy igazi szakkollégista. SOÓS Alexandra írása

SCHEIBER SÁNDOR-DÍJAZOTT A PTE OKTATÓJA Március 5-én átadták a Scheiber Sándor-díjakat, melyet azok kapnak meg, akik a hebraisztika, judaisztika, zsidó vallás és az oktatás, valamint a zsidó és nem zsidó emberek közötti párbeszéd és tolerancia elõmozdításáért – a magyar kultúra szolgálatában – kimagasló munkát végeztek. Idén a díjazottak között van Erõs Ferenc, a PTE Pszichológiai Intézetének oktatója is.

INGYENES DIETETIKUS SZAKTANÁCSADÁS Három hazai egyetemen indul el márciustól a Magyar Dietetikusok Országos Szövetségének térítésmentes szakmai programja. Az E3 (Energia-egyensúly Egészségprogram Egyetemistáknak) szabadon látogatható elõadássorozatból és ingyenes, személyre szabott dietetikai szaktanácsadásból áll. Elõzetes internetes jelentkezés szükséges! A program március 18-ától indul a PTE ETK Szepesy utcai épületében, a Laterum kollégiumban és a Tudásközpontban. Info: http://www.ehok.pte.hu

DR . ROHONYI ZOLTÁN TEMETÉSE Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Rohonyi Zoltán, a PTE professor emeritusa március 1-jén hosszú, türelemmel viselt betegség után, életének 69. esztendejében elhunyt. Temetése március 19-én, 14.00 órakor lesz a pécsi köztemetõben, az evangélikus egyház szertartása szerint.

Az OSZT 2009-ben a pécsi Janus Pannonius Közgazdasági Szakkollégium kezdeményezésére jött létre azzal a céllal, hogy találkozási lehetõséget és szakmai együttmûködést biztosítson az ország és a határon túli egyetemek szakkollégistáinak. Idén a Szentágothai János Szakkollégium és a Janus Pannonius Közgazdasági Szakkollégium közös szervezésében került sor az OSZT-ra a Pécsi Tudományegyetemen, ahol szakmai és közösségi programokon vehettek részt a szakkollégisták és érdeklõdõk. A találkozó fõvédnöke Balog Zoltán emberi erõforrás miniszter, védnöke Bódis József rektor volt. Elõzetesen 39 szakkollégium 141 tagja képviseltette magát a rendezvényen, de ennél még jóval többen regisztráltak érkezéskor a helyszínen. A 3. alkalommal megrendezett OSZT programja március 1-jén az Interkollal indult a Szentágothai János Kutatóközpontban, vagyis a Science Buildingben. Az Interkoll a magyarországi szakkollégiumi mozgalom legmagasabb szintû együttmûködése, egyeztetõ fóruma. Ahogy a szakkollégiumok, úgy a fórum is alulról szervezõdik. Az országos találkozó során számos érdekes vitát folytattak egymással a résztvevõk, valamint megszavazták az új tagokat is különbözõ bizottságaikba. Pécsi siker a FEEK egyetemi tanárának, Héjj Andreasnak beválasztása a Minõsítõ Bizottságba. Többek között felvetõdött a szakkollégiumi charta helyes értelmezésének kérdése. Nem született

döntés minden felmerült problémában, így az eszmecsere a szakkollégiumok között elõre láthatóan 4 hónap múlva a Budapesten megrendezendõ következõ Interkollon folytatódik. A szombati nap a szakmáé volt, a Közgazdaságtudományi Karon elõadásokon és vita-szimuláción vettek részt a szakkollégisták. Elsõként Mellár Tamás A magyar gazdasági növekedés dilemmái 2014 után címmel tartott elõadást, ezt követõen Kováts Balázs, a Paksi Atomerõmû nyugalmazott vezetõmérnöke beszélt az atomenergia és a társadalom kapcsolatáról. A felsõoktatási szekcióban Gábriel Róbertet, a Szentágothai János Szakkollégium elnökét hallhatták a résztvevõk, aki a magyar felsõoktatás nemzetközi összehasonlítását ismertette a Shanghai-lista szempontjai szerint. A közös ebédet követõen mindenki részt vett a „Miniszter Maratonon”, ahol három felsõoktatási koncepció meghallgatása után a társadalmi elfogadtathatóság, a kidolgozottság, az újszerûség és az egyéni megítélés alapján szavaztak a résztvevõk a legjobbról. Ezután következtek a vita-szimulációk. Mindkét este a kikapcsolódásáról szólt, hiszen a közösségépítésrõl sem feledkeztek meg a szervezõk. Pénteken a TK Klubban sörözés közben csiszolódtak össze a szakkollégisták, az Interkoll után közvetlenül, oldottabb légkörben. A barátkozás végül hajnalig tartott, így többeknek nehezen indult a következõ nap. Szombaton a Monarchiában gálavacsorával ünnepelték a résztvevõk a sikeres kétnapos rendezvényt, majd a Pollack B-Klubban csapatvetélkedõn eresztették ki a gõzt az egyetemisták. A vetélkedõk után természetesen ismét buli következett hajnalig. A legfittebbek és messzirõl érkezettek pedig másnap még két órás idegenvezetés keretében ismerkedhettek Pécs szépségeivel. Összességében elmondható, hogy mindenki nagyon jól érezte magát, és a szakmázás mellett talán barátságok is kötõdtek a hétvége során.

Varga Csaba jogfilozófus, a pécsi jogi kar egykori tanárának önéletrajzi kötetét mutatták be március 5-én a Mûvészetek és Irodalom Házában. A szerzõ beszélgetõtársai Mezei Károly és Andrásfalvy Bertalan voltak. Az eseményrõl a teljes beszámoló a www.univpecs.pte.hu-n olvasható.

4


FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

Csak múlásunk törvény…

egyetemi élet Fogorvos Napok

ZSOLNAY-PÁLYÁZAT A Zsolnay Örökségkezelõ Nonprofit Kft. egyfordulós, jeligés mûvészeti pályázatot hirdet kültéri/beltéri helyspecifikus installációk és kortárs képzõmûvészeti alkotások megvalósításának céljából, a Zsolnay Kulturális Negyed területén a II. Zsolnay Fesztivál (május 16–20.) idejére. A cél: tetszõleges technikájú és anyagú beltéri/kültéri helyspecifikus installációk, képzõmûvészeti alkotások tervezése és kivitelezése a II. Zsolnay Fesztiválon. Info: http://www.art.pte.hu/hirek/1574


Március 7-e és 9-e között rendezték meg a PTE ÁOKn immáron második alkalommal a Pécsi Fogorvos Szaknapokat. Szakmai elõadások mellett koncertekkel, rendhagyó filmvetítéssel és sportnappal nyújtottak a hallgatóknak színes programokat három napon át. Kiemelkedõ volt Matyasi Gábor meghívott fogorvos–fotómûvész cirkuszi kocsiban felállított mozgó kiállítása, a Truewhy Saloon is.

hírek

ÖTLETLÁDÁK A JOGI KARON

Remények és aggodalmak A Nyitott Egyetem március ötödikei rendezvényén Dr. Tóth Mihály, a PTE Állam- és Jogtudományi Karának egyetemi oktatója tartott elõadást a BTK–TTK Vargha Damján konferenciatermében, Remények és aggodalmak a negyedik Büntetõ törvénykönyvünk hatályba lépése elõtt címmel. GYURÓ Andrea írása


A negyedik Büntetõ törvénykönyvünk 2013. július 1-jén lép hatályba. Dr. Tóth Mihály prezentálása során kitért az ezzel kapcsolatos jogos védelem újraszabályozására, a büntethetõségi korhatárra, valamint a tényleges életfogytig tartó szabadságvesztés problémájára. Az egyik legfontosabb változtatás a büntethetõségi életkor. Az alsó korhatár általánosan a 14 év, ám emberölés, rablás esetén már a tizenkettedik életévüket betöltött személyek is büntethetõk lesznek. Az õ esetükben a fiatalkorúakkal szemben alkalmazható legsúlyosabb szankció a javítóintézeti nevelés. Ennek idõtartalma 1 és 4 év közé eshet.

A megtámadottak jogaival kapcsolatos intézkedések lehetnek a legmegdöbbentõbbek. Ha éjjel, nem nyilvános helyen, esetleg saját otthonunkban valamilyen fegyverrel (pl.: pisztoly, baseball-ütõ, sétabot) ránk támadnak, akkor azt úgy kell kezelni, mintha az a cselekedet az életünk kioltására irányult volna. Vagyis ez esetben a támadónk ellen elkövetett bármilyen védekezés jogszerûnek minõsül. A törvény ezeken kívül súlyosan bünteti a családon belüli erõszakot, a termõföldek jogtalanul való megszerzését, a közúti veszélyeztetést, a gazdasági csalást, valamint az orvvadászatot/halászatot. De szigorította a drogszabályzatot és a sportrendezvényektõl való eltiltást is. A három csapás törvény az új Btk.-ban is benne lesz. A többszörösen visszaesõ erõszakos bûnözõket érinti ez a rendelkezés. Azokat a 20. életévüket betöltött személyeket, akik három erõszakos bûncselekményt elkövetnek, életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélik. Dr. Tóth Mihály véleménye szerint, akit 25 éves korában elítél a bíróság, és életfogytiglant szabnak ki rá, az nem minden esetben helyes. Mi a garancia rá, hogy 50 éves korára az az ember nem változik meg, és tér át a helyes útra? Azzal sem ért egyet, hogy egyegy ügy során a törvény kizárja a bírói mérlegelési lehetõséget. Az új Büntetõ törvénykönyv könnyen kezelhetõ, körülbelül 160 oldalas. Mivel a gazdaság is rengeteget változik, így természetes, ha a törvények ezzel párhuzamosan megújulnak. Viszont az állandó, már-már napi szinten történõ változások követhetetlenek. Ezért fontos lenne, ha a rendelkezések nem esnének át folyamatos módosításokon, hogy a lakosság tisztában legyen az alapvetõ jogaival.


Ötletládákat helyeztek el a PTE ÁJK 48-as téri, és „Z” épületének több pontján (HÖT Plusz pult, TO front office pult, TO folyosó hirdetõ terület, 48-as tér 1. és 2. emelet lépcsõvel szemben) annak érdekében, hogy a hallgatók így könnyebben nyilváníthassanak véleményt, illetve ötletet adjanak a kar alábbi fejleszteni kívánt területeivel kapcsolatban: alumni szolgáltatások fejlesztése, a hallgatói szolgáltatások fejlesztése, a hallgató munkaerõ-piaci esélyeinek javítása érdekében szükséges szolgáltatások fejlesztése (pl. tréningek/kurzusok, szakemberek bevonása, adatbázis, honlap, börzék). Névtelenül is lehet ötletelni, azonban az e-mail címmel ellátott legjobb 10 ötletet kari pendrive-val jutalmazzák. Határidõ: március 31.

PANNON BIOTECHNOLÓGIAI SZEMINÁRIUMOK I. Március 19-én 15 órától rendezik meg a Pannon Biotechnológiai Szemináriumok I. címû rendezvényt a Szentágothai János Kutatóközpontban. A B001 elõadóban zajló elõadások a magyarországi biotechnológiai kutatásokat mutatják be, két gödöllõi és egy szegedi kutató segítségével.

5

egyetemi élet KI TUD TÖBBET OROSZORSZÁGRÓL? A Pécsi Orosz Központ együttmûködve a maribori és a kolozsvári Orosz Központokkal nemzetközi versenyt szervez Ki tud többet Oroszországról? címmel, a versenyt kiíró országok egyetemistáinak. A verseny munkanyelve orosz. Bármelyik felsõoktatási intézmény bármilyen szakos hallgatója jelentkezhet. A verseny két szakaszból áll: egy online tesztbõl az orosz történelemmel, földrajzzal, nemzetismerettel és ûrkutatással kapcsolatban, melyet április 15-ig lehet kitölteni, és a második fordulóból, melyet május 15-én rendeznek. Info: [email protected]

BOLYAI JÁNOS KUTATÁSI ÖSZTÖNDÍJ Az ösztöndíj célja tudományos munka megírásának vagy azzal egyenértékû kutatási témában létrehozott alkotás elkészítésének, valamint az MTA doktora cím elnyerésére való felkészülés elõsegítése. Pályázat nyújtható be valamennyi tudományterületen, illetõleg tudományágban. Az ösztöndíj határozott idõre – 1, 2 vagy 3 évre – szól. Info: http://mta.hu/cikkek/palyazati-felhivas-2013-131389 Beadási határidõ: március 27.

KÍNAI-EU EGYÜTTMÛKÖDÉSI PROGRAM 2013 A Kínai Tudományos Akadémia közzétette Kína-EU Együttmûködési Program 2013 felhívását, amely keretében kínaieurópai partnerek (legalább két intézmény) közös kutatási projektjeit támogatja. – Urbanizáció / közlekedés (fenntartható energiagazdálkodású épületek, hulladékgazdálkodás, integrált városüzemeltetési technológiák, új energiaforrásokkal üzemelõ jármûvek) – Megújuló energia (napenergia, szélenergia, okos energiahálózat és energiatárolási megoldások, energiahatékonyság növelés) – Információs és kommunikációs technológia (következõ generációs mobiltechnológia, felhõalapú-technológia és számítástechnika, „internet of things”, nagy teljesítményû szuperszámítógépek, internetbiztonság) – Egészségügy (klinikai orvoslás, gyógyszerek, biomedicina, öregedés, népesség) Elnyerhetõ összeg: max. 3 millió RMB (kb. 120 millió forint) A beadási határidõ: április 30. www.nih.gov.hu/nemzetkozi-tevekenyseg/hirek-nagyvilagbol-tet/ kina-eu-egyuttmukodesi

GO STYRA SCHOLARSHIP Féléves cserehallgatói ösztöndíjat hirdettek a Grazi Egyetemen a 2013/14-es õszi félévben. Havi 600 EUR ösztöndíj és tandíjmentesség jár a pályázatot elnyerõnek. Hetedik szemeszteres BA hallgatók, második szemeszteres MA hallgatók, negyedik szemeszteres PhD hallgatók jelentkezhetnek. A pályázóknak elõször online kell jelentkezni, de az eredeti pályázati anyagokat postai úton is el kell juttatni a megadott határidõig! Info: www.nko.pte.hu/files/tiny_mce/GoStyria_engl_call_WS1314.pdf Beadási határidõ: március 29.

6

Könyv a Pécsi Püspöki Könyvtár történetérõl A Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont konferencia termében március 7-én mutatták be Schmelczer-Pohánka Éva, a PTE Egyetemi Könyvtár Történeti Gyûjtemények osztályvezetõjének A Pécsi Püspöki Könyvtár Története (1774–1945) címû könyvét. FÖLDESI Mihály Tamás írása

Klimo Könyvtárral elõször 2002 augusztusában ismerkedtem meg kolléganõm, Csóka-Jaksa Helga jóvoltából, aki mint új munkatársat, körbevezetett. Feladatkörömhöz tartozott a szaktájékoztatás, a könyvtár gondozása, az idegenvezetés. 2004-ben határoztam el, hogy megírom a könyvtár történetét – mondta el Schmelczer-Pohánka Éva, aki már egyetemi tanulmányi évei alatt is különös figyelemmel volt a régi könyvek iránt. A PTE Egyetemi Könyvtár fõigazgatója, Dárdai Ágnes professzorasszony a bemutató alkalmával elmondta: A Klimo könyvtár mindig különleges helyet és értéket képviselt. Udvardy György megyéspüspök elgondolkoztatónak tartja a kötetet. Azt gondolom, hogy a Pécsi Egyetemi Könyvtár nélkül az egyetem elképzelhetetlen. A pécsi egyetem pedig nem jöhetett vol-

FOTÓ: DOBOKAY MÁTÉ

pályázatok

na létre a püspökség nélkül – nyilatkozta a PTE rektorhelyettese, Zeller Gyula. Azt gondolom, hogy többféle célra használható ez a munka: lehet kézikönyv, adattár, oktatási segédanyag, akár könyvtárszakos hallgatók számára hasznos kiadvány, sõt, nem utolsó sorban további kutatások kiindulópontja is – akár Klimo püspök magánlevelezése, akár a könyvek egykori tulajdonosainak bejegyzései, akár a könyvtár köteteiben felejtett cédulák kapcsán – jelentette ki Jankovits László a PTE BTK oktatója. A kötetben a kezdetektõl egészen napjainkig olvashatunk többek között arról, hogy a Klimo Könyvtár valóban az elsõ nagy nyilvános könyvtár volt Magyarországon, megtudhatjuk, hogy kik is voltak a híres felhasználói, valamint találhatunk benne humoros történeteket is a könyvtárról.

Tudósnõk egymás között A Lányok Napjának nevezett, több európai országban is jelen lévõ akció nyitórendezvényének március 7-én a Szociológia Tanszék adott helyet. A program célja, hogy a lányok körében megismertesse és népszerûsítse a természettudományos és a mûszaki, azaz férfiasnak számító szaktudományokat, továbbá ezekhez kapcsolódó életpálya választására bátorítsa a fiatal hölgyeket. GÖDÖR Csenge írása

A Lányok Napja az Egyesült Államokból ered, ahol elõször a kilencvenes évek elején szervezték meg, majd 2000-tõl Németország és tíz további európai ország is csatlakozott az akcióhoz, amely legfõképpen a 10. és 11. osztályos lányokat hivatott megszólítani. A népszerûsítés eszközei a vállalatoknál, egyetemeken, kutatóközpontokban tartott nyíltnapok, a célzott állásbörzék, különféle mentorprogramok és ún. shadowing-akciók, amelyeknek a keretében a pályaválasztás elõtt álló lányok közelrõl megnézhetnek egy-egy szakembert munka közben. Magyarországon a Nõk a Tudományban Egyesület 2012-ben szervezte meg elõször az akciót, egész pontosan annak egy részét: nyílt napokat egyetemeken és vállalatoknál. 2013-ban kiemelt


feladatának tekinti, hogy az egész ország területén bekapcsolja a szereplõket a Lányok Napjába, Ez a márciusi alkalom az akció elõkészítésére szolgált, bevonva középiskolákat, cégeket és az egyetemen dolgozó kutatónõket. A Lányok Napjára vonatkozó alapvetõ információkon kívül a kifejezetten közvetlen hangvételû beszélgetésen nyolc, szakmájában sikeres nõ mesélt magáról. A résztvevõk mindegyike elhozta a saját történetét, bemutatta azt az utat, amelyen eljutott jelenlegi pozíciójába. A tündér- és kevésbé tündérmesékbõl kiderült, hogy az irigylésre méltó karrierek hátterében rengeteg munka, sok véletlen, erõs és támogató családi háttér és nem utolsó sorban egy olyan személyiségvonás áll, amit az egyik résztvevõ találóan adaptív szemléletnek nevezett. A nyolc nõ: Zámbó Katalin, PTE ÁOK Nukleáris Medicina Intézet; Bugyi Beáta, PTE ÁOK Biofizikai Intézet; Kovács Orsolya mûvészettörténész, PMMIK; Szabó Éva, PMMIK Urbanisztika Tanszék; Tamás Anna Mária építész, PMMIK; Gaál Sarolta építész, PTE IGYFK; illetve Salamonné Maróczi Erika gépészmérnök, Hauni Hungária; Dobos Elvira tréner, Magyar Coachszemle. A nyílt napokra április 25-én kerül sor, jelentkezni április 10-ig lehet, a fogadó helyekrõl és minden egyébrõl a www.lanyoknapja.hu oldalon tájékozódhatnak az érdeklõdõk.

egyetemi élet

A Dél-dunántúli régió egyetemi versenyképességének fejlesztése, valamint a Mesterséges megtermékenyítés sikerességét befolyásoló tápoldat-markerek vizsgálata címû projekt elsõ szakmai szimpóziumára került sor Dr. Séverine Le Gac, a Twentei Egyetem, MESA+ Nanotechnológiai Intézet programigazgatójának elõadásával.

TENYERI Anna írása

A március 8-án a Szentágothai János Kutatóközpontban tartott prezentáció a LOC for ART – Microfluid technikák felhasználása az asszisztált reprodukciós eljárásokban címet kapta. Az elõadást a PTE rektorhelyettese, Kovács L. Gábor professzor nyitotta meg. A LOC (lab on a chip) eljárás rendkívüli népszerûségnek örvend az élettudományok területén, amely számos elõnyének köszönhetõ az eddig megszokott mûszerek használatához képest. Dr. Séverine Le Gac elmondása alapján 35 csoport több

mint 500 kuatójával dolgozik együtt. Az eszköz elõnyei közé sorolható mérete (néhány cm2), akadálymentes hordozhatósága, könnyû és gyors kezelhetõsége, valamint jelentõs árbéli különbsége a megszokott vizsgálatokhoz képest. A vizsgálat elvégzéséhez kis térfogatú minta is elégséges (akár egyetlen vércsepp), amíg az eddig megszokott procedúra szerint több vizsgálat elvégzésére is szükséges volt. Eredetileg a LOC eszközök fejlesztése a bioanalitika területe volt, de az utóbbi években ezek kiterjedtek a sejtvizsgálatokra is. A sejtvizsgálatokkal kapcsolatos számos elõnye közé sorolható: jobb reprodukálhatóság in vivo környezetben, di-


LOC for ART

namikus sejttenyésztés lehetõsége, valamint a tenyésztés különbözõ lépéseinek kombinálása, kezelés és elemzés egy eszközön. A készülék érzékelõinek segítségével nyomon követhetõ a sejttenyésztés, a sejtnövekedés és az analízis folyamata. Az ART (asszisztált reprodukciós technológiák) a klinikákon alkalmazott összes olyan technika gyûjtõneve, amelyek a családalapítás megkönnyítését segítik termékenységi problémákkal küzdõ pároknál. A tudományág viszonylag fiatal, 1978-ban

az elsõ lombikbébi születésével kezdõdött. Népszerûsége folyamatosan nõ az egyre több termékenységi problémával küzdõ pár miatt; ugyanakkor sikerességének mértéke alacsony. Ennek oka az elavult és drága in vitro technikák alkalmazása (70-es évek óta változatlanok) amelyek teljesen manuálisak. Az elõadás során bemutatásra került az ART tudományága, aktuális korlátai, elõnyei, valamint a jelenlegi kutatásuk két újítása a beültetés elõtti embriótenyésztés és embrióvizsgálat.

Tippek, trükkök a sikeres nyelvtanuláshoz és nyelvvizsgához Manapság egy vagy akár két idegen nyelv birtoklása is az alapkövetelmények közé tartozik. Egy idegen nyelv elsajátítása viszont sokak számára nem egyszerû feladat. Cikkünkben igyekszünk tippeket adni a sikeres nyelvtanuláshoz és ösztönözni szeretnénk mindenkit, hogy minél elõbb kezdjen el hatékonyan nyelvet tanulni.

Belsõ motiváció, nyitottság A sikeres nyelvtanulás egyik alapfeltétele a megfelelõ motiváció. Fontos, hogy ne csak azért tanuljunk egy idegen nyelvet, mert kötelezõ vagy éppen nyelvvizsgára van szükségünk diplománk megszerzéséhez, hanem azért is, mert szeretnénk például utazásaink során más nyelven is kommunikálni, megérteni újságcikkeket, filmeket, dalszövegeket stb. Figyeljünk arra, hogy a nyelvet ne kezeljük elszigetelten, a tanulás során ne tekintsük csupán tantárgynak, legyünk nyitottak az adott ország kultúrája iránt, és igyekezzünk anyanyelvûekkel kapcsolatot teremteni.

Tudásszint és reális célok

Tanulási módok és gyakorlás

Nagyon fontos, hogy felmérjük tudásszintünket és reális célokat tûzzünk ki a nyelvtanulással kapcsolatosan. Be kell látni, hogy nem léteznek csodák, egy idegen nyelvet nem lehet egyik napról a másikra megtanulni. A nyelvtudáshoz leginkább szorgalomra, fegyelemre, tanulásra, gyakorlásra és nem utolsó sorban idõre van szükség. A fiatalok akár pár óra nyelvtanulás után is büszkén hirdetik, hogy beszélik az adott nyelvet. Olyan szituációkban viszont, amelyekben használniuk is kellene ismereteiket, megtorpannak és elbizonytalanodnak. A bizonytalanság meggátolja, hogy az addig elsajátított ismereteiket felszínre hozzák. Ahhoz viszont, hogy fejlõdjenek és valóban használni tudják az idegen nyelvet, beszélniük is kell. Céljaink kitûzésekor mindenképpen vegyük figyelembe tudásszintünket. Ebben segítségünkre lehet tanárunk, vagy megoldhatjuk például a www.ecl.hu honlapon található vizsgafeladatokat, melyek 15 nyelvbõl 4 szinten állnak rendelkezésünkre. Mérjük fel azt is, hogy mennyi idõt tudunk az idegen nyelv tanulására fordítani és csak ezek után döntsük el, hogy mikor látjuk reálisnak a nyelvvizsga idõpontját.

Minden nyelvtanuló más tanulási módszerre esküszik. Próbáljuk megtalálni a számunkra leghatékonyabbat, és ezt alkalmazzuk, de legyünk nyitottak minden új tanulási formára is. Tartsuk szem elõtt, hogy a nyelvvizsgán négy készséget (olvasásértés, hallásértés, íráskészség és beszédkészség) mérnek, így nem elegendõ csak szavakat tanulni, hanem minden készséget fejleszteni kell. Használjunk ki minden lehetõséget arra, hogy anyanyelvi beszélõket halljunk: nézzünk idegen nyelvû filmeket, tévémûsorokat, vagy hallgassunk idegen nyelvû zenét. Az internet és az okos telefonok korában számos új lehetõség nyílik a gyakorlásra. Ne féljünk megszólalni, minél többet beszélünk, annál magabiztosabbak leszünk, és gyorsabban fejlõdünk.


Kitartás Ne adjuk fel! Ha céljaink reálisak, sikerülni fog. Eredményes nyelvtanulást és sikeres nyelvvizsgát kívánunk!

7

egyetemi élet

Öt régi/új pártfogó: a PTE új díszdoktorai Nemes tradíció, hogy évente két alkalommal díszdoktorokat avat és kitüntetéseket ad át a Pécsi Tudományegyetem. Az idei év sem más, mégis a 2012/2013-as tanév jubileumi évként vonul be a PTE történetébe – mondta Bódis József rektor, majd hozzátette: Modern egyetemünk büszkén vallja azt, hogy elérte, hogy kutatóegyetem legyen – három éve nem állt mellénk a szerencse, de most sem ennek, hanem a munkánknak köszönhetjük ezt a címet. El kell mondanom, hogy ambíconáljuk a kiemelt egyetem rangot, mert ez a közösség megdolgozott érte – jelentette ki a PTE elsõ embere. Március 15-e történelmünk egyik legfényesebb eseménye. Az akkor fontos szabadságvágyra, nemzeti öntudatra és összefogásra ma is szükség van. A felsõoktatás komoly változáson megy át. Bíznunk kell abban, hogy az eredmények, melyek felhalmozódtak, adnak önbizalmat a túléléshez. Ez az ország egyik legjobb egyeteme. De tovább is kell fejlõdnünk.

Professor emeritus címet vehetett át: László Gyula, PTE KTK Rekettye Gábor, PTE KTK Sipos Béla, PTE KTK Varga József, PTE KTK Magántanári címet és a PTE címerét ábrázolóezüst kitûzõt vehetett át: Borgulya Istvánné Vetõ Ágnes Ágota, PTE KTK Címzetes egyetemi tanári címet és az egyetem címerével ellátott ezüst kitûzõt vehetett át: Bedros Jonathan Róbert, Szent Imre Kórház Herlicska Károly, PTE TTK Nagy Zsuzsanna, Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal Szuhai Károly, Leideni Egyetem Orvosi Centrum Kálmán Bernadette, Markusovszky Oktató Kórház Címzetes egyetemi docensi címet, és az egyetem címerével ellátott ezüst kitûzõt vehetett át: Cséfalvay Ágnes, Pécs–Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Gárván János,Harthmedia Kft. Gyergyák Ferenc, Alkotmánybíróság Kucsera Tamás Gergely, Magyar Mûvészeti Akadémia Simon Éva, Soproni Rehabilitációs Gyógyintézet Várszegi László, az ÁNTSZ Baranya Megyei Intézet Habilitált doktori oklevelet vehetett át: Nochta Tibor, PTE ÁJK Mészner Zsófia, Országos Gyermekegészségügyi Intézet Getto Tamás, a PTE PMMIK Kormos József, Pázmány Péter Katolikus Egyetem Németi Balázs Ferenc, PTE ÁOK Deli Ágnes, Kaposvári Egyetem Németh Pál, PTE PMMIK Gaszner Balázs Bálint, PTE Klinikai Központ Péterfi Zoltán, PTE Klinikai Központ Vajda Péter László, PTE Klinikai Központ Veres Balázs, PTE ÁOK Lakner Tamás, PTE MK Farkas Ágnes, PTE ÁOK Pál Róbert, PTE TTK Mészárosné Császár Zsuzsanna, PTE TTK Konrád Gyula, PTE TTK Gyimesi Tímea, Szegedi Tudományegyetem

8


Díszdoktoravató Ünnepi Szenátusi Ülés Március 14. Halasy-Nagy József Aula

Képünkön balról: Pierre Vasarely, Heinz Brandl, Bódis József, Bergou János, Ádám Antal és John Raven A rektori beszéd után került sor a díszdoktori címek átadására. Ádám Antal, már mint a PTE díszdoktora rövid beszédében a latin kultúra három fogalmát értelmezte újra. Ezek pedig: Capete: tárjanak fel és szerezzenek meg minden kellemeset, hasznosat és szépet, ami jogosan és erényesen elérhetõ. Valete: érvényesüljenek, bontakoztassák ki készségüket és örüljenek egyéni, családi és közösségi sikereiknek. Cavete: óvakodjanak a katasztrófáktól, az akcidenciák, a betegségek és a gonoszságok tragédiáitól. Nekem Pécs – Budapest és New York után – a harmadik otthonom. 1983 óta sûrûn megfordulok itt, s büszke vagyok arra, hogy 1998–99-ben megalapítottuk a pécsi Fizika Intézetet, mely a mai napig él és virul – jelentette ki Bergou János utalva Hebling János laudációjára is, majd hozzátette: Mindig hármas egység vezetett: a kutatás, az oktatás és a közéleti tevékenység. Mindkét példaképem magyar fizikus: az egyik Eötvös Lóránd, a klasszikus fizika utolsó fejedelme és Bay Zoltán, aki mindenben követte elõde példáját. John Ravenrõl a progresszív mátrix juthat a pszichológiában jártasak eszébe, melyet a ma díszdoktorrá avatott brit pszcihológus édesapja alkotott meg – mondta laudációjában Andreas Hejj. A PTE honoris causa professora viszont azzal foglalkozik, mi kell ahhoz, hogy vala-


ki sikeres legyen. Nos, túl nagy bajkeverõ vagyok ám én – kezdte nevetve székfoglalóját összefoglalni John Raven, majd Bódis József köszöntõjére utalva elmondta: véleménye szerint a központosított struktúrájú felsõoktatás destruktív a társadalomra nézve – ráadásul ez a világtendencia. Heinz Brandl amellett, hogy négyezer projekt vezetõ tervezõje, ötszáz publikáció fûzõdik a nevéhez, ami csodálatra méltó. Magyarországhoz, a PTE-hez való kötõdése is példaértékû – jelentette ki laudációjában Mecsi József. Pécs és Bécs egyeteme nem csak hangzásában hasonlít egymásra, hanem az oktatáshoz való hozzáállásában is: mérnöknek lenni nemcsak tudomány, de mûvészet is – mondta Heinz Brandl, majd ígéretet tett arra, hogy az osztrák–magyar szinten túlmutatva nemzetközi szinten igyekszik a PMMIK-t segíteni a továbbiakban is. 2006-ban Németh Balázs és Colin Foster meghívására érkeztem Pécsre elõször, s azóta keressük Provence és e város közt az együttmûködési lehetõségeket, úgy is, mint Európa két legrégebben alapított felsõoktatási intézményének városa között. Nagy örömre szolgál az, hogy a ceremónia után egy újabb, a két város múzeumai közötti szerzõdést is aláírhatok – mondta el Pierre Vasarely, a pécsi Vásárhelyi Gyõzõ unokája. Az ünnepség további díjak és kitüntetések átadására is sor került.

egyetemi élet

A jövõ záloga biztosítva A Pécsi Tudományegyetem március 13-án újabb hosszú távú együttmûködési megállapodást írt alá, ezúttal az IT Services Hungary Kft. (ITSH), valamint Pécs Megyei Jogú Város önkormányzatának képviselõivel annak érdekében, hogy az egyetemi oktatás még versenyképesebbé válhasson, illetve, hogy új, közös oktatási és kutatási projektek indulhassanak Pécsett. KISS Martina írása


Nem szokványos aláírási ceremónia ez a mai – kezdte beszédét Bódis József rektor, majd elmondta, hogy ma, mikor az egyetemi képzés mûködésében komoly változások mennek végbe, például le kell mondanunk azokról a képzésekrõl, melyek kisebb társadalmi haszonnal bírnak, még fontosabb, hogy olyan képzéseket biztosítsunk az egyetem hallgatói számára, melyek nem csak versenyképesek, de a társadalmi igé-

nyeket is kielégítik. Az PTE ennek érdekében olyan speciális informatikai és idegennyelvi képzéseket szervez hallgatói számára, melyek hozzásegítik õket egy olyan tudás megszerzéséhez, amellyel könnyebben helyezkedhetnek el a régióban egyre meghatározóbb munkáltatóvá váló ITSHnál. Az egyetem elsõ embere azt is elmondta, hogy ez az együttmûködési megállapodás egy másfajta dimenziót tud megnyitni számunkra, mellyel „egy sokkal szebb és eredményesebb jövõt tudunk felépíteni”.

Bõthe Csaba, az ITSH ügyvezetõ igazgatója úgy fogalmazott: Nekünk emberekbe kell befektetnünk, ezeket az embereket pedig meg kell találnunk. Szeretnénk rátalálni azokra a frissen végzett diplomásokra, akik éreznek bármiféle affinitást az informatika iránt, akik nyelvet, nyelveket beszélnek. Az volt a célunk, hogy találjunk egy olyan egyetemet, ahol sok fiatal végez, és ahol beszélnek idegen nyelveket, elsõsorban németet. Ezenfelül elmondta, hogy a PTE nem csak azért volt részükrõl jó választás, mert megfelelnek a fent említett követelményeknek, hanem azért is, mert itt igen magas szintû az informatikai oktatás. Páva Zsolt, Pécs város polgármestere úgy véli, hogy ez az együttmûködési megállapodás erõs kapoccsá válhat a város és az egyetemisták között, akik közül az elmúlt években sokan elhagyták Pécset, hiszen azt elkerülte a gazdasági fellendülés. Számunkra nagyon fontos az egyetemmel történõ együttmûködés, emellett pedig arra törekszünk, hogy a munkaerõt, különösen a magasan képzett munkaerõt a régióban tartsuk – nyilatkozta a polgármester, majd sok sikert és sok szerencsét kívánt az új közös vállalkozáshoz, mely reményei szerint sok fiatal számára biztosít majd munkát és megélhetést.

Az új kínai nagykövet látogatása a PTE-n Március 4-én egyetemünkre látogatott Xiao Qian, a Kínai Népköztársaság Magyarországra akkreditált nagykövete, aki a közelmúltban foglalta el posztját. Nagykövet úr elsõ vidéki útja Pécsre, elsõ egyetemi látogatása pedig a PTE-re esett.

tesítményt és az abban folyó kutatási tevékenységeket. Nagykövet úr delegációjának tagjai között volt Wang Hongliang kereskedelmi tanácsos is, aki nagy örömmel érkezett hozzánk, mivel egyetemünk hallgatója volt korábban, amikor is magyar nyelvi képzésen vett részt.

POZSGAI Gyöngyi írása

A Fulbright Magyar–Amerikai Oktatási Csereprogram Bizottság tájékoztató elõadást tartott március 11-én a PTE-n, ezzel is segítve az Egyesült Államokba szóló ösztöndíjak iránt érdeklõdõket. Az 1946 óta mûködõ program keretében a megfelelõ szintû angol nyelvtudással rendelkezõ hallgatók, PhD hallgatók, oktatók és kutatók pályázhatnak bármely tudományterületen és mûvészeti ágban. Emellett kiegészítõ ösztöndíjak (pl. útiköltség támogatásra) és más speciális ösztöndíjak (pl. tanárcsere program, ScholarIn-Residence program, FulbrightSchuman program) megpályázására is lehetõség van. Dr. Brückner Huba, a magyarországi Fulbright program alapító igazgatójának elmondása szerint Pécsrõl az eddigiekben is nagy számban érkeztek sikeres pályázatok. Kiemelten hívta fel a figyelmet arra, hogy idõben érdemes elkezdeni a felkészülést a pályázati anyag összeállítására, hiszen ez egy életet meghatározó lehetõség és élmény a pályázók számára. Ehhez adott hasznos információkat a jelenlévõk számára a munkaterv megfelelõ elkészítésérõl és az elbírálás menetérõl. Jelen pályázat esetében is fontos szempont a megfelelõ nyelvtudás, ennek igazolásához nyújt nagy segítséget a pályázó diákok számára a Fulbright Intézet speciális nyelvvizsga szervezésével (TOEFL ITP), melynek letétele elegendõ a szükséges tudásszint bizonyításához. Az ösztöndíj a 2014/2015-ös tanévre szól, így az ösztöndíjas idõszakot leghamarabb 2014 augusztusában lehet megkezdeni. Az angol nyelvû pályázatot a szükséges mellékletekkel együtt kell 2013. május 13-ig a Fulbright Bizottsághoz eljuttatni.

FOTÓ: AKNAI PÉTER

A megbeszélés során Bódis József rektor tájékoztatta a nagykövetet arról, hogy egyetemünk három fõ területen kívánja bõvíteni kínai együttmûködéseit, melyek a következõk: kínai hallgatók számának növelése az idegen nyelvû térítésköteles programokon, kutatási kapcsolatok elmélyítése kínai partnerekkel, valamint a technológia transzfer területén az együttmûködések számának növelése. Xiao Qian nagykövet elismerését fejezte ki a Magyarország elsõ egyetemén folyó magas színvonalú oktató- és kutatómunka iránt, továbbá ígéretet tett arra, hogy a rektor úr által megjelölt együttmûködési lehetõségeket a lehetõ legnagyobb mértékben támogatni fogja. A kínai delegáció meglátogatta a Szentágothai Kutató Központot, ahol Kovács L. Gábor rektorhelyettes mutatta be a lé-

Fulbright

További információ: http://www.fulbright.hu/


9

English International programmes 22:00 19. March (Tuesday) Party B-Klub Birthday Party POLLACK B-KLUB

20:00 19. March (Tuesday) French Movie Night 20.00 Comme un chef 21.30 La clinique de l'amour! 23.00 Les saveurs du Palais 00.45 La chance de ma vie APPOLLÓ CINEMA

19:00 21. March (Thursday) Concert by Kálmán Oláh and the Pannon Filharmonikusok Concerto for Symphony Orchestra and Jazz Band, Passacaglia for Orchestra and Jazz Trio, Hungarian Sketch no.1, Last Moment Admission: 3990 – 2990 – 1990 – 1000 HUF KODÁLY CENTRE

19:00 21. March (Thursday) Lecture by Allen Buchanek IFJÚSÁG STREET 6., E BUILDING 421.

15:00 24. March (Sunday) Passion-play www.ifjusagipassio.hu TETTYE

16:30 25. March (Monday) Conversation Club AMERICAN CORNER

19:30 26. March (Tuesday) Easter Concert BASILICA

19:00 1. April (Monday) Concert by Magna cum laude Admission: 3500 HUF LAUBER DEZSÕ SPORT HALL

19:00 1. April (Monday) Easter concert Georg Friedrich Händel: La Resurrezione Admission: 3290 – 2390 –1490 HUF KODÁLY CENTRE

19:00 7. April (Sunday) Concert by Richard Bona–Snétberger Ferenc duo Admission: 6600 – 5500 – 4500 –1590 HUF KODÁLY CENTRE

Pécs University Days 2013 Have you enjoyed the programmes of the Pécs University Days (abbreviation is "PEN" in Hungarian)? The last event was almost three long years ago, but now it is time to restart! Let's see, what you will do this spring… Date: 24 – 27 April 2013 Venue: Leather Factory of Pécs (7622 Pécs, Siklósi Street 22.)

Party The quintessence of the Hungarian bands is going to be represented during the festival: more than 20 DJs, more than 30 bands! For example the first step of Akosh's tour will be held in Pécs. The ten-years-old Punnany Massif, one of the most popular bands in Pécs will appear too. And the others: Tankcsapda, Kiscsillag, Brains, Péterfy Bori and the Love band, Vad Fruttik, HS7, Julia Carpenter… For the full list see the facebook profile of the PEN!

The venue is the former Leather Factory of Pécs (7622 Pécs, Siklósi Street 22.). Three huge tents will be set up, one of them will take up 200 m2 space. The design and decor of the PEN will be performed by the Labor. According to the plan there will be a Time Machine, so you can walk through the centuries of the University of Pécs.

Bands of the UP It is time to show your musical talent during PEN! University of Music (ZEN) invites bands of the UP’s students to apply for the festival, so that they can get support from the ZEN. The very best performers can make a concert and later on they can even record their songs in the studio of University of Music. These fresh bands can introduce themselves in a protected area during Pécs University Days – said Zoli Beck, director of University of Music and the singer of 30y. (By the way this time the 30y is not among the bands of PEN.)

For more info see the facebook-profile of the University of Music! At the PEN 2009 festival "new talent" competition, a band called Revelstone was honoured as the recipients of the "fan's choice award". The members of Revelstone have been filling into Pécs from all over the world with the primary intention of studying medicine. So you can try it as a foreign student, too!

Student Rector Fancy-dressed funny groups will walk and play in the streets of Pécs again. Every faculty has a team aiming the "Student Rector" award, except the Faculty of Illyés Gyula, which is in Szekszárd. The last winner was Saddam with his Metal-kitty group from the Faculty of Adult Education and Human Resources Development.

Admissions, tickets It is a real time travel! The prices of the tickets are exactly the same as they were in 2010. For students of UP reserved tickets cost 1900 HUF for a day, and 5900 HUF for the whole festival, a ticket at the venue costs 2400 HUF for students the UP and 5900 HUF for the whole festival. The Pécs University Days are financed by sponsors and tenders.

New strategic cooperation with the IT Services Partnership for marketable education in Pécs The agreement of a long-run collaboration was signed by the IT Services Hungary (http://www.it-services.hu/), the University of Pécs and the representatives of the local government on Wednesday. The mutual goal of the partners is no surprise: to make the education more competitive and start joint educational and research projects. The University launches specialized Information Technology and foreign language training for the students to acquire such knowledge that can help them to make it easier to be employed by the increasingly dominant employer of the region, the

10


ITSH. The company offers internship opportunities and also fresh graduate positions, moreover participates in the training of university instructors and the scientific work of students. The Best IT Talent Training Program – in addition to the useful knowledge and the aforementioned opportunities – gives chance to the participant to have a steady job and a good career perspective. Those students, who speak languages and are interested in IT from Pécs or the region can benefit the most of this new partnership. Beatrix HIDEG

sport

„Aranyos” Babitsos

KISS Botond írása

amiket a késõbbiekben fel lehet használni.

Mikor ismerkedtél meg közelebbrõl a vívással és miért pont erre a sportra esett a választásod? A 2004-es olimpia után mentem le elõször a vívóterembe. Azért választottam ezt a sportágat, mert nagyon tetszett az összetettsége, hiszen nem csak fizikálisan kell ott lenni a topon, hanem fejben is. A válogatottba idén elõször, de remélem nem utoljára sikerült bekerülnöm.

Van példaképed? Példaképem kifejezetten nincs, de sok sportolóra felnézek, köztük Szilágyi Áronra is. Az õ aranyérme számomra nagyon inspiráló volt, és további kemény munkára ösztönöz. Április 7–8-án rendezik a kadett világbajnokságot a horvátországi Porecban, erre készülünk most gõzerõvel.

Mennyire volt meglepetés ez az Eb siker? Esélyesnek számítottatok? Egy érem benne volt a pakliban, de az, hogy ez arany lett, szerintem nagy meglepetés volt mindnyájunknak. Azért alapvetõen ez egyéni sport – mennyire van meg a csapatszellem egy ilyen válogatott versenyen? Szerintem teljesen sikerült attól elvonatkoztatnunk attól, hogy vetélytársak vagyunk és mindenki maximálisan tudott küzdeni a csapatért. A páston kívül is jóban vagyunk és szerintem ez is nagyon sokat segített a csapatszellem kialakításában. Mit gondolsz, milyen hatással lehet a további pályafutásodra ez a siker? Remélem, hogy megadta a kezdõ lökést a Vb-re és aztán még tovább. Mivel ez volt az elsõ kontinensviadalom, ezért rengeteg új tapasztalatot is szereztem,

Kik azok, akiknek a legtöbbet köszönheted azért, hogy idáig jutottál már ilyen fiatalon? Elsõsorban a családomnak és az edzõimnek. A családom mindig mindenben támogat, és ez egy biztos alapot ad a munkához. Nevelõedzõmnek, Farkas Gyuri bácsinak is rengeteget köszönhetek, hiszen õ szerettette meg velem ezt a sportot és egyengette sok éven át a pályafutásom. Sokat köszönhetek még jelenlegi edzõmnek, Danka Sanyi bácsinak, aki nélkül nem tartanék itt, illetve Csobó Dominiknak, aki a kezdetektõl fogva mindenben segít és támogat, legyen az szakmai dolog vagy bármi más. No meg, persze, ott vannak a barátaim, akik támogatnak, és szurkolnak nekem, ami rengeteget jelent. Nagyon fiatal vagy még, de esetleg vannak már további terveid is a sporton kívül? Idén kezdtem el a gimnáziumot. A Babits Mihály Gimnáziumban tanulok és

FOTÓ: VILLÁNYI MÁTÉ

A vívás mindig is sikersportágaink közé tartozott, mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy a legtöbb magyar olimpiai bajnoki cím is ebben a versenyszámban született. Úgy tûnik, az utánpótlás miatt sem kell aggódnunk, ugyanis a Budapesten megrendezett U17-es férfi párbajtõr Európa-bajnokság csapatversenyén a magyar fiúk állhattak a dobogó tetejére. A csapat oszlopos tagja volt a Babitsban tanuló Tóth Gergely is, aki mindössze 15 évesen már utánpótlás Európa-bajnoknak vallhatja magát.

terveim szerint itt is fogok érettségizni 2016-ban. Hogy utána mi lesz, arról még fogalmam sincs, de mindenképpen szeretnék majd a késõbbiekben is a sport mellett maradni. Mennyire tölti ki a napjaidat a sport és az iskola? Szabadidõm sajnos nincsen sok, hiszen minden nap edzés van és rengeteget járunk versenyezni illetve edzõtáborozni. Viszont ha akad egy szabad hétvégém, azt a barátaimmal töltöm. Szeretek

sporteseményekre, koncertekre, moziba járni, a lényeg, hogy a barátok is ott legyenek. Mi motivál igazán, mik a legnagyobb céljaid a sportban vagy akár azon kívül? A sportban természetesen a nagy álom az olimpia és ott a legfényesebb érem, de emellett nem szeretném majd a tanulást sem abbahagyni. Viszont jelenleg a legfõbb célom az, hogy jól szerepeljek a világbajnokságon.

Már most történelmet írtak! A március eleji Adria-liga négyes döntõ után egy újabb hétvégi fellépés vár Djokic Zseljko csapatára, ugyanis az élvonalbeli PEAC-Pécs nõi kosárlabda csapat kettõs gyõzelemmel harcolta ki a legjobb négy közé kerülést a Magyar Kupában. Ezzel a PEAC–PÉCS történetének eddigi legnagyobb sikerét érte el.

A negyeddöntõben a PINKK-Pécsi 424 együttesével találkoztak, és Horváth Lilláék kettõs gyõzelemmel (56–54, illetve idegenben 50–55) jutottak be a Sopronban március 23–24-én megrendezendõ döntõbe. Az elõdöntõben a Hat Agro Uni Gyõrrel mérkõznek meg a lányok, majd másnap a bronz-


vagy aranyéremért léphetnek pályára. A másik ágon Sopron–Diósgyõr összecsapás lesz. A kupadöntõrõl részletesebben késõbbi számunkban olvashattok. SZALÓKI Bence

11

interjú

Több mint építészet,

KISS Martina interjúja

Mit takar pontosan a Smart City kifejezés? A Smart City, magyarul Intelligens Város több mindent is jelent, de a kifejezés alapvetõen infó-kommunikációs területrõl jön. Több olyan nemzetközi nagyvállalat is van, akik ezen a téren mérvadóak, ilyen például az IBM vagy a Huawei, akik tulajdonképpen ezen szópár mögé rejtik azt az innovatív jövõbe mutató, de már ma is részben mûködõ rendszerüket, amivel akár nagyobb települések, egy teljes város vagy nagyobb egységeknek a mûködését is lehet irányítani. Ugyanakkor ezek egyben a gyakorlati alkalmazásokat érdemben hasznosító rendszerek is. Az urbánus környezet, tehát maguknak az épületeknek a mûködtetése, a tömegközlekedés, vagy olyan közös ellátórendszerek, mint az egészségügy, az ügyintézés vagy a közigazgatás, a Smart City-ben egymással összeköttetésben állnak és hálót alkotnak. Építészként pedig valami olyan komplex mérnöki teljesítményt látok ebbe bele, ami nem öncélú, ami nem csak arra van, hogy minél több mûszaki eredményt hasznosítsuk és azt sok pénzért eladjuk a társadalomnak, – hiszen ez is lehet egy gazdasági cél – hanem ez egy távla-

12

tibb és az össztársadalmi igényeket kielégítõ cél is, hogy élhetõbb városi környezetet hozzunk létre, ami hosszabb távon is fenntartható, és amely értelemszerûen környezet- és energiatudatos, környezetkímélõ, valamint összeköti az egyes tudományágakat. Mennyire áll szoros összefüggésben ez a kutatás az EU környezetvédelmi politikájával? Nagyon is, hiszen a kutatásfejlesztés, az innováció forrásigényes tevékenységek, ahogy a magyarországi felsõoktatásban az egyetemeken folyó kutatások is. Számunkra evidens, hogy az európai uniós célokat követõ, illetve az azokat támogató pályázatokban kell részt vennünk és ezekhez kell igazítanunk a kutatásainkat. Mivel az EU egyértelmû célokat tûzött ki maga elé, logikus, hogy mi is ezeket a célokat kövessük, és úgy kalibráljuk ezeket a kutatási témákat, ahogy azt a pályázatok megkövetelik. Ebben az elmúlt években jelentõs eredményeket értünk el, aminek maga a SZKK is eredménye, hiszen nagyrészt azt is pályázati pénzekbõl sikerült megvalósítanunk, és amely esetében a befektetési költség több mint a felét a mûszaki, tudományos kutatóeszközök jelentik. Kollégáink – éppen az épületgépészet és az urbanisztika terén – már most több vezetõ európai egyetemmel, illetve kutatóintézettel közös projekt-

ben vesznek részt, s nagy reményeket fûzök ahhoz, hogy érdemben tudunk majd ezekbe bekapcsolódni, illetve ezeken belül az SZKK mint kutatóközpont is jelentõs szerepet kap majd. Mivel foglalkozik a Smart City Technologies – EnergiaDesign kutatócsoport? A Smart City Technologies – EnergiaDesign kutatócsoport feladata az, hogy meghatározza, hogyan lehet ezeket az intelligens házrendszerrel mûködtetett, – mint amilyen például a Szentágothai János Kutatóközpont – illetve adott esetben az alternatív energiaforrásokat hasznosító hûtõ-fûtõ-szellõztetõ rendszereket úgy továbbfejleszteni, hogy az energiamegtakarítás még nagyobb legyen. A Kutatóközpont alacsony energiafelhasználású épület: tavaly július–augusztus óta üzemel, és azóta a kari épületekkel összehasonlítva, – amelyek általában 7000–8000 m2-esek, míg ez egy 7700 m2-es épület – megállapítható, hogy a hûtés, a fûtés, a szellõztetés és a villamos áram használata nagyjából a fele a fent említett épületekéhez viszonyítva. Mennyire mondható, hogy Pécs intelligens város, illetve mennyire lehetne az? Elvileg az infó-kommunikációs rendszerekkel üzemeltetett város – bármit is jelentsen ez, vagy bármilyen mélységig is gondoljuk – a legkisebb falu esetében is érvényesülhet, ugyanakkor annak értelemszerûen nagyobb városi struktúrákban van jelentõsége, ahol a régiós, de akár a nemzetgazdálkodási szinten is mint elõny jelenhet meg, például az



Nem csak magyar, de nemzetközi léptékhez viszonyítva is nagyon hamar felépült és megkezdte mûködését a Szentágothai Kutatóközpont (SZKK), amelyben azóta számos kutatócsoport dolgozik nem csak a város és nem csak hazánk, de az emberiség jövõjéért is. Azt azonban sokan nem tudják, hogy maga az épület is egy kutatás – a Smart City projekt – része, mely hozzásegít minket a fenntartható építészet elterjesztéséhez. A kutatásról, illetve a Kutatóközpont épületérõl Bachman Bálinttal, a PTE PMMIK dékánjával beszélgettem.

energiahasznosítás vagy az energiagazdálkodás terén. Ebbõl a szempontból szerintem Pécs jó példa, hiszen nem kicsi, de átlátható. Ha arra gondolunk, hogy Pécsett milyen energiaforrásokat használunk, milyen annak a közlekedési rendszere, milyen a lakóstruktúrája, milyen iparágak, milyen közösségi funkciók vannak, akkor kiderül, hogy a város ebbõl a szempontból ideális, úgymond kísérleti objektum az intelligens

több mint Kutatóközpont jon a fejlõdés, másrészt pedig valamit fel kell mutatnunk ahhoz, hogy ezek az iparágak és a multinacionális cégek érdeklõdést mutassanak az itteni területek iránt. Az, hogy a tudomány, a programok és a stratégiák szintjén megfogalmazzuk, hogy Pécs intelligens város szeretne lenni, és ezeket a technológiákat szeretné bevezetni, illetve rá ez a fajta nyitottság és globális szemlélet a jellemzõ, vonzerõ lehet, és elõsegítheti a döntéshozókat abban, hogy Pécset vagy a dél-dunántúli régiót válasszák arra, hogy idetelepüljenek.

város technológiáinak hasznosításában. A legutóbbi idõk fejleménye, hogy Pécs városa a Pécsi Tudományegyetemet kiemelt partnerként kezeli, s konkrét, szimbolikus és tartalmi lépések is történtek. Például a városi és egyetemi infrastruktúrát, épületállományt és ingatlanvagyont, valamint annak rövid-, közép-, és hosszútávú hasznosíthatóságát felmérve alakítja ki a város, illetve az egyetem azokra a fej-

lesztésekre és projektekre a stratégiáját, melyekre akár európai uniós pénzbõl, akár más fejlesztésekbõl lehetõség van. Reményeink szerint az elkövetkezõ idõben több ipari nagyóriás dönt majd úgy, hogy ezt a területet fejleszti, és Pécsre, illetve a Dél-Dunántúlra települ. Véleményem szerint ez a gazdasági fellendülés egyrészt elõfeltétele annak, hogy más területeken is elindul-

Az Intelligens Város technológiai megoldásai mennyire alkalmazhatók régi szerkezetû, és/vagy elavult épületek, mint a panelházak, vagy a belvárosi mûemlék-jellegû épületek esetében? Annyiban idõszerû ez a kérdés, hogy a PTE PMMIK-n igyekszünk átalakítani az építészképzést – ez egyébként európai szinten is téma –, hiszen egyre kevesebb lesz az olyan zöldmezõs beruházás, ahol a puszta természetbe kell városléptékû épületeket vagy épület-együtteseket megtervezni, viszont egyre nagyobb az igény a revitalizációra, a barnamezõs struktúrák hasznosítására, illetve ezeknek a területeknek a mai igényekre és energetikai elvárásokra, szükségszerûségekre, a megváltozott városi életre való adaptálására. Mindezt nekünk az alapfokú építészoktatásban is figyelembe kell vennünk. Fel kell készítenünk a hallgatókat arra, hogy az õ szakmai mûködésük nagy részét az épületek felújításával, modernizálásával, illetve városi mértékû, meglévõ struktúrák újragondolásával fogják tölteni.


Összefoglalva tehát azt mondanám, hogy ezek az intelligens rendszerek és technológiák nagyon is adaptálhatók a meglévõ épületszerkezetekre, mivel azok megvannak, és a gazdaságelvûséget figyelembe véve a bontásuk nem minden esetben indokolt, vagy egyáltalán szociális, vagy egyéb paramétereket figyelembe véve nem megoldható. Így marad a felújításuk, illetve a revitalizációjuk. Tudna példát mondani intelligens városra itthon és külföldön? Itthon úgy tudom, van ilyen kezdeményezés Szolnokon, melybe már egy infó-kommunikációs multinacionális céget is bevontak, de ugye itt van Pécs, ami már sokkal több egy kezdeményezésnél, hiszen itt már megtörténtek az elsõ lépések. Az Egyesült Arab Emirátusokban van egy Dubai melletti kísérleti város, melyet 0-emissziósnak terveznek. Legutóbbi értesüléseim szerint elég komoly építési és beruházási problémák adódtak ott, még abban a tõkeerõs országban is. Ezért is gondolom úgy, ki kell lábalnunk a gazdasági válságból ahhoz, hogy ezeknek a beruházásoknak kézzelfogható eredménye legyen, hiszen e rendszerekhez jelentõs gazdasági potenciálra van szükség. Ugyanakkor nekem más tapasztalatom is van, például Japánban pont a recesszió kellõs közepére idõzítették az épületeknek a felújítását, éppen akkorra, amikor kihasználatlanok voltak a gazdasági kapacitásaik. Remélem, hogy valami hasonló nálunk is tapasztalható lesz, habár én már a K+F területén ezeket az egyetemi fejlesztéseket is ebbe a kategóriába sorolom, ezzel megelõlegezve a gazdasági fellendülést.

13

diákportré

„Csak akarni kell” Portugál és a Campus Rádió Portugál, DJ, a Campus Rádió ügyvezetõje, közgázos hallgató – Szabó Ádámmal beszélgettünk. KÉKESI Alexandra interjúja

Sokan Portugálként ismernek téged. Viszont mesélj kicsit, ki is az az Ádám? Szabó Ádámnak hívnak és a napfényes Dunaújvárosban láttam meg a napvilágot, aztán Pécsre kerültem és már öt vagy hat éve itt vagyok Pécsett, és megtanultam, hogy Pécsett és nem Pécsen. Ez egyébként fontos, ez már lokálpatrióta attitûd. A közgázra járok, most fogom befejezni a mesterképzést, ha a jóisten és a szakdolgozati bírálóm is így szeretné. Sok mindennel foglalkozom és sok minden érdekel. Nemrég fejeztem be a karrierem a Red Bullnál, ahol öt év szakmai tapasztalatot szereztem, rengeteg embert ismertem meg. Például csináltunk az Univ Kollégiumban egy bulit, aminek Zenemelet volt a neve: minden szinten más zene volt a világzenétõl a hip-hopig és mindenki megtalálta magának, amit keresett. Ezek után nyilván nem meglepõ, hogy leginkább a marketing érdekel. Jelenleg a Campus rádiónál dolgozol. Hogy jött a rádióalapítás ötlete? Dr. Szûcs Krisztián, a pécsi közgáz dékánhelyettese gondolta úgy, hogy alkalmas lennék arra, hogy ezt a rádiót öszszerakjam, csapatostul, marketingestül, mindenestül. A zene közel áll hozzám, de errõl az oldalról még nem ismertem a tennivalókat. Tudod, a lovat sok oldalról lehet megülni és ez egy teljesen más megülési mód... Kihívásnak éreztem

14

ezt, érdekesnek is tartom, így kalandvágyból vágtam bele. Akkor tudok jól teljesíteni, ha sok minden egyszerre van jelen az életemben. Pontosan tudom azt, hogy mindent ki kell hegyezni maximálisan, így nincs lazaság, és maximális a motiváció. Összeszedtem egy szerintem jópofa csapatot, akik kreatívak. Viszonylag széles szegmenst fedünk le, olyanok vagyunk, mint anno a Skála Áruház: „minden szinten szinte minden”! A kar biztosította a hátteret: profi hangtechnikával, profi körülmények között lehet próbálkozni – azt hozzá kell tenni, hogy egyikünk se hivatásos, gyakorlott rádiós. Mindig azt mondom a többieknek, hogy „csináld azért, mert jó a társaság, de csináld magad miatt is”. Sajnos az emberek nem értékelik azt, hogy Pécsre járnak egyetemre és történnek velük dolgok. El lehet menni ingyen sportolni, táncolni. Itt van újság, rádió, lehet csinálni dolgokat, csak akarni kell. Apukám mondta azt, hogy mindegy, hogy 3–5–6 vagy akár 10 év alatt végzed el az egyetemet, a papír az papír lesz, az élmények pedig egy egész könyvet fognak kitenni. Lehet csatlakozni a rádióhoz? Abszolút! A [email protected] e-mail címen bárki jelentkezhet! Ez a rádió akkor lehet igazán sikeres, ha az egyetemhez úgy kötõdik, hogy nyitottá válik a többi kar számára is. Azt gondolom, hogy minden, ami szabad forrásból fejleszthetõ, az sokkal jobb dolog, mint az, ami keretek közé szorított. A

Campus Rádió nem konkurencia, hanem eszköz. A rádió egy csatorna, amit fel kell használni. Ha találkoznál egy jó tündérrel és lehetne három kívánságod, mik lennének azok? Egyet kérnék csak tõle a három helyett. Ahogy most látom az embereket, ahogy most gondolkozom, és amilyen pozitív most vagyok, ez maradjon meg. Ez tud motiválni egy marketingest. Ha jó tündérrel találkoznék, akkor ezt a motivációt szeretném, és így már egynél többet is kívántam, mert rengeteg minden van, ami motivál. Hol/hogyan tudod elképzelni magad öt év múlva? Öt év múlva már nem szeretnék diszkózni, csak örömbõl, azon a helyen és olyan embereknek, amit és akiket én szeretek. A munka és a lehetõségek bi-


Campus Rádió http://campusradio.ktk.pte.hu Tagok: Szabó Ádám (ügyvezetõ), Sztanó Csaba (interaktív kommunikáció), Tímár Péter András (mûsorvezetõ), Bolla Gergely Máté (mûsorvezetõ), Várnagy Szabolcs (online szerkesztõ), Nagy Noémi (mûsorvezetõ), Kiss Krisztián (mûsorvezetõ), Láng Róbert (mûsorvezetõ), Oletics Zoltán (mûsorvezetõ), Szabó Zsuzsi (mûsorvezetõ), A csapatba jelentkezni a [email protected] e-mail címen lehet!

zonytalan változók, így én a családban látok több biztonságot. Két éve ismerem a menyasszonyomat, és most nyáron fogom elvenni. Öt év múlva jó apa szeretnék lenni. Olyan ember vagyok, aki a jég hátán is meg tud élni, és emiatt – ha a motiváció is megmarad – , akkor „csak” családra van szükségem a kiegyensúlyozottsághoz.

gasztro

Áldott jó palacsinta, megbocsátás – Maszlenyica Amikor ezeket a sorokat olvassátok, pravoszláv idõszámítás szerint is elkezdõdött a hét hetes nagyböjt, de aki ott volt március 6-án a Monarchia étteremben a PTE Orosz Központ által rendezett összejövetelen, még megismerhette az orosz farsangot, a Maszlenyicát.

A rendezvény hangulatát fokozta a Szláv Filológiai Tanszék kórusa, a Pacsirták, a vendégek kaptak a farsangi palacsintából, és az este végén kiderült, hogy akinek az ujjára cseppentik az utolsó csepp pezsgõt, kívánhat valamit, és hogy üres üveget asztalon, táskát földön hagyni nem szabad, mert szerencsétlenséget hoz.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Az orosz farsang egyik fõ fogása és jelképe a palacsinta, ami formájával és színével a (tél végén már alig várt) Nap szimbóluma. A hagyomány szerint az ünnepi hét két részbõl áll: az elsõ, a „szûk Maszlenyica” – hétfõtõl szerdáig tart: az elsõ napon készül a Maszlenyica bábja, amit (az itthoni Kisze-babához hasonlóan) nõi ruhákba öltöztetnek és végighordanak falun-városon. A második napon a népi játékoké, szánkózásé, szerdán a palacsintasütésé és a lakomázásé a fõszerep. Csütörtökön kezdõdik a vasárnapig tartó „széles Maszlenyica”, ekkor zajlanak a legnagyobb mulatsá-

megbocsátó vasárnap, bocsánatot kérnek mindenkitõl mindazért, amit elkövettek ellenük – ekkor meg is szokás bocsátani az ellenünk vétkezõknek. Az utolsó napon elégetik a megmaradt ételt, a Maszlenyica szalmabábját, az emberek megmosakszanak az orosz szaunában, és a következõ hajnallal kezdetét veszi a nagyböjt.

gok, a véget nem érõ vendégeskedések és vendégfogadások – és bár ekkor már tilos a hús fogyasztása egészen húsvétig, a hagyományok engedélyezik a tej-

termékek és halak evését. A megtisztulás jeleként ekkor mindenhol tüzeket raknak, és rávetik a régi, szükségtelen tárgyakat, majd az utolsó napon, ami a


RÉDEI Viktória és GYURICZA Márta írása

15

magazin Körkérdés

Cica vagy nem cica? RUMPLER ÉVA TTK MSC I. ÉVF.

Önmagában sosem hordok cicanadrágot, csak hosszú pulcsival vagy harisnyaként szoknya alá. Szeretek szoknyát hordani, mert ápol és eltakar, és mert harisnyával melegebb, mint például egy farmernadrág. Nem mondanám, hogy követem a divatot, azokat a ruhadarabokat veszem meg, amik tetszenek és jól állnak, függetlenül attól, hogy igazodnak-e az aktuális divathoz. Igyekszem az egyéniségemnek megfelelõ ruhákat vásárolni.

PRELOZSNIK SZILVIA ÁJK IV. ÉVF. LEVELEZÕ

Mi a gombolyag az a cicanadrág? A leggings, avagy gyönyörûen átmagyarosítva, a cicanadrág a '80-as évek második felében vált igazán népszerûvé, mikor ismét divatba jött a testedzés és elterjedtek a fitnesztermek, habár a nagy divatmogulok már a '60-as években meglátták benne a lehetõséget. Igaz, a leggings ekkor még nagyrészt vastag pamutból készült. VÁRSZEGI Szabina írása

A leggings eredetileg két különálló ruhadarab volt: egy-egy mindkét lábra, csak késõbb, a XVI. század után vált harisnyanadrág-szerûvé. Kezdetben a nõk és a férfiak egyaránt ugyanabból a célból hordták: védekezésül a hideg ellen, a hidegebb országokban például emiatt a leggings gyapjúból készült. De hordták cowboyok is a lovaglás okozta KONTRA

Nem vagyok szoknyás, egyszerûen nem szeretem, és nem is elõnyös. Csak nyáron a legnagyobb melegben húzok szoknyát, akkor is valami hosszút. Cicanadrág utoljára 6 éves koromban volt rajtam és már akkor sem szerettem, de akkor még nem volt beleszólásom. A divatot követném, ha a pénztárcám engedné, ugyanakkor próbálok alkalmazkodni, hogy ne nézzenek ki a társadalomból, de csak úgy, hogy ne vesszen el az egyéniségem.

BAGICS ZOLTÁN BTK IV. ÉVF.

Szerintem a lányok nagy része rosszul használja a leggingst, hiszen az nem nadrág, inkább az alatt kellene hordani vagy esetleg kiegészítõként, de semmiképpen sem önálló ruhadarabként. Ráadásul a cicanadrágnak van egy alsó fenékvonala, ami elég furcsán tud kinézni. Nem nagyon követem a divatot, a lényeg, hogy kényelmesen és jól érezzem magam a ruháimban, és hogy azok ne az aktuális trendet, hanem engem tükrözzenek.

16

KISS Martina Számomra úgy tûnik, hogy manapság furcsa fogalomzavarban élnek az emberek. Egyrészrõl kikérik maguknak, hogy a cicanadrág, mint ahogyan azt a neve is mutatja: nadrág. Másrészrõl viszont nem értik, miért tudakolom folyamatosan, milyen elõnyös tulajdonaságai vannak egy cicának, ami miatt helyet kapott ebben a szóban. Az eredmény ennek fényében kettõs: 1. Azoknak a lányoknak, akiknek valóban jól állhatna a leggings, fogalmuk sincs arról, hogyan kellene azt csinosan hordani, 2. A cicanadrágba olyan emberek is belepasszírozzák magukat, akiknek egyáltalán nem elõnyös. Ne essen félreértés, engem kicsit sem zavar, ha valaki jó kapcsolatot ápol önmagával, na de én érzem magam kínosan, mikor a kondiban, a buszon, a lépcsõn vagy a pékségben való sorbanálláskor egy telt idomú leggingses lány ácsorog elõttem, és többet látok belõle, mint ahogyan azt illenék, konkrétan az alsónemûjét, melyen – ha akarnám – olykor még a pettyeket és meg tudnám számolni... nem beszélve a bõrredõkrõl. És mint mindig, most is tisztelet a kivételnek.

kidörzsölõdés, a nadrágok elkopása, illetve az állatok harapása ellen. Ugyanakkor a XIX. század közepén minden nõ által hordott pendelyt is a leggings egyik változataként tartjuk számon, ahogyan a késõbbi capris nadrágot is. A modern leggingst Patricia Field divattervezõ álmodta meg a '70-es években, mely már sokkal testhezállóbb volt, mint a korábbi darabok és már rengeteg különféle anyagból, színbõl készült. Azonban idõvel a cicanadrág varázsa is megkopott, ezután azt már csupán sportolók és balerinák hordták, hiszen melegen tart, követi a test vonalát, kényelmes és nem akadályoz a mozgásban. A leggings az elmúlt néhány évben lett újra divatos, igaz a '70-es évek óta több változáson is átesett, például sok fajtája egyre vékonyabb anyagból készül, mely miatt viselési kultúrája is átalakult: visszaszorult a szoknyák alá. A mai cicanadrágok jó részére tehát ma már inkább harisnyanadrágként, semmint valódi nadrágként kell gondolnunk. A cicanadrág ma épp olyan elterjedt a férfiak, mint a hölgyek körében. Az USA-ban és Angliában például a férfi cicanadrág (meggings) észrevétlenül kúszott fel a kifutókra, majd aratott hatalmas sikert. Ma olyan hírességek is hordják ezt a ruhadarabot, mint Lenny Kravitz, Russell Brand és Justin Bieber.


PRO

BÕZSÖNY Veronika Vége a télnek és a farmer már túl meleg? Eljött a cicanadrág ideje. Persze nem mindenhez áll jól, de aki tudja, hogyan kell hordani, annak jó választás lehet. Egy hosszított stílusú inghez tökéletes választás, ha eljön a jó idõ. Praktikus viseletnek találom egy buliba harisnya helyett, hiszen ez vastagabb, és az éjszaka közepén is melegen tart. Ha pedig nem a jó kinézetre megyünk, hanem a reggeli futásnál nem tudunk mit felvenni, a leggings erre is tökéletes választás. Persze ez nem azt jelenti, hogy csak jó idõben lehet felvenni és egész télen a szekrényben kell pihennie. A tél szürkeségét fel lehet dobni egy színesebb vagy mintásabb leggingsszel, valamint én farmer alá is szívesen hordom, amikor mínusz fokok vannak. Stylistok szerint az idei év divata közé tartozik már a férfi leggings, az úgynevezett meggings, ami hideg idõben jól jöhet nadrág alá, viszont alapviseletként eléggé megosztja az emberek véleményét. Összegezvén tehát a cicanadrág igen praktikus is lehet, számos hasznos tulajdonsága van.

Monday Quiz Létezik a városban egy hely, mely hétfõnként este megtelik játékos kedvû és mûvelõdésre vágyó fiatalokkal, akik mind egy céllal érkeznek: játszani és megnyerni a Monday Quiz-t. A külföldi kvízkocsmák példájára épülõ hétfõ esti kvíz 2011 õszén indult el, Kereki Balázs és Pethes Zoltán szervezésében. KISS Martina írása

A Monday Quiz, ahogyan azt a neve is mutatja, egy hétfõ esti kvízjáték, melyet kéthetente rendeznek az Eozin kávézóban. Ötfõs csapatok jelentkezhetnek nevezési díj nélkül, és mérhetik össze erejüket, tudásukat 5 különbözõ témakörben (Aktuális hírek, érdekességek; Képekhez kapcsolódó kérdések; Villámkérdések; Mûveltség; Zene- és Filmrészlet-felismerés). A játék nagyjából 2 órás, a küzdelem tétje pedig egy 3000 Ft-os leiható italbón. A részvétel-

hez asztalt kell foglalni a szervezõknél e-mailben vagy a játék közösségi oldalán. A kérdéssor összeállítását a fiúk közösen végzik, Balázs leginkább a mûveltség és zenefelismerés témakörökért felelõs, míg Zoli a kérdések fennmaradó részét állítja össze, azonban a végsõ kérdéssort közösen vitatják meg és hagyják jóvá. Elmondásuk szerint a Monday Quizt több dolog ihlette: a hétvégi bulik „kipihenésére” irányuló igény, másfelõl a hétfõ esték abszolút pozitív hasznosítása, mind vendéglátói, mind fogyasztói szempontból. A fiúk szerettek volna egy olyan közösségi teret teremteni, ahol a fiatalok játszva szórakozhatnak. Nekiálltak hát ötletelni, aztán az ötletekbõl koncepció lett, végül a játék elnyerte akkor még nem végleges formáját. Legutóbb például 13 csapat „okoskodta át” az estét. Folytatás: http://www.univpecs.pte.hu


Nem akármilyen díj

Tolvaly Ernõ festészeti díj átadására és kiállítás megnyitóra került sor február utolsó napján a pécsi Horvát Színház Csopor/t/ Horda Galériájában. Az elsõ három helyezett díjazásban részesült. A zsûri tagjai a kar Mûvészettörténet és Mûvészetelmélet tanszékének oktatóiból állt össze, akik a táblakép festészet fogalmai/keretei szerint értelmezhetõ pályamunkák közül válogattak. Harmadik helyen végzett Lengl Orsolya (mestere Ernszt András), a második helyezett Vidákovich Sámuel lett (mestere Valkó László), az idei legjobbnak Pénzár Ágnes munkái bizonyultak (mestere Nyilas Márta). A díjazottak munkái március 19-ig láthatók a Pécsi Horvát Színház Csopor/t/ Horda Galériájában (Pécs, Anna u.17.). TENYERI Anna További részletek és galéria: www.univpecs.pte.hu


17

programajánló Március 19. (kedd) BULI 22.00 B-Klub Birthday Party POLLACK B-KLUB

Március 20. (szerda)

ELÕADÁS 19.00 Allen Buchanek elõadása A több betegségbõl orvosi csodaként felgyógyult Allen Buchanek osztja meg az érdeklõdõkkel élettörténetét. A Pécsi Egyetemi Lelkészség ajánlásával. További info: Gulyás János, 20/775-9208 IFJÚSÁG ÚTJA 6., E ÉPÜLET 421-ES ELÕADÓ

EGYETEMI 10.00 Politika, trauma, közelmúlt, Határtalanok, Határo(ko)n át Kreatív írás Tuomo Lahdelmával rendezõk: PTE BTK Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszék, A perifériáról a centrum kutatócsoport köré szervezõdött Pécs-decentrum Kulturális Egyesület, PAB CIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA

IRODALOM 14.00 Fiatal írók–költõk felolvasása Családformációk és generációk, Életpálya-modellek, Õsbemutató: Weber Kristóf: Die Totenglocke A Pécs-decentrum Kulturális Egyesület programja, részletek: http://periferia.btk.pte.hu Kontakt: V. Gilbert Edit, [email protected] CIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA

Március 21. (csütörtök) KONCERT 19.00 Oláh Kálmán és a Pannon Filharmonikusok Belépõjegy: 3990 Ft, 2990 Ft, 1990 Ft, 1000 Ft

Március 24. (vasárnap) EGYÉB 15.00 Ifjúsági passió Részletek: www.ifjusagipassio.hu TETTYE

Március 25. (hétfõ) EGYÉB 16.30 Conversation Club – Angol nyelvû társalgási klub AMERICAN CORNER – PÉCS

Március 26. (kedd) EGYÉB 18.00 Ön már városunk része – portrébeszélgetés sorozat Vendég: Várkonyi György mûvészettörténész, beszélgetõtárs: Takáts József irodalomtörténész. Zongorán közremûködik: Borisz Jaksov. A belépés díjtalan MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

20.00 Akusztikus Est / Szünstein, Table, Bencs

KONCERT 19.30 Húsvéti ünnepi hangverseny Celeng Mária– szoprán, Bartók Béla lánykar, Bartók Béla Férfikar, Vezényel: Bogányi Tibor

ARTÉR KÁVÉZÓ ÉS TÁRSALGÓ

PÉCSI BAZILIKA

KODÁLY KÖZPONT

B T K 3 0 / 20 Március 20–21. A tradíció mint feladat A Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszék konferenciája

Március 21–22. Tévedések (víg)játéka: tévutak, tévhitek, téveszmék, tévesztéseka színházmûvészetben és a színházCIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA történetben A Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszék konfeMárcius 21. 18:00 renciája Bölcsész Akadémia Németh András (ELTE PPK): PedagóBÓBITA BÁBSZÍNHÁZ gusképzés Európában – történelmi elõzmények, fõbb fejlõdésmodellek Március 22. VARGHA DAMJÁN KONFERENCIATEREM Társadalmi színház – nemzetközi találkozó (Disagio come valore estético teatrale) Március 21–23. Pouvoir des mots – Mots du pouvoir JANUS EGYETEMI SZÍNHÁZ A Francia Tanszék konferenciája ZSOLNAY NEGYED

18

Március 27. (SZERDA)

VII. NEMZETKÖZI JAZZ HÉTVÉGE, PÉCS

Az Apolló mozi mûsora március 4. és 13. között

IRODALOM 18.00 Kortársalgó Spiró Györggyel

Március 22. 19.00 Mimi Blais (CAN) A kiemelkedõ tehetségû kanadai zongorista, énekesnõ, mesélõ, komédiás, humorista, a „ragtime királynõje” szimpatikus és spontán. Mimi Blais egy a ragtime-tól a komolyzenéig tartó világba kalauzol el minket, ahol az idõnként impresszionista, lágy vagy éppen ritmusos és nagyon vidám szerzeményei a fõszereplõk.

EGYÉB 17.00 „Az ideológia-világnézet problémáról” – Filozófiai Teaház Meghívott elõadók: Demeter Tamás, Bagi Zsolt és Zuh Deodáth filozófusok, a PTE BTK Filozófia Tanszék oktatói, Berger Viktor szociológus, a PTE BTK Szociológia Tanszék oktatója, Házigazda: Mátrai Géza filozófus. A belépés díjtalan.

E78

E78 – PANORÁMA TEREM

Március 22. 21.00 Septeto Internacional (CH, CUB, I, FR, H) A Septeto Internacional európai és kubai zenészek különleges kombója. A zenekar repertoárja teljes egészében saját afro-kubai és latin-jazz stílusú kompozíciókból áll. A komplett fúvós és markáns, robbanásveszélyes ritmus szekció erõteljes elõadása éppen úgy elvarázsolja a zenehallgatókat, mint a latin táncok szerelmeseit. E78

TUDÁSKÖZPONT, KONFERENCIATEREM

03. 19. Frankofón filméjszaka

A házban (Dans la maison)* 03.18–20. 16.00 Rúzs, reptér, satöbbi (Cockpit)* 03.18–20. 16.00

Este nyolctól hajnali hatig francia filmeket nézni, csábító ajánlat, a nem szinkronizált filmek magyar felirattal mennek.

Holy Motors* 03.18–24. 18.00 03.26–27. 20.00

20.00 Comme un chef / Én a séf, 21.30 La clinique de l'amour! / Sex, hazugság, vészhelyzet,

Nekem Budapest 03.18–19. 18.00, 03.25–26. 16.00

23.00 Les saveurs du Palais / Ízek palotája,

Dõl a moné (Gambit) 03.18–24. 20.00, 03.25–26. 18.00.

Március 28. (csütörtök)

Megtalált emlékek (Historias que so existem quando lembradas)* 03.21–24.16.00

EGYÉB 18.00 Az öröm Müller Péter elõadása Belépõjegy: 2400 Ft E78

Tango Libre * 03.22–24. 16.00, 20.00

00.45 La chance de ma vie / Életem szerelme, 02.15 Une Estonienne a Paris / Egy hölgy Párizsban 04.00 8 fois debout / Hétszer lenn, nyolcszor fenn Films marked with an asterisk (*) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *-gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

Dombokon túl (Dupã dealuri)* 03.25–26. 20.00

Április 1. (hétfõ) KONCERT 19.00 Magna cum laude Belépõjegy: 3500 Ft

APROPÓ

LAUBER DEZSÕ SPORTCSARNOK

Március 23. 19.00 Early Music Special (HU) A Balázs Elemér Group feat Szõke Nikoletta, Takács Zsuzsanna, a Voces 4 énekegyüttes és Andrejszki Judit koncertje. A Balázs Elemér Group egyedülálló vállalkozásba fogott, rég múlt korok zenéjét a jazz értelmezési tartományába helyezték. Ezen az egyedi stiláris ösvényen halad tovább a reneszánsz és barokk szerzõk, többek közt Pergolesi, Händel, Machaut és Guerrero mûveit feldolgozó Early Music-projekt. KODÁLY KÖZPONT

20.45 Antonio Sanchez and Migration Antonio Sanchez a tengeren túli fiatal jazz generáció egyik kiemelkedõ alakja. A három Grammy-díjjal jutalmazott Antonio Sanchezt a kritikusok és zenészek egyaránt, mint generációjának egyik legjelentõsebb dobosát emlegetik. A 71-es születésû, mexikói származású Antonio klasszikus zongora szakon szerzett diplomát a Nemzeti Konzervatóriumban, majd éles váltással Bostonba költözött és beiratkozott a Berklee College of Music Jazz Tanszakára. KODÁLY KÖZPONT

19.00 Húsvéti ünnepi koncert Händel: La Resurrezione – Feltámadási oratórium. Közremûködik: a Savaria Barokk Zenekar Belépõjegy: 3290 Ft, 2390 Ft, 1490 Ft

Aki ajánl: BALOGH ROBERT moderátor

KODÁLY KÖZPONT

Április 2. (kedd) EGYETEMI MATLAB® Egyetemi RoadShow 13:00 Bevezetés a MATLAB® használatába programozási ismeretekkel nem rendelkezõknek 15:45 Matematika, természettudományos és mérnöki oktatás a MATLAB®&SIMULINK® programcsalád segítségével Regisztráció március 25-ig: http://gamaxlabsol.com/pecs VARGHA DAMJÁN KONFERENCIATEREM

Április 6. (szombat) 17.00, 20.00 Bödõcs Tibor estje Jegyár: 2500 Ft E78

Április 7. (vasárnap) KONCERT 19.00 Richard Bona–Snétberger Ferenc duó jegyár: 6600 Ft, 4500 Ft, 1590 Ft KODÁLY KÖZPONT


Kortársalgó Spiró Györggyel Március 27. szerda 18.00 Dél-Dunántúli Könyvtár és Tudásközpont „Baj van, ha szükségtelenül is hazudnak” Spiró György A sikeres Spiró darabokat könnyû sorolni, hiszen Pécsett játszották a Csirkefejet, a Kvartettet már 16 éve megy, de a Prahot, a Szappanoperát is láthattuk a Pécsi Harmadik Színházban Vincze János rendezésében (Spiró György mellett õ is az est vendége lesz). De Spiró nem csak drámaíró (volt újságírógyakornok, dramaturg, szerkesztõ, tudományos munkatárs, színházigazgató, fõiskolai tanár, kandidátus, egyetemi professzor, 2008-tól nyugdíjas), hanem a kortárs prózairodalom egyik legjelentõsebb, nemzetközileg is nagyra becsült alkotója: Az Ikszek, Fogság, Messiások, Feleségverseny… Az est interaktív, a közönség elõre is tehet fel kérdéseket a www.facebook.com/PecsiKortarsalgo oldalon.

feszt

Pécsi Egyetemi Napok 2013 április 24–27. seltetik magukat. A Hallgatói Önkormányzatok már meghirdették a pályázatokat, a csapatok felkészülése zajlik. Maguk a fordulók az eddigiekhez hasonlók lesznek, s mind a városban, mind a fesztiválon lesznek helyszínek, ahol a diákrektor-jelöltek megjelennek majd. Az elsõ helyezésért természetesen jutalom is jár, hogy pontosan mi, még titok. A három évvel ezelõtti diákrektor és gyõztes csapat is meghívást kapott a PEN-re, vagyis a FEEK Metálcicák csapata, és vezetõjük, Saddam is jelen lesz.

Belépõk, pénz

sajtótájékoztató március 12. Bõrgyár (Pécs, Siklósi u. 22.) Aki megjárta – akár az utolsót három éve, akár a korábbiakat – biztos, hogy már most rápörög arra, hogy milyen lesz az idei Pécsi Egyetemi Napok (röviden és elsõsök kedvéért: PEN).

Buli A 2084 címû lemez országos turnéjának debütáló helyszíne lesz Pécs – mondta Kovács Ákos. A PEN a tízéves Punnany Massif kezdõdõ országjárásának is a legfontosabb állomása lesz. A fiúk egyébként közvetlenül a sajtótájékoztató után, és annak helyszínén forgatták az ABC refrénû számuk klipjét. Rajtuk kívül több mint 20 DJ és több mint 30 zenekar lép majd fel, így a Tankcsapda, a Kiscsillag, a Brains, Péterfy Bori & Love band, Vad Fruttik, HS7, Julia Carpenter… a teljes lista a PEN facebookján olvasható. A helyszín ismét a Bõrgyár, ahol ezúttal 3 fesztiválsátrat állítanak majd fel (köztük egy 2000 m2 alapterületût), és egy ipari csarnokot is berendeznek elõadótérnek. A látványról a Pécsett már sokszor bizonyított Labor Kulturális Egyesület gondoskodik majd, különleges „fesztiválenteriõrrel”. A PTE Jubileuma jegyében lesz például egy idõkapu is, ami különbözõ egyetemi korokon vezet majd át. Mivel három éve a volt gyártelep környékén lakóknak sok volt a hangerõ, idén erre egy, a Sziget Fesztiválon is bizonyított hangtechnikával készülnek: a készülék egy bizonyos hangnyomás fölött automatikusan visszavesz a decibelbõl.

álló bandák részére, akik a nyitott színpadon 4–5 dallal mutatkozhatnak be, illetve akár az esti program keretében is kaphatnak fél órát arra, hogy bemutatkozzanak. A ZEN várhatóan a zenekarok „utógondozásában” is részt vesz majd, akár további fellépések, akár a dalok rögzítése kapcsán is tud segíteni. Nem csak a ZEN-re beiratkozottakat várnak. A pályázat részletei a ZEN facebookján! Itt viszonylag védett környezetben tudnak majd bemutatkozni – mondta Beck Zoli, ezúttal nem mint a 30y frontembere (a Szentimentálé-turné miatt õk nem lépnek fel a PENen), hanem mint a ZEN programigazgatója. Az e félévi ZEN-esek színpadmesterként fognak tevékenykedni, elemzik majd a fellépõket és a hang- és fényeffekt kurzus is a fesztiválon kap helyet.

Diákrektor Hogy „Hol van a közgáz, hol van a jog?” Nos, idén indul hallgatói csapat a gyõzelemért ezekrõl a karokról is – egyedül a szekszárdi Illyés Gyula Kar diákjai nem képvi-

A belépõk ára ugyanaz, mint három éve volt: PTEseknek elõvételben 1900 HUF a napijegy és 4900 HUF a bérlet, a helyszínen 2400 a napijegy és 5900 a bérlet; nem PTE-seknek elõvételben 2500 a napijegy és 6900 a bérlet, a helyszínen 2900 a napijegy és 7900 a bérlet. Jegyárak a 0. napra: PTE-seknek elõvételben: 2500, a helyszínen 3000 Ft, PTE-s bérlettel ingyenes. Nem PTE-seknek 3500 Ft, a nem PTE-s bérlet a 0. napra nem érvényes! Ûrkitöltõ ez a fesztivál – fogalmazott Pintér Mihály EHÖK-elnök, majd elmondta: a PTE Egyetemi Hallgatói Önkormányzata pályázati úton keresett partnert a PEN megszervezéséhez, amit a Pécsi Est Café nyert el. Nagyon sajnáltuk, hogy részben anyagi okok miatt csak ekkora kihagyással tudjuk megrendezni a fesztivált. Úgy gondoltuk, ideje újra nekifutni, hiszen kitüntetett idõszak az egyetemi lét az ember életében, s ebben kell, hogy legyenek Pécsi Egyetemi Napok is. A finanszírozást szponzorációval és pályázatokból oldjuk meg – mondta Kovács L. Gábor rektorhelyettes. Az egyik szponzor, a Pécsi Sörfõzde jóvoltából a Pécsi Egyetemi Napok hivatalos sörét, a hordós pécsi sört meg is lehetett kóstolni.

Egyetemi zenekarok A PEN hagyománya, hogy egyetemi bandák is fellépnek. Ezúttal a harmadik szemeszterét megkezdett Zenélõ Egyetem hirdet pályázatot PTE-s hallgatókból


19

kultúra

Erdõs Virág felolvasóest BárCsak Kávézó Március 8. GYURICZA Márta írása

Mindenütt nõ, ez volt a fedõneve annak a háromnapos országos rendezvénysorozatnak, melynek keretén belül Kiss Tibor Noét és Fekete Richárdot hallhattuk beszélgetni Erdõs Virággal március 8án. Az irodalmi estet Beck Zoli nyitotta meg egy szál gitárral és Virág Egyszer volt címû versével, ami rövid, tömör soraival és végtelenül egyszerû rímpárjaival már-már egy hazulról elkóborolt magyar népdal benyomását keltette. Beck Zoli és Erdõs Virág egyébként is dolgoztak már együtt a Rájátszás-projektben, melynek tematikája szerint költõk új szövegeket szereznek kortárs zenészek dalaira, és viszont: a zenészek megéneklik szerzõink verseit. A Trabantfejû nõ erõs ritmikájú szövegei pe-

dig – melyek a felolvasóest irodalmi anyagát adták – úgy tûnt, kifejezetten alkalmasak a hangszerelésre. Tekintettel a jeles napra és a rendezvénysorozat céljára, miszerint nõi szerzõk és nõi témák kerüljenek a figyelem fókuszába, Virágnak is fel kellett tenni a kérdést – még annak bagatell mivolta ellenére is – létezik-e nõi irodalom, s egyáltalán mit jelent ma nõnek lenni? A kis, elnézõ mosolyt a magam részérõl teljes értékû válasznak véltem, de Virág azért hozzátette: nem érzi olyan nagy bajban a nõket. A Trabantfejû nõ cinikus, szárazon kopogó versei pedig megerõsítettek abban, hogy ami itt középpontba kerül, az korántsem valami „nõköltõ” – ami tudvalevõleg olyan, mint a „tõgypörkölt” – hanem valaki, aki még õriz olyan romantikus elképzeléseket, melyek szerint az író dolga nem más, mint megszólaltatni mindazt, ami elõl a járókelõ szemlesütve kitér, amitõl közelrõl fél, és amit távolról gyûlöl. A hajléktalant, a gyerekprostit, a nyolcgyere-


Kis betûcsokor

kes putrilakó családot, a társadalom némáit. Szarkazmusa csak úgy süti az ember homlokát. Megkérdezhetjük mi is: „elõkelõ hobbi, vagy extrémsport”? Politikai állásfoglalás, jótékonysági gesztus, képzõmûvészet vagy esztétikai önkielégítés? Mit je-

lent írni? Nem nõként, de íróként, nem csak valamely nemzethez tartozóként, vallási, politikai identitásúként, de emberként. Erre talán nincs is válasz – vagy sok van. A filozófiai, esztétikai, etikai felelõsség azonban kétségtelenül jelentkezik – elõbb vagy utóbb.

Szekszárd, Liege? JESZ! interjú Mikuli Jánossal, a JESZ vezetõjével ellenére. Díjat nem tudunk felmutatni, mivel viszont szakmai kapcsolatokat, tapasztalatokat bõven szereztünk.

BALOGH Robert interjúja

Miért írnak alá a szekszárdi Magyarországi Német Színházzal március 21-én egy szerzõdést elõadáscserékrõl? A két színház eleve önálló igényébõl fakadt a szerzõdés gondolata. A Janus Egyetemi Színház alapszabályában szerepel, hogy a PTE polgárai számára készítünk elõadásokat, ez azt jelenti, hogy az összes, így a szekszárdi Illyés Gyula Kar számára is. Évek óta szeretnénk pótolni ezt a hiányt, a JESZ-nek valamilyen módon el kellene érnie Szekszárdot. A mi igényünk találkozott a szekszárdi Magyarországi Német Színház (DBU) felajánlásával, hogy szeretne Pécsre elõadásokat hozni. A pécsi karokról is számíthatnának közönségre, a BTK-n lévõ német képzés hallgatóira és az orvosin tanuló német anyanyelvû hallgatókra. A két igény találkozott, a két színház nagyságrendileg hasonlít egymáshoz, a két színházi tér mérete, professzionalitása is hasonló. A DBU igazgatója – Frank Ildikó – játszott nálunk. A férje, aki most a német színház rendezõje szintén a kollegám, Tóth András Ernõ rendezett Szekszárdon… A meglévõ szakmai kapcsolatunk folyamatos, a beszélgetésekbõl kibontakozott az intézmé-

20

nyesítés ötlete, hogy az kölcsönösen elõnyös lenne, ha rendszeressé tudnánk tenni a pécsi német és a szekszárdi JESZ-es elõadásokat. Idén február 27-én Liége-ben szerepelt a JESZ Íphigeneia Auliszban címû elõadásával a Liege-i Királyi Egyetemi Színház szervezésében mûködõ Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztiválon. Hogy sikerült a vendégszereplés? Egy régi meghívásnak tettünk eleget, a Liege-i Királyi Egyetemi Színház társulatát mi 2010-ben hívtuk meg. A Nemzetközi Egyetemi Színházi Fesztivál idén ünnepli 30. évfordulóját, így Európa és a világ egyik legrégebbi ilyen típusú fesztiváljának számít. A JESZ mellett többek közt Brazíliából, Észtországból, Spanyolországból, Marokkóból és az USA-ból is érkezett egyetemi társulat. Az egyetemi színházak közti együttmûködést is Liege-ben koordinálják, ezért is érdemes volt kiutaznunk a szûkös költségvetésünk


Milyen tapasztaltatokat? Olyan együtteseket láthattunk, akiket máskor nem. Los Angelesbõl, az ottani Mûvészeti Egyetem hallgatóit – akik tulajdonképpen Hollywood filmsztárjainak utánpótlását adják majd. Hol lehet elhelyezni a mezõnyben a JESZ-t? Ezért mentünk, hogy lássuk, mit ér a munkánk. Õszintén és büszkén mondom, hogy az elsõ háromban biztosan benne vagyunk, mind a szervezettséget, a kvalitásokat és a körülményeket illetõen. A nagy hagyományú Liege-i egyetemi színház körülményei nem érik el azt a szintet, ahol mi dolgozunk. A szakmai munka színvonalát tekintve is korszerûek vagyunk, az elõadást követõen sokan jöttek hozzánk gratulálni, s kérdezték tõlünk, hogy s mint készült a produkció. A következõ bemutató mikor várható a JESZ-ben? Április 22-én lesz a Csongor és Tünde premierje, az elõadást Tóth András Ernõ rendezi.

„Mûvészettel elviselhetõvé tenni az életet” Valkó László életmû-kiállítása

Az életmû-kiállításra készülõ Valkó Lászlót mennyire lehet szembesíteni a fiatal Valkó Lászlóval? Karinthy Találkozás egy fiatalemberrel címû novellája mintájára hogy végzõdne egy szembesítés a tanítványaival egykorú önmagával? Mindenkinek vannak vágyai, elképzelései, amelyek nem teljesülnek. '70-ben végeztem a mai Képzõmûvészeti Egyetem elõdjén Budapesten, a mostani kiállításom címe: Életmû, 1973– 2013. Ez pontosan 40 év, 1973-tól datálom azokat a mûveket, amelyeket máig vállalok, amelyek szerepelni fognak a kiállításon és a katalógusban is. Sok kísérletet tettem mûfajokkal, motívumokkal, technikákkal, de néhány alapvetõ motívum már akkor is megvolt. A kiállítás is arra épül, hogy van néhány felismerhetõ motívumom, ami már '73 táján is megjelent és a 40 év alatt újra és újra felbukkannak a képeken. Milyen motívumok ezek? Például a cipõk. '73-ban rézkarcokkal kezdtem, mivel sokáig nem volt megfelelõ mûtermem, sokszorosító grafikákat készítettem, a rézlemezekbõl alakultak késõbb a vászonra gyûrt motívumok, amikkel sokáig éltem. A corpus forma is egy többször felbukkanó motívumom, mindegyik nagyon más, és szimbolikusan jelenítik meg a corpust, az emberi testet. A cipõkön túl mindennapi használati tárgyakat alkalmazok motívumokként, amelyeket az ember magán visel: zoknikat, harisnyát, különbözõ ruhadarabokat. Ezek installációként és anyagnyomatokként is szerepeltettem. A Valkó-mûvek rendelkeznek egyfajta nyomasztó mögöttes tartalommal. Nem jó közérzetrõl tanúskodnak a világban. Ha Pauer Gyula Cipõire gondolok a Duna parton (ami késõbbi, mint a Valkó-képek) vagy az Auschwitzban maradt cipõhalmokra, akkor azok is hasonló inspirációt jelentenek számomra, mint az Ön képei. A képeim utalnak arra is, amit mond. Az a jó Pauer Cipõiben is, hogy nem közvetlenül ábrázolja az embert. Õ is finoman érinti ezt a témát. Ebben benne van a


BALOGH Robert interjúja

XX. század. Azt is mondhatnám, hogy én a történelemmel foglalkozom. A mai és a tegnapelõtti nyomasztó élmények is benne rejlenek. Szerintem a mûvészetnek nem az a feladata, hogy díszítse a lakást meg az életet – ezt is felvállalják sokan –, hanem hogy a kultúra segítségével elviselhetõvé tegye az életet. Nem mint egyén élem meg a tragédiákat, nem a magánéletemet festem meg, nem azért festek ilyeneket, mert rosszul érzem magam. Hanem mert mindig is úgy gondoltam, hogy az igazi mûvészetnek – amit én annak nevezek – mindig is az volt a feladata, hogy szimbolikus képekkel, eszközökkel azt idézze fel, ami problematikus. A kultúra által átélhetõvé téve, s megszelídítve azt. Milyen tanárnak tartja magát? Liberálisnak. Nem lesz mindenki festõmûvész. Nagyon türelmesnek kell lenni. Nem állítom, hogy mindig az vagyok. Sokszor

látszik rajtam, ha nem vagyok elégedett egy-egy munkával, még ha nem is mondom meg, amit gondolok. De minden segítséget megadok, vagy próbálok megadni: fellebbentek különbözõ választási lehetõségeket. Büszke vagyok arra, hogy sok tanítványom néha nagyobb sikereket arat jelenleg, mint én. Kollegám Ernszt András, õt már a Mûvészeti Gimnáziumban is tanítottam, az egyetemen is én voltam a mestere. Varga Rita is ismert pécsi képzõmûvész, Keserue Zsolt Pesten él, Baglyas Erika, Sudár Péter… hogy kapásból néhány a pályán ismertebbet mondjak. A legtöbb tanítványom tanít is a mûvészképzésben. Akibõl nem lesz alkotó festõ, az is értékes és sikeres pályát futhat be. Szemléletet kaptak, közvetíthetnek értékeket, például akár kurátorként is. Az életmû-kiállítása hatalmas térben jön létre, az M21 galéria óriási termei festõszemmel milyenek?


Inspiratív a tér. Pécs egy kisváros, pár száz embert érdekel csak egy-egy kiállítás. Ez a galéria európai szintû, az országban csak a Mûcsarnok nagyobb nála. Ihletem támadt, amikor elõször megláttam. Az elrendezésben Kovács Orsolya mûvészettörténész segít, õ a kiállítás kurátora. A képek idõrendi sorrendben lesznek, vagy tematikusan helyezik fel õket? Nem a kronologikus sorrend, hanem a visszatérõ motívumok tartalmi szervezõelve a meghatározó. Grafikákkal indul, de ezen túl mûcsoportokba rendezzük a képeket. A tér is diktál, a képeknek egymással is kell kommunikálniuk, az egyik festmény kérdésére kapjunk válaszokat a másiktól. (az interjú hosszabb változata weboldalunkon olvasható)

21

belépõ

8 mm

Irodalmi paparazzi

Egyetemi lelkészség

A házban

Te is rohansz?

Rendezõ: François Ozon Szereplõk: Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott Thomas

Õ is rohant… aztán egyszer megállt… mert meg kellett állnia! Egy ember, aki tûz által menekült meg… túlélte azt, amit emberileg nem lehetne.

Apolló mozi

Allen Buchanek 19 éves korában túlélt egy óriási balesetet, melyben testének több mint 50%-a összeégett (szó szerint látta az ujjain elõtûnõ csontokat, s végignézte, hogyan válik le a hús karjairól), majd visszatért a klinikai halálból, miután 7, majd 15 percre leállt a szíve. A rehabilitáció sem volt egyszerû, meg kellett küzdenie a fájdalomcsillapítók következtében kialakult drogfüggõséggel. Az amerikai férfi azért jön Magyarországra, hogy elmondhassa élete történetét. Kitér majd arra is, hogy a kezelõorvosok és nõvérek miként adták vissza az életbe vetett reményét, és ez által a tragédia által hogyan változtatta meg Isten az életét. Jó befektetés lehet számodra, ha szánsz idõt erre az elõadásra… a rohanás mellett.

Kis letyepetye arról, ki mit csinál az ismerõsök közül, kirõl mit hallottunk másoktól, sõt, mit képzelünk és beképzelünk róluk. Van, aki hivatalból, van, aki a természetébõl fakadóan ilyen. Gondolom, nem kell ecsetelnem egy olyannak sem, aki panelban lakik, hogy egyetlen éjszaka elkövetett fürdõ mekkora visszhangot válthat ki, vagy egy késõn jött taxi miféle pletykákat indíthat el. Vagy mennyire fontos tagja a közösségnek az a szomszéd, aki a „környék szeme és füle”. Az élet mit sem ér történetek nélkül. Ha nem kapunk új, és lehetõleg szaftos, no meg jó stílusban elõadott sztorikat, éhezni kezdhetünk. Még akkor is,

ha felfaltuk a világirodalom összes remekmûvét. Mert ugyan, mibõl építkeztek volna a nagy írók, mint más emberek történeteibõl? Szóval igenis érdekes, hogy vajon milyen a szemközti szomszéd viszonya a macskájához, vagy van-e barátnõje a TKban látott fiúnak. És ettõl a ponttól (gondolom, ez fõleg lányoknak nem jelent újdonságot), az ember nyomozásba is kezdhet. Egy ex-animátor barátom szerint félelmetes, de mindössze néhány óra alatt be lehet épülni egy családba – még ha a turnus végéig tart is. Ozon új filmje nem csak történet a történetrõl vagy a Malinowsky-féle résztvevõ megfigyelés újraértelmezése, de a Pygmalion újraírása is. Az (egyébként díjnyertes) alkotás egy, hazánkban kevéssé ismert spanyol író, Juan Mayorga A fiú az utolsó sorból címû mûve alapján készült. Te meddig mennél el, hogy megtudd egy jó sztori részleteit?

könyvjelzõ Március 21. Csütörtök 19:00 óra Helyszín: Ifjúság útja 6., E épület 421-es elõadó További infó: 06-20/775-9208, Gulyás János

Egy szó: Srebrenica

EGYETEMI LELKÉSZSÉG

Gyurok János: Srebrenica Kegyelem, alázat Croatia, Budapest, 2013.

A sudoku szó jelentése: a számjegyek csak egyszer szerepelhetnek. Wikipedia 22

Pezsgett az élet javában Pécsett akkor, azokban a napokban is. Közben tõlünk mindössze párszáz kilométerre dúlt a délszláv háború, aminek egyik legsötétebb eseménye történt meg 1995 nyarán. A boszniai Srebrenicában embereket öltek és gyaláztak meg mindössze amiatt, mert más volt a vallásuk, nemzetiségük, kultúrájuk. Az eseményt a második világháború utáni európai történelem legvéresebb eseménysorozatának tartják. Ennek tizennyolc éve. Ezalatt sikerült a mészárlásért felelõsök egy részét bíróság elé állítani, s meg is jelent errõl néhány angol, bosnyák, horvát nyelvû könyv. Magyarul és Magyarországon Gyurok János, a PTE


BTK szociológusa és tanára írt errõl egy szakmailag korrekt, számos dokumentumot és interjút felvonultató könyvet. A szerzõ jól ismeri a balkáni térség társadalomtörténetét, könyvei jelentek meg ebben a témakörben Magyarországon és Boszniában egyaránt. Beszéli a balkáni nyelveket, ami a kötet elkészítése kapcsán is nagy segítségére volt. A rövidke kötet – mielõtt napról napra elmesélné az eseményeket – bemutatja azt a politikai-gazdasági hátteret, mely a háború és a boszniai események hátterében áll. Röviden arról is képet kapunk, hol van Srebrenica, milyen történelmi gyökerekkel rendelkezik. A népirtás napjainak történéseit július 11-tõl július 21-ig napokra bontva ismerteti Gyurok János. 1995 nyarának végére becslések szerint is 8700 embert öltek meg a szerb katonai alakulatok a város környékén. A kötet végén megrázó emlékezéseket is közread a szerzõ, ami még fájóbbá teszi, s még közelebb hozza a szenvedéseket. Ezt maga nem értheti meg, nem is akarom, hogy megértse, csak elmondtam, mert megkért rá – nyilatkozta Gyurok Jánosnak az egyik asszony. De tudnunk kell róla. HARKA Éva

zsöllye

hallójárat

Pszt!

Érett ez már, mint a gól a közép pályásnak, aki minden meccsen csapata legjobbja, de az a talá lat csak nem jön össze. Az évek során 30Y szentimentálé dalai is hasonló utat jártak be. Jelen vol tak, a rajongók tudtak róluk és szerették õket, de valami hiány zott. Tavaly azonban elkészült a Szentimentálé lemez, amit a ze nekar március 2-án a Kodály Központban mutatott be. HERMAN Ákos írása

Utoljára másfél évvel ezelõtt Budapesten láttam a 30Y-t, akkor is épp Szentimentálé programjukkal léptek fel a Mûvészetek Palotájában. Akkortájt azt állapítottam meg magamban, hogy ezeknek a koncerteknek a hangulata olyan, mintha egy színházi elõadásra ülnénk be, ahol a szövegek és a „mûvek” bár a darab részét képzik, legalább annyira szólnak a hallgatóságnak, mint maguknak az elõadóknak. Azóta néhány dolog megváltozott, például az, hogy amíg eddig évi egykét alkalommal vált a zenekar ennyire ünnepélyessé, az idei évre már turnét szerveztek a program köré. Az már 2011 novemberében látható volt, hogy annyira kidolgozottá és ívesen felépítették váltak a koncertek, hogy Beck Zoliék lassan csúcsra járatják ezt a programot. Ennek a gyökerei pedig egészen 2008-ig nyúlnak vissza, a Seres Tamás rendezte múzeumok éjszakájás fellépésig, ahol minden dalnak és versnek megvolt a maga funkciója. A 30Y azonban most még nem volt a legjobb formájában, és ez mindenképpen jó hír azoknak, akik a következõ hónapokban látják majd õket. Ugyan Lévai Balázs segítségével szinte tökéletesre fejlesztették darabjukat, apró hibák azonban még becsúsztak a gépbe, és ezért volt jó ötlet hazai pályán bemutatniuk milyen az, amikor vendégül látnak minket a nappalijukban egy igazi fõpróbára. A nyitány kicsit esetlenre sikeredett, a Muse-osan magabiztos bevonulás elmaradt, érezhetõen volt egy kis

feszültség mindenkiben, ami akkor vált ténylegesen nyilvánvalóvá, amikor már Beck Zoli dalok közti összekötõi is erõltetettnek tûntek. Mindez annak ellenére volt így, hogy a leeresztett tüllfüggöny egy ajándék lassú kibontásának érzetét keltette, amikor lassan szedjük le a fölösleges fóliát a meglepetésrõl, hogy utána nyugodtan elmélyülhessünk benne. Maga a koncert öt fõ egységbõl állt. A Próbáld fel és az Olyankor függöny mögötti eljátszása után a Symphonic Brass Quintett a közönség soraiból vonult fel a színpadra, ami ugyan elcsépelt megoldás volt, de a jó átvezetésnek köszönhetõen, hogy a Pusztítósban és az Egypárban egybõl szerepet vállaltak, nem vált teljesen sablonossá. Az elsõ nagyobb blokk igazi törését talán az Óriás zenekar számára írt Vedd át okozta, mert ugyan a zenekar az este során többször is saját nyugodt-zajos határaival játszott, egy Óriás-dalban pedig más erõsségek és mélységek vannak még úgy is, hogy azt nagyjából a teljes 30Y adja elõ. Egyedi Péter meghívása mégis kifejezetten üdítõen hatott, az Emberirtóból sikerült végre kihozniuk azt a pluszt, ami a lemezen valahogy bennük maradt. A zenekar az est további részében pedig nagyjából azt nyújtotta, amit a tavaly kiadott lemezen is. Hangulatot, stílust, tempót tekintve változatos koncertet adtak, melynek legszebb (Csönded vagyok, Jó január hercege) és legviccesebb (6 milliárd – Egy perccel tovább) pontjait a kanapén elõadott dalok képezték. A 30Y ezután visszaállt alaphelyzetébe és miután már azt gondoltuk, hogy a jól megkomponált vetítések segítségével, melyek közül a Kerticsap mosógépreklámra hajazó vagy a Bogozd ki spanyolos hangulatú videója külön kiemelendõ, nyugodtan elengednek minket, egyfajta fordulataként Beck Zoli zseblámpák fénye mellett a közönség soraiból énekelte el az Azt hittem érdemest. Végül a megszokott Sötét van helyett az Elroboggal intettek búcsút a közönségnek.


A 30Y nappalijában jártunk

A színészi jelenlét és a csend dramatikus-teátrális játékai címmel jelentette meg a L'Harmattan Kiadó 2012-ben Rosner Krisztina könyvét, aki a PTE BTK Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszékén oktat színházi gyakorlatot, színház- és drámatörténetet, egyszemélyben színházcsináló és színházkutató. BALOGH Robert interjúja

A színházban ennyire fontos a csend, hogy könyvet lehet írni róla? Mindig érdekelt, miként vagyunk közösen csendben a színházban. A nézõ úgy tesz, mintha nem lenne ott. Ennél izgalmasabb, hogyan van csendben a színész a színpadon: a „néma szerepek” nagyon érdekesnek tûnnek. Az is izgat, hogy amikor erõs, hatásos pillanatok vannak, akkor miért van csönd. Miért van az, amikor a színész mondja a nagymonológot, én a mellette álló másikat nézem, pedig csak némán áll. Milyen csöndek léteznek még? Süket csönd, hangos csönd… Vannak erõs, sûrû csendek, amikor megáll a levegõ és az idõ. Vannak várakozással teljes csendek, vannak fájdalmasak, például a gyász. Vannak kulturális csendek, a gyászszünet például. A drámákban a csend hi-

hetetlenül provokatív tud lenni. Gombrowicz Yvonne Burgundi hercegnõjében a fõszereplõ a királyi udvarban nem szólal meg. Az õ csöndje elsõre semlegesnek tûnik, ám a darabban éppen az az érdekes, hogy a csendjét a körülötte állók hogy definiálják: valaki szerint bûnt hallgat el, vagy épp félkegyelmû ez a nõ. Pécsett, ha színházba mégy, találsz izgalmas csöndeket? Igen (nevet), Hollósi Orsival csináltunk egy lakásszínházi elõadást Franz Xaver Kroetz Kívánsághangverseny címû darabjából, ami instrukciók sorozata szöveg nélkül, ebbõl 50 perc neszezés, matatás lett. A közönség – lakásszínház lévén – nagyon közel van, így az õ csöndjük is nagyon felerõsödik, nagyon stresszes lesz ez a csönd: hallatszik, ahogy nyel egy nézõ, ez zavarba ejtõ lehet. Minden elõadásban, ami egy kicsit is izgalmasabb, meg lehet tapasztalni a csend erejét. A színházi katarzisaim nagyobb része ahhoz kötõdik, hogy áll egy ember elõttünk a színpadon és elfogytak a szavak. És ott az „utócsend”. A színházban mágikus pillanat az, amikor lementek a fények, de még lenn van a függöny, és még nem kezdõdik a taps. Ez a „vége csönd” a kedvencem. Ez a nagyon érzésteli csönd. A taps elõtti pillanatok csendje.

Színházmûsor március 18 és április 7.között Janus Egyetemi Színház Antigoné 03.18–19. 19.00, 03.20. 20.00 Margit jelenete a 89. oldalról (DBU vendégjáték) 03. 21. 19.00 Mara halála 03.25–26. 20.00 Pécsi Harmadik Színház A jegyszedõ – Kulka János énekel 03.18. 19.00


Prah 03.20. 19.00 Alt duett 03.25. 19.00 Pécsi Nemzeti Színház Bonyodalmas balkáni lakodalmas 03. 19–22. 19.00 Cseresznyéskert 03.22–23, 26–29., 04.02. 19.00 Halálos tavasz 03.24–25. 19.00

A színigazgató 03.26. 19.00 A padlás 04.03–06. 19.00, 04.04–06. 15.00 Csárdáskirálynõ 04.07. 17.00 A jó pálinka itassa magát 04. 03. 19.00 Jelenetek egy házasságból 04.06. 19.00

23

Március oldal. with English page. Az UnivPécs következõ lapszáma április 8-án jelenik meg

Recommend Documents