Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

2016. XII. évfolyam 5. szám, május

4. GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI TALÁLKOZÓ Csíkszereda, 2016. május 16–22.

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

PROGRAMON – MÁJUS CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Csontváry művészete Erdélyben – kiállítás / 4 Újra filmes esték a Csíki Székely Múzeumban – KineDok / 6 Múzeumi esték 3. – Csíki történetek: Szabadidő és szórakozás a szocializmusban (II.) / 8 A Csíki Székely Múzeum helytörténeti vonatkozású tárgygyűjtési projektje / 9 CSÍKI JÁTÉKSZÍN Lurkó fesztivál – 4. Gyermek- és ifjúsági színházi találkozó / 10 Anton Pavlovics Csehov: Ványa bácsi – a Csíki Játékszín új előadása / 11 Spiró György: Az imposztor / 11 A Csíki Játékszín 2016. májusi játékrendje / 12 HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES Csűrdöngölő – gyermek- és ifjúsági néptánctalálkozó / 13 A magyar tánc évszázadai pünkösdkor / 13 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat májusi előadásai: Nagy Gyöngyvér: Mezei József megtalálása – könyvbemutató előadás / 14 Csóti György: Anyanyelv-használati jogok a Kárpát-medencében / 15 Ilyés Zsolt: Test és lélek kapcsolata / 16 Caritas PARKoló / 16 Mindannyian mások vagyunk! – interaktív élmény- és játékpark / 17

Koronák, hattyúk, liliomok – könyvbemutató / 17 Sárik Péter Trió x Beethoven – Beethoven műveinek jazz-feldolgozásai / 18 Kis világ, nagy világ: a facebook földrajza – dr. Kassay János előadása / 19 Ifjúság, érted! – Hargitai Megyenapok / 20 Barokk zenei klub – korabeli előadásmódok / 20 A Márton Áron-szoborcsoport avatója / 21 Székelyföldi Nemzetközi Könyvvásár / 22 A Csíki Kamarazenekar májusi koncertjei / 24 Aatoth Franyo – kiállítás / 26 FERENCES SZÓ / 27 A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLÓJA / 29 SPORTNAPTÁR / A CSEKE májusi programajánlója / 33 KÖNYVKOSÁR A Székelyföld Könyvtár ajánlója / 34 A Corvina Könyvesház ajánlója / 35 Gyermekfoglalkozások a Gutenberg Könyvesboltban / 36 A Gutenberg Könyvesbolt ajánlója / 37 A Csíkszereda Kiadóhivatal ajánlója / 40 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 38 Régizenei Nyári Egyetem / 41 CSÍK-INFO-SAROK / 42

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro

A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda www.gutenberg-art.ro 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

CSONTVÁRY MŰVÉSZETE ERDÉLYBEN – kiállítás 2016. május 7. – augusztus 20. / Csíki Székely Múzeum A Csíki Székely Múzeum idén újabb nagyszabású kiállítással jelentkezik, melynek címe: Csontváry-képek Erdélyben. A május–augusztus időszakban megtekinthető tárlat 49 alkotást foglal magában, az anyagot 5 magyarországi intézménytől kölcsönzik. A kiállítás fővédnökei: Balog Zoltán, az EMMI minisztere és Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke. A kiállításhoz díszes falinaptár, katalógus, Erdély-szintű diákvetélkedő, múzeumpedagógiai foglalkozás és átfogó marketingkampány csatlakozik. Csontváry Kosztka Tivadar (1853–1919) a magyar festészet történetének legkülönösebb figurája. Különös az életrajz, különös az a misztikus elhivatás, ami ezt a felvidéki patikust a festői pályára terelte, különös ez a stílustörténe-

4

tileg sehová be nem sorolható életmű és különös az is, ahogyan a művész halála után a hagyatéka megmenekült. Tán éppen mindezek miatt a magyar kultúrában Csontváry alakja szinte mitikussá növekedett. A róla szóló visszaemlékezésekben a bolond patikus alakjától a különc zseniig mindenféle jellemzéssel találkozunk és az utókor Csontváry-képe sem nagyon tud megszabadulni ezektől a szélsőséges típusoktól. Festészetéről titokzatos összefüggésekre rávilágító bonyolult értelmezések éppen úgy napvilágot láttak, mint szigorúan vett művészettörténeti, stílustörténeti elemzések. De valóban nehéz is magyarázatot találni arra a mély, szinte vallásos rajongásra és tiszteletre, amivel Csontváry a természethez közeledett. Nehéz megérteni, hogy miért is érez késztetést

Magányos cédrus, 1907, olaj, vászon, 197x251 cm, Magyar Nemzeti Galéria


Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro egy művész, hogy 20-30 négyzetméteres vásznakat fessen, s azután azoktól mint legféltettebb kincseitől ne akarjon megválni semmi pénzért sem. Mindezek talán különcségnek tűnnek, de Csontváry igazi ereje mégis leginkább művészetének magas minőségében, színeinek, kompozícióinak egyedi gazdagságában rejlik. Csontváry, aki a hegyek, a vizek és napfény megszállott szerelmese volt, valami miatt sosem jutott el Erdélybe. Bármily történelmietlen is, de bizonyos, hogy ő, aki a Nagy Motívumot kereste, Erdélyben is megtalálta volna azt, amit a Tátrában, Libanonban vagy éppen Szicíliában fedezett fel: vagyis a Nagy Motívumot. Ha ő, a művész nem is jutott el Erdélybe, a művészete most eljut ide, a magyar történelem és a magyar művészet egyik Szent földjére. A kiállítás Csontváry első bemutatkozása Erdélyben. Kiállításunkon az életmű csaknem valamennyi fontos darabját be szeretnénk Öreg halász, 1901–1902, olaj, vászon, 59,5x45 cm, Herman Ottó Múzeum, Miskolc

mutatni, kivételt csak a kolosszális méretű, nagy képek jelentenek. A kiállítás koncepciójának alapja az életmű nagy tematikus csoportokra való bontása. Csontváry festészetében jelentős stílusváltozások nem figyelhetők meg, annál fontosabb azonban, hogy a korai figurális kompozíciók után 1901 körül egyre inkább a nagy, panorámaszerű tájkompozíciók kezdik el foglalkoztatni. Festészeti témái egyrészt topográfiai kötöttségűek. A mediterrán tájak képei mellett külön csoportot képeznek a hegyeket ábrázoló munkái. Úgy tűnik, hogy a hegyvidék különösen erős, szimbolikus jelentőséggel bír Csontváry életművében. Feltűnő az is, hogy portréin, arcképein is milyen figyelemmel emeli ki a barázdák, ráncok részleteit. Szinte az az érzésünk, hogy az arcokon is „táj”-képeket fest. Külön tematikus egység Csontváry éjszakai képeinek sora. A fény igazi értelme és jelentősége, ami annyira központi elem Csontváry művészetelméletében, leginkább az éjszakai képeinek tükrében válik világossá. A kiállítás érdekessége, hogy először kerül egymás mellé Csontváry fiatal kori Munkácsy-parafrázisa Munkácsy Mihály eredeti alkotásával, a Vihar a pusztán-nal. A kiállítás célja, hogy ne a Csontváry köré épült mitikus burkot növeljük, hanem a természet titkait szenvedélyesen kutató festőt állítsuk középpontba. Szeretnénk elérni, hogy Csontváry képeinek jelenlétében másként tekintsünk Erdély földjére, Erdély tájaira is. Önarckép, 1896–1902, olaj, vászon, 67x39,5 cm, Magyar Nemzeti Galéria

Bellák Gábor 5



KINEDOK – újra filmes esték a Csíki Székely Múzeumban 2016. április–november / Csíki Székely Múzeum Újraindult a KineDok by One World Romania program második évada a Csíki Székely Múzeumban. A filmeket többnyire minden második csütörtökön vetítik november végéig. A belépés díjtalan! Öt közép-kelet-európai országot összefogó kezdeményezéshez csatlakozott 2015-ben a Csíki Székely Múzeum, amelynek keretében idén 15 dokumentumfilmet vetítenek csütörtökönként, többnyire kétheti rendszerességgel, egyedi filmklubbá és alternatív forgalmazási helyszínné alakítva a múzeum pincetermét. A Csehország kezdeményezésére létrejött KineDok program romániai lebonyolítója a One World Romania Egyesület. Tavaly Magyarországon, Csehországban, Szlovákiában, Horvátországban és Romániában szerveztek vetítéseket friss, a régióban készült dokumentumfilmekből klubokban, kávézókban, galériákban, vagy épp egy pincében, főleg olyan településeken, ahol egyébként nincs mozi. 2015-ben 219 vetítést tartottak 18 város összesen 25 helyszínén. 2016-ban újabb két ország csatlakozott a kezdeményezéshez, Lengyelország és Norvégia. A KineDok küldetése minél több emberhez eljutni, felhasználva a programban részt vevő városok népszerű helyeit, a hely szellemét, intim, közvetlen alternatívát teremtve

6

a dokumentumfilmek közönséggel való találkozásaira. A szervezők ugyanakkor hangsúlyozni kívánják, hogy olyan emberek élnek országainkban, akiknek történeteik vannak és ezeket a történeteket el is kell mondani. A dokumentumfilm hangot adhat ezeknek a történeteknek, a KineDok-vetítések pedig azt is megmutatják, hogy nemcsak a mainstream-nek van közönsége, hogy léteznek nagyon jó dokumentumfilmek, melyeket, ha nincsenek is megfelelő tereink, el lehet hozni a kisvárosokba, meg lehet mutatni az embereknek olyan alternatív terekben is, mint egy kocsma, egy gyárépület vagy éppen a múzeum. A filmeket, a tervek szerint, beszélgetések követik majd a szerzőkkel, vagy a filmek témájához kapcsolódó helyi meghívottakkal. Idén 25 helyszínen szerveznek vetítéseket Románia 22 városában. Csíkszeredában, a Csíki Székely Múzeum és az Orpheusz Kávézó közös szervezésében, a múzeum pincetermében lesznek a vetítések. Helyi szervező: Csíki Székely Múzeum Országos szervező: One World Romania Egyesület Online: http://www.kinedok.net | oneworld.ro A program támogatója: az Európai Unió Kreatív Európa Programja Digitális partner: Canopy



TOTO ÉS NŐVÉREI (Toto şi surorile lui) színes, román dokumentumfilm, 93 perc, 2014 Rendező: Alexander Nanau 2016. május 12., csütörtök, 20.00 óra / Csíki Székely Múzeum

powered by

intrarea liberă

Toto și surorile lui Alexander Nanau / România / 2014 / 93 min.

A két kamaszlány és tíz éves kisöccsük, Toto életében nem sok ok akad a reményre: míg anyjuk börtönbüntetését tölti, lakásukat ellepik a gyámságukkal megbízott nagybátyjuk súlyos heroinista barátai. A kitörésre egyetlen esélyük van: egymásra támaszkodva kis-felnőttként hátat fordítani mindannak, ami eddig a világukat jelentette. Egy befogadó árvaház felvillantja a változás lehetőségét: Toto írni és olvasni tanul, játszva nevet, a zene és a tánc pedig új színt hoz a gyerekek életébe. De vajon, sikerül végigmenni a lehetetlennek látszó úton? És mi történik, ha egyikük számára már tényleg nincs esély? Lehet, hogy a gyerekeknek saját anyjukkal kell szembemenniük a boldoguláshoz? A Toto és nővérei olyan intim és érzékeny betekintést nyújt a három gyerek drámai életébe, hogy a kamera jelenléte mellett arról szívesen megfeledkeznénk, hogy ez nem fikció, ez maga az élet.

VO română

6 LÉPÉS TÁVOLSÁG (6 kroków) színes, lengyel dokumentumfilm, 81 perc, 2014 Rendező: Bartosz Dombrowski 2016. május 26., csütörtök, 20.00 óra / Csíki Székely Múzeum Parteneri

Cu sprijinul

Partener digital

Parteneri media

A filmeseket Stanley Milgram kísérlete, a Hat lépés távolság ihlette meg, mely szerint a világon bárki kapcsolatba hozható bárkivel hat elemből álló ismeretségi láncon keresztül. Az alkotók megpróbálják feltérképezni a véletlenszerűen kiválasztott két főszereplő, a fiatal, varsói punkzenész, Martyna és az egyik kis mexikói faluban élő farmer, Marco Antonio közötti kapcsolatok láncolatát. Nyomon követik a mindennapi életüket, miközben igyekeznek kideríteni, hogy mi is rejtőzik valójában a mindennapi álarcuk alatt.

powered by

7

intrare liberă



Múzeumi esték 3. – Csíki történetek: Szabadidő és szórakozás a szocializmusban (II.) 2016. május 16., hétfő, 19.00 óra / Csíki Székely Múzeum

Milyen volt a szocializmusbeli év hivatalos szerkezete? Mit jelentett a szombati munkanap, a hétvége, a kötelező és a tiltott ünnep, a szabadidő és a szórakozás a rendszerváltás előtt? Milyen adottságok és lehetőségek voltak 1968 előtt, illetve mi változott a megyésítés után, az új intézmények létrehozásával, a lakosság gyarapodásával, összetételének megváltozásával? Ezekre a kérdésekre keresünk választ a Múzeumi esték májusi kiadásában is. A téma összetettségéből adódóan az áprilisi alkalommal elsősorban a komoly- és könnyűzenei életre, a különböző fesztiválokra, illetve a táncházmozgalomra összpontosítottunk. Májusban a rockzenéé lesz a főszerep. A Múzeumi esték márciusi és áprilisi kiadásához hasonlóan ezúttal is vetítéssel egybekötött beszélgetés során igyekszünk felidézni a témához kapcsolódó csíki történeteket. Hogyan jutott el a nyugati zene a csíkszeredai tömbházlakásokba? Kikből és hogyan lett rockzenész? Mennyire lehetett hosszú a fiúk haja? Hol próbáltak a zenekarok? Kikből állt a közönség? Mennyire volt szigorú az ellenőrzés? Az érdeklődők hozzászólásaira most is számítunk, illetve továbbra is szívesen fogadunk minden olyan fénykép-, dokumentum- vagy tárgyadományt, mely a szocializmus időszakának szabadidős tevékenységeihez köthető. Ladó Ágota 8

A ACSÍKI CSÍKISZÉKELY SZÉKELYMÚZEUM MÚZEUM A CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Ahelytörténeti ACSÍKI CSÍKISZÉKELY SZÉKELY MÚZEUM MÚZEUM helytörténeti vonatkozású vonatkozású helytörténeti vonatkozású helytörténeti helytörténetivonatkozású vonatkozású

tárgygyu tárgygyu ˝jtési ˝jtési tárgygyu ˝jtési tárgygyu tárgygyu ˝jtési projektje projektje ˝jtési projektje projektje projektje

Ne

dobd dobd ki! ki! dobd ki! dobd dobd ki! ki! Elsősorban Elsősorban1989 1989előtti, előtti,a a Elsősorban 1989 előtti, a katonáskodáshoz katonáskodáshoz Elsősorban Elsősorban1989 1989előtti, előtti,a a katonáskodáshoz kapcsolódó kapcsolódó tárgyakat tárgyakat katonáskodáshoz katonáskodáshoz kapcsolódó tárgyakatvár és ésdokumentumokat dokumentumokat vár kapcsolódó kapcsolódó tárgyakat tárgyakat és dokumentumokat vár a és aCsíki Csíki Székely SzékelyMúzeum. Múzeum. és dokumentumokat dokumentumokat vár vár a Csíki Székely Múzeum. a aCsíki CsíkiSzékely SzékelyMúzeum. Múzeum.

Mire Miregondoltunk? gondoltunk? Mire gondoltunk? Id.Id. Fazakas Fazakas Ferenc Ferenc katonai katonai emlékképe emlékképe (részlet), (részlet), Mire gondoltunk? gondoltunk? Id.1941. Fazakas Ferenc katonai emlékképe (részlet), AMire Amindenkori mindenkori katonáskodó katonáskodó 1941. okt. okt. 13., 13., ifj.ifj. Fazakas Fazakas Ferenc Ferenc adománya adománya

További Továbbiinformációk információka a(004) (004)0266 0266372 372024 024vagy vagy(004) (004)0753 0753073 073531 531 További információk a (004) 0266 372 024 vagy (004) 0753 073 531 telefonszámokon, telefonszámokon, illetve illetve [email protected] [email protected] email-címen email-címen További Továbbiinformációk információk a a(004) (004) 0266 0266372 372024 024vagy vagy(004) (004) 0753 0753073 073531 531 telefonszámokon, illetve az [email protected] email-címen telefonszámokon, telefonszámokon,illetve [email protected] [email protected]ímen email-címen

Design: Design: Csillag Csillag István /István +40 742 / +40 04 742 05 04 01 05 01 Design: Csillag István / +40 742 04 01 05 Design:Design: CsillagCsillag István /István +40 742 / +40 04 742 05 01 04 05 01

Id.1941. Id. Fazakas Fazakas katonai katonai emlékképe emlékképe (részlet), (részlet), Aszékely mindenkori katonáskodó okt. Ferenc 13.,Ferenc ifj. Fazakas Ferenc adománya székely alakját alakját megragadó, megragadó, A A mindenkori mindenkori katonáskodó katonáskodó 1941. 1941. okt. okt. 13.,13., ifj.ifj. Fazakas Fazakas Ferenc Ferenc adománya adománya székely alakját megragadó, valamint valamint a akét kétvilágvilágkatonaiéletet életetmegörökítő megörökítő székely székely alakját alakját megragadó, megragadó, a akatonai valamint a két világa katonai életet megörökítő háborúhoz háborúhoz kapcsolódó kapcsolódó fényképek, fényképek, festmények, festmények, valamint valaminta akét két világvilágafényképek, akatonai katonaiéletet életet megörökítő megörökítő háborúhoz kapcsolódó festmények, tárgyi, tárgyi, írott írott és és fényképes fényképes visszaemlékezések, visszaemlékezések, háborúhoz háborúhoz kapcsolódó kapcsolódó fényképek, fényképek,festmények, festmények, tárgyi, írottgyűjtünk: és fényképes visszaemlékezések, emlékeket emlékeket gyűjtünk: kitüntetések, kitüntetések, jelvények, jelvények, tárgyi, tárgyi,írott írott ésésfényképes fényképes visszaemlékezések, visszaemlékezések, emlékeket gyűjtünk: kitüntetések, jelvények, behívólevelek, behívólevelek, dögcédulák, dögcédulák, emlékemlékéséshasználati használati emlékeket emlékeketgyűjtünk: gyűjtünk: kitüntetések, kitüntetések, jelvények, jelvények, behívólevelek, dögcédulák, emlékés használati üdvözlőlapok üdvözlőlapok a a frontról, frontról, tárgyak. tárgyak. behívólevelek, behívólevelek, dögcédulák, emlékemlék-éséshasználati használati üdvözlőlapok adögcédulák, frontról, tárgyak. üdvözlőlapok üdvözlőlapoka afrontról, frontról, tárgyak. tárgyak.

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

10

LURKÓ FESZTIVÁL 4. Gyermek- és ifjúsági színházi találkozó 2016. május 16–22. május 16., hétfő 16.00 és 18.00 óra / Csíki Mozi GYEREKEK BÁBOZNAK (5 éven felülieknek) a Nagy István Művészeti Középiskola I-II. osztályos tanulóinak két csoportja bemutatja Az égig érő fa, valamint Rózsa és Ibolya bábelőadásait május 17., kedd 10.30 és 12.30 óra / Hunyadi László Kamaraterem Gimesi Dóra: SZEMENSZEDETT MESE (6 éven felülieknek) a győri Vaskakas Bábszínház előadása 12.15 óra / Nagy Imre Általános Iskola BEMELEGÍTÉS (6–18 éveseknek) a budapesti Juhász Kata Társulat interaktív tornatermi táncelőadása 17.00 és 19.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem Gimesi Dóra: AZ IDŐNK RÖVID TÖRTÉNETE (13 éven felülieknek) a győri Vaskakas Bábszínház és az ESZME közös előadása május 18., szerda 9.30 és 11.30 óra / Hunyadi László Kamaraterem BOB ÉS BOBEK (3 éven felülieknek) a győri Vaskakas Bábszínház előadása 11.00 óra / Művészetek Háza A KÍVÁNCSI KISELEFÁNT (4 éven felülieknek) a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház román társulatának előadása 13.30 óra / Csíki Mozi FEHÉRVARÁZS (4 éven felülieknek) a győri Vaskakas Bábszínház előadása 18.00 óra / Márton Áron Gimnázium díszterme A GYÁVA (14 éven felülieknek) a budapesti Nézőművészeti Kft. és a Manna Kulturális Egyesület közös előadása

május 19., csütörtök 10.00 és 11.30 óra / Hunyadi László Kamaraterem EGYIK KICSI MÁSIK NAGY (0–3 éveseknek) a győri Vaskakas Bábszínház előadása 13.30 óra / Csíki Mozi FEHÉRVARÁZS (4 éven felülieknek) a győri Vaskakas Bábszínház előadása 18.00 óra / Márton Áron Főgimnázium díszterme ADY/PETŐFI (14 éven felülieknek) a budapesti Nézőművészeti Kft. és a Manna Kulturális Egyesület közös előadása május 20., péntek 12.30 és 14.30 óra / Hunyadi László Kamaraterem A HELYSÉG KALAPÁCSA (10 éven felülieknek) a nagyváradi Lilliput Társulat előadása 13.30 óra / nagyszínpad Gimesi Dóra: HAMUPIPŐKE (6 éven felülieknek) a Csíki Játékszín előadása május 21., szombat 10.00 és 17.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem Pity-PALATTY (1–4 éveseknek) a Csíki Játékszín előadása 16.00 óra / színház melletti park VILÁGSZÉP NÁDSZÁLKISASSZONY (4 éven felülieknek) a kolozsvári Puck Bábszínház előadása május 22., vasárnap 10.30 és 12.30 óra / Hunyadi László Kamaraterem HEPP!!! (5–10 éveseknek) a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház előadása 19.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem KÖVEK A ZSEBBEN (14 éven felülieknek) a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház előadása

Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát! www.csikijatekszin.ro

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


VÁNYA BÁCSI – A Csíki Játékszín új előadása A Csíki Játékszín májusban öt alkalommal játssza Anton Pavlovics Csehov Ványa bácsi című drámáját Sorin Militaru rendezésében. Szerebrjakov, a nyugalmazott egyetemi tanár fiatal feleségével visszaköltözik elhunyt hitvese birtokára élete hátralevő részére. Első feleségének testvére, Vojnyickij, akit a professzor lánya Ványa bácsinak szólít, beleszeret a fiatal feleségbe és egész elrontott életéért az öreget hibáztatja. Szereposztás: SZEREBRJAKOV, Alekszandr Vlagyimirovics, nyugalmazott professzor: FÜLÖP ZOLTÁN JELENA ANDREJEVNA, a felesége: BARTALIS GABRIELLA

SZOFJA ALEKSZANDROVNA (SZONYA), a professzor előző házasságából született leánya: CZIKÓ JULIÁNNA MARIJA VASZILJEVNA, titkos tanácsos özvegye, a professzor első feleségének édesanyja: FEKETE BERNADETTA VOJNYICKIJ, Ivan Petrovics (VÁNYA), Marija Vasziljevna fia: KOZMA ATTILA ASZTROV, Mihail Lvovics, orvos: VERESS ALBERT TYELEGIN, Ilja Iljics, elszegényedett földbirtokos: VASS CSABA MARINA, dada: SZABÓ ENIKŐ Cseléd: GIACOMELLO ROBERTO Díszlet-jelmeztervező: CRISTIAN MARIN Rendező: SORIN MILITARU

AZ IMPOSZTOR – komédia 2016. május 31., kedd, 19.00 óra / Csíki Játékszín A Csíki Játékszín május végén bérletszünetben játssza Spiró György Az imposztor című komédiáját Kövesdy István rendezésében. Az előadás itthon utoljára látható az évadban, június közepén a társulat a Magyar Színházak XXVIII. Kisvárdai Fesztiválján vendégszerepel Spiró komédiájával. Az orosz megszállás alatt levő Vilnában a legnagyobb lengyel színész fellépésére vár a közönség. A helyi társulat is, hiszen a közös próbákra a híres Bogusławskinak már napok óta meg kellett volna érkeznie, de nem jött el. Az előadás napján vagyunk, a társulat próbál az esti előadásra, noha főszereplőjük nincs. A színházban feltűnik egy idegen. Szereposztás: BOGUSŁAWSKI: CZINTOS JÓZSEF KAŻYŃSKI, direktor: VERESS ALBERT Színészek: ROGOWSKI: KOZMA ATTILA KAMIŃSKA: SZABÓ ENIKŐ KAMIŃSKI: KOSZTÁNDI ZSOLT SKIBIŃSKA: FEKETE BERNADETTA SKIBIŃSKI: KERESZTES SZABOLCS HREHOROWICZÓWNA: BARTALIS GABRIELLA PIĘKNOWSKA: BOKOR ANDREA

RYBAK: VASS CSABA NIEDZIELSKI: LŐRINCZ ANDRÁS ERNŐ DAMSE: PAP TIBOR CHODŹKO, kritikus: BENDE SÁNDOR GUBERNÁTOR: PUSKÁS LÁSZLÓ ÜGYELŐ: BILIBÓK ATTILA DÍSZLETEZŐ: GIACOMELLO ROBERTO KELLÉKES: KISS ERNŐ SÚGÓNŐ: DÁLNOKY CSILLA / RÁDULY BEÁTA ADJUTÁNSOK: BORSOS TAMÁS, MAJOROS ÁDÁM, ORBÁN LEVENTE Színpadi mozgás, a rendező munkatársa: LIVIU MATEI Jelmeztervező: SZAKÁCS ÁGNES Díszlettervező: DAMOKOS CSABA Rendező: KÖVESDY ISTVÁN

11

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


A CSÍKI JÁTÉKSZÍN 2016. MÁJUSI JÁTÉKRENDJE Anton Pavlovics Csehov: VÁNYA BÁCSI jelenetek a falusi életből május 8., vasárnap, 19.00 óra / Liliomfi bérlet május 10., kedd, 17.00 óra / Csongor és Tünde bérlet május 11., szerda, 17.00 óra / Arlechino-bérlet május 25., szerda, 18.00 óra / János vitéz bérlet május 26., csütörtök, 19.00 óra / Tiborc bérlet, sorozatzáró előadás

Müller Péter: SZEMENSZEDETT IGAZSÁG bűnügyi komédia május 24., kedd, 19.00 óra / bérletszünet

ISTENI SZÍNJÁTÉK AVAGY. május 28., szombat, 19.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem

Spiró György: AZ IMPOSZTOR komédia május 31., kedd, 19.00 óra / bérletszünet

LURKÓ FESZTIVÁL – 4. Gyermek- és ifjúsági színházi találkozó május 16–22.

SÁRIK PÉTER TRIÓ x BEETHOVEN koncert május 7., szombat, 19.00 óra / Csíki Mozi Színházunk jegypénztára munkanapokon 10.00–13.00, valamint 17.00–19.00 óra között tart nyitva és előadások előtt egy órával. Foglalásra lehetőség van a +40 266 314 472-es telefonszámon. A foglalás előadás előtt félórával érvényét veszíti, ezért kérjük nézőinket, hogy a lefoglalt jegyeket legkésőbb kezdés előtt 30 perccel szíveskedjenek megvásárolni. Felnőtteknek szánt előadásainkat hét éven aluli gyerekek nem látogathatják! Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát!

12

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

CSŰRDÖNGÖLŐ – gyermek- és ifjúsági néptánctalálkozó 2016. május 12., csütörtök / Szabadság tér Folytatva a sokéves hagyományt ebben az évben is a pünkösdöt megelőző csütörtökön, pontosabban május 12-én kerül sor a már huszonkilencedik Csűrdöngölő – gyermek- és ifjúsági néptánctalálkozóra. A színes, népviseletes sokaság újra betölti majd Csíkszereda főterét. A főszervező András Alapítvány, valamint Hargita Megye Tanácsa és a házigazda Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes a rendezvény támogatóinak segítségével alkalmat nyújt a legfiatalabb nemzedékeknek, hogy ízelítőt adjanak a sokszínű magyar néptáncból és népi játékokból. A találkozó, mint mindig, ismét jó lehetőséget biztosít a Csíkszeredában és környékén működő néptáncegyüttesekben serénykedő gyerekeknek és fiataloknak arra, hogy jobban megismerjék egymást, bemutathassák tudásukat, közösen mulathassanak, és közben jó kedvre derítsék a város lakosságát és a búcsúra érkezett vendégeit.

Fotó: Iochom Zsolt

A 2015-ös pünkösdi Csűrdöngölő

A MAGYAR TÁNC ÉVSZÁZADAI PÜNKÖSDKOR 2016. május 14., szombat, 20.00 óra / Városi Művelődési Ház Vannak napok az évben, amelyek különös töltettel bírnak, és vannak helyek, amelyek szorosan kapcsolódnak egy-egy kivételes naphoz. Ilyen nap a pünkösd, és ilyen hely Csíksomlyó pünkösd napján. Az ünnepre, a nagy múltú búcsú napjára lelki megtisztulásra, feltöltődésre vágyó emberek áradata érkezik Csíkszeredába. A Hargita együttes a lelki táplálékot

szellemi élménnyel kívánja gyarapítani. Zarándok vendégeink szép emlékeit szeretnénk gazdagítani a már hagyományos pünkösdi előadásunkkal május 14-én, szombaton este 8 órától a csíkszeredai Városi Művelődési Házban. A magyar tánc évszázadai című ismeretterjesztő néptáncműsor a magyar néptánc történeti, táji tagozódását, művelődéstörténeti hátterét és európai kultúrtörténeti összefüggéseit mutatja be alapszinten. Az előadás könnyed, ismeretterjesztő stílusban, tánccal és zenével gazdagon illusztrálva ismerteti a különböző tánctípusokat, a zenekíséret jellegzetességeit és kitér a népviseletek bemutatására is. Szeretettel várunk mindenkit, akit érdekel a magyar népművészet, néptánc és népzene egyedülállóan izgalmas világa. Rendező-koreográfus: Diószegi László Viselet: Ratkó Lujza Művészeti vezető, igazgató: András Mihály Rangyák József HNSZNE 13

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

A HONFOGLALÁS ELŐTTŐL AZ EURÓPAI UNIÓ UTÁNIG sorozat májusi előadásai: Nagy Gyöngyvér: MEZEI JÓZSEF MEGTALÁLÁSA – könyvbemutató előadás 2016. május 4., 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme „Feledés e kincsek ára.” – Nagy Gyöngyvér könyvbemutatójának margójára… Csíkszeredában, a Pallas-Akadémia Könyvkiadó gondozásában jelent meg 2015-ben Muhi Sándor: Mezei József című könyve. Már a kötet megjelenése is rendhagyó, hiszen három-négy évvel korábban nem sokan gondolhatták, hogy a hálátlan utókor által feledésre ítélt hazafi egyszer visszatérhet megérdemelt helyére nemzeti közgondolkodásunkban. Mindez nem történhetett volna meg egy ősei emléke, családja története iránt szenvedélyesen érdeklődő és kutató Asszony kitartó, fáradtságot, akadályokat és sokszor a lehetetlent sem ismerő, szívós munkája nélkül. Nagy Gyöngyvér – aki Mezei József leánytestvérének ükunokája – egy családi örökségét képező verseskötettől indulva, a 19. századi magyar történelem dicső, sokszor véres és sötét évtizedein kalandozva szedte össze mindazt a tudást, ismeretet, dokumentumtömeget, amelyből azután Muhi Sándor ezt a könyvet megírhatta... A mű főhőse, Mezei József (1823–1882) mérnök, festőművész, költő, fényképész, az 1848–49. évi magyar forradalom és szabadságharcban honvéd tüzér hadnagy Kislétáról indult ifjú korai irodalmi tehetsége öregkorára

teljesedik ki, amikor már szemevilágát-vesztett festőművészként jelenik meg nagy sikerű önálló verseskötete. De addig hosszú, kalandos, az élet által sokszor kitérőkre kényszerített utat kell bejárnia. Kezdetben mérnöki munkát végez, de szívesebben fest, nem csak barátjáról, Petőfi Sándorról készít hiteles portrét, hanem később – Bem József erdélyi hadseregében szolgálva –, bajtársairól is. A szabadságharc leverése után a festészetnek él. Kárpátalja, Csomaköz, Nagybánya, Szatmárnémeti, Tövisfalva, Máramarossziget, Szaniszló templomainak fő- és mellékoltárképei mellett portrékat, táj- és zsánerképeket fest. Alkotásai közül több, ma féltve őrzött kincse közgyűjteményeinknek. Amikor betegsége miatt szeme világa romlani kezd, nem adja fel, tovább fest, de a kor új technikájával, a fényképezéssel is megismerkedik. Fotográfusként szegődik Orbán Balázs mellé, segítve Székelyföldről készülő könyvéhez az anyaggyűjtést. Aztán bekövetkezik a legrosszabb, a teljes sötétség… Élete utolsó éveinek magányában hűséges felesége, Guzmann Paulina és néhány régi barátja osztozik vele Promontoron, míg végül az Úr élete 59. évében magához szólítja… A kötet több dokumentumot mutat be, aprólékosan lajstromba szedve közli az életrajzi adatokat, alkotásokat, színes és fekete-fehér képekkel teszi élvezetesebbé a szövegben leírtakat. Nagy Gyöngyvér megtette kötelességét, e’ nemes férfiú alakja és érdemei ismét régi fényükben ragyognak. Csak el kell indulnunk e’ fény felé, hogy példája mindannyiunknak erőt adjon hitből, kitartásból, hűségből, hazaszeretetből… Bartos Mihály budafoki helytörténész Nagy Gyöngyvér (1955., Sepsiszentgyörgy) – középiskolai tanulmányait a mai csíkszeredai Márton Áron Gimnáziumban végezte, majd Bukarestben fényképészeti szakképzésben részesült. 1978 óta a Csíki Székely Múzeum munkatársa.

14

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

Csóti György: ANYANYELV-HASZNÁLATI JOGOK A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN 2016. május 20., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Nyelvében él a nemzet. Már a reformkor nagyjai is tisztában voltak ezzel az igazsággal, különösen Kazinczy Ferenc és Széchenyi István. Nem csak felismerték és kimondták, hanem tettek is érte. Így azután életben maradtunk, hiába kongatta a vészharangot Herder. A mai Magyarország határain kívül, a 95 évvel ezelőtt igazságtalanul elcsatolt területeken élő magyar nemzetrészek számára a 21. század elején is a megmaradás alapvető feltétele az anyanyelv használata a születéstől a halálig, az élet minden területén. Nekünk is tennünk kell korlátlan használatáért, mert egy nyelvi körkép a Kárpát-medencében nagyon szomorú képet fest. Lássuk, hogy áll a helyzet? A közel száz éve Romániához tartozó Erdélyben, Partiumban és Kelet-Bánságban papíron nagyon jónak tűnik az anyanyelv használatának kérdése. Bár az alkotmány itt is kirekesztő, az Erdélyt és az Alföld déli részét ezer esztendőn át építő és megvédő magyar lakosság nem államalkotó tényező szülőföldjén, mégis létezik néhány európai mércével is jónak tekinthető nyelvhasználati jogszabály. Ezek azonban csak a román (soviniszta) politika kirakat-elemei. Gyakorlati alkalmazásukat tiltják és üldözik! Vannak olyan elképesztő esetek, ahol a törvényre apelláló magyar civilnek a hatóság embere azt mondja, „ez nem arra való, hogy hivatkozz rá!”. Mire való akkor? A külvilág, a nemzetközi közvélemény megtévesztésére. Példák százait, sőt ezreit lehet felsorolni. Álljon itt csak egy sorozatesemény a helyzet szemléltetésére. Marosvásárhelyen a városi tanács határozatba foglalta a kettős utcanév-használat szabályait. A hatóság azonban nem hajtja végre saját döntését különböző elképesztő okokra hivatkozva. A város számos magyar polgára saját költségén, háza vagy kerítése falára kiteszi az előírás szerinti kétnyelvű táblát. Mi történik azonnal? A rendőrség „tiltott reklámtevékenység” címén súlyos büntetést szab ki, és fenyegetésekkel zaklatja a hatályos jogszabály szerint eljárókat.

Perek sorozata folyik most a székely városban. Milyen tehát a román kisebbségpolitika? Szemfényvesztő, kétszínű és hazug. Hogyan is állunk akkor most a Kárpát-medencében az anyanyelv használatával? Kritikusan. Az elcsatolt területeken a magyarság bizonytalanságban van, a törvényben foglalt gyenge jogaival sem élhet a gyakorlatban, mert megfélemlítik, nagy részük csalódott, magába zárkózva él. Politikusaik teljesítménye hullámzó, a külső támogatás inkább elvi, mint gyakorlati. A civil társadalom kisebb-nagyobb csoportjai harcolnak, de nem állnak nyerésre. Az anyanyelv egyre kevésbé tudja betölteni nemzetmegtartó szerepét. Mi akkor a teendő? A Kárpát-medencében csak akkor lesz társadalmi béke, politikai stabilitás és gazdasági prosperitás, ha az elszakított területeken élő magyar nemzeti közösségek megkapják az őket megillető tényleges és teljes körű autonómiát! E küzdelemhez szükséges címszavak: összefogás és elszánt akarat. Politikai vezérelv: minden magyar felelős minden magyarért. Aktuálpolitikai üzenet Makovecz Imre intelme: „A szavak ideje lejárt, cselekedni kell!”– vallja ez előadó ajánlójában. Csóti György Budapesten született 1940. november 24-én. A budapesti Műszaki Egyetem Villamosmérnöki Kar Híradástechnika Szakán szerzett oklevelet 1971-ben. Szervező szakmérnök posztgraduális képzésen vett részt 1981-ben. Gimnáziumi érettségi után politikai okokból hat évig nem engedélyezték továbbtanulását. Ez időben híradástechnikai műszerész szakképesítést szerzett (1961). Tevékenységi körei: 1992 – a Magyar Atlanti Tanács alapító tagja, 2006-tól alelnöke 1994 – Antall József Baráti Társaság alapító tagja, 2008–2012 között elnökségi tag 2004 – Kárpát-medencei Magyar Autonómia Tanács (KMAT) alapító tagja 2005 – a Magyar–Horvát Baráti Kör elnöke 2005 – Naturmed Hotel Carbona felügyelő bizottságának tagja 2007-től Illyés Gyula Írói Hagyatékáért Alapítvány kuratóriumának titkára 2015 – Kisebbségi Jogvédő Intézet igazgatója Kitüntetések: 1994 – a Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendjének Nagy Keresztje a szalaggal 2003 – a Horvát Köztársaság Branimir herceg rendje a szalaggal. 15

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

Ilyés Zsolt: TEST ÉS LÉLEK KAPCSOLATA 2016. május 27., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Az előadás összefoglalójában az előadó, Ilyés Zsolt plébános a következő gondolatokkal ajánlja az érdeklődők figyelmébe az előadást: „Test és lélek kapcsolata. Az ember se nem angyal, se nem puszta anyag. Szó lesz arról, hogy hogyan írta Isten testünkbe azt, hogy „élni jó”. A testnek/természetnek törvényei vannak. Ismerjük ezeket? Tiszteletben tartjuk? Aztán pedig egy pár szempontból vizsgálnánk test és lélek hihetetlenül szoros kapcsolatát: hogyan fejezi ki és éli át testünk azt, ami a lelkünkben van; hogyan segíti az átélést és megértést a testünk? Milyen a kapcsolatunk a testünkkel? Kizsákmányoljuk, kihasználjuk? Tiszteljük és próbáljuk megérteni? Szeretetünk eszköze? Mire jó a testünk? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre keressük majd a választ az előadás során.” „Csíkszentsimonban kezdődött az életem, 1970-ben. 7 éves koromban Székelyudvarhelyre költözött családunk, iskoláimat ott végeztem, s ott érettségiztem 1988-ban. A katonaság után rögtön elkezdtem teológiai tanulmányaimat: egy évet Gyulafehérváron, aztán pedig öt évet Budapesten. 1995-ben szenteltek pappá. Öt évig segédlelkészként szolgáltam először Csíkszeredában, majd Gyergyószentmiklóson, azután Marosvásárhe-

Fotó: szekelyhon.ro

lyen. 2000-től újra tanulni mentem, ez alkalommal Rómába. Ott liturgikából (szertartástan) három évig szakképzésben részesültem, kutatási területem a liturgia, a rítusok és a játék kapcsolatának vizsgálata volt. 2003-ban jöttem haza, és kilenc évig Gyulafehérváron tanítottam a teológián, emellett pedig a kispapok lelkivezetője voltam (spirituális). 2012-től Csíkszentlélek egyházközség plébánosa vagyok. Szívemhez közel álló témák, területek: hogyan testesül meg a lényeg a formában, a tartalom a szimbólumban és rítusokban; lelkigyakorlatok; lelkivezetés; a családok, házaspárok támogatása a növekedés, a szeretet és az egység útján.”– írja magáról az előadó.

Caritas PARKoló 2016. május 6., péntek, 13.00 óra / Központi park

Május 6-án 13.00 és 18.00 óra között átalakul Csíkszereda központi parkja. A Gyulafehérvári Caritas élménydús és pedagógiai jellegű programkavalkáddal várja a kis és nagy gyerekeket, valamint szüleiket. A YOUNG PARKolóban a leg16

kisebbektől a kisiskolásokig minden kisgyerek szórakozásra talál, hiszen a Caritas önkéntesei arcfestéssel, gyöngyfűzéssel, társasjátékokkal, és különböző játékos versenyekkel várják őket. A STRESSZMENTES PARKolóban a tizenévesek és szülők tapasztalhatják meg, hogyan hat a düh életünkre, és hogyan lehetünk úrrá rajta. Milyen befolyással vannak a tudatmódosító szerek a stresszhelyzetekre? A program során egyedülálló lehetőség nyílik a speciális részeg-szemüvegek kipróbálására, melyek torzítják az érzékelést alkohol fogyasztása nélkül. A � PARKolóban a Szent Ágoston Nappali Foglalkoztató fiataljai és munkatársai várnak mindenkit egy játékos együttlétre, ahol fogyatékossággal élőkkel kapcsolatos élményekkel, élethelyzetekkel gazdagodhatnak. Parkolj le nálunk!

GYULAFEHÁRVÁRI CARITAS

www.caritas-ab.ro

MINDANNYIAN MÁSOK VAGYUNK! – interaktív élmény- és játékpark a Vár téren 2016. május 19., csütörtök, 11.00 óra / Vár tér Május 19-én 11.00 és 16.00 óra között a Gyulafehérvári Caritas Szent Ágoston Nappali Foglalkoztató fogyatékkal élő fiataljai és munkatársai hetedik alkalommal szeretnék felhívni a figyelmet arra, hogy mindannyian mások vagyunk. Az idei rendezvény védnöke Papp Róbert Florián cselgáncs Balkán-bajnok. Célunk elősegíteni fogyatékkal élő embertársaink beilleszkedését, elfogadását. Úgy gondoljuk, hogy azt tudjuk igazán megismerni és elfogadni, amiről már vannak tapasztalataink. Az érdeklődők saját élményekkel távozhatnak, megtudhatják, milyen is lehet hallás, látás nélkül a mindennapi élet, milyen lehet, ha korlátozott a mozgásunk, ha lassabban gondolkodunk, vagy ha szó szerint értelmezünk dolgokat, és nehézséget okoz a kapcsolatteremtés. Minden fogyatékossági típussal más-más szigeten lehet ismerkedni. A Kerekesszékes akadálypályánál mozgássérült animátorok avatnak be a különböző nehézségek legyőzésére alkalmas trükkökbe, és mutatják be, hogyan lehetünk jó segítők. A Csend szigetén a siketek jelnyelve és néhány alapvető szabály tanulható meg, mely a hallássérült társainkkal történő kommunikáció során elengedhetetlen. A Láto-más szigetén az érdeklődők tapintás, szaglás, ízlelés, hallás, vagy „látó” társaikra hagyatkozva ismerkedhetnek a világgal, csakúgy,

mint ahogy azt a látássérültek teszik mindennapjaikban. „Lassabban tanulok, de még így is kitartó vagyok” szigeten értelmileg akadályozott és autizmussal élők a közös együttlét során engednek betekintést életükbe. A Manók szigete közös játékokat biztosít az oda látogató óvodásoknak. Az Élőkönyvtár idén is várja az „olvasókat”, ahol a könyvek különböző sérüléssel élő személyek, szülők, pedagógusok, akik válaszolnak az olvasók legmerészebb kérdéseire is. A program támogatója Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala. A szervező csapat nevében, Váta Emese

Bicsok Zoltán: KORONÁK, HATTYÚK, LILIOMOK / CRINI, COROANE, LEBEDE – könyvbemutató 2016. május 11., szerda, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme A Hargita Megyei Levéltár és a Csíkszereda Kiadóhivatal együttműködésének eredményeként megjelent kötet egy erdélyi viszonylatban ritkaságnak számító dokumentum-együttest, a Mike Sándor (1795–1867) főkormányszéki levéltárigazgató által alapított pecsétgyűjteményt ismerteti. A kétnyelvű kötet vázolja a

gyűjtemény létrejöttének és gyarapodásának történetét és ismerteti a legreprezentatívabb darabokat. A tükörkiadásban megjelent munkát 225 színes pecsétreprodukció illusztrálja. Bicsok Zoltán történész, a könyv szerzője egy színes és lenyűgöző világba kalauzolja az olvasót, egy olyan világba, amelynek emlékjelei a pecséttan szerteágazó és újabb kutatásokra ösztönző jelképrendszeréből származnak. A könyvet bemutatja és a szerzővel beszélget: Orbán Zsolt önkormányzati képviselő és történelemtanár, valamint Bányai Daniel Péter, a Hargita Megyei Levéltár igazgatója. 17

HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT www.ccenter.ro

IFJÚSÁG, ÉRTED! – Hargitai Megyenapok 2016. május 5–13. Tizenkettedik alkalommal szervezi meg Hargita Megye Tanácsa alintézményei közreműködésével, civil szervezetek bevonásával a Hargitai Megyenapokat. Az idei rendezvénysorozat célja a tavasz beköszöntével új lendületet vinni a térségbe. Az idén a fiatalok vannak a fókuszban, hozzájuk, értük és róluk is szólnak az események. Ugyanakkor csokorba szedtek számos olyan értékes rendezvényt, látnivalót, amelyet mindenképpen érdemes megtekinteni azoknak, akik a pünkösdi időszakban a megyébe látogatnak. Számos esemény zajlik a természetben, nyílt kapukkal és gyermekprogramokkal jelentkeznek intézmények, kiállítások, koncertek, konferenciák, vetélkedők is helyet kapnak a programok sorában. Számos néptánchoz, népviselethez kötődő eseménybe kapcsolódhatnak be az idelátogatók. Csíkszereda Polgármesteri Hivatala közreműködésével első ízben szervezik meg a Székelyföldi Nemzetközi Könyvvásárt, mely számos programmal várja az érdeklődőket. A XII. Hargitai Megyenapok május 5–13. között zajlanak, betekintést nyújtva a megye kulturális és természeti értékeibe. A rendezvénybe több mint 50 település kapcsolódott be Hargita megyéből. A programok a rendezvény facebook oldalán is követhetők.

BAROKK ZENEI KLUB – korabeli előadásmódok 2016. május 23., hétfő, 18.00 óra / Nagy István Művészeti Középiskola

20

A Csíkszeredai Régizene Fesztivál előhírnökeként folytatódnak a barokk zenei klub találkozásai. Május 23-án, hétfőn 18.00 órától a Nagy István Művészeti Középiskolában a Korabeli előadásmódok lesz a téma. A barokk zenei klub harmadik alkalmával megnézzük, hogyan is játszhattak a barokk időkben, milyen tévhitek terjengnek ma erről. Továbbá megtudhatjuk, hogy zenekarban milyen szerepeket foglaltak el a különböző hangszerek. Szervezők: Hargita Megye Tanácsa Hargita Megyei Kulturális Központ Concerto Spiralis Kulturális Egyesület Nagy István Művészeti Középiskola

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

ERDÉLY LEGSZERETETTEBB EMBERE – a Márton Áron-szoborcsoport avatója 2016. május 15., pünkösdvasárnap, 13.00 óra / Szabadság tér

„Itt járt közöttünk a Jóság és Igazság szépséges lelke” – 1949. május 15-én írták e sorokat, amikor Csíkszeredában 410 fiatalnak, május 16-án Zsögödben 106 személynek osztotta ki Márton Áron püspök a Szentlélek szentségét. 2016. május 15-én, piros pünkösd napján Csíkszereda Szent Kereszt templománál 11.00 órai kezdettel Exc. Dr. Jakubinyi György érsek és Msgr. Tamás József püspök a keresztény nagykorúság szentségében részesíti felkészült ifjainkat. A szentmise után együtt vonulunk szeretett városunk főterére, magyarországi és hazai méltóságok kíséretében, hogy 13.00 órakor felavassuk a Márton Áron-szoborcsoportot. Ezzel a főtérnek ő lesz a „gazdája”, hiszen az általa is annyira szeretett és féltett intézmények határolják körül: a Nagy István Művészeti Líceum, a Művészetek Háza, a Sapientia EMTE, a Megyeháza, a hívek panelházai és a város főtere, ahol e naptól bronzba öntött alakja figyelmeztet népünk iránti felelősségünkre. Pünkösd napjától az ő alakja lesz az etalon és kiindulópont. A Márton Áron-szoborcsoport tanúja lesz a húsvéti ételszentelésnek, onnan indul el az Ezer Székely Lányok Napja, körülötte zajlanak majd a város- és megyenapok, továbbá a Székely Termékek Vására is. A szoborállítást még 2005-ben a csíkszeredai Szent Kereszt Plébánián működő Márton Áron Katolikus Férfiak Szövetsége

kezdeményezte a következő indoklással: „Nem önálló szoborról, hanem szoborcsoportról lenne szó. A szoborcsoport fő alakját Márton Áron személye képezné, aki a kommunizmus idején az igazság őrének, az Egyház és a nép iránti hűségnek, szeretetnek a megtestesítője volt. Szeretnénk, ha az ő alakja visszatükrözné ezt a lelkületét és visszatükrözné főpapi voltát (főpapi süvegben és pásztorbottal). Mivel az Egyeskő lábánál elterülő völgyben található Csíkszentdomokos, ahonnan származik, a táj is visszatükröződhetne abban a háttérben, amely övezné alakját. Szeretnénk, ha Főegyházmegyénk 10 vértanú papjának portréja is (akik életüket vesztették a diktatúra idején) megjelenne valamilyen elhelyezésben. A szoborcsoport többi alakja között szerepeljen a püspök előtt álló bérmálkozó fiú és lány, mögöttük a bérmaszülővel – székely és csángó népviseletben.” Ezt az elgondolást karolta fel Csíkszereda Önkormányzata. E gondolatból inspirálódott Sárpátki Zoltán szobrászművész, kinek alkotását, bronzból való kiöntését a Kecskeméten élő Lakatos Pál Sándor Munkácsy-díjas szobrász vállalta. Az önkormányzat hozzáállását, valamint a Katolikus Férfiszövetséget a szoborcsoport elkészítésében az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a lakiteleki Népfőiskola Alapítvány támogatta. dr. Darvas-Kozma József 21

CSÍKI KAMARAZENEKAR

Csíkszereda, Szabadság tér 18. sz., e-mail: [email protected]

HEGEDŰ-ZONGORA EST 2016. május 5., csütörtök, 18.00 óra / Nagy István Művészeti Középiskola aulája Előadók a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémia tanárai: • Béres Melinda – hegedű – Kolozsvár • Száva-Péter Éva – zongora – Kolozsvár Műsoron: • Brahms zongorára és hegedűre írt szonátái Béres Melinda Marosvásárhelyen született, a helyi művészeti líceum végzettje, majd a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémián folytatja tanulmányait, beleértve a mesterkurzusokat is. 1985–1989 között a művészeti líceumok versenyeinek kitüntetettje, díjat nyert a C. Silvestri (Marosvásárhely) és a K. Flesch (Magyarország) nemzetközi versenyeken. Számos mesterkurzuˇ son vett részt (Alexandru Gavrilovici, Vasile Beluska, Trio Cadek, Jacques Saint-Yves, Devich Sándor, Jaap Schroeder, Ferenc Gábor és Mira Glodeanu növendékeként), országos és külföldi rendezvényeken lépett fel. Jelenleg a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémia előadótanára a húros hangszerek katedrán és megszerezte a doktori címet is A vonósötös. Mozarti aspektusok című tézissel. Horváth Edit zongoraművésznő Marosvásárhelyen született 1973-ban. A helyi Zeneművészeti Szakközépiskolában érettségizett. A Kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémián diplomázott zongoraszakon. Ezt követőn a varsói Mozart Európai Akadémián folytatta tanulmányait, jelenleg adjunktus a kolozsvári zeneakadémia zongora tanszékén. Doktori munkáját 2010-ben védte meg, melyben Joseph Haydn zongoraműveit tanulmányozta. Számos mesterkurzuson

vett részt, melyek közül megemlítendő Robert Levin, Pierre Laurant Aimard, Rohmann Imre, David Ward, Arcadii Sevidov, Gérard Frémy, Vassily Lobanov, Kiss Gyula és Gabriel Amiraş kurzusai. Szólóesteket és zenekari koncerteket tart az országban és külföldön, előadóművészi verseny-teljesítményei közül említésre méltó a marosvásárhelyi, szófiai és bremeni nemzetközi versenyek, a kolozsvári Mozart-verseny, amelyen 1994-ben III. díjjal jutalmazták és a 2009-es bukaresti Magyar Zene Fesztiválján szintén III. díjas.

JÓTÉKONYSÁGI HANGVERSENY a Szent Ágoston Gyógypedagógiai és Mozgásfejlesztő Központ javára – a Csíki Kamarazenekar és a sepsiszentgyörgyi Georgius Kamarazenekar közös hangversenye 2016. május 13., péntek, 20.00 óra / Szent Ágoston-templom Műsoron: • Dél amerikai zeneszerzők művei. Karmester: • Ovidiu Marinescu (USA) Szólista: • Rafael Torralvo – hegedű (Brazília)

24

Az elmúlt évek hagyományát követve az idén is különleges hangversennyel készül a Csíki Kamarazenekar a sepsiszentgyörgyi Georgius Kamarazenekarral karöltve a XII. Hargitai Megyenapok keretében. A koncertre a belépés díjtalan, de a szervezők szívesen fogadják a közönség adományait, amit a csíkszeredai Szent Ágoston Gyógypedagógiai és Mozgásfejlesztő Központ építésére fordítanak.

CSÍKI KAMARAZENEKAR

Csíkszereda, Szabadság tér 18. sz., e-mail: [email protected] Ovidiu Marinescu karmester zenei tanulmányait Bukarestben kezdte, majd az Egyesült Államokba kitelepedve a Wisconsin Egyetemen, majd a philadelphiai Temple Egyetemen folytatta, kiemelkedő szintet érve el mind hangszerjátékában – hangszere a gordonka –, mind karmesterként. Állandó karmesteri szolgálatai (Wilmington Orchestra, Immaculata Symphony, Goppisberg Festival Orchestra, Svájc) mellett vendégkarmesterként is számos helyen megfordult, így vezényelte többek között a moszkvai Orosz Filharmóniát, a portugál Filarmonica de Gaiát, a spanyol Orquesta de Extremadurát, a bukaresti Nemzeti Rádió Zenekarát, akikkel gyakran lemezfelvételei is voltak. Koncertcsellistaként is nagy sikereket ért el. Játszott többek között a Carnegie Hallban (New York), a Merkin Hallban, a Moszkvai Konzervatórium Nagytermében, a Clevelandi Filharmónia szólistájaként. Rafael Torralvo hegedűművész Brazíliában született, itt kezdte el zenei tanulmányait és többek között a Sao Paoloi Zenekar

koncertmestere, Pablo de Leon vezetése alatt tanult hegedülni. Több nemzetközi fesztiválon és mesterkurzuson vett részt, így számos híres előadótól tanulhatott: Shmuel Ashkenasi (Curtis Institute of Music) Chaim Taub (koncertmester, Israel Philharmonic), Glenn Dicterow (koncertmester, New York Philharmonic), Charles Castleman (Eastman School of Music), Levon Ambartsumian (Moszkvai Konzervatórium). Több nemzetközi díj tulajdonosa: I. díj a Carlos Gomez hegedűversenyen, a Limeira Szimfónikus Zenekar koncertversenyén, a Mu Phi Epsilon zenei ösztöndíjért versenyen – Washington DC. 2008-ban telepedett le az Egyesült Államokban és a James Madison Egyetem elvégzése után aktív előadóként és tanárként él ott.

BRÁCSÁVAL A NAGYVILÁGBAN – kamarazene-est 2016. április 23., hétfő, 18.00 óra / Nagy István Művészeti Középiskola aulája Előadók: • Antal Sándor (Brno) • Christian Naş (Stuttgart) Műsoron: • Leclair, Stamitz, Ligeti, Kurtág, Hollós, Wieniawsky… Két, Romániából elszármazott fiatal brácsaművész, a brnói filharmónia tagjaként működő, székelyföldi származású Antal Sándor és a Stuttgarti Filharmónia szólóbrácsása, a Kolozsvárról elszármazott Cristian Naş duójának előadásában hallgathatjuk meg a Brácsával a nagyvilágban című kamarazene-előadást, amely betekintést nyújt a két brácsára írt művek irodalmába. 25

ÚJ KRITERION GALÉRIA www.ujkriteriongaleria.ro

AATOTH FRANYO – kiállítás 2016. május 25., szerda, 18.00 óra / Új Kriterion Galéria aatoth franyo (1954, Nyíregyháza) – 1978-ban Victor Vasarely segítségével került Párizsba, ahol elvégezte a képzőművészeti főiskolát. Jelenleg Franciaországban él és alkot, de Thaiföld kultúrájával is meghitt kapcsolatot ápol. A két „a” a vezetékneve elé egy barátja javaslatára került, aki kitalálta, hogy így a legegyszerűbb egy festőnek az ábécésorrendet tiszteletben tartó katalógusok elejére kerülni. A húzás bejött, bár aatoth nemcsak ezért vált híressé: képeit Budapesttől Ulánbátorig, a világ számos pontján kiállították már, de készített animációs filmeket az ARTE tévécsatornának, és az ő festményei szerepelnek az egyik legismertebb kortárs francia rockzenekar, a Noir Désire több borítóján is. A korábban komor színekkel, barnával, feketével, okkerral festő aatoth mintegy tíz évvel ezelőtt fedezte fel magának a pirosat, amely azóta festészeti kelléktárának alapfűszerévé vált. Saját bevallása szerint ez a magyar konyhaművészet mértéktelen pirospaprika használatának analógiájára következett be. Az ironikus és groteszk történetek alakjai ebben a jellegzetes „aatoth-féle” vörös háttérben bontakoznak ki. Az emberi kapcsolatokat,

26

viselkedés-mintákat és jelképeket felvonultató képeken a formák és a figurák teljesen leegyszerűsítve, a lényegükre redukálva jelennek meg, ugyanis a művész számára nem az elbeszélés a fontos, hanem az asszociációk során létrejövő gondolat, aminek megértéséhez a műveken megjelenő, sokszor önálló életet élő feliratoknak is fontos szerepük van. A képregényszerűen kibontakozó apró történetek valamilyen jelenség példázatszerű átirataiként is értelmezhetőek, ahol mind a blöff, mind a szándékos meghökkentés egyaránt alkalmazható a kritika megfogalmazása érdekében. Saját „találmánya” pl.: az otthon összeszerelhető, IKEA-típusú, pénzbedobós gyóntatószék. Aatoth sokoldalúságának bizonyítéka, hogy festészeti és grafikai munkássága mellett könyvet is írt. A 14 nyelven írott, Az utazó alkoholista kéziszótára, melyet alkoholetnológiai kutatásnak vagy berúgó-szótárnak is értelmezhetünk, Magyarországon és külföldön is több kiadást megélt, hiánypótló kiadvány. „… Mindig azt mondják, ki kell irtani a kis bűnöket, de nem lehet, hiszen a kis bűnök, maga az ember, s akkor az emberiséget kellene kigyomlálni.” (aatoth franyo) Forrás: Várfok Galéria

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148. sz., www.csiksomlyo.ro

FERENCES SZÓ MÁJUSI MÁRIA-ÁJTATOSSÁGOK 2016. május 3–31., 18.30 óra / csíksomlyói kegytemplom Április 12-én kezdődött és június 7-ig tart a csíksomlyói kegytemplomban a Szent Antal- nagykilenced. Ebben az időszakban keddenként reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor vannak szentmisék. A reggel 8-kor kezdődő szentmise szónoka felváltva fr. Bőjte Mihály csíksomlyói ferences házfőnök és fr. Urbán Erik, a csíksomlyói kegytemplom igazgatója. A fél 11-es szentmisén ft. Bilibók Géza tusnádfürdői plébános prédikál, az este 7 órakor kezdődő szentmise keretében P. Bátor Botond pálos szerzetes, hargitafürdői plébános mond szentbeszédet. A katolikus egyház május hónapját a Szűzanya tiszteletének szenteli. Ebben a hónapban így köszöntjük a Szűzanyát: „Néked ajánljuk, Szűzanyánk,/ A legszebb hónap alkonyát./ Ezer nép híven zengi ma:/ Ó, üdvözlégy, Mária!”

A Csíksomlyói Szűzanya iránti tisztelet kifejezésére május hónap folyamán a csíksomlyói kegytemplomban a Szent Antal-nagykilenced keretében az esti szentmisék előtt, fél 7-től ünnepélyes Mária-ájtatosságra kerül sor a következő kórusok részvételével: • május 3. – a csíkszentdomokosi egyházközség kórusa; vezényel: Fórika Attila • május 10. – a sepsiszentgyörgyi Laudate Kamarakórus; vezényel Löfi Gellért • május 17. – a Csíksomlyói Kegytemplom Kórusa; vezényel: Bíró János • május 24. – a csíkszeredai Szent Kereszt Főplébánia Gaudete kórusa; vezényel: Bakos Mihály Károly • május 31. – a székelyudvarhelyi Musica Sacra Kamarakórusa; vezényel: Rózsa Imre

CSÍKSOMLYÓI PÜNKÖSDI BÚCSÚ 2016. május 13–16. / csíksomlyói kegytemplom, Hármashalom-oltár

Zarándok Testvérem, aki a 2016-os csíksomlyói pünkösdszombati nagybúcsúra készülsz elzarándokolni, az Úr adjon neked békességet! Szentatyánk, Ferenc pápa az irgalmasság rendkívüli szentévében szorgalmazza, hogy az egyes egyházmegyékben is nyissák meg az irgalmasság kapuit. Ez a nyitott szent kapu fo-

gad a csíksomlyói kegyhelyen is, amelyen keresztülhaladva jutsz el az Irgalmasság Anyjához, akit az idei évben így köszöntesz Csíksomlyón: „Üdvözlégy, Úrnőnk, irgalmasságnak Asszonya!” Ezek a nyitott kapuk jelzik számodra, hogy nincs fal, amely elválaszt Isten irgalmasságának a megtapasztalásától. Ezen a kapun nemcsak az igazak, a jók, a tiszták léphetnek be, hanem mindazok, akik vágynak arra, hogy az Atya átölelje őket. A zarándoklatod ideje alatt szánjál időt arra, hogy élettörténetedet átgondolva gyűjtsd össze azokat a jeleket, eseményeket, amelyek az irgalmas Atya cselekvésére utalnak életedben. Saját üdvtörténetedet írod meg, eljutva hálás szívvel annak belátására, hogy veled is számtalanszor irgalmat gyakoroltak. Ez a tapasztalat tesz képessé arra, hogy irgalmas legyél, mint az Atya, tudjál megbocsátani és irgalmazni felebarátodnak és önmagadnak. Az irgalomnak a jele és gyümölcse a kölcsönös bizalom lesz, amely minden kapcsolatnak az alapja. Az irgalmasság szentévében történő zarándoklatod képessé tesz arra is, hogy kiengesztelődjél a teremtett világgal és a történelemmel, hiszen naponta számos olyan esemény vesz 27

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148. sz., www.csiksomlyo.ro körül, amelyekre irgalommal kell tekintened. A fizikai út, amely elvezet a kegyhelyre, olyan lelki úttá válik, amelyen megtalálod az irgalmas Atyához visszavezető utat, megízleled az elmélyült imádság gyümölcsét, felfedezed életed értelmét. Majd sorra teljesítve a búcsú elnyerésének feltételeit, átlépve az irgalmasság kapuját, ha szükséges, elvégzed szentgyónásodat, szentáldozáshoz járulsz, megvallod hitedet, és a Szentatya szándékára imádkozol. Zarándok Testvérem! Az irgalmasság szentéve a kegyelem különleges ideje, ezért testileg-lelkileg már otthon készülj a zarándoklatra! Legyen benned a vágy, hogy az „ölelésben” megtapasztalva Isten irgalmasságát, amely Jézus Krisztusban öltött arcot, a búcsúról otthonodba hazatérve légy ennek az arcnak a visszfénye felebarátjaid számára, gyakorolva az irgalmasság testi és lelki cselekedeteit, amelyek aktuálisak, konkrétak, vagyis legyél életed minden napján irgalmasan igazságos! Fr. Urbán Erik csíksomlyói templomigazgató

A zarándoklat liturgikus programja • Május 13-án, pénteken az este 7 órakor kezdődő szentmise nyitja meg a csíksomlyói pünkösdi zarándoklatot. A szentmisét követően a kegytemplomban egész éjszakán át tartó virrasztás kezdődik. • Május 14-én, szombaton reggel 7-kor és 8-kor, valamint este 7 órakor lesznek szentmisék a kegytemplomban. A papságot, a búcsú szimbólumának tekintett labarumot és a pápai kisbazilika-jelvényt kísérő kordon délelőtt fél 11-kor indul a kegytemplom előtti térről az ünnepi szentmise helyszínére, a Kis- és a Nagysomlyó-hegy közötti nyeregbe a Hármashalom-oltárhoz. A délután fél 1-kor kezdődő ünnepi szentmisét – amelyet a Duna Televízió élőben közvetít – nm. dr. Jakubinyi György, a Gyulafehérvári Főegyházmegye érseke mutatja be. Szentbeszédet mond ft. Csintalan László tb. kanonok, tb. főesperes, csíkdelnei–csíkpálfalvi plébános. A kegytemplomban az este 7 órakor kezdődő pünkösdelőesti szentmisét követően, 8 órától reggelig tartó virrasztás lesz. • Május 15-én, vasárnap, pünkösd ünnepén a szentmisék a kegytemplomban reggel 7-kor, 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor lesznek. • Május 16-án, hétfőn, pünkösd másodnapján a szentmisék a kegytemplomban szintén ünnepi sorrendben lesznek: reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor. 28

A pünkösdi búcsú szónoka Ft. Csintalan László tb. kanonok, tb. főesperes, csíkdelnei–csíkpálfalvi plébános lesz a 2016-os pünkösdi búcsú ünnepi szónoka. Csintalan László 1950. április 11-én született Csíkszépvízen ötgyermekes kántortanító családban. Elemi, általános és középiskolai tanulmányait a mai Fotó: Iochom Zsolt Márton Áron Főgimnáziumban végezte. 1969-ben érettségizett, és ugyanebben az évben jelentkezett a Gyulafehérvári Római Katolikus Hittudományi Főiskolára. 1975-ben szentelte pappá Isten szolgája Márton Áron püspök úr. Papi pályájának állomáshelyei: 1975–1978 között a Brassó-belvárosi, 1978-tól 1980-ig a kolozsvári Szent Mihály-plébánián szolgált segédlelkészként, 1980-ban Brád plébánosa lett, 1981–1987 között a Csernakeresztúrhoz tartozó Piskitelepen a madéfalvi veszedelemkor Bukovinába került és onnan 1911-ben visszatelepített székelyeknek volt a lelkipásztora. 1987–1988-ban Besztercén, 1988–1989-ben Madéfalván volt plébános. 1989-ben nm. Bálint Lajos érsek úr (akkor még segédpüspök) előbb a Gyulafehérvári Római Katolikus Kántoriskola magyartanárának, majd a kommunista rendszer bukása után, 1990-ben az iskola igazgatójának nevezte ki, 1991-ben pedig az induló római katolikus líceumi szemináriumok tanfelügyelője is lett. 1996–2007 között Sepsiszentgyörgyön a Szent Gellért-plébánia plébánosa volt, közben 2002-től 2007-ig a Sepsi-barcasági főesperesi kerület főesperesi tisztségét is betöltötte. 2007-től 2009-ig a marosvásárhelyi Keresztelő Szent János-plébánia plébánosa, egyben a Maros-küküllői főesperesi kerület főesperese volt. 2009-től Csíkdelne–Csíkpálfalva lelkipásztoraként szolgál. Papi jelmondata: „Szeretettel szolgáld Istent és embertársaidat!” Összeállította: Borsodi L. László ferences sajtóreferens

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

MÁRTON ÁRON, ERDÉLY NEVELŐ PÜSPÖKE – dokumentum- és fotókiállítás a Márton Áron-emlékév keretében Megnyitó: 2016. május 10., kedd, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme „Akik őrhelyen állnak, éber figyelésre és megsokszorozott munkára vannak kötelezve.” 2016-ban, a Márton Áron-emlékév jegyében rendezvények sora tiszteleg a nagy püspök példaértékű életműve és tanítása előtt. A Kájoni János Megyei Könyvtárban 2016. május 10-én, szerdán, 17.00 órakor nyílik meg a Márton Áron, Erdély nevelő püspöke című kiállítás, a XII. Hargitai Megyenapok rendezvényei sorában. Márton Áron püspök munkásságának jelentős részét alkotja nevelői tevékenysége, neveléssel kapcsolatos írásai, gondolatai ma is érvényes, aktuális üzenetet hordoznak, akárcsak megírásuk idején, a mai nevelők, oktatók, papok és szülők számára. Számára a nevelés világnézeti feladatot jelentett, kisebbségbe került népének igazi nevelője. Kortársai közül Venczel József szociológus „népnevelő, irányt-szabó és számon-kérő személyiségnek” nevezte Márton Áron püspököt, György Lajos egyetemi tanár „Erdély nevelő püspökének”. „Akik őrhelyen állnak, éber figyelésre és megsokszorozott munkára vannak kötelezve.” – hirdette Márton Áron. Fiatal kolozsvári papként, 1933 szeptemberében György Lajos irodalmárral együtt indította útjára az Erdélyi Iskola című oktatásügyi és népnevelő folyóiratot. Munkatársai segítségével – akiknek sorában ott volt Venczel József, a neves társadalomkutató és a különböző szaktudományok jeles művelői – Erdély legszínvonalasabb nevelésügyi folyóirata született meg. A katolikus gyökerű, de szellemiségében felekezetek fölé emelkedő folyóirat 1933–1940 és 1942–1944 között jelent meg. Márton Áron a folyóirat vezércikkeiben, tanulmányaiban elsősorban azok felé fordult, akik hivatásszerűen élik meg a nevelés feladatait. Maga mellé állítva Erdély szellemi elitjét, azzal a céllal adta ki a folyóiratot, hogy az ifjúság neveléshez segédanyagot nyújtson. Márton Áron születésnek 120. évfordulóján Erdély püspökét mint nagy hatású nevelőt állítja előtérbe a könyvtár előadótermében nyíló dokumentum- és fotókiállítás. Amint címe is jelzi, a püspök gazdag szellemi hagyatékából a neveléssel kapcsolatos munkásságát állítja középpontjába a tárlat, az ifjúsághoz és a jövő nemzedékeit nevelőkhöz szóló gondolatait, írásait mutatja

be, elsősorban az Erdélyi Iskola és a korabeli erdélyi magyar katolikus sajtóban, folyóiratokban 1933–1945 közt megjelent írásai tükrében. A Kájoni János Megyei Könyvtár gyűjteményeiben megőrzött kiadványok eredeti példányai láthatók a kiállításon, amelyek a két világháború között igen jelentős értéket képviseltek, amelyekről azonban 1990 előtt mélyen hallgatott a hivatalos kánon. A falakon látható pannókon a püspök írásaiból, vezércikkeiből szemlézett kinagyított szövegrészletek olvashatók, amelyek ma is elgondolkodtatnak, irányt mutathatnak a mai nevelőknek és felnövő nemzedékeknek is. A szöveges információk mellett a pannókon látható fotók teszik szemléletessé a tárlatot. Az eredeti dokumentumok mellett Márton Áron püspök életét és munkásságát bemutató új kiadványok is megtekinthetők a kiállításon.

29



ISMERJÜK MEG ÉRTÉKEINKET! – honismereti vetélkedő diákoknak – elődöntő 2016. május 12., csütörtök, 12.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme Ismerjük meg értékeinket! címmel Hargita megyei diákok számára hirdetett helyismereti témájú vetélkedőt 2016ban, A honismeret éve jegyében a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár. A vetélkedő megszervezését Hargita Megye Tanácsa támogatja. A két szakaszban zajló vetélkedőn Hargita megye iskoláiból 5–7. osztályos, háromtagú csapatok vesznek részt. Hargita megye és települései természeti és kulturális értékeivel, épített örökségével, hagyományaival, neves elődeink, híres személyiségeink életével, munkásságával kapcsolatos témákban összeállított feladatok megoldása során mérhetik össze tudásukat, szerezhetnek új ismereteket a vetélkedőre benevező diákok. A verseny első fordulója 2016 áprilisában, a feladatlap beküldésével zárult. A XII. Hargitai Megyenapok rendezvénysorozatának keretében, Hargita Megye Tanácsának támogatásával, 2016. május 12-én, pénteken 12.00 órától szervezik meg a vetélkedő első szakaszának zárórendezvényét és egyben az elődöntőt a Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében.

Az első forduló feladatainak megoldása során legjobb eredményt elérő csapatokat várják az eseményre, amelyen a részt vevő csapatok bemutatják az általuk előzetesen elkészített szöveges-képes ismertetőket lakóhelyük vagy környéke valamely kulturális vagy természeti értékéről. Az első két próba (a feladatlap megoldása és a bemutató) során legjobban teljesítő csapatok juthatnak a vetélkedő döntőjébe, amelyre 2016 októberében kerül sor, ugyancsak a Kájoni János Megyei Könyvtárban. A döntőbe jutó csapatok oklevélben, a vetélkedő döntőjének nyertesei, a legjobb három csapat tagjai értékes jutalomban részesülnek. A verseny felhívása a Kájoni János Megyei Könyvtár honlapján (www.konyvtar.hargitamegye.ro) letölthető feladatlap: http://konyvtar.hargitamegye.ro/uploaded/ files/Honismeret-vetelkedo2016.pdf Kapcsolattartó személyek: Kelemen Katalin és Máthé Izabella. További információk igényelhetők a 0720 544 093-as telefonszámon, vagy a [email protected] elektronikus levélcímen.

RADIOLÓGIAI BERENDEZÉSEK, ATOMFEGYVEREK ÉS ATOMREAKTOROK – VELÜK VAGY NÉLKÜLÜK? – Zsombori Vilmos előadása 2016. május 19., csütörtök, 17.00 óra; 2016. május 26., csütörtök, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár A Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében új tudományos témájú előadás-sorozatot indít Zsombori Vilmos geofizikus mérnök. A havonta két alkalomra tervezett előadások témája a radiológiai berendezések, a nukleáris fegyverek és az atomreaktorok. A sorozat első előadásaira 2016. május 19-én és 26-án, csütörtökön várják a téma iránt érdeklődő csíkszeredaiakat a könyvtár előadótermébe. Zsombori Vilmos Székelyudvarhelyen született 1950ben. 1976–1986 között geofizikus mérnök a Hargita megyei geológiai kutató és feltáró vállalatnál. 1986–1996 között a Hargita megyei mérésügyi hivatal vezetője. 1996–2000 között Hargita Megye Tanácsának alelnöke, 2000–2004 között elnöke. 2004-től a Nukleáris Tevékenységet Ellenőrző Bizottság tevékenységéért felelős államtitkár. 2008-tól

30

szenátor, 2008–2015 között a nukleáris tevékenységért felelős területi igazgató. Ebben a minőségében a romániai küldöttség vezetőjeként tárgyalt a bécsi atomenergiai ügynökség és az EURATOM vezetőivel a romániai EUtagságot illetően a romániai uránbányák, a Turnu Severin-i nehézvízgyár, a piteşti-i és a măgurele-i kutatóreaktorok, a mioveni-i fütőelemgyár, a földvári dúsító, a cernavodă-i atomreaktorok és a radioaktív hulladéktározók biztonságos működésével kapcsolatosan. Szerepe volt a nukleáris területet szabályozó sarkalatos törvény elfogadásában a román parlamentben, betiltotta a kötelező radioaktív átvilágítást Romániában. Sokat javított a nukleáris rendszerben dolgozó szakemberek bérezésén és a biztonságos munkakörülmények megteremtésében.



AZ OLVASÓKÖR MÁJUSI TALÁLKOZÓJA 2016. május 23., hétfő, 16.30 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár

Az Olvasókör tizenötödik találkozójára 2016. május 23-án, hétfőn várják a kör tagjait és minden érdeklődőt a Kájoni János Megyei Könyvtárba. A találkozó napirendjén ezúttal két irodalmi munka megbeszélése szerepel. A Kedves könyvem sorozatban ezúttal Kozma Mária írónő, a Pallas-Akadémia kiadó főszerkesztője ismerteti gondolatait Kenéz Ferenc A sóvárgás birodalma című „emlékkönyvéről” (2015), amelynek szerkesztőjeként közvetlen rálátása van a mű keletkezéstörténetére. A beszámoló rávilágít arra, mi a helye egy ilyen emlékkönyvnek az illető szerző munkásságában, illetve a könyvkiadásban, mennyiben szól az olvasóhoz, vagy a szakemberhez egy-egy ilyen, formailag nehezen meghatározható, „műfajtalan”, ám olvasmányos kiadvány. A kötetről a következő ajánlás olvasható a Pallas-Akadémia kiadó honlapján: Kenéz Ferenc József Attila-díjas költő a második Forrásnemzedékhez tartozik. Költői indulása a 60–70-es évekre esik, amikor a romániai liberalizáció, az ún. nyitás következményeként, a magyarság újra megpróbálkozhatott nemzeti identitásának megerősítésével és tudatosításával. Ehhez intézményi segítséget is kapott: az írók leginkább a Kriterion Könyvkiadótól. Ez a nyitás nem tartott sokáig, egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a diktatúrának egyáltalán nincs ínyére a magyar kulturális élet fejlődése, még kevésbé annak támogatása. Kenéz nemzedéktársaihoz (Király László, Magyari Lajos, Farkas Árpád, Markó Béla, Bogdán László, Ferenczes István) hasonlóan keresi a választ,

de legalábbis kérdéseket fogalmaz meg a kisebbségi lét nem annyira társadalomtudományi, hanem saját bőrén tapasztalt testi-lelki nyomorúságaival kapcsolatban. Végül is ez Kenéz vershelyzeteinek alapköve, valamint a nemzedéktársaihoz való kötődés és a közösségi érzés meghatározása. Az egyes szám első személyt, az én-t (én szólok) gyakran felváltja a többes: a mi és a ti. A hatalom azonban gondoskodott arról, hogy a kis közösségekből legjobb esetben is csak baráti társaságok váljanak, nélkülözve az igazi, nemcsak az írótársakat, hanem az olvasóközönséget is átfogó közösségi fórumot. Elkezdődött az el- és kivándorlás. Az itt maradottak pedig csak nyugtázták: ő is, meg ő is, meg ő is... Kenéz 1989-ben költözött Budapestre. A jelen kötet verseket, Áttelepedési napló-t és a szerzővel készült interjúkat tartalmaz. Őszinte vallomás, ezenkívül pedig mintegy összegzése a szerző befutott irodalmi pályájának. A második ismertetett könyv az 1956-os tényirodalom egyik sokáig tiltólistán szerepelt kiadványa, csak szamizdat kiadásban volt olvasható. Szerzője a magyar forradalom és szabadságharc egyik kiemelkedő, ám vitatott személyisége, a Corvin-köz parancsnokaként ismert Pongrátz Gergely, aki a bukás után hosszas nyugati emigrációban várta a hazatérés lehetőségét. Corvin-köz, 1956 című memoárja, mely legelőször 1982-ben, szerzői kiadásban látott napvilágot, mindenekelőtt szubjektív élmények alapján állítja elénk a forradalmi események menetét, a szerző csatlakozását a szabadságharcosokhoz, nem rejtve véka alá a szabadságért küzdők emberi hibáit, tévedéseit.

31



NAGY BENEDEK: ELLENZÉKBEN ÉS ELLENSZÉLBEN – könyvbemutató 2016. május 24., kedd, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár

Nagy Benedek közéleti pályája, érdeklődése, társadalmi elkötelezettsége révén a romániai magyar kisebbség rendszerváltás utáni történetének nem csupán szemtanúja, hanem aktív részese és a történéseket rögzítő krónikása. Legújabb kötete Ellenzékben és ellenszélben. Politikusi feljegyzések oldalnézetből (1989. december – 1993. január) címmel frissen jelent meg a csíkszeredai Pallas-Akadémia kiadó gondozásában. A szerző parlamenti naplójának első részét tartalmazó kötetet Sarány István szerkesztette. A megélt, személyes történelem tárgykörébe sorolható írás egy romániai magyar politikus szemszögéből láttatja a rendszerváltás utáni időszak román parlamenti életét, történéseit, a képviselői munka sikereit és kudarcait. A kötet névmutatója és a Vas Réka által készített jegyzetek a szakmabeliek és az érdeklődő laikus olvasók számára egyaránt könnyen befogadhatóvá teszik a szöveget, amely a romániai magyar kisebbség 1989 utáni történetére, valamint az RMDSZ történetére vonatkozó adalékokkal is szolgál. „Az 1989 decemberét követő közel hét esztendő életem legmozgalmasabb korszakának bizonyult. A kiszámítható vidéki tanári létből, majdnem 53 évesen, hirtelen életformát kellett váltanom, belekerülve a nagypolitika teljesen képlékeny sodrába… A magyar parlamenti csoportban ketten voltunk dr. Bárányi Ferivel, akik szinte grafomán megszállottsággal lejegyeztünk minden lehetségest. Ezért hát innentől kezdve a jegyzetfüzetekben leírtakra támaszkodva próbálom felidézni

32

azoknak a napoknak, heteknek és hónapoknak a történéseit: a vívódásokat, a reményeket és a kudarcokat, a vereségeket és a nagyon ritka győzelmeket, egyaránt.” – írja a könyv születéséről a szerző. Nagy Benedek közíró, történész 1937-ben született Kolozsváron. 1954-ben Csíkszeredában végezte el a középiskolát, főiskolai tanulmányait pedig a Bolyai Tudományegyetem Történelem Karán kezdte. A történelem–filológia kari diákszövetség egyik vezetőjeként 1956-ban részt vett a diáktanács programjának megfogalmazásában, amiért 1956–1961 között ötévi börtönre ítélték. Szabadulása után 1965-től 1968-ig faipari munkás, villanyszerelő, 1968–1970 között bányaipari technikus, majd 1970–1973 között muzeológus, újságíró. 1971-ben történelemtanári diplomát szerzett a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen. 1974-től 1990-ig tanár, ugyanakkor az Előre Hargita megyei tudósítója, majd 1990-től a Csíki Lapok szerkesztőbizottsági tagja, 1990–1996 között az RMDSZ listáján parlamenti képviselő. 1994-ben 1956-os emlékéremmel tüntették ki. Később a vallásügyi államtitkárság tanácsosa, ebben a minőségében számos egyházi ingatlan visszaszolgáltatása az ő nevéhez is kötődik. Korábbi kötetei: Küzdelem hajnalig. Cikkek és ünnepi beszédek (1968–2003), Csíkszereda, 2003; Egy sors volt ez is. Börtönéveim, 1956–1961, Csíkszereda, 2004; Erdélyi kötéltánc. Megélt és visszaszerzett történeteim, Csíkszereda, 2013. Összeállította: Kelemen Katalin

CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET www.cseke.ro

A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2016. májusi programajánlata

2016. április 30. – május 1.

2016. május 21.

Fogarasi-havasok

Bogát-túra a Madarak

1.: Szombatfalvi völgykatlan – Nagyablak – Cheia Bândei

és Fák Napja alkalmából Csíkrákosra

2.: Gălăsescu Mare – Gălbinele vagy Viştea – Moldoveanu

Túravezetők: Tőke Magdolna, Farkas Emese

Túravezető: Tőke Dénes, tel.: 0752 568 855

Tel.: 0743 039 093, 0740 783 814

2016. május 13.

2016. május 28.

Zarándoklat

Budvár – Csicser

1.: Szentegyháza – Majzos-fürdő – Tolvajos-tető –

Csíkszereda – Székelyudvarhely – Budvár –

Csiba – Csíkszereda – Csíksomlyó 2.: Karcfalva – Dánfalva – Köd vonulata – Göröcsfalvi templom – Szent János-templom Túravezetők: Kánya József, Kovács János Tel.: 0745 072 237, 0744 610 041

Csicser – Csíkszereda Túravezető: László Ilonka Tel.: 0745 978 142

2016. május 28–29.

2016. május 14.

Királykő

Tavaszi virágok

1.: Vladuska-völgy – Crăiţa – Aninata menedékhely –

Túravezető: Kovács János, tel.: 0744 610 041

Anghelide tornyok – Fekete torony 2.: Ablakos szurdok (Vilcelul cu fereastra)

2016. május 21.

Túravezető: Tőke Dénes, tel.: 0752 568 855

Apa-havas Gyimesközéplok – Hegyes-havas – Fekete-erdő – Papoj – Apa-havas – Ugra sarka – Ugra-tető –

Friss információkért

Sebő Ödön-emlékkereszt – Gyimesfelsőlok

látogassák meg az egyesület honlapját:

Túravezető: Nagy Attila, tel.: 0740 204 441

www.cseke.ro 33

KÖNYVKOSÁR

A CORVINA KÖNYVESHÁZ AJÁNLÓJA

Andreas Englisch: II. János Pál csodái Kiadja: Lazi Könyvkiadó, terjedelme: 252 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 44 lej Valóban egy szent vezette a Vatikánt Karol Wojtyla, a legendás II. János Pál pápa személyében? Valóban csodák kísérték a karizmatikus férfi pápaságát? Szentté avatása bizonyítékként szolgálhat arra, amiről Andreas Englisch, a német Vatikán-szakértő két évtizeden át a saját szemével győződhetett meg: bizonyos jelek arra utalnak, hogy a lengyel pápa környezetében természetfeletti események – például spontán gyógyulások – következtek be. Ebben a könyvében Englisch hosszú évek kutatásának eredményeit gyűjtötte össze, érzékeltetve annak a Karol Wojtylának lelki erejét és szabadságát, akit se a vatikáni bürokrácia, se az egykori keleti blokk vezetői nem voltak képesek térdre kényszeríteni. II. János Pál pápa nem szentként tekintett saját magára. Az emberek közelségét keresve kiáltotta ki a világba üzenetét: Ne féljetek!

Ferenc Pápa ihlető szavai – Szent Ferenc szellemiségében. Fordító: Kajsza Krisztina. Kiadja: Lazi Könyvkiadó, terjedelme: 184 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 37 lej „Néhányan tudni szeretnék, hogy miért választottam a Ferenc nevet. Számomra Assisi Szent Ferenc a szegénység és a béke embere, aki szereti és védelmezi a teremtett világot.” Assisi Szent Ferenc nevének felvételével Ferenc pápa magasra tette a mércét saját pápasága számára. A rendalapító szent öröksége lélegzetelállító hagyatéka az isteni szeretetnek és az együttérzésre, örömre és békére való emberi képességnek. Megválasztása óta a pápa nap mint nap tesz azért, hogy méltó legyen a választott nevére. Mind személyes tulajdonságaiban, mind szavaival és tetteivel, továbbá ezek hatásával továbbviszi a szent örökségét, ápolja a ferences hagyományt, ugyanakkor a modern világ minden történésére reflektálni igyekszik. Mindemellett képes egyszerre megvalósítani az egyszerű, szerény életmódot és azt az életvitelt, amely egy globális vezető sajátja, akinek népszerűsége és befolyása egyaránt világméretű. Ferenc pápa mély lelkisége, és az a képessége, amellyel kifejti Isten mélységes szeretetét az emberiség iránt, sokakat ihletett már meg. Alicia von Stamwitz kitűnő munkával oly módon rendszerezte a pápa üzeneteit, hogy a kötet nemcsak az imádságra és az elmélkedésre vágyó olvasók, hanem a nem hívők szívéhez is utat talál.

Teréz Anya gondolatai – Bölcsességek az év minden napjára. Válogatott gondolatok és imádságok Fordító: Szeles Ágnes. Kiadja: Lazi Könyvkiadó, terjedelme: 176 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 37 lej E könyv Teréz anya alakjának hiteles bemutatását tűzi ki céljául. Nem arról van szó, hogy eddig ne ismertük volna, hiszen gyakran megjelent a nyilvánosság előtt, de olvasni a napi gondolatait, s ezáltal abba a lelki állapotba kerülni, amely a föld szegényeinek legszegényebbjei között vitte őt előre missziójában, egészen mélyreható élmény. Teréz anya egy „Szent”, olyan, amilyenek mi is lenni szeretnénk, azaz példát mutat és vezet minket, hogyan érjük el az életszentséget a hétköznapokban, a szomszéddal való kapcsolatban, mielőtt még távoli földekre mennénk misszióba.

Böjte Csaba: Az örömök útján Kiadja: Lazi Könyvkiadó, terjedelme: 208 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 37 lej Ebben a könyvben én a rosszal nem csatázok, csak olyan gondolatokat próbálok megfogalmazni, melyek engem a fényre vittek, örömmel, békével töltöttek el. Testvéri szeretettel ajánlom legkedvesebb gondolataimat, melyekről hiszem, hogy nemcsak igazak, de gyógyítva erőt, jövőt is adnak a kedves olvasóknak. Kis (és a nagy) mese-érdeklődők figyelmébe! Minden szombat délelőtt 11.00 órától „Mesedélelőtt” a Könyvesházban. Csíkszereda: Corvina Könyvesház, Kossuth L. u. 32., tel.: 0266 372 018 Székelyudvarhely: Corvina Kuckó, Vár u. 2., tel.: 0266 217 637 35

GUTENBERG KÖNYVESBOLT

Csíkszereda, Petőfi u. 4 sz., tel.: +40 266 316 798, gutenbergkiado.ro

GYERMEKFOGLALKOZÁSOK A GUTENBERG KÖNYVESBOLTBAN

Polcszemle: díszhelyen a Helikon Kiadó / 2016. május 5., csütörtök, 18.00 óra A budapesti Helikon Kiadó gondozásában megjelent könyvekre alapozva szervezünk foglalkozást gyermekeknek, amely májusi

születésnapi köszöntés is: Lázár Ervin meséiben és Kányádi Sándor verseiben kalandozunk, diafilmet vetítünk, énekelünk és játszunk is.

Meddig ér a rigófütty? / 2016. május 12., csütörtök, 18.00 óra Madarakról és fákról olvasunk meséket, verseket a Helikon Ki- meghívtuk Demeter László biológust, aki a madarak és fák adó gondozásában megjelent gyermekkönyvekből. Hogy még napja alkalmából Csík jellegzetes természeti élővilágáról szorosabb barátságot köthessünk az erdők-mezők népségével, tart érdekes újdonságokat kiderítő foglalkozást.

Polcszemle: díszhelyen a Kolibri Kiadó / 2016. május 19., csütörtök, 18.00 óra Ezen a foglalkozáson a világ minden tájáról származó népmesékkel kötünk ismeretséget, a bemutatkozáshoz a Bajzáth Mária mesepedagógus válogatásában megjelent Itt vagyok, ragyogok és Járom az új váramat című könyveket

használjuk, illetve a Gróh Ilona által válogatott, hatvan magyar népdalt tartalmazó Ringatóból tanulunk népdalokat. Diafilmet vetítünk, játszunk, nemezékszereket készítünk. Meghívottunk Szász Csilla óvónő.

Ölbeli, kerekítős játékok a legkisebbeknek / 2016. május 20., péntek, 11.00 óra „Hová sietsz kiscsibe? Megyek csibe-bölcsibe" Májusban a kisállatok kapnak figyelmet: kislibákról, kiskacsákról, gólya- és fecskefiakról énekelünk, mondókázunk.

Várjuk a „kiscsibéket” a zenebölcsis foglalkozásra. A félórás zenés foglalkozást Gergely Orsolya vezeti.

Könyvekből kilépő mókás állatok délutánja / 2016. május 26., csütörtök, 18.00 óra Weöres Sándor állatszereplős verseiből válogatunk a Helikon és kézügyességünket is gyakorlatoztatjuk: a foglalkozáson móKiadó gondozásában megjelent Éren, nádon című kötetből. kás állatokat készítünk. Meghívottunk Szabó Enikő színésznő. Diafilmet vetítünk, énekelünk, játszunk, és kicsit a fantáziánkat Mindenkit szeretettel várunk! 36

KÖNYVKOSÁR

A GUTENBERG KÖNYVESBOLT AJÁNLÓJA

NAGY BENEDEK: Ellenzékben és ellenszélben Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Formátum: 140x200 mm, terjedelem: 544 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Nagy Benedek két mandátumot töltött a bukaresti törvényhozásban: 1990 júniusa és 1992 októbere, majd 1992 ősze és 1996 novembere között. Az Ellenzékben és ellenszélben első kötete az első parlamenti ciklust fedi le, párhuzamosan bemutatva az „itthoni”, a Hargita megyei és azon belül a csíki történéseket, illetve a második ciklus kezdetét, a szövetség 1993 januári brassói kongresszusával bezárólag..

OTFRIED PREUSSLER: A kis boszorka Kiadja: Kolibri Gyerekkönyvkiadó Kft. Műfaj: mesekönyv, terjedelem: 112 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Otfried Preussler, a Torzonborz-trilógia és A kis szellem alkotójának újabb kedves regénye a Kolibri Klasszikusok sorozatban. A kis boszorka sajnos még csak százhuszonhét esztendős, így a nagy boszorkák nem fogadják be maguk közé. Ezért úgy dönt, ha már nagy nem tud lenni, legalább jó lesz. Ezzel az elhatározással izgalmas és mulatságos kalandok sora veszi kezdetét…

KORNISS PÉTER, ABLONCZY BÁLINT: Kallós Zoltán világa Kiadja: Helikon Kiadó Műfaj: néprajz, terjedelem: 200 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás, védőborítóval Kallós Zoltánt mindig a hangtalan őszi esőt síró emberek érdekelték: egy életen át hallgatta a mezőségi, kalotaszegi, gyimesi, moldvai emberek dalban, mesében, muzsikában elmondott életét, keserűségét, bánatát, gyászát éppúgy, mint örömét, reményét, vidámságát. Kallós Zoltán idén kilencvenéves. E kötet a páratlan és csodálatra méltó munkásság képes levonata.

SZABÓ RÓBERT CSABA: Alakváltók Kiadja: Jelenkor Kiadó Műfaj: néprajz, terjedelem: 264 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás, védőborítóval Az Alakváltók a román Sztálinnak is nevezett hírhedt diktátor, Gheorghiu-Dej uralmának korszakába, az ötvenes évekbe, majd a Ceauşescu-diktatúra első évtizedébe vezet vissza bennünket, miközben keretéül a '89-es forradalom szolgál. A regény izgalmasan összefonódó történetszálai azt a kérdést vetik föl, hogy bő negyven év diktatúra után és a bukaresti forradalom vérgőzös napjait követően, történhet-e valódi megújulás, vagy a változó hatalmi viszonyok szerint az emberek csupán újabb és újabb alakokat öltenek a történelem emésztő körforgásában. Májusi könyvbarát-kedvezmény a Gutenberg könyvesboltokban: 10–25%-os kedvezménnyel kínáljuk a Libri kiadói csoport, a Gutenberg Kiadó és a Pallas-Akadémia Könyvkiadó könyveit! Csíkszereda, Petőfi Sándor utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda GUTENBERG Marosvásárhely, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely KÖNYVESBOLT Székelyudvarhely, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

37

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ – 2016

MÁJUSI HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK Százötvenöt éve, 1861. május 1-jén született Sajókövecsesen Tompa Kálmán színész, színigazgató. Társulatával számos alkalommal fellépett Csíkszeredában.

Százkilencven éve, 1826. május 17-én hunyt el Csíksomlyón Losteiner János Leonárd OFM gimnáziumi tanár, történetíró.

Száztíz éve, 1906. május 2-án vasúti sztrájkról adott hírt a Csíki Lapok.

Százhetven éve, 1846. május 18-án született Segesváron Tankó János bölcseleti doktor, főreáliskolai tanár, szakíró. Csíksomlyón is tanult.

Huszonöt éve, 1991. május 2-án hunyt el Kolozsváron Pálfy Ferenc mezőgazdasági szakíró, a csíkszeredai Római Katolikus Főgimnázium tanára. Száztizenöt éve, 1901. május 4-én született Zetelakán Szabó Dömjén P. OFM házfőnök, plébános. Csíkszeredában tanult. Százhatvanöt éve, 1851. május 4-én született Baróton dr. Fejér Dávid. Tanulmányait Brassóban és Csíksomlyón végezte. Százötven éve, 1861. május 4-én született Laibach-ban Békési Csanády Frigyes magyar honvédtiszt, gyalogsági tábornok, az első világháborúban hadosztály-, majd hadtestparancsnok. Részt vett a Csíkszereda környéki harcokban is. Kilencvenöt éve, 1921. május 8-án alakult meg a Román Kommunista Párt. Ötvenöt éve, 1961. május 13-án hunyt el Csíkszeredában Nagy György erdészeti szakíró, a csíkszeredai Erdőkitermelési Mesterképző Műszaki Iskolaközpont igazgatója.

Száznegyven éve, 1876. május 18-án hunyt el Székelyudvarhelyen Kabos Károly honvéd őrnagy, szolgabíró. Kozmáson született. Százhúsz éve, 1896. május 20-án született Hurezun Tetiu Aurel dr. jogász, a Nemzeti Parasztpárt tagja, Csíkszereda város polgármestere, Csík megye prefektusa. Hetven éve, 1946. május 21-én született Csíktaplocán Balogh László író, újságíró. 2003-ban hunyt el Sepsiszentgyörgyön. Százöt éve, 1911. május 21-én hunyt el Budapesten Enyeter Ferenc csendőrezredes, kerületi parancsnok. Csíkszeredában született. Százötven éve, 1866. május 21-én született Tömöry Géza alezredes, a limanovai csata ezredparancsnoka. Szépvízen hunyt el 1917-ben.

Kétszázhetvenöt éve, 1741. május 14-én hunyt el Nagyszebenben Csató Elek János OFM tartományfőnök. Csíkdelnén született.

Százhetven éve, 1846. május 22-én született Nagylévárdon Kővári László királyi erdőtanácsos, Csíkszereda városi képviselő-testületének tagja, az országos erdészeti egyesület alapító tagja.

Harminc éve, 1986. május 14-én hunyt el Marosvásárhelyen Mester László Zsuzsánna festőművész, muzeológus. Csíkszeredában született.

Hetven éve, 1946. május 26-án született Csatószegen Incze Dénes esperes plébános, a tusnádfürdői templom építtetője, a Krisztus Világossága folyóirat alapítója.

Kilencvenöt éve, 1921. május 14–15-én került sor a háború utáni első nagyobb arányú búcsúra Csíksomlyón: huszonegy kereszttel huszonöt község vett részt.

Ötven éve, 1966. május 26-án hunyt el Budapesten Tamási Áron író.

Hetven éve, 1946. május 15-én hunyt el Temesváron Aczél Ödön híd-útépítő és vasúti főmérnök. Csíkszeredában 1908–1918 között a vasúti osztálymérnökség vezetője volt. Ő létesítette a vasútállomás melletti Erzsébet-parkot, teniszpályát hozott létre és meghonosította Csíkszeredában a teniszt. Száztizenöt éve, 1901. május 16-án született Alsóbarbatyeniszkronyban, a Zsíl völgyében Tamás Dezső tisztviselő, aki testvérével, Tamás Imrével együtt vett részt a Szoboszlay-féle összeesküvésben. Halálra ítélték és kivégezték 1958. szeptember 1-jén. 38

Nyolcvan éve, 1936. május 28-án hunyt el Litzmann Karl porosz tábornok, a Csíkszeredában székelő német hadseregcsoport parancsnoka 1917-ben, eddigi ismereteink szerint Csíkszereda első díszpolgára. Huszonöt éve, 1991. május 31-én hunyt el Aradon autóbalesetben Becze Antal tanfelügyelő, a Hargita megyei Művelődési és Nevelési Bizottság elnöke. Csíkcsomortánban született. Nyolcvanöt éve, 1931. május 19-én született Szépvízen Bogos Sándor tanár, újságíró.

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ – 2016

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása SZÁZÖTVENÖT ÉVE SZÜLETETT TOMPA KÁLMÁN Százötvenöt éve, 1861. május 1-jén született Sajókövecsesen Tompa Kálmán színész, színigazgató. Előbb a székesfehérvári színtársulat tagja, majd Aradon és Kolozsváron játszik. 1911-től az Erdély részi II. színikerület igazgatója volt, és társulatával számos alkalommal fellépett Csíkszeredában is. 1912-ben a Csíkszeredában megjelenő Színházi Újság 4. száma fotóját is közölte, és ígérte, hogy „holnap estéli felléptében, visszaadja hamisítatlanul fiatalkori életét”. De a csíkszeredai ünneplés nem tartott sokáig, ugyanebben az évben a Színházi élet Csíkszereda haragszik címmel értekezett a színigazgatóról: „Csíkszereda város nemes közönsége haragszik. Még pedig a saját direktorára, Tompa Kálmánra, ki köztudomás szerint egyike a legagilisabb vidéki direktoroknak. A nagy harag oka: kicsinyes személyeskedés; eredménye pedig az, hogy a nemes tanács az egyik 6 hetes saisont egyszerűen eltörölte. A magunk részéről ajánljuk a csikszeredaiak figyelmébe a sürgős békülést, mert ha ők haragszanak, még csak megy valahogy a dolog, de mi lesz akkor, ha a direktor megtalál haragudni.” (Színházi élet, 1912., 33. sz.) 1913-ban Tompa Kálmán lemondott a színigazgatásról, de októbertől „egy Kolozsváron

Tompa Kálmán (Színházi Újság, 1912/ 4. sz.)

létesített mozgófényképszinház” meghívta vezetőjének.” (Csíki Lapok, 1913. okt. 29.) 1915-ben Tompa Kálmán újabb területre nyergelt át: kórházvonat-parancsnok lett. Nyolcszáz pályázó közül nevezte ki a miniszter a Vöröskeresztes kórházvonat parancsnoki állására. A háború végeztével, 1920-ban Tompa Kálmán nyugállományba vonult. Egyébként nemcsak mint sikeres vidéki színész működött, de írással is foglalkozott. 1939. május 19-én Szombathelyen hunyt el.

SZÁZHETVEN ÉVE SZÜLETETT KŐVÁRI LÁSZLÓ Kővári László királyi erdőtanácsos a Pozsony megyei Nagylévárdon született százhetven éve, 1846. május 22-én. Középiskolai tanulmányait Pozsonyban, erdészeti tanulmányait a zürichi műegyetemen végezte. 1870-től Máramaros megyében erdőgyakornokként, 1872-től Fajnáczán királyi erdészként működött. 1884 májusában Csíkszeredába helyezték át főerdésznek az akkor létrejött, a csíkszeredai magyar királyi erdőhivatalhoz – azóta beszélhetünk modern erdőgazdálkodásról Csíkban. 1885-ben erdőmesterré nevezték ki, 1899-ben pedig erdőtanácsossá. Csík vármegyében a megyebizottságnak és több más megyei bizottságnak, városi képviselő-testületnek és minden városi bizottságnak tagja volt, az országos erdészeti egyesületnek alapító tagja, a csíkszeredai vadásztársulat elnöke. 1901-ben újabb állomáshelyre helyezték Csíkszeredából, „hol 17 évig, mint az erdőhivatalnak főnöke igazi körültekintő óvatossággal, „svaviterinmodo” (jelentése: légy határozott a lényegben, de körültekintő a végrehajtásban – a szerk. megjegyzése) szolgálta az állam érdekeit és az akkor még zsenge és gyülölt erdészetet fent, mint lent modorának végtelen

Kővári László m. kir. erdőtanácsos (Magyarország és a Külföld)

kedvességével és bámulatosan tapintatos eljárásával megkedveltette.” – búcsúztatta a vármegyétől a Csíki Lapok 1901. július 31-i száma. Kővári László 1914. március 16-án Pozsonyban hunyt el. Egyik dédunokája, ifj. Alapi Gyula a Rákosi érában mint a koncepciós perek egyik népügyésze vált hírhedtté. 39

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Endes Miklós: Csík-, Gyergyó-, Kászon-székek (Csík megye) földjének és népének története 1918-ig Ára: 50 lej.

Bogdán Emese: Intő szülőknek és nevelőknek Ára: 25 lej.

Dr. Szádeczky Lajos: A MI NAGY IMRÉNK A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG Válogatás Zsögödi Nagy Imre SZERVEZÉSE 1762-64-BEN festőművész műveiből Ára: 30 lej. Ára: 25 lej.

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934–2010 Ára: 35 lej.

Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej.

márton árpád Művészalbum Ára: 55 lej.

CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej. Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej.

ZsögödiH Nagy Imre: „Az úgy volt, hogy... – hallák-e?” Följegyzések Ára: 35 lej.

NAGY IMRE (1893–1976)

Z s ög ödi N ag y i m r e • „ a Z úg y volt, hog y… – h a l l á K-e? ”

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, ere detileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ez előtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytat juk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecse telő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egye temben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először.

AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI

2008

KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869–1923 2009

TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról

2010

SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011

rdamig gyűjtöttem az adatokat, régi

usban köréjük húzott hallgatás fala.

szerű csíki olimpikon pályafutásáról,

közlöm a 20. század legnagyobb sporSamaranch NOB-elnöktől Puskásig.

umentumﬁlmet láthatnak három szé-

y-egy kisﬁlmet hét csíki olimpikonról,

ázad sportolója nemzetközi gáláról.

Csíkszereda Kiadóhivatal

40

Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej.

úgy volt, hogy… – halláK-e? ” Följegyzések

• 2012

ISBN 978-606-92662-7-4

C sí k sz er eda K i a d óh i vat a l

Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941–1943 Ára: 35 lej.

Székelyföldi ösz töndíjasok 1941–1943

tek táblázatán. Az egy főre eső olim-

P/fő/aranyérem táblázatban az elsők

nye, a görögországi Olympiától a bu-

SPORTTÖRTÉNET

SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

2012

Zsögödi Nagy imre „ aZ

MURÁDIN JENŐ

Székelyföldi ösztöndíjasok

•

arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel,

ezüstéremmel Székelyföld a világ 52.

CSÍKI

gaál andrás Művészalbum Ára: 50 lej.

ÚTRAVALÓ

MUR ÁDIN J ENŐ

g paralimpiai bajnok lett. Ha Székely-

BECZE ZOLTÁN

2013

portoló állhatott fel az ötkarikás játé-

BECZE ZOLTÁN · SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

Csíkvármegye státusszimbóluma

ISBN 978-606-93243-1-8

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 139-es iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: [email protected]

9 786069 32431 8

C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L

1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskolá it szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Fe renccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920–22 kö zött pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később auszt riai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapí tó tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti He tek nagydíját kapta, Csíkszereda képvi selőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg – de a telep nem jöhetett létre. 1949–50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mes tere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örök ség-díjjal jutalmazták.

HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT www.ccenter.ro

IX. RÉGIZENEI NYÁRI EGYETEM 2016. július 10–15. • Cyrille Gerstenhaber és Jean-Christophe Frisch: Zsidó zene a 17–18. században • Steffen Schlandt: Öt évszázad zenéje Brassóból Csembalón kísérnek: Kostyák Zsuzsanna (Kolozsvár), Fodor Csaba (Miskolc), Garai Zsolt (Nagyvárad), Kovács Attila (Budapest). Közreműködik: Hanke Katalin (Brassó), Elena Maria Şorban (Kolozsvár). A kurzusok résztvevőinek igény szerint tolmácsot biztosítunk.

Mesterkurzusok: • ÚJ! historikus klarinét – Carlos Cerrada Cuesta (Madrid) • ÚJ! reneszánsz együttes mesterkurzuson (főtárgy) – Csörsz Rumen István (Budapest) • ÚJRA! barokk oboa – Guido Titze (Drezda) • furulya és fuvola – Széplaki Zoltán (Budapest) • barokk hegedű – Vitárius Piroska (Budapest) • ének – Palócz Réka (Budapest) • ének – Cyrille Gerstenhaber (Párizs) • csembaló – Fülöp Mária (Bázel) • lant és gitár – Kónya István (Budapest) • viola da gamba és violone – Csata István (Kolozsvár) • ütőhangszerek a régizenében, ütőhangszeres kamarakurzus: zenei játékok, rögtönzés, szólamszerkesztés – Kasza Roland és Sudár Balázs (Budapest) • reneszánsz és barokk táncok (min. 6 résztvevővel indul) – Szabó Anikó (Kolozsvár) Szabadon választható, minden hallgató számára nyitott kurzusok: • reneszánsz együttes mesterkurzus (melléktárgyként) – Csörsz Rumen István (Budapest) • közös reggeli tánckurzus – Szabó Anikó (Kolozsvár) A diákoknak lehetőségük lesz a kurzuszáró koncerten kívül a fesztivál koncertjein is fellépni. Jelentkezési határidő: 2016. június 20., hétfő éjfél. Előadások: • Carlos Cerrada Cuesta: Mérföldkövek a klarinét történetében

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK: A kurzus ára 200 lej (45 euró)/fő. A Nagy István Művészeti Középiskola partnerségének köszönhetően az iskola diákjainak és tanárainak 50 lej/fő kedvezményes részvételi díjat biztosítunk. A részvételi díj lejben fizethető a kurzust megelőzően a Hargita Megyei Kulturális Központ székhelyén (Csíkszereda, Temesvári sugárút 4. szám) vagy a Nyári Egyetem helyszínén (Márton Áron Főgimnázium, Csíkszereda, Márton Áron utca 80.). A részvételi díj NEM TARTALMAZZA a szállás és az étkezés költségeit, kérésre azonban segítünk a szállásfoglalásban. Szálláslehetőség: 2–6 ágyas szobákban, 22–35 lej/éjszaka/ fő közötti árban lehetséges. Ha szállást igényel, kérjük, jelölje a jelentkezési lapon. Étkezés: A nyári egyetem helyszínének közelében több étterem is található, amelyekben többféle napi menü közül lehet választani. További részletekért keressenek a [email protected] e-mail címen vagy az alábbi telefonszámokon: +40 266 372044 (vezetékes), +40 0746 244 235 (mobil), illetve személyesen, Csíkszeredában, a Temesvári sugárút 4. szám alatt. Szervezők: Cultura Nostra Egyesület, Hargita Megyei Kulturális Központ, Hargita Megye Tanácsa Társszervező: Csíkszereda Megyei Jogú Város Önkormányzata Partnerek: Márton Áron Főgimnázium, Nagy István Művészeti Középiskola Támogató: Communitas Alapítvány 41

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK

MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266 316 829

MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266 372 024, tel./fax: 0266 311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro

METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751 353 114

CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266 372 182, 0266 311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4., tel.: 0266 372 044, fax: 0266 315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266 371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PÁL ART GALLERY / Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266 313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266 311 775, fax: 0266 311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266 371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266 311 493 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266 313 833 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266 371 583

42

ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744 575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266 310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266 310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266 371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751 862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266 313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374 011 334 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266 311 160 IMPERIAL PUB&STEAK HOUSE / Testvériség sgt. 9., tel.: 0755 367 731

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266 314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266 372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266 206 500 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744 393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266 311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK, kávézók ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 372 781 GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1., tel.: 0740 686 938 TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0366 103 189 Petőfi Kávéház / Majláth G. Károly tér 2., tel.: 0748 101 401 MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita u. 6., tel.: 0746 399 751 Mc RACING Caffe-Club / Márton Áron u. 16., tel.: 0748 012 444 JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712

csík-info

Hasznos Infók DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740 173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6. GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747 947 299

CUKRÁSZDÁK

RENDŐRSÉG: 0266 205 000 – megyei, 0266 311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266 310 229, 0266 310 562, 0266 371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266 324 835 0747 270 080

BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266 315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751 285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266 371 866, 0722 457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745 843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266 315 768 Novák Cukrászda / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0735 537 101, 0371 119 356

HARVÍZ Rt.: 0758 770 040; 0266 313 636

SPORT

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 [email protected], www.szereda.ro

VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266 371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751 101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756 101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro Zergeszakbolt / Petőfi Sándor u. 33. tel.: 0740 144 318, zergeszakbolt.wordpress.com 300 Bowling Club / Szentlélek utca 41. sz. tel.: 0266 316 380, www.300bowlingclub.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754 372 111, 0745 585 656, 0721 741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266 314 444, 0266 315 555, 0266 023 333, 0745 765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266 324 300, 0266 372 777, 0721 510 048, 0740 652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266 310 888, 0742 224 224, 0722 424 427, 0788 262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266 314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725 826 668 S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754 800 808 Orange-hálózat 0723 800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266

HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266 207 700, fax: 0266 207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266 371 114, 0266 372 061, 0266 372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371 377, fax: 0266 312 852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266 315 102 43

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI

CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: [email protected] www.csikijatekszin.ro

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: [email protected] www.hargitatanc.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM MIKÓVÁR

CSÍKINFO  TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA

530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: [email protected] www.csikimuzeum.ro

530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: [email protected] www.szereda.ro

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL

VÁROSI SPORTKLUB CSÍKSZEREDA

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]

Erőss Zsolt Aréna Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

Recommend Documents