Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

2015. XI. évfolyam 1. szám, január I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

Az első világháború id. Kováts István fotográfus szemével – kiállítás Csíki Székely Múzeum | 2015. január 22.

Boldog új évet kíván a

programmagazin szerkesztősége!

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

Kányádi Sándor: Jön január

PROGRAMON – JANUÁR

Porka havak esedeznek, sopánkodnak a verebek. Jegenyefán ócsárolják Januárt a zajgó csókák.

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Az első világháború id. Kováts István fotográfus szemével – kiállítás / 4 Szóra bírt csontjaink – a Magyar Természettudományi Múzeum embertani vándorkiállítása / 5 Múzeumpedagógiai foglalkozások / 6

De Január rá se ránt a fákon csárogó csókákra, sem a tetőn dideregve siránkozó verebekre. Azért van a csűrön cserép, bújjon alá, aki veréb, s a füstölgő kémény mellett, aki csóka, melegedhet.

CSÍKI JÁTÉKSZÍN Interjú Somogyi Szilárddal, a Mária főhadnagy rendezőjével / 8

A kucsmáján, lám, mit látok, egy korai hóvirágot. Sorra sétál minden házat, s boldog újévet kívángat.

ESEMÉNY / RENDEZVÉNY A Csíkszentsimoni Ifjúsági Fúvószenekar újévi hangversenye / 11 A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat januári előadásai: Kádár Gyula: Gábor Áron életútja – könyvbemutató / 12 Botár István: Csíksomlyó az új régészeti adatok tükrében / 13 80x80 – A Transylvanian Art Group (TAG) csoport kiállítása / 14

szereda.Origo

A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLÓJA / 16

Jön Január, megy Január, kinek-kinek kedvébe jár, szánkót csusszant, ródlit lódít, gyermekekkel hógolyózik.

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda www.gutenberg-art.ro

SPORTNAPTÁR A VSK Csíkszereda januári mérkőzései / 19 A HSC Csíkszereda januári mérkőzései / 19 A CSEKE januári programajánlója / 20 KÖNYVKOSÁR A Pallas-Akadémia Könyvkiadó ajánlója / 21 Gyermekfoglalkozások a Gutenberg Könyvesboltban / 22 A Corvina Könyvesház ajánlója / 23 A Csíkszereda Kiadóhivatal ajánlója / 24 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 25 CSÍK-INFO-SAROK / 26 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚ ID. KOVÁTS ISTVÁN FOTOGRÁFUS SZEMÉVEL – kiállítás Megnyitó: 2015. január 22., csütörtök, 18.00 óra / Csíki Székely Múzeum

Az első világháború idején Székelyudvarhelyen a 82. császári és királyi gyalogezred állomásozott, amelyben Udvarhely- és Csík megyei fiatalok szolgáltak. A 82-es gyalogezred katonája volt id. Kováts István székelyudvarhelyi fényképész is, a Kováts Fényképészet alapítója. Már a háború első évében besorozták és kinevezték a gyalogezred fotósának. A fiatal székelyudvarhelyi fényképész a

4

82-es gyalogezreddel bejárta a galíciai, romániai és északolaszországi frontvonalakat, a háborús övezet településeit. Képei által megörökítette a bakaélet minden formáját. Megjelenik a lövészárok, a csapatvonulás, a parancskihirdetés, a sorakozás, az őrség, a játék, a pihenő, az étkezés, a mise, a halál, a temetés. A kor háborús fényképészetéhez hasonlóan nála is felbukkannak az új témák: a romok, a gépi roncsok, a halál borzalmas képei, a temetés mindennapisága. Emellett a modern háború új technikai találmányait is lefényképezte: repülőket, harckocsikat, páncélos járműveket. Különlegességként bemutatásra kerül néhány olyan sztereófotó, amelyek a fényképezés hajnalán háromdimenziós módszerrel készültek. Az ötven fényképből álló tárlat anyagát a Kováts Fényképészet saját gyűjteményéből válogatta. A családi fényképészműhely 1876-ban Székelyudvarhelyen létesült, amelyben négy nemzedéken át apáról fiúra örökítették a fényírók tudását. Így lett Európa egyetlen, ma is működő napfény-műterme a Kováts Fényképészet.

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

Szóra bírt csontjaink – a Magyar Természettudományi Múzeum embertani vándorkiállítása Látogatható: 2015. március 1-ig / Csíki Székely Múzeum Milyenek voltak elődeink, hogyan éltek, mivel foglalkoztak? Ha a csontok nem is szólalnak meg, az embertan művelői, az antropológus szakemberek munkája révén mégis szóra bírhatók. A kiállítás első részében a látogató megismerkedhet az antropológia fogalmával, a magyar antropológia történetével, rálátást kap a csontok útjára a régészeti feltárásoktól egészen a kutatók asztaláig, ugyanakkor azt is megtudhatja, milyen betegségekről vallanak elődeink csontjai. A történeti embertan módszereinek segítségével meghatározható az egyén neme, megbecsülhető az életkora, de lehetőséget ad a testmagasság, a testsúly és az alkat leírására is. Az életmód és a táplálkozás több részlete is azonosíthatóvá válik.

A tárlat második egysége a Székelyföldön feltárt középkori és újkori temetők embertani leletein végzett legújabb történeti és embertani vizsgálatok eredményeit ismerteti. Bemutatja, hogy milyenek embertanilag a székelyek, egységes vagy összetett képet mutatnak-e a vizsgált maradványok, utalnak-e esetleg a székelyek származására, embertani jellemzőik miként változtak az idők folyamán, és vajon, hogyan viszonyulnak antropológiai értelemben a magyarság egészéhez. Megfigyelhetőek a székelypetőfalvi, zabolai, kányádi, székelykeresztúri, székelyudvarhelyi, szentábrahámi, csíkszenttamási, csíksomlyói és a szárhegyi templom körüli temetőkbe temetettek jellegzetes koponyái, illetve a csontmaradványokon is nyomot hagyó betegségek.

5

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro élt emberek arcai elevenednek meg. Összesen tizenegy arcrekonstrukciót, többek között Szent László király, III. Béla, Janus Pannonius, Rotterdami Erasmus rekonstruált arcát veheti szemügyre a látogató. Nyitva tartás: kedd−vasárnap: 9.00−17.00 • Utolsó belépés zárás előtt 30 perccel. • Hétfőn, egyházi és állami ünnepeken zárva. Csoportok érkezését, tárlatvezetésen vagy múzeumpedagógiai foglalkozáson való részvételi szándékot kérjük előzetesen jelezni!

A kiállítás utolsó egységében pedig a plasztikus arcrekonstrukció alkalmazásával a különböző történeti korokban

Elérhetőségek: Csíki Székely Múzeum, Csíkszereda, Vár tér 2. tel.: +40 266 372 024, tel./fax: +40 266 311 727 mobil: +40 753 073 531 e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

MÚZEUMPEDAGÓGIAI FOGLALKOZÁSOK A Csíki Székely Múzeum múzeumpedagógiai foglalkozásra várja az 5–8. és 9–12. osztályos diákokat a Szóra bírt csontjaink – a Magyar Természettudományi Múzeum embertani vándorkiállítására. A foglalkozás célja megismertetni az érdeklődőkkel az emberi csontrendszer felépítését és sajátosságait az antropológia körébe tartozó tudományágak módszereivel pl. paleoantropológia, kulturális antropológia, igazságügyi antropológia. Kiemelt szerepet kap az a fajta szemléletmód kialakítása, mely során a gyerekek a csontmaradványok mögött képesek meglátni a korábbi történelmi korokban élt embert, akinek az antropológiai kutatások alapján következtethetünk korára, nemére, foglalkozására, halálának körülményeire. A foglalkozás reflektál az elődeink és a mai ember életmódjára, étkezési szokásaira, betegségeire. Célunk továbbá a testünk iránti tiszteletre való figyelemfelhívás, illetve a csontok egészségét biztosító megfelelő táplálkozás, a száj- és fogápolás, az „az vagy, amit megeszel” aranymondás tudatosítása. A kiállításon bemutatott arcrekonstrukciók által hitelesen megelevenednek az olvasmányaink során elképzelt történelmi személyiségek. Fontos számunkra, hogy a diákok a tárgyi tudás elsajátítása mellett úgy távozzanak a múzeumpedagógiai foglalkozásról, hogy saját maguk és családjaik életmódjára 6

vonatkozó tanulságokat vonjanak le az egyes vizsgált esetekből. Kérjük, a foglalkozáson való részvételi szándékukat előzetesen jelezzék! Jelentkezés és felvilágosítás: +40 266 311 727, [email protected]

Fotók: Nagy Gyöngyvér

MIKO -VA

TORTENETE

A C S Í K I S Z É K E LY M Ú Z E U M Á L L A N D Ó K I Á L L Í TÁ SA A KIÁLLÍTÁS LÉTREHOZÓI:

KIEMELT TÁMOGATÓK: Hargita Megye Tanácsa

FŐTÁMOGATÓK: CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

A BELÜLRŐL MEGÉLT MAGYARSÁG A LELKEK VALÓS TALÁLKOZÁSÁNAK GARANCIÁJA – interjú Somogyi Szilárddal, a Mária főhadnagy rendezőjével elődöket is sikerre segítették, így a magyar népiesség, a magyar romantika jellemzi Huszka zenéjét, és ez az egyik alkotóelem, amely mindenképpen közelebb hozza a nézőkhöz magát a történetet: hiszen úgy gondolják, hogy „ősidőktől” ismerik ezeket a dalokat, pedig ezek valójában műdalok. A Mária főhadnagy, ahogy a többiek is, maradandóak, mert hagyományt folytatnak, és nem tünékenységnek kitettek, mint a későbbi korok más vonulatai. Ha belegondolunk, hogy játsszák például a modernkedő operetteket, de mégis a klasszikus operett az játszottabb-értékeltebb, érthető, miért jár ma is élen a Mária főhadnagy. Ha a három közül kellett volna választanom – ahogyan kellett is – a Mária főhadnagyot választottam volna mindenképpen... ahogy tettem is.

Fotó: Klinszky Gábor

Huszka Jenőt csodagyerekként emlegették, tény, hogy első hegedűs fellépésére igen zsenge korában került sor, de ifjúként is könnyedén felelt meg a zeneakadémia és a jogi tanulmányok együttes és széthúzó követelményeinek, később az operett műfajában alkotott maradandót. Legfontosabb műveinek a Bob herceget, a Gül Babát, vagy a Lili bárónőt tartják. Miért, mi történt a Mária főhadnaggyal? Az operettszerzőink generációkra oszthatóak, s ilyen szempontból a második nemzedéket képviseli a Huszka Jenő és Szilágyi László szerzőpáros, s tán ők azok, akik méltó módon viszik tovább a Kálmán Imre– Lehár Ferenc-vonalat. A fent felsorolt művekben mind megtalálhatóak azok az elemek, amelyek a nagy 8

Először az Isten Pénze musicallal jött el hozzánk, majd tavaly a Viktóriával, s mintha mindkettővel (de főleg az utóbbival) azt üzente volna a nézőknek, hogy az operettel kapcsolatosan ideje felhagyni azzal a reflexszel, miszerint ez egy predesztináltan és predesztinálóan könnyű-mosolyos, időnként túl könnyű műfaj; mi a helyzet új rendezésével? Alapvetően mindhárom rendezés, amit itt mutattam be arról szólt, hogy létrehozzam azt a típusú zenés népszínházat, amelyben tulajdonképpen hatéves kortól kilencvenkilenc évesig mindenki megtalálja magának, ami tetszik, amelyben pártpolitikától és országos hovatartozástól függetlenül egy a lényeg: a magyar nyelvet beszéli. Szeretem oly módon kiszolgálni a közönséget, hogy értékeket közvetítek, s a színészeket is erre veszem rá. Azt akarom elérni, hogy ahogy a néző, úgy a színészek is eltekintsenek attól a reflextől, hogy az operett valami könnyű dolog, a szöveg butuskának tűnhet, minden mosolyt fakasztó és könnyű. A Mária főhadnagy főpróbája időszakában eljutottunk oda, hogy a színészek, a megadott mondatok mögé a saját élettörténeteiket vitték már be, nézetem szerint sikerült átadhatóvá tenni azt, hogy a mondatok egyszerűsége többlet-jelentéstartalomnak ad teret, a hozott történet egy másik történethez, akár egy személyeshez is elvezethet.

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro Az operettet 1942-ben mutatják be, s a premier nem kis gondok elé néz éppen a szabadságkérdés-boncolgatása miatt, a szakminisztérium be akarja tiltani... ezek szerint a látszólag könnyed operettnek (leszámítva a hatalom-paranoiáját ebben az esetben is) mégis van hivatalosan nehezen emészthető töltete. Miről volt akkor tulajdonképpen szó? Körülbelül hányféle értelmezése van a Mária főhadnagynak azóta? Kérnék egy „kulcsot” az Ön verziójához is. A Mária főhadnagy túl azon, hogy a szabadságvágyról szól, magába foglal egy végtelen keserűséget is abból a történetből-történelemből, amit a szerzőpáros már a mű születése idején felfedezett, és amit talán az akkori politikai vezetés is kifogásolt, tiltani próbált: valószínűleg olyasmire jöttek rá, hogy a nemzettudatot formáló, a Kárpát-medencét politikailag kialakító és később felszabdaló folyamatsor, mind-mind a Mária főhadnagy 1848-as cselekményidejében kezdődik, azon eseményeknek köszönhető, ahogy tágítva az időkorlátokat, mindannak köszönhető az is, hogy mi ketten itt és most Magyarország és Románia találkozását, beszélgetését is jelenthetjük. Értelmezése is annyiféle lehet ennek a műnek, ahányat csak a néző elképzelhet, ebben a képletben egy dolog fontos csak: el kell mesélni a történetet, s abban kijelölni a súlypontokat, innen minden a nézőre van bízva. A Mária főhadnagyban mindenképpen több az iróniaönirónia, több is, mint amennyi a Viktóriában volt, de ez alárendelődik azon igyekezetemnek, hogy jelezzem: a magyarságunk megélése nem abban rejlik, hogy kiírjuk magunkra, a külsőségekben való tobzódás nem jelent erősebben megélést-átélést. Ha ez a belső magyarság létezik, akkor beszélhetünk lelkek közt létrejövő, valós találkozásról, s ez már teljesen ellentéte a kirakatmagyarságnak, ez már az a szint, amely reményeim szerint jelentkezik a Mária főhadnagyban, s – az alaptörténet tiszteletben tartásával – túlmutat azon. Mozgalmas mű minden szó felett, kérdés csak, hogy a kosztümök és a díszlet miként emeli ki ezt, megtelik a Csíki Játékszín színpada, vagy „túl is csordul”? A látványvilág természetesen a klasszikus operetteknek a kiállítását követi, s annak ellenére, hogy adottak voltak a természetesnek vehető pénzügyi, meg helyhez köthető nehézségek, elmondhatom, mindennek ellenére hiszek benne: itt soha ennyi csodálatos jelmez nem vonult még fel, mint ez alkalommal. Gyarmati Ágnes tervezéseiből

sikerült egy csodálatos kiállítást összehozni, amihez hozzájárult a magyarországi színházak példamutató összefogása is a legjobb jelmezeik idekölcsönzése terén. A színészeknek sem jelentett kevés próbatételt a tánc és zene, sőt megkockáztatom, hogy evvel a darabbal nehezebb dolguk volt, mint a modernebb Viktóriával, ez a darab a klasszikus operetthez, és nem a musicalhoz húz, és más is a vonzata. A díszleteket illetően sok-sok helyszín változik, a helyi technikai adottságok megkötők ugyan, de provokálóak is, így Gyarmati Ágnessel egy elméletileg minden tér- és színproblémát megoldó ötletes függönyrendszert dolgoztunk ki. A Bécsben harcoló Mária már egy, a forradalmi környezetbe tökéletesen illő, férfiruhába öltözött és fiús frizurát viselő inszurgens, akit az élete és harcai érdekes módon minduntalan visszakanyarítják az asszonyi léthez, a romantikus operettben aranyszőke loknis, filigrán, szerelmes és abroncsra feszített habkönnyű ruhakölteménybe burkolt inspiratív alakot várunk. Milyen rendezői elképzelés valósítja meg az átmeneteket, s milyen benyomással maradhatunk végül (főleg ha nem ismerjük a hősnő valós életutját): könnyed ez a sors vagy csalókán könnyed? Lebstück Mária – valós személy – története valós, Lebstück Károlyként valódi csatákban harcolt, és ezt használta fel a szerzőpáros a mű megírására. Máriát, a mi esetünkben Czikó Juliánna játssza, s ő a lehető legjobb választás volt, hisz hordozza magában mindazt a keménységet, tudatosságot és ha kell makacsságot, amely a történelmi személyt is végigviszi egész életén. Inkább a lélektani, mint a külsődleges folyamatokban érzem és értelmezem a változásait és váltakozásait, inkább arról van szó, hogy adott egy nő, aki kénytelen volt ellesni a férfiaktól, hogy mit miért tesznek, s ez humort is eredményezhet adott esetben, hiszen Mária, vagy Juliánna férfit játszik. Mindeközben egy nagyon mély drámát is megfogalmaz – egy, az egész darabon végigvonuló drámai vonal ez –, amelyet eddig a darab bemutatásai során még nem nagyon fogalmaztak meg. Magának a műnek az eredeti befejezését ebben az esetben nem találtam kielégítőnek, így anélkül, hogy beleírtam volna akár egy mondatot is, pár jelenet felcserélésével sikerült a végkifejletet egy teljesen más dimenzióba helyeznem. Kérdezett: Ady András 9

HUSZKA JENŐ – SZILÁGYI LÁSZLÓ

MÁRIA FŐHADNAGY OPERETT KÉT RÉSZBEN

rendező: SOMOGYI SZILÁRD CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA jegypénztár: 0266-314472 www.csikijatekszin.ro

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

A HONFOGLALÁS ELŐTTŐL AZ EURÓPAI UNIÓ UTÁNIG sorozat januári előadásai Kádár Gyula: GÁBOR ÁRON ÉLETÚTJA – könyvbemutató 2015. január 9., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Kádár Gyulával az előadás-sorozat keretében legutóbb egy éve találkozhatott a csíkszeredai közönség a Prés alatt a magyarság. Nemzeti elnyomás Romániában (2013) című könyve bemutatóján. Ezúttal egy újabb, a tőle megszokott igényes és értékes munkája eredményét mutatja be Csíkszeredában. Kádár Gyula Gábor Áronról írt könyve egyesíti a közírót, a publicistát a történésszel. Minden könyve azt a célt szolgálja, hogy széles körben olvassák, mert írásait a ma emberének szánja, a történelmi ismeretek közlése révén nevelni akar. Tudja, hogy a száraz és merev történelmi szaktanulmányokat többnyire szakemberek olvassák. Azonban azt is tudja, hogy az olvasók többsége inkább ifjúsági regényekből nyeri információit. Az olvasók többsége ismeri Gábor Áron ágyúgyártásban betöltött kimagasló szerepét, de alig-alig tud arról, hogy ő volt a székely tüzérség megszervezője. Ideje rámutatni arra, hogy Gábor Áron legnagyobb érdeme az önálló székely tüzérség megteremtése volt, amely 65 évvel előzi meg az önálló magyar tüzérség (1913. március 1.) felállítását. A szerző szilárd meggyőződése, hogy annak ellenére, hogy az elmúlt másfél évszázadban többen írtak Gábor Áronról, még mindig szükség van alapkutatásra. Úgy véli, hogy Gábor Áron életrajzát megírni csak az általános történelmi háttér ismertetésével lehet. Kádár Gyula Gábor Áron életét és munkásságát tematikus rendszerezéssel teszi áttekinthetővé, törekszik az olvasmányosságra. Kerüli a szakdolgozatokra jellemző merevséget, mert e könyvét is, akárcsak e sorozat korábbi köteteit – Székelyföld határán, Székely hazát akarunk, Múltunk kötelez, Sepsiszentgyörgy korai története. Székely vértanúk, Prés alatt a magyarság – szélesebb olvasóközönségnek szánja, úgy, hogy a szakember is használhassa. Gábor Áronról ilyen jellegű összefoglaló életrajz még nem jelent meg. Az elmúlt négy évben Kádár Gyula az említett hat kötet mellett Dózsa születésének félévezredes évfordulójára megírta Hallottátok Dózsa György hírét? című kiskönyvét, miközben tanulmányt írt Andrei Şaguna 12

1848–49-es szerepéről, ugyanakkor szerkeszti az 1996-tól általa kiadott 40 oldalas színes folyóiratot, a Történelmünket. Mindezek mellett társszerzője a Székely tankönyvnek és számtalan publicisztikai írás szerzője is. A szerző Gábor Áron születésének 200. évfordulója tiszteletére írta e könyvét, mert ez egy alkalom arra, hogy bemutassa azt az embert, aki a székely nép megmaradásáért, jövőjéért folytatott harcában a kitartás és a helytállás jelképe. Szekeres Attila Kádár Gyula történész, újságíró, lapszerkesztő és lapkiadó. Végzettsége alapján történelem szakos tanár. Írói pályafutását tizedikes diákként kezdte, 1970 nyarán megírta szülőfaluja történetét, Illyefalva monográfiáját, majd 1971-től kezdve rendszeresen közölt néprajzi, történelmi, kulturális jellegű írásokat. 1996-ban saját folyóiratot indított Történelmünk címen, amely 1998-ban felvette a Történelmi Magazin nevet. A diktatúra felszámolása után kisebb-nagyobb kiadványokkal járult hozzá az erdélyi magyar diákok magyar történelmi ismereteinek bővítéséhez a háromkötetes magyarságtörténeti munkájával: Adalékok a romániai magyarság történetéhez I. (1991), A romániai magyarság rövid története II. (1991), A romániai magyarság rövid története III. (1991). A történész, az újságszerkesztő és pedagógus hitvallása: történelmünk, kultúránk ismerete nélkül nem maradhatunk meg őseink földjén, ezért fel kell vállalnunk egy olyan magyar értelmiség és ifjúság nevelését, amely képes lesz kiharcolni – Románia területén – mindazokat a közösségi jogokat, amelyek az erdélyi magyarságot, mint őshonost megilletik.

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

Botár István: CSÍKSOMLYÓ AZ ÚJ RÉGÉSZETI ADATOK TÜKRÉBEN 2015. január 23., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme

Botár István régész-muzeológus visszatérő előadója az előadás-sorozatnak. Előadásában az utóbbi évek Csíksomlyóhoz kötődő régészeti kutatások eredményeinek felhasználásával kísérletet tesz arra, hogy ezek egy részét kissé megvilágítsa. Csíksomlyó Székelyföld egyik legismertebb települése, amelyet sok százezren keresnek fel évente. A ferences kolostor és a búcsú kapcsán több tanulmány és több, olykor a fantasztikum határát súroló munka is foglalkozik a település középkori történetével. Mindezek ellenére Somlyó múltjában még sok bizonytalan részlet lappang. Mindezekről bővebben hallhatnak az előadásában, ugyanakkor szó esik majd a templomokról, a kápolnákról, a település(ek) középkori kezdeteiről, a faluhálózat és a helynevek kérdésköréről, a várakról, illetve a korábbi, népvándorlás kori népek hagyatékáról is.

Botár István 1976-ban született Csíkszeredában, nős, négy gyermek apja. Tanulmányait a csíkszeredai Márton Áron Gimnáziumban, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Régészettudományi Intézetében végezte. Disszertációjának témája: A Csíki-medence középkori településtörténete. 2001 óta a Csíki-medence régészeti emlékeivel, ezen belül elsősorban a terület középkori és népvándorlás kori településtörténetével kapcsolatos régészeti kutatásokkal foglalkozik. Kiemelt kutatási területe a térség középkori egyházi emlékeinek vizsgálata. Ezzel összefüggésben több középkori csíki templom ásatását vezette, dolgozta fel és tette közzé. Fontosabb kutatási témái: középkori lakóházak, kápolnák, várak, egyháztopográfia, középkori anyagi kultúra, 4. századi gót településtörténet, népvándorlás kori vasművesség, késő középkori udvarházak. A szorosan vett régészeti kutatások mellett történeti helynévtannal, illetve a történeti környezeti rekonstrukcióval is kísérletezik. 2001-től gyűjteménykezelő, 2005-től régészmuzeológus a Csíki Székely Múzeumban. Fontosabb publikációi a http://csszm.academia.edu/ IstvanBotarhttp://csszm.academia.edu/IstvanBotar címen elérhetők.

Az előadást követően az előadó korábban megjelent könyve, a Kövek, falak, templomok című, a középkori csíki templomok régészeti kutatásait bemutató könyv új kiadása kapcsán egy rövid könyvismertetőre is sor kerül. 13

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Kossuth utcai galéria, Kossuth L. u. 12. sz.

80x80 – A TRANSYLVANIAN ART GROUP (TAG) csoport kiállítása Látogatható: 2015. január 16-ig / Kossuth utcai galéria

Kovács Imre: Népdal

Újra itthon szerepel a TAG csoport. Ezúttal a Kossuth utcai galériában állítottak ki 80 x 80 címmel, mely tárlat már december végétől látogatható. A mostani tárlat egy turné végét jelenti a brüsszeli és stuttgarti bemutatkozásokat követően, melyet a csoportot menedzselő Forfun Egyesület szervezett. A TAG csoport művészeit nem kell bemutatni, ismeri őket a hazai közönség, csoportként sem első ízben jelentkeznek Csíkszeredában kiállítással. Művészetük kiforrott, karakteres, összetéveszthetetlen. A 2011-ben életre hívott csoportosulás látszólag egy baráti alapú szerveződés, melynek magját a Nagy István Zene- és Képzőművészeti Líceum 1990-ben végzett diákjai alkotják. Baráti csoportosulás, ahol nem a közös vizuális nyelvezet a szervezőerő. Mindannyian más-más kifejezésmóddal élve, eltérő eszközökkel építkezve hozzák létre sajátos világukat. Kiérezni belőlük a különféle iskolák, művészeti irányzatok hatását is, de túl azon, minden alkotó egy nagyon személyes dimenziót teremt munkáival. Van, aki festményeinek expresszivitásával nyit mélységeket, van, aki „eszköztelenségével” a meditáció felé vezet bennün-

14

ket, találkozunk tiszta festőiségre irányuló törekvésekkel, valóság és fikció magával ragadó, meséket idéző, játékos festőiségével, erőteljes gesztusokkal, precíz, pontos megtervezettséggel, a különféle textúrákban rejlő izgalmas vizuális lehetőségekkel, élettel teli, ragyogó színvilággal, alaposan, finoman kivitelezett, illetve keményebb, durvább vonalú grafikai megoldásokkal, az alkotás folyamatát szellemi, illetve érzelmi módon megközelítő beállítódással, már-már hiperrealisztikus távolságtartással. Van, akit hétköznapi környezete inspirál, emberek és közönséges történések, van, akit olvasmányélményei befolyásolnak és azok visszaköszönnek grafikai megoldásaiban. Van, ahol a zene a meghatározó élmény, elindítja, működteti, mozgásban és állandó feszültségben tartja az alkotó fantáziáját. Az alkotók személyisége erőteljesen rányomja bélyegét munkáira – a nagyon komoly hangvétel, a könnyed játékosság, a meditatív elmélyültség, a filozofikus magány, a teljes átlényegülés, feloldódás, az elegáns humor jól megférnek egymás mellett. A sokszínűség nem zavarja a kiállítás egységét, inkább érdekes

Fazakas Barna: Álom I.

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Kossuth utcai galéria, Kossuth L. u. 12. sz.

Bíró Zsuzsanna: Kiev III.

Szentes Zágon: Életterek I.

keresztmetszetét adhatja egy generáció képzőművészetének. Klasszikus és ezúttal 80x80 cm-re kötött keretek között megnyilvánuló nyitottságról, kísérletező kedvről tanúskodik a kiállítás. A TAG-kiállítások – túl azon, hogy jó dolog, ha az ember a barátaival együtt szerepelhet, olyan jól ismert emberekkel, akiknek közös történeteik, időről időre ös�szekapcsolódó szakmai múltjuk van –, arra is lehetőséget adnak, hogy nyomon követhessük az alkotók művészi alakulását, a jellegzetes karakterjegyek lassú változásait, ahogy folyamatosan át- meg átlépik a klasszikus, tanult kereteket, formákat, ahogy eszközeikkel , anyag- és formaválasztásaikkal kísérleteznek, új kifejezésmódokat keresnek. Bátor kalandozásaik alapvető mozgatórugói és alakítói művészetüknek. A csoport tagjai: Bartis Elemér, Biró Zsuzsanna, Csillag Imola, Csillag István, Fazakas Barna, Fazakas János László (Jana), Kovács Imre, Szentes Zágon, Vorzsák Gyula. A kiállítás megnyitóján Fazakas Barna szolgáltatta a háttérzenét, akit a nagyközönség nemcsak képzőművészként, hanem DJ-ként is ismerhet. Túros Eszter 15

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], konyvtar.hargitamegye.ro

TÉLI TÁJAK – Miklós István (Indián) festészeti kiállítása 2015. január 14., szerda, 18.00 óra/ Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme Téli tájak címmel nyílik Miklós István (Indián) festészeti kiállítása a Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében. A székelyudvarhelyi születésű festőművész gyerekkora óta fest, rajzol. Iskolai tanulmányai elvégzése után a gyimesfelsőloki Tímár Károly tanítványaként végezte el a művészeti iskolát grafika és festészet szakon. Termékeny munkássága során olajfestményeket, pasztell- és akvarellképeket, valamint falképeket is fest. Alkotásait pasztellel, olajjal, akrillal készíti, használja az airbush (légecset) technikát is. Számos hazai és külföldi csoportos, illetve egyéni kiállításon vett már részt, Csíkszeredában és környékén jelenleg is több állandó kiállítása van. Miklós István kedvelt témái a természet és annak szerves részét képező ember és környezete, ezek kapcsolata, a hagyományok, az erdélyi táj és kultúra. Munkáira jellemző a sokszínűség, az élénk színhasználat. Nagy gonddal festi meg a természetben megtalálható gazdag formák minden kis részletét. A Csíkszerdában élő Miklós István a festészet mellett

tetoválással is foglalkozik, főállásban tetoválóművészként dolgozik, szabadidejében fest és fotózik. A megnyitóra szeretettel várnak minden érdeklődőt a könyvtár előadótermébe 2015. január 14-én, szerdán 18.00 órakor. Január 15-től a könyvtár nyitvatartási ideje alatt látogatható a kiállítás.

BESZÉLGETÉSEK A TUDOMÁNYRÓL – beszélgetés-sorozat a Kájoni János Megyei Könyvtárban 2015. január 15., csütörtök és január 29., csütörtök, 18.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme Új tudománynépszerűsítő beszélgetés-sorozat indult a Kájoni János Megyei Könyvtárban tavaly decemberben. Nagy Antal, a Márton Áron Gimnázium nyugalmazott Fotó: Székelyhon.ro fizikatanára elsősorban a természettudományok kérdései iránt érdeklődőket várja havonta két alkalommal, a mintegy másfél órás beszélgetésekre. A tudományos gondolkodás fejlődését, a különböző történelmi korok tudományos világképének változását, az ember világról alkotott elképzeléseinek fejlődését járják körül ezek a beszélgetések, Nagy Antal tanár úr kalauzolásával érdekes képzeletbeli időutazáson vehet részt a hallgatóság. Térben és időben is messzire kalandozva, az ókori világ tudományos felfedezéseivel, majd a középkori tudományos világkép változásaival ismerkedhettek a 16

jelenlevők az első két beszélgetés alkalmával. Többek között az ókori Egyiptom és Mezopotámia csillagászati és matematikai ismereteiről tudhattak meg érdekes dolgokat, és az ókori görög tudósok felfedezéseiről, majd a középkori tudomány világában kalandozhattak. A beszélgetés-sorozat folytatódik, a januárra tervezett találkozókon a következő témákkal várja beszélgetőpartnereit a témavezető, közelebb kerülve a modern tudomány világához: • 2015. január 15., csütörtök, 18.00 óra: Fordulat a természettudományban – Kopernikusz és követői • 2015. január 29., csütörtök 18.00 óra: A modern természettudomány megjelenése: Galilei és kora A további beszélgetések időpontjáról a szervezők a Kájoni János Megyei Könyvtár honlapján (konyvtar.hargitamegye.ro), Facebook oldalán, valamint a sajtóban tájékoztatnak.

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], konyvtar.hargitamegye.ro

AZ OLVASÁS ÉVE JEGYÉBEN 2015-ben az Olvasás Éve jegyében hirdeti meg kulturális programjait a Kájoni János Megyei Könyvtár. Az egész év folyamán színes és változatos programok szervezésével

az olvasás népszerűsítésére, fontosságára irányítják a figyelmet, nem csak a megyeszékhelyen, hanem a Hargita megyei települések könyvtárait bevonva, a megye lakosságának körében, a legkisebbektől az idősekig.

A Kájoni János Megyei Könyvtár olvasókörének alakuló ülése – a Magyar Kultúra Napja tiszteletére 2015. január 21., szerda, 18.00 óra/ Kájoni János Megyei Könyvtár A Kájoni János Megyei Könyvtár olvasókörének létrehozása és tevékenysége szervesen illeszkedik az intézmény olvasásnépszerűsítő, olvasásra nevelő programjainak, rendezvényeinek sorába. A kezdeményezők szándéka szerint az olvasóköri tevékenység céljaként az élő irodalom, irodalmi jelenségek és események olvasószempontú megismerése, megítélése és értelmezése szerepelne, időről időre meghatározott, pontos tematika alapján, a legteljesebb önkéntességi és öntevékenységi alapon. Az olvasókört mindenekelőtt az alapító tagok működtetik és irányítják, tevékenységében viszont részt vehet minden érdeklődő, bármilyen megkötéstől függetlenül.

A köri tevékenységhez hozzátartoznak a rendszeres találkozók, amelyek helyszíne a könyvtár lesz. A Magyar Kultúra Napja tiszteletére, 2015. január 21-én, 18.00 órakor a könyvtárban tartják meg az olvasókör alakuló ülését, Cseke Gábor író – a kör kezdeményezője és egyik animátora – moderálásával. Ezzel kezdetét veszi hivatalosan is az olvasókör tevékenysége. Szeretettel várnak mindenkit, aki szeret olvasni, és másokkal is megosztaná az olvasottakkal kapcsolatos véleményét, vagy meghallgatná mások véleményét, aki nyitott az irodalom, az olvasás, a kultúra kérdései iránt.

MESEÓRA–MESEÉV – gyermekkönyvtári foglalkozások Időpont: előzetes egyeztetés alapján / a Kájoni János Megyei Könyvár gyermekkönyvtára Számos kutatás bizonyítja, hogy az olvasás képessége egész életre szóló útravalót jelent. Már a legfiatalabb korosztályoktól kezdve fontos az olvasás örömének megtapasztalása. A gyermekkönyvtári foglalkozások erre is lehetőséget nyújtanak. 2015-ben, az Olvasás Éve jegyében kiemelt figyelmet fordít a Kájoni János Megyei Könyvtár a legkisebbek számára szervezett olvasásfejlesztő programokra. Meseóra–Meseév címmel hirdeti meg az intézmény gyermekkönyvtára tematikus, olvasásfejlesztő könyvtári foglalkozásait ebben az évben. Minden hónapban más-más témához, meseíróhoz, gyermekkönyvszerzőhöz kapcsolódnak majd a csoportos foglalkozások, amelyek lényege a közös olvasmányélmény és a közös alkotás örömének megtapasztalása. Az olvasott mesék, 17

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], konyvtar.hargitamegye.ro történetek kapcsán a könyvtárosok elbeszélgetnek a gyerekekkel, az olvasmányhoz kapcsolódó játékos feladatokat oldnak meg a foglalkozáson, vagy megjelenítik rajzban a hallottakat. Az óvodai és iskolai csoportok számára a foglalkozásokon való részvétel feltétele az előzetes bejelentkezés, melyre egész tanév ideje alatt lehetőség van a gyermekkönyvtárban. Természetesen szeretettel várják a gyerekeket szülőkkel vagy nagyszülőkkel is a meseolvasó foglalkozásokra. Bejelentkezni és tájékoztatást kérni a következő telefonszámon lehet: 0753 073 489. A foglalkozások tematikáját a bejelentkező csoportok életkori sajátosságait figyelembe véve állítják össze a könyvtárosok, előzetes egyeztetés alapján. A programokról a gyermekkönyvtárban nyújtanak részletes tájékoztatást.

KRÓNIKÁS ÉNEK – Torma Mária verses pódiumműsora a Magyar Kultúra Napján Közreműködik: Szűcs Miklós – ének, koboz, hegedű 2015. január 22., csütörtök, 18.00 óra/ Kájoni János Megyei Könyvtár, előadóterem A Magyar Kultúra Napja alkalmából, 2015. január 22-én, csütörtökön 18.00 órától a Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében Torma Mária (Budapest) Radnóti- és Latinovits-díjas versmondó Krónikás ének című verses pódiumműsorával mutatkozik be a csíkszeredai közönségnek. A versműsor a 16. század irodalmától kezdve kortárs költészetünkig ad áttekintést a magyarság sorsfordulóiról, romlásunkról, pusztulásunkról, az értékvesztésről és a komor gondolatokon is átsütő hazaszeretetről: Kecskeméti Vég Mihály, Zrínyi Miklós, Rimay János, Nagy László, Szkhárosi Horvát András, Berzsenyi Dániel, Széchenyi István, Bella István, Ady Endre, József Attila, Buda Ferenc, Ratkó József és Ferenczes István műveiből. A verses előadóest szervezői: a Székelyföld folyóirat szerkesztősége, a Balassi Intézet – Magyarország Sepsiszentgyörgyi Kulturális Központja, valamint a Kájoni János Megyei Könyvtár. Torma Mária Budapesten élő Radnóti-díjas versmondó előadóművész. 1947-ben született Jászberényben. A versmondás területén hosszú idő óta végzett kiemelkedő 18

munkájának elismeréseként számos díjban részesült: 1999-ben „Ki viszi át a szerelmet” plakett (Budapest), 2000-ben Radnóti-díj (Győr), 2005-ben Latinovits-díj (Balatonszemes), 2008-ban Magiszter Versmondó Cím (Budapest). Feladatának tekinti a gazdag magyar költészet ápolását, továbbadását. Az értékek védelmében szerkesztette négy pódiumműsorát és azt a három kötetet, melyben egy kiváló rendező és hét neves előadóművész szerkesztett pódiumműsorait, előadóestjeit örökítette meg. Rövid életrajza honlapján: http://podium.fw.hu/ aboutme.htmhttp://podium.fw.hu/aboutme.htm olvasható. Szűcs Miklós népzenész Kunszentmártonban él, hat gyermek édesapja. Fiaival családi zenekart alapított. A Naplegenda Társulat tagja. Magyar népzenét játszanak, hangszerbemutatókat tartanak, irodalmi műsorok rendszeres közreműködői. Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvár

SPORTNAPTÁR

HARGITA GYÖNGYE KOSÁRLABDA-KLUB CSÍKSZEREDA Hat győzelemmel és egy vereséggel a csíkszeredai csapat első helyen áll a román férfi kosárlabda 1. Liga alapszakaszának B csoportjában, ugyanis a 7. fordulóban 100:66-ra nyert a Kolozsvári U Mobitelco BT II. csapata ellen, majd a Kolozsvári U-val játszott mérkőzésen az eredményesebb végjátéknak köszönhetően 71:70-es győzelmet arattak. A csíkiak Kolozsváron az U Mobitelco II. csapata ellen 85:75-re nyertek az első fordulóban, majd a Kolozsvári U-tól 50:42-es vereséget szenvedtek. Hazai pályán 91:66-ra verték

a Temesvári Timba II. együttesét, illetve 82:57-re a Temesvári BC II. csapatát, Nagyváradon pedig 88:70-re győztek. A B jelű csoport alapszakaszának utolsó két meccsére 2015 első hónapjában kerül sor.

A VSK Csíkszereda januári mérkőzései: 2015. január 11., vasárnap, Erőss Zsolt Aréna / VSK Csíkszereda – VSK Nagyvárad 2015. január 25., vasárnap, Temesvár / Temesvári BC II – VSK Csíkszereda Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy a halasztási kérelmek függvényében a mérkőzések időpontjai változhatnak! Forrás: frbaschet.ro, szekelyon.ro

MOL LIGA A HSC Csíkszereda kiesni látszik az első hat helyezésért vívott küzdelemből, hiszen mindössze 11 ponttal áll a tabella utolsó helyén. A mezőnyben egyedüliként az FTC-nek sikerült minden mérkőzésén győznie a 10. hét során, amely nagy előrelépést jelent a rájátszásért vívott harcban. Dunaújváros továbbra is a tabella élén áll, előnye viszont 4 pontra csökkent.

A HSC Csíkszereda januári mérkőzései: 2015. január 3., szombat, 19.00 óra, Miskolci Jégcsarnok / Miskolci Jegesmedvék – HSC Csíkszereda

2015. január 4., vasárnap, 18.30 óra, Újpesti Jégcsarnok / UTE – HSC Csíkszereda 2015. január 6., kedd, 18.00 óra, Érsekújvár / HC Nové Zámky – HSC Csíkszereda 2015. január 10., szombat, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – Dab. Docler 2015. január 11, vasárnap, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – Miskolci Jegesmedvék 2015. január 17., szombat, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – Debreceni HK 2015. január 18., vasárnap, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – UTE 2015. január 20., kedd, 19.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – ASC Corona Braşov 2015. január 23., péntek, 18.00 óra, Debrecen / Debreceni HK – HSC Csíkszereda 2015. január 24., szombat, 17.00 óra, Dunaújváros / Dab. Docler – HSC Csíkszereda 2015. január 26., hétfő, 19.00 óra, Pesterzsébet / Ferencvárosi TC – HSC Csíkszereda 2015. január 31., szombat, 18.00 óra, Csíkszereda / HSC Csíkszereda – HC Nové Zámky Forrás: icehockey.hu 19

SPORTNAPTÁR

A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2015. januári programajánlata

2015. január 2., péntek

2015. január 24., szombat

Évnyitó – józanító túra, Csíksomlyó, könnyű túra

Lóvész-tető – hótalpas túra, Lóvész, közepes túra

Túravezető: Kovács János, tel.: 0744 610 041

Túravezető: Olti Kálmán, tel.: 0748 293 085

2015. január 10–11., szombat-vasárnap

2015. január 24., szombat

Istenszéke-túra, Déda-Bisztra, közepes túra

CsEKE farsangi bál

Túravezető: Solti Imre, tel.: 0748 828 541

Programfelelős: Zsigmond Éva, tel.: 0745 369 116

2015. január 15., csütörtök, 18.00 óra

2015. január 29., csütörtök, 18.00 óra

A Csíkszéki EKE Alpok–Dolomitok túrája 2014

Székelyföldi Határtúra Mozgalom

Előadó: Tőke Dénes

Előadók: Kánya József és Molnár Sándor

Helyszín: Sapientia egyetem – nagy aula

Helyszín: Sapientia egyetem – nagy aula

Főszervező: Szabó Károly, tel.: 0751 065 345

Főszervező: Szabó Károly, tel.: 0751 065 345

2015. január 17., szombat

2015. január 31., szombat

Egyeskő-túra, Balánbánya, könnyű túra

Hosszúaszó, közepes túra

Túravezető: Lőrincz Ibolya, tel.: 0744 669 602

Túravezető: Nagy Attila, tel.: 0740 204 441

20

Friss információkért kérjük, látogassák meg az egyesület honlapját: www.cseke.ro

ado.ro, www.gutenbergkiado.ro , Csíkszereda

áig / Kányádi Sándor – Miercurea-Ciuc: Gutenberg Kiadó, 2014

KÖNYVKOSÁR

A PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ ÉS A GUTENBERG KIADÓ AJÁNLÓJA SAS PÉTER: Kós Károly publicisztikája Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: publicisztika, formátum: 195x275, terjedelem: 640 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Kós Károly munkásságának minden részét magunkénak vallhatjuk – állapítja meg Sas Péter művelődéstörténész, Kós Károly életművének kutatója. Életműve mindannyiunk általános magyar közkincse, önálló személyiségének nincs külön jobb- és baloldala, meddő önigazolások helyett „a kisebbségi élet ajándékaként” inkább próbáljunk hozzá méltóan sáfárkodni reánk maradt szellemi örökségével. Ennek elmélyültebb megismeréséhez és mindennapi életünkben való gyakorlati alkalmazásához újabb lehetőséget nyújthat és megbízható támpontokat adhat publicisztikájának gyűjteményes kötete.

KEMÉNY JÁNOS: Kakukkfiókák Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: regény, formátum: 125x190 mm, terjedelem: 432 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A Kakukkfiókák elnevezés alatt Kemény János és nővérei értendők, megözvegyült édesanyjával alkotott legszűkebb családja, akikkel kegyelemkenyérre szorulva hazavándorolt Amerikából, hogy Erdélyben új jövevényként erősítse a bárói família ősi gyökereit. A hazatelepedett családot – köztük az első életévét sem betöltött Jánoskát – nagyapja, Kemény Ödön volt 1848–49-es honvédtiszt fogadta magához Kolozs megyei udvarházában. Ez lett öntudatra eszmélésének színhelye: „Alsójárához kötnek kisgyermekkorom legszebb emlékei. Ezért vallom – az amerikai Pittsburgh helyett – ezt a mezővárosnak is beillő helységet szülőfalumnak, Erdélyt szülőhazámnak.” (Sas Péter). kányádi sándor

kakasszótól pacsirtáig

KÁNYÁDI SÁNDOR: Kakasszótól pacsirtáig Kiadja: Gutenberg Kiadó Műfaj: vers, formátum: 190x162 mm, terjedelem: 14 oldal, lapozó

A magyar líra mestereként „gyermekül” is kiváló tisztasággal beszélő Kányádi Sándor Kakasszótól pacsirtáig című versét igényes, időtálló, játékként és könyvként egyaránt szolgáló lapozóként vehetik kézbe a 0–6 éves gyermekek. Kürti Andrea színes, izgalmas és kedves, részletekben gazdag illusztrációi pompásan emelik ki a Kányádi-vers sokrétű játékosságát – egy helyen vonultatva fel annyi ötletet és meglepetést, amennyi még egy dombhajlatba húzódó, most ébredő, de már élettől nyüzsgő falucskában is boldog zsivajt okoz. gutenberg kiadó

CSIHÁN KIRÁLYÚRFI. Székely népmesék Kiadja: Gutenberg Kiadó Műfaj: népmese, formátum: 168x235 mm, terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A hat eredeti székely népmesét bemutató Csihán királyúrfi olyan meséket kínál, amelyek témájukban megfelelnek a mai gyermekek elvárásainak, mondanivalójuk értelmezhető, leképezhető hétköznapjaikra, ugyanakkor tükrözik a műfaj szellemi sajátosságait és a varázsmesétől a bolondmeséig ívelő sokszínűségét. A Kürti Andrea grafikusművész pompás, részleteiben és árnyalataiban rendkívül gazdag rajzaival illusztrált könyv remek útipasszus az 5–12 évesek számára olyan tájakra, ahol szalonnafa nő, csókalányok és beszélő rókák forgolódnak, és még a király legkisebb fia sem könnyen leli meg a helyes ösvényt. A könyvek kedvezményes áron megvásárolhatók a Gutenberg Könyvesboltokban: Csíkszereda, 530210, Petőfi utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda GUT EN BERG Marosvásárhely, 540053, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely K Ö N Y V E S B O L T Székelyudvarhely, 535600, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

21

GUTENBERG KÖNYVESBOLT

Csíkszereda, Petőfi u. 4 sz., tel.: +40 266 316 798, gutenbergkiado.ro

GYERMEKFOGLALKOZÁSOK A GUTENBERG KÖNYVESBOLTBAN

A csíkszeredai Gutenberg Könyvesbolt gyermeksarkában rendszeresen tartunk foglalkozásokat, és ezek mára nagyon kedveltté váltak a kisgyermekes családok körében.

Januárban csütörtökönként délután 6 órától találkozhatunk a Petőfi Sándor utca 4. szám alatti könyvesboltban, a következő tematikus foglalkozásokon:

Játssz könyvvel! / 2015. január 15., csütörtök Kovács András Ferenc, László Noémi, Lövétei Lázár László és Kányádi Sándor Gutenberg Kiadónál megjelent, 0–6 éveseknek ajánlott lapozóit forgatjuk. A Napsugár-csízió, az

Afrika, a Lázár-kert és a Kakasszótól pacsirtáig színes világában barangolunk, játszunk, énekelünk, sőt, háromdimenziós állatokat és születés-naptárt is készítünk!

Díszvendégünk: a magyar kultúra / 2015. január 22., csütörtök Négy, januárban született szerző – Petőfi Sándor, Nemes Nagy és pompás könyvjelzőket készítünk. Házi előadást is tartunk: Ágnes, Fekete István és Tamkó Sirató Károly – gyermekeknek minden, már olvasni tudó gyermek felolvashat egy-egy szóló műveivel ismerkedünk, diafilmet vetítünk, énekelünk kiválasztott részletet a jelenlevő kisebbeknek.

Izgalmasnál izgalmasabb gyermekkönyvek szemléje / 2015. január 29., csütörtök Magyar szerzők 2014-ben megjelent, friss és érdekes gyermekkönyveit forgatjuk: Ijjas Tamás és Lackfi János A világ legrövidebb meséi, Borsos J. Gyöngyi Macskamesék, Rutkai Bori Sárkányjárgány, Schein Gáor Márciusban jaguárok, Varró Dániel Amikor a kedvem dacos, Válogatós, Óvodások verses 22

kalendáriuma hétköznapokra és ünnepekre, Tamás Zsuzsa Mesék a teljességhez című köteteit. A meghívottunk Szabó Enikő színésznő lesz. Gyertek el, szeretettel várunk!

KÖNYVKOSÁR

A CORVINA KÖNYVESHÁZ KIADVÁNYAI NYIRŐ JÓZSEF: Életet tanultunk Lazi Könyvkiadó, terjedelem: 208 oldal, kivitelezés: keménytáblás, ára: 45 lej Nyirő József ismeretlen vagy alig ismert, életében kötetbe nem került, leginkább folyóiratok hasábjain megjelent elbeszéléseinek foglalata ez a könyv. A novella Nyirő számára több mint irodalmi műfaj: alkotói módszer, hisz regényeinek szerkezetét is ezekből építette fel. A kötet valamennyi ízes, fordulatos, székely tájnyelven alkotott prózai írása önéletrajzi ihletésű. A kötet minden egyes írása arról tanúskodik, hogy Nyirő József a Trianon utáni erdélyi irodalom legkiválóbb szerzőinek egyike, a nemzeti emigráció köztiszteletben álló nagy alakja volt, de elsősorban hű magyar és emberséges ember. NYIRŐ JÓZSEF: Madéfalvi veszedelem Lazi Könyvkiadó, terjedelem: 416 oldal, kivitelezés: keménytáblás, ára: 54 lej „A katonák feszült figyelemmel várnak. Semmi parancs! Az alezredes mozdulatlanul ül a lován, és rezzenés nélkül nézi a hóba süppedt falut. Szándékosan húzza az időt, míg a katonák felocsúdnak, halántékuk lüktetése megszűnik, és a csattogó hidegben elhal szívükben az irgalom. Ehhez idő kell. Fehérek lesznek a jégtől, zúzmarától, a fokozódó hideg sanyargatja őket, de bensőleg még nem készültek el. Hajnali négy óra lehetett, mikor felmordult a vadállat bennük, és egyikük rekedten elbődült: – Mi az Istent várunk!” Nos, éppen Őt nem, az biztos. Mert Isten azon az 1764. január 7-i hajnalon elfordította tekintetét a Madéfalván gyanútlanul alvó székelyekről, és engedte, hogy az ördögi terv kiagyalói a pokol kénköves iszonyatát zúdítsák a falu lakóira. De hát kik ezek a katonák és miféle csata az, amelyben az egyik fél állig fegyverben, a másik meg a vánkosán alszik?... BÖJTE CSABA: Az igazgyöngy fájdalomból születik Helikon Kiadó, terjedelem: 160 oldal, kivitelezés: keménytáblás, ára: 50 lej Karikó Éva: Csaba testvér füves könyve biztos kézzel vezet minket lelki utunkon. Üzeni, nem az a feladatunk, hogy érett korban is sihedert játsszunk, minden kornak a maga gyümölcsét szakítsuk le, találjuk meg a maga feladatát, örömét. A szenvedésről, a lélek koromsötét éjszakájáról – vallja, csak térden állva lehet beszélni, tudja, mint malomkő a búzát, mindannyiunkat megőrölnek, ez természetesen fáj, de életadó gabonává válhatunk, ha méltósággal viseljük el a megpróbáltatásokat. Tapasztalataiból merítve szól a halállal való szembenézésről, és az oda vezető út feladatairól, a segítés lehetőségeiről. Végül mesél arról, mi várhat ránk, mikor a földi ajtó bezárul mögöttünk, a hatalmas mennyei ablakról, az égi szurkolótáborról, az ajándékba kért ötven körömről, az örökélet tevékenységeiről... Mit is értsünk ez alatt? A könyvből kiderül. Van bátorságunk belevágni? BÖJTE CSABA: A mindennapi kenyérnél is fontosabb a remény Helikon Kiadó, terjedelem: 160 oldal, kivitelezés: keménytáblás, ára: 50 lej Az emberek szinte versenyeznek, hogy ki tud több rosszat mondani a másikról, a világunk minden egyes milliméteréről, jelenről, múltról, jövőről egyaránt! Feltúrják a pöcegödröket, évszázadok távlatából is elé bányásszák a legkisebb rosszat is, hogy azt az ünnepi asztalra téve mindenkinek elvegyék az étvágyát, a kedvét az élettől, az alkotó, becsületes munkától. Kedves testvéreim, ez a sok siránkozás, leszólás, mocskolódás a gonosz lélek hangja! A mindent tagadó, Isten művét ócsárló Sátán adja a világot szidó ember szájába ezt a hangot. A gonosznak nem volt jó a kezdet kezdetétől semmi. Neki soha semmi nem is lesz elég jó Isten szép ajándékaiból, mert ő a lázadó, az ócsárló, a mindig és mindent tagadó. Az ördög, sajnos munkáját oly eredményesen végzi, hogy nagyon sokan világvégi hangulatban tengetik életüket, önként vállalt semmittevésben várják az összeomlást, a tétlen elégedetlenkedésben, meddő siránkozásban való megsemmisülést, egyszóval a teremtő Isten kudarcát. Én hiszek ebben a csodálatos világban! Csíkszereda: Corvina Könyvesház, Kossuth L. u. 32., tel.: 0266 372 018; Székelyudvarhely: Corvina Kuckó, Vár u. 2., tel.: 0266 219 139

23

ye, a görögországi Olympiától a bu-

rdamig gyűjtöttem az adatokat, régi

zerű csíki olimpikon pályafutásáról,

közlöm a 20. század legnagyobb spor-

Samaranch NOB-elnöktől Puskásig.

umentumfilmet láthatnak három szé-

-egy kisfilmet hét csíki olimpikonról,

ázad sportolója nemzetközi gáláról.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

BOLDOGASSZONY ARANYLAPI Tavaszköszöntők, húsvéti, pünkösdi énekek, népszokások Ára: 30 lej.

CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej.

Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej.

Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej.

ZsögödiH Nagy Imre: „Az úgy volt, hogy... – hallák-e?” Följegyzések Ára: 35 lej.

NAGY IMRE (1893–1976)

Z s ög ödi N ag y i m r e • „ a Z úg y volt, hog y… – h a l l á K-e? ”

Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934–2010 Ára: 35 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej.

agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, ere­ detileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ez­ előtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytat­ juk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecse­ telő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egye­ temben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először.

AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI

2008

KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869–1923 2009

TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról

2010

SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011

Csíkvármegye státusszimbóluma

ÚTRAVALÓ 2012

Zsögödi Nagy imre „ aZ

úgy volt, hogy… – halláK-e? ” Följegyzések

• 2012

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

ISBN 978-606-92662-7-4

C sí k sz er eda K i a d óh i vat a l

BECZE ZOLTÁN

CSÍKI

SPORTTÖRTÉNET

SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

Csíkszereda Kiadóhivatal

24

Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej.

Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941–1943 Ára: 35 lej.

Székelyföldi ösz töndíjasok 1941–1943

tek táblázatán. Az egy főre eső olim-

P/fő/aranyérem táblázatban az elsők

usban köréjük húzott hallgatás fala.

Dr. Szádeczky Lajos: A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG SZERVEZÉSE 1762-64-BEN Ára: 30 lej.

MURÁDIN JENŐ

Székelyföldi ösztöndíjasok

•

züstéremmel Székelyföld a világ 52.

A MI NAGY IMRÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej.

Szabó András: A BŐFÉNY FORRÁSA Ára: 65 lej.

MUR ÁDIN J ENŐ

arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel,

Endes Miklós: Csík-, Gyergyó-, Kászon-székek (Csík megye) földjének és népének története 1918-ig Ára: 50 lej.

BECZE ZOLTÁN · SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

g paralimpiai bajnok lett. Ha Székely-

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI

2013

ortoló állhatott fel az ötkarikás játé-

KÖNYVKOSÁR

ISBN 978-606-93243-1-8

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 139-es iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: [email protected]

9 786069 32431 8

C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L

1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskolá­ it szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Fe­ renccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920–22 kö­ zött pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később auszt­ riai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapí­ tó tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti He­ tek nagydíját kapta, Csíkszereda képvi­ selőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg – de a telep nem jöhetett létre. 1949–50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mes­ tere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örök­ ség-díjjal jutalmazták.

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása HETVEN ÉVE SZÜLETETT TŐZSÉR JÓZSEF Hetven éve, 1945. január 19-én született Gyergyóalfaluban Tőzsér József Gyula könyvkereskedő, a Pallas-Akadémia könyvkiadó alapítója. Középiskolai tanulmányait Gyergyószentmiklóson, főiskolai tanulmányait Kolozsváron végezte. 1962–68-ig Borzonton, majd Gyergyóalfaluban helyettes tanári beosztásban tanított. 1969–76-ig a Hargita Megyei Fogyasztási Szövetkezetek Szövetségénél könyvterjesztési szakértőként működött, falusi könyvesbolt- és könyvpostaszolgálat-hálózatot szervezett. 1976–93-ig a Hargita Megyei Könyvterjesztő Vállalat kereskedelmi részlegét vezette, majd a vállalat kereskedelmi igazgatója lett. 1991-ben Domokos Gézával együtt létrehozta a Kriterion Alapítványt és az Alutus Rt. nyomdavállalatot Csíkszeredában. 1993-ban a budapesti Akadémiai Kiadóval együtt megalapította a csíkszeredai Pallas-Akadémia Könyvkiadót, amely később önállósodott. Tőzsér József 2009-ben vonult nyugdíjba és 2013-ban hunyt el. Munkásságát Csíkszereda Önkormányzata 1998-ban Pro Urbe-díjjal jutalmazta, 2003-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjével tűntették ki. „Egy ember, aki a hazai magyar könyv sorsát halálosan komolyan vette. Egy ember,

Tőzsér József

akinek képessége volt arra, hogy előcsalogassa a Tisztelt Olvasó könyvigényét. Egy ember, aki szervezőképességével biztosítani tudta azt, hogy az előcsalogatott igény ki is elégítődjék.” – jellemezte Tőzsér Józsefet Dávid Gyula.

SZÁZHATVANÖT ÉVE SZÜLETETT KARL LITZMANN Százhatvanöt éve, 1850. január 22-én született Neuglobsowban Litzmann, Karl porosz tábornok, Csíkszereda első díszpolgára. 1895-ben ezredesi, 1898-ban vezérőrnagy rangot szerzett. 1902–1905. között a porosz hadiakadémia igazgatója volt. 1905-ben előzetes nyugdíjba helyezték, mivel nézeteltérések támadtak közte és a hadsereg vezérkara között. A Világháború kezdetén reaktiválták. Részt vett a brzezinyi áttörésben, amiért Pour le Mérite kitüntetést kapott, és a Brzeziny-i oroszlán melléknevet. 1915-ben elfoglalta Kovnót, a császár felajánlotta neki a nemesi rangot, de ő visszautasította. 1916–17-ben Erdélyben szolgált. Csíkszeredába 1917 januárjának végén érkezett. Karl Litzmann Csíkszeredában ünnepelte katonai szolgálatának 50. évfordulóját, itt értesítették a felesége haláláról, itt fogadta IV. Károly király látogatását 1917. június 16-án. 1917. július 11-én a tábornokot Galíciába irányították át. „Jól éreztük magunkat Csíkszeredában, – fogalmazott visszaemlékezésében – és a lakosság, személy szerint a főispán, nem szívesen vette, hogy

Karl Litzmann hagyatékából „A katonai stáb épülete előtt Czikszeredában néhány tiszttel a hadtestparancsnokságból – köztük a fiam – 1917 nyarán.”– írja a fotó hátoldalán. (Jörn Lehweß-Litzmann tulajdona)

el kell válnunk. A város megválasztott díszpolgárává. Ez volt a harmadik alkalom, hogy ilyen kitüntetésben részesültem.” Karl Litzmann 1918-ban Franciaországban harcolt, majd nyugalomba vonult. 1929-től részt vett a nemzeti szocialista mozgalomban, 1932 decemberétől képviselő volt a Reichstagban és korelnöke annak. 1936. május 28-án hunyt el. 25

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266–372 024, tel./fax: 0266–311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266–372 182, 0266–311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4. , tel.: 0266–372 044, fax: 0266–315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266–371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PAG – Pál Aukciósház és Galéria, Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266–313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266–311 775, fax: 0266–311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266–371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266–311 493 HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266–371 095

26

PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266–313 833 PARIS BISZTRÓ / Petőfi Sándor u. 29., tel.: 0742–274 992 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266–371 583 MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266–316 829 METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751–353 114 ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744–575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266–310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266–310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266–371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751–862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266–313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374–011 334 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266–311 160 MORETTI / Testvériség sgt. 9., tel.: 0266–317 524, 0755–367 731

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266–314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266–372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266–206 500 NYPD PIZZA / Petőfi Sándor u. 29., tel.: 0742–274 992 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744–393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266–311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20. GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1. TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt.

csík-info

Hasznos Infók MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita utca 6., tel.: 0746–399 751

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266–310 229, 0266–310 562, 0266–371 229

JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712 DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740–173 233

GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266–324 835 0747–270 080

TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6.

HARVÍZ Rt.: 0758– 770 040; 0266–313 636

GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747–947 299

ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725–826 668

CUKRÁSZDÁK BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266–315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751–285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266–371 866, 0722–457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745–843 943, Kossuth Lajos u. 21.

S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754–800 808 Orange-hálózat 0723–800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266

NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266–315 768

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266–315 120, fax: 0266–371 165 [email protected], www.szereda.ro

SPORT

HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266–207 700, fax: 0266–207 703 www.hargitamegye.ro

VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266–371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751–101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756–101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754–372 111, 0745–585 656, 0721–741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266–314 444, 0266–315 555, 0266–023 333, 0745–765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266–324 300, 0266–372 777, 0721–510 048, 0740–652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266–310 888, 0742–224 224, 0722–424 427, 0788–262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK

PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266–371 114, 0266–372 061, 0266–372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371377, fax: 0266 312852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro

EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266–315 102

RENDŐRSÉG: 0266–205 000 – megyei, 0266–311 283 – városi

VASÚTI JEGYIRODA / Brassói u. 11., www.cfr.ro 27

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI

CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: [email protected] www.csikijatekszin.ro

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: [email protected] www.hargitatanc.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM MIKÓVÁR

CSÍKINFO  TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA

530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: [email protected] www.csikimuzeum.ro

530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: [email protected] www.szereda.ro

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL

CSÍKI SPORTEGYLET

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]

Csíkszeredai Sportcsarnok Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229