Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

2010. VI. évfolyam 4. szám, április

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

2010-ben is annyiért, mint 2008-ban! Külső borító Egy lapszám: 200 € Három lapszám: 600 € 20% 480 € Hat lapszám: 1200 € 30% 840 €

Belső borító Egy lapszám: 130 € Három lapszám: 390 € 20% 312 € Hat lapszám: 780 € 30% 546 €

1 belső oldal Egy lapszám: 80 € Három lapszám: 240 € 20% 192 € Hat lapszám: 480 € 30% 336 €

½ belső oldal Egy lapszám: 50 € Három lapszám: 150 € 20% 120 € Hat lapszám: 300 € 30% 210 €

BEKÖSZÖNTŐ tartalom

Beköszöntő helyett

PROGRAMON – ÁPRILIS

„Tudjuk, Pilátus megostoroztatta Jézust, s kiállíttatta a nép elé, hogy könyörületre bírja őket. Felületes és rossz pszichológus volt ez a Pilátus. Tudnia kellett volna, hogy akit tönkretettünk, azt meg is tagadjuk, arról nem merünk tudni többé. De még ez a tétova ember is egyetlen gesztusával és egyetlen mondatával fokozhatatlan erejű kifejezője a dráma ráeső pillanatának. A gesztusa: megmosta kezeit. A szava: Ecce homo. Íme, az ember. – És Jézusra mutat. De melyik ember lenne hajlandó e kiállított roncsban elfogadni önmagát? Ezt már csak letagadni szabad, és sietve eltüntetni. És mégis: talán senki nem halászott annyi lelket Jézus számára, mint Pilátus e tévedésével. Az elmagányosodás e vigasztalan jelenete, a vérző Jézusnak e közszemlére kitett ácsorgása, ez lesz majd legbensőségesebb hódítása is. Nem itt és nem most. Majd az egyes emberben, később, tökéletes magányban és fokozhatatlan intimitásban. Mert ki az közülünk, aki ne érezte volna legalább egyszer, hogy „tönkretették”, elárulták, hogy valaki nem akar, vagy talán már nem is mer tudni róla? Tapasztalatból tudom: az ilyen szívért Jézus föltétel nélkül, azt kell mondanom, automatikusan hajol le, s legtöbbször anélkül, hogy sietségében megnevezné magát.” Pilinszky János: Nagyhét, 1963 (részlet)

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Démoni ragály: A Pestis – vándorkiállítás / 4 Könczey Elemér: Fejadag – karikatúra-kiállítás / 8

Tisztelettel ajánlom figyelmükbe áprilisi lapszámunkat, ahol kiemelt figyelmet fordítunk a Csíki Székely Múzeum kiállításainak bemutatására, valamint ízelítőt találnak a Csíki Játékszín és a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes új műsorairól is. A hónap eleje a tavaszi ünnepkör legjelentősebb ünnepével, a húsvét jegyében telik. Engedjék meg, hogy szerkesztői munkaközösségünk nevében Pilinszky János soraival kívánjak kegyelemteljes húsvéti ünnepeket! Mihály Réka

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz., tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]; www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester

CSÍKI JÁTÉKSZÍN Tordon Ákos – Szilágyi Regina: Skatulyácska királykisaszszony – a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka / 14 Átváltozás – mozgásszínházi premier / 12 Áprilisi játékrend / 15 HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES Nyílt nap a Hargita együttesnél a tánc világnapján / 16 Örökség / 17 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY Kaleidoszkóp – a Talamba Ütőegyüttes előadása / 18 Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig – előadássorozat / 20 KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR AJÁNLÓJA / 21 SPORTNAPTÁR / 22 KÖNYVKOSÁR A Pallas-Akadémia Könyvkiadó ajánlója / 25 A Corvina Könyvesház ajánlója / 27 A Csíkszereda Kiadóhivatal kiadványai / 28 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 29 CSÍK-INFO-SAROK / 30

Felelős szerkesztő: Mihály Réka Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Ferenczy Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Gazdasági ügyintéző: Dósa Eszter Lapterv, nyomdai előkészítés: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, www.gutenberg-art.ro Nyomda: Alutus Rt. 

CSíKI SZÉKelY MÚZeUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, 266 372 024, www.csikimuzeum.ro

dÉMoNI raGÁlY: a PeStIS – a budapesti Semmelweis orvostörténeti Múzeum vándorkiállítása 2010. március 5.−április 10.

a PeStIS NÁlUNK aZ IdőK FolYaMÁN – helyi vonatkozású adatok a kiállítás anyagában

a csíkkozmási templom cinterem-falirata

adatok a Székely Krónikából: 1553. lőn az nagy halál Csíkban. 1572. Nagy halál indula brassó felől és mind széjjel elterjede. Kászonban az négy faluban 939 ember hala meg úgy, hogy harmadrésze sem marada meg. 1576. Nagy mirigy-halál erdélyben és Magyarországon. 1586. Nagy mirigy-halál indula, Várad felől jöve be, meghalának: apafi István, Kendi János, bornemissza János, básti Mihály és bátori Gábor mind feleségivel egy nap pestisben, Csekén, Szent Márton napban. bagdi György is ebbe hala meg. 1678. szeptember 9-én pestisben hunyt el Gyergyóalfaluban P. domokos Kázmér püspök. 4

adatok a Csíkszépvízi Kompánia-Parancsolatkönyvből: (a gyimesi határrészre vonatkozóan) „Numero 681. Csíkszereda, die 11. Julii 1829 a Felséges Generál Commandó ide érkezet tudósítása tartja, hogy a pestises nyavalya Nagyoláországba és a molduvai részen naponként növekedik és továbbra terjed, és legfőképpen azon az helyeken, ahol a muszka katonaság massérozik és forog, amely rossztól lehet félni, hogy ide is könnyen által harapózhatik. az Felséges Generál Commandó parancsolja ezen okból, hogy nagy vigyázattal kel lenni netalántán ezen pestises nyavalya ezen gránitzon által hozattatnék és itten is elterjedne. tehát a Compániáknak parancsoltatik, az gránitzereknek azon rendelést publikáltassák, hogy

CSíKI SZÉKelY MÚZeUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, 266 372 024, www.csikimuzeum.ro az Commandó már arról tudósítattak, hogy ha vaj egy praevaticátort, aki merészli az gránitzot által hágni, egyszeribe aredállyák és az Stand recht véget őtöt béhozzák. a gránitzerek tehát minden alkalmatosságnál lehetősképpen intessenek, hogy az ily veszedelmes üdőperiódusson az magok országokot ezen veszedelemtől oltalmazzák, és a praevaticátióból is magokat óllyák mert bizonyosság lehetnek abban, hogy ha valaki megfogattatik és béhozattatik, minden további való kegyelem nélkül halállal fog megbüntettetni.” „Numero 1036. Csíkszereda, die 14. augusti 1829 Minden Compágniának tudtára tétetnek, hogy 29.-én az elenyészett holnapnak, ide való szököttek, provintialisták, bartis György és Fürészes János dormánfalviak, az Contumátia elkerüléséért béhozattattak és 3.-án ezen holnapnak Stand recht szerént mind a ketten főbe lőtettek és ez minden embernek tudtára tétessék, hogy ennek utána minden Contumátia általhágón meg fog történni, senkinek sem fog kegyelem adatni, ez publikáltassék, és az Stand recht is minden két hétben dobszónál, hogy senki se menthesse azzal magát, hogy az tilalmat nem tudta és nem hallotta.”

1644-es felvidéki Pestistraktátus újrakiadása Csíksomlyón 1739-ben

„Numero 1114. Csíkszereda, die 20. augusti 1829 12. ezen folyó holnapnak az Sólyomtári Commandónál az pestises línia által hágásáért aredáltatott és béhozattatott provintzialista tulit István csíkszentgyörgyi, 15.-én ugyanazon folyó holnapnak Stand recht tartatván ellene, főbe lövettetett, amely minden Compániáknál tovább való publicálás végett kiadattatik, és egyszersmind emlékeztetnek az Compániák, hogy az publicátiót minden Státióban a Stand recht minden 14. nap teljesítsék és kiadgyák dobszóval.” az 1719-es pestisnek Csíkszentkirályon emeltek fakeresztet, mely ma már nagyon kopott, de melyet Vámszer Géza leírt 1932-ben, s amely így hangzik: „anno 1719-ben Midőn az Úr Isten erdély orSZÁGot Kivált CSIK s Három széket döghalálal ésséggel és Hadakkal ostorztta: csinálta örök emlékezetre: S. György balázs” alatta középen: „Újítatta H 1793/ t:Ö a /r N / 1863”.

5

CSíKI SZÉKelY MÚZeUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, 266 372 024, www.csikimuzeum.ro az 1719-es pestisjárvány adatai: Nagykászon (Impérfalva, altíz, Feltíz, Jakabfalva Kászonújfalu Kozmás Szentmárton Szentgyörgy Menaság Mindszent Szentlélek Somlyó delne Szentmiklós Szentmihály Szentdomokos Szenttamás Nagyboldogasszony (Jenőfalva, Karcfalva, dánfalva és oltfalva) Kisasszony (rákos, Madéfalva, Göröcsfalva, Vacsárcsi) oláfalu – Szentegyháza Szentkirály Szentimre Szentsimon Gyergyószentmiklós Szárhegy alfalu ditró Újfalu Summa

Holtak 773

Élők 953

207 224 806 1115 340 508 1019 1202 307 378 161 261 246 339 766 854 329 384 348 376 260 301 302 314 270 338 680 846 773

654

344 617 228 418 404 322 378 486 713 904 364 673 390 1002 668 930 274 480 11350 14888

a pestis emlékére a csíkkozmási plébánia kerítésében helyeztetett el egy vakolatban megírt feliratot lukács Mihály, az akkori plébános, melyet itt pusztán azért idézünk, hogy szemléltessük az áldozatok számát: „ÉPült 1720 baN FtdÖ lUKÁCS MIHÁlY CSíK GYerGYó ÉS KÁSZoN FőeSPereSSe KoZMÁSI PlÉbÁNoS alat. 1719 beN a PeStISbe elHaltaK 11234 ÉletbeN MaradtaK 14562 a KoZMÁSI PlÉbÁNIÁba elHalt 826 ÉletbeN Maradt 1124”. Kósa béla, a Csíki Székely Múzeum munkatársának összeállítása

a csíkkozmási templom cinterem-falirata

6

CSíKI SZÉKelY MÚZeUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, 266 372 024, www.csikimuzeum.ro

lÁtoGatóI INForMÁCIóK NYItVa tartÁS Kedd−vasárnap: 9.00−17.00 Hétfőn, egyházi és állami ünnepeken zárva.

díJSZabÁSoK teljes árú belépő: 5 lej Kedvezményes árú belépő: 2,5 lej diákok, diákigazolvánnyal Nyugdíjasok, igazolvánnyal Csoportok (15-25 személy) / fő

lÁtoGatHató KIÁllítÁSoK ÁllaNdó KIÁllítÁSoK: Hagyományos nép mesterségek Csíkban – néprajzi kiállítás a csíksomlyói ferences nyomda és könyvkötő műhely – nyomdatörténeti kiállítás Megmentett szakrális kincseink – egyháztörténeti kiállítás

IdőSZaKoS KIÁllítÁSoK: dÉMoNI raGÁlY: a PeStIS a budapesti Semmelweis orvostörténeti Múzeum vándorkiállítása 2010. március 5. – április 10. tárlatvezetés (csak előzetes bejelentkezés alapján): 15 lej Ingyen tárlatvezetés szerdánként du. 3 órától és szombatonként de. 11 órától.

FeJadaG Könczey elemér karikatúra vándorkiállítása 2010. április 1–22.

a kiállítótermekben kérjük mellőzni a mobiltelefon használatát! 7

CSíKI SZÉKelY MÚZeUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, +40 266 372 024, www.csikimuzeum.ro

FeJadaG – interjú Könczey elemér grafikus-karikaturistával 2010. április 1–22. Könczey elemér a Fejadag című karikatúráinak vándorkiállítását láthatja a csíkszeredai közönség április 1-től a Csíki Székely Múzeumban. a megnyitón bemutatásra kerül az alkotó azonos című, 365 rajzot tartalmazó kötete is, amely a 2002–2008 között megjelent karikatúrák legjobb válogatásaiból készült. a székelyudvarhelyi születésű, jelenleg Kolozsváron élő Könczey elemér szabadúszó grafikus; többek között könyvborítókat, könyvillusztrációkat, plakátokat készít, napi karikatúra-rovata van a Krónika erdélyi magyar közéleti napilapban. emellett reklámgrafikát és kiadványszerkesztést tanít a kolozsvári babeş−bolyai tudományegyetem újságírói és kommunikációs szakán. a stílszerűen április elsején nyíló csíkszeredai tárlat kapcsán kérdeztük a művész urat. Önarckép

Mekkora egy fejadag Könczey elemérnél?

Hol tart ma a székely humor?

Globális...

8

Van remény...

CSíKI SZÉKelY MÚZeUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel./fax: +40 266 311 727, +40 266 372 024, www.csikimuzeum.ro ...egy székelyudvarhelyi Csíkban – gondolatok a Hargitán lefelé

Hogyan lett grafikus-karikaturista? döntésétől függött vagy belesodródott a folyamatba?

Szeressük egymást gyerekek... Van kedvenc témája?

Falhoz lettem állítva... rajzoljon a karikatúráról...

Igen, ha a földön hever...

definíció... Kérdezett: Mihály réka

9

CSÍKSZEREDA Brassói út 67. szám, tel.: 0266 315 288, mobil: 0752 240 337 SEPSISZENTGYÖRGY Sugás áruház, IV. emelet, tel.: 0267 316 913, mobil: 0752 240 335 SZÉKELYUDVARHELY Nicolae Bălcescu utca 2. szám, mobil: 0752 240 336 MAROSVÁSÁRHELY Dózsa György utca 177. szám, (a Prodcomplex mellett) mobil: 0752 240 338

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sgt. 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

ÁTVÁLTOZÁS – mozgásszínházi premier a Csíki Játékszínben

Az évad második stúdió-premierjére került sor a Csíki Játékszín Hunyadi László Kamaratermében. Átváltozás címmel mozgásszínházi előadást mutatott be a társulat március 18-án. Szereplők: Bilibók Attila, Bodea Tibor, Dálnoky Csilla, Kosztándi Zsolt, R áduly Beáta, Zsigmond Éva-Beáta Díszlettervező: Albert Alpár Zeneszerző: Cári Tibor Rendező-koreográfus: Baczó Tünde

Az előadás stúdió-jellege miatt a helyek száma korlátozott. Baczó Tünde koreográfus 2008-ban végzett a bukaresti Ion Luca Caragiale Színház- és Filmművészeti Egyetem koreográfus szakán, ahol jelenleg magiszteri hallgató. Fontosabb koreográfusi munkái: Csíki Játékszín – Maeterlinck: A kék madár (2008); Nagybányai Színház – Camus: Caligula (2008); La Scena, Bukarest – For rooms (2008); Bukaresti Nemzeti Színház – Szexuális életem (2007); Csíky Gergely Színház, Temesvár – Szép Ernő: Patika (2007); Ion Luca Caragiale Színház- és Filmművészeti Egyetem – Az én szobámban... (2007 – koreográfus és rendező); Királyi rendelet (2008); ...Before „The End” After... (2008 – koreográfus és rendező); Színházi Egyetemek Fesztiválja, Sinaia (UNESCO) – Agamemnon (2007). Táncosként több előadásban és performanszban lépett fel. Eva Pervolovici Video Poems (2007) és Elkészületlen filmjeim (2007), valamint Nicolae Tănase Outrageously disco (2009) című rövidfilmjeiben színészként és koreográfusként dolgozott. 2008-ban a Végzősök Gáláján a legjobb előadás díját kapta a ...Before „The End” After... című produkcióért. Budaházi Attila, dramaturg

Fotó: Sándor Levente

12

CSíKI JÁtÉKSZíN

Csíkszereda, temesvári sgt. 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

tordon Ákos – Szilágyi regina: SKatUlYÁCSKa KIrÁlYKISaSSZoNY a székelyudvarhelyi tomcsa Sándor Színház vendégjátéka

Szilágyi regina

a dobozvári királyság közepén helyezkedik el dobozvári Marton király préselt papírvára, amit örökké enyvezni és ragasztani kell. de mindez nem is lenne baj, hiszen nem restségükről híresek a dobozváriak. Sokkal inkább Skatulyácska királykisaszszony történetéről. Skatulyácska nem más, mint doboz király és Zacskónia királyné oly rég áhított leánygyermeke, aki miatt a királyné még egy könnyelmű ígéretet is tett a rajta segítő Papírsárkánynak: amikor eléri a leány a 16. évét, feleségül kell adnia hozzá. Innen indul a dobozváriak históriája a boszorkánnyal. És hogy miért a boszorkánnyal? Mert Papírsárkány a boszorkány szolgája volt. a tündérszép Skatulyácska azonban önként vállalja az ismeretlent, hogy édesanyja becsületét megmentse. az út a Papírsárkányig azonban veszélyes és csapdákkal teli, mert a vén satrafa mindenáron meg akarja hiúsítani ezt a házasságot, tudván, hogy Papírsárkány nem más, mint Fibidusz király elvarázsolt fia. de a bátor leány és kísérője szembeszállnak a gonosz vén banyával. 14

tordon Ákos meséje klasszikus királymese. becsület, csalfaság, bátorság és gonoszság, csoda és varázslat mind elemei, úgy összefűzve, ahogy azt ma már elfelejtették a modern mesék. Szereplők: Skatulyácska: mezei gABriellA Király: tótH árpád Zacskónia: lászló k AtA Vasorrú bába: márton rÉkA Papírsárkány: Benedek Botond FArkAs Karóember: AntAl CsABA Hoppmester: dÉnes gergely rendező: szilágyi regina m.v. rendező asszisztens: Csomós tünde tÍmeA díszlet-jelmeztervező: szABó BoglárkA m.v. Súgó: kolozsi B. ilonA / Fény: toásó istván / Hang: lukáCs tiBor.

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sgt. 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

A CSÍKI JÁTÉKSZÍN ÁPRILISI JÁTÉKRENDJE április 9. / péntek / 19.00 óra

április 21. / szerda

SZENTIVÁNÉJI ÁLOM

SKATULYÁCSKA

musical-ősbemutató, Bánk bán-bérlet

április 10. / szombat / 19.00 óra

ÁTVÁLTOZÁS – a Magyar Költészet Napjára Hunyadi László Kamaraterem

április 11. / vasárnap / 19.00 óra

SZENTIVÁNÉJI ÁLOM Prospero-bérlet

a Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka 12.30 óra – Nagy Imre sárga színű bérlet 19.00 óra – SENKI SEM TÖKÉLETES

a Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka április 22. / csütörtök

SKATULYÁCSKA a Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka 10.30 óra – Móka-bérlet 12.30 óra – Micimackó-bérlet

április 19. / hétfő

SKATULYÁCSKA a Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka

19.00 óra – NAGYKUTYÁK Hunyadi László Kamaraterem

11.00 óra – Csipike-bérlet 14.30 óra – Nyilas Misi-bérlet

április 23. / péntek

április 20. / kedd

a Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka

SKATULYÁCSKA

11.00 óra – Hamupipőke-bérlet 14.30 óra – Kis herceg-bérlet

a Tomcsa Sándor Színház vendégjátéka

SKATULYÁCSKA

10.30 óra – Pinocchio-bérlet 12.30 óra – Nagy Imre zöld színű bérlet

április 25. / vasárnap / 19.00 óra

19.00 óra – ÁTVÁLTOZÁS Hunyadi László Kamaraterem

Liliomfi-bérlet

SZENTIVÁNÉJI ÁLOM

Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát! Felnőttelőadásainkat hét éven aluli gyerekek nem látogathatják! Felhívjuk kedves nézőink figyelmét, hogy kamara-előadásainkra, a korlátozott ülőhelyek miatt, kizárólag elővételben árusítunk jegyeket. Az előadás megkezdését követően nem áll módunkban a késve érkezőket beengedni. Megértésüket köszönjük! 15

HarGIta NeMZetI SZÉKelY NÉPI eGYütteS

Csíkszereda, temesvári sgt. 6. sz., tel/fax: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

NYílt NaP a Hargita együttesnél a tánc világnapján 2010. április 29. / 10.00 óra / Városi Művelődési Ház

1982-ben az UNeSCo Nemzetközi Színházi Intézetének részeként működő Nemzetközi tánctanács létrehozta a tánc világnapját, melyet 1983 óta minden évben Jean Georges Noverre táncvirtuóz születésnapján, április 29-én ünnepelnek. Jean Georges Noverre könyvet adott ki a balett alapelveiről, és neki köszönhető, hogy a tánc valódi színházművészeti műfajjá nőtte ki magát. Újító törekvései a mai napig hatnak a klasszikus táncok alakulására. a táncművészet legnagyobb ünnepét világszerte táncelőadásokkal ünneplik. a Hargita Nemzeti Székely Népi együttes ez alkalomból nyílt napot

szervez – április 29-én, csütörtökön 10.00 órától –, ahol az érdeklődők betekintést nyerhetnek az együttes kulisszái mögé, megnézhetik, hogy hogyan készülnek a táncosok egyegy előadásra, együtt táncolhatnak, énekelhetnek a hargitás lányokkal, fiúkkal. az eseményre az együttes székhelyén, a Városi Művelődési Házban kerül sor. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Szabó Noémi irodalmi titkár, Hargita Nemzeti Székely Népi együttes

Fotók: HNSZNe archívuma

16

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

Csíkszereda, Temesvári sgt. 6. sz., tel/fax: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

ÖRÖKSÉG – a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes előadása 2010. április 28., 30. / 19.00 óra / Városi Művelődési Ház A huszadik század második felében rohamosan pusztulásnak indultak hagyományaink, melyek addig folyamatosan és zavartalanul öröklődtek nemzedékről nemzedékre. Bartók Béla és Kodály Zoltán a század elején páratlan népdalkincsre talált, s a recsegő fonográf-felvételeken áthallik egy tiszta, őszinte üzenet a ma hallgatójának. Olyan világ tárul elénk, melyben mindennek ideje és rendje volt. A történelmi Csík vármegye fellelt hagyományaiból összeállított műsorban egy ember életén és sorsán keresztül egy-egy közösség hagyományai bontakoznak ki – énekben, zenében, táncban és prózában –, példát adva egy régi kor emberi hitvallásáról, segítségül hívva önéletrajzi írásokat. Kodály Zoltán így írt 1919-ben: „…ódon tűzben ragyogó ékszerek a székely dalok. […] A székely dalokból és a hozzájuk többé-kevésbé közelálló más régi dallamainkból lassankint feldereng egy egységes magyar zenei nyelv képe, egy régi tradíciótól keményre

csiszolt, monumentális stílusé, amely, ha darabokban hevertéből összeszedjük és eggyé illesztjük, még nagy fejlődés indítója lehet.” Bartók és Kodály tudományos gyűjtő- és feldolgozó munkája a néptánc-kutatásban csak a 20. század második felében jelentett alapvető változásokat. A ’70-es években az akkor még virágzó erdélyi hagyományok megismerése indította el Magyarországon a táncházmozgalmat, átformálva addigi szemléletünket, elképzeléseinket a folklór életünkben betöltött szerepéről. Ma már senki sem vitatja e megismerés szükségességét. Az 1997–2000-ben elindított „Utolsó óra” gyűjtőmunka eredményei újabb bizonyítékot szolgáltattak arra, hogy van miből merítenünk. A megismerés mellett azonban a legfontosabb feladatunk a továbbadás. Az alkotók és a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes hivatása e továbbadás, melynek újabb bizonyítékát szeretnék adni az Örökség című műsorral. Közreműködik: Györfi Erzsébet, András Orsolya; koreográfus: Varga Zoltán; zeneszerző: Kelemen László; jelmeztervező: Lőrincz Beáta; igazgató, művészeti vezető: András Mihály. Lőrincz Beáta, Varga Zoltán

17

SZaKSZerVeZeteK MŰVelődÉSI HÁZa Csíkszereda, Szabadság tér 16. sz.

KaleIdoSZKóP – a talaMba ütőegyüttes előadása 2010. április 27. / kedd / 11.00 óra ütőshangszer-bemutató, 19.00 óra koncert / Szakszervezetek Művelődési Háza a talamba ütőegyüttes 1999-ben alakult Gödöllőn. az öt ütőhangszeres diák már a liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán barátságot kötött, és míg tanulmányaikat végezték, kreativitásuk, ötleteik és elképzeléseik hasonlósága sikeres együttessé kovácsolta őket. barátságuk máig töretlen, a csapat megalakulása óta változatlan felállásban játszik. Céljuk megismertetni és megszerettetni a komoly- és könnyűzenét az emberek széles közönségével, ütőhangszerek segítségével. a talamba zenéje a 21. század muzsikája: jellemző rá a sokféleség, a műfajok „békés egymás mellett élése”. a különböző zenei stílusok között otthonosan mozognak, emellett gyakran alkalmazzák a zenei humor eszköztárát. Műsoraik során bejárják a zene világát térben és

18

időben. Fontos számukra, hogy sok saját szerzeményt játszanak, amelyek gyakran idézik különböző népek zenéjét a magyar népdaloktól kezdve a balkán dallamokon át az afrikai ritmusokig, máskor viszont darabjaik a komolyzenében gyökereznek. Nem hiányoznak a talamba repertoárjából a dzsessz klasszikusai, vagy a komolyzenei átiratok (crossover) és a kortárs darabok sem: Muszorgszkij „egy kiállítás képei” vagy bach fúgái gyakran szólalnak meg egyedi hangszerelésben és átdolgozásban. Koncertjeiken a színvonalas zene mellett a látvány is magáért beszél: minden előadásukon több száz hangszert szólaltatnak meg. Mi az a talamba? – a talamba egy dél szláv eredetű hangszer, cserépdob, melyet az üstdob timpani ősének

SZaKSZerVeZeteK MŰVelődÉSI HÁZa Csíkszereda, Szabadság tér 16. sz.

tekintenek. a cseréptestre állatbőrt húztak, és azt ütötték speciális ütőkkel. a hangszert párban használták. a Kaleidoszkóp című előadásban a talamba eddigi legsikeresebb produkcióiból válogatott darabok szólalnak meg. a több száz ütőhangszert felvonultató koncerten az együttes saját szerzeményeit és átiratait mutatja be. „Mi a zene nyelvén beszélünk, számunkra a zene a kommunikáció eszköze. amikor játszunk, hosszú történeteket, gondolatok százait meséljük el néhány percben. ütőhangszereken, ritmusokkal játszunk. a ritmus a létező dolgok szívdobbanása, az embereké, állatoké, de a köveké, fáké és a fémeké is. Hangversenyünkön megmutatjuk a közönségnek a mi világunk lényegét.” Műsoron: Grünvald lászló: Magyar Képek; M. Muszorgszkij – Grünvald lászló: egy kiállítás képei – részletek (promenade, ódon kastély, tuileriák kertje, csibék tánca); Grünvald lászló: altató, Kövek játéka, tradicionális ritmustanulmányok II., este a négereknél 4. tétel, tahiti, okamale (Intro), okecsuku története, brazil, balkán képek, elindultam, „Seregélyüldözés…”; Nigel Westlake: omphalo centric lecture.

19

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., +40 266 371 464, www.szereda.ro

A HONFOGLALÁS ELŐTTŐL AZ EURÓPAI UNIÓ UTÁNIG Előadás-sorozat múltunkról, jelenünkről, jövőnkről

Az előadás-sorozat tervezett áprilisi előadásai 2010. április 9. / péntek / 18.00 óra Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának díszterme

2010. április 16. / péntek / 18.00 óra Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának díszterme

Sógor Csaba: Erdély és a Székelyföld jövője az EU-ban és azon túl

Czakó Gábor: Beavatás a magyar észjárásba Az antikrisztus és Mi

2010. április 30. / péntek / 18.00 óra Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának díszterme

Raffain Ernő: Trianon előzménye és átka

20

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Szabadság tér 16. sz., tel.: +40 266 371 790, tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], http://bibliohr.topnet.ro

A KÖNYVTÁR HETE – a Kájoni János Megyei Könyvtár rendezvénysorozata – könyvbemutatók és könyvtári foglalkozások minden korosztálynak 2010. április 19–26.

Ötödik alkalommal szervezik meg a Könyvtár Hetét a Kájoni János Megyei Könyvtárban. Az immár hagyománnyá vált rendezvénysorozatra 2006 óta kerül sor, rendszerint a Könyv és Könyvtárosok Nemzetközi Napja, április 23-a tájékán, idén április 19–26. között. A Megbocsátás hete is ez a hét a könyvtárban, hiszen a megkésett olvasóknak a könyvtár elengedi a késedelmi díjat, bátran visszahozhatják tehát a régen kikölcsönzött könyveket is a hét folyamán. A könyvtárosok ezen a héten nem csak hagyományos értelemben vett könyvtári tevékenységek szervezésével várják a látogatókat, hanem változatos kézműves foglalkozások megszervezésével igyekeznek azokat is becsalogatni a könyvek világába, akik eddig még nem barátkoztak meg vele. A szervezők szándéka az olvasás, valamint a helyi kulturális értékek iránti érdeklődés felkeltése is, a héten sorra kerülő könyvbemutatókon Hargita megyei szerzők köteteivel ismerkedhet meg a csíkszeredai közönség. Április 20-án, kedden 18.00 órától a könyvtár olvasótermében Beder Tiborral találkozhatnak mindazok, akiket érdekel a Székelyföld történeti múltja, jelene és jövője. A közismert csíkszeredai szerző Apadó fájdalom című kötete bekalandozva történelmi múltunkat, a jelen létfontosságú kérdéseire, azonosságtudatunk, anyanyelvünk megőrzésének kötelességére hívja fel a figyelmet. A kötet bemutatását követően a Mikes útja című filmet is megtekinthetik az érdeklődők.

A hét folyamán a könyvtár audiovizuális termében (Szakszervezetek Művelődési Háza, 41-es terem) szerveznek kézműves foglalkozásokat, ahová mindenkit szeretettel várnak. A résztvevők ügyes kezű, alkotókedvű könyvtárosok irányításával gyakorlatban sajátíthatják el például a gyöngyfűzés vagy a dekupázs (decoupage) technikájának titkait, de elméleti ismereteiket is bővíthetik. A Mikó-vár épületében, a gyermekkönyvtárban a papírhajtogatás, az origami rejtelmeivel ismerkedhetnek a kézműves technikák iránt érdeklődő gyerekek és felnőttek. Továbbá ezen a héten is várják a könyvtár dokumentációs részlegen (a Mikó-várban) a Kájoni János emlékezete című kiállításra az iskolai csoportokat, osztályokat, a szervezők a pedagógusok figyelmébe ajánlják, hogy rendhagyó tanítási órák is tarthatók a kiállítás helyszínén. A programsorozat könyvbemutatóval zárul, április 26-án, hétfőn 18.00 órától Kisné Portik Irén néprajzkutató Rejtélyes számok a hiedelemvilágban című új könyvét Balázs József képzőművész mutatja be a szerző jelenlétében, majd egy csésze tea mellett a szerzővel beszélgethetnek a jelenlévők. A rendezvények részletes programjáról érdeklődni a 0266 371 790-es telefonszámon, valamint e-mailben, a következő címen lehet: [email protected] Minden érdeklődőt szeretettel várnak a Könyvtár Hete rendezvényeire! Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár

Fotó: KJMK archívuma

21

SPortNaPtÁr

dIÁKolIMPIa Április 15–22. között újra birtokba veszik a középiskolások a stadiont, a műgyepes labdarúgópályát, a városi sportcsarnokokat a harmadik alkalommal megszervezett diákolimpia keretében. a középiskolások sportvetélkedőjére a csíkszeredai iskolák mellett meghívást kapott a csíkszentmártoni tivai Nagy Imre Szakközépiskola és a csíkdánfalvi Petőfi Sándor Iskolaközpont is, így az említett csíki községek tanulói is részt vehetnek a diákolimpián. a 9–12. osztályos diákok atlétikaszámokban, labdarúgásban, kosárlabdában, kézilabdában, valamint kerékpárversenyen mérhetik össze erejüket. részt vevő iskolák: Joannes Kájoni Közgazdasági Iskolaközpont Kós Károly Szakközépiskola Márton Áron Gimnázium Nagy István Zene- és Képzőművészeti Szakközépiskola octavian Goga Kollégium Segítő Mária római Katolikus Gimnázium Székely Károly Szakközépiskola Venczel József Szakközépiskola tivai Nagy Imre Szakközépiskola – Csíkszentmárton Petőfi Sándor Iskolaközpont – Csíkdánfalva Szervezők: Csíkszereda Megyei Jogú Város Önkormányzata, Csíki Sportegylet, Hargita Megye Sportigazgatósága

CSelGÁNCS – tánczos Gaál József emlékverseny Negyedik alkalommal rendezik meg 2010. április 23–25. között a cselgáncs tánczos Gaál József emlékversenyt a Csíkszeredai Sportcsarnokban. a megmérettetésre az U13-as és U15-ös korosztályok nevezhetnek be. Jelentkezni 2010. április 15-én 16.00 óráig lehet a Hargita Megyei Cselgáncs Szövetségnél (Nagyrét utca 20/b/2, telefon: 0266 372 846). a sportesemény szervezői a Hargita Megyei Cselgáncs Szövetség, Hargita Megye Sportigazgatósága, az Iskolás Sportklub, a Sportclub Csíkszereda, valamint a terra Csíkszereda. a cselgáncs emlékversenyre jelenik meg Szakács József ausztriában élő egykori csíkszeredai cselgáncsozó egy élet, egy eszmény – t. Gaál József és a csíkszeredai cselgáncs című könyve, amely az egykori edzőnek, a csíkszeredai cselgáncs lelkes elindítójának kíván emléket állítani. 22

SPortNaPtÁr

KoSÁrlabda – az ISK Csíkszereda a nemzeti bajnokságban a csíkszeredai Iskolás Sportklub az U16-os korosztály számára rendezett országos kosárlabda-bajnokság továbbjutási / kvalifikációs szakaszában a brassói braşovia Iskolás Sportklubot fogadja április 25-én 11.30 órától a Csíkszeredai Sportcsarnokban. a mérkőzésre a belépés ingyenes.

aSZtalIteNISZ – amatur-kupa a József attila Általános Iskola sporttermében rendezik április 24-én reggel 9.00 órától az amatur-kupa elnevezésű asztalitenisz-versenyt. a kupa több fordulós rendszerben zajlik az ország különböző városaiban. ebből két fordulót Csíkszeredában rendeznek, egyet tavasszal és egyet ősszel. a sportesemény szervezője, a Hargita Megyei „Sport Mindenkiért” egyesület minden érdeklődőt szeretettel vár a pingpongversenyekre. Összeállította: Ferenczy Krisztina

Fotó: Szőcs lehel

23

KÖNYVKoSÁr

a PallaS-aKadÉMIa KÖNYVKIadó aJÁNlóJa Fazakas István: taNüGYI reNdSZereK erdÉlYbeN a XIX–XX. SZÁZadbaN. bibliotheca transsylvaniva, 68. Forma: 140x200, terjedelem: 320 oldal + 28 oldal melléklet, kivitelezés: fűzött, ára: 25 lej a 2006-ban megjelent tanügyi rendszerek erdélyben a XVIII. században folytatása. a szerző nyomon követi a XIX–XX. századi tanügyi rendszereket, amelyek nagymértékben befolyásolták, illetve meghatározták az erdélyi magyar iskolák jellegét és fejlődését. az elemi és középiskolai szinten használt és alkalmazott tananyag, a módszertani változások pontosan okadatolt szemléltetése alkalmat ad az összehasonlításra, az erdélyi szász és román vonatkozások és kölcsönhatások feltárására is. albert Ildikó: a bÖlCSeSSÉG KeZdete. SZeNtFÖldI ÚtIJeGYZeteK Utak, tájak, emberek, 13. Forma: 140x200, terjedelem: 160 oldal + 16 oldal színes melléklet, kivitelezés: fűzött, ára: 20 lej

a szentföldi utazás, a bibliai helyekkel, nevekkel való konkrét találkozás, kézzelfogható élmény mindenképp megérinti az ember lelkét, szellemét, legyen akár zarándok, akár érdeklődő turista. a földkerekség egyik legismertebb karizmatikus szegletén a gondolkodó ember nemcsak a vallásteremtés varázsát keresi, hanem óhatatlanul szembenéz a saját viszonyulásával is mindehhez.

Ferdinandy György: tróPUSI SZereleM Utak, tájak, emberek, 12. Forma: 140x200, terjedelem: 160 oldal + 16 oldal színes melléklet, kivitelezés: fűzött, ára: 20 lej Ferdinandy György rendhagyó útikönyvének erőssége az elbeszéléshez való ragaszkodás és elbeszélés szépsége. a kötet Puerto ricót láttatja az olvasóval. egy olyan szigetvilágot, amely elszigeteltségében is egyesíti, összefogja a sokat megélt huszadik század történéseit. Fülledt légkör, fülledt szerelmek adják meg a sodró elbeszélő mű alaphangulatát. Sarány István: erdÉlYI FIorettI. FereNCeSeK KÉNYSZerlaKHelYeN Forma: 115x200, terjedelem: 140 oldal, kivitelezés: kötött, ára: 20 lej tizenkét évig kényszerlakhelyen tartózkodtak az erdélyi ferencesek: 1952. augusztus 20-án, a provincia védőszentje, Szent István ünnepén internálták a rendtartomány mintegy 150 tagját. egy év után désre kerültek a rend elöljárói, a vajdahunyadi ferences teológia tanári kara, valamint a fiatal teológusok. titokban három évfolyam végzett a dési „klandesztin” teológián, felszentelésük is titokban történt. a ferences barátok története azonban nem szenvedéstörténet, vallomásaikat áthatja a Szent Ferenc-i derű.

a könyvek megvásárolhatók a Pallas-akadémia Könyvkiadó üzleteiben, illetve megrendelhetők postai utánvéttel a következő címen: 530210 Miercurea Ciuc, str. Petőfi nr. 4., Pf. 140, jud. Harghita tel. /fax: 0266 371 036, mobil: 0745 005 544, e-mail: [email protected] Honlap: www.pallasakademia.ro Folyószámlaszám: bCr – ro46rNCb0152007505270001 aki postán rendel könyvet, kérjük, küldje el a személyi számát (CNP) is. 25

A családi költségvetésben üzemanyag spórlást tervez vagy netán parkolási gondjai vannak? Ajánljuk a megoldást:

közlekedjen autóbusszal! A város bármelyik pontjára biztonságosan, időben, kényelmesen elszállítjuk. Szállítási diszpécser-szolgálat: 0266 311 322

KÖNYVKOSÁR

A CORVINA KÖNYVESHÁZ AJÁNLÓJA A BOLDOGSÁG NYOMÁBAN Fűzött, 176 oldal, 18 cm, ára: 32 lej A boldogság az ember legmélyebb vágya, egyben sokszor legreménytelenebbnek tűnő törekvése. Sokan egy életet töltenek el azzal, hogy gyűjtögetik a szükségesnek vélt kellékeket, és arra várnak, hogy végre kialakuljanak a megfelelő körülmények – a boldogság azonban mindig épp az orruk elől röppen fel, mint Maeterlinck kék madara. Ma már nemcsak a vallás és az ezotéria, de a modern pszichológia képviselői is egyetértenek abban, hogy a boldogság elsősorban nem a külső körülmények függvénye. A lehetőség bennünk van, a kérdés csupán az, hogy miként tudjuk megvalósítani. A Mesterkurzus legújabb kötetében neves pszichológusok és ezoterikus gondolkodók igyekeznek közelebb kerülni az élet legcsodálatosabb állapotához, s hamar felfedezhetjük, hogy a kétféle út egy irányba vezet... Mohás Lívia: MIT TUDSZ ÖNMAGADRÓL? Fűzött, 240 oldal, 18 cm, ára: 18 lej A nagysikerű könyv új kiadását a szerző azoknak ajánlja, akik a „milyenek az emberek”, „milyen legyek” kérdéseken szívesen gondolkodnak, és bonyolódó emberkapcsolataikat legalábbis valamennyire – érteni szeretnék. A kötet tartalmából: Az ösztönök rabságában / A változni tudás képessége / Pihenés, alvás, álom / Lehet-e tanulni alvás közben? / Bölcsebb a reggel, mint az este / Mennyit aludjunk? / A külvilág hatása és én Ranschburg Jenő: SZÜLŐK KIS KÖNYVE Fűzött, 179 oldal, 18 cm, ára: 18 lej Elsőéves egyetemista koromban úgy jegyzeteltem az előadásokat, mint a gép: leírtam szinte minden elhangzó szót, válogatás nélkül. Mindennek nemcsak az lett a következménye, hogy megfájdult a fejem és a csuklóm, hanem az is, hogy a visszaolvasásnál alig értettem valamit az előttem hömpölygő betűhalmazból. Ettől kezdve már csak a lényeget jegyeztem: a legfontosabb gondolatokat és adatokat, amelyek lehetőséget nyújtottak arra, hogy a vizsgára készülés során felidézzem az előadásokból mindazt, amire szükségem volt. Úgy érzem, a könyv, amit az Olvasó a kezében tart, ilyen „értelmes jegyzet”: gondos szerkesztők nekiültek a Szülők könyve című munkám betűtengerének, és finom sebészi munkával kiemelték, kötetté formálták azokat a fejezeteket, amelyek a legtöbb haszonnal forgathatók a gyermeknevelés szerteágazó napi gondjainak megoldásához. Őszintén remélem: a Szülők kis könyve teljesíti a feladatot, amelyre rendeltetett. (Ranschburg Jenő) Popper Péter: INGOVÁNY Kötött, 186 oldal, 20 cm, ára: 36 lej A pszichológia is hordaléktalajon jár, mint minden tudomány és emberi megismerés. Valószínűleg alázatosan el kellene fogadnunk ezt a tényt, és inkább gondosan figyelni a gyógyító, a tanító és kutató aprómunkára.

Corvina Könyvesház, Csíkszereda, Kossuth Lajos u. 32., tel.: 0266 372 018 Corvina Kuckó, Csíkszereda, Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 312 535 Corvina Kuckó, Székelyudvarhely, Kossuth Lajos u. 20., tel.: 0266 219 139 Corvina Könyvesház, Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 1., tel.: 0267 313 067 www.corvina.ro, [email protected] A csíkszeredai Corvina Könyvesház állandó rendezvénye: Minden szombat délelőtt 11.00 órától „Mesedélelőtt” a Könyvesházban. (2010. április 3., 10., 17., 24.) 27

KÖNYVKoSÁr

a CSíKSZereda KIadóHIVatal KIadVÁNYaI Murádin Jenő – Sümegi György – Zombori István: MÁrtoN FereNC Ára: 70 lej.

a MI NaGY IMrÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej.

banner Zoltán: GaÁl aNdrÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

Szabó andrás: a bőFÉNY ForrÁSa Ára: 65 lej.

túros eszter: tUrCZa lÁSZló Művészalbum Ára: 50 lej.

Vofkori György: CSíKSZereda ÉS CSíKSoMlYó KÉPeS tÖrtÉNete Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej.

Kocsis lajos: a CSíKI MaGÁNJaVaK tÖrtÉNete 1869–1923 Ára: 20 lej. CSíKSZereda KIadóHIVatal Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Vár tér 1. sz. / 131-es iroda, tel.: 0266 371 464 e-mail: [email protected] 28

NeVeS CSíKIaK ÉVFordUló

HelYtÖrtÉNetI ÉVFordUlóK – daczó Katalin összeállítása SZÁZtíZ ÉVe HUNYt el erőSS eleK erőss elek főjegyző, országgyűlési követ Csíkszeredában született 1816-ban. az 1848. évre kiadott erdélyi tiszti névtár szerint előbb városi főjegyző és országgyűlési követ volt, a szabadságharcot követő években lett főbíró, utóbb polgármester. Kisebb-nagyobb megszakításokkal majdnem ötven évig vezette a várost. ebben az időszakban, 1866 körül csatolták Martonfalvát, Zsögöd egyik tízesét Csíkszeredához. az egyezség értelmében a városi tisztviselők számát 24-re emelték: ennek fele szeredai, a másik fele martonfalvi kellett legyen. a jegyzőkönyv szerint – amint Gál József leírja – a tanács négyévenként kellett volna, hogy újraválassza a főbírót hol Szeredából, hol Martonfalváról. „az első főbíró a megnagyobbodott városban a régi főbíró, erőss elek lett.” – jegyezte fel dr. Gál József Csíkszereda múltja és keletkezése című írásában. „Családi összeköttetései folytán predestinálva volt a városi első hivatalra, mert az egész tanáccsal és képviselő-testület tagjaival rokonságban állott. – írta róla tivai Nagy Imre emlékezés régi csíkiakról című művében. (…) a városi gyűléseken való elnöklése igen egyszerű és rövid határozatok kimondását kívánta, mert a bátrabb felszólalókat azonnal leintette, azon rövid és velős figyelmeztetéssel: ülj le! te ehhez nem értesz! És a felszólaló leült és hallgatott. (…) Vaskézzel

erőss elek sírja a csíkszeredai Szent Kereszt-templom cintermében

kormányozta a várost, mi miatt azon feltevés is lábra kapott, mintha nem mindenben a közérdek vezette volna intézkedéseit.” 1900. április 2-én hunyt el. Halálát „a legmélyebben fájlalja s nagy részvétet nyilvánit a város egész közönsége, melynek a megboldogult hosszas polgármesterkedése alatt gyakran tett jó szolgálatokat.”– olvasható a Csíki lapokban 1900. április 4-én megjelent gyászjelentőjében.

SZÁZHÚSZ ÉVe SZületett GYÖrGY laJoS Százhúsz éve, 1890. április 3-án született Marosvásárhelyen György lajos irodalomtörténet-író, bibliográfus, szerkesztő. tanulmányait Csíkszeredában kezdte, középiskolai és egyetemi fokon Kolozsvárott végezte, ahol bölcsészeti doktorátust is szerzett. 1916-tól a kolozsvári Marianum tanára, később igazgatója. 1920 és 1923 között a Marianum mellett működő koedukációs polgári iskolai tanárképző főiskola tanára és igazgatója. Állását a román kormány megszüntette. 1924–27 között szépirodalmi és tudományos folyóiratok szervezője. Kétéves németországi és francia tanulmányútja után 1928-tól a kolozsvári magyar tanárképző intézet tanulmányi igazgatója. döntő része volt a kolozsvári magyar egyetemi és főiskolai hallgatók internátusának és báthory–apor szemináriumának megszervezésében, melynek vezetője lett. ekkortól működött együtt Márton Áronnal, akinek haláláig munkatársa és tanácsadója a régi líceumi könyvtár nyilvános könyvtárrá fejlesztése, a végzettek magyarországi továbbképzése s az erdélyi magyar tanítóság továbbképzése megszervezésében. 1940–47 között a kolozsvári magyar egyetem nyilvános rendes tanára és prorektora, az egyetem képviseletében 1940–44-ig a magyar felsőház tagja. 1931-ben az Mta

Szopos Sándor rajza dr. György lajosról

levelező tagjává, 1942-ben az Mta rendes tagjává választotta. 1947ben állását, nyugdíját, lakását, írógépét elvették; nyomorban halt meg Kolozsváron hatvan évvel ezelőtt, 1950. decemeber 31-én. (a romániai Magyar Irodalmi lexikon és a Magyar Katolikus lexikon nyomán.) 29

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1 szám, 120-as iroda, tel./fax: 0266–317 007 E-mail: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266–372 024, tel./fax: 0266–311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6, tel.: 0266–310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266–371 362, @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266–372 182, 0266–311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4. , tel.: 0266–372 044, fax: 0266–315 891, @: [email protected], www.ccenter.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 KRITERION KIÁLLÍTÓTEREM / Petőfi Sándor u. 4. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266–313 963, @: [email protected] SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266–311 775, fax: 0266–311 026, @: [email protected]

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266–371 682 ARANYKAPCA / Petőfi Sándor u. 13., tel.: 0266–316 828 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266–311 493 HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266–371 095 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266–313 833 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266–371 583 MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266–316 829 METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0266–312 308 ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0266–317 859 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266–310 050 30

KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266–310 993 GAMBRINUSZ CSÁRDA / Bolyai u. 7., tel.: 0266–371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751–862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147. sz., tel.: 0266–313 452, 372 126 VÁRDOMB, Nagymező u. 50. sz., tel.: 0742–141 280 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266–311 160

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266–314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266–372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266–206 500 MAMMA MIA / Testvériség sgt. 14., tel.: 0266–310 672 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266–311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK Cosmopolitan Coffee / Petőfi Sándor u. 47. (a Konzulátus mögött) NÉGY BÖLCS SINTÉR / Piac u. 1. MEDITERRÁN KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9., tel.: 0745–628 202 SEVEN CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0745–181 887 CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. EXTASY CLUB / Petőfi Sándor u. 6. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20. BACK STAGE / Petőfi Sándor u. 33. BLACK & WHITE / Márton Áron u. 77. CARLEONE / Petőfi Sándor u. 31. GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. MANGO / Gál Sándor u. 6., tel.: 0744–755 501, 0741–009 156 OBSESSION PUB / Petőfi Sándor u. 11., tel.: 0745–152 151 OPIUM / Petőfi Sándor u. 43/B, tel.: 0745–818 398 DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740–173 233

csík-info

Hasznos Infók

CUKRÁSZDÁK BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266–315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751–285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266–371 866, 0722–457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745–843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266–315 768

SPORT VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9 sz. tel.: 0266–371 457 CSÍKSZEREDAI SPORTCSARNOK / Stadion u. sz.n. tel.: 0751–101 229

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754–372 111, 0745–585 656, 0721–741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266–314 444, 0266–315 555, 0266–023 333, 0745–765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266–324 300, 0266–372 777, 0721–510 048, 0740–652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266–310 888, 0742–224 224, 0722–424 427, 0788–262 144 ROYAL TAXI / tel.: 0266–314 037, 0746–290 669, 0724–462 413, 0767–104 160, 0788–685 459,

S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – naponta 19.00–24.00 óra között 0 800 800 808 zöldszám, Romtelecom-hálózat 0754–800 808 Orange-hálózat 0723–800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266 CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA / Vár tér 1. tel.: 0266–315 120, fax: 0266–371 165, [email protected], www.szereda.ro HARGITA MEGYE TANÁCSA / Szabadság tér 5. tel.: 0266–207 700, 0266–371 118 fax: 0266–207 703, 0266–371 013 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL / Szabadság tér 5. / tel./fax: 0266–371 114, 0266–372 061, 0266–372 080 www.prefecturahr.ro MAGYAR KÖZTÁRSASÁG FŐKONZULÁTUSA CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45., tel.: 0266–207 330, fax: 0266–207 338 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro GAZDASÁG- ÉS HUMÁNTUDOMÁNYOK KAR tel.: 0266–314 657 e-mail: [email protected] MŰSZAKI ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK KAR tel.: 0266–317 121 e-mail: [email protected]

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK

VASÚTI JEGYIRODA / Kossuth Lajos u. 12., tel.: 0266–311 924, www.cfr.ro

EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

VASÚTÁLLOMÁS / Brassói u. 11., tel.: 0266–315 102

RENDŐRSÉG: 0266–205 000 – megyei, 0266–311 283 – városi

MEGYEI KÓRHÁZ / tel.: 0266–324 193

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266–310 229, 0266–310 562, 0266–371 229

TÁVOLSÁGI BUSZÁLLOMÁS / Brassói u. 1., tel.: 0266–324 334, 0266–371 282

GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266–324 835 0747–270 080

POSTA I. / Kossuth Lajos u. 2., tel.: 0266–372 531

ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–314 376

ÚTLEVÉL-KIBOCSÁTÓ KÖZSZOLGÁLAT Márton Áron u. 56. sz. Tel.: 0266 310 653 www.prefecturaharghita.ro

GÁZSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266–928 FOGYASZTÓVÉDELEM: 0266–982 PONTOS IDŐ: 1958

31

w w w.trilak .r o

Tavaszi kedvezményes ajánlatok a Trilaktól! kül- és beltéri mészfestékek

belső falfestékek

lazurok

Ajánlatunk tavaszi kavalkádját Csíkszeredában, a COMCOLOR, EMERCOM, SAZY és HARMONIA üzletekben találják.