Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

2016. XII. évfolyam 4. szám, április I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

2016. április 7., csütörtök, 19.00 óra Szakszervezetek Művelődési Háza

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

Juhász Gyula: Április bolondja

PROGRAMON – ÁPRILIS

Benned születtem, édesbús, szeszélyes

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Gaál András 80 – kiállítás-záró beszélgetés / 4 Érintkezések – Híres magyar utazók – kiállítás / 6 Csodálatos élővilág – Potozky László Föld-napi fotókiállítása / 7 Tavaszi minitábor a Csíki Székely Múzeumban / 7

Tavaszi hónap, felleges derűs, Mikor a rétek lelke már fölérez, S brekeg a vízben száz bús hegedűs. A Tisza partján ringatott a bölcsőm, Holdtölte volt – tavaszi anda hold –, S a szőke fényben az éjet betöltőn A vizek népe mind nászdalt dalolt. Én hallgattam e furcsán bánatos dalt, Mely egyhangún szép, és gyönyörbe olvad, És sírvavigad, mint a honi ének. Mások világgá zengő zongoráját Én nem irigylem. A magad cigányát Lásd bennem, ó, magyar, ki neked élek!

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Nyomda, Csíkszereda www.gutenberg-art.ro

CSÍKI JÁTÉKSZÍN A Magyar Költészet Napja a Csíki Játékszínben / 8 Anton Pavlovics Csehov: Ványa bácsi – a Csíki Játékszín új előadása / 8 Játék a kastélyban – a kézdivásárhelyi Városi Színház előadása / 10 Süti, bor, tánc, szex – táncszínházi előadás / 11 A Csíki Játékszín 2016. áprilisi játékrendje / 12 HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES Interjú Péter Lászlóval, a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes táncosával /13 Iskola másként a Hargita együttessel / 14 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat áprilisi előadásai: Dr. Obrusánszky Borbála: Barátosi–Balogh Benedek: A Hunok Három Világbirodalma – könyvbemutató-előadás a hunok történetéről / 15 Sántha Attila: A székelyek története az V. századtól a XI. századig / 15 Barokk zenei klub – Zene és ember kapcsolata a barokk időkben / 16 A Csíki Kamarazenekar áprilisi koncertjei / 17 Orpheum – zenés est / 20 A Magyar Költészet Napja – felhívás szavalóversenyre / 21 Bojtorján-koncert / 22 Kulcskeresők – A veszprémi Petőfi Színház előadása / 23 Mozart – Rákász Gergely koncertorgonista előadása / 24 FERENCES SZÓ / 25 A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLÓJA / 26 SPORTNAPTÁR A CSEKE áprilisi programajánlója / 31 Kósa Endre Emléktorna / 32 Tavaszi úszóverseny / 32 KÖNYVKOSÁR A Csíkszereda Kiadóhivatal ajánlója / 33 Gyermekfoglalkozások a Gutenberg Könyvesboltban / 34 A Pallas-Akadémia és a Gutenberg Könyvkiadó ajánlója / 35 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 36 CSÍK-INFO-SAROK / 38 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

GAÁL ANDRÁS 80 – kiállítászáró beszélgetés 2016. április 15., péntek, 18.00 óra / Csíki Székely Múzeum 2016. április 17-ig látogatható a Csíki Székely Múzeumban a nyolcvan éves Gaál András születésnapját ünneplő, a képzőművész eddigi munkásságára visszatekintő gyűjteményes kiállítás. A kiállítás záróeseményeként Szabó András főmuzeológus, a Nagy Imre-hagyaték kurátora beszélget a művésszel. Gaál András 1936. március 9-én született Gyergyóditróban, 1950–1954 között a marosvásárhelyi Zene- és Képzőművészeti Középiskola növendéke, ezt követően a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Akadémia Festészet-Pedagógia szakán folytatta főiskolai tanulmányait. (1954–1959)

Gaál András 1959–1999 között rajztanár Csíkszeredában, kezdetben a helyi líceumban, majd 1972-től az akkor létrehozott művészeti elemi és középiskolában tanít. Négy évtizedes pedagógusi munkássága alatt alkotóvá váló vagy művészetkedvelő nemzedékek egész sorát bocsátja útjára. A múlt század hatvanas-hetvenes éveiben találja meg szinte valamennyi technikában (olaj, akvarell, pasztell, akril) azt a konkrét és absztrakt határán mozgó látásmódját, amelynek segítségével önmagán átszűrve, erőteljes expresszionizmussal és fegyelmezett konstruktivizmussal festi meg Székelyföld

Hegyi Madonna (részlet), 2014, akril, vászon, 80×80 cm

4



Pirkadat a repceföldön, 2014, pasztell, 50×70 cm

Kőbánya, 1977, olaj, vászon, 90×100 cm

domborzati és településszerkezeti jellegzetességeit. Festészete ugyanakkor figurális kompozíciókkal, portrékkal és monumentális munkákkal is gazdagodik. Csíkszeredában a nevéhez fűződik a rendszeres képzőművészeti kiállítások elindítása, ebben nagy szerepet játszik a Romániai Képzőművészek Szövetsége megyei fiókjának az élén betöltött szerepe. 1974ben az újságíró Zöld Lajossal együtt megalapítják a Szárhegyi Barátság Alkotótábort, amely három évtized alatt Erdély és Románia egyik legnagyobb állandó gyűjteményét hozta létre. Gaál András 2003-ban gyermekeit követve a magyarországi Pannonhalmára költözik és itt, valamint számos más magyarországi helységben szervez művésztelepeket, illetve az évek során részt vesz számos európai és ázsiai ország alkotótáboraiban. Erdélyi jelenlétét sem adja fel, minden évben több hónapot tölt Marosfőn. Gaál András mintegy 1500 képet festett, amelyek a világ számos országában, köz- és magángyűjteményekben megtalálhatók, ugyanakkor állandó kiállítást adományozott szülőfalujának, Gyergyóditrónak, amelynek díszpolgára. Gazdag pályája során számos kitüntetésben, díjban és elismerésben részesült, munkásságáról több könyv is megjelent. Igazi művészettörténeti személyiség, akinek eddigi élete, munkássága a képzőművészet és az alkotás szolgálatában telt el. Az évforduló alkalmából a Csíkszereda Kiadó monográfiát jelentetett meg Gaál Andrásról, amely Székedi Ferenc életpálya-interjúja és összefoglaló adatok mellett a festőművész munkáinak nyolcvan reprodukcióját is tartalmazza.

Áhítat, 2014, akril, vászon, 70×50 cm

5



ÉRINTKEZÉSEK – Híres magyar utazók – kiállítás 2016. március 31. – április 19. / Csíki Székely Múzeum, Kossuth utcai galéria Híres magyar utazók világába kalauzol az a kiállítás, melyet április 19-ig lehet látogatni a Kossuth utcai galériában. Magyar utazóink, felfedezőink különböző vallású, hivatású és képzettségű emberek voltak, de akiket ugyanaz az elhivatottság, a felfedezés vágya kötött össze. Változatos célkitűzésekkel hagyták el szülőföldjüket. Utazásaik során végzett gyűjtőmunkájukkal hozzájárultak az egyetemes és a magyar tudományos ismeretek bővítéséhez a természetrajz, a földrajz, a föld-, növény- és állattan, a néprajz vagy éppen a nyelvészet területén. Ha helyzetük megkívánta, távoli kultúrákkal, népekkel érintkezve vállalták a különböző társadalmakba való beilleszkedés nehézségeit, az idegen szokások és nyelvek elsajátítását, úgy, hogy közben sosem szűntek meg magyarnak lenni. Ezek az utazók és felfedezők nem csupán kitartásból és áldozatkészségből mutattak példát, hanem más népek iránti tiszteletből és elfogadásból is. Más korban és szellemben, de nekünk ma hasonló nyitottsággal kell viszonyulnunk egymáshoz, a különböző kultúrákhoz és népekhez, amelyekkel munkánk, hétköznapjaink vagy utazásaink során kapcsolatba kerülünk.

6



CSODÁLATOS ÉLŐVILÁG – Potozky László Föld-napi fotókiállítása Megnyitó: 2016. április 21., csütörtök, 18.00 óra / Kossuth Lajos utcai galéria Megtekinthető: 2016. május 10-ig „A fényképezéssel már régóta barátkozom, gyerekkoromban is volt egy rövid időszak, amikor próbálkoztam vele. Aztán körülbelül két évtized után, úgy az ezredforduló tájékán fogtam újra gépet a kezembe. A természetfotózásra a munkám vezetett rá. Szerencsés embernek tartom magam, mivel környezetvédőként szinte napi rendszerességgel kapcsolatban vagyok a természettel, melyhez gyermekkorom óta szervesen kötődöm. Ennek köszönhetően számos nemzeti parkba és védett területre jutok el mind itthoni, mind külföldi utazásaim során. Egyrészt ez késztetett arra, hogy lehetőleg minél többet megörökítsek ebből a sok szépségből, másrészt rájöttem, hogy a képeimmel is hozzájárulhatok a környezet, az élővilág védelméhez, azáltal, hogy többet megmutatok belőle, mint amennyit az átlagember általában megfigyel. Esetemben szerencsésen ötvöződik a hobbim a természetvédelem iránt érzett elkötelezettséggel.” – így vall Potozky László magáról és a fotózáshoz való viszonyáról.

TAVASZI MINITÁBOR A CSÍKI SZÉKELY MÚZEUMBAN 2016. április 25-29. / Csíki Székely Múzeum Előkészítős és 1−4. osztályos gyerekeknek szervez tábort a Csíki Székely Múzeum a tavaszi vakáció idejére, április 25–29. között, naponta 9.00 és 14.00 óra között. A foglalkozások naponta a különböző állandó és időszaki kiállítások köré épülnek. A tábor azoknak is érdekes lehet, akik az osztállyal már részt vettek egy-egy kiállításhoz kapcsolódó múzeumi órán, hiszen a tábor ideje alatt napi öt órában lehetőség nyílik arra, hogy sokkal részletesebben, kézműves tevékenységgel kiegészítve ragadjanak meg egy-egy témát. Jelentkezni és további részletekért (tízórai, részvételi díj stb.) érdeklődni április 22-ig lehet a 0748 769 433 (Demény Enikő) és a 0751 859 653-as (Kádár Kincső) telefonszámokon, hétköznap 9.00 és 17.00 óra között vagy a [email protected] e-mail címen. Bejelentkezési sorrendben 30 gyermek táboroztatását vállalja a múzeum. 7

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

A MAGYAR KÖLTÉSZET NAPJA A CSÍKI JÁTÉKSZÍNBEN 2016. április 11., hétfő, 11.00 óra / a Városi Művelődési Ház lépcsői A Csíki Játékszín a Magyar Költészet Napja alkalmából egész napos rendezvénysorozattal készült. Április 11-én, hétfőn 11.00 órától a Tizenegy című versnapi városköszöntőre kerül sor a színház lépcsőin. A Csíki Játékszín társulatának tolmácsolásában tizenegy vers hangzik el. 17.00 órától Egy szenvedély margójára címmel a Hunyadi László Kamarateremben Pilinszky János versei, naplórészletei, prózai művei öltenek hangzó formát a marosvásárhelyi Művészeti Egyetem harmadéves színész szakos hallgatóinak jóvoltából. ,,A nyelv titokzatos dolog. – mondja Pilinszky János. – Nemcsak a beszéd, a szó közöl, többet mond olykor a szem, egy félbehagyott kézmozdulat.” Az audiovizuális élményről gondoskodó színészhallgatók: Bajkó Edina, Erőss Brigitta, Jáger Simon, Lukács Ivett Andrea, Markó Ildikó Hilda, Mesés Gáspár, Nagy Esti Norbert, Szilágyi Míra és Zsenák Lilla. A műsort összeállította dr. Gyéresi Júlia. Osztályvezető tanár: dr. Tompa Klára. A rendezvénysorozat Bálint Márta színművész Székely János estjével zárul. 19.00 órától a Csíki Moziban Egyedül – Székely János 677 sora című előadására kerül sor. Székely János (1927–1992) az elmúlt évtizedek nagy erdélyi írónemzedékének tagja és legfilozofikusabb alkotója volt. Caligula helytartója című drámáját sokan ismerik. 1990-ben kiadója kérésére válogatta össze a fennmaradásra méltónak ítélt verseit. A kötet, melynek címadó verse a Semmi-soha című költemény, csak halála után, 1994-ben jelent meg. Gyönyörű, nagy műgonddal megformált versei – a mai napig is csak kevéssé jutottak el a közönséghez.

Anton Pavlovics Csehov: VÁNYA BÁCSI Bemutató előadás: 2016. április 15., péntek, 19.00 óra / Csíki Játékszín nagyterme A Csíki Játékszín április 15-én mutatja be a 2015/16-os évad nagyszínpadi repertoárjának utolsó előadását. Anton Pavlovics Csehov Ványa bácsi című darabját Sorin Militaru rendezi, aki legutóbb három évvel ezelőtt Caragiale – Parti Nagy: Karnebál című komédiáját vitte színre a csíkszeredai társulattal. 8

Szerebrjakov, a nyugalmazott egyetemi tanár, fiatal feleségével visszakötözik elhunyt hitvese birtokára élete hátralevő részére. Első feleségének testvére, Vojnyickij, akit a professzor lánya Ványa bácsinak szólít, beleszeret a fiatal feleségbe és egész elrontott életéért az öreget hibáztatja.

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


JÁTÉK A KASTÉLYBAN 2016. április 19., kedd, 19.00 óra / Városi Művelődési Ház szonya nem tud ellenállni a híres színész szenvedélyes közeledésének. A kusza szerelmi háromszög kihámozására Turai Sándor, a sikerszomjas drámaíró vállalkozik. Minden szereplőt az érdekek vezérelnek, vakon hajszolják a dicsőséget, miközben elveszítik önmagukat. A darab az igazság és hamisság, a tudás és nem tudás, a látszat és a valóság összefonódását domborítja ki, miközben valóságból merített figurákat látunk elbukni, illetve talpra állni. A Játék a kastélyban című darab a komikus replikái által könnyedén tud az élet ésszerűtlenségeiről beszélni.

A kézdivásárhelyi Városi Színház április 19-én, kedden 19.00 órától a Játék a kastélyban című előadásával vendégszerepel a Csíki Játékszínben. Két sikeres drámaíró és egy fiatal, tehetséges zeneszerző érkezik egy olasz, tengerparti kastélyba, hogy megosszák a jó hírt, az operett elkészültét a már itt tartózkodó primadonnával. A meglepetés csakhamar zűrzavarba torkollik, ugyanis a váratlanul megérkező csapatnak szembesülnie kell azzal, hogy a primadonna, a zeneszerző menyasz-

10

Szereposztás: TURAI: Lung László Zsolt GÁL: Orbán Levente ÁDÁM: Daczó Zádor e.h. ANNIE: Dávid Gulácsi Zsuzsanna ALMÁDY: Dávid Attila Péter GONDNOK: Polgár Emília Díszlet-, jelmeztervező: György Eszter Dramaturg: László Beáta Lídia Rendező: Kolcsár József

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


SÜTI, BOR, TÁNC, SZEX – táncszínházi előadás 2016. április 23., szombat, 19.00 óra / Városi Művelődési Ház nincs veszve minden. Csupán hajítsuk messzire az arcunkra csontosodott maszkokat, tudatosítsuk saját vágyainkat és elvárasainkat, valamint nézzünk szembe a piszkos kis démonainkkal. Pofonegyszerű, nem? Na ugye! Előtte azért jól jön egy kis bátorítás, mondjuk sütivel, tánccal stb…”

Április 23-án a Csíki Játékszínben vendégszerepel a budapesti Zéró Balett Süti, bor, tánc, szex című táncszínházi előadásával. „...ez a ma esti program, oké?” Amit a nő néz meg a férfin, s amit a férfi néz meg a nőn. A mindennapok egyperces szerelmei és a nagy szerelmek mindennapi egypercesei. Be nem teljesülő vágyak, tabuk, küzdelmek, kacérkodás a boldogsággal. Görcs és nyugalom hullámai. Neki vagy magamnak feleljek meg? Szertelenül vagy odaadóan? Akik egymást keresik és a választ: Dóri, a Klassz, Viki, a Vadóc, Greg, a Jó és Bogi, a Megértő. Meg ők összekeverve. Párkapcsolati dinamikától hajtott humoros kielégülés, csak ma este... vagy egész életen át? A Zéró Balett darabja a társkeresés témáját járja körül. „Unalmasan és magányosan telnek a hétköznap esték? Mindig ugyanaz a forgatókönyv; kaja, tévé, kanapén bealvás szólóban? Változtatnál, vagy legalábbis megnéznéd mások hogy csinálják? Akkor van egy tippünk: Süti, bor, tánc, szex – pontosan ebben a sorrendben... négy táncossal és roppant izgalmas ivararánnyal. A Zéró Balett csapata bemutatja, hogyan kell, érdemes, vagy éppen tilos ismerkedni, hol talál ránk a nagy szerelem, és miképp fojthatunk játszmázásba egy egészen biztatóan induló románcot is. Bár ez utóbbi tevékenység a legtöbbünknél páratlan tehetséggel és rutinnal párosul, azért jó, ha tudjuk, hogy

Koncepció, rendezés: Berger Gyula Koreográfia: Berger Gyula és a társulat tagjai Zeneszerző: Szabó Attila Szövegek: Szabó Ágnes Réka, Cziglényi Boglárka, társulat Dramaturg: Cziglényi Boglárka Kosztümtervező: Pillangó Világítás: Szabon Balázs Fotók: Fehér Krisztián, Justyna Jankowska Produkciós menedzser: Szkárosi Agapé Szereplők: Grégory Chevalier, Csonka Dóra, Sipos Viktória m.v., Varga Boglárka Kórus: Gárdonyi Fanni, Kovács Andrea, Lőrincz Adrienn, Szigeti Szilvia.

11

CSÍKI JÁTÉKSZÍN


A CSÍKI JÁTÉKSZÍN 2016. ÁPRILISI JÁTÉKRENDJE Spiró György: AZ IMPOSZTOR

VENDÉGELŐADÁSOK:

komédia április 3., vasárnap, 19.00 óra / Liliomfi-bérlet

ORPHEUM

április 5., kedd, 18.00 óra / János vitéz bérlet

zenés est április 8., péntek, 19.00 óra / Csíki Mozi

április 7., csütörtök, 19.00 óra / Tiborc-bérlet

A MAGYAR KÖLTÉSZET NAPJA április 11., hétfő, 11.00 óra – TIZENEGY a Csíki Játékszín társulatának versnapi városköszöntője a színház lépcsőin

CSÖNDKABÁT – Szabó Balázs Bandája akusztikus koncert április 14., csütörtök, 19.00 óra / Csíki Mozi

JÁTÉK A KASTÉLYBAN

17.00 óra – EGY SZENVEDÉLY MARGÓJÁRA

a kézdivásárhelyi Városi Színház vendégelőadása április 19., kedd, 19.00 óra

a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem hallgatóinak Pilinszky műsora a Hunyadi László Kamarateremben

TIBERIUS VONÓSNÉGYES koncert

19.00 óra – EGYEDÜL – SZÉKELY JÁNOS 677 SORA

április 21., csütörtök, 19.00 óra / Csíki Mozi

Bálint Márta előadása a Csíki Moziban

SÜTI, BOR, TÁNC, SZEX Anton Pavlovics Csehov: VÁNYA BÁCSI

a budapesti Zéró Balett vendégelőadása április 23., szombat, 19.00 óra

jelenetek a falusi életből április 15., péntek, 19.00 óra, bemutató előadás / Bánk bán bérlet

A CSÍKI KAMARAZENEKAR koncertje

április 17., vasárnap, 19.00 óra / Prospero-bérlet

április 24., vasárnap, 19.00 óra / Csíki Mozi

április 21., csütörtök, 17.00 óra / Romeo és Júlia bérlet április 22., péntek, 19.00 óra / Hamlet-bérlet

BÖJTTŐL BÖJTIG

április 27., szerda, 19.00 óra / Don Juan bérlet

a Háromszék Táncegyüttes vendégelőadása április 29., péntek, 19.00 óra

április 28., csütörtök, 19.00 óra / Antigoné-bérlet

Színházunk jegypénztára munkanapokon 10.00–13.00, valamint 17.00–19.00 óra között tart nyitva és előadások előtt egy órával. Foglalásra lehetőség van a +40 266 314 472-es telefonszámon. A foglalás előadás előtt félórával érvényét veszíti, ezért kérjük nézőinket, hogy a lefoglalt jegyeket legkésőbb kezdés előtt 30 perccel szíveskedjenek megvásárolni. Felnőtteknek szánt előadásainkat hét éven aluli gyerekek nem látogathatják! Fenntartjuk a műsorváltoztatás jogát! 12

HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

Interjú Péter Lászlóval, a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes táncosával, a Magyar Érdemkereszt Aranyfokozata kitüntetettjével tudtam megállni, hogy ne szökjek fel, annyira megmozgat a népzene. Amikor a zenekar lehúzta és lejött a színpadról, én is ott maradtam, mintha kiszakadt volna belőlem valami. Alig tudtam utána felállni és átvenni a kitüntetést. Hozzátartozik az igazsághoz, hogy ehhez kell egy társ, aki ezt az életmódot elviseli. Mellettem itt a feleségem, aki olyan sok esztendőn át kitartott és eltűrte, ami ezzel az életformával együtt jár.

Fotó: Ádám Gyula

Péter László alapítótagja az 1990-ben létrejövő hivatásos Hargita Nemzeti Székely Népi Együttesnek. Huszonhárom éve megszakítás nélkül öregbíti a Hargita együttes hírnevét kiemelkedő tehetségével, nemcsak mint hivatásos táncos, hanem mint koreográfus is, ugyanakkor több generációt oktatott néptáncra városunkban, sok tanítványa választotta a táncos pályát. Az erdélyi szakma a legjobbak között tartja számon, 2009-ben az Erdélyi Hivatásos Táncegyüttesek Találkozóján elnyerte a legjobb férfitáncosnak járó díjat. Mindenekelőtt kollégáid, munkatársaid üdvözletét szeretném átadni, sok szeretettel gratulálunk a nemrég kapott kitüntetésedhez! Hogyan, milyen érzésekkel fogadtad ezt a díjat? Először is szeretném megköszönni mindenkinek, hogy gondoltak rám, hogy mellettem vannak jóban-rosszban, ez nagyon jólesik. A kitüntetésről szólva, amikor először felhívtak a csíkszeredai konzulátusról, nem vettem komolyan, azt gondoltam, csak viccelődnek. Szinte ment volna feledésbe, de egy hétfői napon jött a telefonhívás, hogy pénteken Budapestre kell utaznom átvenni a kitüntetést. Meglepődtem, hogy akkor ez tényleg nem vicc. Szóltam a feleségemnek, hogy akkor megyünk! A tánc világnapja közeledik, adódik a kérdés, mit jelent számodra a tánc, a néptánc? Röviden? Mindent! Ez nem csak egy szakma, egy munka, ez egy életforma. Egy csodálatosan szép élet, amit szeretni kell. Budapesten, a kitüntetésem átvételekor muzsikált a Csík zenekar. Nehezen

Barátaid, ismerőseid tudják, hogy neved szinte összeforrt a gyimesi táncokkal. Miért pont ez a kedvenc tájegységed? Való igaz, a legkedvesebb táncaim a gyimesiek. Szeretem azt a szép zenét, azt a nyugodtságot, ami benne van. A táncokban vannak szép lassúak és egészen kemény gyorsak is. Érdekes volt, amikor egyszer Gyimesben táncoltam, az öregek azt találgatták, melyik patakról való vagyok. Meg is kérdezték. Mondtam, hogy nem, én Szeredában lakom, ők meg mondták, hogy jó-jó, de melyik patakról való vagyok? (nevet) Tudjuk, hogy egy ideje súlyos sérüléssel küszködsz, műtéten is átestél. Hogy vagy? Mikor láthat a közönség újra a színpadon, mik a terveid? A minap jártam újra felülvizsgálatra, sajnos, nem sok jóval biztatnak, az orvosom szerint ebből már nem lesz táncos térd. Egy porcleválás kapcsán derült ki, hogy keresztszalagszakadásom van, ami nem most történt, évekig táncoltam sérült térddel. Egy gyógytornász foglalkozik velem, végzem a gyakorlatokat, teszem a dolgom és bízom a Jóistenben, hogy legalább tanítani tudjak, ha mást nem. Nem tudom, visszatérhetek-e valaha a színpadra... Mit üzennél a kollégáidnak, tanítványaidnak? Legyenek kitartóak, tegyék a dolgukat és… soha ne sérüljenek meg! Szeressék, amit csinálnak. Ezt nem csak a kollégáknak üzenném, hanem mindenkinek, minden embernek. Azzal foglalkozzanak az életben, amit szeretettel tudnak elvégezni. Ha valaki nem szereti a szakmáját, a munkáját, abból jó nem tud lenni. Én szerencsés vagyok, azt csináltam egész életemben, amit a legjobban szeretek. Ha nem lettem volna néptáncos, akkor is néptáncos lettem volna! (nevet) Az interjút készítette: Farkas Endre 13


Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 371 362, e-mail: [email protected], www.hargitatanc.ro

ISKOLA MÁSKÉNT A HARGITA EGYÜTTESSEL 2016. április 18., hétfő és 2016. április 20., szerda / Városi Művelődési Ház

Az élményszerű tapasztalat az, aminek révén maradandó biztos tudást szerezhetünk. Miután közel két évtizede a gyermek- és ifjúsági néptánccsoportok keretében közvetlenül és céltudatosan igyekszünk megismertetni és megszerettetni az egymást követő fiatal nemzedékekkel hagyományaink gazdag változatosságát és szépséget, az Iskola másképp minden szempontból különös lehetőség. Különösen azáltal, hogy a diák az iskolapadon kívül, szó-

rakozva jut ismeretekhez, miközben számunkra lehetőség elérni olyan fiatalokat is, akik eddig nem érintkeztek a népi kultúrával, szellemi örökségünk e fontos, identitásunkat meghatározó hagyatékával. A fentiek tudatában lép színpadra társulatunk a csíkszeredai Városi Művelődési Házban április 18-án, hétfőn, valamint 20-án, szerdán. A magyar tánc évszázadai című ismeretterjesztő néptáncműsor a magyar néptánc történeti, táji tagozódását, művelődéstörténeti hátterét és európai kultúrtörténeti összefüggéseit mutatja be alapszinten. Az előadás könnyed, ismeretterjesztő stílusban, tánccal és zenével gazdagon illusztrálva ismerteti a különböző tánctípusokat, a zenekíséret jellegzetességeit és kitér a népviseletek bemutatására is. A műsort ajánljuk az általános és középiskolás tanulóknak, és mindenkinek, akit érdekel a magyar népművészet, néptánc és népzene egyedülállóan izgalmas világa. Rendező-koreográfus: Diószegi László Viselet: Ratkó Lujza Művészeti vezető, igazgató: András Mihály

Fotók: Iochom Zsolt

14

Rangyák József HNSZNE

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

Dr. Obrusánszky Borbála: BARÁTOSI–BALOGH BENEDEK: A HUNOK HÁROM VILÁGBIRODALMA – könyvbemutató-előadás a hunok történetéről 2016. április 8., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Számos expedíción és tanulmányúton vett részt, amelyeken a sztyeppei lovas népek műveltségét kutatta.

Dr. Obrusánszky Borbála (történész, keletkutató) 1997-ben az ELTE BTK-n végzett történelem–mongol szakon, majd posztgraduális tanulmányait a Mongol Állami Egyetemen folytatta. Ott védte meg disszertációját 1999-ben. Számos hazai és nemzetközi tudományos testület tagja. Jelenleg a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója.

Barátosi-Balogh Benedek (Lécfalva, 1870. április 4. – Budapest, 1945. február 3.): székely származású keletkutató, néprajzi gyűjtő. Elemi és polgári iskolákban tanított, a keleti népek megismerésében autodidakta módon képezte magát. 1904-től 1914-ig négy jelentős utat tett a szibériai és távol-keleti térségben. 1904-ben Japánban, 1908-ban és 1909-ben az Amur vidékén gyűjtött elsősorban az olcsák és a goldok (nanajok) között. 1911-ben Oroszországban és Szibériában kutatott a zürjéneknél és a szamojédoknál, 1914-ben először Japánba utazott az ajnuk közé, majd az Amur vidékére látogatott korábbi gyűjtéseinek kiegészítésére. Élénken foglalkoztatta a hunok története és az akkori tudományos kutatások eredményeit a Hunok három világbirodalma című művében összegezte, melyet jelen előadásában elemez a szerzőnő.

Sántha Attila: A SZÉKELYEK TÖRTÉNETE AZ V. SZÁZADTÓL A XI. SZÁZADIG 2016. április 22., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme A szerző tavaly augusztusban jelentette meg a Székelyföldben írását a Campo Chigla földrajzi névről (ahová Kézai Simon lokalizálja a székelyeket Attila birodalmának elromlása után). Azt állítja, a Chiglát nem magyarosan kell olvasni (Csiglának), hanem észak-olaszosan (bolognaigenovai nyelvjárásban), a kor legfontosabb térképkészítői nyelvén, Kilyának (ch= magyar k, gl= magyar ly). A Campo Chigla így a mai Câmpul Chilia-nak, a Kilia várostól északra levő résznek: a mai Budzsáknak felel meg. Voltak-e hunmaradék népek ezen a helyen? Jordanes tanúsága szerint Attila legkisebb fiának, Irnáknak a népe menekült ide. A Székelyföld ez év március-április-májusi számaiban megjelenő tanulmányában a Kárpátokon túli részek történelmét veszi szemügyre a bizánci írók művein keresztül. Először megállapítja, hogy Kézai Simon székely-történetében Jordanes szkír-történetét veszi alapul. Kimutatja, hogy 15

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

az 5-11. század között Havasalföldön és Dél-Moldvában egyfajta folytonosságot lehet észrevenni: a bizánci írók szerint a szklavinnak (550-től 800-as évek eleje), majd szkítának nevezett nép (800-as évek eleje – 11. század vége) „társadalmi berendezkedése” a katonai demokrácia. Ezt a népet először szlávnak tartják, aztán bolgárnak (bolgár alattvalónak), majd besenyőnek (húsz évre csatlakozik a besenyő törzsszövetséghez) – pedig folyamatosan csak a székelyekről van szó. A bizánci írásokat összeveti a Képes Krónika Botond és Apor-mondájával, és kimutatja, az események 917-ben történnek, a szkíta név alatt pedig a székelyek rejtőznek. A székelyek a 11. század végén jönnek át a Kárpátokon, a besenyő és szkíta csapatoknak a bizánciaktól elszenvedett katasztrofális veresége után. A székelyek keletről való 11. századi beköltözésének elmélete nem új, ugyanezt állította Réthy László és Tagányi Károly, Nicolae Iorga 1939-es elmélete, valamint a szerző által hitelesnek tartott Csíki Székely Krónika is. Sántha Attila (Kézdivásárhely, 1968) író, költő, szerkesztő. Tanulmányok: B.A., magyar–angol szak (BBTE, 1995), M.A. szocio-etnolingvisztikából (BBTE, 1997), PhD. Cand, a szegedi József Attila Tudományegyetem doktori iskolájában komparatisztikai és irodalomelméleti tanul-

mányok, szakterület: a populáris irodalom elmélete. 1985 óta versei, kritikái, elméleti írásai jelennek meg az erdélyi, valamint Kárpát-medencei magyar irodalmi lapokban, román folyóiratokban. 1992–1994 között a kolozsvári ECHINOX kulturális diáklap magyar oldalainak szerkesztője; 1994–2000: az Előretolt Helyőrség című irodalmi lap alapítója és felelős szerkesztője, az Előretolt Helyőrség Könyvek sorozat szerkesztője; 2002–2005: az Erdélyi Magyar Írók Ligájának ügyvezetője, majd elnöke; 2006–2009: a Moldvai magyarság című folyóirat felelős szerkesztője, azóta szabadúszó író. Kötetei: Münchhausen báró csodálatos versei, Erdélyi Híradó Kiadó (Előretolt Helyőrség Könyvek), Kolozsvár, 1995; Az ír úr, Erdélyi Híradó Kiadó, 1999; Kemál és Amál, Ulpius-Ház, Budapest, 2004; Székely szótár, Havas Kiadó, Kézdivásárhely, 2004; Zelegor Kiadó, Kézdivásárhely, 2009; Írások könyve, Erdélyi Híradó Kiadó, Kolozsvár, 2010; Razglednicák, Erdélyi Híradó Kiadó, Kolozsvár, 2012. Fontosabb díjak: 1996: Sziveri János-díj, 1997: a Kolozsvári Írók Szövetségének díja, 2010: az év legjobb művét jutalmazó Méhes György-nagydíjjal tüntette ki az Írások könyve című kötetét az Erdélyi Magyar Írók Ligája, 2012-ben Székelyföld-díj a Vasorrú/Vasfogú bába szimbolikájának megfejtését nyújtó, a Székelyföldben megjelent tanulmányáért.

BAROKK ZENEI KLUB – Zene és ember kapcsolata a barokk időkben A Csíkszeredai Régizene Fesztivál előhírnökeként folytatódik a barokk zenei klub. Április 18-án, hétfőn 18.00 órától a Nagy István Művészeti Középiskolában a Zene és ember kapcsolata a barokk időkben téma kerül terítékre. A barokk zenei klub második alkalmával megvizsgáljuk, hogy lehet-e különbség egy mai vagy korabeli zeneszerző, hallgató habitusában, életformájában, zenei igényében. Megnézzük, mit vártak el egy előadóművésztől, és hogyan ítélték meg azt. A klub áprilisi alkalma a Nagy István Művészeti Középiskola Iskola másként programjának része. Szervezők: Hargita Megye Tanácsa Hargita Megyei Kulturális Központ Concerto Spiralis Kulturális Egyesület Nagy István Művészeti Középiskola 16

CSÍKI KAMARAZENEKAR

Csíkszereda, Szabadság tér 18. sz., e-mail: [email protected]

A CSÍKI KAMARAZENEKAR ÁPRILISI KONCERTJEI ÉNEK-ZONGORA EST 2016. április 4., hétfő, 18.00 óra / Nagy István Művészeti Középiskola aulája Előadók: • Toró Árpád – ének – Székelyudvarhely • Száva-Péter Éva – zongora – Székelyudvarhely Műsoron: • Schubert, Bellini, Fauré, Debussy, Weatherly művei Énekes előadóestre kerül sor április 4-én, hétfőn 18.00 órától Csíkszeredában a Nagy István Művészeti

Középiskola aulájában. Előadó Toró Árpád, a Communitas Alapítvány 2015-ös alkotói ösztöndíjának nyertese. Zongorán közreműködik Száva-Péter Éva. Különféle dalok hangzanak el ez európai komolyzenei dalirodalom jeles képviselőinek munkáiból: Schubert, Bellini, Fauré, Debussy, Weatherly stb. A belépés díjtalan, a szervezők szeretettel várnak minden kedves komolyzene kedvelőt.

HEGEDŰ-ZONGORA EST 2016. április 11., hétfő, 19.00 óra / Nagy István Művészeti Középiskola aulája Előadók: • Zerkula György – hegedű – Svájc • Horváth Zoltán és Horváth Edit – zongora – Kolozsvár Műsoron: • César Franck: A-dúr szonáta hegedűre és zongorára op.120 (1886) • Fritz Kreisler: Praeludium és Allegro • Pjotr Iljitsch Tschaikowski: Melankolikus szerenád op.26 • Johannes Brahms: Scherzo Allegro • Henryk Wieniawski: Legenda op.17 • Maurice Ravel: Tzigane Zerkula György 1986-ban, egy régi zenei tradícióra visszatekintő családban született, Erdélyben, Székelyudvarhelyen. Zenei képzését hat évesen kezdte a város zeneiskolájában, Nemes István tanítványaként. Már kisgyerekként sikeresen szerepelt különböző romániai nemzeti versenyeken. 1999-ben a nyíregyházi Pro Archi Fesztivál kiemelkedő szólistája volt, ugyanakkor meghívást kapott az YMISO Európai Ifjúsági Zenekarba, Olaszországba, amelyben 2004-ig rendszeres résztvevő. 2002-től a budapesti Bartók Béla Zenekonzervatóriumban tanult Czettner Vera hegedűosztályában. 2005 és 2009 között tanulmányait a Conservatoire de Lausanne site Fribourg-ban, Svájcban folytatja, ahol kitüntetéssel megszerzi a tanári diplomát. 2011 nyarán ugyancsak kitüntetéssel kapja meg előadóművész diplomáját (MA Music Performance) a

Berni Művészeti Főiskolán, Bartlomiej Niziol növendékeként. Részt vett többek között Sebestyén Ernő, Rolla János, Szabadi Vilmos, Jean Pierre Wallez, Antje Weithaas, Patricia Kopatchinskaja, Benjamin Schmid, Liviu Prunaru, Oleg Kaskiv és Maxim Vengerov mesterkurzusain. Zerkula György rendszeresen ad koncerteket, szonátaesteket, kamarazeneesteket Erdélyben, Magyarországon és Svájcban. Szólistaként fellépett a budapesti MÁV Szimfonikus Zenekarral, Takács Nagy Gábor vezénylete alatt, a svájci Neues Zürcher Orchesterrel az Erdélyi Kárpát-medencei Fesztiválzenekarral és a Székelyföldi Filharmóniával. 2012-ben koncertmestere a Philharmonie Valiant-nak. 2008-ban elnyerte a Ruha István Nemzetközi Hegedűverseny II. „ex aequo“ díját. Kiváló tehetségét ösztöndíjjal méltatta a fribourgi Fondation Clara Messagere-Eleonore Pieters (2005–2008), a Fondation Lalive, Genf (2006–2009), a Schweizerische Interpretenstiftung (2010) és a Stiftung Lyra (2010) is. Jelenleg a berni szimfonikus zenekar első hegedűse. Horváth Zoltán zongora- és orgonaművész, tanulmányait a kolozsvári zenelíceumban kezdte, majd a Gh. Dima Zeneakadémián folytatta. 1993-tól a kolozsvári evangélikus templom orgonistája, majd 1998-tól a S. Toduţă Zenelíceum – jelenleg I. fokozatú – zongoratanára. 2000-től 2010-ig a Gh. Dima Zeneakadémia óraadó tanára. 17


Csíkszereda, Szabadság tér 18. sz., e-mail: [email protected] Tanulmányai során számos mesterkurzuson vett részt, többek között Némethy Attila, Rohmann Imre, Jaap Schröder, Gérard Frémy által vezetett képzéseken. Az 1997-ben a budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémia részképzőse volt, 2004-ben pedig a Communitas Alapítvány alkotói ösztöndíjasa Béres Melindával. 1994-ben a kolozsvári Mozart-verseny II. díjazottja zongoratriók kategóriában, majd a bukaresti Jeunesses Musicales verseny elődöntőjébe jut 1995-ben, és részt vesz a brémai nemzetközi zongoraversenyen 1997-ben. Kamarazenészként, zongorista és orgonistaként fellépett az ország több városában (Kolozsvár, Nagyvárad, Marosvásárhely, Zilah, Beszterce, Csíkszereda, Székelykeresztúr, Székelyudvarhely, Segesvár, Déva, Resicabánya, Tasnád) és külföldön is (Magyarország, Németország, Svájc, Franciaország). Pedagógiai munkásságát a romániai Oktatási Minisztérium Kiválóság Diplomával jutalmazta több ízben is (2006, 2010, 2011, 2013). 2014-ben a Romániai Magyar Zenetársaság kiadásában Kele Brigitta szopránnal CD felvétele készült Bartók és Kodály művekkel, és a Romániai Magyar Dalosszövetség Zsizsmann Rezső-díjban részesíti. Közreműködött a kolozsvári Állami Magyar Színház Születésnap (Robert Woodruff rendezése), Tökéletes menyegző

(Karin Coonrod rendezése), Sweeney Todd (Dragoş Galgoţiu rendezése) és A Dzsungel könyve (Puskás Zoltán rendezése) című darabokban. Horváth Edit zongoraművésznő Marosvásárhelyen született 1973-ban. A helyi Zeneművészeti Szakközépiskolában érettségizett. A Kolozsvári Gh. Dima Zeneakadémián diplomázott zongoraszakon. Ezt követőn a varsói Mozart Európai Akadémián folytatta tanulmányait, jelenleg adjunktus a kolozsvári zeneakadémia zongora tanszékén. Doktori munkáját 2010-ben védte meg, melyben Joseph Haydn zongoraműveit tanulmányozta. Számos mesterkurzuson vett részt, melyek közül megemlíthető Robert Levin, Pierre Laurant Aimard, Rohmann Imre, David Ward, Arcadii Sevidov, Gérard Frémy, Vassily Lobanov, Kiss Gyula és Gabriel Amiraş kurzusai. Szólóesteket és zenekari koncerteket tartott az országban és külföldön (Lengyelország, Csehország, Bulgária, Makedónia, Magyarország), előadóművészi verseny-teljesítményei közül említésre méltók a marosvásárhelyi, szófiai és bremeni nemzetközi versenyek, a kolozsvári Mozart-verseny, amelyen 1994-ben III. díjjal jutalmazták és a 2009-es bukaresti Magyar Zene Fesztiválja, ahol szintén III. díjas volt.

NEHÉZ FIÚK – tubakvartett koncert 2016. április 19., kedd, 19.00 óra / Márton Áron Főgimnázium díszterme Előadók: • Adamik Gábor és Kelemen Tamás – euphonium • Török József és Jens Clausen – tuba Műsoron: • Ismeretlen szerző–Korb Attila: Tamburin • Farkas Ferenc–Korb Attila: Régi magyar táncok • G. P. Teleman: Concerto • Balogh Sándor: Magyar népdalok • Erkel Ferenc–Korb Attila: Bordal • Liszt Ferenc–Korb Attila: II. Magyar rapszódia • Camile Saint-Saens–Korb Attila: Az állatok farsangja • Vittorio Monti–Korb Attila: Csárdás • Kodály Zoltán–Korb Attila: Kállai kettős 2007-ban alakult meg ez az egyedi, különleges formáció. Az együttes Budapesten dolgozik, annak ellenére, hogy a tagok Magyarország különböző városaiban élnek. Mind ez 18

idáig a Nehéz Fiúk a térség – Kárpát-medence – egyetlen rendszeresen működő tubakvartettje. A két euphoniummal (tenor tuba) és két basszus tubával felálló csapat elsődleges célja a közönség felé irányul, szórakoztató és ismeretterjesztő jelleggel: ezeket az eredendően nem szólisztikus nagyzenekari instrumentumokat közelebb hozza a publikumhoz, megmutatja e hangszer sokoldalúságát, orgonaszerű hangzása mellett a bármely más hangszerrel vetekedő virtuozitását. Az elmúlt évek során nagyon változatos repertoár épült fel: reneszánsz táncok, barokk versenyművek, 19. és 20.századi magyar muzsika, jazz örökzöldek. Az együttes házi hangszerelője Korb Attila, aki személyre szabott munkáival segít egyedi és színvonalas produkciókat létrehozni. A Nehéz Fiúknak eddig 2 lemeze jelent meg: That's it és Tubarapszódia címmel.


Csíkszereda, Szabadság tér 18. sz., e-mail: [email protected]

A CSÍKI KAMARAZENEKAR KONCERTJE 2016. április 11., hétfő, 19.00 óra / Nagy István Művészeti Középiskola aulája Előadók: • A. Vivaldi: d-moll versenymű két oboára és zenekarra Rv. 535 • W. A. Mozart: B-dúr versenymű hegedűre és zenekarra K.207 • W. A. Mozart: A-dúr szimfónia K.201 Koncertmester: • Béres Melinda – Kolozsvár Szólisták: • Ferencz János – oboa – Marosvásárhely • Major Zalán – oboa – Marosvásárhely • Béres Melinda – hegedű – Kolozsvár Béres Melinda Marosvásárhelyen született, a helyi művészeti líceum végzettje, majd a kolozsvári Gh. Dima Zeneakadémián folytatja tanulmányait. 1985–1989 között a művészeti líceumok versenyeinek kitüntetettje, díjat nyert a C. Silvestri (Marosvásárhely) és a K. Flesch (Magyarország) nemzetközi versenyeken. Számos mesterkurzuson vett részt (Alexandru ˇ Gavrilovici, Vasile Beluska, Trio Cadek, Jacques Saint-Yves, Devich Sándor, Jaap Schroeder, Ferenc Gábor és Mira Glodeanu

növendékeként), országos és külföldi (Magyarország, Ausztria, Németország, Lengyelország, Svédország, Franciaország, Spanyolország, Belgium, Oroszország) rendezvényeken lépett fel. Jelenleg a kolozsvári Gh. Dima Zeneakadémia előadótanára a húros hangszerek katedrán és megszerezte a doktori címet is: A vonósötös. Mozarti aspektusok című tézissel.

19

CSÍKI MOZI

Majláth Gusztáv Károly tér 2.

ORPHEUM – zenés est Előadják: Szilágyi Nóra, Kosztándi Zsolt és Ráduj Gábor 2016. április 8., péntek, 19.00 óra / Csíki Mozi

Sokak kérésére az előadók újra bemutatják az Orpheum című produkciót a csíkszeredai közönségnek, 2016. április 8-án pénteken 19.00 órától a Csíki Moziban. Ezúttal új dalokkal örvendeztetik meg azokat, akik újra megnéznék a produkciót. A zenés est a '30-as, '40-es évek kávéházi hangulatát idézi fel kicsit dzsesszesre, szvingesre hangolva. „Néhány pillanatra megidézzük többek között Karády Katalint, vagy ízelítőt adunk Seress Rezső leghíresebb dalaiból, majd folytatjuk a sort a kedvenc filmzenéinkkel, kupléinkkal, melyeket próbáltunk a legnagyobb szeretettel és tisztelettel összeválogatni a zenés est repertoárjába. Mindenképp szeretnénk kicsit felidézni ezt a mesés korszakot és átadni a Nézőnek egyfajta varázslatot, megérinteni egy dallal, ha csak pár perc erejéig is. Várunk mindenkit, aki szereti ennek a kornak a zenei világát, varázslatos hangulatát.”– vallják az alkotók. A 2007-ben született produkcióból több mint kétszáz előadást játszottak az első években, akkor még Haccacáré címmel. Évekig folyamatos meghívásoknak tettek eleget, majd kis szünet következett és egyik előadó kiszállt a produkcióból 20

családi kötelezettségek miatt. Most új taggal, Kosztándi Zsolttal, új értelmezésben látható a produkció, ám most is a '30-as, '40-es évek kávéházi hangulatát idézi, kicsit újrahangolva, sok szving- és egyéb dzsesszelemmel ötvözve. A zongorista, Ráduj Gábor ennek a korszaknak a nagy ismerője és talán leghitelesebb zongoristája a térségben. Ő az, aki a színházi zenéket, sanzonokat és kávéházi dalokat úgy tudja játszani, mintha abban a korban született volna. Gyakran játszik színházi produkciókban, de láthatták őt kávéházban is zenélni, és egyéb formációkkal is fellépni. Ez a formáció neki is kicsit szíve csücske, hiszen ő az egyik kitalálója a projektnek, és minden dal hangszerelése az ő munkája. Az énekesnőt, Szilágyi Nórát, a zenés est elindítóját is sokan ismerhetik különböző zenekarokból (pl. Mesehetes), vagy a Csíki Játékszínből, ahol közönségszervezőként tevékenykedik, vagy a Csíki Jazzfesztiválról, melynek alapítója, megálmodója. Kedvenc műfaja a jazz, ezért bármit is énekeljen, igyekszik egy kicsit belecsempészni a muzsikába, mint például ebbe a produkcióba is. Jelenlegi produkciói közül saját bevallása szerint ez áll hozzá a legközelebb, hiszen nagyon szereti ennek a kornak a zenéjét. A felújított produkcióban az alapítók mellett Kosztándi Zsolt színművészt láthatjuk és hallhatjuk, akit operettekből és színházi előadásból ismer a nagyközönség, hiszen ő a Csíki Játékszín társulatának egyik legrégebbi tagja. 1999-től, a színház alakulásától folyamatosan színpadon van, és minden zenés darabban szerepelt, sőt legtöbbször főszerepet játszott, így nagyon is közel áll hozzá a zenés komédiák, operettek világa, ugyanúgy, mint ennek a kornak a zenei stílusa.

2016. április 19., kedd, 19.00 óra / Szakszervezetek Művelődési Háza

2016. április 20., szerda, 19.00 óra / Szakszervezetek Művelődési Háza

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148. sz., www.csiksomlyo.ro

FERENCES SZÓ GYÜMÖLCSOLTÓ BOLDOGASSZONY 2016. április 4., hétfő / csíksomlyói kegytemplom „Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus…” Az Üdvözlégy Mária… kezdetű imádság szellemében ünnepli a római katolikus egyház április 4-én, hétfőn Gyümölcsoltó Boldogasszony

napját – Urunk születésének hírüladását. Ezen a napon a csíksomlyói kegytemplomban ünnepi sorrendben lesznek a szentmisék: reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor.

SZENT ANTAL NAGYKILENCED 2016. április 12. – június 9. / csíksomlyói kegytemplom

Illusztráció

„Dicső Szent Antal, Isten kedveltje,/ Ki a mennyekben tündökölsz fent!/ Liliom-tiszta, kinek karjába'/ A kisded Jézus édesen pihent./ Te csodatévő, ki száz bajunkban/ Érezteted szent segélyedet:/ Szívünkből áldunk, általad várunk/ Az Úr Istentől dús kegyelmet.” (Szent Bonaventura himnusza Szent Antal tiszteletére; részlet) Április 12-én kezdődik, és június 9-ig tart a csíksomlyói kegytemplomban a Szent Antal nagykilenced. Ebben az időszakban keddenként reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor lesznek szentmisék. A reggel 8-kor kezdődő szentmise szónoka felváltva fr. Bőjte Mihály csíksomlyói ferences házfőnök és fr. Urbán Erik, a csíksomlyói kegytemplom igazgatója lesz. A fél 11-es szentmisén ft. Bilibók Géza újtusnádi plébános prédikál, az este 7-kor kezdődő szentmise keretében P. Bátor Botond pálos szerzetes, hargitafürdői plébános mond szentbeszédet. Összeállította: Borsodi L. László ferences sajtóreferens 25

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

EGÉSZSÉGES LÉLEK ÉS EGÉSZSÉGES TEST – előadás-sorozat 2016. április 11., hétfő, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár 2016. április 25., hétfő, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár A Juventutti Alapítvány szervezésében 2016-ban egészségmegőrzés témában indított előadás-sorozat harmadik és negyedik előadására kerül sor áprilisban a Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében. Gyermekkori elhízás? Egészséges életmód és helyes táplálkozás a családban címmel Dr. Simon Katalin-Emese családorvos és Székely Dorottya dietetikus előadására várják az érdeklődőket április 11-én, hétfőn 17.00 órára. Az eredetileg március végére tervezett előadás során a jelenlevők többek közt olyan témákról beszélgethetnek az előadókkal mint a gyermekkori elhízás okai, következményei, a helyes és helytelen szülői hozzáállás, a kialakult helyzet kezelése, valamint a lehetséges megoldások. A hónap végén, 2016. április 25-én, hétfőn, ugyancsak 17.00 órától dr. Dégi László Csaba pszicho-onkológus, egyetemi docens (Szociológia és Szociálismunkás-képző Kar, Babeş–

Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár) tart előadást a sorozat keretében, a Könyvtári Napok részeként. Előadásának címe: Rák, a befejezetlen történet. A daganatos betegek lelki ápolása, a rákos megbetegedéssel és annak kezelésével járó stressz (daganatos distressz), a betegség során jelentkező depressziós tünetek, szorongás, lelki válság, társadalmi elszigeteltség mind olyan témák, amelyek csak ritkán kerülnek előtérbe, amelyekkel kapcsolatosan ritkán adódik alkalom szakemberrel beszélgetni, annak ellenére, hogy egy igen gyakori betegségről van szó, mely rengeteg családot érint. Az előadás-sorozat szervezője a Juventutti Alapítvány, társszervező a Kájoni János Megyei Könyvtár. Az előadásokra a belépés ingyenes, a szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak! Kapcsolattartó: Balázs Brigitta (balazs.brigitta@ juventutti.ro, telefon: 0742 049 038)

ISKOLA MÁSKÉNT – könyvtári foglalkozások minden korosztálynak 2015. április 18–22., hétfő – péntek / Kájoni János Megyei Könyvtár Idén is várják az iskolai és óvodai csoportokat a Kájoni János Megyei Könyvtárban, április 18–22. között az Iskola másként elnevezésű, hagyományos országos program keretében. Hétfőtől péntekig naponta 8.00–14.00 óra között vehetnek részt korosztályuknak megfelelő könyvtári foglalkozásokon, programokon a magyar és román oktatási intézményekből érkező csoportok. A könyvtári tevékenységek egyrészt játékos módon nyújtanak lehetőséget a tanulásra és tájékozódásra, ugyanakkor céljuk a gyerekek érdeklődésének felkeltése a könyvek világa, az olvasás iránt is. A könyvtár idei programkínálatából: Az óvodás, napközis csoportokat és az I–II. osztályos kisiskolásokat a könyvtárosok Fakalinka bábtársulata ezen a héten több alkalommal bábjátékkal szórakoztatja. Az iskolai csoportok számára filmvetítést kínál a könyvtár, előzetesen lehet választani a könyvtár filmtékájából a korosztálynak megfelelő filmeket. A Kájoni János Megyei Könyvtár programjainak kiemelt témája idén a honismeret, Ismerjük meg értékeinket címmel helyismereti témájú vetélkedőt hirdet a könyvtár 2016-ban, amelyre a megye iskoláiból az V–VII. osztályos tanulók 26

jelentkezését várják. Hargita megye kulturális és természeti értékeiről szerezhetnek új ismereteket, illetve mélyíthetik el tudásukat játékos módon a vetélkedő játékos feladatainak megoldása során a három főből álló csapatok. A vetélkedő első fordulójában írásban kell megoldaniuk a feladatokat a benevező csapatoknak. A vetélkedő feladatlapjának megoldására többek között a megyei könyvtár helyismereti részlegén szervezett foglalkozásokon is készülhetnek a részt vevő csapatok, a könyvtárban megtalálható kiadványok és a könyvtár helyismereti adatbázisainak használatával. Részletes információk a helyismereti vetélkedőről elérhetők a könyvtár honlapján. Érdeklődni lehet a 0720 544 093-as telefonszámon. Az Iskola másként hetében szervezett könyvtári programok ingyenesek, a részvétel feltétele az előzetes bejelentkezés. Azok a csoportok, akik már nem férnek be a foglalkozásokra, csoportos könyvtárlátogatáson vehetnek részt. Tájékoztatást kérni és jelentkezni Török Edit könyvtárosnál, a 0753 073489-es telefonszámon lehet.



AZ OLVASÓKÖR ÁPRILISI TALÁLKOZÓJA 2016. április 18., hétfő, 16.30 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár

A csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár mellett működő Olvasókör idei negyedik találkozójának időpontja április 18., a hónap harmadik hétfője. Cseke Gábor író, a kör animátora ajánlja figyelmünkbe a találkozó témáját: Az 1956-os forradalom 60. évfordulójára emlékezve bemutatjuk Csalog Zsolt Doku 56. Öt portré a forradalomból című irodalmi riportkötetét (Unió Kiadó, 1990). A forradalom néhány kulcs-személyiségének tevékenysége kapcsán készített mélyinterjúk irodalmi igénnyel közelítik meg a hatvan évvel ezelőtti eseményeket átélt résztvevők tapasztalatait és gondolatait. A meginterjúvoltak közül kiemelkedik Maléter Pál kivégzett hadügyminiszter özvegye, aki a Pali című vallomásában mélyen személyes megközelítésben, a politikától távol tartott politikusfeleség szemszögén át mutatja be férje tevékenységét, illetve a forradalom mindennapjait és tragikus fordulatait. Soltész Márton, a Csalog-életmű avatott kutatója, aki monográfiát írt a szerzőről, így jellemzi a Doku 56 írásaiban megvalósult sajátos irodalmi terméket: „Csalog célja a megnyilatkozó egyén önfeltárásának elősegítése, hiszen úgy fogalmaz: «nekem arra kell nyitva lennem, amit az illető fontosnak tart elmondani magáról, szóval az ő igényeiből kell kiindulnom, így juthatok hozzá ahhoz, ami igazi emberi-irodalmi matéria, ha úgy tetszik, no de annál is több». Írónk tehát az elbeszélők egyediségére kíváncsi, s a hangszalagról történő leírás által – amely egyben mindig átírás is – az adatközlők (öndokumen-

táló) beszédének modelljét teremti meg. Ez az eljárás a portréfestészettel annyiban analóg – s nyilván ez indokolta az írói terminusalkotást –, hogy saját anyagot (igaz: festék helyett prózaszót) használ az «idegen» modelljének megalkotásához. Ha létezhetik immanensen irodalmi célja a dokumentáris írásnak, akkor kétségtelenül ez az «imitáció» lesz.” Az olvasóköri találkozón ugyanakkor a kör tagjai folytatják kedvenc olvasmányaik ismertetését, az idő függvényében akár két ismertetőre is sor kerülhet. Az olvasókör továbbra is nyitott minden érdeklődő számára, a találkozók naprendjét, a bemutatott témák háttéranyagait, és számos böngészésre, olvasásra csábító érdekességet tesz elérhetővé Cseke Gábor író, a kör animátora a Csíkszeredai Olvasókör honlapján: https://sites. google.com/site/olvasokoer/.

27



KÖNYVTÁRI NAPOK 2016 – a Kájoni János Megyei Könyvtár programsorozata 2016. április 25–28. / Kájoni János Megyei Könyvtár

A Kájoni János Megyei Könyvtár hagyományos programsorozata a Könyvtári Napok. Rendszerint április második felében szervezik meg az immár tízéves múltra visszatekintő többnapos rendezvényt, kapcsolódva a könyv és a szerzői jogok világnapjához (április 23.), Romániában a könyvtárosok napját is ekkor ünneplik. A rendezvénysorozat fő támogatója Hargita Megye Tanácsa. Idén a Könyvtári Napok eseményeire április 25–28. között várják az érdeklődő közönséget, a változatos programokkal különböző érdeklődésű és életkorú csoportokat vonzanak be a könyvtár nyitott kulturális terébe. Felnőttek és gyerekek egyaránt tartalmas programok közül válogathatnak, a kínálatban szerepel ismeretterjesztő előadás és könyvbemutató, különböző korosztályoknak ajánlott csoportos foglalkozások. A tavaly elindított, rendszeresen működő könyvtári olvasókör mellett ezúttal kifejezetten középiskolások számára indítanak új olvasókört a könyvtárosok, amelynek első találkozójára várják a tizenéveseket a 28

Könyvtári Napok rendezvényei sorában. A programsorozat záróakkordjaként a Mesehetes zenekar interaktív koncertjére szeretettel várják az egész családot. Minden évben ebben az időszakban tartják a megbocsátás napjait, 2016. április 25–28. között a könyvtár elengedi a késedelmi díjat a 2015. január 1-je után kikölcsönzött dokumentumok visszaszolgáltatásával megkésett olvasóknak. Április 28-án, pénteken szakmai módszertani napot szervez az intézmény, ezen a napon a könyvtári közönségszolgálat szünetel. A rendezvénysorozat részletes programja, az egyes rendezvények ismertetése elérhető lesz a Kájoni János Megyei Könyvtár honlapján: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu, illetve facebook oldalán. A rendezvénysorozat programkínálatából:



ALBERT ILDIKÓ: SZÓKRATÉSZ VÉDŐBESZÉDE – könyvbemutató 2016. április 26. kedd, 17.00 óra/ Kájoni János Megyei Könyvtár Albert Ildikó legújabb kötete, a Szókratész védőbeszéde több szempontból is rendhagyó mű. Már műfajilag nehezen meghatározható. Talán akkor járunk a legközelebb az igazsághoz, ha azt mondjuk, hogy szösszenetek, mini esszék és rövid bölcsességek alkotják a kötet anyagát, melyek végül egységes képpé állnak össze, és egy személyes életfilozófia, saját, külön bejáratú világnézet bontakozik ki belőlük. Rendhagyó a kötet létrejötte is. Az írások nagy része előbb a facebookon jelent meg, ott találkozott velük Balázs F. Attila kiadó és tett ajánlatot, melynek eredménye a bemutatandó kötet. Így történt meg az, hogy az erdélyi szerző művét a szlovákiai AB-ART Kiadó gondozta és Győrben nyomtatták. A rövid, cizellált, gyakran meghökkentő szempontokból láttató, a trenddel is szemben álló írások kifejezetten az önvallomás eredményei. A szerző saját, de mások által is használható válaszait tartalmazza létünk lényegi kérdéseire: alapfogalmainkat pontosítják, a világban elfoglalt helyünk egy lehetséges meghatározását adják, néha mindennapi gondjainkat fogalmazzák meg a továbblépés lehetőségét is megmutatva, szembesítenek rejtett vagy elnyomott érzéseinkkel és segítenek feltérképezni önazonosságunk tartópilléreit. A felvázolt világkép fogódzókat és egyben tartást jelent, segít élet és halál tisztán látó értelmezésében, mely hozzájárul(hat) a belső biztonság kialakításához, a hithez, hogy képesek vagyunk legalább részben kézben tartani sorsunkat. Vagy ahhoz, hogy elfogadjuk azt, amikor erre képtelenek vagyunk.

Albert Ildikó kötete az önértelmezésen túl bevallottan segítő szándékú is: „tudom és érzem, hogy kimondani, leírni dolgokat gyakran már önmagában gyógyír, mely hasonlóan jót tesz hallgatójának és olvasójának is, akin akár a katarzis, a felismerés öröme, akár az azonosulás segít, mely lehetővé teszi számára, hogy felszabaduljon, jól érezze magát, mert valaki szóvá tette, kiállt helyette, szembe ment valami nyomasztóval, amely esetenként maga a kor szelleme”. A Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében 2016. április 26-án, kedden 17.00 órától kezdődő könyvbemutatón a kiadó, Balázs F. Attila beszélget a szerzővel, a bemutatót élőzene teszi színesebbé. Közreműködik Balázs Éva színművésznő a kötet írásaiból összeállított rövid műsorral. Albert Ildikó Szászrégenben született, a kolozsvári BBTE pszichológia szakán diplomázott 1978-ban. Moldvába helyezték gyógypedagógusnak, majd beszédjavítással és munkalélektannal foglalkozott, tanári szakvizsgát is tett. 1986-tól klinikai pszichológusként dolgozik a csíkszeredai megyei kórházban, és a megyei fogyatékosságot megállapító, illetve igazságügyi elmeszakértői bizottság munkájában is részt vesz. 2003-tól publikál. Megjelent kötetei: Mindennapi lelkünk (2003); Az önpusztító lélek (2006); Egy görög, egy török (2008); Léleképítés (2009); A bölcsesség kezdete. Szentföldi úti jegyzetek (2010); Az utazás divatja (2011); Örökzöld tabuk (2012); Az önpusztító lélek (második, javított, átdolgozott kiadás, 2014.) 29



OLVASÓKÖR INDUL KÖZÉPISKOLÁSOKNAK 2016. április 27., szerda, 16.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár Új könyvtári program indul áprilisban, ezúttal középiskolás diákoknak, a tizenévesek korosztálya számára indítanak olvasókört a könyvtárosok. Az első köri találkozót és beszélgetést a Könyvtári Napok rendezvényeinek sorában tartják a Kájoni János Megyei Könyvtárban. A kör animátorai, Péter Katalin és Kuna Ibolya könyvtárosok szeretettel várják az érdeklődő középiskolásokat a könyvtár előadótermébe. A könyvtárosok azzal a szándékkal indítják útjára az olvasókört, hogy lehetőséget nyújtsanak az olvasni szerető tizenéveseknek arra, hogy megoszthassák egymással – a kötelező olvasmányokon túl – friss olvasmányélményeiket, beszélgessenek az olvasottakról, ismerkedjenek új olvasmányokkal, többnyire kortárs, mai szerzők műveivel, amelyek hozzájuk, az ő korosztályukhoz szólnak elsősorban, számukra vonzó témákat dolgoznak fel.

MESEHETES mindig új dalokkal – rajzfilmzene-koncert kicsiknek és nagyoknak 2016. április 28., csütörtök, 16.30 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár A Könyvtári Napok zárórendezvényeként, 2016. április 28-án, csütörtökön 16.30 órára a közkedvelt MeseHetes zenekar népszerű rajzfilmzenéket felidéző, hangulatos, interaktív koncertjére várják a könyvtár előadótermébe a gyerekeket és felnőtteket, óvodáskortól a legidősebb korosztályig az egész családot. A MeseHetes egy 2009-ben alakult hét tagú csíkszeredai zenekar – egy énekesnő, egy színésznő és öt zenész alkotják – a város legfoglalkoztatottabb zenészeiből, akik különböző zenekaraik mellett egy nem mindennapi feladatra vállalkoztak: a mindannyiunk által kedvelt magyar rajzfilmek zenéit, valamint néhány híres Walt Disney-film zenéjének magyar változatát

dolgozták fel. Teljesen új feldolgozásban szólalnak meg a dalok, jazz, blues, funky, rock, bossanova, regie és egyéb stílusok ötvözésével. A dalok nosztalgikus hangulatot keltenek a felnőttekben, míg a gyerekek kedvenc mesefigurájuk dalait énekelhetik velük önfeledten, talán ennek tudható be az, hogy sok korosztály élvezi a koncertjeiket. Célközönségükben megtalálható a legkisebb óvodástól a legidősebb korosztályig mindenki, aki szereti a igényesen kidolgozott zenét, és szeret önfeledten énekelni, táncolni. A zenekar tagjai: Szilágyi Nóra – ének; Zsigmond Éva-Beáta – ének; Bene Zoltán – zongora; Boldizsár Szabolcs – fuvola; György Csongor – dobok; Krizbai Imre – gitár; Szakál Attila – basszusgitár. A 2009 tavaszán alakult zenekar több mint száz koncertet tudhat a háta mögött, köztük születésnapi rendezvények, karácsonyi és mikulásnapi koncertek, Rajzfilmfesztivál, Csíkszeredai Városnapok, Szent György Napok, Partiumi Magyar Napok, Székelyföld Napok, Kézdivásárhelyi Őszi Sokadalom stb. Összeállította: Kelemen Katalin

30

CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET

www.cseke.ro

A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2016. áprilisi programajánlata

2016. április 2.

2016. április 19.

Nagy-Hagymás: Zerge-párkány

Hóvirág-túra (Bodok-hegység)

Balánbánya – Nagy-Hagymás – Balánbánya

Málnás – Herecz vára – Kincsás vára

Túravezető: Tőke Dénes

– Bodoki-csúcs – Henter mezeje – Málnás

tel.: 0752 568 855

Túravezető: Kánya József tel.: 0745 072 237

2016. április 9–10. Moldvai kirándulás Túravezető: Nagy Attila tel.: 0740 204 441

2016. április 16.

2016. április 22–28. Szentgyörgyági Duna Delta Szentgyörgy-ág torkolata (Fekete-tenger) Túravezető: Kocsis György tel.: 0740 258 940

Sípos-kő-túra

2016. április 23.

Túravezető: Daday Hunor, Daday Zsuzsanna

Keltike-túra a Föld Napja alkalmából

tel.: 0744 590 775, 0744 913 967

Túravezető: Tőke Magdolna, Daday Zsuzsa tel.: 0744 913 967

2016. április 18–22. Iskola másként

2016. április 23.

Gyalogtúrák iskolás csoportok számára

Medvehagyma-túra

Túravezető: Molnár Sándor

Túravezető: Kovács János

tel.: 0730 711 745

tel.: 0744 610 041

Friss információkért kérjük, látogassák meg az egyesület honlapját: www.cseke.ro 31

SPORTNAPTÁR

KÓSA ENDRE EMLÉKTORNA 2016. április 3., vasárnap, 9.00 óra / Vákár Lajos Műjégpálya

A Csíkszeredai Iskolás Sportklub és a Sport Klub Csíkszereda ifjúsági U8 és U10-es jégkorongtorna szervezésével kíván emléket állítani a 2015. november 9-én, mindössze 40 éves korában elhunyt utánpótlás-nevelő edzőnek és legendás hátvédnek, Kósa Endrének. Az I. Kósa Endre Emléktorna 2016. április 3-án reggel 9 órai kezdettel kerül megrendezésre a Vákár Lajos Műjégpályán, az U8 és U10-es korosztályok számára, mely a szervezők reményei szerint hagyománnyá válik a következő években.

TAVASZI ÚSZÓVERSENY 2016. április 9., szombat, 9.00 óra / Csíki Csobbanó Csíkszereda Polgármesteri Hivatala és a VSK Csíkszereda szervezésében tavaszi úszóversenyre kerül sor a csíkszeredai uszodában április 9-én, szombaton. A kiírás főként az 1-12. osztályos tanulókra vonatkozik, akik 6 korcsoportban, 5 versenyszámban és 36 kategóriában állhatnak rajthoz. A versenyzők között a legjobb három időt elért úszó részesül díjban, időegyenlőség esetén több azonos helyezést osztanak ki a szervezők. A nevezett gyerekek névsorát a szülői beleegyezéssel együtt, legkésőbb 2016. április 7-én, csütörtökön 20.00 óráig lehet leadni az uszoda recepcióján. A helyszínen nem lehetséges az iratkozás! A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak! 32

Kósa Endre kilencszer hódította el Románia bajnoki címét, és egy alkalommal a Mol Liga első helyét is a Csíkszeredai Sportklub színeiben, mely csapatnak emblematikus játékosa, valamit aktív pályafutása utolsó éveiben csapatkapitánya is volt. Sokszoros román válogatottként kimagasló odaadásával, teherbírásával és sportszerű magatartásával, egyaránt kivívta csapattársai és az ellenfelek tiszteletét. Mint az ISK Csíkszereda utánpótlás-nevelő edzője megmaradt a szeretett sportág mellett, 8-10 éves gyermekeket tanítva mindarra, amitől ő valódi példaképpé vált a feltörekvő generációk számára. Április 3-án pályára lép Kósa Endre „legénysége” is, a Csíki Ördögök, akiket két éven keresztül oktatott, ígéretes eredményeket elérve. Részvételüket jelezték továbbá: a Felcsík SK, ISK Gyergyószentmiklós, Sepsiszentgyörgyi Királypingvinek, Corona Brassó, Csíkszentimrei Sasok, Steaua Rangers – Bucureşti, Triumf Bucureşti, Dunărea Galaţi, Kézdivásárhelyi Bikák, Olimpia Ploieşti, Kisinyov és Marosvásárhely csapata is. Szeretettel várnak minden jégkorongkedvelő kicsit és nagyot, hogy együtt emlékezzenek Kósa Endrére és a gyermekek örömével ünnepeljék a sportszerű játékot, úgy, ahogy azt Endre szerette.

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Endes Miklós: CSÍK-, GYERGYÓ-, KÁSZON-SZÉKEK (CSÍK MEGYE) FÖLDJÉNEK ÉS NÉPÉNEK TÖRTÉNETE 1918-IG Ára: 50 lej.

Bogdán Emese: INTŐ SZÜLŐKNEK ÉS NEVELŐKNEK Ára: 25 lej.

Dr. Szádeczky Lajos: A MI NAGY IMRÉNK A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG Válogatás Zsögödi Nagy Imre SZERVEZÉSE 1762-64-BEN festőművész műveiből Ára: 30 lej. Ára: 25 lej.

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934–2010 Ára: 35 lej.

Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej.

MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 55 lej.

CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej. Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej.

ZsögödiH Nagy Imre: „AZ ÚGY VOLT, HOGY... – HALLÁK-E?” Följegyzések Ára: 35 lej.

NAGY IMRE (1893–1976)

Z s ög ödi N ag y i m r e • „ a Z úg y volt, hog y… – h a l l á K-e? ”

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, eredetileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ezelőtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytatjuk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecsetelő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egyetemben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először.

AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI

2008

KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869–1923 2009

TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról

2010

SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011

tek táblázatán. Az egy főre eső olim-

P/fő/aranyérem táblázatban az elsők

rdamig gyűjtöttem az adatokat, régi

usban köréjük húzott hallgatás fala.

szerű csíki olimpikon pályafutásáról,

közlöm a 20. század legnagyobb sporSamaranch NOB-elnöktől Puskásig.

umentumﬁlmet láthatnak három szé-

y-egy kisﬁlmet hét csíki olimpikonról,

ázad sportolója nemzetközi gáláról.

SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

Csíkszereda Kiadóhivatal

Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej.

úgy volt, hogy… – halláK-e? ” Följegyzések

• 2012

2012

ISBN 978-606-92662-7-4

C sí k sz er eda K i a d óh i vat a l

Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941–1943 Ára: 35 lej.

Székelyföldi ösz töndíjasok 1941–1943

ezüstéremmel Székelyföld a világ 52.

nye, a görögországi Olympiától a bu-

SPORTTÖRTÉNET

ÚTRAVALÓ

MURÁDIN JENŐ

Székelyföldi ösztöndíjasok

•

arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel,

CSÍKI

GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 50 lej.

Zsögödi Nagy imre „ aZ

MUR ÁDIN J ENŐ

g paralimpiai bajnok lett. Ha Székely-

BECZE ZOLTÁN

2013

portoló állhatott fel az ötkarikás játé-

BECZE ZOLTÁN · SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

Csíkvármegye státusszimbóluma

ISBN 978-606-93243-1-8

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 139-es iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: [email protected]

9 786069 32431 8

C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L

33

1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskoláit szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Ferenccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920–22 között pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később ausztriai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapító tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti Hetek nagydíját kapta, Csíkszereda képviselőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg – de a telep nem jöhetett létre. 1949–50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mestere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örökség-díjjal jutalmazták.

GUTENBERG KÖNYVESBOLT

Csíkszereda, Petőfi u. 4 sz., tel.: +40 266 316 798, gutenbergkiado.ro

GYERMEKFOGLALKOZÁSOK A GUTENBERG KÖNYVESBOLTBAN

A Magyar Költészet Napját ünnepeljük! / 2016. április 7., csütörtök, 18.00 óra A Magyar Költészet Napja alkalmából József Attila verseit olvassuk, szavaljuk és énekeljük. Mindenki hozza magával a kedvenc gyer-

mekversét, amelyet felolvashat, elszavalhat, énekelhet, vagy akár le is rajzolhat. Meghívottunk Szabó Enikő színésznő.

Egy kerek esztendő a Gutenberg Könyvesboltban / 2016. április 14., csütörtök, 18.00 óra Minden hónapnak megvan a maga szépsége. Hónapról hónapra néhány népszokással. Népi gyerekjátékokat játszunk ismerkedhetünk meg a természet körforgásával, az évszakokkal és és népdalt tanulunk Ádám Katalinnal.

Ölbeli, kerekítős játékok a legkisebbeknek / 2016. április 15., péntek, 11.00 óra „Áprilisban zöld a mező, Bolondozik már az idő.” Ez alkalommal a kisállatoké lesz a főszerep: fecskefiak, kisgólyák mellett báránykákról,

kislibákról éneklünk, nyulacskákat, kecskegidákat etetünk, kismalacokról mondókázunk. A félórás zenés foglalkozást Gergely Orsolya vezeti.

A Föld napja a Gutenberg Könyvesboltban / 2016. április 21., csütörtök, 18.00 óra Mesét olvasunk, diafilmet vetítünk, feladványokat oldunk és Meghívottunk Demeter László biológus. beszélgetünk a Földről.

„Nyisd ki a könyvet! Megosztja veled minden titkát.” / 2016. április 28., csütörtök, 18.00 óra 90. születésnapja alkalmából a Kossuth-díjas Janikovszky Évára emlékezünk. Az ő legkedvesebb történeteiből olvasunk fel, bábo34

zunk, rajzolunk, énekelünk és játszunk. Meghívottunk Szász Csilla óvónő. Mindenkit szeretettel várunk!

KÖNYVKOSÁR

A PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ ÉS A GUTENBERG KIADÓ AJÁNLÓJA

KINCSES ELEMÉR: Soha Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Formátum: 145x200 mm, terjedelem: 208 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás CD-melléklettel Az önéletrajzi regény olvasója mindig azokra az élethelyzetekre kíváncsi, amik meghatározták a szerző életpályáját. A szerző pedig tulajdonképpen családi ereklyéket tesz közkinccsé, s azon kapjuk magunkat, hogy közben közösségi tükörbe (is) nézünk, talán magunkra is ismerünk a derűs gyermekkori történetekben, a kamaszkori első szerelem varázslatos meséjében. A kötethez mellékelt CD-n a regény meghallgatható az író-színész Kincses Elemér felolvasásában.

KINCSES ELEMÉR: Macskutyák Rendezési díjak

Úgy gondolhatnánk, hogy a diktatúra, az önkény legyőzéséhez – főleg egy színpadi műben – gigászi személyiség szükséges, aki a zsarnok ellenképe lehet a maga igazságkutató és -osztó szenvedélyével, így teremtve meg a drámaiságot. Ám mit tegyen a színműíró, ha ma már nem léteznek ilyen „hősök”?! Ha a forrongó gondolatokat nincs kivel megosztani, s a cselekvés szabadsága és a nyílt lázadás még távoli reményként sem létezik? Az egyén – a színjáték résztvevőjeként – csak álarcok mögött tudja valamelyest megőrizni emberi méltóságát, s közben akarvaakaratlanul beleolvad a lét abszurditásába. „Hivatalos” hírek persze mindig csak bukott vagy halott diktátorokról szólnak, mert addig nem diktátor a nevük, hanem a nép jótevője. A félelem azonban nem pusztul velük, mivelhogy a zsarnokok egyre újjászületnek. De addig is legalább az intellektus szintjén a (ki)nevetéssel jól oldalba lehet bökni őket, kibillenteni nagyképű és ijesztő zordságukból. Kozma Mária

Ki n cses Elem ér

Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: drámák, formátum: 130x190 mm, terjedelem: 208 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás védőborítóval 1980 – Szatmári Színházi Fesztivál. I. díj

1994 – Kisvárdai Színházi Fesztivál Nagydíja 1996 – Brassói Kortárs Fesztivál Legjobb Rendezés díja

1996 – Pro Cultura Hungarica-díj (Magyar Művelődési Minisztérium) 2002 – Legjobb Romániai Dráma: Uniter-díj

2007 – Életmű-díj (Magyar Művelődési Minisztérium) 2011 – Szentpétervári Színházi Fesztivál díja

Megjelent kötetei Bekötött szemmel. Novellák. Kriterion, 1972 Trójában hull a hó. Drámák. 1998 Canalul. Dráma. Unitext, 2002 Csatorna. Drámák. Pallas-Akadémia, 2005 Soha. Regény. Mentor, 2009 Niciodată. Regény. UArtPress, 2011 Mindörökké. Regény. Mentor, 2014

2800 Ft

ISBN 978-973-665-393-3

9 789736 653933

Ki ncseS Elemér / M A CSKUTYÁk

Az irodalomban fellelhető abszurd helyzetek szinte már nem is abszurdak, annyira a valóság részeivé váltak: macskutyákat tenyészt a mai ember, bátorságát bizonygatja, de csak nevetségesen vakmerő, önpusztító módon ugrál le tornyokról, feljelenti önmagát a hatóságoknál, de nem vezeklésből, megbánásból, hanem mert abban a pillanatban az „őszinteség” a kifizetődő... amúgy sincs érzelmi élete, csak állandóan változó, kiismerhetetlen, mindenre-jó szerepei vannak. Ilyesfajta görbe tükörben szemlélheti önmagát az ember Kincses Elemér drámáit olvasva, vagy a nézőtéren ülve.

MACSKUTYÁk PAlLaS-akADÉmIa KÖNYVkiADÓ

BORSODI L. LÁSZLÓ: Balázsolás Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Formátum: 187x187 mm, terjedelem: 36 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Balázs városi gyerek, akinek élete otthon és az óvodában zajlik, a környezete csupasz világ, mondhatni ingerszegény, amelyben nem történik semmi rendkívüli, de amelyben jól érzi magát, mert érzi, hogy fontos, hogy szeretik és szerethet, és hogy ez a világ játék, mert játékossá tehető. Ami történik, az a gyermeki rácsodálkozó attitűd révén, az első tapasztalat nyújtotta élménynek köszönhetően rögtön érdekessé, színessé válik, ilyen az óvodába járás monotonitását megszakító hétvége vagy a vakáció kalandjai. Kiadja: Gutenberg Kiadó Műfaj: népmese, formátum: 168x235 mm, terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás

MÉRT NEM TUDNAK A FÁK JÁRNI? – Erdélyi cigány népmesék

MÉRT NEM TUDNAK A FÁK JÁRNI? Erdélyi cigány népmesék

Az erdélyi cigány népmesekincsnek néhány szereplője elevenedik meg sok más társával egyeMÉRT NEM TUDNAK temben hét mese erejéig ebben a kötetben, hogy kísérőnek szegődjenek az olvasó mellé olyan A FÁK JÁRNI? tájakra, amelyben a képzelőerő csúfolódva nevet a hétköznapi logikán, váratlan és leleményes csavarok alakítják az események sorát. Így válik a Kürti Andrea grafikusművész rajzaival illusztrált mesekönyv alkalmas útipasszussá az 5–12 éves gyermekek számára, vonzó és izgalmas, váratlan meglepetésekből építkező világba kalauzolva őket. Erdélyi cigány népmesék

2900 Ft

ISBN 978-606-93887-3-0

9 786069 388730

GUTENBERG KIADÓ

Áprilisi könyvbarát-kedvezmény a Gutenberg könyvesboltokban: 10–25%-os kedvezménnyel kínáljuk a Móra Könyvkiadó, a Gutenberg Kiadó és a Pallas-Akadémia Könyvkiadó könyveit! Csíkszereda, Petőfi Sándor utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda GUTENBERG Marosvásárhely, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely KÖNYVESBOLT Székelyudvarhely, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

35

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ – 2016

ÁPRILISI HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK Harminc éve, 1986 áprilisában hunyt el Budapesten Hőnig Sándor író. Szépvízen született. Százhatvan éve, 1856. április 2-án született Drohobyczben, Galíciában Kornhaber Adolf táborszernagy, gyalogsági tábornok. 1903–1904-ben – még alezredesként – a csíkszeredai honvédzászlóalj vezetője volt. Kétszáznegyvenöt éve, 1771. április 4-én született Miklósváron Gyenge Imre kanonok, a gyulafehérvári papnevelde igazgatója. Kászonjakabfalván és Csíkszenttamáson is volt plébános. Hetven éve, 1946. április 6-án hunyt el Pécsen Berze Nagy János folklorista, 1915–17 között Csík vármegyei tanfelügyelő. Száztizenöt éve, 1901. április 8-án hunyt el Csíktaplocán Lázár Domokos földbirtokos, városi postamester, törvényhatósági és közigazgatási bizottsági tag. 14-15 éves gyermekként végigszolgálta az 1848–49-es szabadságharcot. Harmincöt éve, 1981. április 8-án Hargita megyébe látogatott Nicolae Ceauşescu pártfőtitkár. Ezúttal a tusnádi, a kozmási és a csíkszentmártoni termelőszövetkezeteket kereste fel.

Száz éve, 1916. április 16-án hunyt el Csíkszeredában, 61 éves korában Birtha József árvaszéki elnök. Több mint harminc évig szolgálta a közügyet. Száznegyven éve, 1876. április 19-én született AlsóDomboruban Zalán István miniszteri tanácsos, Csík vármegye tb. főszolgabírája, Csík vármegyei főispáni titkár. Tíz éve, 2006. április 19-én hunyt el Csíkszeredában Mérey András grafikus. Százharmincöt éve, 1881. április 21-én született Csíksomlyón és ötven éve, 1966. július 26-án hunyt el Kertán Bartalis Béla néptanító, iskolaigazgató, hangyaszövetkezeti elnök. Kétszázhatvan éve, 1756. április 22-én hunyt el Nagyajtán Cserei Mihály erdélyi történetíró. Csíkrákoson született. Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1891. aprilis 22–28. között a Hargita erdőségeiben vadászott József Ágost császári és királyi főherceg. A krónikák szerint két fajdkakast lőtt. Húsz éve, 1996. április 24-én hunyt el Baróton Danczkay Pattantyús Ábrahám-Miklós plébános, volt politikai fogoly. Csíksomlyón szentelték pappá 1929-ben.

Tíz éve, 2006. április 9-én hunyt el Csíkszeredában Kardalus János néprajzi író, etnográfus.

Nyolcvanöt éve, 1931. április 26-án született Csíkszeredában Hajdu Zoltán közgazdász, a csíkszeredai Fonoda igazgatója.

Hatvanöt évvel ezelőtt, 1951. április 11-én hunyt el Kézdivásárhelyen Zsögön Zoltán költő, pedagógus, csíksomlyói és csíkszeredai tanítóképző intézeti tanár.

Száz éve, 1916. április 27-én hunyt el Csíkszeredában, 83 éves korában Pototzky Kristóf kereskedő, a Csíkszeredai Takarékpénztár igazgatója.

Százhuszonöt éve, 1886. április 14-én hunyt el Gyulafehérváron Móricz Gyula csíksomlyói főgimnáziumi tanár, szakíró, a Székelyföld szerkesztője.

Száz éve, 1916. április 27-én született Kisgörgényben Papp Asztrik, P. Ferenc-rendi szerzetes, költő, volt politikai fogoly. Csíksomlyón is működött.

Hetven éve, 1946. április 15-én született Leoben Göss-ben, Ausztriában Forró Miklós csíkszeredai költő, újságíró.

Ötven éve, 1966. április 28-án hunyt el Csíktaplocán Antal Áron író, történész, tanár.

36

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ – 2016

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása HETVEN ÉVE SZÜLETETT FORRÓ MIKLÓS Hetven éve, 1946. április 15-én született Leoben-Grössben, Ausztriában Forró Miklós író, költő, újságíró. Marosvásárhelyen érettségizett, majd ugyanott végzett építészeti technikumot 1969-ben. 1969–70-ben a marosvásárhelyi Építkezési és Szerelési Tröszt, 1970–71-ben a Kovászna megyei Építkezési Tröszt, 1971–74 között a csíkszeredai Faipari Kombinát munkatársa volt. 1974-től 1989-ig a Hargita megyei Építő-szerelő Vállalatnál, 1990 és 1993 között a csíkszeredai Fakitermelési és Fafeldolgozási Vállaltnál dolgozott. 1993–94-ben a Phoenix Kft., 1995-től a vízgazdálkodási kirendeltség (az Olt Vízügyi Igazgatóság) alkalmazottjaként tevékenykedett. 1978-tól közölt rendszeresen interjúkat, riportokat, jegyzeteket, rövid prózát, tudósításokat a romániai magyar sajtóban, többek között a Romániai Magyar Szó, a Hargita Népe, a Művelődés hasábjain, de a magyarországi Nemzeti Sport, a Kisalföld és az Új arcok is közölte írásait. 1993-ban jelent meg Az idő szorításában című verseskötete, 2004-ben pedig Mihály kék ege címmel rövidpróza kötete. 2015 júliusában, Csíkszeredában hunyt el. (A Romániai Magyar Ki Kicsoda 1997. nyomán)

NYOLCVANÖT ÉVE SZÜLETETT HAJDÚ ZOLTÁN Nyolcvanöt éve, 1931. április 26-án született Csíkszeredában Hajdú Zoltán közgazdász, jégkorongozó. A Csíkszeredai Gimnáziumban érettségizett 1950-ben. A Haladás csapatának jégkorongozója volt, ahonnan a kolozsvári Tudás csapatába került (több csíkszeredai jégkorongozóval a csapatban megszerezték a Tudás első országos bajnoki címét). 1955-ben a Bolyai Egyetemen közgazdász oklevelet szerzett és Kolozsváron a Húsárugyár tervosztályára helyezték ki. 1958-ban hazatért szülővárosába a helyi fakitermelési vállalathoz, majd a készruhagyár (közismert nevén Csíki Textil) aligazgatója volt. A megyésítéskor, 1968-ban az udvarhelyi Könnyűipari Kombinát pénzügyi igazgatójává nevezték ki. 1970-ben – ekkor öntötték a gyár alapjait – a csíkszeredai Fésűs- és Gyapjú Fonoda igazgatója lett és tizennyolc évig maradt a vállalat élén. Vezetése alatt a gyár folyamatosan az ágazat élvállalata volt. Azok közé az emberek közé tartozott, akik tudatosan, kockázatokat is vállalva tettek azért, hogy a gyár etnikai összetétele a vidék etnikai összetételét tükrözze, bár az itteni iparosítás egyik célja éppen ennek megváltoztatására irányult. 1988-ban, nagyobbik

Hajdú Zoltán (A felvétel Hajdú Áron tulajdona.)

fia disszidálása miatt egyszerűen kirúgták, két hónapig munkanélküli volt. A Megyei Fakitermelési Vállalattól ment nyugdíjba 1990-ben. 2013-ban hunyt el csíkszeredai otthonában. (Fia, Hajdú Áron adatai alapján.) 37

CSÍK-INFO

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK CSÍK-INFO – TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK

MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266 316 829

MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266 372 024, tel./fax: 0266 311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro

METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751 353 114

CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266 372 182, 0266 311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4., tel.: 0266 372 044, fax: 0266 315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266 371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PÁL ART GALLERY / Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266 313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266 311 775, fax: 0266 311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266 371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266 311 493 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266 313 833 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266 371 583 38

ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744 575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266 310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266 310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266 371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751 862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266 313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374 011 334 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266 311 160 IMPERIAL PUB&STEAK HOUSE / Testvériség sgt. 9., tel.: 0755 367 731

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266 314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266 372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266 206 500 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744 393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266 311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK, KÁVÉZÓK ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 372 781 GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1., tel.: 0740 686 938 TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0366 103 189 PETŐFI KÁVÉHÁZ / Majláth G. Károly tér 2., tel.: 0748 101 401 MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita u. 6., tel.: 0746 399 751 Mc RACING Caffe-Club / Márton Áron u. 16., tel.: 0748 012 444 JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712

CSÍK-INFO

HASZNOS INFÓK DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740 173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6. GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747 947 299

CUKRÁSZDÁK

RENDŐRSÉG: 0266 205 000 – megyei, 0266 311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266 310 229, 0266 310 562, 0266 371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266 324 835 0747 270 080

BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266 315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751 285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266 371 866, 0722 457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745 843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266 315 768 NOVÁK CUKRÁSZDA / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0735 537 101, 0371 119 356

HARVÍZ Rt.: 0758 770 040; 0266 313 636

SPORT

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 [email protected], www.szereda.ro

VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266 371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751 101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756 101 878 FUN BIKE KERÉKPÁRSZAKÜZLET / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro NÓRA SPORTCENTRUM / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro ZERGESZAKBOLT / Petőfi Sándor u. 33. tel.: 0740 144 318, zergeszakbolt.wordpress.com 300 BOWLING CLUB / Szentlélek utca 41. sz. tel.: 0266 316 380, www.300bowlingclub.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754 372 111, 0745 585 656, 0721 741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266 314 444, 0266 315 555, 0266 023 333, 0745 765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266 324 300, 0266 372 777, 0721 510 048, 0740 652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266 310 888, 0742 224 224, 0722 424 427, 0788 262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266 314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725 826 668 S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754 800 808 Orange-hálózat 0723 800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266

HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266 207 700, fax: 0266 207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266 371 114, 0266 372 061, 0266 372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371 377, fax: 0266 312 852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266 315 102 39

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI

CSÍKSZEREDA ÖNKORMÁNYZATI SZÍNHÁZA


530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: [email protected] www.csikijatekszin.ro

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: [email protected] www.hargitatanc.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM MIKÓVÁR

CSÍKINFO  TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA

530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: [email protected] www.csikimuzeum.ro

530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: [email protected] www.szereda.ro

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL

VÁROSI SPORTKLUB CSÍKSZEREDA

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]

Erőss Zsolt Aréna Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

Recommend Documents