GHEPEYS EN KLOEKE DAET Nr. 2, juni 2013
Vereniging van Oud-Leerlingen van het Christelijk Lyceum te Bandoeng
Indien onbestelbaar s.v.p. retourneren naar: Mw. T. Holleman-Bangert Merelhof 42 2251 DD Voorschoten
Nederland
VOORWOORD................................ ................................ ................................ ................................ ......... 1 MEDEDELINGEN VAN HET BESTUUR................................ ................................ ................................ ...1 Welkom nieuwe leden ................................ ................................ ................................ ..................... 1 Ledenlijst................................ ................................ ................................ ................................ ......... 1 IN MEMORIAM................................ ................................ ................................ ................................ ......... 1 In memoriam Gert Schaeffer ................................ ................................ ................................ ........... 2 INGEZONDEN MEDEDELINGEN ................................ ................................ ................................ ............ 3 Gymnastiekleraar Lyceum, bekende Haagse voetballer komt naar Bandoeng ................................ 3 The Devils Grin ................................ ................................ ................................ ............................... 3 CAS-reünie................................ ................................ ................................ ................................ ......4 ALGEMENE LEDENVERGADERING EN REÜNIE 2013................................ ................................ ......5 Plaats en datum ................................ ................................ ................................ .............................. 5 Programma ................................ ................................ ................................ ................................ .....5 Kosten................................ ................................ ................................ ................................ ............. 5 Hotelaccommodatie................................ ................................ ................................ ......................... 5 Bereikbaarheid Golden Tulip hotel in Zoetermeer................................ ................................ ............ 6 AGENDA VAN DE ALGEMENE LEDENVERGADERING 2013................................ ................................ 6 NOTULEN van de ALGEMENE LEDENVERGADERING d.d. 14 april 2012................................ ............. 7 FINANCIEEL JAARVERSLAG 2012................................ ................................ ................................ .......10 Mutaties in het ledenbestand................................ ................................ ................................ ......... 10 Balans per 31 december 2012................................ ................................ ................................ .......10 Resultaat 2012 en begroting 2013................................ ................................ ................................ .10 Toelichting op het resultaat van 2012 ................................ ................................ ............................ 11 Contributievoorstel 2014................................ ................................ ................................ ................ 11 JAARVERSLAG 2012 ................................ ................................ ................................ ............................ 11 BEZOEK AAN KEI ± Tineke Holleman ................................ ................................ ................................ ...12 DO WE KNOW THE CELEBRITIES AMONG US? ( 3).......FOUT! BLADWIJZER NIET GEDEFINIEERD. DE STRIJD OM HET HART ± DR. DONALD R. DÜREN, CARDIOLOOG................................ .............. 19 ALGEMENE GEGEVENS ................................ ................................ ................................ ...................... 21 Bestuur en Redactie................................ ................................ ................................ ...................... 21 Lidmaatschap................................ ................................ ................................ ................................ 21 Specificatie van uw betaling ................................ ................................ ................................ .......... 21 Verzoeke kopij voor de volgende uitgave vóór 15 september 2013 te zenden naar de redactie. N.B. De redactie is niet verantwoordelijk voor inhoud, stijl en spelling van ingezonden stukken. Controleer dus zelf uw documenten vóór inzending! Adreswijzigingen en berichten van overlijden gelieve u te zenden naar de secretaris. Adressen van bestuursleden en redactie vindt u op het achterblad.
+++LET OP DE ADRESLABEL+++ daar staan uw lidnummer en eventueel nog te betalen contributie. Staat daar geen bedrag, dan heeft u uw contributie t/m dit jaar al betaald. Specificeer uw betaling als aangegeven op het achterblad. Vergeet vooral niet uw lidnummer te vermelden. U verlicht daarmee het werk van de penningmeester Ongespecificeerde extra betalingen boven de verschuldigde contributie worden geboekt als éénmalige donatie.
XVOORWOORD Op het moment dat ik dit voorwoord schrijf, is de inhuldiging van koning Willem Alexander en koningin Maxima net achter de rug. Dit was voor onze generatie de derde troonswisseling, maar na Wilhelmina, Juliana en Beatrix hebben we nu eindelijk weer een Koning. Het zal even wennen zijn, want we spraken als vanzelfsprekend altijd over Koninginnedag en dat wordt nu Koningsdag; het klinkt me toch vreemd in de oren. Na koning Willem Alexander krijgen we weer een koningin, maar dat is de verre toekomst. De voorbereidingen voor de komende reünie zijn achter de rug; alles is geregeld en ik kan voorspellen dat het een groot feest wordt, met verrassende optredens. Het Bestuur is er klaar voor en verwacht een grote opkomst van oud-Vedoanen. Tot ziens op 14 september aanstaande. Walter Burger. MEDEDELINGEN VAN HET BESTUUR Welkom nieuwe leden Na een e-mailrondschrijven waarin wij niet-leden attent maakten op onze komende reünie, hebben de volgende oud-leerlingen zich weer aangemeld als lid van VEDO-Nederland: Hedy Eissens-v. Bannisseht, Mei Künsler-Tio, Lous Schneider-Esser, Henny Segaar-Beuving, Tom Sprenger, Rob Stoutjesdijk, Olga Tjan-Liang, Thea Martherus-Rasing, Hanny Lamberts-Stibbe, Rik Rens en Lisa Harun Boutmy. Het bestuur heet hen allen welkom en hoopt hen gauw op een reünie te mogen verwelkomen! Ledenlijst Dit jaar geven we weer een ledenlijst uit. Deze lijst bevat naast adressen van onze leden en donateurs ook ons bekende e-mailadressen. De lijst kost ¼ 3. De kosten voor verzending per post zijn ¼ 2,00 in Nederland en ¼ 3,00 daarbuiten. Degenen die een ledenlijst willen hebben, moeten de kosten daarvan vóór 20 augustus hebben overgemaakt, zodat wij kunnen vaststellen hoeveel ledenlijsten er gedrukt moeten worden. OP = OP!! Op de website www.vedo-world.nl vindt u ook de ledenlijst. Om redenen van privacy zijn daar de adressen weggelaten. Om dezelfde reden is de lijst met bekende e-mailadressen van onze website verwijderd. U vindt daar nog wel lijsten van overleden en gezochte VEDO-anen. IN MEMORIAM In de afgelopen periode vernamen wij dat de volgende ex-lyceïsten zijn overledenen: Liselotte Lokhorst-v.d. Veen Beppie Valkenburg Rita Schmutzer-Bel Rob Tan (Lantang) Gerda Rasing Hans Rusche Gerrit Schaeffer Jan de Jong Co Thijsse Renée van Rhee Joop van der Lijn Piet Han (Han Tiang Piet)
Overleden 11-01-2012 22-07-2012 10-11-2012 23-12-2012 31-12-2012 07-01-2013 12-02-2013 ?? 21-03-2013 28-03-2013 07-05-2013 19-05-2013
1
In memoriam Gert Schaeffer Sinds 12 februari jl. is Gert Schaeffer niet meer onder ons. Diegenen die de reis in 2005 naar Indonesië meemaakten zullen zich zijn grote betrokkenheid herinneren en zijn aanzet tot het maken van het reisverslag Ghepeys op reis want zo kennen we hem: slim, creatief en betrokken. Slim: Op instigatie van Jan Dirk Elen, zijn zwager, heeft hij de vijfde klas gymnasium overgeslagen. Hard werkend natuurlijk, maar toch een hele prestatie. Na zijn eindexamen in Bandung ging Gert eerst in Amsterdam studeren. We hielden contact via brieven en soms zocht ik hem op omdat wij onze stukjes moesten repeteren voor de Vedo-reünies die toen plaats vonden eerst in de Haagse dierentuin en later in het Kurhaus te Scheveningen. Gert was één van de initiatiefnemers. ³Feesten´, zo lees ik in een van zijn brieven, ³die veel te vroeg beëindigd werden´. Ook lees ik in een brief uit 1956 over zijn plannen betreffende het zenden van onze Ghepeys aan alle leden, een contributieverhoging van f. 1,50 naar f. 2,00 en het krijgen van meer contact met Vedo Bandung. Kortom druk als een klein baasje, waaruit zijn betrokkenheid blijkt Na zijn diensttijd ging hij natuurkunde studeren in Eindhoven. Vervolgens bleef hij zijn hele leven werkzaam bij Philips. Zoals bekend was Gert de motor achter het reisboekje Ghepeys op reis via zijn schriftje Rupsje Nooitgenoeg, dat hij in de twee bussen liet rondgaan, zodat alle deelnemers hun persoonlijke belevenissen en indrukken konden vermelden. Gert en Soemardi Soeriakoesoemah halen dierbare herinneringen op (Bandung 27-01-2005)
Hij verzorgde de c.d.¶s met foto¶s en liet niet na te informeren of er wel voldoende exemplaren naar Vedo Indonesia waren gestuurd. Later maakte hij opnieuw c.d.¶s voor het bestuur van Vedo Indonesia. Wat heeft hij genoten van die contacten. Ook met Lisa Harun. Zo verzorgde hij middels de µpet¶ die rondging op een reünie, het cadeau voor de bruiloft van Blanche de dochter van Lisa en Herman Harun. En zo zal ik mij Gert herinneren, bezig en betrokken. Ik mis zijn: ³Ha die Ingel´ via telefoon of mail. Ik wens Willy en hun kinderen veel sterkte. Inge Loeber
2
INGEZONDEN MEDEDELINGEN Daan Holthausen (de reisleider van de reis van Vedoanen in 2005) vond op Internet bij ³ Historische Kranten´ in de Preanger Bode van 16-07-1955 volgend artikel: Gymnastiekleraar Lyceum, bekende Haagse voetballer komt naar Bandoeng Een bekende figuur in de Haagse sportwereld, Koen Nuis, is 30 juni met de ÄOranje" naar Indonesië vertrokken, waar hij tot gymnastiekleraar is benoemd aan het Christelijk Lyceum in Bandoeng van de Stichting Nederlands Onderwijs in Indonesië. Koen Nuis heeft vele jaren het doel verdedigd van de Haagse Voetbalclub VUC en is verder trainer geweest van de Haagse atletiekvereniging ÄCelebes", de club, die o.a. Puck Brouwer onder haar leden telt. Zijn sportvrienden hebben bij zijn vertrek hun waardering voor zijn sportieve prestaties niet onder stoelen of banken gestoken en hem een waardig afscheid bereid. De heer Nuis hoopt naast zijn nieuwe functie in Bandoeng ook een werkzaam aandeel te kunnen hebben in het sportleven in Indonesië. The Devils Grin Van verschillende zijden uit de V.S. en Canada ontving de redactie onderstaande mededeling met het verzoek die ter kennis van onze leden te brengen. Message from Toni: Dear Reader, It is with great pleasure that I offer you a digital copy of my non-fiction book ³The Devil¶s Grin´, in the form of the attached pdf file. I present this book free of charge to everybody, especially the younger generation, in order to help improve their knowledge of and understanding about the 1941-1945 Pacific War in Southeast Asia, now Indonesia. A no-charge pdf book about life in Japanese concentration camps: ³The Devil¶s Grin´. Why and How the Japanese Military Imprisoned Dutch civilians living in the Dutch East Indies during the 1941 - 1945 Pacific War. Conceived, designed, researched, written, produced, and self-published (March 2013) in Toronto, Canada, by Antoni (Toni) Harting www.toniharting.com The Devil¶s Grin aims to provide insight into, and information about, the mentality, philosophy, and motivation of the Japanese, especially the military, before and during the 1941 - 1945 war in the Pacific, as well as their system of civilian concentration camps in the Dutch East Indies colony in Southeast Asia. The book also presents the story of a young Dutch teenage boy developing into an eighteen-year-old man under brutal circumstances as a civilian prisoner of war in Japanese concentration camps in the Dutch East Indies. The story is formatted not as a conventional, detailed memoir but as an information-presenting, journalistic report inspired by, and to a large extent based on, my own experiences, observations, and thoughts as a civilian prisoner of war. The purpose of this book is to provide an English-language source of information for the general public on the state of affairs in the Dutch East Indies colony, now called Indonesia, when the country was conquered and occupied by the Japanese during the Pacific War. Particular attention is paid to events taking place in the concentration camps where a great many Dutch nationals were incarcerated. In the extensive collection of written history on this war, the events taking place in the Dutch colony have regrettably not received the attention they deserve. It is therefore my intention that this selfpublished book will remedy that unfortunate situation to some degree by making the book available to as many people as possible as a free-of-charge, digital pdf file that can be downloaded from my website www.toniharting.com and from the attachment to this email. A limited number of printed books is for sale to people living in Canada or the USA (see the website). Readers are encouraged to freely copy the pdf file in whole or in part for their own informational, educational, and/or other non-commercial purposes, and for unlimited non-commercial re-distribution, provided the following credit line is included: ³Used with permission. Copyright 2013, Antoni Harting. All rights reserved´.
3
CAS-reünie Op 18 mei hield de CAS haar jaarlijkse reünie in het Golden Tulip hotel in Zoetermeer. Ik mocht daar heen als vertegenwoordiger van Vedo, terwijl Eric als privégast van scheidend voorzitter Peter Abbink de reünie bijwoonde. Nog heel hartelijk dank voor deze uitnodiging Peter! Alle gasten werden verwelkomd met een stuk spekkoek en een kop koffie of thee naar keuze. Eerst begaven we ons even naar de tafel voor de genodigden om de vertegenwoordigers van de zusterverenigingen te begroeten. Net als bij ons werd de muzikale omlijsting verzorgd door het trio Allure van Ruben Poetiray en in de gang stonden ízoals bij de CAS gebruikelijkí allerlei stands zoals een boekenstand, een stand met kaarten, een stand met snuisterijen uit Indonesië en ívoor velen misschien wel de belangrijksteí een stand van toko Ramee uit Delft, die ook het Indisch buffet verzorgde.
De stand met kaarten
Om een uur of twee opende Peter Abbink de vergadering met een welkom aan alle gasten en een speciaal welkom voor de eregasten (de vertegenwoordigers van de zusterverenigingen), de reünisten uit het buitenland en een paar erg oude CAS-sers en werden de overleden oud-scholieren herdacht. Peter bevestigde wat velen als wisten, nl. dat hij zich terugtrok uit bestuur. Hij deelde mee dat hij nog wel beschikbaar blijft om de CAS met raad en daad terzijde te staan. Hierna gaf hij woord aan de nieuwe voorzitter, Juri Berkhoff. Voor alles wat hij voor de Cas had gedaan ontving Peter een vloeibaar blijk van waardering. Peter Abbink in gesprek met een ander bestuurslid
Nadat het nieuwe bestuur was voorgesteld volgden nog wat huishoudelijke mededelingen, waarna de reünie kon worden hervat. Wat later in de middag hield dhr. H. van Oosten een aardige voordracht met lichtbeelden over de eerste schepen die na de oorlog repatrianten naar Nederland vervoerden. Bij een enkeling riep dit allerlei herinneringen op, omdat zij één van de genoemde vaarten hadden meegemaakt. De heer van Oosten beschikt ook over (alle?) passagierslijsten van schepen die tussen 1945-1964 tussen Nederland en Indië (Indonesië) voeren. Zie daarvoor: www.passagierslijsten1945-1964.nl . In de loop van de middag stelde Peter Eric voor aan Henny Beuving met de mededeling dat zij ook nog op ons lyceum heeft gezeten. Henny zei dat dat maar heel kort was, maar zij liet zich overhalen lid van Vedo te worden en wij hopen dat zij ook op onze a.s. reünie aanwezig zal zijn. Met een praatje hier en een praatje daar vloog de middag om en voor we er erg in hadden werden we uitgenodigd te gaan eten. De maaltijd nuttigden we gezellig samen met de vertegenwoordigers van de zusterverenigingen. Onder het genot van een kop koffie werd nog wat nagepraat, waarna we van bekenden afscheid namen. Wij zien terug op een gezellige middag, waarvoor we het CAS-bestuur hartelijk dank zeggen. Tineke Holleman 4
ALGEMENE LEDENVERGADERING EN REÜNIE 2013 Plaats en datum De Algemene Ledenvergadering en reünie worden op zaterdag 14 september 2013 gehouden in het Golden Tulip hotel, Kinderen van Versteegplein 18, in Zoetermeer (tel.: 079 3203160). Het hotel ligt pal naast het station Zoetermeer en er is ruime parkeergelegenheid. Programma vanaf vanaf 13:30 15:00 16:30 17:00 17:30 19:30 ¹) ²)
-
11:00 12:00 15:00 16.30 17:00 17:30 19:00 20:30
uur uur uur uur uur uur uur uur
Ontvangst deelnemers met koffie/thee en spekkoek ¹ Stand met snacks van toko Lestari Algemene Ledenvergadering² Borreltijd Optreden balletgroep Giselle Joosten Pauze Indisch buffet Optreden Dan Lefay
Bij binnenkomst ontvangt u hiervoor bonnen. U moet die direct controleren, want klachten over ontbrekende of verloren bonnen kunnen later niet worden gehonoreerd. N.B: nà 15.00 uur wordt geen spekkoek meer verstrekt. De agenda vindt u op pagina 6.
Tussen de verschillende optredens kunt u gezellig met uw vrienden/kennissen praten en borrelen. De muziek zal worden verzorgd door het trio Allure o.l.v. de heer Ruben Poetiray. Kosten De entree bedraagt voor leden ¼ 5,00, mits zij geen contributieachterstand hebben, en ¼ 15,00 voor introducés. De Indische rijsttafel kost ¼ 15,00 per persoon. Iedereen kan deelnemen aan deze Indische rijsttafel. Om het aantal deelnemers aan de rijsttafel tijdig te kunnen vaststellen, moet uw betaling uiterlijk 1 september 2013 door de penningmeester zijn ontvangen. Hierbij dient u rekening te houden met een overschrijvingstermijn van 10 dagen. Op de ALV worden geen maaltijdbonnen meer verkocht! Vermeld bij uw betalingen uw lidnummer en gebruik de betalingscodes die gedefinieerd zijn op het achterblad. Het bestuur heeft besloten om het betalen van contributie en reüniekosten (maaltijd, entree, ledenlijst etc.) tijdens de reünie te ontmoedigen, zodat de penningmeester meer tijd heeft om van de reünie te genieten. Daarom rekenen we voortaan voor alle betalingen tijdens een reünie ¼ 2,00 administratiekosten. Hotelaccommodatie Voor de reünisten die na de reünie in het Golden Tulip hotel willen overnachten hebben wij een speciale prijs afgesproken, nl. ¼ 65,-- voor een kamer met ontbijt. Bovenop deze prijs komt toeristenbelasting (ca. ¼ 2,98 p.p. per nacht). Een hotelkamer moet u zelf rechtstreeks schriftelijk, telefonisch of per e-mail (niet via de website) bij het Golden Tulip hotel reserveren onder vermelding van ³VEDO´. Als u hiervan gebruik wilt maken, adviseert het bestuur u tijdig te reserveren, want het aantal kamers dat voor ons in reserve wordt gehouden is beperkt.
5
Bereikbaarheid Golden Tulip hotel in Zoetermeer Openbaar vervoer: Trein: NS Station Zoetermeer en Randstadrail station Zoetermeer Driemanspolder liggen op loop afstand. Het hotel ligt naast het station. Bus: Er gaan verschillende bussen via station centrum-west naar het hotel. Alle bussen met station Driemanspolder als halte zijn bruikbaar. Per auto vanuit Utrecht: • Neem de A12 richting Den Haag. Neem afslag 7 Zoetermeer / Pijnacker • Bij de stoplichten slaat u rechtsaf de Oostweg op. • De Oostweg volgt u tot de rotonde. Neem de rotonde 3 kwart de Australiëweg op. • Ga vanaf de Austaliëweg de tunnel in welke overgaat in de Europaweg. • Eenmaal uit de tunnel volg de borden ³ Den Haag A12 / Andere Wijken´. • Bij de tweede stoplichten richting ³Wijk 12+13´ slaat u links af de Van Leeuwenhoeklaan op, daar slaat u direct rechts af de Boerhaavelaan in. • Aan het einde van de Boerhaavelaan vindt u Golden Tulip Zoetermeer Centre aan uw linker hand. Per auto vanuit Den Haag/Rotterdam/Amsterdam: Neem de A12 richting Utrecht Neem de afslag 6 Zoetermeer Centrum Bij de stoplichten slaat u links af de Afrikaweg op. Bij de 2e stoplichten slaat u rechtsaf de Van Leeuwenhoek in daar slaat u direct rechts af de Boerhaavelaan op. • Aan het einde van de Boerhaavelaan vindt u Golden Tulip Zoetermeer Centre aan uw linker hand.
• • • •
Allez, Vedoanen Het bestuur doet iedere keer weer zijn best iets bijzonders voor een reünie te bedenken en wij hopen daar ook nu weer in geslaagd te zijn. Het bestuur roept u allen dan ook op in groten getale naar deze reünie te komen. Bel uw klasgenoten/kennissen en ajak hen ook te komen. Hoe meer mensen komen, hoe minder het bestuur later te horen krijgt: ³Ach, ik kom maar niet, want ik zie nooit (meer) bekenden of klasgenoten.´ AGENDA VAN DE ALGEMENE LEDENVERGADERING 2013
1. Opening 2. Mededelingen en ingekomen stukken 3. Notulen van de Algemene Ledenvergadering op 14 april 2012 (zie pagina 7) 4. Jaarverslag 2012 (zie pag. 11) 5. Financieel Jaarverslag 2012 (zie pag. 10) 6. Verslag kascommissie 7. Begroting 2013 (zie pag. 10 ) 8. Contributievoorstel 2014 (zie pag. 11) 9. Vaststelling contributie 2014 10. Verkiezing nieuwe bestuursleden 11. Verkiezing reserveleden kascommissie 12. Voorstel tot wijziging Huishoudelijk Reglement m.b.t. frequentie bestuursvergaderingen en verplaatsing reüniedatum 13. Rondvraag 14. Sluiting
6
Toelichting op de agenda Ad 10 Walter Burger en Eric Holleman moeten dit jaar statutair aftreden. Zij stellen zich herkiesbaar. Zoals u weet heeft Willem van Ouwerkerk zich teruggetrokken. Het bestuur is er nog niet in geslaagd een goede opvolger voor hem te vinden. Zolang dat niet is gelukt, gaat het bestuur in de huidige samenstelling verder. Ad 11 De kascommissie voor 2011 bestond uit Leo Mijer en Sanny Wesenhagen. De kacommissie voor 2012 bestond uit Sanny Wesenhagen en Libert Hol. Voor 2013 zal hij bestaan uit Libert Hol en Boudewijn van Lelyveld. I.v.m. gezondheidsproblemen van een van de kascommissieleden zoeken wij weer nieuwe reserveleden. Wie stelt zich beschikbaar? Aanvullende agendapunten en kandidaatstelling van tegenkandidaten voor bovengemelde functies, ondersteund door ten minste 25 leden, moeten uiterlijk 1 september 2013 bij de secretaris zijn ingediend. NOTULEN van de ALGEMENE LEDENVERGADERING d.d. 14 april 2012 De Algemene Ledenvergadering van 2012 vond plaats in het vergader- en congrescentrum De Kumpulan, landgoed Bronbeek te Arnhem. Aanwezig:
Willem van Ouwerkerk Tineke Holleman-Bangert Eric Holleman Walter Burger Thelma Jellema-van Dort
-
voorzitter secretaris penningmeester feestcommissaris bestuurslid
130 leden en introducés 1. Opening Om 14.10 uur opent de voorzitter de Algemene Ledenvergadering. Hij heet alle aanwezigen van harte welkom, met name de Vedoanen uit het buitenland, te weten Ferry Brouwer en echtgenote, Tjoa Kong Seng en Tjoa Liong Seng. Hij deelt mee dat er een verandering in het programma is gekomen en leest het gewijzigde programma voor. Hij vraagt de aanwezigen na afloop hun badges in de daarvoor neergezette doos te doen. Willem geeft daarna het woord aan de secretaris. Zij merkt op dat wij in het afgelopen jaar van vele vrienden en bekenden afscheid hebben moeten nemen, of van hun overlijden hebben kennis genomen, waarna zij hun namen voorleest. Het zijn de dames: Toto Bosse-Soetmulder Noortje Timmer-Geerlings Erna Kaper-Brouwer Jeanne Buurman-Boreel Nina Hamilton of Silverton Hill-Philippi Edith Maschewski Mascha Dragt-Kalkman Nonnie Wiarda-van Amersbeek Willy Hofman Frieda Kuys-Ellwanger En de heren: Harry Joesoef Ruffy Heijne Wim Alberti Bas Woltjer Jan van Dulm Henk Reinink Mick van Ee Otto Zijlstra
Tops Castle-Swartje Jessy Portier-van Mossel Irene Suganda-Hwan Rollo Reintjens Tilly van Oort-Ament Liet van Daatselaar-van Niftrik Titia Bouma Joop Kraan-Wielenga Haydee Koert-Jansen
Bomber Hendriks Cor van Lavieren Hans Baidenmann Boy Johannes Cees Boot Jan Buys Harry Stumpf 7
Hierna verzoekt de secretaris allen -indien mogelijk- te gaan staan en de overledenen met een minuut stilte te gedenken. 2. Mededelingen en binnengekomen stukken De secretaris deelt mee dat de volgende stukken zijn binnengekomen: · - Van onze verschillende zusterverenigingen ontvingen wij hun verenigingsbladen. - Van CMS, CAS en Advendo ontvingen wij een uitnodiging hun reünie bij te wonen. - De Stichting Herdenking 15 augustus 1945 zond ons de uitnodiging voor de Algemene Jaarvergadering op 22 maart jl. en bijbehorende stukken. Al wat belangrijk is, zal in G&KD worden opgenomen. - Jaarverslag van HALIN. - Een e-mailbrief van Herman Geul m.b.t. de verplaatsing van de reünie. De secretaris deelt mee dat die bij agendapunt 9 aan de orde zal komen. 3. Notulen van de Algemene Ledenvergadering van 16 april 2011 Rob Westbroek merkt op dat bij ³Rondvraag´ bij de medewerkers die door Walter Burger worden bedankt de naam van Margot Westbroek ontbreekt. Hij verzoekt die alsnog toe te voegen. De secretaris zal daar zorg voor dragen. Omdat niemand anders nog op- of aanmerkingen heeft worden de notulen voor het overige door de ALV goedgekeurd. 4. Jaarverslag 2011 Op het Jaarverslag zijn geen op- of aanmerkingen en het wordt goedgekeurd. 5. Financieel Jaarverslag 2011 Eric wijst erop dat het Financieel Jaarverslag hetzelfde formaat heeft als vorige jaren. Hij verwacht dat daarop niet veel opmerkingen zijn. Hij vraagt of er nog vragen zijn. Als dit niet het geval blijkt te zijn, gaat men over tot het volgende punt van de agenda. 6. Verslag kascommissie Op verzoek van de voorzitter komt Leo Mijer als lid van de kascommissie naar voren. Hij vertelt dat de kascommissie uit Sanny Wesenhagen en hemzelf bestond. Dat Sanny helaas is verhinderd en dat hij daarom het verslag van de bevindingen van de kascommissie zal uitbrengen. Hij deelt mee dat de commissie op 4 januari 2012 bij de penningmeester thuis de financiële controle heeft verricht waarbij zij verschillende stukken heeft ge-earmarked. Alle overlegde gegevens en bescheiden werden in orde bevonden. De commissie spreekt zijn waardering uit voor de wijze waarop alles is verantwoord. Daarom stelt de kascommissie de ALV voor de penningmeester en het bestuur voor het door hen gevoerde beleid te dechargeren. Hierop klinkt applaus uit de zaal. Als de voorzitter de kascommissie bedankt voor haar werkzaamheden, onderbreekt Leo hem met de mededeling dat hij nog niet is uitgepraat. Leo vertelt dat Eric hem na de kascontrole heeft meegedeeld, dat hij aftreedt als de datum van de reünie niet verplaatst wordt. Leo zegt dat het een absolute ramp zal zijn, als dat gebeurt. Hij wil de familie Holleman bedanken voor alle tijd en energie die zij in de club steken. Eric bedankt Leo voor zijn vriendelijk woorden en zegt te hopen dat hij zijn werkzaamheden nog enige tijd mag voortzetten. Hierna overhandigt Leo aan de voorzitter het verslag en deze bedankt de kascommissie voor haar werkzaamheden. 7. Begroting 2012 Over 2012 zegt Eric niets. Hij deelt mee dat de reünie volgend jaar weer in Zoetermeer zal zijn en dat i.v.m. zaalkosten de begroting er dan iets anders uit zal zien. Bovendien zal er dan een optreden van Dan Lefay zijn. Walter brengt Dan Lefay in herinnering die in 2010 de ALV heeft vermaakt met een kort programma als de illusionist. Volgend jaar zal Dan een avondvullend programma verzorgen.
8
8. Contributievoorstel 2013 Eric licht het contributievoorstel toe. Voor leden in Nederland blijft de contributie gelijk. Voor leden in het buitenland wil hij de contributie echter iets verhogen, omdat de contributie geheel opgaat aan de portokosten. Hij wil de basiscontributie terugbrengen naar ¼ 4,00. Hij verwacht dat wij in de toekomst meer toe zullen gaan naar een reünistenvereniging waarbij de leden de kosten van de reünie betalen en de contributie voornamelijk wordt besteed aan het uitgeven van G&KD. 9. Uitslag enquête over toekomstige reüniedatum Eric deelt mee dat 205 van de 504 leden gereageerd hebben op de enquête over de verplaatsing van de reünie naar de 2de zaterdag in september, hetgeen neerkomt op 40% van de leden. Van deze 205 reacties waren 195 voor de verplaatsing; tegen verplaatsing waren 7 leden en 3 hadden geen mening. Hij realiseert zich dat dit wellicht op statutaire bezwaren stuit. Daarna krijgt Herman Geul het woord. Herman is tegen verplaatsing omdat hiermee met een traditie van meer dan 50 jaar gebroken wordt. Hij is van mening dat als Eric en Tineke willen stoppen, andere í jonge í mensen moeten opstaan en zich aanmelden om hun plaatsen in te nemen. Gebeurt dit niet dan zal hij zich neerleggen bij de verplaatsing naar september. Rob Westbroek wijst op art. 12, lid 2 van de statuten waarin staat dat jaarlijks binnen zes maanden na afloop van het verenigingsjaar een ALV wordt gehouden. Eric zegt dat hij bereid is de kascommissie binnen deze termijn de kas te laten controleren. Herman Geul merkt op dat er nu niet gestemd kan worden over een eventuele opheffing van de vereniging, omdat dat geen agendapunt was. Eric zegt dat dat een terechte opmerking van Herman is en dat dat ook helemaal niet de bedoeling was, maar dat we daar volgend jaar misschien toch eens over moeten spreken. Sigi Birkenfeld vraagt wat we nu doen met de verplaatsing van de reüniedatum. Het bestuur zegt dat die doorgaat. Mary Hens merkt op dat de KRIS op de eerste zaterdag van september een reünie houdt. Of het geen bezwaar is die twee reünies zo kort op elkaar. Tineke Holleman zegt dat zij regelmatig op die reünies komt en er heel weinig Vedoanen naar de KRIS gaan en ze zelden meer dan 5 Vedoanen ontmoet. Cherna Niels zegt dat het voor buitenlanders misschien juist heel praktisch is als de reünies zo dicht bij elkaar zijn; dan kunnen zij die combineren. 10. Rondvraag Sigi Birkenfeld zegt dat het computerprogramma waarmee Eric al zijn administratie doet zo ingewikkeld is, dat het niet eenvoudig is over te nemen, daarom vraagt hij nogmaals of het nu zeker is dat Eric blijft. Als antwoord volgt hierop: ³ja´. Vervolgens vraagt Sigi of zijn constatering dat de eerstvolgende reünie pas in september 2013 zal zijn, juist is. Ook hierop luidt het antwoord ³ja´. 11. Sluiting Om 15.30 uur sluit de voorzitter de vergadering. Nogmaals vraagt hij de aanwezigen na afloop hun badges in de daarvoor bestemde doos te deponeren.
9
FINANCIEEL JAARVERSLAG 2012 Mutaties in het ledenbestand
Basis + abonnement G&KD Basis + abonnement G&KD Leden / donateurs per Nieuwe leden / donateurs Contributie verschuldigd t/m Mutaties Overleden Afgevoerd wegens wanbetaling Opgezegd zonder betaling Mutaties per Opgezegd Nieuwe leden/ donateurs Verdeling per lidmaatschap Verdeling per regio
2012 ¼ 2013 ¼ 2012-01-01 2012-12-31
2013-01-01
2013-01-01
Ned 10 10 371 371 -2 -10 -5 -1 1 -5
Leden Contributie (¼) Lidmaatschap + G&KD Post Email Vrij Totaal Basis G&KD Totaal Eur Wrld 10 12 5 5 12 13 4 4 515 18 28 94 4 3 3 18 28 97 4 518 2570 2141 4711 -1 3 -1 -11 -2 -7 -2 -3 -2 -1 -1 -6
349 15 418 27
23 45
99
4
490 490
1944
2421
Balans per 31 december 2012 Activa per Kas Rekening Courant Spaarrekening Liquide Middelen Achterstallige contributie Vooruitbetaalde contributies Debiteuren Vorderingen - vooruitbetalingen Vermogen per Resultaat boekjaar Vermogen per
2011-12-31 33,85 231,82 13.449,95 +
13.715,62
281,00 -789,50
+
15.153,69
+
-578,50
213,00 -791,50 +
2011-12-31 2012 2012-12-31
2012-12-31 46,00 433,67 14.674,02
-508,50 13.207,12 1.368,07 14.575,19 +
14.575,19 +
Resultaat 2012 en begroting 2013
Lidmaatschap Donaties en rente Bestuur en vereniging Ledenvergadering / Reünie G&KD abonnement G&KD kosten Ledenlijst Resultaat
2012 Begroot Werkelijk Credit Debet Credit Debet 2.555 250 2.570,00 564,32 796 995,57 651 291,99 2.209 3.161 2.550,50 3.551,31 2.141 2.141,00 15,00 2.812 2.466,38 826 7.701
10
7.701 8.257,07
1.368,07 8257,07
2.013 Begroot Credit Debet 1.944 279 873 311 4.959 8.373 2.421 2.108 258 157 -773 10.456
10.456
4365
Toelichting op het resultaat van 2012 Om papier te sparen zijn resultaat en begroting in compacte vorm weergegeven met credit en debet gegroepeerd per verenigingsactiviteit. De grote post debet bij Lidmaatschap is toe te schrijven aan stijgende bankkosten voor overschrijvingen en aan een éénmalige post van ¼ 177 voor vensterenveloppen waarin aanmaningen worden verstuurd. Contributievoorstel 2014 Het voorstel is om de contributie van 2013 te handhaven, d.w.z. voor ieder lid een basiscontributie van ¼ 4 plus een opslag voor leden die G&KD per post ontvangen: Nederland ¼ 6 Europa ¼8 ¼9 Wereld JAARVERSLAG 2012 Bestuur In 2012 vergaderde het bestuur op 12 april, 26 september en 21 december. Willem van Ouwerkerk heeft zich teruggetrokken als bestuurslid en de vereniging verlaten. Algemene Ledenvergadering De Algemene Ledenvergadering werd op 14 april gehouden in Kumpulan Bronbeek te Arnhem. Het was een geanimeerde bijeenkomst die werd bijgewoond door ca. 130 leden en introducés. Mevrouw Leidelmeier hield een voordracht over de suikerindustrie en Victor de Vries zorgde voor gezellige achtergrondmuziek. Verplaatsing reünies naar september Eigenlijk wilden Eric en Tineke Holleman zich uit het bestuur terugtrekken, omdat zij in het voorjaar vrij wilden zijn om op vakantie te gaan. Ondanks vele oproepen, boden zich geen kandidaatbestuursleden aan. Eric en Tineke toonden zich bereid hun bestuursfuncties te blijven vervullen indien de reünies naar september zouden worden verplaatst. Een enquête onder de leden wees uit dat een overgrote meerderheid van de leden daar geen problemen mee heeft. Besloten is de reünie voortaan op de tweede zaterdag van september te houden. Kascommissie De kas werd gecontroleerd Leo Mijer en Sanny Wesenhagen. Vertegenwoordigingen De Herdenking 15 augustus 1945 werd namens Vedo bijgewoond door Eric en Tineke Holleman. Verslagen van de reünies van zusterverenigingen waarbij een vertegenwoordiging van Vedo aanwezig was, zijn in G&KD geplaatst. Ghepeys en Kloeke Daet Ghepeys en Kloeke Daet verscheen in januari, mei en oktober.
11
BEZOEK AAN KEI ± Tineke Holleman Inleiding In G&KD nr. 2, 2012 kon u het verslag lezen van Rob Rodrigues van een zeereis door de Molukken (³Met Ikan Layar door Maluku´). Rob schrijft dat zij een geweldige ontvangst op Kei Besar kregen. Dit hadden zij ongetwijfeld te danken aan het feit dat Sea Trek Bali hier connecties heeft en er voor de toeristen die zij daarheen brengen een speciaal programma is gemaakt. Ook vertelt Rob dat zij met rubberbootjes naar een mooie snorkelplek gingen. Het vinden van een goede snorkelplek is ons í helaas íniet gelukt. Op de kaart links vindt u de Kei-eilanden onder de kop van Nieuw Guinea, schuin boven Tanimbar. Hieronder volgt mijn verhaal van ons bezoek aan de Kei-eilanden.
Ligging Kei-eilanden t.o.v.Irian Jaya
De Kei-Eilanden
Verslag Toen we in 2009 naar Banda wilden gaan (zie G&KD nrs. 2 en 3, 2010), bleek het niet mogelijk daar vanaf Jakarta direct naar toe te vliegen. Hopend dat onze hotelhouder op Banda via zijn stroman op Ambon in staat zou zijn een week later een vlucht naar Banda te regelen, besloten we eerst een weekje naar de Kei-eilanden te gaan.
12
Toen we dit aan Soeminar Soeriakoesoemah vertelden, bij wie we een paar nachten logeerden, was haar reactie: ³Wat moeten jullie op Kei? Ik zou er nog niet begraven willen wezen!´ Ik vertelde haar dat de vooraf door ons geraadpleegde reisgids ³Maluku, Indonesian Spice Islands´1 de Kei-eilanden beschreef als superbe ³bounty³-eilanden: ³The beauty of these coral islands rivals any you will see in the South Pacific´ en sprak over ³dazzling beaches´. Helaas, bleek Soeminar wel enigszins gelijk te hebben.
Met Soeminar aan de ontbijttafel
De Kei-eilanden bestaan uit vele kleine en drie grote eilanden, t.w. Nuhuroa, verbonden door een brug met Dullah, vormt daarmee Kei-Kecil en Kei-Besar. Op Dullah ligt Tual, de hoofdstad, tevens het administratieve centrum van de kabutan Maluku Tenggara. (Zie afbeeldingen boven.) Veel Keiësen zijn donker, hebben springerig haar en vertonen duidelijk verwantschap met Papua¶s. Dankzij ijverig missiewerk van Jezuïten zijn er nog heel wat christenen (ongeveer een derde van de Kei-ese bevolking). Vanuit de lucht zien de eilanden er zeer veel belovend uit. Het zijn inderdaad ³Boutmy inlands´ met schitterende stranden, maar veel meer hebben de eilanden niet te bieden. Natuurlijk kun je in het warme water heerlijk zwemmen, maar voor snorkelaars is er niet zo veel te bleven als elders in de Molukken, tenzij je een boot huurt om een eind de zee op te gaan. De vele enorme, mooie schelpen die je overal en nergens ziet, zijn door de vissers in hun netten gevangen. Echter, de beschreven bezienswaardigheden hebben ± op twee na ± niet veel om hakken. Volgens Periplus mocht je op het vliegveld van Tual niet fotograferen, omdat het een onderdeel van een militaire basis is. Deze waarschuwing had ik vergeten. Aangekomen op het vliegveld begon ik ijverig te fotograferen. Of men heeft het niet gezien, maar geen kip die mij een strobreed in de weg heeft gelegd.
Aankomst - en vertrekhal vliegveld Tual
Beelden bij vliegveld 1
Periplus Adventure Guides
13
Kort na aankomst kregen we prompt ruzie met een taxichauffeur die misbruik maakte van het feit dat wij niet wisten hoever het besproken hotel van het vliegveld was. Hij liet ons in de waan dat het nogal ver was, waarop een prijs van omgerekend $ 10,-- werd overeengekomen. De afstand bleek echter nog geen kilometer te zijn. ¶s Avonds konden we geen restaurant vinden, maar de receptionist organiseerde twee ojeks. (Ojeks = motorfietsen die ¶s avonds als taxi fungeren.) Voor Rp. 10.000,-- p.p. zouden zij ons heen en weer rijden naar een restaurant. De jongens reden maar en reden maar, zodat we bang werden dat we ontvoerd en beroofd zouden worden. Dat viel mee, want het restaurant was inderdaad erg ver van de stad verwijderd. Achteraf bleek dit restaurant (Pelangi) het beste dat we op heel Kei zijn tegengekomen. Bovendien was het goedkoop. Volgens afspraak kwamen de ojeks ons na ongeveer een uur weer ophalen. Nadat Eric met Victor, de hotelmanager, mede aan de hand van de Periplus een tocht had uitgestippeld, organiseerde die een taxi. De chauffeur heette Luki, zag er uit als een Papua en had een woeste haardos. Hij was niet erg plezierig, maar ook op een volgende tocht zou hij onze chauffeur zijn, want Victor beweerde dat Luki de enige was die bereid was zijn auto (een oude rammelbak) ter beschikking te stellen voor de tochten die wij wilden maken. Over een groot deel van zijn hals en nek had hij een enorm litteken, net alsof iemand hem met een parang had willen onthoofden en ik vermoed dat het een aandenken was aan een of andere bijzonder onaangename ruzie. Als eerste zouden we naar Dullah naar het Belawang museum gaan. Het enige wat daar te zien was, was een oude ceremoniële kano met de hand uit één boomstam gemaakt. Er was niets aan. Toen Eric de waringin naast het museum wilde fotograferen, kwam een oude man op hem af, die hem dat verbood. Kennelijk was het een heilige boom die niet gefotografeerd mocht worden, maar toen Eric als smoes zei dat hij niet de bedoeling had de boom te fotograferen, maar onze taxi was het okay. Kusu-kusu
Volgens Luki was er een grot, ³Ngu Warni´ met water die het bezichtigen waard was. Op weg daarheen reden we langs een baai waarin de zgn. Pulau Kapal ligt. U raadt het al: een eilandje in de vorm van een gekapseisde boot. Iets later stopte Luki naast een man die een kusu-kusu gevangen en aan een stok gebonden had. De kusu-kusu had zijn staart rond de stok gewikkeld om zich in evenwicht te houden. Het was een leuk diertje en we hadden er vreselijk kassian mee, toen we hoorden dat hij íals hij wat gegroeid zou zijní ongetwijfeld in de pot zou belanden. Bij de grot aangekomen, voegde zich een soldaat bij ons. Heel behulpzaam hielp hij mij bij het afdalen van het glibberige paadje naar de grot en later ook weer bij het omhoog gaan. In de grot was kraakhelder water, waarin je zo nu en dan enorme garnaalachtige dieren uit wier tevoorschijn zag komen, maar hij haalt het niet bij welke grot dan ook die ik in Europa gezien heb. Tot onze verbazing stapte de soldaat toen we wegreden ook in de auto en vergezelde ons praktisch de hele verdere tocht. Later bleek dat hij een vriend van Luki was en voor diens ³gezelschap´ meereed, maar ons werd niet gevraagd of wij er bezwaar tegen hadden dat hij meeging.
14
Bukit Masbait Daarna bracht Luki ons naar een hoge heuvel ³Bukit Masbait´. Onderaan is een enorm monument aan Christus gewijd en op weg naar de top zijn de zeven statiën van Christus¶ lijdensweg uitgebeeld. Boven zijn allemaal beelden die de gebeurtenissen op Golgotha verbeelden, zoals bijvoorbeeld Christus die aan het kruis genageld wordt en Christus in zijn graf.
Aan de voet Bukit Masbait
Christus wordt aan het kruis genageld
Christus aan het kruis
De ³Pietà´ op Bukit Mas Bait
Naast het beeld van Christus aan het kruis, was een niet onaardige kopie van de ³Pietà´, het beroemde beeldhouwwerk van Michelangelo dat te bewonderen is in de St. Pieterbasiliek Rome. Alle beelden zijn door een Javaanse artiest gemaakt. 15
Aan de rand van het plateau, vanwaar men een schitterend uitzicht heeft, is een zuil met bovenop een wereldbol waarop een beeld staat van Christus die de wereld zegent. Buikit Mas Bait fungeert als een pelgrimsoord. Van daar gingen we naar Pasir Pajang. Pasir Pajang heeft zulk fijn zand dat het bijna op meel lijkt en het is langste strand ter wereld met dergelijk fijn zand. Iets verder is het eindeloos aflopende strand van Ohoidertawun. Van daaruit kun je, gedeeltelijk wadend door de zee, in een uur naar een plaats met oude rotstekeningen lopen, maar ik had geen zin meer. Zowel bij Pasir Pajang als bij Ohoidertawun keken we naar strandhuisjes om te zien of we daar nog enige tijd konden verblijven. Ze zijn echter zo afgelegen dat het moeilijk is naar de ³bewoonde´ wereld te komen en je kunt er niet veel meer dan zwemmen, lezen, luieren, slapen en eten. De volgende dag zou Luki ons weer komen halen. Hij beweerde een plaats te kennen waar je wel kon snorkelen. Om 9:00 uur stond hij voor de deur en via allerlei desa¶s reden we eerst naar Danau Ablel, een groot meer waarin aalscholvers zwommen. Er zijn mensen die zeggen dat je daar niet kunt zwemmen, omdat er krokodillen in zouden zitten. W aarschijnlijk wordt dit beweerd, omdat men gewoon niet wil dat erin gezwommen wordt, want Luki zei dat je er best kon zwemmen. In de dorpen die we passeerden zagen we regelmatig christelijke beelden, zoals bijvoorbeeld Maria-beelden in een nis en ergens aan zee een Christus aan het kruis, met links van hem vier mannelijke figuren. De vier evangelisten«? Over een rickety brug reden we naar pulau Dian Darat. Daar bevindt zich de grot Goa Lian Hawang. Volgens Periplus zou het daar wemelen van de mooie vlinders, maar daar aangekomen was er geen vlinder te bekennen. Wel vlogen er een paar zwaluwen. De brug naar Dian Darat
Luki vertelde dat er ooit wel veel vlinders geweest waren, maar dat die om onduidelijke redenen allang verdwenen waren. En zo werd ook het bezoek aan deze grot een teleurstelling. Tenslotte bracht Luki ons naar Desuk, de desa waar je volgens hem goed kon snorkelen. Nu dat bleek eveneens een teleurstelling. De rijkdom aan koralen en vissen viel zwaar tegen. Een school vliegende vissen was nog een kleine troost. Op de terugtocht stak een leguaan vlak voor de auto de weg over en kwamen we nog een paar burung setan (zwart met wittige spikkels) tegen. Volgens Luki betekende het zien van een burung setan dat er in de buurt net iemand gestorven was. Omdat we even genoeg hadden van allerlei ³bezienswaardigheden´ die toch niet zo bijzonder waren, besloten we de volgende dag tot rustdag uit te roepen en Tual en omgeving te voet te bekijken. We waren nog niet lang onderweg, toen Eric met schrik bedacht dat hij zijn camera in het hotel open en bloot op bed had laten liggen. We besloten dat ik in een cafeetje op hem zou wachten en hij snel zou teruglopen om de camera te halen. Helaas, in geen velden of wegen iets te bekennen wat ook maar in de verste verte op een café leek. Wel was er iets verderop een open politiepost met een paar agenten en daar wilden we vragen of er een café in de buurt was. ³Neen, maar waarom we dat wilden weten?´ We legden het probleem uit, waarop een motoragent Eric uitnodigde achter op zijn motor te klimmen: ³hij zou Eric wel even naar het hotel rijden´ en ik de uitnodiging kreeg in de post plaats te nemen. Een uitnodiging die ik graag aannam, want het begon al behoorlijk warm te worden. Aangezien Eric de motoragent niet wilde laten wachten en diens aanbod om mee terug te rijden had afgeslagen, bracht ik zeker een half uur met de agenten door. Die waren verbaasd dat ik enigszins Bahasa Indonesia sprak en toen ik vertelde, dat ik in Surabaya geboren was, riep een van de agenten enthousiast uit dat hij daar ook geboren was en zijn hele familie daar nog woonde. Hierna volgde een zeer gezellig half uurtje. 16
Het bleek dat de vijf agenten geen van allen Kei-ezen waren. Degene die het ³dichtstbij´ woonde, kwam van de Aru-eilanden. Ik vraag me af, of het een politieke beslissing is om agenten niet in hun eigen omgeving te laten functioneren. Op Banda was bijvoorbeeld een Balinese agent en elders heb ik agenten ontmoet die beslist niet van die streek waren. Toen Eric í met camera! í terug was, vervolgden we onze wandeling. Erg bezienswaardig is Tual niet. Geen interessante bouwwerken of leuke straatjes met een gezellig café waar je iets kunt gebruiken. Wel veel armoedige huisjes en achterbuurten. Al wandelend ontdekten we dat er talloze winkels zijn waar hele mooie parels te koop zijn, bijna allemaal afkomstig van de Aru-eilanden. Ze zijn echter behoorlijk prijzig, ook al ben je zo dicht bij de vindplaats.
Achterbuurt van Tual
Met de bemo reden we maar weer naar restaurant Pelangi. Later maakten we kennis met de eigenaresse, toen 44 jaar oud. Haar familie kwam van Tanah Toraja. Op haar zestiende was ze uitgehuwelijkt en intussen ook weer gescheiden. 15 Jaar eerder was ze naar Tual gekomen; was een massageen schoonheidssalon begonnen, die ze verkocht had. Voor het geld dat ze daarmee verdiende had ze twee restaurants geopend. Verder was ze actief in de politiek. Toen we in hotel Dragon terugkwamen, waren de bedden keurig opgemaakt, maar voor het verwijderen van een paar kakkerlakken die we ¶s ochtends hadden doodgetrapt, waren de mieren als onbezoldigde schoonmakers ingehuurd. Hotel Dragon was overigens niet eens zo¶n slecht hotel. De dag erop zouden we op en neer naar Kei-Besar gaan. Officieel vertrekt de boot 07:00 uur, maar als er minder dan 30 passagiers zijn, wordt rustig gewacht tot dat wel het geval is. Dit is een speedboatverbinding die de afstand Kei-Kecil í> Kei-Besar in een uur overbrugt. Van Banda-Eilat maakten we een mooie tocht dwars over het eiland naar Yamtil. Terug in Banda-Eilat waren we veel te vroeg voor de boot terug en maakten we een wandeling over een pier.
Banda-Eilat gezien vanaf de pier
17
Aan de pier lagen ook een paar oude, roestige boten. Werklieden waren druk bezig deze te slopen. De omstandigheden waaronder zij dit deden, beantwoordden in de verste verte niet aan zelfs maar de soepelste bepaling uit onze ARBO-wetten. Een van hen zaagde bijvoorbeeld aan een stuk ijzer dat hij met een hand vasthield en í bij wijze van bankschroef í tussen zijn voeten klemde. De boot terug deed er langer over, immers in Indonesië gaat zelden iets 100% goed. Nu was weer een van de buitenboordmotoren niet aan de praat te krijgen. Omdat we niet precies wisten hoe laat ons vliegtuig naar Ambon zou vertrekken, gingen we dat de dag daarop uitzoeken op het vliegveld. Daarna besloten we in de kantine een kop koffie te drinken. We werden verwelkomd door een jonge vrouw en een ambtenaar van de ³penghubungan´ (zoiets als de onderlinge verbindingsdienst tussen de eilanden) van Kisar, Johosua Surlia. Onder het genot van een kop koffie werden we uitgehoord: ³hoe heet je?; heb je kinderen?; waar kom je vandaan?´ etc. Ik vertelde dat wij de volgende ochtend naar Ambon gingen en eigenlijk nog een dag later naar Banda wilden, maar dat onze vlucht naar Banda om onduidelijke redenen weer eens gecancelled was. Prompt sloeg Johosua aan het sms-en en bellen naar Ambon naar een kennis bij Merpati (vliegtuigmaatschappij die op Banda vliegt). ³Of deze kennis hem niet van dienst kon zijn en ervoor zorgen dat twee vrienden van hem toch mee konden naar Banda«?´ Daarna nam Johosua contact op met onze agent in Ambon, aan wie hij de opdracht gaf zich bij Johosua¶s vriend te melden. Ik weet niet of het aan Johosua¶s bemoeienis ligt, hoe dan ook wij konden toch mee naar Banda met de hartelijke uitnodiging van Johosua om hem eens op Kisar te komen bezoeken. Tot slot: je kunt merken dat Kei echt een uithoek is, niet ingesteld op ook maar een begin van toerisme: -
Geen gezellige cafeetjes of terrasjes. Ansichtkaarten zijn nergens te koop behalve op het postkantoor twee soorten van een afgrijslijke kwaliteit. Wat de ³Jakarta Post´ is, weten ze niet eens. Moet je uitleggen. Gewone melk: niet verkrijgbaar, alleen melk met toegevoegd smaakje (vanille, chocola of onduidelijk rood fruit), mierzoet en erbarmelijk van smaak.
Echter, voor liefhebbers van een vakantie die uitsluitend uit luieren, gewoon zwemmen en zonnen bij heerlijke stranden bestaat, is Kei beslist een optie.
18
DO WE KNOW THE CELEBRITIES AMONG US? (3) Een introductie van Dr. Donald R. Düren door Peter W . Gout, PhD ± Vancouver, Canada Het is een waar genoegen, en een eer voor mij, om Dr. Donald R. Düren (cardioloog) als de volgende ³celebrity´ te introduceren in deze serie artikelen die in juni 2011 gelanceerd werd door een vroegere klasgenote en vriendin van mij, Leodyne Tjan Alsbach. In de periode 1952-1955 was Donald voor mij een van de oudere jongens op het Christelijk Lyceum tegen wie ik opkeek. Hij zat een paar klassen hoger dan ik en maakte grote indruk op mij door zijn grote populariteit, innemendheid, en vooral door zijn prestaties in sport, zoals volleybal en tafeltennis. In 1955 vertrokken wij met onze families met dezelfde boot, de Oranje, naar Holland. Daar kreeg ik meer kontakt met hem via zijn jongere broer Rein. Donald ging geneeskunde studeren in Amsterdam en na zijn artsexamen in 1965 specialiseerde hij zich in hartziekten in het Wilhelmina Gasthuis in Amsterdam (1970). Hij kreeg een wereldreputatie vanwege zijn bekwaamheid als cardioloog en werd in die tijd benaderd voor een hoogleraarschap buiten Nederland, maar ging er niet op in omdat hij het erg naar zijn zin had in Amsterdam. Naast zijn patiëntenzorg hield hij zich intensief bezig met het opleiden van cardiologen. Op 6 december 1984 promoveerde hij tot doctor in de geneeskunde en werd op 17 maart 2000 benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau na afloop van een symposium dat gehouden werd ter gelegenheid van zijn pensioenering. Een echt pensioen werd het echter niet en Donald is nog steeds actief, 13 jaar later, vanwege zijn ³verslaafdheid´ aan zijn beroep. Donald, we zijn erg trots op je! Peter W. Gout DE STRIJD OM HET HART ± DR. DONALD R. DÜREN, CARDIOLOOG Ik ben Donald Rudy Düren en ik ben geboren op 31 maart 1935 in Batavia, thans beter bekend als Jakarta op Java. Ik heb daar maar enkele jaren gewoond want op mijn 5e jaar werd mijn vader ± een gouvernementsambtenaar ± overgeplaatst naar Bandoeng waar ik ben blijven wonen totdat wij Indonesië moesten verlaten in 1955. Vlak voor de inval van Japan op Java in 1942 ben ik maar een half jaar op school geweest, daarna werden de Nederlandse scholen gesloten en kreeg ik, zo goed en zo kwaad als het ging, van mijn moeder les maar dat stelde natuurlijk niet zoveel voor vergeleken met een echte school. Vervolgens ben ik als 8-jarige tewerkgesteld in een meelfabriek waar ik, met wat eten van mijn moeder, dagelijks werken moest van 8.00 uur tot 17.00 uur tot aan de bevrijding in augustus 1945. Pas eind 1946 kon ik weer naar een gewone school, dat wil zeggen naar een zgn. ³herstelschool´. Elke klas duurde een half jaar en de lagere school bestond uit 8 klassen. In eerste instantie ging ik na de lagere school naar een SMA (Sekolah Menengah Atas) omdat mijn ouders in de mening verkeerden dat onze toekomst in Indonesië lag. Op die school heb ik een klein jaar gezeten. Inmiddels voltrokken zich zodanige veranderingen in Indonesië dat onze aanwezigheid daar op den duur niet langer gewenst was. Voor mij, mijn broer Rein en zus Thelma betekende dit dat wij naar een school moesten met zgn. ³concordant´ onderwijs, een school waar Nederlands de voertaal was en aldus aansluiting vond bij het onderwijs in Nederland. Ik ben in eerste instantie gegaan naar de Bandoengse School Vereniging (BSV) en in 1952 naar het Christelijk Lyceum aan de Jalan Dago (Dagoweg). De middelbare schooltijd is voor mij nog steeds onvergetelijk en ik durf te stellen dat het de gelukkigste periode is geweest van mijn leven. Als een spons heb ik die periode opgezogen. Je was jong en je meende alles te kunnen en problemen die er waren zag je niet. Je had een hoop leuke vrienden en vriendinnen waar je alleen maar plezierige dingen mee deed. Vooral de tijd op het Christelijk Lyceum was onvergetelijk. Er was een grote mate van vrijheid en het onderwijs was uitstekend. En voor mij gold dat ik mij in tal van sporten kon uitleven. Sport was een van mijn passies. Natuurlijk kwam er een einde aan die heerlijke tijd. 19
Na het eindexamen in 1955 gingen wij naar Holland en ik zou aan de Universiteit van Amsterdam geneeskunde gaan studeren, want al jaren wilde ik dokter worden net als mijn toenmalig idool Albert Schweitzer. Na een periode van oponthoud mede door het vervullen van de militaire dienstplicht ben ik aan de studie begonnen en werd ik in 1965 tot arts bevorderd aan de Universiteit van Amsterdam. Kort daarvoor had ik een Amerikaans examen gehaald met de bedoeling me aan de Stanford Universiteit in Californië te specialiseren in de Cardiologie, de leer van hart- en bloedvaten. Uiteindelijk ben ik toch niet naar de VS geëmigreerd. Ondanks het vreselijke klimaat hier ± dat was eigenlijk de belangrijkste reden om naar Californië te gaan ± heb ik voor Nederland gekozen, omdat ik kon worden opgeleid door de wereldberoemde cardioloog professor Durrer uit Amsterdam. Hij wilde mij in zijn kliniek graag opleiden tot cardioloog. Zo¶n kans krijg je eens in je leven. Ik kwam te werken in het Wilhelmina Gasthuis (bij de Amsterdammer bekend onder de naam ³het WG´), het Academisch Ziekenhuis bij de Universiteit van Amsterdam. De opleiding duurde in totaal 5 jaar en in 1970 was ik cardioloog en enige tijd later zelfs chef de clinique. De kliniek was wereldberoemd vanwege de kennis van hartritmestoornissen en van heinde en ver (vooral uit Amerika maar ook uit Europa) kwamen onderzoekers naar ons om hun kennis te verbreden. Wij waren toonaangevend in de wereld. Gedurende mijn academische carrière heb ik mij vooral geworpen op de patiëntenzorg en op de opleiding van cardiologen. Het Wilhelmina Gasthuis dat midden in de stad was gesitueerd en in 1982 verhuisde naar het Academisch Medisch Centrum aan de rand van de stad, was een groot verwijscentrum. Vanuit het hele land, maar ook uit het buitenland werden patiënten met ingewikkelde ziektebeelden naar onze kliniek verwezen. Het werk was uitdagend, fascinerend en gelukkig schonk het meer dan eens de nodige bevrediging, ook al waren de slapeloze nachten talrijk. Naast de patiëntenzorg heb ik mij intensief bezig gehouden met de opleiding van artsen tot cardioloog, een periode die 6 jaar beslaat. Aan het einde van mijn loopbaan bleek dat ik een kwart van de Nederlandse cardiologen heb opgeleid. Tussen de bedrijven door heb ik in 1984 een proefschrift geschreven en ben ik tot doctor in de geneeskunde gepromoveerd op een klinische follow-up studie over patiënten met een bepaalde afwijking aan een van de hartkleppen de zgn. ³floppy valves´. Daarnaast heb ik nog een aantal wetenschappelijke artikelen geschreven over verschillende cardiologische ziektebeelden die in gerenommeerde tijdschriften zijn gepubliceerd. Vooral voor mijn werkzaamheden als klinisch cardioloog en de opleiding van cardiologen ben ik onderscheiden met een ridderorde van Oranje Nassau, hetgeen ik hier met gepaste trots vermeld. Terugblikkend op mijn academische loopbaan kan ik zeggen dat het een zware maar boeiende tijd is geweest waarin werkweken van 80 uur geen uitzondering waren. Het spreekt vanzelf dat dit een zware wissel heeft getrokken op mijn gezinsleven. Ik prijs mij gelukkig dat mijn vrouw hier meestal begrip voor had, maar schuldgevoelens over mijn gebrekkige aan-wezigheid binnen het gezin en bij de opvoeding van mijn kinderen zijn mij niet vreemd. Toch heb ik het niet willen missen en als het zou moeten zou ik het opnieuw, maar dan verstandiger doen. Als men mij zou vragen wat de betekenis is geweest van mijn werkzame leven, dan zou ik willen antwoorden dat ik een bescheiden bijdrage heb geleverd aan het belang van de klinische cardiologie die ik met veel overgave heb doorgegeven aan hen die zich door mij lieten opleiden. Na beëindiging van mijn academische carrière ben ik blijven werken en de enige reden hiervoor is dat ik er aan verslaafd ben. Buiten het Academisch Medisch Centrum, maar daarmee verbonden, doe ik tot op heden poliklinisch werk waar ik patiënten met problemen met hart- en vaataandoeningen nakijk. Meestal zijn het verwijzingen van collega¶s voor een ³second opinion´. Intimi zeggen van mij dat ik pas met werken stop als ik doodga, maar zo erg is het ook weer niet. Ik vind het werk nog steeds boeiend, ik heb er plezier in en ik kan het lichamelijk makkelijk aan. Waarom zou ik het dan laten? De tijd die ik daarnaast over heb besteed ik aan de studie van de Spaanse taal met de bedoeling om in de toekomst een deel van het jaar in Spanje door te brengen. Tot slot wil ik nog enkele persoonlijke gegevens vermelden. Ik ben gehuwd met Elise Renes die anesthesist was. Helaas is zij ruim 4 jaar geleden (2007) overleden. Wij hebben twee kinderen, Elmar en Tessa. Omdat zij al vroeg vonden dat ik veel te hard werkte, kozen zij een ander beroep. Elmar is acteur en Tessa is psychologe. 20
ALGEMENE GEGEVENS Bestuur en Redactie Walter Burger, voorzitter Meloenstraat 140, 2564 TL Den Haag Telefoon: 070 323 5651 E-mail:
[email protected]
Thelma Jellema-van Dort, lid Klaverweide 210, 2272 BZ Voorburg Telefoon: 070 355 7597 E-mail:
[email protected]
Tineke Holleman-Bangert, secretaris Merelhof 42, 2251 DD Voorschoten Telefoon: 071 887 6382 E-mail:
[email protected]
Web-site: www.vedo-world.nl Redactieadres: Zie Tineke Holleman
Eric Holleman, penningmeester Merelhof 42, 2251 DD Voorschoten Telefoon: 071 887 6382 E-mail:
[email protected]
Lidmaatschap Contributie is verschuldigd per kalenderjaar en dient vooruit te worden betaald. Opzegging dient te geschieden voor 1 december van het voorgaande jaar.
2012 2013
Basis Contributie 5 4
Basiscontributie + G&KD per post in: Nederland Europa Wereld 10 10 12 10 12 13
N.B. Paren ontvangen slechts één exemplaar van G&KD. Leden die G&KD per e-mail ontvangen of een partner hebben die G&KD ontvangt, betalen alleen de basiscontributie.
Specificatie van uw betaling Op de adreslabel staan uw lidnummer en de uitstaande contributie in Euro¶s t/m het lopende jaar. Staat daar niets, dan hebt u uw contributie t/m dit jaar al voldaan. Voor de correcte administratie van betalingen is het essentieel dat u bij uw overschrijving het lidnummer vermeldt van degene voor wie u betaalt. Betaalt u voor een ander, vermeldt dan ook zijn naam. Gebruik de volgende betalingscodes: nnnn : Cyy Eyy D xx
Lid nummer nnnn Contributie jaar yy G&KD per post Contributie jaar yy G&KD per e-mail Eenmalige donatie Van ¼ xx
Entree leden Entree niet-leden
A P
Ledenlijst op reünie Ledenlijst per post
Toegang tot speciaal Evenement M Gewone maaltijd V Vegetarische maaltijd
B
Komt op ALV/reünie alleen nodig als dat niet blijkt uit overige codes
R I X
Ongespecificeerde betalingen boven de verschuldigde contributie worden als éénmalige donatie geboekt. Voorbeeld 1: In dit voorbeeld ontvangt lid 1080 G&KD per post. Het betaalt contributie voor 2012 en 2013 (samen ¼ 20) en een donatie (¼ 5). Hij maakt dus ¼ 25 over en vermeldt op de overschrijvingskaart bij mededelingen: 1080: C12+ C13 + D 5
Voorbeeld 2: In dit voorbeeld ontvangt paar 191 (beiden lid) éénmaal G&KD per e-mail. Het betaalt 2 x de basiscontributie voor 2013 à ¼ 4, neemt twee introducés mee naar de reünie (2 x entree leden à ¼ 5 + tweemaal entree introducés à ¼ 15) en bestelt drie gewone en één vegetarische maaltijd (4 x ¼ 15). Het maakt dus ¼ 108 over en vermeldt op de overschrijvingskaart bij mededelingen: 191: 2 x E13 + 2R + 2 I + 3 M + V
Bankrelatie: Bankrekening 537857 t.n.v. VEDO Nederland te Voorschoten IBAN: NL77 INGB 0000537857; BIC: INGBNL2A
21
