IMPRIMÉ / DRUKWERK
TNT Post Port betaald Port payé Pays-Bas
V E GHEPEYS EN KLOEKE DAET
D O
VERENIGING VAN OUD-LEERLINGEN VAN HET CHRISTELIJK LYCEUM TE BANDOENG Nr. 2, juni 2005
Indien onbestelbaar s.v.p. retourneren naar: Tineke Holleman-Bangert Gentiaanstraat 11, 1402 CP Bussum Nederland ± tel.: +31 35 6930650
[email protected]
VOORWOORD................................ ................................ ................................ ................................ ......... 1 Walter Burger: erelid! ................................ ................................ ................................ ...................... 1 Erelid!................................ ................................ ................................ ................................ .............. 1 VAN HET BESTUUR................................ ................................ ................................ ................................ 2 Welkom nieuwe leden ................................ ................................ ................................ ..................... 2 Instellen van een commissie van beroep................................ ................................ ......................... 2 Overleg Lisa Harun-Boutmy (Vedo-Indonesia) en bestuur Vedo ................................ ..................... 2 IN MEMORIAM................................ ................................ ................................ ................................ ......... 4 MEDEDELINGEN EN BINNENGEKOMEN STUKKEN................................ ................................ ............. 4 Doneren is geven - Leo Mijer................................ ................................ ................................ ........... 4 Commentaar van het bestuur ................................ ................................ ................................ .......... 5 Herdenking 15 augustus 1945................................ ................................ ................................ ......... 5 Presentatie van de Japanse vertaling van Pans Schomper's boek "Indië Vaarwel" ......................... 6 GHEPEYS OP REIS................................ ................................ ................................ ................................ .6 REÜNIE 2005................................ ................................ ................................ ................................ ........... 7 DAGBOEK VEDO GOES INDONESIA - Masja Kalkman................................ ................................ ........ 10 VERSLAG VEDO-REÜNIEREIS INDONESIA - W alter Burger ................................ .............................. 13 DOE MEE AAN DE VEDO-NOSTALGIA MAILINGLIST - Toto Simatupang ................................ ........... 15 ALGEMENE GEGEVENS ................................ ................................ ................................ ...................... 17 Bestuur en Redactie................................ ................................ ................................ ...................... 17 Lidmaatschap:................................ ................................ ................................ ............................... 17 N.b. Ingezonden mededelingen worden buiten verantwoordelijkheid van bestuur en redactie geplaatst. Verzoeke kopij voor de volgende uitgave vóór 1 september 2005 per post te zenden naar Tineke Holleman-Bangert: Gentiaanstr. 11, 1402 CP Bussum of per e-mail naar
[email protected] Adreswijzigingen en berichten van overlijden gelieve u eveneens naar bovenstaand adres te zenden. Website VEDO: http://home.planet.nl/~ehollema
Indien u contributieachterstand heeft, staat dit vermeld op de adressticker waarmee dit blad is dubbelgevouwen. Wilt u het vermelde bedrag z.s.m. overmaken naar girorekening 537857 t.n.v. Vereniging Oud-Leerlingen, VEDO te Bussum. U bespaart ons hiermee administratiekosten.
VOORWOORD Deze G&KD is grotendeels gevuld met een verslag en foto's van de reünie van 2 april j.l. in De Reehorst in Ede. Ook zijn de persoonlijke verhalen van Masja Dragt-Kalkman en Walter Burger over hun reis naar en de reünie in Indonesië opgenomen. Zeer dankbaar zijn wij voor de kopij die enkele Vedoanen ons toezonden. Deze zullen wij in volgende G&KD's plaatsen. Wij blijven echter bedelen om kopij, want na 2 G&KD's is onze voorraad OP!! De redactie Walter Burger: erelid! Tijdens de Algemene Ledenvergadering (ALV) heeft John Balfour von Burleigh voorgesteld, Walter Burger op grond van zijn verdiensten tot erelid te benoemen, hetgeen bij acclamatie door de ALV is aangenomen. Erelid! Om eerlijk te zijn ben ik zeer vereerd dat mij de eer te beurt is gevallen tot erelid van VEDO te zijn verkozen. Wat een eer! Het was voor mij een complete verrassing dat tijdens de ALV na het agendapunt benoeming bestuursleden, waarbij Eric Holleman en ik werden herkozen, opeens het woord werd gegeven aan John Balfour von Burleigh. Even dacht ik dat mijn medebestuursleden achter mijn rug de agenda hadden aangepast. En dat was ook zo! Schande! Maar halverwege het verhaal van John drong het tot mij door dat hij het over mij had en dus kon ik mijn aanvankelijke boosheid wegslikken en moest ik de uitvoerige loftuitingen aanhoren en het applaus in ontvangst nemen. Nogmaals hartelijk dank aan John, alle anderen die in ³het complot´ zaten en alle mede-Vedoanen die mij deze eretitel hebben gegund. Ik beloof jullie dat ik mijn best zal blijven doen voor VEDO en de Vedoanen. Walter Burger
Walter aanvaardt met veel genoegen het erelidmaatschap
1
VAN HET BESTUUR Welkom nieuwe leden Dini Content-Uiterwijk, José Verhagen-Zuyderhoff, Anneke van Neijenhoff, Peter de Groot, Humphrey van Haver, Hugo van Lelyveld, Gary Flohr, Paul Markies, René Pattiwaël en Dio Soeteman hebben zich onlangs als nieuw lid aangemeld. Dini, José, Anneke, Humphrey, Hugo, Paul en Dio mochten wij op onze laatste reünie begroeten. Wij hopen ook Peter, Gary en René op een van onze volgende bijeenkomsten te kunnen verwelkomen. Instellen van een commissie van beroep Tijdens de Algemene Ledenvergadering (ALV) heeft het bestuur een voorstel gedaan om een commissie van beroep in te stellen. Het bestuur kan volgens de statuten naar behoefte een commissie in het leven roepen. Daarvoor is geen goedkeuring van de ALV voor nodig. In dit geval wilde het bestuur de ALV informeren en om formele goedkeuring vragen. Helaas is na uitgebreide discussies dit voorstel met meerderheid van stemmen afgewezen, wellicht omdat het doel ervan niet duidelijk is overgekomen. Daarom nog even een toelichting. Het bestuur ziet zich genoodzaakt om een lid te royeren wegens buitensporig wangedrag. Volgens de statuten kan het betreffende lid tegen dit royement in beroep gaan bij de ALV. Deze procedure acht het bestuur in dit geval niet wenselijk en wel ten eerste om redenen van privacy en in de tweede plaats uit praktische overwegingen: 1. Het bestuur wil voorkomen dat tijdens een ALV ³en publique´ uitvoerig wordt gediscussieerd met het betreffende lid. Daar heeft niemand belang bij. 2. Er wordt normaliter slechts éénmaal per jaar een ALV gehouden en een royement acht het bestuur een ernstige zaak die zo snel mogelijk moet worden behandeld. Het bijeenroepen van een extra ALV vergt toch altijd een aantal weken. Daarom heeft het bestuur gemeend het betreffende lid de gelegenheid te geven in beroep te gaan bij een in te stellen commissie van beroep. Uiteraard zal een duidelijke omschrijving van taken en bevoegd-heden van zo¶n commissie worden opgesteld. Deze commissie dient vervolgens verslag te doen van haar bevindingen aan de ALV en aan het bestuur, waarna door de ALV een beslissing wordt genomen. Voorlopig gebeurt er overigens niets. Het geroyeerde lid heeft geen beroep ingesteld en het bestuur wacht de verdere ontwikkelingen af. Overleg Lisa Harun-Boutmy (Vedo-Indonesia) en bestuur Vedo In Indonesië bestaat Vedo-Indonesia uit een handjevol oud-lyceïsten die elkaar min of meer regelmatig ontmoeten, maar het is geen echte vereniging. In deze laatste situatie wil men verandering brengen en pogen een vereniging te vormen zoals wij die zijn. In mei was Lisa Harun-Boutmy twee weken in Nederland. Lisa is in Indonesië de motor achter veel activiteiten met betrekking tot Vedo. Zij was het die het plan voor een reünie in Indonesië opperde en vervolgens de organisatie aldaar aanstuurde. Lisa schreef ons dat ze met het bestuur wilde spreken over de volgende onderwerpen: - hoe Vedo en Vedo-Indonesia met elkaar zouden kunnen samenwerken; - of Vedo bereid zou zijn om te helpen Vedo-Indonesia goed op poten te zetten; - zouden Vedo en Vedo-Indonesia twee onafhankelijke verenigingen moeten zijn; - zou Vedo bereid zijn Vedo-Indonesia adviezen te geven, ook o.a. m.b.t. het opstellen van a) Statuten en b) Huishoudelijk Reglement; - waar moet Vedo-Indonesia bij het opstellen daarvan opletten; - etc.
2
v.l.n.r. Louis Go, Iske Gadroen, Lisa en Donald Düren op een feestje ter ere van Lisa georganiseerd door Rutger en Lenny Tanis-Winter
Op 14 mei vond deze bespreking plaats. Uit Lisa's mededelingen bleek al spoedig dat een vereniging met notarieel vastgelegde en bij een kamer van koophandel gedeponeerde statuten voor Indonesië op teveel hindernissen stuit. Het idee is nu een Huishoudelijk Reglement te maken, waarin belangrijke onderwerpen uit onze statuten (bijv. instellen kascommissie) en ons Huishoudelijk Reglement zullen worden opgenomen. Hierbij zal Vedo Vedo-Indonesia terzijde staan. (Lisa ontving een exemplaar van onze statuten en ons Huishoudelijk Reglement.) Vedo-Indonesia en Vedo worden twee onafhankelijke zusterverenigingen. Vedo-Indonesia kan zich altijd tot Vedo voor adviezen, vragen etc. wenden. Behalve een gedrukt exemplaar van Ghepeys en Kloeke Daet zullen wij deze ook per e-mail aan Lisa zenden. Vedo-Indonesia mag hiervan gebruik maken. Men kan deze -al dan niet aangevuld met eigen mededelingen, kopij etc.- verspreiden. Op hun beurt kunnen leden van Vedo-Indonesia gebruik maken van G&KD bijv. om oproepen te plaatsen. Lisa zal in eerste instantie uitgaan van onze adreslijst, maar heeft natuurlijk voornamelijk belangstelling voor Vedoanen die in Indonesië zelf of in de omgeving wonen, zoals Singapore, Thailand en Maleisië. Indien iemand van u nog de verblijfplaats kent van zulke Vedoanen, die ons onbekend is, wilt u dit dan aan ons doorgeven? Wij zullen er dan voor zorgen dat Lisa op de hoogte wordt gehouden. Evert, Walter en Thelma gaven Lisa raad en inlichtingen van algemene aard. Eric m.b.t. het financiële gedeelte en Tineke over het verzamelen van namen en adressen.
3
IN MEMORIAM Lily Faber-Kloosterhuis had ons vorig jaar al eens doorgegeven dat op 21 oktober 2003 Nettie SandtHarkx was overleden. Helaas vergaten wij dit in een eerdere G&KD te vermelden. Onlangs vernamen wij dat Ingrid Hoeben reeds op 24 december 2003 is overleden. Ineke Thijsse zond ons een advertentie van het overlijden van Dot van Veen op 21 augustus 2004. Van Corry Overweel deelde mee dat haar zuster Lenie Overweel op 25 november 2004 overleed. Inge Meylink-Günther gaf ons door dat Donald Kastanja op 4 januari in Duitsland is gestorven. Mevrouw van Ardenne schreef ons dat haar man Harry van Ardenne op 15 januari is overleden. Op 24 januari overleed ons trouwe lid Kees Houbolt. Maren Croese-de Stoppelaar overleed in België op 7 maart j.l. In Moesson lazen wij een advertentie van het overlijden van Max Pilgram op 30 maart 2005. Op 4 mei j.l. is overleden Willy Jacometti. Wij ontvingen rouwkaarten van het overlijden van onze leden To de Jong-Coumou op 2 mei j.l. en Bob Wally op 19 mei. Familie, nabestaanden en vrienden van de overledenen betuigen wij ons medeleven en wij wensen hun de kracht toe hun verlies te dragen. MEDEDELINGEN EN BINNENGEKOMEN STUKKEN Doneren is geven - Leo Mijer Doneren is geven, i.h.a. geld en wel om niet, zonder enige tegenprestatie(van betekenis). Dit is derhalve een nobele activiteit, waarmee je voor den dag kunt komen. Stemmen tegen donatie plaatst je al gauw in de hoek van de aso's. Ik heb tegen donaties door VEDO gestemd - maar vind niet dat ik mij daardoor asociaal gedraag. De crux zit 'm in de twee woordjes "door VEDO". Ik ben er sterk voor dat iedereen naar vermogen doneert aan die doelen, die hem/haar na aan 't hart liggen. Liefst anoniem, onder het motto "Doe wel en zie niet om". De argumenten waarom ik vind dat donaties niet via de Vereniging van Oud-Leerlingen van het Christelijke Lyceum te Bandoeng dienen te geschieden zijn de volgende: 1. De Statuten voorzien hier niet in; de Statuten zijn de grondwet van de Vereniging. Rob Westbroek heeft dit naar mijn mening tijdens de laatste reünie op 2 april j.l. heel duidelijk en begrijpelijk verwoord; kennelijk is dit niet bij iedereen zo overgekomen. Het doel van de Vereniging is toch zonder twijfel het bevorderen van contacten en niet van ruzies, hoewel dit laatste, enigszins "krom" geredeneerd, ook als vorm van contact gezien kan worden. 2. Als men toch zou menen donaties te moeten verzorgen, komen onmiddellijk de vragen naar boven: aan wie en hoeveel? 't Is een bekend fenomeen dat een ieder van zichzelf denkt, dat hij/zij bij uitstek sociaal voelend is en het meest geëigende doel kent, waaraan gedoneerd dient te worden. M.a.w. de donatieactiviteit verwordt dan tot een splijtzwam binnen de kring van VEDO-anen. 3. Op de reis naar Bandung van januari j.l. hebben we de, weinig verheffende, praktijk van de donatieproblematiek meegemaakt. Wat een gezeur. Er waren mensen, die zeurden als rookgordijn om überhaupt niets te geven; anderen zeurden over het meest geëigende doel (zie 2.); weer anderen zeurden over de procedures en sommigen zeurden omdat ze nooit anders doen/kunnen. Ik denk dat de familie Boon van Ochssée, die de inning van de donaties op zich had genomen, hierover een boekje open zou kunnen doen. Dit is het ontluisterende resultaat van de in beginsel nobele voornemens.
4
4. Het resultaat van al het gezeur is waarschijnlijk dat de krachtigste "lobby" m.a.w. de grootste schreeuwers (wij kennen ze allemaal) gaat bepalen waaraan gedoneerd zal worden. Als ik zelf VEDO wat schenk is dit laatste bepaald niet het resultaat, dat mij bij mijn donatie aan VEDO voor ogen staat. Mijn aanbeveling aan VEDO is: laten we de ons resterende jaren zo gezellig mogelijk doorbrengen, geen onnodige controversen scheppen en niet de contributie verhogen om welke donatie dan ook ('t zal altijd discutabel blijven) te kunnen doen. Deze ingezonden brief is niet bedoeld om tegenstellingen op de spits te drijven; ik kan me als goed democraat zeer wel neerleggen bij de mening van de meerderheid. De bedoeling is wel om een poging te wagen de problematiek nog meer te verduidelijken en de realiteit te laten zien (zie 3). Hoe 't in een vereniging verder moet, als een besluit genomen wordt dat tegen de Statuten indruist, weet ik niet. M.i. zou de vereniging dan eerst de Statuten moeten aanpassen. Commentaar van het bestuur Het bestuur is zich bewust dat het steunen van goede doelen door VEDO als vereniging controversieel is en aanleiding kan geven tot wrevel bij leden die het niet eens zijn met een donatie. Het heeft daarom besloten zeer terughoudend te zijn met het voorstellen en accepteren van andere donaties dan de reeds bestaande jaarlijkse donaties aan Halin (25 euro) en de Stichting Herdenking 15 augustus 1945 (46 euro). Men kan altijd via "Ghepeys en Kloeke Daet" goede doelen onder de aandacht brengen van andere leden. Die kunnen dan zelf beslissen óf en hoeveel ze doneren. In het geval van de stichting "Leer Anderen Helpen" (oogartsen voor Indonesië) is dit zeer effectief geweest. De secretaris van die stichting heeft ons meegedeeld dat de stichting grote sommen heeft ontvangen van individuele Vedoanen. Herdenking 15 augustus 1945 Op 15 augustus a.s. vindt in Den Haag de jaarlijkse herdenking plaats. De herdenking begint 's morgens met een herdenkingsbijeenkomst in het Nederlands Congrescentrum, waarna een ceremoniële plechtigheid bij het Indisch Monument plaats vindt. Na afloop bestaat de mogelijkheid om tegen contante betaling een Indische maaltijd te nuttigen. Aan deelname aan deze dag zijn administratiekosten verbonden t.w. ¼ 6,00 per persoon. Uw opgave voor deelname aan deze herdenking gelieve u zich zo spoedig mogelijk, maar in elk geval vóór 15 juli a.s. per PTT-briefkaart te zenden naar: Stichting Herdenking 15 augustus 1945 Postbus 85 747; 2508 CK Den Haag Op deze briefkaart dient u uw naam, adres, postcode, woonplaats en uw telefoonnummer te vermelden. Na ontvangst van uw aanmelding, ontvangt u een antwoordkaart met gedetailleerde gegevens. Donateurs van de Stichting Herdenking 15 augustus 1945 hoeven bovengenoemde PTT-briefkaart niet in te zenden. Als donateur ontvangt men automatisch een rechtstreekse uitnodiging.
5
Presentatie van de Japanse vertaling van Pans Schomper's boek "Indië Vaarwel" Jaren geleden beschreef Pans Schomper in het boek "Indië Vaarwel" zijn herinneringen aan zijn jeugd en Jappenkamp. Het boek is vertaald in het Bahasa Indonesia, Engels, Duits en Spaans. Op 18 mei 2005 werd in het Okura-Hotel in Amsterdam de Japanse vertaling gepresenteerd. Pans overhandigde een exemplaar aan de Japanse Cultureel Attaché in Nederland. Tegenover haar sprak Pans de hoop uit dat het boek ook door de Japanse jeugd gelezen zou worden. Tijdens de druk bezochte receptie waren nogal wat Japanners aanwezig, van wie de nodige het boek kochten. Echter, ook boeken in de andere talen waren verkrijgbaar en Pans had het al gauw druk met het signeren van zijn boek. GHEPEYS OP REIS Zoals bekend heeft een aantal Vedoanen uit Nederland, Nieuw Zeeland en de Verenigde Staten op uitnodiging van Vedo-Indonesia aldaar een reünie gehouden en diverse uitstapjes gemaakt. Het was een zeer geslaagde reis. Ter gelegenheid hiervan hebben Inge Verhaar-Loeber, Masja Dragt-Kalkman en Gert Schaeffer een reisverslag en een DVD samengesteld. Zij hebben tijdens de reunie daarvoor een aparte stand ingericht. Voor nadere inlichtingen kan men terecht bij Inge Verhaar-Loeber .
Inge Verhaar-Loeber en Gert Schaeffer
6
REÜNIE 2005 Vanaf een uur of tien zijn het bestuur en medewerkers begonnen met de nodige voorbereidingen om circa 280 reünisten te kunnen ontvangen.
Nog even enkele zaken bespreken
Tegen twaalf uur komen de eerste reunisten aan, die op vlotte wijze aan de enveloppe met bonnen worden geholpen.
Magda in actie
7
Na ontvangst van een kop koffie/thee met spekkoek, kon men kennisnemen van diverse stands.
Aandachtig worden foto¶s bekeken van voorgaande reünies en de foto¶s die Walter heeft gemaakt van de Vedo±reünie in Indonesië
Na een ieder te hebben verwelkomd ± in het bijzonder onze beide ereleden mw. Thijsse, mw. Holleman, de deputaties van andere schoolverenigingen en de Vedoanen uit het buitenland± opende de voorzitter omstreeks 14.30 uur de Algemene Ledenvergadering.
De bestuurstafel v.l.n.r. Walter, Eric, Evert, Tineke en Thelma
8
Na de ALV kon men genieten van een rijsttafel en had men volop gelegenheid om met de stimulerende muziek van het trio: ³Partners in Music´ de dansvloer op te zoeken.
Jong geleerd, oud gedaan
De reünie werd besloten met het charmante optreden van het dansensemble ³Bulan Purnama´.
De redactie en het bestuur danken Kees Hienekamp van harte voor de door hem gemaakte foto¶s.
9
DAGBOEK VEDO GOES INDONESIA - Masja Kalkman Woensdag, 19.01.2005 Vandaag begint voor ons Vedo Goes Indonesia! Met Caroline en Rob van Thiel hebben we afgesproken gevieren de nacht van 19 op 20 Januari door te brengen in een hotel bij Schiphol. We hoeven dan niet op hete kolen in de een of andere file te zitten, bang µdeµ vlucht te missen. De taxi is op tijd, het hotel niet slecht en de avondhap kan in alle rust en tot vol genoegen worden genoten. Met een schuin oog bekijken wij de andere dinergasten. Zouden zij ook««.? Donderdag 20.01.2005 Toch vroeg op, ontbijt ± zien we daar een Singapore Air-kist landen? ± en de shuttle naar de Vertrekhal staat keurig op tijd voor de deur. In de vertrekhal verzamelt zich een kleurig gezelschap. Zien we daar Auroralinten? Bekende gezichten duiken op, Auroramedewerkers staan hulpbereid klaar en de hele meute checkt netjes in. Er is nog tijd voor een laatste bakje koffie of anderszins. De eerste vreugdevolle gesprekken met mede-Vedoanen barsten los. Ook al weer netjes op de juiste tijd wordt er ingestapt en blijken de ³lange-poten-plekken´ op de redelijk juiste plaatsen te zijn terechtgekomen. Vedo blijkt inderdaad aardig bij elkaar te zitten en al gauw ontspinnen zich opgewekte gesprekken over en weer. De vriendelijke, in kleurige kledij gestoken stewardessen van Singapore Air weten niet wat hen overkomt. Nee, zo¶n vrolijk en luidruchtig gezelschap kennen ze amper. Ha, Vedo Goes!! Als onze Triple Seven om 05.35hrs Local Time netjes de pootjes aan de grond zet (uit wel-ingelichte bron horen we dat de landing dan dús op de automatische piloot is geschied) zijn we duidelijk wat minder luidruchtig. Mijn strenge echtgenoot pikt een vijltje uit een etuitje ± µhier zijn ze écht streng!¶protest mijnerzijds helpt niet ± wég ermee. Tja, hij hád gelijk. Bij het inchecken voor onze vlucht naar Jakarta wordt inderdaad iedere tas, elk koffertje, boengkoesje en iedere persoon nauwlettend doorgelicht. Maar als je erom vraagt, krijg je je spullen wél weer terug! Ach, mijn vijltje«« Schiphol ± grijs bewolkt Vertrekhal Vedo-bevolkt Java ± here we come!
Bumpy road over Pakistan ± the rains came - up here they rattle us
Op Jakarta¶s vliegveld Soekarno/Hatta, staan we na een duidelijk niet op de automatische piloot uitgevoerde landing, eindelijk op Indonesische bodem. Paspoort-controle ± duurt en duurt en de drie bussen moeten lang wachten voor we aan boord kunnen gaan. Daan en Lodi werken zich in ¶t zweet, maar eindelijk zet de stoet zich in beweging. Op naar het hotel! Onderweg zien we hoe Jakarta is uitgegroeid tot een miljoenenstad. Vijftien miljoen mensen, bijna even veel als in heel Nederland, verdringen zich er om een stukje µLebensraum¶. Dit soort toestanden hebben we op tv gezien ± dit is echt en nú, híér. Onwillekeurig hoor ik de woorden van de µHollandse¶ familie bij onze terugkeer, een halve eeuw geleden: ³Ja, maar jullie hadden het tenminste wárm, hè?´ Ja, wij hadden het tenminste (meestal) warm«., maar als je dit ziet, krijg je het koud ± steenkoud. Het hotel, Ciputra, staat als een verdwaald juweel te midden van een krioelende mierenhoop. De buschauffeurs tonen zich ware kunstenaars in het manoeuvreren. En we stappen uit en die hele wondere wereld weer in. Binnen staat een hele, in stemmige blauwe blouses en hemden gestoken Vedo ontvangstcommissie ons op te wachten. Koele drankjes en oh, verrassing, voor iedereen een wit met Vedo-opdruk versierd poloshirt plus cap plus map-met-programma en anti-muggencreme! Het inchecken kost veel tijd en ook Sigi kan niet verhinderen dat men af- en wegdwaalt ± óp naar de toegewezen kamer en een koele douche. Vedo is Going Strong!
10
De rest van de dag brengen we door met douchen, slapen en de µMal¶ die aan het hotel grenst verkennen. Als het lang geleden is dat je in Indonesia was, kijk je je ogen uit. Niks sarong-en-kabaya, iedereen in spijker- of andere broek, innig verstrengelde jonge stelletjes en véél, heel veel volk op de been op wat een moslim-feestdag blijkt te zijn. Wij genieten in Ciputra van een heerlijk Buffet-dinner en daarna is iedereen ³off to bed´. Zaterdag, 22 Januari. Vandaag gaan we naar Kinasih voor het eerste deel van de Vedo-reünie. Onderweg zien we het hedendaagse Jakarta aan ons voorbij trekken. Een echte metropolis, waarin ik als niet-anak-Betawi zeker niets van Toen kan herkennen. Tja, wie na 50 (!) jaar weer voet zou zetten in Rijen, zou ook vreemd opkijken«« Genoeglijk hobbelen onze bussen verder en bij Cisalak wordt er sanitair gestopt. Um, ja ± musti jongkok. Dát lukt nog wel, maar ..eh«als iemand steunt: ´wáárom hebben ze geen handgrepen hier´ krijgt ze knikkende bijval van alle vrouwspersonen. Per bus naar Bogor Cisalak ± plasstop ± door de knieën als weleer!!
Indonesia de land van onze jeugd gezien Door oude ogen!
Tegen het middaguur: Kinasih Resort, een fraai gelegen conferentie-oord, waar weer een hele VedoIndonesia ploeg klaar staat voor een ouderwets gezellige Vedo-kumpulan. Een enthousiast koortje vergast ons op -in vlekkeloos Nederlands- gezongen liedjes, Oekje, Lisa, Myrna en een heel peloton anderen, in blauw gestoken, werkt zich in het zweet. Er wordt zalig eten aangedragen, Poco-poco voor- en meegedanst en fun is had by all. Tussen de bedrijven door wandelen we over het uitgestrekte terrein en als het zwerk bedenkelijk begint te dreigen, haast iedereen zich weer naar binnen. Naar muziek, échte saté (kambing !) en koele drank, met een rietje genoten uit heuse klappers. Als het zwerk z¶n dreiging omzet in een tropische bui is iedereen binnen, maar wie nog wat meer wil zien van het fraaie resort, zoals bijvoorbeeld de indrukwekkende verzameling kunstvoorwerpen en portretten van onze gastheer en zijn echtgenote, kan dat doen. Op de emper staan genoeg payongs klaar ± een heus ³witte payong plan´ voor wie de benen nog even wat verder wil strekken. Op die emper, kijkend naar de regen, heeft ondergetekende een miraculeuze ontmoeting, maar dat is een verhaal apart. Later horen we dat onze gastheer, die ons nog vrolijk welkom had geheten, bij een ongelukkige valpartij gewond is geraakt en naar een ziekenhuis is vervoerd. Spontaan wordt een collecte gehouden voor een troost-bloemetje. Maar aan alles komt een eind zo ook aan ³Kinasih´ en de bussen brengen ons stelletje vermoeide ouwe sokken op een keurige tijd terug in het hotel ± off to bed, want mórgen is het vroeg reveille ± óp naar Bandung! Zondag, 23 Januari Hallo, Bandung ± here we come ± met drie bussen sterk. Elke bus met een eigen gids. Wij treffen een mijnheer die officieel Juan heet, maar Baby wordt genoemd. Hij heeft inderdaad een wat rond figuur, maar komt spits uit de hoek en vermaakt ons de hele rit kostelijk met z¶n verhalen en commentaren. De tocht kan wegens de Zondagse drukte niet via Bogor en de Puncak, maar gaat met een omtrekkende beweging via Subang, Ciater en Lembang om in Bandung uit te komen. Ook op deze route is het meer dan druk. Op sommige plekken staan géén huizen en omdat de hele stoet regelmatig minutenlang stil staat, kunnen we alles goed bekijken. Per bus in de rij Minutenlang stil staan is Op deze reis leuk!!
Feest der herkenning kijk ± een karbouw ± ramboetans! Pisangs! ± wij zijn Thuis.
11
Na een prachtige rit door theetuinen en langs rubberplantages, arriveert de stoet in Ciater, waar een uitvoerige lunch klaar staat en we de benen weer even kunnen strekken. En voort gaan we weer, ³«is dít Lembang«.´, ³«ik zie de sterrenwacht niet?«.´, ³«.ja maar, je kunt Vila Isola amper meer zien?!«.´ en herkennen opgelucht Hotel Homann, onze stek voor de dagen in Bandung. Ook daar blijkt Vedo Indonesia weer uit alle sloffen geschoten. Oekje is er en Myrna en«en«.. Bij het inchecken blijken de meisjes van de hotelstaf onze vreemde Hollandse namen perfect uit te kunnen spreken! Ze hebben er vlijtig op geoefend, maar een complimentje hiervoor moet toch wel in hun eigen taal worden verteld, willen ze het snappen. Hulde, hulde. Oekje waarschuwt ons Kikkerlanders, voor het eten van al dat zalige fruit. ³Jullie zijn er niet meer aan gewend, ³ roept hij, ³dat kan geweldige soesah geven!´. Tja, hadden we dat maar eerder geweten! Niet alleen voor yours sincerely kwam deze waarschuwing iets te laat, maar gelukkig alleen voor mij met nare gevolgen. We µlaggen jet¶ en Lopen buik ± half Vedo plat! Yah, kassian wij!
Bandung - Wereldstad druk verkeer ± mensen, mensen, sóms een flits van Toen.
De dagen in Bandung bieden een keur aan uitstapjes en activiteiten, waarover uw verslaggeefster, geveld door de Toeristen-draf, helaas niets kan vertellen. Maar toen waren er al die artsen ± en ééntje nam het heft in handen: ³Hier, neem dit, dan kan je vanavond in ieder geval«.´. En gelijk had hij. Op de tweede Vedo-feestavond in de Soos, oftewel nu Bumi Sankuriang op Ciumbuleuit, was ik present. Ook hier liep alles als een trein. Er werd gedanst, gegeten en alle mogelijke 'ouwe karbouwe' uit alle mogelijke slokans gehaald. Voor iedereen had men een schitterende corsage gereed, in allerlei kleuren, passend bij iedere jurk en ieder pak. Liefelijke danseressen voerden schitterende Soendanese dansen uit en een prima orkestje met uitstekende zangers ± in accentloos Nederlands, al spraken ze de taal niet ± verhoogden de stemming. Oekje toonde zich een uitstekende ceremonie-meester (late roeping??) en, alweer, fun was had by all. Niet in het minst door de danseresjes, die nog in hun prachtige outfit gestoken, gierend van de lach deel namen aan een ouwerwetse polonaise. Het was een echte Vedo- avond met een echte Vedo sfeer. Een Vedo avond Als vanouds ± het dansen door Geen oudje verleerd!!
Smaragdvlinders - teer fragiel ± gierend van pret in De polonaise!
Hoe mooi de rest van de reis ook was, iedereen vond de twee reünies het hoogtepunt van deze reis. Die«« Die wat mij betreft, hier helaas was afgelopen. Het lijf lag dwars (hoe deed ik dat ± hm, weetikniemeer), de reisverzekering wilde een second opinion met opname in een rumah sakit in Jakarta, en na veel gedoe stonden wij op 2 Februari weer op de koude Nederlandse bodem. Het moet gezegd, dat deze relatief snelle terugkeer zonder de hulp van de in Jakarta woonachtige Vedoanen niet mogelijk was geweest. Met name het verblijf in het Cikini ziekenhuis, zou dan veel langer hebben geduurd. Na een halve eeuw afwezigheid was mijn kennis van Bahasa Indonesia (bahasa=taal; moet dus Indonesia aan toegevoegd worden) ten enenmale onvoldoende voor volledig begrip van de te volgen strategie. Maar: ³All is well that ends well´. Ik kijk uit naar het verslag dat Rupsje Nooitgenoeg maakte en verwacht op 2 April in Ede de verhalen in kleuren en geuren te vernemen. Mas(ja) (Dragt-)Kalkman
12
VERSLAG VEDO-REÜNIEREIS INDONESIA - Walter Burger Toen Lisa Harun enkele jaren geleden het plan opperde om een VEDOreünie in Indonesië te organiseren, reageerde het VEDO-bestuur met: "ja, leuk, maar nu even niet in verband met de onveilige en onzekere situatie." Het plan werd voorlopig in de ijskast gezet. Ongeveer anderhalf jaar geleden leek de politieke toestand zich zodanig gunstig te ontwikkelen dat besloten werd om de ijskast maar weer open te trekken. Omdat het VEDO-bestuur wel aan zag komen dat een Indonesiareis niet uitsluitend een VEDO-aangelegenheid zou worden, werd gezocht naar vrijwilligers voor de organisatie ervan. Spontaan meldde Sigi Birkenfeld, bijgestaan door Inge Verhaar-Loeber en Masja Dragt-Kalkman, zich aan om deze niet geringe taak op hun brede (nou ja) schouders te nemen. Natuurlijk werd direct contact opgenomen met Lisa en de organisatietrein stond op de rails. In samenwerking met VEDO-Indonesia en touroperater Aurora (en niet te vergeten de waardevolle adviezen van Louis Go) werd een plan uitgewerkt. Dit omvatte naast de vliegreis, een verblijf in Bandung, de VEDO-reünie en vervolgens een Java-rondreis per touringcar. Boven verwachting meldden zich ongeveer 100 deelnemers voor deze trip, waaronder een aantal uit de USA en New Zealand. Twee maanden voor vertrek werd door Aurora een drukbezochte informatiedag georganiseerd waarop het totale reisplan werd gepresenteerd. De aanwezigen stonden na afloop te trappelen van ongeduld, want het zag er allemaal verschrikkelijk aantrekkelijk uit en dus moest het maar zo vlug mogelijk realiteit worden! Het VEDO-bestuur zou worden vertegenwoordigd door Evert Meijn (voorzitter) en ondergetekende. Een paar dagen voor het vertrek naar Indonesia moest Evert afhaken wegens gezondheidsproblemen; gelukkig is hij weer volledig hersteld. Aan mij dus de taak om het VEDO-bestuur te vertegenwoordigen; een opgave die ± op het gladstrijken van enkele plooitjes na ± niet zo veelomvattend was. Op 20 januari 2005 om 11.35 uur was het dan zover en vertrokken ruim 80 oud-Vedoanen (inclusief aanhang) met Singapore Airlines vlucht SQ 147 van Schiphol voor een historische en onvergetelijke reis naar ± voor de meesten ± moederland Indonesia. Onze Aurora-reisleider Daan Holthausen stond ons in Jakarta op te wachten en na wat oponthoud in verband met de paspoortcontrole ging het gezelschap per bus naar hotel Ciputra. Hier wachtte ons een enorme verrassing, want wij werden letterlijk met open armen ontvangen door uniform geklede oud-Vedoanen. Het was een geweldig weerzien, niet alleen met oude bekenden, maar ook met velen die we nooit eerder ontmoet hadden en voor wie het gezamenlijke VEDO verleden voldoende is om elkaar als vrienden tegemoet te treden. Allen kregen we een witte polo en dito pet met VEDO-logo en opdruk ³Voor en door ons´ en ³Bandung, reünie 2005´, alsmede een informatiemap waarin onder andere het later o zo welkome anti-nyamuk smeersel. De volgende dag werden we nog grootser onthaald in Resort Kinasih bij Bogor. We werden welkom geheten door de eigenaars, het echtpaar Radius & Leonie Prawiro en het VEDO-Indonesia Organizing Committee (OC). Aan drinken en eten kwamen we niets te kort, maar er werd ook gezongen en gedanst, kortom uitgebreid gefeest. Er was bovendien gelegenheid om te zwemmen of een sawah wandeling te maken, een kookdemonstratie bij te wonen of mee te doen met poco-poco dansen. Tot slot ontvingen we nog een mooie VEDO-speld en terwijl we de eerste echte tropische regenbui over ons heen kregen, gingen we de bussen in voor de terugreis naar Jakarta.
13
Zondag 23 januari vertrokken we naar het oude en vertrouwde Bandung, waar we een aantal nachten in hotel Savoy Homann zouden verblijven. Elke oud-Bandunger kent dit hotel, maar velen hebben het nooit van binnen gezien (dat doe je niet als je in Bandung woont). Het is alleszins de moeite waard; aan de ene kant wat vergane glorie, maar toch statig en stijlvol. Op maandagochtend werd als eerste een bezoek gebracht aan onze oude school. Tot veler verdriet troffen we het Christelijk Lyceum niet in de staat waarin we het destijds hadden verlaten en dat is dan nog voorzichtig uitgedrukt; met name de eens zo prachtige aula, waar we bijeen kwamen voor de ochtendwijding, waar we dansten of op het toneel stonden, waar we onze eerste verlegen kusjes uitwisselden, is nu niet meer dan een bouwval; jammer! Het sportveld waar VEDO veel successen boekte tegen diverse tegenstanders, is nu een rimbu; de gymnastiekzaal een puinhoop. In drie lokalen wordt nog les gegeven aan de circa zestig leerlingen. De oude type- en stencilmachine uit de vijftiger jaren worden nog steeds gebruikt. Tot slot maakten we en aantal groepsfoto¶s voor de school, want die zal er binnen afzienbare tijd niet meer zijn! Daarna brachten we een bezoek aan de Tangkuban Prahu en werd in Lembang geluncht. Vervolgens bezochten we de Jalan Cihampelas met de vele kledingstalletjes. Dinsdag was een vrije dag die door velen werd gebruikt om Bandung verder te verkennen, oude adressen op te zoeken of zo maar rond te lopen. Dit laatste met gevaar voor eigen leven, want lopen en zeker de straat oversteken, is tegenwoordig een hachelijke onderneming. Woensdag reden we naar Taman Bunga Nusantara waar we in een mooi gelegen park vol bloemen en planten van een uitgebreide lunchmaaltijd in de open lucht konden genieten. Daarna reden we in de stromende regen (die dus niet een half uur eerder had moeten vallen) naar en door een prachtig aangelegd safaripark met veel exotische wilde en niet zo wilde, dus tamme dieren. Donderdag 27 januari de dag van de VEDO-reünie in Bumi Sangkurian. Een geweldig feest dat herinneringen opriep aan de ons zo goed in het geheugen liggende VEDO-fuiven van weleer, alleen waren we toen zoveel jaren jonger. Dit feest was een gebeuren dat niet in woorden is te beschrijven; dit feest was om te beleven, om je aan over te geven, om te ondergaan, om van te genieten. In één woord het was fenomenaal! Heerlijke muziek om naar te luisteren of om op te dansen; danseressen om te bewonderen; zangers en zangeressen om naar te kijken en van te genieten. En natuurlijk weer volop te smullen van al het eten en drinken. Ook werden er nog oude schoolfoto¶s vertoond op een groot beeldscherm, hetgeen tot allerlei uitroepen aanleiding gaf, zoals: ³ben ik dat?´, ³dat ben ik toch niet?´, ³wie was dat ook weer?´, ³wat had je toen nog veel haar!´, etc. Op de laatste dag in Bandung werd een bezoek gebracht aan de muziekschool Saun Angklung Udjo en het wereldberoemde angklungorkest. Een magnifieke show met veel muziek, zang en dans, met name van kinderen. Aan het eind van de voorstelling werd aan eenieder een angklung overhandigd en na enige oefening speelden we onder de deskundige leiding van Udjo jr. een herkenbare melodie. In de bus werd de meegebrachte lunch genuttigd en reden we naar Lake Patengan waar we konden uitrusten, alle opgedane indrukken op ons laten inwerken, kortom relaxen. Die avond werd tijdens het slotdiner afscheid genomen van touroperator Pakar Utama met Jane Kapitan en haar ietwat onervaren maar buitengewoon charmante en behulpzame assistenten, die het Bandung-programma op woensdag en vrijdag voortreffelijk hebben begeleid. De volgende ochtend was het: vaarwel Bandung, wie weet tot ziens, wanneer dan ook! Natuurlijk werd uitgebreid afscheid genomen van allen die ons met zo veel warme gastvrijheid en hartelijkheid hadden ontvangen. Wij zijn het OC enorm veel dank verschuldigd: Lisa, Herman en Blanche, Wim, Trix, Guus, Oekje, Nona, Toga, Myrna en Prudence, Patsy, Adriaan, Lien, Titi en al die anderen die zich zo ontzettend hebben ingespannen om ons een paar onvergetelijke dagen te bezorgen. Het was geweldig! Eén ding is mij bijzonder opgevallen tijdens ons verblijf in Bandung: elke bijeenkomst werd begonnen met een kort gebed. Dat refereert aan de geweldige schoolopleiding die wij hebben genoten op het Christelijk Lyceum. Voor een verslag van de verdere Java-rondreis verwijs ik naar ³Ghepeys op reis´, dat op initiatief van Gert Schaeffer is samengesteld. Walter Burger
14
DOE MEE AAN DE VEDO-NOSTALGIA MAILINGLIST - Toto Simatupang Oud-Vedoanen met een e-mailadres: vernieuw contact met oude schoolvrienden! Geen kosten, alles is vrij! Geïnteresseerd...? Lees dan verder!! Wat is een mailinglist?
Een elektronisch communicatie-forum. Deelnemers aan de list zenden hun mailtjes naar een centraal adres:
[email protected] en de centrale stuurt de mailtjes dan automatisch door naar de e-mailadressen van alle deelnemers, incl. de afzender zelf.
Hoe is het georganiseerd?
Geen organisatie, geen bestuur. Geen commerciële bijbedoelingen. Niet een alternatief voor de officiële Vereniging van Oud-Vedoanen.
Het doel
Contact tussen Oud-Vedoanen, over de hele wereld, gemakkelijker te maken en zo gemakkelijker herinneringen aan tempo doeloe ophalen (vandaar "nostalgia").
Hoe moet ik me aansluiten?
a) zend mail (kosong) naar
[email protected] OF b) ga naar http://groups.yahoo.com/group/vedo_nostalgia/ en klik daar op het blauwe vakje "Join this group?"
Hoe verder?
Je krijgt daarna een invitation letter toegestuurd via Yahoo luidende: "
[email protected] invites you to joint etc." Klik daar op het blauwe vakje "Join this group" en dan ben je automatisch lid.
Graag:
Ook als je niet meedoet, a.j.b. graag een mailtje naar
[email protected] met de zin: "neen, ik doe niet mee".
vedo_nostalgia mailinglist: doelstelling Het idee is opgekomen in het kader van de voorbereidingen van de Vedo-reünie 2005 in Bandung. Een mailinglist biedt de gelegenheid om heel gemakkelijk via e-mail in contact te komen met andere mensen over de hele wereld. Oud-Vedoanen waar dan ook, als ze maar over e-mail beschikken, kunnen zo gemakkelijker met elkaar herinneringen aan tempo doeloe delen en dat is uiteindelijk het doel van een reünie. De mailinglist is echter NIET beperkt tot deelnemers aan de Bandung-reünie.; ook Oud-Vedoanen, die er niet naar toe gingen, kunnen via dit medium aan hun nostalgie naar tempo doeloe een uitlaat geven. Je hebt dus ieder moment dat je wilt, waar je ook bent, een elektronische reünie met je voormalige school-genoten.
15
vedo_nostalgia: gebruiksaanwijzing Mail verzenden: Probeer onderscheid te maken tussen onderwerpen waar de meeste members wat aan hebben en dingen die alleen voor (een) enkel(e) van belang zijn. Opmerkingen of commentaren die leuk of van belang zijn voor de majoriteit adresseer je aan:
[email protected] Dingen uit de tweede categorie kun je maar beter aan de individuele adressen richten (dit heet off-list). Dus graag, voordat je je mail de ruimte instuurt, let dan even op het "To" en eventueel "Cc" adres. Help verder ook erop te letten dat je onnodige aanhangsels, trailers etc. uit je brief schrapt. Dit is om de beschikbare archiefruimte bij Yahoo zo efficiënt mogelijk te benutten en ook om de downloadtime (bandwith) te verminderen. Mailinglist etika Onze list is in principe unmoderated d.w.z. er is geen censor die goedkeurt wat wel of niet in de list mag. Ieder is vrij om zijn mening te uiten over dingen die in de list besproken worden, maar we willen geen van allen hebben dat er zich lelijke polemieken gaan ontwikkelen. Als iemand ergens kritiek op geeft, laat het dan vooral opbouwende kritiek zijn en uit je kritiek pas als je zeker bent van de feiten. Baseer kritiek vooral niet op assumpties. Mail ontvangen Als je last hebt van teveel messages in je inbox, kan je op de website kiezen voor "No-Email". Je bent dan nog steeds lid, maar je krijgt geen e-mails meer in je inbox. De e-mails kun je op de website lezen. Je kunt wel altijd mail naar vedo_nostalgia sturen. Hoe kies je voor No-Email? Hier heb je wel een Yahoo-ID voor nodig, zie beneden. ga naar http://groups.yahoo.com klik op "My Groups", dan krijg je te zien bij welke groepen je bent aangesloten ergens bovenaan staat een knop "Edit My Groups", klik erop je ziet dan naast vedo_nostalgia in de knop in de derde kolom (boven de kolom staat "message delivery") "individual emails" 5. druk op die knop en dan krijg je enkele keuzes. Kies voor "No Emails", dan stopt de verzending naar jouw inbox. Je bent nog steeds lid en kan de berichten op de website lezen (als je dat wilt in je vakantie) en als je dan terugbent, doe je hetzelfde en zet die knop dan terug op individual emails. 1. 2. 3. 4.
Een Yahoo-adres of -ID Om goed van Yahoo gebruik te kunnen maken, moet je een Yahoo-ID hebben. Dit is gratis en heel gemakkelijk te doen. Ga naar http://mail.yahoo.com. Ergens zie je dan de vraag: "New user? Click here to register" of anders in een ander vakje "Sign up". Klik op een ervan en volg de aanwijzingen maar, alles gaat vanzelf. Er zijn enkele gegevens die je wel moet invullen, maar als je even doortikt, duurt het hele proces nog geen vijf minuten. In het alleruiterste geval, als je er echt niet zelf uitkomt, geef dan maar een seintje, dan probeert een van de moderators wel een Yahoo-ID voor je te creëren. BEDANKT VOOR HET LEZEN EN GRAAG TOT VERDER BERICHT! Moderators: Lisa Harun-Boutmy, Willy Tjen, John Balfour van Burleigh, Djim Tio, Toto Simatupang.
16
ALGEMENE GEGEVENS Bestuur en Redactie Evert Meyn, voorzitter De Grienden 5 1394 KS Nederhorst den Berg Telefoon: 029 425 1958 E-mail:
[email protected] Tineke Holleman-Bangert, secretaris Gentiaanstraat 11, 1402 CP Bussum Telefoon: 035 693 0650 E-mail:
[email protected] Eric Holleman, penningmeester Gentiaanstraat 11, 1402 CP Bussum Telefoon: 035 693 0650 E-mail:
[email protected]
Walter R. Burger, feestcommissaris Meloenstraat 140, 2564 TL Den Haag Telefoon: 070 323 5651 E-mail:
[email protected] Thelma W. Jellema-van Dort, lid Klaverweide 210, 2272 BZ Voorburg Telefoon: 070 355 7597 E-mail:
[email protected] Rob Westbroek, redacteur G&KD Dordogne 12; 3831 EK Leusden Telefoon: 033 494 1419 E-mail:
[email protected] Web-site: www.vedo-world.nl
Lidmaatschap: Het lidmaatschap staat open voor oud-curatoren, oud-docenten en oud-scholieren van het Christelijk Lyceum te Bandoeng, alsmede voor hun partners, ex-partners en weduwen / weduwnaars. Contributie bedraagt ¼ 7,50 per jaar en is bij vooruitbetaling verschuldigd. Opzegging dient te geschieden voor 1 december van het voorgaande jaar. U wordt vriendelijk doch dringend verzocht de contributie binnen een maand te voldoen. Het bestuur geeft er de voorkeur aan dat u dit doet d.m.v. de acceptgiro die u aan het begin van het jaar wordt toegezonden, aangezien hierop uw naam, lidnummer en eventueel achterstallige contributie vermeld zijn. Indien u de contributie op andere wijze voldoet, wordt u verzocht daarbij uw naam en lidnummer te vermelden. Maakt u geld over vanuit het buitenland, vermeldt dan de IBAN- en BIC-codes die hieronder staan. Wilt u er rekening mee houden dat het inwisselen van cheques en buitenlandse valuta ¼ 9 respectievelijk ¼ 3,50 kost? Bankrelatie: Bankrekening 537857 t.n.v. Vereniging van Oud-leerlingen, VEDO te Bussum IBAN: NL77 INGB 0000537857; BIC: INGBNL2A
17
