TIS
České republiky
222 871 596 fax: 222 871 536 e-mail:
[email protected]
Tržní informační systém Ve Smečkách 33 Praha 1 PSČ 110 00
AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY Ročník VII. číslo 26
TIS ČR - SZIF
3. července 2003
týden 27/2003
Zpráva o trhu ovoce Vydavatel TIS ČR - SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33 110 00 Praha 1
Obsah Komoditní zpravodajství Ceny zemědělských výrobců Obchodní ceny Spotřebitelské ceny Zahraniční obchod ČR Informace ze zahraničních trhů
Strana 1 2 2 3 3 5
Komoditní zpravodajství Ve 27. týdnu se průměrná cena zemědělských výrobců (CZV) třešní I. jakostní třídy proti předchozímu týdnu mírně zvýšila a to o 0,40 Kč/kg (o 1,5 %) na 26,30 Kč/kg. Průměrná CZV višní I. jakostní třídy činila 20,30 Kč/kg. Meruňky byly ve sledovaném týdnu v prodeji v průměru za 18,70 Kč/kg a broskve za 19,30 Kč/kg. Ceny červeného rybízu se pohybovaly v rozpětí od 18,- do 21,Kč/kg. Ve 27. týdnu se obchodní nákupní ceny (NC) jablek z dovozu pohybovaly v rozpětí od 13,90 do 26,90 Kč/kg, jejich obchodní odbytové ceny (OC) od 17,90 do 33,50 Kč/kg. U hrušek z dovozu se průměrná NC proti předchozímu týdnu zvýšila o 1,80 Kč/kg (o 6 %) na 31,60 Kč/kg, jejich průměrná OC se zvýšila o 3,40 Kč/kg (o 9,6 %) na 39,- Kč/kg. Ve sledovaném týdnu se snížily průměrné obchodní ceny bílých stolních vinných hroznů, NC o 6,30 Kč/kg (o 10,1 %) na 56,- Kč/kg, jejich OC o 6,80 Kč/kg (o 9,1 %) na 67,90 Kč/kg. V porovnání s předchozím týdnem výrazně poklesly průměrné obchodní ceny broskví, NC o 7,80 Kč/kg (o 22,9 %) na 26,30 Kč/kg, OC o 7,70 Kč/kg (o 19,4 %) na 31,80 Kč/kg. Klesly i průměrné obchodní ceny nektarinek, NC o 4,70 Kč/kg (o 9,3 %) na 45,60 Kč/kg, OC o 8,5 Kč/kg (o 15 %) na 47,90 Kč/kg. Ve sledovaném týdnu se zvýšily průměrné obchodní ceny mandarinek, NC o 2,- Kč/kg (o 7 %) na 30,90 Kč/kg, OC o 2,30 Kč/kg (o 6,3 %) na 39,10 Kč/kg. NC tuzemských meruněk se pohybovaly v rozmezí od 17,90 do 24,40 Kč/kg, jejich OC od 21,- do 29,90 Kč/kg.
Zahraniční obchod Ve 26. týdnu bylo do České republiky dovezeno celkem 880 t konzumních jablek za průměrnou jednotkovou hodnotu 12,20 Kč/kg. V porovnání s předchozím týdnem se dovoz jablek snížil o 760 t, tj. o 46 %. Hlavním dodavatelem jablek ve sledovaném týdnu byla Itálie (80 % - 701 t za 11,90 Kč/kg). Menší množství jablek pocházelo z Francie (7 % - 58 t za 12,40 Kč/kg) a Chile (4 % - 40 t za 18,50 Kč/kg). Podíl odrůdy Golden Delicious činil 87 % (764 t za 11,70 Kč/kg) z celkového dovozu jablek. Od počátku letošního roku do 29.6. 2003 bylo do ČR celkem dovezeno 26 061 t konzumních jablek za 11,50 Kč/kg. Ve sledovaném týdnu bylo do ČR dodáno 15 t hrušek za 27,- Kč/kg. Jejich hlavními dodavatelem byla JAR (93 % - 14 t za 26,50 Kč/kg. Dovoz stolních vinných hroznů činil celkem 116 t za 38,80 Kč/kg. Z Chile bylo dodáno 95 t (82 %) hroznů za 35,50 Kč/kg, z Brazílie 12 t (10 %) za 56,- Kč/kg. Ve sledovaném týdnu bylo dovezeno 54 t čerstvých jahod za 33,30 Kč/kg. Hlavním dodavatelem jahod bylo Polsko (87 % - 47 t za 28,70 Kč/kg). Ve 26. týdnu bylo vyvezeno z České republiky 397 t třešní za průměrnou jednotkovou hodnotu 29,40 Kč/kg. Hlavním odběratelem třešní bylo Německo (60 % - 238 t za 27,10 Kč/kg), Itálie (59 % - 79 t za 23,- Kč/kg) a Nizozemsko (15 % 58 t za 40,- Kč/kg). Vývoz višní činil ve sledovaném týdnu 97 t višní za 27,- Kč/kg. Veškerý vývoz višní se uskutečnil do Německa. TIS ČR SZIF
TIS ČR SZIF
Informace o cenách ovoce v ČR
INFORMACE O CENÁCH OVOCE V ČR
Ceny zemědělských výrobců ovoce Datum zjištění ceny : 27. týden 2003 Druh, odrůda
Kč/kg
Jakostní třída
Ceny zemědělských výrobců
Změna průměrné CZV
kalibrace (mm)
minimální
maximální
průměrná
proti 26. týdnu 2003
Třešně
I.
20,00
35,00
26,30
+ 0,40
Višně
I.
19,00
22,00
20,30
.
Meruňky
I.
15,00
22,00
18,70
.
Broskve
I.
15,00
20,00
17,00
.
Rybíz červený
I.
18,00
21,00
19,30
.
Poznámka : Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez dopravy a DPH. * = neuvedeno (méně než tři údaje) Pramen : Podle údajů OU ČR zpracoval TIS ČR SZIF.
Porovnání průměrné CZV třešní I. jak. třídy v roce 2002 a 2003 Rok
Kč/kg
Třešně 24. týden
25. týden
26. týden
27. týden
2002 2003
24,80 21,70
23,70 24,80
22,20 25,90
25,90 26,30
% 03/02
87,5
104,6
116,7
101,5
Pramen : TIS ČR SZIF
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce I. jakostní třídy Datum zjištění ceny : 27. Druh ovoce Odrůda Jablka Golden Delicious D Granny Smith D Hrušky D Blumy Vinné hrozny bílé D Vinné hrozny modré D Banány Citróny Grapefruity červené Mandarinky Nektarinky Pomeranče Kiwi (kg) Broskev Meruňky T D Avokádo (ks)
týden 2003
Kč/kg Nákupní cena Odbytová cena minim. maxim. průměr ±27/26 minim. maxim. průměr ± 27/26 13,90
17,90
29,9 29,80 49,40 46,80 13,30 13,90 27,20 29,70 31,50 12,80 35,80 20,50 17,90 32,90 18,90
33,30 37,00 62,90 57,00 17,90 23,10 35,40 33,30 60,00 22,90 57,80 32,20 24,40 40,00 26,40
16,10 * 31,60 34,40 56,00 52,00 15,20 18,30 32,90 30,90 45,60 16,90 43,50 26,30 21,30 36,10 21,50
+ 0,60 + 1,80 - 4,80 - 6,30 + 4,40 - 0,60 0,00 - 0,40 + 2,00 - 4,70 + 0,70 + 6,10 - 7,80 . . .
17,90 19,90 36,90 35,00 57,00 48,00 16,50 19,00 32,00 35,00 37,00 15,00 47,90 26,00 21,00 39,50 22,40
22,00 33,50 43,40 49,80 84,00 74,00 21,00 27,40 44,70 42,00 65,00 26,50 68,00 37,70 29,90 46,00 31,00
20,20 25,50 39,00 42,50 67,90 60,30 18,20 22,50 40,00 39,10 47,90 20,30 54,60 31,80 25,60 42,30 26,70
- 0,30 . + 3,40 - 4,70 - 6,80 + 2,10 - 1,40 + 0,30 - 0,50 + 2,30 - 8,50 + 0,30 + 13,00 - 7,70 - 5,30 . .
Poznámka : Nákupní cena = cena zboží fco rampa velkoobchodu bez DPH. Odbytová cena (OC) = cena, za kterou je zboží odebíráno ve skladě, tj. bez dopravy a bez DPH. * = neuvedeno (méně než tři údaje), D = dovoz, T = tuzemské Pramen : TIS ČR SZIF
Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
2
TIS ČR SZIF
Informace o cenách ovoce v ČR Zahraniční obchod ČR
Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů ovoce v roce 2003 (Kč/kg) Druh Jablka Banány Pomeranče
17.
18.
19.
20.
Týden 21. 22.
23.
24.
25.
26.
24,11 29,20 29,41
24,65 29,19 30,07
24,80 28,41 30,49
24,78 27,78 30,07
25,71 28,29 29,94
26,93 28,99 31,09
27,90 28,80 31,38
28,45 28,58 31,59
29,30 26,60 31,99
26,10 28,36 30,17
Pramen : ČSÚ
ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČESKÉ REPUBLIKY Dovoz a vývoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 29.6. 2003 Druh ovoce Odrůda Jablka stolní celkem
DOVOZ
VÝVOZ
Množství vt
Jednotková hodnota v Kč/kg
Od 23.6. do 29.6. 2003 - t
Množství vt
Jednotková hodnota v Kč/kg
Od 23.6. do 29.6. 2003 - t
26 061
11,48
880
3 243
7,43
-
17 276
11,61
764
282
9,86
-
z toho : Golden Delicious Granny Smith
1 041
16,37
30
6
14,97
-
Ostatní
7 743
10,52
85
2 956
7,18
-
Hrušky
2 953
18,36
15
8
19,74
-
Stolní vinné hrozny
8 347
40,52
116
139
43,03
-
Jahody
2 654
46,85
54
18
71,78
-
Třešně
69
28,89
2
489
28,71
397
137
27,06
97
1 56,19 Višně Poznámka: GŘC zpětně provádí úpravu údajů o zboží dle celních deklarací. Pramen: Podle údajů GŘC zpracoval TIS ČR SZIF.
Vývoz třešní z ČR v období od 23.6. do 29.6. 2003 Německo Itálie Nizozemsko Švédsko Rakousko Belgie
238 79 58 13 6 4
6 435 1 823 2 299 580 304 232
Průměrná jednotková hodnota 27,08 23,02 39,91 44,58 52,46 60,00
CELKEM
397
11 672
29,39
Stát
Množství v t
Hodnota v tis. Kč
Poznámka: GŘC zpětně provádí úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací. Pramen: Podle údajů GŘC zpracoval TIS ČR SZIF.
Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
3
TIS ČR SZIF
Zahraniční obchod ČR
Vývoz třešní od 23.6. do 29.6. 2003
% 1 ie % lg 1 Be sk o % ou ak ko 3 R s éd Šv
Nizozemsko 15%
Itálie 20%
Německo 59 %
Čerpání celních kvót čerstvého ovoce, výrobků z ovoce k 26.6. 2003 Název
Země
MJ
Množství kvóty
% plnění
Preferenční kvóty Maďarsko
kg
200 000
0,00
Broskve, nektarinky
Turecko
kg
500 000
0,00
Čerstvé vinné hrozny
Izrael
kg
400 000
0,00
Džemy
Bulharsko
kg
150 000
0,00
Džemy, marmelády
Maďarsko
kg
100 000
0,00
Džemy, marmelády
Turecko
kg
300 000
Jablečná šťáva bez cukru
EU
kg
12 639 843
0,00 uzavřeno
Jablečná šťáva s cukrem
EU
kg
15 297 368
uzavřeno
Jablka
Holandsko
kg
66 700
uzavřeno
Jablka
Holandsko
kg
400 000
0,00
Jablka
Slovinsko
kg
3 000 000
0,00
Jahody
Maďarsko
kg
250 000
0,00
Ovocné šťávy
Maďarsko
kg
300 000
0,03
Ovocné šťávy
Turecko
kg
700 000
0,00
Broskve, nektarinky
Rybíz, angrešt
Maďarsko
kg
150 000
0,00
Švestky
Rumunsko
kg
800 000
0,00
Třešně, švestky
Bulharsko
kg
450 000
0,00
kg
3 929 700
0,00
Smluvní kvóty Čerstvé vinné hrozny
.
Pramen : www.cs. mfcr.cz
Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
4
TIS ČR SZIF
Informace ze zahraničních trhů
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Ceny ovoce na Slovensku v 26. týdnu 2003 Druh ovoce, odrůda, kalibrace (mm)
SKK/kg
Nákupní ceny od producentů cenové rozpětí 17,20 - 22,00 13,80 - 21,50 17,20 - 21,50 25,00 - 25,00
průměrná změna prům. proti 25. týdnu cena - 2,27 20,17 - 2,41 18,04 . 19,67 . 25,00
Třešně konzumní Višně konzumní Meruňky konzumní Broskve konzumní Jablka D Golden Delicious Idared Jonagold Ostatní Hrušky D Broskve D Nektarinky D Vinné hrozny bílé D Vinné hrozny modré D Banány Citróny Grapefruity bílé Grapefruity červené Mandarinky Pomeranče Kiwi (volně ložené) Pramen : ATIS Agrárne trhové informácie Slovenska
-
Odbytové ceny z velkoobchodu cenové rozpětí 29,90 - 47,00 -
průměrná cena 38,97 -
18,00 - 32,00 18,50 - 29,00 22,90 - 32,00 20,00 - 32,00 26,00 - 49,50 42,00 - 59,00 51,00 - 88,50 77,90 - 105,00 55,70 - 90,00 21,50 - 25,00 24,00 - 39,00 41,00 - 49,00 37,50 - 51,00 42,90 - 49,00 19,90 - 38,00 30,00 - 69,00
změna prům. proti 24. týdnu - 0,52 - 0,79 - 2,03 + 0,07 - 1,53 + 3,20 - 16,00 + 1,16 - 1,95 - 1,70 - 0,64 + 0,78 + 8,85 + 3,97 + 0,51 + 1,32 - 7,71
23,21 23,67 26,07 25,15 44,32 49,04 71,45 92,87 74,45 22,90 29,19 44,33 45,63 46,98 28,38 54,68
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce ve Velké Británii - tržnice New Covent Garden Datum zjištění ceny : 17.6. 2003
USD/MJ
Druh, odrůda
Země původu
MJ
Hrušky Konference Hrušky Konference Maliny Jahody Broskve Banány Pomeranče Navel
Belgie Velká Británie Itálie
1 kg 1 kg 250 g 250 g 1 kg 1 kg 1 kg
Španělsko Španělsko
Pramen : FAMMU/FAPA
Průměrná cena 1,02 0,72 1,58 0,52 1,84 1,11 0,93
1 USD = 3,74 PLN
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v Nizozemsku - tržnice Rotterdam Datum zjištění ceny : 17.6. 2003
USD/MJ
Druh, odrůda
Země původu
Jablka Red Delicious Golden Del. Granny Smith Hrušky D´Anjou Citróny Grapefruity bílé červené (Ruby Red) Pomeranče Navel
Argentina Francie Francie Argentina
Pramen : FAMMU/FAPA
Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
Španělsko
MJ 18 - 20 kg 18 kg 18 - 20 kg 18 - 20 kg 15 - 16 kg 15 - 17 kg 15 - 16 kg 9 - 10 kg
Průměrná cena 14,63 10,53 16,38 11,99 9,95 12,49 15,80 5,72
1 USD = 3,74 PLN
5
TIS ČR SZIF
Informace ze zahraničních trhů
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v SRN a ve vybraných tržnicích (Obchodní cena SRN zahrnuje tržnice Berlín, Frankfurt, Hamburk, Kolín, Lipsko, Mnichov, Hannover, Stuttgart)
Datum zjištění ceny : 25.6. 2003
EUR/MJ
Druh ovoce, Hamburk Berlín Stuttgart Země původu MJ (kalibrace - mm) Jablka Golden Delicious (70 - 80) Německo 100 kg 55 - 72 Jonagold (70 - 80) Německo 100 kg 75 - 85 75 - 85 79 - 88 Jonagored (70/90) Německo 100 kg 75 - 80 75 - 80 79 - 88 Hrušky Pack. Triumph JAR 12,5 kg 13,0 - 14,0 12,0 - 13,5 Forelle JAR 12,5 kg 16,0 - 23,0 25,0 - 27,0 24,7 - 25,5 Broskve (A) Španělsko 100 kg 120 - 150 90 - 125 110 - 130 (A) Itálie 100 kg 105 - 115 90 - 125 110 - 130 Nektarinky (A) Španělsko 100 kg 215 - 240 200 - 225 230 - 320 (A) Itálie 100 kg 175 - 200 175 - 225 180 - 230 Jahody 25 mm + Německo 100 kg 160 - 220 120 - 180 240 - 280 22 mm Německo 100 kg 120 - 140 80 - 120 160 - 200 Třešně Haumüller Německo 100 kg 320 - 350 Německo 100 kg 200 - 200 260 - 320 150 - 160 Višně Rybíz červený Německo 100 kg 200 - 240 240 - 300 240 - 360 černý Německo 100 kg 480 - 600 440 - 480 380 - 460 Angrešt nezralý Německo 100 kg 200 - 240 240 - 300 zralý Německo 100 kg 380 - 400 300 - 400 310 - 440 Německo 100 kg 760 - 800 840 - 960 660 - 920 Malina Švestka Gerstetter Německo 100 kg 240 - 250 255 - 280 Vinné hrozny Dauphine JAR 4,5 kg 8,5 - 10,0 9,0 - 10,5 Black Magic Chile 100 kg 230 - 280 240 - 280 300 - 330 Banány Sonst. Marken Zámoří 18 kg 8,0 - 10,0 Španělsko 15 kg 10,0 - 15,0 13,0 - 15,0 Citróny Pomeranče Valencia Late Španělsko 15 kg 9,0 - 11,0 9,0 - 12,0 Pramen : ZMP Obst und Geműse
Frankfurt 2003/25
± % 2003/24
60 - 70 61,90 70 - 80 76,60 60 - 70 75,30 12,60 23,0 - 25,0 24,30 115 - 160 173,80 132 - 165 169,50 215 - 325 283,10 220 - 275 256,80 180 - 240 299,20 140 - 200 227,20 250 - 380 435,40 180 - 200 . 200 - 360 344,80 400 - 540 . 160 - 300 352,40 300 - 400 437,10 600 - 1120 1069,30 280 - 280 . 10,20 242 - 308 290,10 12,5 - 13,5 14,00 10,0 - 15,5 13,10 9,0 - 11,0 10,00
+ 5,1 + 5,2 + 4,7 + 1,4 + 0,1 - 31,5 - 26,8 - 13,3 - 13,3 + 5,5 + 7,1 . . - 30,7 . - 7,9 - 3,3 - 9,0 . + 0,7 - 16,0 - 5,7 + 0,1 - 0,3
Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů ovoce ve Španělsku - v oblasti Valencie Datum zjištění ceny : 27.6. 2003 Druh, odrůda Citróny Verna Pomeranče Valencia-late Klementinky Marisol Clemenules Broskve Nektarinky Třešně (Burlat) Višně Švestky (Red Beauty) Meruňky Pramen : FAMMU/FAPA
Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
EUR/MJ MJ 1 kg 1 arroba (12,8 kg) 1 arroba (12,8 kg) 1 arroba (12,8 kg) 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg 1 kg
Minimum 0,30 3,13 3,61 3,91 0,18 0,30 0,90 0,75 0,90 0,45
Maximum 0,33 5,20 4,21 3,91 0,40 0,60 1,40 1,50 0,90 0,80
1 EUR = 4,43 PLN
6
TIS ČR SZIF
Informace ze zahraničních trhů
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v tržnicích v Polsku Datum zjištění ceny : 24.6. - 26.6. 2003 Bronisze 26.6.
Druh ovoce
PLN/kg Lublin 24.6.
Jablka tuzemsko Cortland 2,00 - 2,33 Gloster 2,50 - 2,80 Idared 1,20 - 1,50 Jonagold 2,50 - 2,80 1,50 - 2,40 Jonagored 2,30 - 2,50 Ligol 2,80 - 3,10 1,20 - 2,40 Lobo 2,00 - 2,33 Šampion 2,50 - 2,80 Jablka dovoz 4,50 - 5,00 Hrušky tuzemsko 3,80 - 4,20 Hrušky dovoz Jahody tuzemsko 5,50 - 7,00 5,00 - 7,00 Třešně tuzemsko 2,50 - 4,50 3,50 - 4,50 Maliny tuzemsko 6,00 - 7,00 12,00 - 13,00 8,90 - 13,30 Vinné hrozny 2,33 - 2,55 2,11 - 2,22 Banány 3,30 - 4,50 3,30 - 4,50 Citróny 5,30 - 7,00 5,00 - 5,80 Grapefruity 6,00 - 8,00 6,30 - 7,50 Mandarinky 4,00 - 5,50 2,80 - 4,80 Pomeranče Ananas (ks) 6,00 - 7,00 Kiwi (kg) 5,00 - 6,50 4,00 - 7,00 Broskve 6,00 - 9,00 5,00 - 7,00 Nektarinky 7,00 - 9,00 Meruňky Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw
Poznaň 25.6.
Rzeszów 26.6.
1,67 - 2,33 1,87 - 2,53 1,47 - 1,87 2,00 - 2,33 2,00 - 2,53 2,00 - 2,80 1,80 - 2,13 1,80 - 2,53 4,39 - 4,56 4,00 - 4,56 5,00 - 6,00 2,00 - 3,00 9,00 - 10,00 8,00 - 10,00 1,94 - 2,22 2,70 - 3,50 4,89 - 5,50 4,50 - 5,50 3,00 - 3,30 6,00 - 7,00 6,00 - 6,50 4,80 - 5,00 8,00 - 8,50
10,00 - 10,00 2,00 - 3,00 14,00 - 14,00 2,40 - 2,40 4,00 - 4,00 5,00 - 5,00 5,50 - 5,50 3,50 - 3,50 5,00 - 7,00 4,00 - 6,00 7,00 - 7,00 8,00 - 8,00
Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 2.7. 2003 100 SKK - 76,157 Kč
1 PLN - 7,106 Kč 1 EUR - 31,590 Kč
1 USD - 27,386 Kč
Polsko se brání České ovocnáře znepokojil krok Polska, které od června značně ztížilo přístup našich potravin a zemědělských výrobků na svůj trh. Vadí jim hlavně překážky pro dovoz meruněk, protože s polským trhem počítali jako s jedním z možných odbytišť. „Žádáme ministerstvo zemědělství, aby vyjednalo urychlené ukončení antiimportních opatření. Pokud to nebude možné, pak chceme stejné překážky na naší straně pro dovoz polských jablek,“ uvedl tajemník Ovocnářské unie ČR Martin Ludvík. Připomněl, že čeští ovocnáři již dva roky čelí levným dovozům jablek z Polska, které je jen za minulou sezónu připravily na tržbách o sto milionů korun. Pěstitelům ovoce jde o čas, neboť meruňky již dozrávají. Letošní úroda by měla být v porovnání s loňskou asi 2,5krát vyšší. Podle Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
červnového odhadu by se u nás mělo sklidit přes pět tisíc tun meruněk. Z ovoce se polská omezení týkají také višní. Dále platí pro rajčata a okurky, obilí včetně kukuřice, mouku, cukrářské výrobky, chleba a pečivo, vepřové a hovězí maso, uzeniny, drůbež, mléko a mléčné výrobky. Importéři nyní musí pro každý jednotlivý dovoz předem získat povolení od příslušného polského úřadu a složit kauci, která při neuskutečnění dodávky zcela nebo částečně propadne. Podle Josefa Janečka z agentury CzechTrade podkopávají opatření na ochranu polského trhu snahy o liberalizaci vzájemného obchodu a pravděpodobně omezí české vývozy do Polska. To uvalená opatření zdůvodňuje potřebou přesného průběžného monitorování dovozů. Zdroj: www.agris.cz
7
TIS ČR SZIF Ovocnáři čekají snížení sklizně Holovousy - Letošní sklizeň ovoce ze 16.565 hektarů tuzemských intenzivních sadů by měla být na úrovni 185.000 tun, což je zhruba o dvě procenta pod loňskou skutečností. „V porovnání s průměrem sklizní za posledních pět let by však mělo jít o nadprůměrnou úrodu. Vyplývá to z odhadu sklizně k polovině června,“ řekl tajemník Ovocnářské unie ČR Martin Ludvík. Sucha posledních týdnů by se neměla na očekávané úrodě nijak výrazněji podepsat. „Sucho může způsobit místní škody, které se ukáží třeba až v dalších odhadech. Ovoce ale bude letos dostatek,“ řekl Ludvík. Letošní rok podle něj bude výjimečný v tom, že bude dost meruněk i broskví, zatímco v minulých letech bylo meruněk nebo broskví málo. U hlavního ovocného druhu, jabloní, se čeká sklizeň 154.437 tun, tedy o pět procent méně než
Dodavatel : ČR
TIS SZIF Státní zemědělský Intervenční fond Ve Smečkách 33 110 00 Praha 1
loni. U hrušní ovocnáři čekají snížení o 13 procent na 1 991 tun. Sklizeň třešní a višní by měla vzrůst asi o tři procenta na 1 788, respektive 9 086 tun. Mimořádný nárůst sklizně ovocnáři odhadují u meruněk, kterých by se mělo sklidit přes 5 000 tun, což je o 250 procent více než loni. U broskví se čeká zvýšení o 15 procent na 6 169 tun a u slivoní o pět procent na 3 337 tun. Z drobných druhů ovoce se nárůst čeká u bílého a červeného rybízu, a to o 1 procento na 2 782 tun. Úroda černého rybízu by měla vzrůst o 62 procent na 475 tun a malin o 15 procent na 45 tun. Pouze úroda angreštu by měla klesnout o čtvrtinu na 62 tun.
Odpovědný pracovník Ing. Robert Zavadil vedoucí odd. Informatiky a analýz tel.: 222 871 509 e-mail :
[email protected]
Zdroj: MF Dnes, 1.7. 2003
Komoditní manager Ing. Markéta Seberová tel.: 222 871 596 fax : 222 871 536 e-mail :
[email protected]
Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (TIS ČR SZIF). V rámci urychlení toku informací, prosíme odběratele bulletinu, kteří mají k dispozici E -mail adresy, o jejich poskytnutí vydavateli TIS ČR SZIF.
Zpráva o trhu ovoce k 3.7. 2003
8
