MEANDER
jaro
NEWSLETTER 2017
úvo
MEANDER dem
Milí čtenáři, v první fázi edičního plánu pro rok 2017 jsme pro Vás připravili dotisky oblíbených a již vyprodaných titulů, které jsou nezbytné pro kompletaci série. Pokud Vám tedy chybělo Macanudo 1, abyste mohli završit celou sbírku 11 alb kultovního díla Ricarda Linierse, nyní je možné tento nedostatek napravit. Stejně tak přinášíme dotisk Jezevce Chrujdy, který natáčí černobílý film v lese Habřinci. Zatím jsme vydali celkem tři Chrujdovy příběhy, ale spisovatel Petr Stančík společně s ilustrátorkou Lucií Dvořákovou již pracují na dalším pokračování Jezevec Chrujda dobývá vesmír chystaném na květen. Neopomenutelnou stálicí v nakladatelství Meander jsou již několik let Pražské legendy. Legenda o Golemovi a Legenda o Pražském Jezulátku existují v několika jazykových mutacích a jsou oblíbeným vývozním artiklem reprezentujícím bohatost české kultury a historie i běžným turistickým suvenýrem. Česká mutace však byla beznadějně vyprodána, a proto je zde nová zásoba pro všechny zájemce o historii homunkula s ilustracemi Petra Nikla či zázračných skutcích sošky Jezulátka v ilustracích Jarmily Marešové. Mimo těchto novinek Vám v současném newsletteru přinášíme i tipy na další tituly z naší produkce. Krásné čtení Ivana Pecháčková
Macanudo 1 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-86283-88-3 edice Pro Emu
dotisk
Dílo Ricarda Linierse, nejslavnějšího argentinského komiksového tvůrce, představilo nakladatelství Meander poprvé v roce 2011. Jeho slavné komiksy v Argentině pravidelně uveřejňuje přední buenosaireský deník La Nación. Minipříběhy o citlivém robotovi, tučňácích, kocourovi Fellinim, stále se míjejících milencích, důstojných pánech v kloboucích a motýlcích a ostatních lidech kolem nevypovídají jen o současné Argentině, ale o nás všech na téže Zemi. Příběhy Macanuda jsou plné křehké poetiky osamělých a absurdních životů v tvrdém velkoměstě. K lidem čím dál nelítostnější svět, v němž se mísí dětská nevinnost s ironií a absurditou dnešní doby, skvělý Liniers ve svých akvarelech kreslí jemně, s něhou a typickým humorem.
Macanudo 2 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback, DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-12-8 edice Pro Emu
série
Zpočátku se hlava při pohledu na minipříběhy o citlivém robotovi, míjejících se milencích, pánech v motýlcích a problémech tučňáků trochu vzpouzí. Stejně jako naše životy mají totiž i tyhle historie zamotané nebo skoro žádné pointy. Asi hlavně proto si je mladí Argentinci tak oblíbili. Když má autor Macanuda Ricardo Liniers čtení, dokáží jeho fanoušci zaplnit až po strop ohromné Muzeum latinskoamerického umění v Buenos Aires. Křehká poetika osamělých a absurdních životů v nemilosrdném velkoměstě je totiž jako nakažlivá macanudo epidemie.
Macanudo 3 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-24-1 edice Pro Emu
série
Kritika a vtipný komentář našeho současného životního stylu a politiky, nonsens, humor, poezie. Každý strip argentinského autora Ricarda Linierse přináší překvapení a svérázný vtip. V Macanudu se objevuje množství neobvyklých figurek: Jindřiška se svým kocourem Fellinim, bystrým glosátorem života, a dokonalým pohodářem plyšovým medvídkem Madariagou, citlivý robot, muž, který překládá názvy filmů, Oliver Oliva, tajemný muž v černém, trpaslíci, tučňáci, ovce…
Macanudo 4 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-25-8 edice Pro Emu
série
Macanudo je strip pokaždé překvapivý a vtipný, bez hranic a omezení, jak po stránce technické, tak obsahové. Liniers je věrný své představě, že v komiksu se může stát cokoliv. Experimentuje s počtem a tvarem užitých políček, někdy bývá jedno, jindy je jich třeba osmnáct, někdy nejsou ohraničená žádnou čarou, jindy jsou orámována jako obraz. Vlní se, ohýbají, rostou podle potřeby, stavějí se do tvaru trojúhelníku. A jsou to s něhou vyvedené barevné akvarely! Na první pohled milé a neškodné, ale skrývají v sobě sílu univerzální výpovědi. Macanudo se do Česka dostalo zásluhou spisovatelky a hispanistky Markéty Pilátové, která je jeho dvorní překladatelkou. Na každém výtisku by mělo stát upozornění, že způsobuje návykovost. Je třeba si stripy dávkovat, aby vám vydržely do dalšího dílu.
Macanudo 5 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-36-4 edice Pro Emu
série
Stripy Macanudo zcela jistě vejdou do historie jako jedny z nejzábavnějších, nejvážnějších, nejpřemýšlivějších a nejněžnějších komiksů. Hořkosladká sprcha nakažlivých úsměvů, ve kterých nalezneme Obyčejné lidi, Olgu (vymyšleného kamaráda), kocoura Felliniho, věci, které se mohly přihodit Picassovi, Záhadného muže v černém, Alfia a mezi těmito legračními a něžnými postavami z Liniersova pera také samotného autora, dědice té nejlepší tradice literárního a kresleného humoru…
Macanudo 6 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-50-0 edice Pro Emu
série
Oblíbená série komiksových stripů pokračuje dál. I v šestém díle Macanuda Vás rozesmějí svým trefným a jemně vypointovaným humorem postavy, jako jsou Jindřiška a její plyšový medvídek Madariaga, Oliver Oliva, Olga, skřítkové, tučňáci, Záhadný muž v černém, Fellini, Muž, který překládá názvy filmů, Lorenzo a Terezka či Nepochopitelný konceptuál. Nechte své starosti spát a pobavte se skvělým Liniersem. Vhodné pro čtenáře od 8 do 88 let.
Macanudo 7 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-55-5 edice Pro Emu
série
Macanudo 7 nabízí další dobrodružství všem již dobře známých postav, jako jsou Jindřiška a její medvídek Madariaga, kocour Fellini, Oliver Oliva, Olga, skřítci, tučňáci či tajemný muž v černém, ale přináší i neobyčejné nové postavy – Křivej Chleba, trpělivého Čekatele nebo podmořského dobrodruha Alexandra Skafandra.
Macanudo 8 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-56-2 edice Pro Emu
série
Liniers je skvělým a nikdy se nevyčerpajícím autorem, přesto do svého osmého alba přizval i jiné ilustrátory. V závěrečné části komiksu se tak sešlo celkem sedmnáct stripů, které jsou vyvedeny v různých stylech různých autorů, mají různé pointy a využívají různé Liniersovy postavy. Jen se tak potvrzuje, jak je tento vesmír poměrně krátkých stripů nesmírně široký a jak je možné do něj snadno vstoupit a nechat se jím pohltit. Autoři prokazují možnou různorodost, ale stejně tak i to, že Macanudo je prostě speciální svět se svou vlastní jedinečnou poetikou. A ta je všemi autory akceptována.
Macanudo 9 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-76-0 edice Pro Emu
série
Liniersův humor, založený na kontrastu nudné každodennosti a naivní dětské radosti, rozeznívá ty správné struny nezávisle na národnosti čtenáře. Devátý díl Macanuda svědčí o autorově neutuchající invenci. Argentiské stripy nepotěší nevyléčitelné pesimisty a ironiky, pro něž bude až nesnesitelně laskavé a optimistické. Všichni ostatní dostanou svou tradiční dávku surrealistických orgií, popkulturních odkazů, hravosti a usebrání, jež by Liniers mohl vyučovat na univerzitách.
Macanudo 10 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 192 str., V4 DPC vč. DPH 338 Kč ISBN 978-80-87596-97-5 edice Pro Emu
série
Jubilejní Macanudo 10 v dvojnásobně nabitém vydání. Nezklame vás pokud jste Macanudo poezii již dávno přijali za svou vlastní. Nezklame vás, když se na stránkách opět objeví postavy, které jste si zamilovali, ať už je to třeba kocour Fellini, Olga, pan Oliva, Picasso, sám Liniers anebo třeba postavy z filmů, které jsou součástí pop kulturních odkazů. Najdete zde všechno, co ve všech předchozích albech. Možná se vám nebude líbit každý strip, ale na výběr máte z desítky dalších. Liniers dokáže oslovit širokou škálu čtenářů. Macanudo 10 vám díky své tloušťce vydrží o něco déle. Ale stejně moc krátce. Můžete se k němu však kdykoliv vrátit a zvednout si pošramocenou náladu.
Macanudo 11 Ricardo Liniers
ilustrace: Ricardo Liniers 240 x 220 mm, 96 str., paperback DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-99-9 edice Pro Emu
série
Když se člověk zběžně podívá, co o Macanudu obvykle píší recenzenti, setkává se s podivnými slovy jako absurdní, surrealistické, svérázné, ale taky křehké, hravé, lehce melancholické, či dokonce dětsky nevinné. Komiksové stripy Macanudo argentinského výtvarníka Ricarda Linierse jsou zkrátka úplně jiné než všechno, co jste kdy v komiksových stripech viděli. Autor se důsledně zpěčuje všem zavedeným normám a poučkám o tom, jak má takový novinový strip vypadat. Například nemá žádného hlavního hrdinu. Ani antihrdinu. Jeho magicky přitažlivým světem se potulují filozofující tučňáci, skřítci či akvarijní rybičky, sečtělá Jindřiška s kocourem Fellinim, zamilovaný páreček Lorenzo a Terezka, přecitlivělý robot, Oliver Oliva, Záhadný muž v černém stejně jako desítky obyčejných lidí včetně samotného autora v podobě bílého králíka.
Jezevec Chrujda točí film Petr Stančík
ilustrace: Lucie Dvořáková 240 x 165 mm, 24 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-87596-40-1 edice Modrý slon
dotisk
Když do lesa Habřince jednoho dne přiletí z města papoušek, je z toho velké pozdvižení. Všechna zvířátka najednou obdivují jeho krásně pestrobarevné peří, zatímco ten, kdo má jen černobílý kožíšek, upadá v přezíravé přehlížení. Například jezevec Chrujda. Pak ale do lesa přijedou tři černobílí filmaři – panda, zebra a straka – natáčet černobílý film. A kdo v něm získá hlavní roli? No přece náš jezevec… Příběh malé čtenáře hravou formou vede k poznání, že to podstatné u lidí, stejně jako u zvířátek, nemají hledat na povrchu, ale v nitru. A že móda se rychle mění, kdežto opravdové přátelství zůstává stále.
Vybráno do katalogu IBBY
Jezevec Chrujda staví nejdřív urychlovač a pak zase pomalič Petr Stančík ilustrace: Lucie Dvořáková 240 x 165 mm, 24 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-87596-63-0 edice Modrý slon
série
Pokračování dobrodružství jezevce Chrujdy a jeho přátel z lesa Habřince. Chrujda se tentokrát pustí do vynalézání a spolu s bystrou kamarádkou, vozíčkářkou sůvičkou Stáňou, sestrojí tajemný urychlovač. Do přístroje ale omylem vleze hlemýžď a jeho urychlení způsobí řadu veselých příhod. Chrujdovi se nakonec všechny zmatky podaří uvést do původního stavu a v lese Habřinci znovu zavládne klid. Napínavý pohádkový příběh přináší malým čtenářům nejen zábavu, ale také poučení, že i bytosti s hendikepem jsou platnými a velmi přínosnými členy společnosti. A snad v nich také podpoří zájem o fyziku, kterou – alespoň podle zkušeností autora – většina školáků k vlastní škodě považuje za nudný předmět.
Vybráno do katalogu IBBY
Jezevec Chrujda našel velkou lásečku Petr Stančík ilustrace: Lucie Dvořáková 240 x 165 mm, 24 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-87596-91-3 edice Modrý slon
série
Oblíbený dětský hrdina jezevec Chrujda z lesa Habřince, zvídavý a kamarádský stavitel podzemních chodeb a nor, se ve svém novém příběhu osudově zamiluje. A to do krásné lasičky Aničky, jenomže není sám, kdo by Aničku rád získal, a tak musí Chrujda o svou lásku bojovat s protřelým tchořem Smradolfem. Naši hebce srstnatí hrdinové se ocitnou v tajemné jeskyni plné nebezpečných tvorů, kteří usilují o jejich život. Odvážný Chrujda nad svým sokem zvítězí ne silou, ale statečností a vynalézavostí – a tím Aničku konečně přesvědčí, že on je ten pravý.
Vybráno do katalogu IBBY
Legenda o Golemovi Ivana Pecháčková
ilustrace: Petr Nikl 215 x 185 mm, 110 str., V8 DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-7558-003-0 edice Pražské legendy
3. vydání
Příběh nadaného studenta z Heidelbergu, jenž se vydá do Prahy hledat tajemného Golema rabbiho Löwa a dostane se až k samotnému císaři Rudolfovi II. Poutavé vyprávění s faustovskou pointou, jehož dvojznačný konec je ponechán na čtenáři. ISBN pro jazykové mutace anglicky 978-80-7558-004-7 francouzsky 978-80-7558-005-4 italsky 978-80-86283-28-3 německy 978-80-86283-26-7 rusky 978-80-86283-23-2 španělsky 978-80-7558-006-1
(3. vydání) (2. vydání) (2. vydání) (2. vydání) (1. vydání) (3. vydání)
Legenda o Pražském Jezulátku Ivana Pecháčková ilustrace: Jarmila Marešová 215 x 185 mm, 48 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-87596-98-2 edice Pražské legendy
4. vydání
Po šest století provází zázračná soška slavného Pražského Jezulátka další a další generace Pražanů i poutníků z celého světa, kteří se přicházejí malému Ježíškovi do Prahy poklonit. Málokdo ví, že Pražské Jezulátko mělo svůj domov v 16. století původně ve Španělsku, odkud si je jako svatební dar přivezla Marie Manrique de Lara, nevěsta českého šlechtice Vratislava z Pernštejna. Z každého století si děti z celého světa můžou přečíst jednu kouzelnou legendu plnou zázraků, ale vyprávěnou dnešním moderním jazykem a půvabně ilustrovanou Jarmilou Marešovou, výtvarnicí dvou nejkrásnějších knih oceněných Zlatou stuhou. ISBN pro jazykové mutace anglicky 978-80-7558-008-5 francouzsky 978-80-7558-010-8 italsky 978-80-87596-00-5 německy 978-80-7558-007-8 španělsky 978-80-7558-009-2
(4. vydání) (2. vydání) (3. vydání) (3. vydání) (4. vydání)
Legenda o svatém Václavovi
Ivana Pecháčková ilustrace: Jarmila Marešová 215 x 185 mm, 48 str., V8 DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-86283-54-8 edice Pražské legendy doporučujeme
Svatováclavská tradice je téměř stejně tak stará jako český stát – více než tisíc let. Svatý Václav, patron české země, je dnes v našem povědomí většinou už jen jako slavný jezdecký pomník na Václavském náměstí v Praze. O životě a smrti knížete Václava se však od nepaměti vyprávěly a psaly legendy, z nichž většina se zakládala na pravdě. Povězme si proto o životě svatého Václava, o skutcích, které vykonal, a také o zázračném palladiu země české, které kníže Václav nosíval při sobě. Kníže Václav, úkladně zavražděný vlastním bratrem, byl již záhy po své smrti uctíván jako mučedník. Dlouhá řada panovníků, kteří po něm usedli na přemyslovský trůn, ho ctila jako legendárního vévodu země české, který svým státnickým uměním a neochvějnou křesťanskou vírou zachoval českému národu obklopenému mocnými sousedy právo na existenci. ISBN pro jazykové mutace anglicky 978-80-86283-54-8 (2. vydání)
Dvě legendy o Loretě
Ivana Pecháčková, Daniela Tinková ilustrace: Renáta Fučíková 170 x 210 mm, 32 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-87596-13-5 edice Pražské legendy doporučujeme
Už po více než tři staletí odměřují čas na bývalém hradčanském předměstí zvonky zavěšené v lucerně štíhlé světlé věže s měděnou cibulovitou střechou – pražská Loreta. Jejím stavebním — a vlastně i ideovým — jádrem však není malebná zvonice, nýbrž Svatá chýše, umístěná na nádvoří a zasazená do souboru ochozů, ambitů a kaplí. Lorety, snad nejznámější poutní místa křesťanského světa, byly nevelké domky stavěné jako přesné kopie Svaté chýše (Santa Casa) v italském městečku Loreto. Věřilo se, že je to onen nazaretský domek, v němž žila svatá rodina a kde archanděl Gabriel zvěstoval Panně Marii narození Kristovo. Domek prý koncem 13. století přenesli z palestinského Nazaretu andělé do vavřínového háje poblíž Ancony, aby jej uchránili před Saracény. ISBN pro jazykové mutace anglicky 978-80-86283-54-8
Legenda o Pražském orloji Ivana Pecháčková
ilustrace: Mariana Dvořáková 170 x 210 mm, 32 str., V8 DPC vč. DPH 198 Kč ISBN 978-80-87596-81-4 edice Pražské legendy doporučujeme
Slavná pražská legenda o unikátním orloji mistra Hanuše, jehož pražští radní, ze strachu, že by i nějakému jinému městu mohl vyrobit podobný stroj, nechali nakonec oslepit. Mistr Hanuš a jeho orloj poprvé v komiksovém ztvárnění mladé talentované výtvarnice Mariany Dvořákové. Dramatickou legendu o jedné z nejznámějších pražských památek dětem převyprávěla Ivana Pecháčková.
Silný jako medvěd Karin Stangl
ilustrace: Karin Stangl 205 x 270 mm, 32 str., V8 DPC vč. DPH 268 Kč ISBN 978-80-87596-53-1 edice Modrý slon
pro nejmenší
Milé děti, víte, kdo je silný, velký, pomalý, paličatý, kudrnatý nebo lstivý? Říká se, že je někdo tichý jako myška, nebo jako papoušek? Může být někdo pyšný jako opice, nebo jako páv? Německá knížka Silný jako medvěd přináší nejmenším čtenářům odpovědi na tyto i další otázky formou hravých přirovnání ze zvířecí říše. Přirovnání jsou doprovázena originálními ilustracemi. Knihu přeložily žákyně 2. A ze ZŠ Antonínská v Brně.
Profesorova dcera Joann Sfar
ilustrace: Emmanuel Guibert 214 x 300 mm, 64 str., V8 DPC vč. DPH 298 Kč ISBN 978-80-87596-27-2 edice Pro Emu doporučujeme
Dělí je třicet století, a přesto… se milují! Jak požádat o ruku slečnu Lilianu, dceru profesora Bowela, když je člověk ztracen v mlhavém Londýně na konci 19. století a mumifikovaný před třemi tisíci lety? No není to prekérní situace? Profesorova dcera je skvělá viktoriánská lovestory mladé dívky a mumie Imhotepa IV. Komiks vznikl ve spolupráci Joanna Sfara a Emmanuela Guiberta. Přestože jsou oba komiksoví tvůrci v České republice již známými jmény, z jejich společné tvorby dosud nic přeloženo a vydáno nebylo. Nakladatelství Meander vydalo již všechny tři svazky Guibertovy Alanovy války a třísvazkového Fotografa. Profesorova dcera dotváří guibertovskou linii komiksové edice Pro Emu, ve které Meander českým čtenářům přináší nejlepší světové komiksy. Překrásnými akvarely vyvedený komiks je další originální ukázkou Guibertova kreslířského umění.
Svoboda!
Jean-Denis Pendant ilustrace: Kris 230 x 325 mm, 98 str., V8 DPC vč. DPH 320 Kč ISBN 978-80-87596-29-6 edice Pro Emu
doporučujeme
Jaroslavův pluk opustil Samaru a konečně se připojil k předním oddílům 1. československé divize, jejímž příslušníkem je i Pepa Černý. Ale radost ze shledání brzy zastíní události toho tragického dne. Čeljabinsk, květen 1918. Jaroslava Švejka zajali rudí gardisté, ale spolubojovníci jej dokázali osvobodit. Uražený Trocký nařizuje všechny české legionáře pozatýkat. Těm tedy zbývá jen volba mezi smrtí a vzpourou. A vzpoura také začne, od břehů Volhy až po Vladivostok, a oni se v několika měsících zmocní celé Transsibiřské magistrály. To ovšem uvrhne legie přímo do středu ruské občanské války, která se v tom létě roku 1918 šíří jako stepní požár. V půli července se Jaroslavův pluk dostane až k Jekatěrinburku, kde je uvězněna carská rodina. A Pepa s Jaroslavem se právě sem musí vydat, pokud chtějí zachránit život jednomu dvanáctiletému chlapci…
Nakladatelství Meander Ivana Pecháčková Zubatého 1 Praha 5 150 00
kont a
kt
www.meander.cz Aktuality můžete sledovat na našem facebooku a instagramu.
O recenzní výtisky si můžete zažádat na emailových adresách:
[email protected] [email protected] Prosíme také o laskavé zaslání recenze v případě jejího uveřejnění na níže uvedenou adresu a také v el. verzi. Archivujeme je a následně také přeposíláme našim autorům. Děkujeme. Distribuce knih přes společnosti Kosmas, Euromedia a Pemic.
