news è. 11, informaèní magazín, jaro mezinárodní vodohospodáøská

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

CHEVAK a.s.

1 9. mezinárodní vodohospodáøská výstava VODOVODY - KANALIZACE 2003 26. - 28. 5. 2003 Výstavištì Praha Holešovice stánek firmy CHEVAK

HSI com s.r.o.

10 let úspìšné spolupráce

2

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

10 let technického servisu v HSI com Tak jako celá firma slaví i servis HSI com v roce 2003 10 let existence. Zaèátky servisu v prvních letech existence firmy spoèívaly pøedevším v instalaci a zprovoznìní nových zaøízení u zákazníkù. Postupnì se zaèaly provádìt pøestavby i sestavování nových poèítaèù i opravy výpoèetní techniky na zakázku. Po pøestìhování firmy v roce 1996 získal servis i nové prostory. Systematicky se budovalo personální a technické zabezpeèení celého servisu. V souèasné dobì je naše firma servisním partnerem firem Siemens, Nixdorf, Tally, Xerox Tektronix. Dále zajišujeme opravy a servis bìžných produktù HP, Epson i dalších firem. V roce 2002 naši technici provedli servisní zásah ve více než 630 pøípadech po celém teritoriu Plzeòského, Karlovarského a Jihoèeského kraje. Zajišujeme také èištìní a testování poèítaèù, periferií a pokladních systémù v obchodním øetìzci Delvita, ale i v jiných organizacích. Pracovníci servisu provádìli budování podnikových sítí LAN v mnoha firmách a to jak na bázi strukturované kabelizace, tak i radiových. Výkony servisu dosáhly v posledních letech objem kolem 2 mil. Kè. Vzhledem k našim dlouhodobým zkušenostem i kvalitním pracovníkùm nabízíme zajištìní servisní èinnosti i ve Vaší organizaci. Staòte se i Vy našimi spokojenými zákazníky. Spojení na nᚠservis: Adresa: HSI com s.r.o, Èelakovského 10, 301 32 Plzeò Telefon: 377 221 046 Fax: 377 221 056 E-mail: [email protected] Václav Fanta [email protected]

Rok 2003 = 10. výroèí založení spoleènosti

Vážení zákazníci, ještì jsme si nestaèili pøivyknout na letopoèet 2002 a již je tu nový rok a nový letopoèet 2003. Pøedpokládám, že se každý z Vás v období Vánoc a konce roku zamýšlí nad minulostí, rekapituluje co stihl a co nestihl a souèasnì se zamýšlí nad budoucností. S pøíchodem nového roku pak spøádá plány co je tøeba dohonit, co vylepšit a co zaèít dìlat úplnì jinak. Toto se týká veškerého dìní kolem nás, vèetnì osobního života. Také naše spoleènost má v roce 2003 dùvod zamýšlet se nad tím, co se nám povedlo, co se nám nedaøí a co dìlat úplnì jinak. Dùvodem této rekapitulace je v našem pøípadì 10. výroèí založení spoleènosti HSI com, s.r.o. Plzeò. Konkrétní datum „narození“ spoleènosti zní 23. 9. 1993. Deset let existence spoleènosti je pìkná øádka

zákazníkù, kterým jsme dodali zboží èi naše služby. Je to dlouhá øada obchodních pøípadù, které se nám podaøilo zrealizovat zøejmì ke spokojenosti Vás, našich zákazníkù. Proè si to mùžeme myslet? Je to proto, že zhruba 75% našich zákazníkù jsou naši trvalí zákazníci, kteøí se na nás obrací opakovanì. To nás nejen tìší, ale hlavnì zavazuje. Je to nᚠhnací motor, který nás nutí neustále zlepšovat úroveò našich vìdomostí, kvalitu služeb a pøedevším komplexnost realizace jednotlivých zakázek. Dílèím výsledkem naší snahy je již dvouletá certifikace dle normy ÈSN EN ISO 9001:2000. Tento nástroj chápeme jako základ pro další rozvoj dobrých obchodních a v øadì pøípadù i osobních vztahù s našimi zákazníky. Díky Vám naši obchodní partneøi, mùžeme v letošním roce oslavit kulaté výroèí. Budeme rádi, jestliže se spolu s námi zúèastníte našeho vykroèení do dalšího desetiletí existence firmy HSI com s.r.o. Václav Frantl [email protected] øeditel spoleènosti

WINCOR WORLD 2003 28.ledna 2003 jsme se na pozvání èeského zastoupení firmy WINCOR-NIXDORF zúèastnili výstavy a fóra pro obchod a bankovnictví WINCOR WORLD 2003. Akce se každoroènì koná na výstavišti ve starobylém Paderbornu na severozápadì Nìmecka. Leteckého zájezdu, poøádaného èeskou poboèkou Wincoru se z Èeské republiky zúèastnilo cca 150 odborníkù z bankovní sféry, retailových øetìzcù, zástupcù stávajících a budoucích partnerù Wincor Nixdorf v Èeské republice. Na ploše 10.000m2 se soustøedilo více než 350 exponátù a technologií pro bankovní sféru a obchod. Spolu se spoleèností WINCORNIXDORF své technologie a øešení více než 50 partnerù W-N z celého svìta. Souèástí výstavy bylo i sympozium vìnované problematice, kde vystoupilo více než 40 odborníkù. Výstava ukázala jak významné je sepìtí IT technologie s bankovními a obchodními technologiemi a to nejen uvnitø bankovních nebo obchodních systémù, ale smìøuje stále více k efektivní obsluze zákazníka. Velmi zajímavé byly pøedvedené bankomaty øady ProCash v rùzných konfiguracích od monofunkèního bankomatu až po bankomat spojený s multimediálním zákaznickým systémem a vyspìlým transakèním systémem typu ProPrint a ProConsult. Zajímavým výrobkem, který najde uplatnìní nejen v bankovním a obchodním svìtì, ale i v municipiálních systémech (inf.systémy

samosprávy nebo státní správy), jsou samoobslužné multimediální terminály CERTO. Velká pozornost na výstavì byla vìnována bezpeènosti systémù a také pøístupu tìlesnì postižených k tìmto technologiím a ergonomii obsluhy vùbec. Silné zastoupení na výstavì mìla i øešení ERP a CRM systémù pro bankovní a obchodní sféru, která prezentovaly firmy jako SAP, IBM, SUN a další. Samostatnou kapitolu na výstavì tvoøily produkty pro mobilní obchod, napø. notebooky, tablety PC a handheldy z produkce Fujitsu Siemens nebo pøenosné terminály v provedení pro potøeby obchodního segmentu z produkce CASIO. Výstavu uzavírala expozice elektronických pokladních systémù, zastoupených rodinou Beetle od Wincor-Nixdorf a elektronických vážních systémù od firmy Bizerba. Nyní alespoò podrobnìji o výrobku, který mùže být využit jako samoobslužný klient (terminál) napø. provoznì technických informaèních systémù, multimediální kompaktní terminál CERTO. Obr. Certo.pdf CERTO od firmy Wincor Nixdorf pøedstavuje modulární kioskový terminál, perfektnì pøevádìjící pøíkazy uživatele , využívaje k tomu rùzných multimediálních prostøedkù. CERTO nabízí všechny typy komunikace a integrace všech dostupných multimediálních komponent, od dotykové obrazovky, pøes zvukový systém až po tisk dokumentù. Konstrukce a atraktivní design terminálu CERTO ho pøedurèuje k použití v místech jako jsou prodejní centra, banky, pošty, nádraží, úøady apod.

Terminál CERTO se vyrábí v provedení jako stánek, desktop nebo v provedení do zdi. Základní konfigurace terminálu obsahuje základní jednotku s procesorem Pentium, s pamìtí od 128MB, pevný disk od 10GB a LAN adaptér 10/100. Monitor je 15“LCD monitor SVGA. Jako vstup slouží dotyková obrazovka, kovová klávesnice a trackball. Terminál mùže být osazen èteèkou karet, audio systémem a snímaèem barcodu. Jako výstupní zaøízení slouží termální tiskárna s øezaèkou. Václav Nový [email protected] obchodní øeditel

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

Kdo jsou Wincor Nixdorf. Dlouhá tradice. Nová dynamika. Dlouhá léta byli v povìdomí zákazníkù pod jménem Siemens Nixdorf. Dnes jako Wincor Nixdorf navazuje na staré úspìchy s novou dynamikou. Zmìna názvu spoleènosti ze Siemens Nixdorf Retail and Banking Systems s.r.o. na Wincor Nixdorf s.r.o. byla oficiálnì zapsána do obchodního rejstøíku dne 30. øíjna 2001. Tato zmìna následovala po získání firmy Siemens Nixdorf, pøedního dodavatele IT øešení a služeb v oblasti bankovnictví a maloobchodu, americkými finanèními investory Kohlberg Kravis Roberts and Co. a Goldman Sachs Group, Inc. V souvislosti s touto událostí byl z dùvodu zdùraznìní nezávislého statusu zmìnìn název spoleènosti. Veškeré aktivity celé skupiny jsou realizovány pod názvem Wincor Nixdorf Holding GmbH se sídlem v Paderbornu v Nìmecku. Jak uvádìjí oba investoøi, rozhodujícím faktorem pro nákup spoleènosti Siemens Nixdorf bylo know-how, tradice, dobré jméno a znaèné možnosti rùstu. Noví vlastníci, kteøí mají mimoøádný cit pro budoucí trhy, oznaèili za svoji prioritu další rozvoj spoleènosti Wincor Nixdorf s cílem zaujmout ve støednìdobém èasovém horizontu první místo na svìtì v oblasti informaèních technologií a øešení pro bankovnictví a maloobchod. Je tedy zøejmé, že tato zmìna ještì posílí pozici a profesionalitu spoleènosti Wincor Nixdorf na svìtovém i èeském trhu. Fakt, že Wincor Nixdorf je na dobré cestì ke splnìní tohoto cíle, podtrhují pøíznivé výsledky v posledním období a skuteènost že rùst spoleènosti byl významnì rychlejší než rùst trhu. Toto bylo možné pøedevším díky vysoce motivovaným zamìstnancùm, inovovaným produktùm, spokojeným zákazníkùm a vynikajícím vztahùm s našimi partnery. V Èeské republice spoleènost Wincor Nixdorf s.r.o. pokraèuje v úspìšném pùsobení, zapoèatém firmou Siemens Nixdorf. Daøí se jí tìžit ze silného produktového, odborného a finanèního zázemí a jedineèných možností v oblasti informaèních technologií pro bankovnictví a maloobchod mateøské spoleènosti. Další pøedností jsou zkušenosti a odborné znalosti získané bìhem øady let pøi øešení specifických požadavkù zákazníkù na èeském trhu. Správné pochopení a využití tohoto komplexu podmínek pro rozvoj spoleènosti nakonec vedl ke skuteènosti, že Wincor Nixdorf je na našem trhu jednou z pøedních firem nabízejících a poskytujících hardware, software a komplexní øešení vèetnì služeb v oblasti bankovnictví a maloobchodu. Václav Nový [email protected] obchodní øeditel

3

Obsah

10 let technického servisu v HSI com ................................................. 2 Rok 2003 = 10. výroèí založení spoleènosti ....................................... 2 WINCOR WORLD 2003 ..................................................................... 2 Kdo jsou Wincor Nixdorf .................................................................... 3 HP Designjet 100 ................................................................................. 3 Unikátní technologie tuhého vosku Solid-Ink nyní již ménì než 40.000,- Kè ............................................................. 4 Vyšší produktivita velkoformátového tisku s tiskárnami HP Designjet ................................................................... 5 XEROX 7300 ........................................................................................ 7 Elektronický obchod - nová aktivita HSI com .................................... 8 Solid Edge V12 Lokalizován! ............................................................. 9 Uchopte prostor .................................................................................... 9 MOLDWIZARD - aplikace pro konstrukci vstøikovacích forem .... 10 HSI com spol. s r.o. Plzeò Èelakovského 10, 301 32 Plzeò tel.: 377 221 046, fax: 377 221 056 E-mail: [email protected] www.hsicom.cz

HP Designjet 100 Spoleènost Hewlett-Packard na podzim roku 2002 pøedstavila v oblasti velkoformátového tisku hned nìkolik novinek. V tomto èlánku se budu vìnovat univerzální tiskárnì stojící na rozmezí stolního a velkoformátového zaøízení - tiskárnì HP Designjet 100. Jde o produkt kanceláøského zamìøení pro jednotlivce nebo malé pracovní skupiny, konstrukèní kanceláøe, architektonická studia a podobnì, kde je potøeba tisknou na formát A1 jen maximálnì nìkolikrát dennì. Je ideální pro CAD a GIS uživatele, pro architekty, inženýry a konstruktéry, techniky, kteøí chtìjí maximalizovat svùj zisk pøi nízkých nákladech. Tato inkoustová barevná tiskárna stolní konstrukce (fyzické rozmìry tiskárny jsou

1042x400x220 mm) je urèená pro tisk formátù A5 až do A1+ (625x1625 mm). Tisk formátù do velikosti A3+ probíhá z klasického podavaèe, s kapacitou 150 listù . Díky tomu lze tiskárnu využívat na bìžný kanceláøský tisk. Vìtší formáty je možné tisknout ruèním

(pokraèování na str. 4)

4

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

HP Designjet 100 (pokraèování ze str. 3) podáváním média do manuálního podavaèe, pracujícího i s prodlouženými formáty (tzn. A1 je tištìna po délce). Maximální délka média je 1 625 mm, tedy prodloužený formát A1, ale je možné zvolit tisk pomocí tillingu a poskládat až 4x4 formáty A1 - rozmìr výtisku je pak až 6,4 x 2,4 m. Problém není ani pøi potisku úzkých médií od šíøky 10,9 cm, tiskárna tak zvládne zpracovat i tisk na obálky. Mùžete tvoøit vysoce kvalitní dokumenty obsahující text, grafiku a èárové výkresy. Vše s dokonalým kontrastem, ostrostí a skvìlou fotografickou kvalitou. Tato tiskárna potøebuje pouze 90 sekund na vytištìní stránky A1 v rychlém režimu. Tiskárna pracuje s rozlišením 1200x600 dpi, je vybavena ètyømi barevnými CMYK náplnìmi, vnitøní pamìtí 16 MB a komunikuje jazykem HP-PCL3. K poèítaèi ji lze pøipojit pøes paralelní rozhraní, nebo USB. Volitelnì je možné ji pøes JetDirect zapojit i do sítì. Designjet 100 je vybaven uzavøeným automatickým systémem správy barev a pro tisk používá technologii zjemòování tisku PhotoRet III. Podle výrobce tiskne rychlostí 25 m2/h barevného tisku v režimu maximální rychlosti, respektive 1,6 m2/h s maximální kvalitou tisku. Zajímavá je také možnost použití silnìjších médií, tiskárna zvládne potisknout médium o gramáži až 300 g/m2 a tloušky do 0,4 mm.Dále podporuje rùzné typy médií, napø. média s povrchovou úpravou, silných médií s povrchovou úpravou, lesklých a CAD médií pro èárové výkresy na standardní a pauzovací papír. HP DesignJet 100 vyznaèující se nízkými náklady na vlastnictví a provoz vám pomùže udržet nízké náklady na provoz a stane se Vaším nepostradatelným pomocníkem. Komentáø Tiskárnu máme v naší kanceláøi, takže zaøízení mùžeme hodnotit z pohledu praktických provozních zkušeností. Z obchodního pohledu jde o zajímavou tiskárnu, vyplòující prostor mezi stolními tiskárnami s formátem A3+ a A2 a skuteènì velkoformátovými zaøízeními. Pøitom vìtší formáty typu A2 a A1 se mohou hodit v mnoha pøípadech - od kanceláøských prezentací, pøes rùzné CAD tisky, po tisky vyøazených archù v pøedtiskových studiích, nebo návrhy rùzných plakátù aj. Tiskárna tak mùže být zajímavým øešením pro ty uživatele, kteøí ocení možnost obèasného barevného tisku ve vìtších formátech pøímo na svém pracovišti. Této skupinì uživatelù odpovídá i cena, kterou HP nastavilo, tak, aby bylo jednorázovì daòovì odepsatelné zaøízení (do 40.000 Kè). Pro aktuální cenovou nabídku navštivte nás internetový obchod na adrese: obchod.hsicom.cz, kde po zaregistrování obdržíte 1,5% slevu na objednané zboží. Michaela Hájková [email protected]

Unikátní technologie tuhého vosku Solid-Ink

nyní již ménì než 40.000,- Kè Vážení ètenáøi, než se dostaneme k nadpisu, dovolte mi malé zopakování principu tisku tuhým inkoustem (Solid - Ink ). Jedná se o nejuniverzálnìjší tiskovou technologii, vhodnou díky své jednoduchosti a nízkým nákladùm pro kanceláøskou grafiku, díky široké škále potisknutelných materiálù pro sign-making a v neposlední øadì díky svému velkému barevnému prostoru pro pøedtiskovou pøípravu. Na rozdíl od laserových, jsou tiskárny pracující na principu tuhého inkoustu, od svého prvopoèátku vyvíjeny jako tiskárny barevné. Z hlediska principu, rychlosti atd. není u nich rozdíl jestli tisknou èernobíle nebo barevnì.

kus stejného typu tiskne naprosto identicky není proto nutné žádné složité kalibrovací zaøízení a dokonce je možné používat stejný ICC profil pro více kusù. Další pøedností tiskáren s technikou tisku tuhý inkoust je jeho vodostálost, relativní jednoduchost principu a mechanického uspoøádání a z toho vyplývající provozní nenároènost a spolehlivost (není tøeba èekat na zaschnutí ani žádné další povrchové úpravy, výtisk je ihned po opuštìní tiskárny hotový k používání), v níž soupeøí s tiskárnami kapalný ink-jet. Ty už z principu nemohou dosáhnout uspokojivé kvality tisku (zejména pøi tisku na rùzná média, protože se inkoust rozpíjí, pomalu zasychá a kvalita média má znaèný vliv na barevné podání tisku) ani rychlosti. Výhody tuhého inkoustu: • Výjimeènì jasné barvy • Tisk na papír èi medium jakékoli gramáže a povrchové úpravy • Nízké náklady na stránku • Rychlost tisku Nevýhody tuhého inkoustu:

Tuhý inkoust je v podstatì barevný vosk speciálního složení. Jeho složení je peèlivì voleno tak, že teplotní rozdíl, v jehož rozsahu dochází k pøechodu mezi tuhým a dostateènì kapalným skupenstvím, èiní jen nìkolik stupòù (cca 92oC + 2oC). To je dùležité zejména pøi tisku na ménì kvalitní papír, protože nanesená barva nemá èas se rozpíjet. Tištìné obrazové body jsou proto pøesnì definované a díky tomu i jejich jasné barevnosti lze podstatnì dokonaleji namíchat rùzné barevné odstíny. Tektronix udává, že barevný rozsah (gamut) je u technologie tuhý inkoust asi o 75 % širší než u tiskárny kapalný inkjet. Je možné zpracovávat velmi široký rozsah gramáží materiálu (až do 220 g/ m2). Jednou z hlavních pøedností je dosažitelná vysoká kvalita tisku a barevného podání. Každý jednotlivý

• Pøi prvém zapnutí potøebuje až 15 minut k rozehøátí vosku A nyní již k tématu. Dne 6. 6 2002 - pøedstavil Xerox barevnou jednoprùchodovou tiskárnu,

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003 urèenou pro síový tisk - Phaser 8200, používající technologii tuhého inkoustu formátu A4. Barevná tiskárna Phaser 8200 Vám dává výhodu ohromného výkonu. V praxi to znamená rychlý tisk v reálném èase bez ohledu na to, jak složitá je Vaše tisková úloha. Vzhledem k atraktivní cenì si jí mùže dovolit jakákoliv kanceláø. Maximální doporuèené mìsíèní zatížení je až 65 000 barevných stránek. Díky jednoprùchodové technologii tuhého inkoustu disponuje rychlostí 16 barevných stránek za minutu. Umožòuje automatický oboustranný tisk, jasné, èisté a zøetelné barvy bez ohledu na kvalitu potiskovaného papíru, vysoké rozlišení (1200 dpi) pøi konzistentních barvách. Tuhý inkoust - to je nejjednodušší obsluha. Kromì obèasného vysypání nádobky na odpadní inkoust není již žádná další obsluha nutná. Tiskárna Phaser 8200 s technologií tuhého inkoustu, která se používá od roku 1991, je vybavena 300MHz procesorem Power PC a podle konkrétního modelu od 64 do 192 MB RAM. Rozlišení 1 200 dpi je doplnìno fotografickým režimem, rychlost tisku se pohybuje od 16 stran za minutu pøi rychlém tisku pøes 10 stran ve standardním módu až po 3,5 strany za minutu ve fotografickém režimu. První strana je vytištìna bìhem 9 vteøin. Tuhé inkousty jsou šetrné k životnímu prostøedí, protože jsou ekologicky nezávadné a v podstatì bezodpadové. Tiskárna podporuje øadu operaèních systémù od Windows pøes Macintosh a Novell Netvare až po Unix a Linux. Navíc je vybavena nìkterými speciálními funkcemi, jako je napøíklad možnost zasílání e-mailù v pøípadì, že je tøeba zásahu uživatele, zøetìzení úloh pro rychlejší zpracování nebo analýza využití tiskárny jednotlivými uživateli a kalkulace nákladù na tisk.ním harddiskem. Phaser 8200 stejnì jako ostatní Phasery disponuje zabudovaným web serverem, který umožòuje sledovat stav a konfiguraci tiskárny. Administrátorùm pak umožòuje nastavování všech parametrù, zasílání upozornìní prostøednictvím e-mailu apod. Mimo jiné zpøístupòuje také další funkce jako napøíklad Job Accounting. Ke komunikaci slouží USB a paralelní port spolu se síovým 10/100 rozhraním.Díky jazyku Adobe PostScript 3 a dalším unikátním funkcím obsaženým v tiskárnì Phaser 8200 mùžete tisknout na libovolné k Internetu pøipojené tiskárnì kdekoli na svìtì. Soubory PDF pak naopak vytisknete na vaší tiskárnì pøímo z jakékoli webové stránky, aniž byste museli soubor nejprve stahovat a pak naèítat do programu Adobe Acrobat. Pokud Vás pøi ètení tohoto èlánku napadly nìjaké dotazy, neváhejte a obrate se s nimi na pracovníky obchodního oddìlení HSI com Plzeò. Michaela Hájková [email protected]

5

Vyšší produktivita velkoformátového tisku s tiskárnami HP Designjet Jedním z kritérií, které ovlivòují vývoj velkoformátového tisku, je dosažení co nejvyšší produktivity tisku a maximálního využití zaøízení. V tomto èlánku jsou popsány vlastnosti a vylepšení nových velkoformátových tiskáren spoleènosti Hewlett-Packard, díky kterým mùžete dosáhnout vyšší efektivity tisku pøi zachování nízkých nákladù na tisk. Od roku 1991, kdy byla uvedena na trh první inkoustová velkoformátová tiskárna HP Designjet, došlo k nìkolika významným zmìnám, které se odrazily v požadavcích na schopnosti profesionálních tiskáren. A už to byl požadavek na vyšší rychlost tisku (A1 za ménì než 1 minutu), možnost sdílení v síti, fotografická kvalita v produkèní rychlosti tisku nebo možnost zapojení do Internetu. Všechny tyto zmìny se odrazily v nových produktech,

•

které spoleènost Hewlett-Packard každého pùl roku uvádí na trh. Rychlost a kvalita tisku Na celkové efektivitì tisku se podílí více faktorù, ze kterých 4 patøí mezi rozhodující: • Rychlost tiskového režimu je prvním faktorem, který urèuje celkovou dobu tisku. Je snadné dosáhnout vysokých rychlostí pøi nízké kvalitì tisku, ale pro pøevážnou èást bìžných tiskù je „draft“ mód nepoužitelný stejnì jako vysoce kvalitní „best“ nebo fotografický mód. Jako zatím nejlepší øešení kombinace rychlosti a kvality bez kompromisu se ukázal novì vytvoøený produkèní mód tiskáren HP Designjet 5500. Dosahuje rychlosti tisku 17 m2/hod. v témìø fotografické kvalitì. V produkèním módu je na médium nanášeno stejné

•

•

množství inkoustu jako v „best“ módu, ale použitím médií pro produkèní tisk je možné inkoust nanášet 2x - 3x rychleji bez vzniku nežádoucích jevù. Protože vlastní tisk pøedstavuje kolem 40-60% celkové doby tisku, lze použitím nového tiskového módu dosáhnout až dvakrát vyšší produktivity. Druhým faktorem, který se podílí na dobì tisku, je zpracování tiskových dat v tiskárnì. Velkoformátové tiskárny HP Designjet jsou jako jedny z mála vybaveny interpretery více grafických jazykù pøímo v tiskárnì (HP-GL/2, HP RTL, Adobe PostScript, CALS G4). Jako jediné na svìte jsou vybaveny interpreterem PostScriptu od pøímo od spoleènosti Adobe. Nová verze PS3 dokáže zkrátit èas zpracování až na 1/3 v porovnání s pøedchozí verzí. Interpretery jazykù èiní tiskárnu nezávislou na

operaèním systému, ze kterého jsou data posílána a tudíž lze tiskárnu používat v prostøedí Mac - Win, Win - Unix. Tøetím faktorem je rychlost pøenosu dat do tiskárny. Nová síová karta Hp JetDirect 615 dosahuje dvakrát vyšší pøenosové rychlosti smìrem k tiskárnì. Doba pøenosu je úmìrná objemu tiskových dat a lze ji velmi podstatnì zkrátit použitím Web File Submitteru (viz. dále). Ètvrtým faktorem je zpracování dat na poèítaèi. Na podzim roku 2002 byly uvedeny nové ovladaèe tiskáren HP Designjet, které v prostøedí Windows maximálnì využívají rozhraní GDI a pøesouvají tak podstatnou èást zpracování tiskových úloh na poèítaè. Zcela nový zpùsob odesílání tiskových úloh pøedstavuje Web File Submitter,

6

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

systém pro tisk bez aplikace. Popis WFS je uveden dále. WFS dokáže eliminovat pøi opakovaném tisku dobu pøenosu souboru do tiskárny a dobu nutnou pro zpracování úlohy. Náklady na tisk Urèení celkových nákladù na tisk je v pøípadì velkoformátových tiskáren obtížnìjší než u stolních tiskáren. Je tøeba si uvìdomit, že se do nákladù promítá poøizovací cena (zatím bohužel považovaná za nejvìtší objem financí), náklady na servis a provozní náklady (média, inkousty, tiskové hlavy apod.). Snížení provozních nákladù je možné volbou vhodného média pro daný typ tisku (víte o tom, že Hewlett-Packard nabízí pøes 60 druhù tiskových médií rùzných šíøek pro velkoformátový tisk ?). Spotøebu inkoustu je možné ovlivnit opìt volbou vhodného tiskového módu. Ale co nedokáže uživatel ovlivnit, je vedlejší spotøeba inkoustu na kalibrace, èištìní hlav a ztráty pøi výmìnì inkoustových náplní nebo inkoustového systému. Termální tisková technologie, kterou používají tiskárny HP Designjet, se vyznaèuje dlouhodobou spolehlivostí, životností a odolností proti zanášení tiskových trysek - tato doba je podstatnì delší než u piezo technologíi, které trpí velmi èastým ucpáváním trysek vzduchem. Originální inkousty zajišují také dostateènì dlouhý èas mezi automatickým èištìním tiskových hlav, takže vedlejší spotøeba inkoustu je minimální. Proto byste také marnì hledali zásobník na odpadní inkoust - není prostì potøeba. Totéž platí v pøípadì výmìny nìkteré z èástí inkoustového systému. V modulární inkoustovém systému HP MIDS je možné vymìnit kteroukoliv z jeho èástí (zásobník inkoustu, hadièky, tiskovou hlavu) bez ztráty jediného ml inkoustu. Pokud tedy zahrneme všechny výše uvedené èásti do celkové ceny tisku na tiskárnách HP Designjet, ukáže se, že jejich vysoká produktivita práce je podpoøena také nízkými provozními náklady. Náklady na tisk je možné získat na stránce http://www.hpdesignjet.cz, tlaèítko „Cena výtisku“ Vzdálená správa úloh Web File Submitter je zcela unikátní vlastností nové øady HP Designjet 5500/5500ps. Umožòuje tisknout na tiskárnì bez nutnosti jejího pøipojení k poèítaèi a ke konkrétní aplikaci. Data jsou v tiskárnì uložena ve svém zdrojovém formátu (JPEG, TIFF, PostScript3, HP RTL, HP-GL/2, CALS G4) a tím pádem je možné kdykoliv je znovu vytisknout v jiné velikosti nebo kvalitì. Zpracování pro tisk zajišují interní interpretery jazykù v tiskárnì.

Základem WFS je interní øídicí systém s diskovým prostorem 30GB., vybavený webovským rozhraním. Po zapojení tiskárny do sítì (síová karta HP JetDirect 615 je souèástí tiskárny) je možné pøes webovský prohlížeè provádìt správu tiskových úloh, sledovat náklady na tisk apod. Tisk bez aplikace probíhá v prostøedí WFS velice jednoduše: vyberete soubor (v nìkterém z formátù uvedených výše) buï na lokálním disku poèítaèe nebo v tiskárnì, zadáte požadované rozmìry, kvalitu, typ média a další parametry v jednoduchém formuláøi a dáte pokyn k zahájení tisku. Je-li soubor umístìn na lokálním disku, je nejprve uložen do tiskárny a pak teprve zaèíná zpracování. Jednáli se o soubor v tiskárnì, odpadá pøenos po síti a celková doba tisku je tak ještì kratší. Tisk pomocí WFS bez aplikace je vynikajícím nástrojem pro všechny uživatele, kteøí potøebují opakovanì tisknout stejný soubor, tisknout soubory po síti nebo jen zjistit, jaké budou náklady na tisk pro vìtší sadu výtiskù. Mimo jiné také odstraòuje možnost nechtìné zmìny barev pøi pøenosu dat (formát PDF je uzavøený a není možné zmìnit obsah) . Kromì správy tiskových souborù WFS rozšiøuje možnosti komunikace se správcem tiskárny - tiskárna ho dokáže informovat o vybraných stavech a situacích emailovou zprávou, která mùže být pøesmìrována dále (mobil, operátor apod.). Napøíklad je možné nastavit hlášení o nízkém stavu inkoustu pøímo do mailu Vašeho dodavatele, takže nové zásobníky k Vám dorazí pøesnì vèas.

HP Designjet 100, HP Designjet 500/500ps, HP Designjet 800/800ps, HP Designjet 1000, HP Designjet 5500/5500ps, HP Designjet 10/20/50ps. Na podzim roku 2002 bylo uvedeno na trh zcela unikátní zaøízení, které vychází vstøíc trendùm digitalizace papírových dat - velkoformátový scanner, kopírka a tiskárna HP Designjet cc800ps, zaøízení urèené jak pro konstrukèní oddìlení, která øeší otázku pøevodu výkresù do digitální podoby (až do tloušky materiálu 16mm), tak i pro kopírovací centra v podniku barevné kopírování do šíøe 40“ zvládne díky jednoduchému ovládání opravdu každý. Vývoj další generace velkoformátových „multifunkèních“ zaøízení pokraèuje a mùžeme ji oèekávat bìhem jara 2003.

Média pro tisk Dosažení vysoké produktivity a kvality tisku je také záležitostí volby vhodného tiskového média. Od èervence 2002 jsou na trhu nová média pro produkèní tisk HP Productivity media. Vyznaèují se velmi rychlou dobou schnutí, která umožòuje okamžitou distribuci nebo další zpracování (laminování apod.). Jsou použitelná pro všechny øady tiskáren HP Designjet. Dalších zhruba 60 druhù médií v rùzných šíøkách od 24“ do 60“, to je sortiment tiskových velkoformátových médií spoleènosti HewlettPackard.

A ještì nìco .... Protože spoleènosti Hewlett-Packard záleží na spokojenosti zákazníkù, existuje specializovaný portál pro velkoformátové tiskárny HP Designjet Online. Zde se dají najít všechny informace s nimi spojené vèetnì ovladaèù. Stránka je dostupná na adrese http:// www.designjet.hp.com. Zaregistrujte se a budete informováni o probíhajících akcích a speciálních nabídkách. Máte starší plotr nebo velkoformátovou tiskárnu a uvažujete o koupi nové ? Proè si tedy nekoupíte HP Designjet a nezískáte nìco dalšího ? O možnostech odkupu staších plotrù se dozvíte na http://www.hp.cz/designjet v kapitole „Aktuální akce“.

Souèasné tiskárny HP Designjet S nástupem 3D technologií pro CAD nebo využitím družicových snímkù pro zákresy do terénu v GISu vznikla potøeba výstupu ve fotografické kvalitì i v tradièních technických oblastech. Rozdíly mezi technickou a grafickou tiskárnou jsou kromì konektivity minimální. Svými vlastnostmi tiskárny HP Designjet pokrývají kompletnì požadavky technického i grafického svìta. Produktová øada HP Designjet obsahuje následjící modely:

Závìr Tiskárny HP Designjet se vyznaèují vysokou efektivitou tisku, nízkými provozními náklady a kvalitním servisním zajištìním. Jsou prostì ideálním nástrojem pro profesionální práci. Naši partneøi HSI Praha a HSI com patøí mezi významné prodejce našich velkoformátových tiskáren a proto se na nì mùžete s dùvìrou obrátit. Jiøí Paleta LFP Business Category Manager [email protected]

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

Xerox 7300

Spoleènost Xerox uvedla na trh nástupce barevné tiskárny Phaser 2135, která pøedstavo-vala jednu z nejrychlej-ších kanceláøských barevných tiskáren. Jedná se o LED tiskárnu Phaser 7300 a ani tento nový Phaser není v tomto ohledu žádnou výjimkou - rychlostí 30 barevných A4 stran za minutu v plném rozlišení 2400 dpi oboustrannì se øadí mezi nejrychlejší kanceláøské barevné tiskárny formátu A3+. Tiskárna Phaser 7300 je zkonstruována tak, aby byl její provoz nákladovì výhodný - s nízkou cenou za 1 stránku - a aby se vám její cena vešla do rozpoètu. Pøipojujete-li tiskárnu Phaser 7300 do sítì, je její instalace postup doslova s jediným kliknutím. Aplikace øízení tiskárny je pro nové uživatele intuitivní, ale zároveò poskytuje øadu vyspìlých funkcí pro správce sítí. Do tiskárny je zabudované inteligentní know-how Xerox Office. Hladinu toneru mùžete kontrolovat na displeji èelního panelu nebo ze svého webového prohlížeèe, dynamické rozhraní ovladaèe zobrazuje média vložená do každého zásobníku a PhaserSMART poskytuje virtuální pomocnou linku na dosah ruky. Jednoprùchodová technologie tisku, výkonný procesor a velká pamì ji snadno øadí na špici její tøídy. Barva upoutá pozornost a pøináší lepší výsledky. Díky univerzálnosti tiskárny Phaser 7300 mùžete využívat konkurenèní výhodu vysoce kvalitních barev u všech svých dokumentù. Špièkové barevné technologie u tiskárny Phaser 7300 zaruèují profesionální kvalitu tisku. Naše exkluzivní technologie Phaser navíc automaticky optimalizuje vaší tiskovou úlohu pro co nejzáøivìjší barvy, nejostøejší tisk a nejèistší reprodukci digitálních obrazù na všech stránkách. Rozlišení 2400 dpi pronikavì zlepšuje vzhled vaší každodenní produkce. Dostáváte výrazný a èistý text a dokonalé detaily. Phaser 7300 je jedineèné øešení vašeho podnikového tisku. Podporuje vìtší poèet formátù a typù papíru. Pro rozšíøení vašich možností jsme zaøadili i velkoplošné stránky až do velikosti 328 x 914 mm a vlastní uživatelské formáty. Tiskárna se vyrovná i s nezvyklými situacemi v kanceláøi. Kalibraèní senzor upraví hustotu tisku na nezvyklý papírový materiál i okolní podmínky a unikátní funkce „RUN BLACK“ vám umožní zvolit si tisk vaší úlohy „jen èernobíle“, pokud vám dojde barevný toner.

Technické parametry:

7

Model 7300 je vybaven procesorem Intel Pentium taktovaným na 500 MHz. Ten s použitím operaèní pamìti 128 až 512 MB a jednoprùchodového LED tiskového systému umožòuje dosahovat zmiòovaných 30 barevných nebo 37 èernobílých stran za minutu (první stranu vytiskne tiskárna podle technických specifikací za 16s barva/13s èb). Doporuèené mìsíèní zatížení zùstalo na hodnotì 83 000 stran, pøedurèující tiskárnu do vìtších pracovních skupin. Tiskový engine pracuje v maximálním formátu A3+ s rozlišením 1200 dpi pøi èernobílém i barevném tisku (u nejnižšího modelu je rozlišení omezeno na 600 dpi). Zabudovaný hard disk (20 GB) mùže ukládat èasto tištìné úlohy a optimalizovat zøetìzení úloh tak, abyste dosahovali ještì vyšší produktivity. Skuteèný Adobe PostScript 3, PCL 5c a vyspìlé tiskové funkce zaruèují, že se všechny úlohy pokaždé tisknou rychle a dokonale. Základní model je vybaven dvìma podavaèi s celkovou kapacitou 650 listù, které lze doplnit o další tøi podavaèe s celkovou kapacitou 1650 listù. Vyšší modely se dodávají s pevným diskem (20 GB) a duplexní jednotkou. Nižší modely lze o tyto moduly rozšíøit. Navíc tiskárna disponuje všemi technologiemi pùvodních tiskáren Tektronix a Xerox. Z nejzajímavìjších jmenujme TekColor, SnapColor, MaiLinX èi automatickou konfiguraci síového rozhraní. Náklady na tisk Použitá LED technologie umožòuje tiskárnì dosahovat pøíjemné provozní náklady. Následující údaje jsou pøevzaty od výrobce. % CMY %K Phaser 7300 Fixní náklady na str.(èerná) 0,27 Kè Fixní náklady na str.(barevná) 0,91 Kè 1% èerné 0,07 Kè 1% barvy 0,14 Kè Procenta zaplnìní 5% jen èerná 0 5 0,64 Kè 10% stránky 4 6 1,91 Kè 15% stránky 5 10 2,35 Kè 25% stránky 10 15 3,41 Kè 30% stránky 20 10 4,43 Kè Presentace zp.projektor 145% 130 15 20,04 Kè Typická barevná stránka 20% 15 5 3,36 Kè Náklady na stránku A4 Modely a ceny Xerox nabízí Phaser 7300 v pìti modelových modifikacích, které se liší jak konfigurací, tak samozøejmì cenou. Nejnižším modelem v nabídce je Phaser 7300B s nejnižší pamìtí 128MB rozšiøitelná na 512MB a omezený tiskový formátem do velikosti A3 s rozlišením 600 dpi. To vše za zajímavou cenu. Výraznì zajímavìji vypadá druhý nejnižší model, Phaser 7300N. Ten sice není také vybaven pevným diskem, avšak již nabízí rozlišení 1200 dpi a tisk do formátu A3+. Navíc je vybaven síovou kartou a vyšší pamìtí (192 rozšiøitelných na 512 MB). Další modely pak nabízejí v základní sestavì více pamìti, pevný disk, duplexní jednotku, další podavaèe papíru a rùzné softwarové funkce (napø. web server, vzdálený tisk, analyzátor vytištìných zakázek atd.). Rychlost je u všech modelù stejná. Vaši investici chrání roèní záruka a prvotøídní servis i technická podpora HSI com Plzeò. Servisní støedisko HSI com je certifikováno jako servisní partner XEROX pro tiskárny Phaser a provádí záruèní i pozáruèní opravy tìchto zaøízení. Pro podrobný pøehled jednotlivých modelù a cenovou nabídku kontaktujte naše obchodní oddìlení HSI com Plzeò. Michaela Hájková [email protected]

8

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

Elektronický obchod - nová aktivita HSI com Vìtšina z našich zákazníkù si s naší spoleèností spojuje dodávky GIS, CAD nebo archivaèních systémù, vývoj aplikaèního software nebo servis a údržbu výpoèetní techniky. Souèástí naší snahy o poskytování komplexních služeb v oboru informaèních technologií jsou však také dodávky notebookù, tiskáren, plotrù, monitorù, skenerù, spotøebního materiálu, poèítaèových komponentù a v poslední dobì také digitálních fotoaparátù a mobilních telefonù. Jsme si vìdomi toho, že v této oblasti je obrovská konkurence a úspìšný mùže být pouze ten dodavatel, který nabídne široký sortiment zboží v konkurenceschopných cenách s rychlou dostupností. Proto jsme na našich www stránkách zøídili internetový obchod. Naleznete jej pod odkazem eShop na naší hlavní stránce www.hsicom.cz nebo pøímo na adrese obchod.hsicom.cz. V nabídce naleznete více jak 62.000 položek nejen z oblasti IT, ale také audio, video, foto a bílou elektrotechniku. Mezi znaèkami dodavatelù je zastoupena vìtšina pøedních výrobcù IT, jako napø. HP, Fujitsu-Siemens, IBM, Intel, AMD, Acer, 3Com, Epson, ATI, ViewSonic, Olympus, Canon, Iomega, Minolta, Sony, Bosch a další. Jednotlivé položky obsahují kromì ceny také základní technický popis a vìtšinou také fotografii zboží. Vìtšina bìžného sortimentu je k dispozici skladem, to znamená, že jsme schopni realizovat dodávku do 24-48 hodin od objednávky pøímo k zákazníkovi. Zákazník našeho eShopu mùže samozøejmì také on-line sledovat stav své objednávky. Snažili jsme se, aby ovládání bylo maximálnì intuitivní. Na úvodní stránce je k dispozici jednak seznam výrobcù, kde mùžete zvolit zboží podle jednotlivých znaèek nebo mùžete využít levou lištu pro vyhledání kompletní nabídky v jednotlivých kategoriích (monitory, tiskárny, foto-video apod.). Pro další upøesnìní hledané komodity je k dispozici pøehledný dialog s další specifikací zaøízení (napø. tiskárny - inkoustové/laserové/LED/ jehlièkové). Pokud znáte objednací èíslo mùžete zadat pøímo kód pod položkou Hledání. Vìøíme, a naše porovnávání s konkurenèními obchody nám dávají za pravdu, že ceny, které nabízíme jsou pro zákazníky velice výhodné, navíc jsme pøipravili nìkteré další služby, kterými chceme nᚠobchod uèinit ještì atraktivnìjší. Je to napøíklad sleva pro registrované uživatele. Pokud vyplníte základní údaje v položce Zaregistrujte se, a

vstoupíte na do obchodu jako registrovaný uživatel, získáte automaticky slevu ve výši 1,5% oproti bìžným cenám. Pro velké objednávky jsme schopni dohodnout jak individuální ceny, tak platební podmínky uzpùsobené potøebám zákazníka. Pøi nákupu zboží za více jak 6.000 Kè je navíc doprava po celé republice zdarma. Platby za nákup v našem eShopu prozatím realizujeme klasickým zpùsobem na fakturu. V pøípadì jakýchkoliv nejasností nebo dotazù pøi sestavování

objednávky jsme samozøejmì k dispozici s radou a pomocí na známém telefonním èísle 377221046. Doufáme, že se nᚠelektronický obchod stane Vaší pravidelnou zastávkou pøi nákupu výpoèetní techniky, spotøebního materiálu a dalšího zboží. Tìšíme se na vaše objednávky. Ing. Petr Bydžovský [email protected] vedoucí obchodního oddìlení

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

9

Solid Edge V12 Lokalizován ! „Máme èeský Solid Edge !“ „Ježíš, a jak se Vám to stalo ?“ Tak mi odpovìdìl jeden z našich zákazníkù, když jsem pøed ním na Invexu 2002 spouštìl tehdy novinku - lokalizovanou dvanáctou verzi Solid Edge. Vyjádøil tak to, proè jsme pomìrnì dlouho dodávali Solid Edge pouze v originální anglické verzi. Domníváme se, že øadu technických termínù èíní èeský pøeklad trochu kostrbatým, navíc pro spoleènosti komunikující se zahranièními partnery je znalost základních pojmù v angliètinì témìø nutností. Dlouho jsme proto zákazníky pøesvìdèovali, že jsou jiné, dùležitìjší funkce a nástroje, které Solid Edge nabízí pro zvýšení efektivity a výkonnosti vývoje a konstrukce výrobkù. Na druhou stranu chápeme pøipomínky zákazníkù, že v èeském prostøedí se mohou rychleji nauèit

pracovat s novým systémem. Snažili jsme se proto vyjít vstøíc našim, zejména budoucím zákazníkùm (a také proto, že naši hlavní konkurenti lokalizované systémy dodávají), a Solid Edge byl také vybaven èeským prostøedím. Na následujících obrázcích se mùžete podívat, jak vypadají èeská menu a dialogy: Èeská verze je k dispozici zdarma pro stávající zákazníky s platným maintenance kontraktem i pro nové uživatele (kteøí objednali již V12). Instaluje se samostatnì po nainstalování Solid Edge pomocí jednoho exe souboru. Uživatel si mùže zvolit, zda chce zálohovat pùvodní soubory s anglickým prostøedím pro návrat k tomuto nastavení. Pokud ještì èeštinu pro Solid Edge V12 nemáte a rádi byste ji na svém pracovišti využívali, je k dispozici buï pro zaslání el. poštou (velikost souboru je cca 3.4MB) nebo na výmìnném médiu (CD, ZIP, MO...) v našem obchodním oddìlení. Ing. Petr Bydžovský [email protected] vedoucí obchodního oddìlení

Uchopte prostor Chceme-li si nìco prohlédnout v reálném svìtì, vezmeme to do ruky a pozornì to prozkoumáme ze všech úhlù. Je to tak pøirozené, že na to ani nemusíme myslet. Nyní mùže být stejnì intuitivní i práce v 3D prostøedí Solid Edge. SpaceMouse, resp. SpaceBall firmy 3D Connexion Vám umožní intuitivnì model otáèet, pøibližovat, posouvat stejným zpùsobem jako kdybyste jej drželi v ruce. (pokraèování na str. 10)

10

news è. 11, informaèní magazín, jaro 2003

MOLDWIZARD - aplikace vstøikovacích forem Velmi èasto je dnes od výrobcù vstøikovacích forem požadováno pøevzetí a pøedání práce v 3D modelech. A pokud chce dodavatel zakázku získat, jeho výrobek musí být samozøejmì lacinìjší, kvalitnìjší a dodaný v kratší lhùtì než od konkurence. V souèasné dobì všechny opravdové 3D CAD systémy (øeknìme všechny, které jsou na trhu alespoò 6 let) umí vytvoøit pomìrnì komplexní modely, relativnì velké sestavy a jejich výkresy. Pro obyèejné smrtelníky je stále t잚í pøi výbìru nového CADu najít ty detaily, kde jeden systém odlišuje od jiného. Vývojáøi proto hledají zcela nové oblasti jak zvýšit produktivitu uživatelù jejich systémù a tím vyniknout nad konkurencí na trhu. Jednou z tìch oblastí je automatizace specializovaných konstrukèních procesù. Typickým pøíkladem procesní aplikace je systém Moldwizard od spoleènosti EDS PLM Solutions, který vznikl využitím pracovních postupù a zkušenosti zákazníkù v oblasti konstrukce vstøikovacích forem pro plastové díly. Moldwizard je postaven na bázi CAx systému Unigraphics a plnì využívá jeho robustní modelovací jádro. Zjednodušenì øeèeno existující modelovací funkce a nástroje obsažené v Unigraphics byly upraveny a zautomatizovány tak, aby co nejlépe vyhovovaly potøebám konstruktérù forem. Moldwizard øeší problematiku konstrukce forem od pøípravy modelu výlisku pøes kompletní 3D model formy až po vytvoøení kusovníku a výkresové dokumentace. Jeho

pro

unikátnost je nejenom v plném pokrytí celého návrhu formy ale i v detailu øešení každého kroku. Pøitom systém vede uživatele tìmito kroky postupnì jako asistent, aniž by však vyžadoval striktní dodržování jejich poøadí. Do fáze pøípravy vlastního modelu patøí analýza „zaformovatelnosti“. Do pøípravy modelu patøí i jeho pøípadné další úpravy. Samozøejmostí je respektování smrštìní dílu podle zvoleného materiálu z databáze.

Vstøikovací forma zkonstruovaná ve firmì Forez, s.r.o. systémem Unigraphics Další fází je pøíprava tvarových dutin, která obsahuje nìkolik samostatných krokù. Mezi nì patøí hlavnì automatické nebo interaktivní vyhledání dìlících køivek a vytvoøení dìlících ploch. Následuje vlastní vytvoøení tvarových dutin a jejich rozmístìní v dìlící rovinì formy. Systém podporuje víceotiskové formy pro vstøikování více stejných dílù nebo nìkolika

konstrukci

rùzných dílù. Konstrukce rámu formy je další dùležitá fáze. Moldwizard nabízí databáze knihoven HASCO, DME, FUTABA, LKM. Uživatel má také možnost si vytvoøit vlastní knihovnu rámu. Konstrukce rámu nekonèí pouhým „poskládáním“ desek. V databázi systému Moldwizard jsou i vtokové trysky, vyhazovaèe, zámky , spojovací materiál a mnoho dalších dílù, takže systém pokrývá prakticky celý sortiment potøebný pro konstrukci forem. A znovu platí, že pokud uživatel potøebný díl v systému nenajde mùže si jej vymodelovat a do databáze pøidat. Samostatnou kapitolou jsou databáze a nástroje pro konstrukci šoupátek, vložek a elektrod. Ke konstrukci forem patøí také návrh vtokových kanálù obsahující i databázi prùøezù a tvarù vtokových ústí. Nástroje pro konstrukci chladících kanálkù zahrnují i databázi rùzných konektorù pro pøipojení chlazení. Hlavním výhodou systému Moldwizard je výrazné zvýšení produktivity a maximální zkrácení pøedvýrobních etap vývoje díky automatizaci jednotlivých krokù konstrukce formy. Samotný Moldwizard øeší samozøejmì pouze konstrukèní èást pøípravy nové formy a proto je výhodné použít pro další zvýšení produktivity pøípravu NC programù pro obrábìcí stroje ve stejném prostøedí Unigraphics. Ing. Petr Chaloupka EDS PLM Solutions [email protected]

Uchopte prostor (pokraèování ze str. 9) Zoom, pootoèení a posun modelu nebo výkresu patøí mezi nejèastìji používané operace pøi práci konstruktéra v prostøedí 3D modeláøe. Kromì standardních systémových funkcí je možné provádìt je také rùznými kombinacemi tlaèítek myši a klávesnice. SpaceMouse umožòuje jemným tlakem na „klobouèek“ ovladaèe manipulovat s modelem pøirozenì a flexibilnì. Pøitažením nebo stlaèením klobouèku docílíte pohyb nahoru a dolù, tlakem vlevo nebo vpravo potom model posunete zvoleným smìrem. Jemným tlakem mùžete potom s modelem otáèet. Síla pøitlaèení také ovlivòuje rychlost manipulace. Pøi jemném tlaku budete modelem otáèet pomalu a pøesnì, ke zrychlení staèí pouze pøitlaèit. K funkèním tlaèítkám mùžete pøiøadit nejpoužívanìjší pøíkazy a tím ještì více urychlit práci na modelu nebo zpracování výkresu. Ovladaè pro Solid Edge umožòuje také nastavit citlivost, pøípadnì zvolit hranu objektu jako osu pro rotaci. Obrázek SpaceMouse Classic.tif Se SpaceMouse pracují od konce loòského roku také konstruktéøi jednoho z našich nejvìtších zákazníkù - spoleènosti Brueckner Eastern Europe, s.r.o. z Jihlavy. Zkušenosti s používáním SpaceMouse nám popsal Ing.

Libor Beraczka: „SpaceMouse je výteèný zejména pøi práci na výkresech. Velice èasto je tøeba pøiblížit detail, posunout plochu výkresu nebo vrátit pøedchozí pohled a tyto operace jsou za pomoci 3D ovladaèe nesrovnatelnì rychlejší. Po krátkém zacvièení používám SpaceMouse s výhodou také pøi modelování a v sestavách. Pouze u velkých sestav není pohyb tak plynulý jak bych si pøedstavoval, ale naše

sestavy jsou skuteènì velké, takže se to dalo èekat.“ Další významný zákazník, Ing. LukᚠKuèera ze spoleènosti LEKOV, a.s. Blovice si SpaceMouse zapùjèil koncem ledna na testování. „Zatím si zvykám, ale práce na výkresech je nepochybnì pohodlnìjší. Manipulace s modelem vyžaduje trochu cviku, ale zdá se mi mnohem pøirozenìjší než s použitím klávesnice a myši.“ V nabídce naší spoleènosti jsou tøi typy 3D ovladaèe: SpaceMouse Classic, SpaceMouse Plus a SpaceBall 4000. Pro všechny jsou k dispozici ovladaèe pro Windows (95/98/Me/ NT/2000/XP), UNIX, resp. LINUX a pro Solid Edge a další CA aplikace. Modely se liší designem a poètem programovatelných tlaèítek (viz vyobrazení). Ceny jsou následující: 550€ za SpaceMouse Classic a 690€ za SpaceBall a SpaceMouse Plus. Nyní máte možnost získat SpaceMouse i za výhodnìjších podmínek, pro podrobnosti kontaktujte naše obchodní oddìlení. Petr Bydžovský vedoucí obchodního oddìlení [email protected]