MAASGOUW woensdag 27 mei 2015 inclusief MaasgouwNieuws
gezien.nl
Langste ontbijttafel gemeente Maasgouw WESSEM - Muziekvereniging De Maaskapel verzorgt zondag 14 juni Musikantenstadl aan de Maas op de maasboulevard met gratis optredens van onder meer Europees Kampioen Bohmische en Mahrische Blaasmuziek Blaaskapel Os Genuge uit Bree. Van 11 tot 19 uur is er muziek en entertainment met om 11.30 uur de recordpoging langste ont-
bijttafel van de gemeente Maasgouw. Jong en oud is welkom hierbij. Kaarten á 7 euro per persoon zijn t/m donderdag 11 juni te koop op Groenstraat 1, Van Horneplein 9, Kort Beemdens 22 en Past. Janssenstraat 8. Per 10 kaarten geen 70 maar 60 euro! Zie maaskapel.com of bel 06-13136144
Bezoek supermarkt Jana Sijben wint solistenconcours Heel HEEL - Met maar liefst 95 punten werd Jana Sijben overtuigd winnaar van het Maria Habes solistenconcours 2015. De jury die bestond uit Martien Maas en Maurice Hahn was onder de indruk van haar muzikale vertolking van Festival Solo van James Collis. Winnaar in de tweede afdeling was Tim Baetsen met 87 punten, in de derde afdeling ging de beker naar Loes Metternich
MAASBRACHT - De kinderen van groep 1/2 van bassisschool ’t Breerke uit Maasbracht hebben dinsdag 19 mei een bezoek gebracht aan supermarkt Plus voor een speciale rondleiding. De kinderen zijn op school bezig met het thema ‘winkel’ en daarbij hoorde een bezoek aan een supermarkt in Maasbracht. De leerlingen kregen van eigenaar Rob een speciale rondleiding door de hele winkel. Alle hoeken en gaatjes werden getoond aan de kinderen, zoals de koelcellen, de kelder, de magazijnen, de kantine, de verwerking van de flessenautomaten en nog veel meer. Ook kregen de kinderen verschillende lekkernijen waaronder een stuk vlees en fruit (appel, peer of banaan). Het bezoek was een hele belevenis voor de kinderen en er worden op school nog veel activiteiten gekoppeld aan het bezoek.
die 84,5 punten bij elkaar speelde. Victor Korten won voor de tweede achtereenvolgende keer, ditmaal in de vierde afdeling met 90 punten en Lotte van Balkom had de hoogste score in de vijfde afdeling met 80 punten. Van harmonie De Vriendenkrans deden mee 26 leerlingen aan het solistenconcours dat gehouden Niet iedereen werd in Cultureel Centrum Don wil een Belevenispark Bosco. in Heel. 3
Traditionele sacramentsprocessie Thorn krijgt nieuw impuls. 3
Raad bij het omgaan met grommen en janken. 6
Lees over een bijzondere date in Vareling. 15
Havenstraat 31, Maasbracht 0475-466566
TERRAS 40% KORTING PLANTEN! Zie onze advertentie in deze krant Ziggo 34 |
TVLNederland | www.tvl.nl
Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl
praxistuincentrum
Spaar je mee vanaf 31 mei?
Schulpen
IN TH E PIC TU RE WESSEM - CENTRUM VRIJSTAANDE NIEUWBOUW AL VANAF € 240.000.- VON MET STAPSGEWIJS KOPEN
maaslandmakelaardij.nl
Hypotheek inloopspreekuur op zaterdag 30 mei bij Rabobank Peel, Maas en Leudal
HELD VAN DE DAG IN EEN PARK VOL BELEVENISSEN
8Y[fcY]jUbXYBYXYf`UbXgY_ccd! kcb]b[aUf_hnYh]b\YY`BYXYf`UbX jYfXYfXccf Cc_dfcj]bW]Y@]aVif[dfcÑhYYfhjUbXY dcg]h]YjYcbhk]__Y`]b[ BUYYbVYhYfXUbjYfkUW\hYYfghY_kUf! hUU`nU`XYaUf_h]b&$%)Yb&$%*jYfXYf UUbhfY__Yb
Beste lezer,
BUUfjYfkUW\h]b[k]ggY`Yb]b&$%)higgYb XY%*$Yb%,$Xi]nYbXkcb]b[YbjUb Y][YbUUf Zaterdag 30 mei aanstaande houdt de Rabobank Peel, Maas en Leudal een ‘Hypotheek Inloopspreekuur’ voor iedereen die overweegt een (ander) huis te kopen. Tijdens het Inloopspreekuur geven adviseurs van de Rabobank gratis en vrijblijvend advies en antwoord op woonvragen van (potentiele) klanten. Ze krijgen een kort oriëntatiegesprek, berekening van eventuele woonlasten, informatie over mogelijke verbouwingen of hypotheekaanpassingen en uitleg over het Rabobank Hypotheekdossier. Aan het einde van het gesprek krijgen ze een oriëntatierapport mee naar huis.
ons land groot zijn, zien we alle provincies profiteren van de groei op de woningmarkt. Ook in onze regio. Om die reden houden we wederom een Hypotheek Inloopspreekuur om aan de toenemende vraag tegemoet te komen.”
Kom ook langs Rabobank Peel, Maas en Leudal heeft het Hypotheek Inloopspreekuur op 30 mei van 10.00 - 14.00 uur op de kantoren in Panningen, Hey“De economen van de Rabobank voorzien de thuysen en Heel. Iedereen kan dan zonder afkomende twee jaar een verdergaande groei spraak terecht. van de woningmarkt in Nederland”, aldus Guul Smeets, directievoorzitter van Rabobank Peel, Voor nadere informatie: Maas en Leudal. Vrijdag 15 mei publiceerde Ra- FUVcVUb_DYY` AUUgYb@YiXU` bobank deze cijfers in het kwartaalbericht Wo- B]Y_YJYfjccfh ningmarkt. “Hoewel de regionale verschillen in Wcaaib]WUh]Y4da`"fUVcVUb_"b`
Woensdag 13 mei verscheen op deze plek mijn eerste column. Voor wie die gemist heeft: Ik ben Piet Basten en projectmanager van het beoogde belevenispark in Heel. Via deze column ga ik u bijpraten over de voortgang van dit project. Het park komt op het Daelzicht-terrein aan de Heerbaan in Heel. Daar zijn nu al belevenissen aanwezig zoals manege De Huif, het Belevingsbos en visvijvers. Door nieuwe belevenissen toe te voegen ontstaat een plek waar mensen met een beperking zorgeloos kunnen genieten en ontspannen. Held van de dag. Zo gaan de bezoekers van het park zich voelen. Prachtig toch? Naar aanleiding van het vorige stukje, kreeg ik van een lezer de vraag “waarom Daelzicht het belangrijk vindt dat dit park vol belevenissen er komt?”. Een goede vraag die ik graag beantwoord. Vanwege de veranderingen in de zorg, nam Daelzicht enkele jaren geleden het initiatief voor het project. We zagen en zien dat de financiële mogelijkheden voor dagbesteding aan cliënten met een zorgbehoefte onder druk staan. Vanuit ons streven om de kwaliteit van leven van
burgers met een hulpvraag, zoals kinderen en volwassenen met een beperking en ouderen met dementie, verder te verbeteren zijn we gaan nadenken over vernieuwende ideeën in de zorg. Het belevenispark is zo’n innovatief idee. Door de grond van Daelzicht slimmer en efficiënter te gebruiken voor belevenissen, bieden we kwalitatief goede dagbesteding tegen lagere kosten. Dat het park daarnaast ook extra werkgelegenheid schept en het gebied aantrekkelijker maakt voor recreatie, is natuurlijk mooi meegenomen voor Maasgouw en omgeving. In mijn vorige column riep ik inwoners van Maasgouw op zich aan te melden voor een klankbordgroep. Die groep gaan we regelmatig bijpraten over de ontwikkelingen rondom het project. De bedoeling is dat de klankbordgroep kritisch en constructief daarover meedenkt. Afgelopen weken hebben zich enkele belangstellenden gemeld. Wilt u ook meedenken over het project, maar heeft u zich niet aangemeld? Het kan nog tot 31 mei via
[email protected]. Met groet, Piet Basten
Alle kuipplanten
2e halve prijs Heerstraat Zuid 45, Beegden Telefoon (0475) 572300
WOW! DE AANBIEDINGEN VAN WOLFHAGEN GELDIG VAN 1 JUNI MEI TOT EN MET 6 JUNI 500 GRAM 500 GRAM 100 GRAM 100 GRAM 200 GRAM
€3.95 €6.85 €1.20 €1.30 €2.45
BRETONS GEHAKT KALKOENSCHNITZELS GEBR PASTEI BOTERHAMWORST EISALADE
TOPPER VAN DE WEEK 500 GRAM KALKOEN IN ITALIAANSE ROOMSAUS BROODJE VAN DE WEEK BROODJE KIPSATÉSALADE
PER STUK €4.20
(sla,kipsatésalade, gebakken uitjes, komkommer.)
Schaarbroekerweg 4a 6042 E J Roermond
ELKE ZONDAG GEOPEND 11.00 - 17.00 uur
€6.50
TEVENS HEBBEN WIJ ELKE MAANDAG - BAMI, NASI OF MACARONI DINSDAG - STAMPPOT WOENSDAG - ROERBAKSCHOTEL OF OVENSCHOTEL DONDERDAG - PASTA VRIJDAG - VIS
Drukfouten voorbehouden.
WEEKMENU 1 JUNI TOT EN MET 6 JUNI
• MAANDAG KALFSVINKEN POMMES DE FINE €13.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • DINSDAG KIPSCHNITZEL AARDAPEL PUREE €10.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • WOENSDAG ZALM KTE GEROO MET KIPFILET GEVULD GEBAKKEN AARDAPPELEN €12.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • DONDERDAG PASTA MET GEHAKT €10.90 PER KG EN GROENTEN • VRIJDAG E SUCAD R RUNDE AARDAPPEL PUREE €12.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG • ZATERDAG JE HAANT POUSIN GEBAKKENAARDAPPELEN €13.90 PER KG GROENTEN VAN DE DAG SOEP • SOEP VAN DE WEEK: MINESTRONE OOL SALADE SPITSK WEEK: DE • RAUWKOST VAN OOT MOUSSE • NAGERECHT VAN DE WEEK: HAZELN U DE MOGELIJKHEID ONS UITGEBREIDE ASSORTIMENT, BIEDT . OM UW EIGEN MENU SAMEN TE STELLEN
MAASGOUW GEZIEN I GEZIEN.NL
Woensdag 27 mei
Pagina 3
Infoavond BelevenisparkNEE op 3 juni
Een tegengeluid op Belevenispark Daelzicht met zich mee voor het dorp van ca. 5000 inwoners. De inrichting van het dorp zal aangepast moeten worden, Landgoed Daelzicht zal zijn natuurwaarde verliezen en alle negatieve neveneffecten die grote bezoekersaantallen met zich mee brengen zullen op de koop toe genomen moeten worden”, aldus een woordvoerder van BelevenisparkNEE.
Het platform BelevenisparkNEE wil het natuurlijke en rustige karakter van Heel behouden. HEEL - Stichting Daelzicht levenispark is gepland in een van nog geen 5000 inwoners, wil in de kern Heel een at- groengebied, Landgoed Dael- jaarlijks honderdduizenden tractiepark aanleggen. Dit be- zicht. Hierdoor krijgt een dorp bezoekers te verwerken. Deze plannen hebben grote gevolgen voor de bewoners en voor de leefomgeving van Heel en de omliggende dorpen. Een groep bezorgde bewoners heeft daarom een platform opgericht om een tegengeluid te laten horen. Dit platform, BelevenisparkNEE, is tegen een attractiepark op de geplande locatie en wil het huidige karakter van het gebied behouden.
Ziggo 34 |
TVLNederland | www.tvl.nl
Om het natuurlijke en rustige karakter van Heel te behouden is het platform BelevenisparkNEE opgericht. “Dit platform weet zich inmiddels gesteund door een groeiende achterban, die uit alle geledingen afkomstig is. Dat maakt het initiatief zo krachtig. Het is een initiatief dat heel breed gedragen wordt door een groeiende groep mensen in en buiten Heel.” Voor informatie over het platform BelevenisparkNEE kunt u terecht op de website www. belevenisparknee.nl. Daar treft u ook een verwijzing aan park van Stichting Daelzicht. naar de Facebook-pagina en Tot op heden is het niet mo- Twitter. gelijk gebleken een haalbare business case uit te werken. Op 3 juni is er om 19.30 uur Toch gaat Stichting Dael- in Don Bosco een informatiezicht door met haar plan- avond van het platform Belenen. Indien realisatie een feit venisparkNEE voor iedereen wordt, zal het karakter van die het natuurlijke karakter Heel drastisch veranderen. van Heel wil behouden en Immers, honderdduizenden tegen een attractiepark is op bezoekers brengen overlast de geplande locatie.
Het bloemetje is deze keer voor mevrouw Margriet Hornman uit Ohé en Laak.
MAASGOUW Incl. MaasgouwNieuws
Huis-aan-huisweekblad voor: - Thorn - Heel - Panheel - Beegden - Wessem - Maasbracht - Linne - Stevensweert en Ohé en Laak. Uitgave: A&C Media Oplage: 12.000 exemplaren Postadres: Nassaustraat 102 6043 EE Roermond Postbus 528 6040 AM Roermond Tel. 0475-319045 Fax. 0475-317195 Advertenties: advertentiesmaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Redactie: redactiemaasgouwnieuws@ aencmedia.nl Bezorgklachten: Tel. 0475-319045 Website: www.gezien.nl
Nieuwe impuls sacramentsprocessie Thorn
“In 2012 hebben Stichting Daelzicht, Gemeente Maasgouw en de Provincie Limburg een convenant ondertekend met als doel een haalbare business case voor de plannen van een attractie-
OHÉ EN LAAK - Onder de noemer ‘het Bloemetje van de week’ verrast Richard Cox, editiemanager Maasgouw Gezien, wekelijks een trouwe lezer met een vrolijk boeketje, beschikbaar gesteld door Clerkx Bloembinders in Heel.
COLOFON
water van de voetwassing als dienst aan de wereld. Het brood en de wijn: levensnoodzakelijk en vreugde brengend. De werkgroep wil deze drie thema’s in de processie vormgeven en uitbeelden.
THORN - De sacramentsprocessie is een jaarlijkse traditie die dorp en kerk met elkaar verbindt. Een ritueel dat het hoogtepunt vormt rond het feest van het heilig Sacrament. De sacramentsprocessie van Thorn is zo’n ritueel. Het witte stadje viert het heilig Sacrament met een processie, met schutters, vaandels en muziek; oude rituelen als bindende factor in het katholieke geloof.
Nu al weten wie er volgende week in Maasgouw Gezien staat met het Bloemetje van de week? Kijk op Gezien.nl/maasEen kleine werkgroep heeft gouw/nieuws. voorstellen uitgewerkt om de (Foto: Richard Cox) sacramentsprocessie van 2015,
en volgende jaren, nieuwe impulsen te geven. Ook wil de werkgroep de jeugd actief bij de sacramentsprocessie betrekken. Oude tradities, niet alleen gedragen door ouderen, maar ook door jeugd, om op deze wijze een bijzondere bijdrage te leveren aan de uitbouw van een hechte parochiegemeenschap. De Sacramentsprocessie 2015 heeft als thema; ‘Het Laatste Avondmaal’, met daarin de drie herkenbare hoofdpunten water, brood en wijn. Het
Buiten de traditionele deelname van verenigingen vraagt de werkgroep dit jaar ook de deelname van gezinnen en/ of buurten die een bepaald thema of onderdeel voor hun rekening willen nemen. Iedereen kan meedoen; alléén of met de gehele familie, als groep of vereniging of als buurtgemeenschap. Uitwerking en vormgeving gebeuren in samenwerking met de werkgroep. Ook degenen die niet binnen de processieroute wonen zijn welkom aan deze sacramentsprocessie deel te nemen en een bijdrage te leveren. Voor nadere informatie kan men zich wenden tot het parochiecentrum aan de Wijngaard, tel. 561410.
uitgave week 22
t
27 mei 2015
I N F O De eikenprocessierupsen zijn er weer De eikenprocessierups is de larve van een nachtvlinder die haar eitjes in de toppen van vooral eikenbomen legt. Eikenbomen met deze rupsen zijn te herkennen aan de specifieke nesten op de stammen of dikkere takken: dichte spinsels van vervellingshuidjes met brandharen en uitwerpselen. Tussen begin mei en eind juni krijgen de rupsen microscopisch kleine brandharen. De brandharen van de eikenprocessierups kunnen vervelende gezondheidsklachten geven. Maar wat zijn de gezondheidsklachten? En hoe kunt u nou voorkomen dat u gezondheidsklachten krijgt?
)FCUVEFWFSHBEFSJOHHFNJTU NBBSCFOUVUPDIHFÕOUFSFTTFFSE in één of meer agendapunten van de vergadering? Dan kunt u deze, op een later tijdstip, via de gemeentelijke website www. maasgouwinbeeld.nl terug zien (per agendapunt). Agenda raadsvergadering 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8.
Ook dieren, vooral honden en paarden kunnen klachten krijgen wanneer ze in contact komen met de brandharen.
Hoe voorkom je problemen? t;PSHWPPSFFOHPFEFCFEFLLJOHWBOEFIBMT BSNFOFOCFOFO als u een bezoek brengt aan een natuurgebied waar de eikenprocessierups voorkomt. Ga niet op de grond zitten en probeer direct contact met rupsen, (oude) brandharen, spinselnesten en vervellingshuidjes zoveel mogelijk te vermijden. t.BBLLJOEFSFOBUUFOUPQIFUHFWBBSWBOEFFJLFOQSPDFTTJFSVQT Indien in uw omgeving de eikenprocessierups voorkomt, laat LJOEFSFO EBO OJFU PQ IFU HB[PO TQFMFO )PVE [BOECBLLFO [P
ALGEMEEN
Nieuwe regels voor reclame in Maasgouw Op 22 april 2015 heeft de gemeenteraad nieuwe reclameregels vastgesteld. Deze regels moeten er voor zorgen dat er een betere balans komt tussen reclame en de openbare ruimte. Ook wil de gemeente het aantal regels voor reclame verminderen. De nieuwe reclameregels gelden vanaf 28 mei 2015. U kunt de reclameregels bekijken op onze website www.gemeentemaasgouw.nl.
Op donderdag 4 juni 2015 om 19.30 uur vindt een openbare vergadering plaats van de raad van de gemeente Maasgouw in het gebouw van de MER-Omgevingsdienst in Heel (voormalig gemeentehuis/Bestuurscentrum Heel). De raadsvergadering wordt rechtstreeks uitgezonden via 3ML en is ook te volgen via internet: www.3ml.nl –> LiveTV.
De gezondheidsklachten Gezondheidsklachten kunnen begin mei- eind juni optreden, in de periode dat de eikenprocessierupsen brandharen krijgen. En bij verdere verspreiding van deze brandharen uit de lege nesten in de maanden juli t/m september. Er hoeft geen rechtstreeks contact met de rups te zijn om klachten te krijgen. De brandharen kunnen ook door de wind meegevoerd worden waardoor ze op de huid of in de kleding terecht komen. De brandharen zijn pijlvormig met weerhaakjes die gemakkelijk in de huid, ogen en luchtwegen kunnen binnendringen. Contact met brandharen kan binnen een paar uur klachten veroorzaken, zoals: t )FWJHF KFVL CVMUKFT CMBBTKFT SPPEIFJEEJFFFOPOUTUFLJOHWBO de huid kunnen veroorzaken; t3PEF EJLLFFOPGPOUTUPLFOPHFO t&FO MPPQOFVT LSJFCFM JO EF LFFM IPFTUFO NPFJMJKL TMJLLFO FO kortademigheid; t"MHFNFOF LMBDIUFO [PBMT CSBLFO EVJ[FMJHIFJE LPPSUT FO BMHF hele malaise.
Wat is eraan te doen? Bent u in aanraking gekomen met de brandharen van de rups, dan is het belangrijk om te voorkomen dat de brandharen zich WFSEFSPWFSIFUMJDIBBNWFSTQSFJEFO)FUJTEBBSPNHPFEPNEF huid direct na de blootstelling met plakband te strippen, om zo alle brandharen te verwijderen. Vervolgens de huid goed wassen en de ogen goed spoelen met lauw water. Aangezien de brandharen moeilijk uit kleding te verwijderen zijn, is het noodzakelijk om EFLMFEJOHIFFMHSPOEJHUFXBTTFO)FUMJFGTUPQHSBEFO$FMTJVT Meestal verdwijnen de klachten binnen enkele dagen tot 2 weken vanzelf. Bij hevige jeuk kan een zalf op basis van menthol, aloë vera of calendula verlichting geven. Zijn de klachten ernstiger, dan is het verstandig naar de huisarts te gaan.
Raadsvergadering gemeente Maasgouw
9.
10.
veel mogelijk gesloten en laat speelgoed niet buiten liggen. t7FSNJKEXFHFOXBBSFJLFOCPNFOTUBBONFUWFFMOFTUFOWBOFJ kenprocessierupsen. Ook oude nesten van vorig jaar bevatten veel brandharen. Deze kunnen door de wind verspreid worden. t)FFGUVJOVXFJHFOUVJOUFNBLFONFUFJLFOCPNFONFUFJLFO processierupsen, ga dan niet zelf de rupsen bestrijden, maar huur een deskundig bedrijf in of vraag advies bij uw gemeente. Meer informatie Voor meer informatie kunt u de website van GGD Limburg-Noord raadplegen www.ggdlimburgnoord.nl. Indien u dan nog aanvullende vragen heeft over de eikenprocessierups kunt u contact opnemen met team Milieu, telefoonnummer: 088-119 12 00. Of stuur een mail naar:
[email protected]. Voor nadere informatie over bestrijding en aanpak van overlast kunt u terecht bij uw gemeente.
VERGADERINGEN EN BIJEENKOMSTEN
Netwerkbijeenkomst ondernemers Op 17 juni organiseert de gemeente Maasgouw “Bedrijvig Maasgouw”. Een netwerkbijeenkomst voor de ondernemers uit onze gemeente. Maasgouw heeft veel mooie en bijzondere bedrijven, maar de bedrijven kennen elkaar vaak niet. We willen bedrijven de kans bieden elkaar te leren kennen op een informele manier. Voor meer informatie kunt u terecht op de website van de gemeente.
11. 12. 13. 15.
Opening en bepaling stemcijfer. Vaststellen agenda. Voorstel tot vaststelling van de Jaarstukken 2014. Voorstel tot vaststelling van de verordening loonkostensubsidie Participatiewet gemeente Maasgouw 2015. Voorstel tot het al dan niet indienen van een zienswijze inzake de concept - begroting 2016 en begrotingswijziging 2015WBOEF(FNFFOTDIBQQFMJKLFSFHFMJOH4FSWJDFDFOUSVN.&3 Voorstel tot het al dan niet indienen van een zienswijze inzake de conceptbegroting 2016 van de Gemeenschappelijke regeling Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW). Voorstel tot vaststelling van de verordening raadscommissie herbenoeming burgemeester en benoeming van de (plv.) voorzitter en leden. Voorstel tot rijksbijdrage explosievenonderzoek deel 1 ontXJLLFMJOH)BWFOTUSBBU.BBTCSBDIU - Hamerstuk Voorstel tot het al dan niet indienen van een zienswijze inzake de concept -jaarrekening 2014 en de concept- begroting 2016 van de Gemeenschappelijke regeling Veiligheidsregio -JNCVSH/PPSE 73-/ - Hamerstuk Voorstel tot het al dan indienen van een zienswijze inzake de concept jaarrekening 2014 en concept begroting 2016 van Westrom. - Hamerstuk Kennisname van de lijst ingekomen stukken. Vaststelling van de notulen van de vergadering van 22 april 2015. Wijziging van de gewone dienst(meer)jarenbegroting functie 'onvoorzien structureel', in verband met de in deze raadsvergadering genomen besluiten. 3POEWSBBH Sluiting.
De raadsstukken zijn te raadplegen via het raadsinformatiesysteem iBabs. Via onze website www.gemeentemaasgouw.nl/ raad -> Agenda en besluiten kunt u de informatie vinden om toegang te krijgen tot dit systeem (op de computer, iPad/iPhone of Android). Indien u de stukken op papier wilt lezen, kunt u deze, na telefonisch contact met de Griffie (852803), inzien op het gemeentehuis in Maasbracht.
MILIEU
Renovatie milieuparkje Panheel Wij zijn van plan om het milieuparkje hoek Thornerweg/Pater J. Schreursweg te renoveren. De bovengrondse voorziening is sterk verouderd en qua volume beperkt. Daarom willen we een nieuwe ondergrondse voorziening realiseren aan de zijde van de Thornerweg voor de afvalstromen glas, textiel en PMD.
Voor meer informatie kunt u terecht bij de afdeling Dienstverlening van de gemeente Maasgouw, te bereiken via telefoonnummer 0475-852500.
Bezoekadres Gemeentehuis Gemeente Maasgouw Markt 36 6051 DZ Maasbracht
VERVOLG OP PAG. 2
Postadres Gemeente Maasgouw Postbus 7000 6050 AA Maasbracht
[email protected] Telefoonnummer (0475) 85 25 00
Voor meer informatie en alle openingstijden zie www.gemeentemaasgouw.nl Aan de teksten van deze informatierubriek kunt u geen rechten ontlenen, behalve aan de officiële bekendmakingen. Bezwaarschriften dient u schriftelijk in te dienen (per post of per fax). Een bezwaarschrift via e-mail is NIET rechtsgeldig.
uitgave week 22
t
27 mei 2015
INFO WELZIJN, SOCIALE ZAKEN, BURGERZAKEN
Voorafgaand aan de inspectie wordt het riool in de straat onder hoge druk met water schoongespoten. De voertuigen voor het uitvoeren van deze werkzaamheden staan hierbij korte tijd op dezelfde locatie waardoor het verkeer enige hinder kan ondervinden. Graag vragen wij hiervoor uw begrip. Om de werkzaamheden goed, snel en veilig uit te kunnen voeren, verzoeken wij u geen voertuigen of andere obstakels op of in de nabijheid van de rioolputten te plaatsen. Planning De werkzaamheden vinden plaats in de weken van 18 mei tot en met 12 juni 2015. Aannemer van den Akker bv cleaning & inspection services voert de reiniging en inspectie uit aan het gemeentelijk hoofdriool.
Dr. Engelsoord zoekt bestuurslid Stichting Vrienden Binnen het bestuur Stichting Vrienden van Dr. Engelsoord zijn we op zoek naar een bestuurslid. Dit om extra activiteiten te verwezenlijken voor bewoners die verblijven binnen WZC Dr. Engelsoord in Maasbracht. Van het bestuurslid wordt verwacht dat hij of zij 5 keer per jaar deelneemt aan de vergaderingen. Daarnaast wordt verwacht dat het bestuurslid 3 tot 4 keer per jaar deelneemt aan de gesponsorde activiteiten, die mogelijk worden gemaakt door deze stichting. De hoofdtaak is om zoveel mogelijk sponsoren en sponsorgeld te verkrijgen, zodat bewoners van het WZC Dr. Engelsoord extra activiteiten kunnen doen. Het zes ledige bestuur pakt de zaken altijd samen op. Van het bestuurslid worden verder nog enthousiasme, creativiteit, doorzettingsvermogen en gedrevenheid gevraagd. Meer informatie: Cora Schrijver, 06-38058923 of cora.schrijver@ dezorggroep.nl Het Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw helpt zowel vrijwilligers aan een geschikte vrijwilligersplek als organisaties met het vervullen van vacatures door middel van de website www.klikmaasgouw.nl. Inschrijving en bemiddeling zijn kosteloos. Steunpunt Vrijwilligers Maasgouw Bezoekadres: Gemeentehuis, Markt 36 Maasbracht Telefoon: 0475-852500
[email protected] E-mail: Website: www.klikmaasgouw.nl Facebook: facebook.com/klikmaasgouw Spreekuur: dinsdag van 10.00-12.00 uur
Voorkom overschrijding van uw Pgb-budget Volwassenen, jeugdigen en hun ouders kunnen op grond van de Jeugdwet en de Wet Maatschappelijke ondersteuning (Wmo) een Persoonsgebonden budget (Pgb) aanvragen voor zorg aan huis. Vanaf 1 januari 2015 krijgt u het Pgb niet meer op uw eigen bankrekening gestort. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) verzorgt de betalingen vanuit uw budget. Zelf hoogte budget bijhouden De SVB heeft echter nog niet alle budgetten en ingediende declaraties verwerkt in het systeem waarop u kunt zien hoeveel budget u nog over heeft. U moet daarom zelf goed bijhouden hoeveel u hebt gedeclareerd en hoe hoog uw budget nog is. Wij willen voorkomen dat u op het einde van het jaar geen ondersteuning meer kunt inkopen, omdat uw budget al op is. De SVB streeft ernaar rond de zomer alles in het systeem te hebben verwerkt. U kunt dan in ‘Mijn PGB’ op de website van de SVB altijd uw budget en betalingen bekijken. Brief Sociale Verzekeringsbank Alle inwoners met een PGB voor het inkopen van zorg via de Wmo of Jeugdwet hebben van de SVB een brief ontvangen. In deze brief wordt uitgelegd welke problemen er bij de SVB zijn en hoe die in de komende maanden worden opgelost. Vragen Hebt u vragen over uitbetalingen aan zorgverleners, neem dan contact op met de SVB. Met vragen over uw zorg of de hoogte van het Pgb kunt u voor WMO terecht bij uw gemeente en voor Jeugd bij het Centrum voor Jeugd en Gezin.
WERK IN UITVOERING
Reiniging/inspectie riolering Beegden en Heel Om het afvoeren van rioolwater te kunnen waarborgen, wordt een gedeelte van het rioleringsstelsel van de kernen Beegden en Heel in mei en juni 2015 gereinigd en geïnspecteerd. Deze rioolinspectie gebeurt met een videocamera en veroorzaakt geen overlast.
Brief met nadere informatie Als er in uw straat werkzaamheden worden uitgevoerd, ontvangt u enkele dagen voorafgaand aan het werk per post een informatiebrief. In deze brief leest u meer informatie over de mogelijke hinder en de oplossingen. Vragen? Als u vragen heeft of aanvullende informatie wilt, kunt u contact opnemen met de heer R. Gelissen van de afdeling Beheer, bereikbaar onder telefoonnummer (0475) 85 25 00.
plan was opgenomen dat er op het zuidelijke terrein maximaal 325 verzorgingswoningen gerealiseerd mochten worden. Dit zou het aantal verzorgingswoningen zijn dat aanwezig is, nadat de nieuwbouw gerealiseerd is. In maart 2015 bleek dat het aantal verzorgingswoningen, zoals opgenomen in het bestemmingsplan ‘Reparatieplan’ te hoog was. Daarom is besloten om een intrekkingsbesluit te nemen voor het terrein van Daelzicht en een nieuw bestemmingsplan op te stellen. Dit bestemmingsplan ligt vanaf 28 mei 2015 6 weken ter inzage voor zienswijzen. In het bestemmingsplan Daelzicht is nu opgenomen dat er op het terrein maximaal 223 verzorgingswoningen gerealiseerd mogen worden. Meer informatie Op de gemeentelijke website vindt u onder projecten meer informatie over de plannen van Daelzicht en een link naar het bestemmingsplan. Naast de bovenstaande link is het bestemmingsplan ook terug te vinden op de website www.ruimtelijkeplannen.nl. Heeft u nog vragen, neem dan contact op met N. Brouwers, medewerker Ontwikkeling, via
[email protected] of (0475) 85 25 72.
BOUWEN EN WONEN
Ontwikkeling zuidelijk terrein Daelzicht Heel Het oude hoofdgebouw op de hoek van de Rector Driessenstraat en de Heerbaan in Heel wordt gesloopt om plaats te maken voor een woongebouw. In dit nieuwe gebouw komen 54 cliënten van Daelzicht te wonen. Op het moment dat de nieuwe bewoners hun intrek hebben genomen in het nieuwe gebouw worden de tijdelijke woonvoorzieningen Ligtenberg en Cocon gesloopt. Voor de herinrichting van dit gebied heeft de gemeente een notitie Beeldkwaliteit Daelzicht Heel opgesteld. Dit is een gebiedsvisie met stedenbouwkundige aspecten en beeldkwaliteitsaspecten. De notitie is voor architecten, omgevingscommissie en gemeente een toetsingskader voor toekomstige (bouw)plannen. Daelzicht heeft aangegeven dat zij bij de ontwikkeling van het zuidelijke terrein afscheid willen nemen van de beleving uit het verleden. Dit willen ze doen door van een instituutsterrein met een gesloten karakter te groeien naar een meer open karakter. Daelzicht wil het zuidelijke terrein op die manier meer laten aansluiten op de rest van de kern Heel. In de notitie Beeldkwaliteit staat beschreven hoe dit kan worden uitgewerkt. De uitgangspunten van de notitie zijn: tIFUWFSCJOEFOWBOEFJEFOUJUFJUNFUEFEPSQTLFSO tIFUWFSBOLFSFOWBOEFMPDBUJFJOEFPNHFWJOHFO tIFUCFOPFNFOFOWFSCJOEFOWBOEFWFSCMJKGTHFCJFEFOPQIFU zuidelijke Daelzichtterrein. Elk verblijfsgebied of cluster heeft zijn eigen sfeer en herkenbaarheid. Deze verblijfsgebieden zijn: tIFU%PSQTQMFJO tEFQBSL[POF tEF#SJOL tIFU8FTUFMJKL&OUSFFHFCJFE De Notitie beeldkwaliteit Daelzicht Heel heeft van 31 juli 2014 tot en met 10 september 2014 ter inzage gelegen voor reacties. Gedurende die termijn heeft de gemeente 54 reacties op de notitie ontvangen. Alle bezwaarmakers zijn vervolgens uitgenodigd voor een gesprek. Naar aanleiding van deze gesprekken is de notitie Beeldkwaliteit op een aantal punten bijgesteld, waaronder: t)FUMBOENBSLHFCPVXJTWFSWBOHFOEPPSFFOQBWJMKPFOEBUCFUFS in de omgeving past. t%F LSVJTJOH NFU EF 1BOIFFMEFSXFH JT WFSXJKEFSE %F SFBMJTBUJF van de nieuwe gebouwen in het westelijke entreegebied is nog onbekend. Zodra deze invulling bekend is, zal ook bekeken worden hoe dit gebied beter ontsloten kan worden. Dit gaat in overleg met gemeente, Daelzicht en de omwonenden. t&SJTBBOHFHFWFOEBUFSHFFOUPFOBNFQMBBUTWJOEUWBOIFUBBOUBM bewoners van Daelzicht. Het betreft hier alleen een herhuisvesting van de cliënten. t*OEFTUSVDUVVSWJTJF.BBTHPVXTUBBUEBUIFUEFXFOTJTPN de Heerbaan om te vormen tot een erftoegangsweg. Maar in het recent vastgestelde Verkeers- en Vervoersplan is opgenomen dat de Heerbaan niet wordt omgevormd tot een erftoegangsweg. De Heerbaan blijft in zijn huidige vorm. Er vinden geen aanpassingen plaats.
Het gebied Het zuidelijke Daelzichtterrein wordt globaal begrensd door de Panheelderweg, Heerbaan en Rector Driessenstraat in Heel.
BEKENDMAKINGEN
Vanaf 1 januari 2014 worden de officiële bekendmakingen gepubliceerd in een elektronisch gemeenteblad. In Maasgouw Gezien staat per kern een overzicht van de bekendmakingen. Dit is een service en hier kunnen geen rechten aan ontleend worden. Voor de volledige bekendmaking en de wijze van bezwaar verwijzen wij u naar het elektronisch gemeenteblad op www.officielebekendmakingen.nl. Bekendmakingen per mail ontvangen? Via de e-mailservice bekendmakingen kunt u de bekendmakingen ook per mail ontvangen. Deze service is opgezet in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse zaken en Koninkrijkrelaties. Meer informatie en aanmelden kan via www.overheid.nl. Heel t0OUXFSQCFTUFNNJOHTQMBOi%BFM[JDIUwNFUCJKCFIPSFOEFTUVL ken ter inzage Maasbracht t"BOWSBBH&WFOFNFOUFOWFSHVOOJOHLVOTUNBSLUPQFOBV gustus 2015 t7FSMFFOEF&WFOFNFOUFOWFSHVOOJOHXJFMFSUJKESJUPQKVMJ Maasgouw t"BOWSBBH&WFOFNFOUFOWFSHVOOJOHLFSOFO.BBTCSBDIUFO0IÏ en Laak 8e Kernen Omloop op 6 september 2015 t7BTUTUFMMJOH OJFVXF SFDMBNFSFHFMT HFNFFOUF .BBTHPVX PQ 22 april 2015 Stevensweert t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH4JOHFMTUSBBU8FTU t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH+VMJBOBMBBO t7FSMFFOEF EFGJOJUJFWF PNHFWJOHTWFSHVOOJOH VJUHFCSFJEF QSP cedure Bilt 1 Thorn
Nieuw bestemmingsplan Voor de herinrichting van het zuidelijke terrein van Daelzicht heeft de gemeente besloten een aantal nieuwe kaders te stellen. De kaders zijn opgenomen in het bestemmingsplan voor het terrein. Naast de kaders in het nieuwe bestemmingsplan heeft de gemeente ook besloten extra kaders op te nemen via een notitie beeldkwaliteit.
t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOH#FFLTUSBBU t"BOWSBBH&WFOFNFOUFOWFSHVOOJOHTUVEJFDPODFSUXFFLFOEPQ 11 juli 2015 t7FSMFFOEF &WFOFNFOUFOWFSHVOOJOH TMPUDPODFSUPQFO BJS DPO cert op 11 juli 2015
Op 18 december 2014 heeft de gemeenteraad besloten het bestemmingsplan ‘Reparatieplan’ vast te stellen, met daarin de locatie van het zuidelijke terrein van Daelzicht. In dat bestemmings-
t"BOWSBBHPNHFWJOHTWFSHVOOJOHWFSHVOOJOHTWSJK#VSH.JOLFO berglaan 18a
Ohé en Laak
MAASGOUW GEZIEN | GEZIEN.NL
AGENDA
Woensdag 27 mei 2015
pagina 6
Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn:
[email protected] wHoud het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing.
DO 29 MEI is er weer een Breincafé in Maasbracht. Deze keer over het thema: Relatieveranderingen na NAH. Breincafé Maasbracht is bij Seniorengroep De Spil, Suikerdoossingel 59in Maasbracht van 19.30 tot 21.30 uur. Deelname is gratis en aanmelden is niet nodig. VR 29 MEI is er van 19 tot 21 uur disco voor kinderen vanaf groep 4 in jeugdhuis De Sprong in Wessem. De entree bedraagt 1,50 euro inclusief één consumptie. ZA 30 MEI komen de leden van mannenkoor St. Caecilia uit Linne vanaf 9 uur langs om spullen en oude metalen op te halen. Vragen:
[email protected]. ZA 30 MEI houdt het Gehandicapten Platform Maasgouw (GOM) voor het negende jaar een tweetal tochten voor scootmobielen en elektrische rolstoelen door de gemeente Maasgouw en omgeving. De tourtocht voert naar de oostkant van de gemeente, maar zal ook gemeente Roerdalen aandoen. De start is om 13.30 uur vanaf het Kerkplein in Maasbracht. Aanmelden bij o.a. Erik Verhees (coördinator) uit Linne, tel. 461724 of Jos Boderie uit Maasbracht, tel. 463284. Zie andere contactpersonen op Gezien.nl/maasgouw. ZA 30 MEI treden tijdens het donateursconcert in gemeenschapshuis ’t Leuke Jeugdharmoie en Harmonie Crescendo op, net als van de korpsen uit Herten en St. Odilienberg. Aanvang 19 uur. ZO 31 MEI om 14 uur geeft Duo Delicanto, bestaande uit Jo Heusschen en Tessa Kokkelkoren, een middagconcert in het Protestants Kerkje Stevensweert. Het repertoire van dit duo kan beschreven worden met woorden als licht klassiek en romantisch. De entree bedraagt 7,50 euro. ZO 31 MEI gaat Landschapsvereniging De Kringloop onder leiding van John Hannen en Jan Hermans naar het Tuspeel. Dit kleine natuurterrein is in eigendom van de Stichting het Limburgs Landschap. Bijeenkomst om 14 uur bij de kerk van Heel. Vandaar carpoolen om in de omgeving van Daalzicht te starten met de excursie. Gezien de aard van het terrein zijn laarzen of waterdichte veldschoenen aan te bevelen. De tocht eindigt rond 16.30 uur. Ook niet-leden zijn van harte welkom. ZO 31 MEI houdt mannenkoor St. Caecilia Linne weer de jaarlijkse vlooienmarkt van 11 tot 15 uur op het terrein van Hansen Dranken, Veestraat 6 in Linne. ZO 31 MEI T/M ZA 6 JUN is de Anjeractie, collecteweek van het Prins Bernhard
ZA 30 MEI houdt harmonie Crescendo uit Beegden een voorjaarsconcert in gemeenschapshuis ’t Leuke in Beegden. Dit gratis toegankelijke concert wordt tevens gebruikt als een ‘dankjewel’ na de donateursactie van vorige week. Om 19 uur opent Fanfare St. Cecilia uit Herten het concert. Hierna is het de beurt aan Harmonie Crescendo. Dirigent René Schrader is met zijn muzikanten al volop aan het repeteren voor de deelname aan het Peeltoernooi in juni. Tot slot zal Harmonie Juliana uit St. Odiliënberg het podium betreden.
Cultuurfonds, door de Linner verenigingen harmonie Lentekrans, mannenkoor St. Caecilia en schutterij St. Martinus. Deze collectanten gaan dan met de collectebus op pad om een bijdrage te vragen voor cultuur- en natuurbehoud in Nederland. U steunt er ook de verenigingen mee die met bijdragen van het Prins Bernhard Cultuurfonds instrumenten of uniformen kunnen aanschaffen. T/M 5 JUL is in zorgcentrum Proteion Sterrebosch een expositie te zien van Lia van Moorsel. De schilderijen zijn dagelijks van 9 tot 17 uur te bezichtigen. De toegang is gratis, bezoekers kunnen zich melden bij de receptie. MA 1 JUN T/M VR 5 JUN is de wandel 4-daagse Ittervoort. Inschrijf- en startlocatie van 18 tot 19.30 uur: De Blokhut, Leliestraat 4 in Ittervoort. Op alle routes (keuze uit 5, 7,5 en 10 km.) zijn verzorgingsposten. Op donderdag is marathondag met route van 12,5 kilometer. Op vrijdag feestelijke medaille-uitreiking met Blarenbal en Tombola. DI 2 JUN is de filmavond Ladies Night van ZijActief Stevenseert in het MFC, Jan van Steffeswertplein 2 in Stevensweert. Er is gekozen voor twee bijzondere films. Het is een open avond waarbij ook niet-leden welkom zijn. Start is 20 uur; zaal is open vanaf 19.30 uur. Bijdrage voor niet-leden is 3 euro (inclusief koffie etc.); leden hebben gratis toegang.
HONDEN INZICHT
PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL
Even voorstellen. Fenny Gaastra: hondengedragstherapeut, hondeninstructeur en eigenaar van een hondenschool. In de gedragstherapie en bij het opvoeden en trainen gebruik ik diverse methodes waarbij wederzijds vertrouwen, samenwerking en goede communicatie de basis vormen. Ik probeer ervoor te zorgen dat hond en mens elkaar beter gaan begrijpen, zodat er een goede band ontstaat; inzicht is het belangrijkste gereedschap!
GROMMEN EN HUILEN GROMMEN Waarom Grommen is net als blaffen een vorm van communicatie. Het komt voor in verschillende situaties. Vaak geeft je hond met grommen een waarschuwing af. Er is iets aan de hand wat hij als onprettig of gevaarlijk ervaart en hij zegt eigenlijk “Als de situatie niet verandert, of het gevaar komt dichterbij dan kan ik gaan bijten”. Honden grommen ook weleens omdat ze iets niet willen (van de bank af gaan bijvoorbeeld) of als uitdaging bij het spel. Dit laatste grommen is niet bedoeld als echte waarschuwing. Het kan overigens wel ontaarden in
een serieuzer gegrom, de grom wordt dan dieper en intenser. Het grommen op zich heeft niets met dominantie te maken. Straffen? Wat er kan gebeuren als je de hond bestraft voor het grommen ligt eigenlijk voor de hand. Hij stopt met grommen en is daarmee zijn waarschuwingssignaal kwijt. Het gevolg is dat hij direct zal bijten als hij in een voor hem angstige of onwenselijke situatie komt. Bovendien wordt je hond onzekerder omdat je hem zijn communicatiemiddel hebt ontnomen. Met gedragsproblemen als mogelijk gevolg. De meeste mensen schamen zich
als hun hond gromt en willen er toch iets aan doen. Voorkomen Geduld en duidelijke communicatie van mens naar hond geeft de hond vertrouwen en versterkt de onderlinge band. Als een hond een goede leider heeft voorkomt dat onzekerheid bij de hond en is er minder reden tot grommen. Een goede leider grijpt in bij ongewenste situaties en geeft de hond aan wat hij moet doen. Belangrijkste eigenschappen van een goede leider: rustig, duidelijk en grenzen aangevend. Schreeuwen of hard optreden komt voort uit machteloosheid en zal je positie ten opzichte van je hond verzwakken!
Het lijkt soms of je hond dan juist wel luistert. Inderdaad dat gebeurt. Je hond doet dan wat je zegt omdat hij bang voor je is, niet vanuit respect. Uiteindelijk zal dat zich tegen je keren.
zet om op grotere afstand met andere roedelleden te communiceren. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de honden die huilen dit vaak doen als ze alleen thuis zijn.
HUILEN
Trigger Soms huilen honden omdat ze worden ‘aangezet’. Door bijvoorbeeld sirenes, gezang, huilende baby’s of kerkklokken. Ook huilen mag niet bestraft worden.
Waarom Huilen komt bij wolven veel meer voor dan bij onze huishond. Huilen is een vorm van communicatie die wordt inge-
Rabobank Peel, Maas en Leudal Zittingen juni
MeiMeewerkMaand
Een dagje asperges steken, helpen op de kinderboerderij of meedraaien in de verzorging. In mei verruilen onze collega’s van de afdeling Bedrijven een dagje hun bureau om mee te werken bij een van onze bedrijvenklanten. Een initiatief vanuit de bank dat is ontstaan vanuit de klantbelofte ‘We denken samen, we durven samen, we doen samen’. In de periode van 18 tot en met 29 mei steken diverse collega’s de handen uit de mouwen bij zestien bedrijven in de regio. Een leuke en leerzame ervaring!
Starterscafé 15 juni
Datum Plaats
Tijd
Locatie
01-06
Beegden
15.00 - 17.00 uur Gemeenschapshuis ‘t Leuke
02-06
Thorn
09.30 - 11.30 uur Huize Sterrebosch
02-06
Horn
13:30 - 15.30 uur Daalakkerserf
03-06
Helden
12.00 - 14.00 uur Dorpscentrum Kerkeböske
04-06
Kessel
09.30 - 11.30 uur Gemeenschapshuis de Paort
08-06
Beringe
10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis de Wieksjlaag
09-06
Wessem
13.30 - 15.30 uur Ouderencentrum St.Jozef
10-06
Koningslust 13.00 - 15.00 uur Gemeenschapshuis De Sprunk
10-06
Grathem
13.30 - 15.30 uur BMV De Nassaurie
15-06
Grashoek
10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis De Ankerplaats
15-06
Roggel
13.30 - 15.30 uur Businesscentrum Leudal
16-06
Kessel-Eik
10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis
16-06
Neer
13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis d’n Haammaeker
17-06
Baexem
09.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis Baexheimerhof
17-06
Meijel
10.00 - 12.00 uur Gemeenschapshuis d’n Binger
17-06
Haelen
13.30 - 15.30 uur Zorgcentrum Proteion St.Magdalena
23-06
Buggenum 13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis De Roffert
24-06
Maasbree
13.00 - 15.00 uur Sociëteit ‘t Hofje
25-06
Egchel
13.30 - 15.30 uur Gemeenschapshuis ‘t Erf
Inloopspreekuur zaterdag 30 mei WIJ KOMEN NAAR JE TOE! dinsdag 15 december 2015 roggel
woensdag 23 September 2015 Meijel
maandag 15 Juni 2015 helden
Als je een eerste woning op het oog hebt, dan wil je graag weten of dit haalbaar is. Loop op 15 juni tussen 19:00-21:00 uur binnen bij de Zoës in Helden bij ons Starterscafé Wonen. Onze adviseurs geven inzicht in de financiële zaken die komen kijken bij het kopen van je eerste huis. Daarnaast zijn er hiervoor ook een makelaar, notaris, woningvereniging en/of projectontwikkelaar aanwezig. Voor een goede berekening van je financieringsmogelijkheden hebben we je salarisstrook nodig. Neem je deze mee? Graag tot dan!
Een aandeel in elkaar Meer informatie over een van de onderwerpen leest u op onze website: www.rabobank.nl/pml
Een aandeel in elkaar
Bent u op huizenjacht? Loop dan eens bij ons binnen voor een oriënterend gesprek tijdens het inloopspreekuur op zaterdag 30 mei van 10:00-14:00 uur. Voor inzicht in uw toekomstige maandlasten en voor informatie over hoe u zich online goed kunt oriënteren. Dit gesprek is kosteloos en een afspraak maken is niet nodig. Kijk voor de locaties op www.rabobank.nl/pml.
in het hart van Limburg.
WOONideeën!
Meer lokaal nieuws?
Reeds 25 jaar uw vakman met een streekje voor !
BEEGDEN
Tel. 0475-571409 | www.norbert-henske.nl
www.gezien.nl
Peter Timmermans Hoofdstraat 51 6051 AK Maasbracht
T. 0475 - 46 12 03 M. 06 - 14 21 30 03
KNOOPS - SINDS 1863 -
Vakmanschap in interieur en meubels op maat. Modern, klassiek en design
Dorpstraat 14 6099 BJ Beegden Tel. 0475 - 57 29 78 Fax 0475 - 57 27 06 Mobiel 06 - 53 35 48 22 Ambachtelijke Meubelmakerij, Interieurbouw, Timmerwerken
www.harknoops.nl
HAR KNOOPS | Dorpstraat 14, 6099 BJ Beegden | Tel: +31(0)475 572978 | Mobiel: +31(0)6 53354822 | Website: www.harknoops.nl
[email protected]
Het Stepke 16 6107 CW Stevensweert. +HW6WHSNH&:6WHYHQVZHHUW
Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ
Ǥ
Ǥ :LQWHUNRUWLQJ NOG TOT 1 JULI:
ϭϬйŬŽƌƚŝŶŐŽƉƌŽůůƵŝŬĞŶ͘ ϭϱйďƚǁŬŽƌƚŝŶŐŽƉĂƌďĞŝĚ͘ ZZZ]RQZHULQJYDQRROQO www.zonwering-vanool.nl 9UDDJQDDUGHYRRUZDDUGHQ
Vraag naar de voorwaarden .
7HO RI Tel: 0475-551672 of 551617
DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
MAASGOUW GEZIEN | GEZIEN.NL
VERENIGING
Woensdag 27 mei 2015
pagina 9
Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Maasgouw in de kijker. We gaan op zoek naar bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Tot hoe ver reikt hun betrokkenheid? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? 19e-eeuwse Shaker Song waarin het licht van de engelen - het goddelijke - wordt vertolkt door soliste Fenna Ograjensek. Het goddelijke wordt vervolgd door turbulente en snelle muziek als symbool van duisternis, dood en spirituele twijfel. De duisternis heerst voor lange stukken van de tijd, maar het licht keert altijd, onblusbaar en krachtiger dan voorheen terug. ‘Angels in the Architecture’ werd in Nederland voor het eerst officieel uitgevoerd door K.E. Harmonie St. Cecilia Maasbracht tijdens het LBM Bondsconcours van 2014
JUBILEUMCONCERTTOUR VETRATE DI CHIESA MAASBRACHT - Koninklijk Erkende Harmonie St. Cecilia Maasbracht viert haar 130-jarig jubileum met een bijzondere concertreeks ‘Vetrate di Chiesa’. Tijdens deze reeks zal de vereniging een drietal concerten verzorgen in kerken
in de regio. Harmonie St. Cecilia Maasbracht zal tijdens deze concerten worden bijgestaan door soliste Fenna Ograjensek. De vereniging heeft voor deze gelegenheid een mooi programma samengesteld rondom twee muzikale hoogtepunten:
‘Angels in the Architecture’ van Frank Ticheli en enkele delen uit ‘Vetrate di Chiesa’ van Ottorino Respighi. Angels in the Architecture Het werk begint met een
Vetrate di Chiesa ‘Vetrate di Chiesa’ (‘Kerkvensters’) is een vierdelig symfonisch gedicht, gecomponeerd door de Italiaanse componist Ottorino Respighi (18791936). De compositie ging in 1925 in première en wordt gezien als één van Respighi’s meesterwerken. Grote klanken, bombastische instrumentaties en meeslepende Gregoriaanse melodieën vertellen enkele Bijbelse verhalen. Er wordt gezegd dat Respighi zich heeft laten inspireren door enkele kerkvensters. Harmonie St. Cecilia
Maasbracht zal tijdens de concertreeks twee van de vier delen ten gehore brengen. Jubileumconcerttour en Jubileumweekend De concerten van de jubileumtour vinden plaats op de volgende data en locaties: 5 juli, 11 uur in St. Gertrudiskerk te Maasbracht, 11 juli, 14 uur in Basiliek van Onze-LieveVrouw in Tongeren, 12 juli, 14 uur in St. Christoffelkathedraal in Roermond. Later in het jaar heeft harmonie St. Cecilia nog diverse jubileumactiviteiten gepland. Deze zullen groots gevierd worden in het jubileumweekend wat gehouden wordt in het weekend van 27, 28 en 29 november.
Jouw club ook in en op Gezien? Stuur de redactie kort je motivatie waarin je aangeeft waarom jouw vereniging een verhaal in Gezien verdient. Mail je motivatie naar:
[email protected] Wist je dat je op gezien.nl sowieso al je verenigingsnieuws kwijt kunt? Ga naar gezien.nl\maasgouw en klik op de button Deel Je Nieuws. Tot snel op gezien.nl!
CANTO LIRICO ZOEKT PROJECTZANGERS
HEEL - Op 1 juni start het gemengd koor Canto Lirico uit Heel met het project De vier seizoenen in het kader van de uitvoering van een concert in juni
2016, waarbij de herfst, de winter, de lente en de zomer centraal staan. in het cultureel centrum Don Bosco in Heel.
Het repertoire reikt van klassiek tot popmuziek en wordt uitgevoerd in allerlei talen. Ook tal van instrumentalisten, dansers en solisten werken mee.
Canto Lirico zoekt nog projectzangers en –zangeressen die mee willen werken aan de uitvoering. Belangstellenden kunnen een repetitie bijwonen op maan-
dagavond van 20 tot 22 uur in zaal 2 van Don Bosco. Info: Neele Aerts, tel. 06 2035 9645 of
[email protected]. Zie ook www.canto-lirico.nl.
KCM MAASBRACHT ZOEKT KUNSTENAARS MAASBRACHT – Stichting Kunst en Cultuur Maasgouw zoekt kunstenaars in de gemeente Maasgouw, die kunstwerken willen tonen op het groots kunstweekend op zaterdag 19 en zondag 20 september. Dit cultuurfestijn in zalencom-
plex de Spil in Maasbracht omvat een kunst expo voor kunstenaars uit Maasgouw en omgeving en een grootse kunstmarkt. Kunstenaars kunnen zich tot 31 mei voor deze expositie en
kunstmarkt in schrijven. Het thema voor deze kunstactiviteiten is ‘Jaargetijden’. De bedoeling is, dat de bezoekers bij de kunstenaars thuis, in hun ateliers kunnen bekijken, hoe de kunstwerken tot stand komen en hoe hun werkwijze is De
kunstenaars stellen daartoe op 19 en 20 september hun ateliers open tussen 11 en 17 uur. H Kunstenaars , die meedoen aan de open atelierdagen, kunnen ook meedingen naar de grote publieksprijs. Hij/zij moet dan wel een werkstuk inleveren, dat
DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL
refereert aan het thema. Desgewenst kunnen inlichtingen ingewonnen worden bij en opgaven gedaan worden bij: Gerard van Borren, Sleutelstraat 6 in Wessem, e-mail: gvanborren@vodafonethuis. Het inschrijfgeld bedraagt 25 euro.
Wessem heet u van harte welkom Meer lokaal nieuws?
www.gezien.nl
Tegen scherpe prijzen! Prachtige eetkamertafels van massief teakhout vanaf € 499,Eetkamerstoelen vanaf € 89,- zonder armlegger, vanaf € 159,- met armlegger
Markt 9, Wessem, 0475-568163 Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00-18.00 uur, zaterdag 10.00-16.00 uur. Tevens op afspraak.
Bezoek onze showroom twand- en vloertegels t natuursteen incl maatwerk t complete renovatie badkamer t nieuwe tegelvloer incl. vloerverwarming t nieuw keramische vloerstroken in houtstructuur 4FSWJFT t#VO[MBV$BTUMF t3FMBYGBVUFVJMT 1BTU IF H5 UJO BJO 1 t-BNQF#FSHFSt T t8PPOBDDFTTPJSF
WWW.ALBERTINABOONE.NL
Maasstraat 19, 6019 BA Wessem T 0475 - 56 12 24 www.stancorstjens.nl
[email protected]
Openingstijden showroom vrijdag van 10.00 - 20.00 uur zaterdag van 10.00 - 15.00 uur overige dagen na tel. afspraak
76>,9,8<074,5;
Verhuur Verhuurverticuteermachines verticuteermachines
SCHREURS B.V. SCHREURS B.V. (LJHQVHUYLFHHQUHSDUDWLHGLHQVW (LJHQVHUYLFHHQUHSDUDWLHGLHQVW TDQNVWDWLRQ6RIW&DUZDVK TDQNVWDWLRQ6RIW&DUZDVK
Maasdijk 0475-561290 Maasdijk1, 1, Wessem.Tel.: Wessem.Tel.: 0475-561290 www.schreursbv.nl www.schreursbv.nl
VOOR KWALITEIT, SERVICE, VAKMANSCHAP en een vrijblijvend interieur advies ook bij u thuis
- - tapijt, vinylvinyl en pvc tapijt en - - gordijnen vitrages gordijnen en en vitrages - - laminaat en parket parket laminaat en - - matrassen matrassen en dekbedden dekbedden en binnen- en en - - binnenbuitenzonwering buitenzonwering
Maessen Woninginrichting Steenweg 7, 6019 AW Wessem, tel. 0475-561694
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 27 MEI T/M DINSDAG 2 JUNI 2015 CITRONELLA KAARS IN POT
VIS KOFFER
diverse kleuren Ø 10 cm x 12 cm
2 klap-lades met o.a. dobbers, wartels, haakjes, madendoosje en kunstaas 30x19x15 cm
CITRONELLA THEELICHTEN
VIS ACCESSOIRES
vishaken, vislijn, vistuigset of dobberset
KLEURBOEK VOOR VOLWASSENEN 100 kleurplaten A5 met spiraal
SOLAR GRONDSPOT LED, RVS Ø 12 cm
0.69 SOLAR TUINFAKKEL
24 stuks
0.99
69
1
CITRONELLA THEELICHTEN
maxi 8 stuks
1.49
LED 70 cm
113-DELIG
IDEAAL VOOR OP REIS
795
079
3
SET/2
1.49
95
TUINBANK VANCOUVER
MY LITTLE PONY OF LITTLE PEOPLE
BELDRAY RAAMWISSER
TECHNO FIETSBAND
acacia hardhout whitewash 115x85x58 cm
My Little Pony: Rainbow Power of Little People: klip klop paardje
met spray
met anti-leklaag 28 x 1.5/8 x 1.3/8 ETRTO 37-622
NATUUR ZEEMLEDER
ca. 48x33 cm
OP=OP
2.79
95
99
29
39
2
3
ERGONOMISCHE SNOEISCHAAR
MYSTIQUE/MATRIX SCHEERMES
INTEX LUCHTBED
AFNEEMBAAR TAFELZEIL
ca. 20 cm snoeit tot Ø 12 mm anti-kleef laag soft-grip
dames of heren
met rugsteun 160x85 cm
140x180 cm
99
4
placemat set/4
LUXE SERVETTEN
0.79 VOOR BINNEN EN BUITEN
TOPKWALITEIT
329
38x38 cm 20 stuks
249
489
0.79
199
MODEMUSTHAVES! MODEMUSTHAVES! HANDDOEK MET CAPUCHON
HEREN ZWEMSHORT
DAMES BIKINI
KINDER ZWEMKLEDING
LICENTIE KINDER ZWEMKLEDING
o.a. Maya, Bumba of Tweety 50x100 cm
uni of print maten S-XXL
diverse uitvoeringen uni of print maten S-XL
bikini: maten 128-158
bikini of badpak: maten 86-122
zwemshort: maten 98-164
zwemshort: maten 86-122
2.49
2.49
329
299
399
299
299
DAMES/HEREN SNEAKERSOKKEN
DAMES/HEREN TEENSLIPPERS
TRENDY ZONNEBRIL
DAMES SNEAKER
DAMES BLOUSE
uni of dessin maten 35-46
uni of print maten 36-45
diverse modellen en kleuren
diverse kleuren maten 36-41
mouwloos diverse kleuren maten S-XL
3 PAAR
079
699
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
349
Zet- en drukfouten voorbehouden.
5.99
099
met lint maten S-XL
3.99
jongens/meisjes maten 30-35
139
DAMES TUNIEK
ACTIE
ACTIE
ACTIE ACTIE GEL RTI KO N
EV EG O
ACTIE
G
IE
ACTIE
ACTIE
ZATERDAG 30 MEI
20% KORTING
VRO
OPALLES
van 9 tot 11 uur 3 VOOR
5.Of met 300 Air Miles
Bos rozen Steellengte 40 cm. Per bos 10 stuks. In diverse kleuren.
Per bos 3.99
89
1.
Portulaca Carnaval
2.99 KLEUR JE TUIN EN HUIS MET KORTING!
2.-
2.-
KORTING
KORTING
Salvia Nemorosa ‘Caradonna’ Potmaat Ø 17 cm.
Per stuk
Per stuk
5.99
3.
99
Delphinium ‘Magic Fountain’ Potmaat Ø 19 cm.
5.99
3.
99
Kleurenmix in pot. Potmaat Ø 12 cm. Per stuk
2.49
O P
P O =O P O P= OP =O P= P O P O O = P O O P P O O P P P O = P= OP P O =O P O O P O O P = O P O =O P O P= =O P= P P= P O P O O P O O P P O P P O P= OP P =O O P O =O P O P = O O =O P O P= =O P= P P= OP P P O O P O O = P O O O P P O O P P P= P = O P= OP P =O O O O P O O P = O P O =O P O P= =O P= P P= P O P O O P O O P P O P P O P= OP P =O O P =O O P= OP =O P= O O P P= OP P O = P O P P O =O P O O =O OP P O P O P P P= P =O O P= OP P =O O O O P= OP =O P= O P O P P P O P = P O O = P O =O P O O P= OP P P O P= OP P P O P= OP O O O = O O P O P O P= =O P O P = P P P O O =O P O O =O P O P P O P O P =O P O P= =O P= P O P O P O =O O P O P= OP =O P= P P P O O =O P= P O O P O P P O O P= P O P= P = O P P O P O O =O O O P= OP =O P= O P P P O P= =O P= P O O P O P O O P P O O P= P O P= P =O P= P O P= OP O O O P= OP O P O = P O P P O P = P O O =O P O O = P O P P O O P= Royal P en O P= P =O P= Canin P O P= OP HondenO O O P= OP P O O = P O O P P O =O P O =O P= P= P O P O P O O P= Kattenvoeding P O P O P O P P O O P = O O P = Hond: 15 kilo, Adult, Medium, O O P= =O P O O O P= = P P P O P P P O 5+ O =O P O Medium =O = P O Maxi ofP Giant. P O Maxi, P= OP 7+, =O P= P O P O P O OKat:O10 =kilo, P= Fit, P= Indoor, =Adult, P O O P= OP P O O P O P P O = P O =O P P stuk O O P= OP Outdoor P O of O Light. Per P P P =O P O O P= OP =O P= O P O O O P= OP =O P= P O P P P O O =O P O = P O P= OP P O O P P O P= OP =O P= P O O O O P= OP =O P= P O O P P P O P = P O O = P O =O P O O P= OP P O P O P O P =O P= P O O P O P O
47.99
*EGROENSPECIALISTVOORBINNENENBUITEN Beverwijk Spoorsingel 7
Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1
Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl
Venlo Ariënsstraat 100
Roermond Sint Wirosingel 180
Heerlen In de Cramer 140
praxistuincentrum
Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 31 mei 2015. *Alleen geldig bij Praxis Tuincentrum Venlo, Roermond en Heerlen op zaterdag 30 mei m.u.v. blokhutten, bestrating, boeken, bestellingen, cadeaukaarten, horeca, levende dieren, gasflessen en lopende (kortings)acties en aanbiedingen.
Louis Janssens Herenmode gaat na 80 jaar Roermond verlaten.
: ((. (1 '
9225'((/ 700(,
Wij danken onze klanten voor het in
Snackgroenten met dip* 300 G
ons gestelde vertrouwen in al die
360 G
WEEKEND
jaren, het gaat U goed.
1.49
2SKHIÀQJVXLWYHUNRRS
Kalkoenovenschotel met zigeunersaus* 450 G
Hollandse spinazie*
WEEKEND
WEEKEND
0.49
2.89
Schouderkarbonade Piri Piri* m e n ’s f a s h i o n
600 G
4 STUKS
WEEKEND
WEEKEND
2.69
1.19
Zonder been.
Hamstraat 56, 6041 HC Roermond - tel: 0475-332452 www.louisjanssensmode.nl
Roomboter croissants
3ULMVYHUODJLQJHQ
Gemarineerde tapas garnalen*
100 G
van 2.39
2.29 Gesneden Goudse kaas 48+* Gesneden kaas 30+* 250 G
250 G
v an 2.19
v an 1.99
1.99
1.79
9RRUGHOLJHEORHPHQ
Rozen** Lengte: 40 cm, max. 14 stelen of lengte: 50 cm, max. 10 stelen.
2.29 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Boeket** Lengte: 40 cm, max. 30 stelen.
4.99
* Uit de koeling ** Geldig t/m 31 mei.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
TAEKWONDO vereniging ILYO Beegden 7 (DUWKXUGHURRGH#OLYHQO,ZZZLO\RLQIR
TAEKWONDO
:LOMHDFWLHIEH]LJ]LMQHQZHUNHQDDQ
Conditie Lenigheid Zelfvertrouwen
ILYO
.RPGDQHHQVNLMNHQQDDU7DHNZRQGR 6WDUWHQNDQRSHONHOHHIWLMG5HJHOPDWLJEHJLQQHQELMRQV RXGHUHMHXJGHQYROZDVVHQHQ %LM7DHNZRQGRYHUHQLJLQJ,/<2VSRUWHQMHXJGHQGDPHV KHUHQYDQWRWMDDURSHHQOHXNH UHVSHFWYROOHHQJH]HOOLJHPDQLHUPHWHONDDU
DAMES (25+) OPGELET! 2SGLQVGDJDYRQGLVHUHHQDSDUWHGDPHVWUDLQLQJ NIEUWSGIERIG GEWORDEN ?
3UREHHUWUDLQLQJHQJUDWLV
:HWUDLQHQLQGHVSRUWKDOYDQ%HHJGHQ/HXNHQVWUDDW 9RRUPHHULQIRWUDLQLQJVWLMGHQMHXJGHQ NLMNRSRQ]HZHEVLWHRI)DFHERRN
80 JAAR JONG!
WIJ TRAKTEREN OP CADEAUS ÉN MAAK KANS OP EEN AUTO ”
42
m
7c
10
BOSCH 1400 TOEREN WASMACHINE
Welke auto u kunt winnen, verklappen we nog niet. Dat is onze jubileumverrassing. Houd de media in de gaten!
LG WEBOS SMART TV + 500 MCI 42LB650V Snel en eenvoudig surfen! Cinema 3D technologie Geïntegreerde WiFi 3D-brillen inbegrepen (2 stuks)
WAB28161 ActiveWater™: bespaart water en kosten Perfecte wasresultaten met 40% tijdsbesparing Startuitstel tot 24 uur 6 kilo trommelinhoud
599
449
499
335
GRATIS CADEAU
GRATIS CADEAU
80 JAAR
ZONDAG OPEN
Roermond en Echt 13.00 – 17.00 uur ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis parkeren) HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 (Gratis P) ECHT: Ursulinenplein 7 (elke zondag open van 13.00 tot 17.00 uur) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat
Klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 17.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email:
[email protected]
ZONNEBRIL MET UV-BESCHERMING Kapellerlaan 241 meer informatie o
Kapellerlaan 241 Roermond Telefoon: (0475) 333 983
GENIET VAN DE ZON & BESCHERM UW OGEN
Meer informatie op: www.registeropticiens.nl
Factuur niet betaald? Incasso! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk
Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl Eerste gesprek gratis
M270515 Acties geldig t/m 2 juni 2015.
KOM NAAR ONZE WINKEL OF KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP MAXWELL.NL
MAASGOUW GEZIEN | GEZIEN.NL
Woensdag 27 mei 2015
pagina 15
Tennisvereniging LTV park E9 bestaat 50 jaar MAASBRACHT - In september 1965 komen enkele tennisliefhebbers uit Maasbracht en Echt bij elkaar in een zaaltje van café De Rotonde voor de oprichting van een tennisvereniging in Maasbracht. Na deze oprichtingsvergadering worden er afspraken gemaakt en in samenwerking met de gemeente Maasbracht komt er op de huidige locatie bij de autosnelweg E9 een tennispark. In eerste instantie twee banen, maar door de grote toename van het aantal leden vindt er een uitbreiding plaats naar zes banen. Als eerste vereniging in Limburg krijgt het park verlichting zodat er ook in de avonduren gespeeld kan worden. Het jaarlijkse Lichttoernooi dat ook nu nog ieder jaar plaats-
vindt, staat en stond vooral in de beginjaren niet alleen bekend om de sportieve prestaties, maar menige tennispartij die vaak pas eindigde in de kleine uurtjes. Om het 50-jarig bestaan te vieren is er een jubileumcommissie gevormd. Deze commissie heeft een programma
samengesteld voor alle leeftijdsgroepen van de vereniging. De leden hebben hierover al bericht ontvangen. Het officiële hoogtepunt van het jubileumfeest is de receptie met aansluitend de feestavond voor de leden, maar speciaal ook voor de oud-leden. Onder het genot van een
drankje en een hapje van de barbecue is er gelegenheid om bij te praten over ‘grote’ overwinningen. Een disjockey zorgt voor de juiste muziek en voor de liefhebbers bestaat de mogelijkheid om met de voetjes van de vloer te gaan. De feestavond wordt in Flower Power stijl gehouden dat tevens de dresscode is (niet verplicht). De commissie nodigt alle leden en oud-leden (met partner) uit voor de receptie en feestavond op zaterdag 13 juni vanaf 19 uur op het park van LTV Park E9. Tijdens het feestweekend wil de organisatie een slideshow laten draaien en waarbij een beroep wordt gedaan aan leden en oudleden om foto`s digitaal aan te leveren via het e-mailadres
[email protected] .
Resultaten St. Joris in Posterholt WESSEM - Op zondag 17 mei heeft schutterij St. Joris Wessem deelgenomen aan het eerste bondsfeest 2015, georganiseerd door schutterij St. Mathias en Cornelius Posterholt. De Wessemse schutterij behaalde tijdens de optocht ereprijzen voor beste houding, beste defilé, mooiste geheel, Jos Deneer als beste vaandeldrager en Ruud Scheeren als beste tambour-maître. Een eerste prijs werd behaald voor beste bordjesdrager met Wout Kessels en beste muziek in de optocht. In de bijwedstrijden waren de ereprijzen voor Rob Steffanie als mooiste koning, Roos Steffanie als mooiste koningin, Astrid Naus en Inge Deneer als mooiste marketentsters,
Eerste fase van reconstructie Rijksweg N271 nadert einde
VARELING
MAASGOUW - In de afgelopen weken is hard gewerkt aan het realiseren van de eerste fase, het aanbrengen van de rotonde Veestraat/Rijksweg en de reconstructie van de Rijksweg tot aan de Processieweg in Linne. In de avond en nacht van 22 en 23 mei heeft BAM Infra de laatste laag asfalt en de markeringen op de rotonde en de Rijksweg tussen de Veestraat en de Processieweg aangebracht. Tijdens deze werkzaamheden was het kruispunt Veestraat/Rijksweg tijdelijk volledig afgesloten. In het Pinksterweekend vond in Linne de Luikse Markt
plaats. BAM Infra had haar werkzaamheden hierop afgestemd, zodat de bereikbaarheid van Linne vanuit en naar Roermond geen probleem zou worden. Gisteren, dinsdag 26 mei om 6 uur zIjn de tijdelijke verkeerslichten echter weer in gebruik genomen en is de Rijksweg weer afgesloten om de laatste werkzaamheden uit te voeren. Vanaf zondag 31 mei kan verkeer vanuit Roermond naar Linne en Montfort gebruik maken van de nieuwe weg tot aan de Processieweg/Grote Bergerweg. Als de rotonde aan de Veestraat / Rijksweg en de reconstructie
mooiste generaal. De eerste prijs was voor Zoë Steffanie en Daantje Kessels als mooiste hofdames, het klaroenkorps 4e divisie, Ruud Scheeren als beste tambour-maître 4e divisie, nieuwe exercitie en Roger Joris als beste commandant. Het koningspaar kreeg de tweede prijs. Lisanne Dierx en Jan Geudens behaalden de gedeelde tweede prijs in de 3e divisie solisten. Jan Geudens werd ook nog derde bij het jeugdschieten. Tijdens de schietwedstrijden was de eerste prijs voor het A-zestal (gedeeld) en F2-zestal. Tweede prijs voor F1-zestal en derde prijs voor D-zestal, E-zestal en F3-zestal.
Prijzen
fase 2 van de reconstructie. In deze fase wordt op de Rijksweg tussen de Processieweg en de Stationsweg een rotonde aangelegd voor de ontsluiting van de voetbalvelden. Verkeer vanuit Roermond naar Linne en Montfort kan dan gebruik maken van de nieuwe weg tot aan de Processieweg. Verkeer vanuit Maastricht wordt geadviseerd om Linne via de A73 te bereiken. De aanvang van fase 2 is gepland vanaf 1 juni. Ook de rotonde ter hoogte van Rijksweg / Veestraat in Linne De werkzaamheden aan de is inmiddels afgewerkt, inclusief aangevulde bermen en mid- weg worden door BAM Infra Zuidoost Wegen uitgevoerd. deneiland. Meer info via Facebook ‘N271 van de Rijksweg tot aan de Processieweg is afgerond, start Linne’.
BEEGDEN - Schutterij St. Sebastianusgilde uit Beegden heeft tijdens het eerste bondsfeest in Posterholt op zondag 17 mei verschillende prijzen gewonnen. Beegden kreeg ereprijzen voor beste houding, defilé, mooiste geheel, Victor aan de Wiel voor beste vaandeldrager, Peter Tobben als mooiste koning, Henny Tobben als mooiste koningin en mooiste koningspaar. De eerste prijs ontving de schutterij voor Marjolein de Graaf als beste bordjesdrager. Een tweede prijs was voor Guido Gubbels als beste commandant, een derde prijs voor Har Koolen als beste tambour-maître en de vierde prijs voor muziek in optocht. Het A- en B-zestal namen deel aan de kaveling. Het B-zestal behaalde de vierde prijs
EEN DATE?
Het zonnetje schijnt en dat geeft de dag een vrolijk tintje. De schipper en zijn broer drinken hun koffie in de stuurhut, want beneden zitten vinden ze maar niks omdat daar weinig te zien is. Hierboven kunnen ze alle kanten opkijken. Aan de wal laten mensen hun hond uit. Vooral nu de zon zich weer laat zien is er veel bedrijvigheid. De herdershond kijkt verlangend naar de kant. Niet veel later duwt hij zijn snuit tegen de knie van de baas en die staat op. “Ja hoor jongen. Jij mag mee.” De schipper gaat naar beneden en trekt een andere spijkerbroek en schoon overhemd aan. Hij hoeft nu ook weer niet in zijn werkkloffie de wal op. De grote hond mag heel even los en daar-
na gaat hij aan de riem. Je weet immers maar nooit waar hij achteraan zou willen gaan. De schipper bekijkt het schip vanaf de wal en constateert dat alles er netjes uit ziet en de scheepshond bestudeert met zijn neus elk struikje. Bij een terrasje komt een vrouw van zijn leeftijd op hem af. Ook zij heeft een hond bij zich en dat boeit de herdershond zeer. De vrouw steekt haar hand uit en stelt zich voor. ‘Wa’s da nou weer’, denkt de schipper en hij kijkt de vrouw meer dan verbaasd aan. “Ja, ik ben het”, zegt de vrouw. En als hij haar schaapachtig aan blijft kijken vertelt ze over de datingsite waar ze met elkaar in contact zouden zijn gekomen. “Maar ik weet van niks”, doet de schipper verbouwereerd. Hij bekijkt de vrouw eens goed en ziet dat ze er prima uitziet. Ze is niet piepjong maar dat is hij ook al een poos niet meer. “Je zou om deze tijd hier met je
hond lopen”, verklaart de vrouw haar gedrag want ze voelt zich duidelijk niet erg happy meer. “Je hebt me zelfs nog gebeld.” Het gezicht van de vrouw weerspiegelt meerdere emoties van blijdschap via boosheid naar schaamte. Ja, dat kan de schipper goed begrijpen, maar omdat hij het een raar verhaal vindt vervolgt hij zijn weg. Als de vrouw uit zijn buurt is kan hij het niet laten om keihard te lachen want wat was dat nou voor wat geks. Aan boord vertelt hij het hele verhaal tegen zijn broer en die kan bijna niet meer stoppen met lachen. Ja, dat zal je zomaar gebeuren. Dat je met je hond aan de wal loopt en dat er een vrouw meent een date met je te hebben. Na het werk en ‘s avonds tijdens het eten hebben ze het er alweer over. Zo komisch vinden ze het. Inmiddels begint de schipper wel een beetje medelijden met die vrouw te krijgen. Het zal maar gebeuren dat je een verkeerde
man aanspreekt. Dan sta je toch een beetje voor gek, lijkt hem zo. Als hij naar bed gaat komt de onbekende vrouw weer in zijn gedachten. Ze zag er goed uit. Dat zeker wel! Zelf is hij alweer vijf jaar alleen. Met zijn broer varen bevalt hem goed maar het is toch heel anders dan met zijn vrouw samen destijds. Die nacht droomt hij over de vrouw en vervuld van deze droom wordt hij wakker. Het verrast zijn broer dat hij zich meteen zorgvuldig scheert en alweer een schoon overhemd aan doet. Na het ontbijt kondigt hij aan met zijn hond te willen gaan wandelen. Het is immers nu nog goed weer en hier in Holland kan dat zomaar veranderen. Zijn broer kijkt hem vreemd aan maar zegt niets. Ook niet als hij nog een keer extra zijn haar kamt. Aan de wal spurt de schipper meteen naar de plek waar hij de vrouw de dag er voor gezien had. Mogelijk laat zij altijd om deze tijd haar hond uit. En ja hoor. Daar is
ze weer. Ze zit op het terras, heeft een kop koffie voor zich, en kijkt naar de voorbijvarende schepen. Hij gaat zonder iets te vragen bij haar zitten en zegt dat hij echt geen date met haar had. Als ze hem nogal bevreemd aankijkt hierop gaat hij meteen verder en zegt dat hij haar graag nog een keer wilde zien. Pas dan bedenkt de schipper dat de man van die date vandaag weleens zou kunnen komen. Gelukkig verschijnt er een brede glimlach op haar gezicht en geeft ze toe het erg leuk te vinden dat hij er is. “Tja, alleen is ook maar alleen”, bromt de schipper en dan weet hij even niet verder want wat zal ze wel van hem vinden. De honden boeit dit allemaal niet want zij kunnen het goed met elkaar vinden en vele koppen koffie verder geldt dit ook voor de schipper en de vrouw! Irene Bruyninckx (kijk ook eens op: www.schrijfling.nl)
DGYHUWHQWLH
'H PHHVW ZDDUGHYROOH WLS YRRU KHW ]RPHUVHL]RHQ
=R EHKRXGW X XZ JHZLFKW HQ XZ ÀJXXU 'H VOHXWHO RP HHQ JRHG OL FKDDPVJHZLFKW HQ HHQ VODQN ¿JXXU WH EHKRXGHQ LV %$ /$16 0DDU PHUNW X RRN GDW EHSDDOGH GLQJHQ GLH EDODQV NXQQHQ YHUVWRUHQ HQ XZ SODQ QHQ LQ GH ZDU NXQQHQ VWXUHQ"
PDQLHU RP GDW RQEHGZLQJEDUH YHUODQJHQ QDDU ]RHWLJKHLG WH EHWHXJHOHQ
ELMGUDDJW DDQ KHW EHKRXG YDQ HHQ QRUPDOH EORHGVXLNHUVSLHJHO
6WDELHOH EORHGVXLNHU PHW FKURPLXP
%LR&KURPLXP KHOSW RQJHDFKW ZDW YRRU GLHHW X YROJW
$OV X PRHLWH KHEW XZ EORHGVXL NHU ELQQHQ QRUPDOH ZDDUGHQ WH KRXGHQ NDQ KHW KHOSHQ RP PLQGHU GLQJHQ WH HWHQ GLH YHHO ]HWPHHO HQRI NRROK\GUDWHQ EH YDWWHQ ]RDOV SDVWD DDUGDSSHOV ZLWEURRG ]RHWH IULVGUDQNHQ HQ VQRHS %RYHQGLHQ NDQ KHW QXW WLJ ]LMQ RP YHUDQGHULQJHQ LQ KHW GLHHW HQ PHHU EHZHJLQJ WH FRPELQHUHQ PHW %LR&KURPLXP GDW KHW XQLHNH RUJDQLVFKH FKUR PLXPJLVW &KURPR3UHFLVH EHYDW 6WXGLHV WRQHQ DDQ GDW FKURPLXP
(HQ VWUHQJ GLHHW LV ELMYRRUEHHOG HHQ YDQ GH GLQJHQ GLH EHKRRU OLMN YHUVWRUHQG NXQQHQ ZHUNHQ ,Q SODDWV GDDUYDQ NXQW X EHWHU VWUHYHQ QDDU HHQ JH]RQG GLHHW GDW X RRN NXQW YROKRXGHQ JH FRPELQHHUG PHW UHJHOPDWLJH EHZHJLQJ (Q ZDW GDFKW X YDQ GLH EHKRHIWH DDQ ]RHWLJKHLG" 'DDU NRPW XZ EORHGVXLNHUVSLH JHO RP GH KRHN NLMNHQ (HQ VWD ELHOH EORHGVXLNHU LV GH HQLJH
7RW [ EHWHU RSQHHPEDDU
%LR&KURPLXP LV KHW HQLJH
2UJDQLVFK &KURPR3UHFLVH JLVW KHHIW HHQ KRJHUH ELRORJLVFKH EHVFKLNEDDUKHLG 9ROJHQV GH ()6$ ZRUGW KHW WRW [ EHWHU RSJHQRPHQ GDQ V\QWKHWLVFKH FKURPLXP EURQQHQ DOV FKURPLXP SLFROLQDDW HQ FKURPLXP FKORULGH
90 80 70 60 50 40
C,N KHE HFKW JHPHUNW KRH KHW FKURPLXPVXSSOHPHQW PH KHOSW RP PLMQ EORHGVXLNHU VWDELHO WH KRXGHQ¶ ]HJW +H OHQD HHQ MDULJH YRHGLQJV GHVNXQGLJH GLH RS HHQ FRQ JUHV RYHU FKURPLXP KRRUGH HQ EHVORRW KHW WH JDDQ SUR EHUHQ
*URWH RSOXFKWLQJ
30 20
100%
10 0
10%
12%
:,1 ((1 -$$5 /$1*
*5$7,6 :LQ HHQ MDDU ODQJ JUDWLV %LR&KURPLXP
%H]RHN ZZZSKDUPDQRUGQO YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU %LR&KURPLXP HQ GRH PHH PHW GH TXL]
ZZZSKDUPDQRUGQO
%HO JUDWLV YRRU PHH LQIRUPDWLH
'H (XURSHDQ )RRG 6DIHW\ $XWKRULW\ ()6$ LV KHW RI¿FLsOH (8FRQWUROHRUJDDQ YRRU YRHGVHOYHLOLJKHLG HQ GH ZHWHQVFKDS SHOLMNH EHRRUGHOLQJ YDQ YRHGLQJVVXS SOHPHQWHQ
0LMQ EORHGVXLNHU LV ZHHU VWDELHO
C0HW HHQ EORHGVXLNHUVSLHJHO GLH ELQQHQ GH QRUPDOH ZDDUGHQ EOLMIW LV KHW DOOHPDDO HHQ VWXN PDNNH OLMNHU ,N YRHO PH KHHUOLMN LQ EDODQV HQ RPGDW LN QX YDQ GH ]RHWLJKHLG NDQ DIEOLMYHQ EHQ LN DO YLHU NLOR NZLMWJHUDDNW¶ YHUWHOW ]H WURWV
ChromoPrecise® Chromium picolinaat Chromium chloride
HHQ RUJDQLVFKH FKURPLXPJLVW GLH KHOSW RP GH EORHGVXLNHU VWD ELHO WH KRXGHQ HQ GDW LV QXWWLJ RQJHDFKW ZHON W\SH GLHHW X YROJW
3HUIHFWH RQGHUVWHXQLQJ YRRU JH
% 100
FKURPLXPVXSSOHPHQW RS GH 1HGHUODQGVH PDUNW GDW &KUR PR3UHFLVH EHYDW 9ROJHQV GH ()6$ ZRUGW &KURPR3UHFLVH WRW NHHU EHWHU RSJHQRPHQ GDQ DQGHUH FKURPLXPEURQQHQ ]RDOV FKURPLXPSLFROLQDDW HQ FKURPL XPFKORULGH &KURPR3UHFLVH LV
$O YDQDI KDDU NLQGHUWLMG ZDV +HOH QD YHU]RW RS ]RHWLJKHLG 0DDU ]H ZHHW RRN GDW ]H VWHHGV ]ZDDUGHU ZRUGW ZDQQHHU ]H KDDU VQRHSEH KRHIWH QLHW NDQ EHKHHUVHQ C6QRHS HQ ]RHWLJKHLG ]LMQ QLHW JRHG YRRU MH PDDU KHW LV KHHO PRHLOLMN RP ]H WH ZHHUVWDDQ DOV MH YRRUWGXUHQG EHKRHIWH KHEW DDQ VXLNHU ,N KDG GDDU YDDN
PDDU GLH G 0LMQ FKRFROD NRHONDVW EOLM LN HU RRN PD +HOHQD
0DNNHOL JH]RQG KRXGHQ ,HWV DQGHUV JHPHUNW LV G NHOLMNHU YRRU WH HWHQ C9H KHW SUREOHH DOWLMG GH ]RH GLH XLW KHW S KDOHQ PHU PDNNHOLMNHU HQ JH]RQG H KRXGHQ¶ DOG C,N KHE DOWLM PHW FKURP PLMQ WDV YR GDW¶ ]HJW + YRHGLQJVG %LR&KURP KDDU EORHG VWDELHO WH K
%LR&KURPLXP LV YHUNULMJEDDU ELM GURJLVWHQ DSRWKHNHQ HQ JH]RQGKHLGVZLQNHOV
Acties geldig op vrijdag 29 en zaterdag 30 mei 2015
www.janlinders.nl
n! Maandag Verruimde openingstijde 20.00 uur. tot tot en met zaterdag open 00-18.00 uur 10. n va en op ag Iedere zond
OP=OP
Appelsientje Dubbeldrank of Roosvicee 50/50 pak 1000-1500 ml 0.96-1.49
1 +1 GRATIS
*
= 0.48-0.75 per pak
A R T X E
S E I T AC
OP=OP
Korengoud kruimelvlaai met gele room 5.79
50% KORTING = 2.90 per vlaai
Alléén op vrijdag 29 en zaterdag 30 mei Jan Linders Linne Groenstraat 2
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten
D N E K E WE
De nieuwe collectie is binnen!
Maak werk van jouw toekomst! Solliciteer nu!
www.dirkx schoenen.nl
SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!
De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract
Ben jij procesoperator of logistieke vakman?
2. Gegarandeerd salaris
Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus
3. Prettige werksfeer
aan de slag bij ProfCore?
4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant
Ga naar profcorewerkt.nl
7. Gevarieerde werkplekken
Brouwestraat 48
Maandag gesloten
Parkeren voor de deur
T U I N M E U B E L E N Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH
Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO
ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
6X
8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i
bruin
Zo snel en mooi bruin werd je nog nooit
BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i
In de zon of onder de zonnebank met de natuurzuivere diepzeealgen-lotion AlgaSun-Ultra voor gezond bruin worden. Je wordt hiermee nu 6x sneller bruin en je huid behoudt zijn souplesse en jeugdige frisheid. Grote flacon (150 ml) voor langdurig gebruik € 19,35. Nu met waardebon
kVc ]j^h j^i
C[[h_d\ehcWj_[58[b &.. .+&&&&&
ldcZc!lZao^_cZcodg\
lll#egdiZ^dc#ca
slechts € 16.35 Grote flacon Aftermilk (150 ml) om bruin te blijven en tegen vervellen € 15,60 met bon slechts € 12.60 Met de korting, die ook voor de overige AlgaSun producten geldt, verkrijgbaar bij: HEERLEN: DA Drogisterij De Bautsch en De Caumer, Bautscherweg 46, Heerlerbaan 237 KERKRADE: Drogisterij Pötgens, Zonstraat 77 MAASTRICHT: Reformhuis Smulders, Tongerseplein 20 MAASTRICHT: Gezondheidswinkel Schreurs, Wyckerbrugstraat 22 ROERMOND: Drogisterij Appels, Hoekstraat 3A SITTTARD/MAASTRICHT/ECHT: Gezondheidswinkel Balsemien SITTARD: Reformhuis Smulders Voorstad 28 TEGELEN: Rozemarijn & Thijm, Kerkstraat 44 VALKENBURG: Natuurshop Madelief t.o. de HEMA, Dr. Erensstraat 6B VENLO: Rozemarijn & Thijm, Klaasstraat 43 VENLO/BLERICK: Rozemarijn & Thijm, Steegstraat 9 VENRAY: Rozemarijn & Thijm, Grote Markt 20 WEERT: Etos-Liebregts, Langstraat 15 & Muntpassage
Meer informatie? Bel (088) 850 00 00
van huis uit
Voor informatie www.algusun.nl Tiwes-Import tel. 0416-335051
(ook om zelf online te bestellen) of
Waardebon tot 18 euro korting
wonen, welzijn en zorg
namelijk 3 euro op ieder AlgaSun produkt
www.proteion.nl
Vrijdag koopavond tot 20.00 uur
w w w. d i r k x s c h o e n e n . n l
P. Steensels-Stevens
OP EEN GEZONDE MANIER Sneller
Tel. 0475-529393
DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!
de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!
TV INRUILACTIE
ALTIJD EEN GROTERE TV GEWILD? OF EEN Ultra HD OF SMART TV? TV
DAN IS DIT UW KANS!! OP ALLE TV’S VANAF 46” EN GROTER
GRANDIOZE INRUILKORTING BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE TV!!
VAN MINIMAAL
300,- TOT ????,KOM SNEL NAAR 1 VAN ONZE VESTIGINGEN EN PROFITEER!
13 9
ÉÉN VAN DE VELE AANBIEDINGEN!
1199,-
55 ’’ ➞
INRUILKORTING
cm
KIJK VOOR DE ACTIEVOORWAARDEN OP WWW.ELECTROWORLDTUMMERS.NL/INRUIL
INRUILKORTING
-/SMART
300,-
GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN
FULL HD SMART LED TV
55LF630
NU
899,-
r u DN
8FC04 )[ Y)%.* Y64#BBOTMVJUJOHFO
Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.
IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN
ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur Schaarbroekerweg 28 Zuiderpoort 68 Markt 121 Kerkstraat 27 13.00-17.00 uur T. 0475 42 52 62 T. 0475 31 95 95 T. 077 307 13 00 T. 077 373 85 11 ECHT: VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!
ROERMOND
ECHT
PANNINGEN
TEGELEN
Geldig in week 22 (donderdag 24 t/m zaterdag 30 mei 2015)
do vr za weekendpakkers
do vr za
Alléén geldig op 28, 29 en 30 mei
1.99
250 GRAM 4.99
3.
0.
49
PLUS Biefstuk Per 250 gram
99
PLUS Snijbonen
50% KORTING
Ongesneden Zak 400 gram
4.29
3 VOOR
4.
99
PLUS Tapas
Alle varianten, combineren mogelijk 3 stuks 6.00-8.97
2.
99
PLUS Roomboter appeltaart Geschikt voor 5 personen Per stuk
VOORDEEL VERPAKKING
2 VOOR
1.
99
Mona Pudding
Alle bekers à 450 of 500 ml, combineren mogelijk
2 bekers 2.70-2.98
15.96
KILO
5.
49
PLUS Magere hamlappen of varkensfricandeau Per kilo 7.49-9.98
Senseo 5,>+6'*8
Alle voordeeldozen van 4 zakken à 36 stuks
Per doos
11.
99
OP=OP
3 soorten fruit voor de prijs van 2!** Alle variaties mogelijk
? $"'2/'of Cantaloupe meloen 9PLUS Mandarijnen Net 1 kilo ? $" /3+8 Net 3 stuks ? $"7'3(5=+4 Schaal 125 gram ? $" +)9'7/4+8 Bak 1 kilo
3 VOOR ? $"/
2 + 1 !#"
Wagner Big pizza Alle dozen à 400-430 gram, combineren mogelijk 3 dozen
vriesvers
7.77
4.
99
PER SET Coca Cola Regular, Light of Zero Set 4 flessen à 1,5 liter Per set
7.32
4.
99
Alleen van toepassing op de 7 genoemde producten.
22/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper.**De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.
Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl
Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 17.00
Schulpen | Markt 2 | 6051DZ Maasbracht | T: 0475-461491
www.plus.nl
