DEHEEG

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

JUL/AUG 2015

GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE

NR.

• Rochusbroonk Heugem • DE KAMPIOENEN VAN RKSV HEER • Kermis in Amie • Zomer(se) Concerten! • BS Scharn won Award • Jokers organiseerde Jeugd Clinic • Eten met/bij Manus • Beauty Vera DICHHETTBLEIJBULAKSGDTERVAATNIS NEDERLAND EMEC: Veel • HUIS-AAN-HUIS Zonne-energie • 1e paal Zorgplein Heer • MTB overal heel actief • Dragersgilde in Padua

0900 - 22 33 440 | www.envida.nl

63

ACHTER DE SCHERMEN VAN DE UITVAARTZORG Maandelijkse rubriek

“Het stond niet op mijn lijstje om te trouwen met een uitvaartondernemer” Levina Walpot-Kersten (34) is assistent general manager bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium Op haar zeventiende kreeg Levina Kersten verkering met Gerald Walpot. Aan die verkering plakte een interessant bijbaantje: draagster tijdens kerkelijke uitvaarten. Ze was in een familie van uitvaartondernemers terechtgekomen en trouwde met Gerald in 2002. “Het stond niet op mijn lijstje om ooit te trouwen met een uitvaartondernemer, maar het gebeurde. Al snel mocht ik de eerste uitvaart doen en zo rolde ik in een wereld waarin ik mezelf als jong meisje nooit had gezien.” Sinds het crematorium er kwam in 2007, doet Levina de financiële administratie en de planningen. “Inmiddels vind ik het een mooi en dankbaar werkveld, vooral bij de Walpotten. Ondanks dat we gegroeid zijn, is het een bedrijf dat op alle vlakken specialisten in huis heeft en samen vullen we elkaar aan en zetten iets neer wat voor nabestaanden maar eenmalig gedaan kan worden. Het moet dus perfect zijn.”

Asbestemming Naast haar administratieve taken is Levina verantwoordelijk voor de asbestemming van de overledene. “Het is mijn taak om ervoor te zorgen dat de nabestaanden hun dierbare op een mooie, respectvolle manier kunnen herinneren, ongeacht welke asbestemming er wordt gekozen. Mensen rouwen allemaal op hun eigen manier. Middels het zoeken naar de juiste asbestemming, probeer ik iedereen tegemoet te komen om het een zo goed mogelijk plekje te geven.”

Wist u dat u bij Walpot terechtkunt voor een rondleiding? Neem contact op!

p i s a r t l a a n 8 6 24 5 s k e i j s d e n 0 4 3 4 0 9124 4 w w w.w a lp o t . n et

Colofon Markant Maastricht-Oost is het plaatselijke magazine voor Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Amby en Wittevrouwenveld. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg a/d Geul* en in Eijsden-Margraten.** met twee aparte edities. Redactie De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren. Meer informatie over publiceren in Markant via www.markantmaastrichtoost.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst/afbeeldingen. Verschijning • Markant verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending bedraagt de oplage circa 17.500 exemplaren. Het septembernummer verschijnt op 29 augustus 2015. Kopij uiterlijk 28 augustus naar: [email protected] • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected] Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via: www.markantmaastrichtoost.nl Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/ markant.tijdschrift

Zonzalige Zomer Markant Zo, dat zit er ook weer op; een jaar van 11 maanden Markant. Graag gedaan, graag gemaakt, maar nu zijn we wel toe aan een beetje gas terug. Tijd voor niks, tijd voor tuinieren, voor lezen, voor bezinning, voor ontspanning, voor (bijvoorbeeld) de Heuvelland4daagse en nog veel meer. Want kijk maar eens in deze Zonzalige Zomer Markant: er is genoeg te beleven en te doen in uw buurt en ook daarbuiten. Gelukkig maar, want we hebben immers het nodige te stellen met allerlei gedoe en spanningen, dichtbij en verweg. De natuur laat zich op z’n mooist zien; laten we ervan genieten en er zuinig op zijn. En dan zien we elkaar weer rond de bramen(jam)tijd. De groeten van hier Op de Bies in Berg en Terblijt en de volgende Markant is die van september, verschijnend eind augustus. Ik wens u een goede zomer. Natuurlijk ook namens onze gewaardeerde redacteuren, columnisten, fotografen, webmaster, drukkerij en bezorgers!

ineerde Let op: dit is het gecomb

er juli/augustus zomernumm nt rka De volgende uitgave van Ma er! mm nu er is het septemb

Franck [email protected]

950!

**MARKANT EIJSDEN-MARGRATEN Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel Markant Eijsden-Margraten in Banholt, Bemelen, Cadier en Keer, Eckelrade, Eijsden, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland, Rijckholt, Scheulder en Sint-Geertruid. Oplage ca. 12.000 ex.

De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 39.500 ex. Adverteren Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe) tarieven vindt u op www.markantzuidlimburg.nl voor winkels, bedrijven, etc. binnen en buiten het verspreidingsgebied. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt Druk www.smikhousemaastricht.nl

• Zomeravondconcert vorig jaar aan de Walburg/Cramer van Brienenstraat.

Zomeravondconcert Harmonie St. Walburga Een jaarlijkse traditie Al jarenlang verzorgt Harmonie St. Walburga aan de vooravond van de grote vakantie een Zomeravondconcert op een wisselende locatie in Amby. Dit jaar vindt het concert plaats op vrijdag 10 juli en de locatie is de binnenplaats van Restaurant De Hof van Huntjens (Ambyerstraat Noord 74). De Harmonie o.l.v. Jhon Willems, de Drumband o.l.v. Roy van Wersch én het Jeugdorkest o.l.v. Vera Hofman trakteren u op een sfeervol en gevarieerd concert met eigentijdse muziek en zomerse klanken. Het evenement begint om 19.30 u en is vrij toegankelijk. Hartelijk welkom.

Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

*MARKANT VALKENBURG Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel Markant Valkenburg in Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg, Geulhem, Heek, Houthem-St.Gerlach, Oud-valkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe, Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem. Oplage ca. 10.000 ex.

3

DRINKEN, ETEN EN GENIETEN PARKTUIN IN ONZE P ARKTUIN MET VEEL R UIMTE RUIMTE V OOR KIN DEREN VOOR KINDEREN JULIANA GARDEN CL CLUB UB * (23(1''21'(5'$*7ǖ0 *(23(1''21'(5'$*7ǖ0 0 $ $1'$*9$1$)8 0$$1'$*9$1$)8 % 52(.+(09$/.(1%85* %52(.+(09$/.(1%85* Ǖ Ǖ W WW.JULIANA.NL WWW.JULIANA.NL

By

Terras ‘Ónder de Bóngerd’

Ongedwongen genieten van de prachtige natuur vanuit onze Serre en ons terras Ónder de Bóngerd Heerlijk kopje Lavazza kof'ie en diverse Limburgse vlaaien. Uw adres voor de lunch, feestjes en kof'ietafels en nog veel meer!

‘Serre’ Op De Beek

Hoogbeek 12 Schin Op Geul 043‐4591312 www.opdebeek.nl Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

4

Geef swing aan je uitje!

Live

LIKE A ROLLING STONE Zaterdag 25 Juli aanvang 21 uur Gratis Entree

Sint Josephstraat 52 - Heer - Maastricht www.cafeutvloot.nl

Pitch&Putt Golf: vanaf € 12,50 pp

UÊÊ6iÀÀ>ÃÃi`ÊLiÌ>>L>>ÀÊEÊ}iÃVÌÊÛÀÊiìÀiit UÊÊÊ}iiÌiÊÛ>ÊiiÊiiÀiÊÕV]Ê ÕÌ}iLÀiìÊ +ÊvÊ}iâi}iÊLÀÀi°Ê UÊÊ6 ÊV«Êx{®ÊEÊiiÊi}iÊ}vÕÌÀÕÃÌ}ÊâÊ iÌÊ`}°Ê UÊÊ`Û`Õii]ÊiÌÊVi}>½Ã]ÊÛÀiìÊvÊ iÌÊiiÊ}Ài«°Ê

,iÃiÀÛiÀi¶Ê iÊä{ÎÊqÊÎxÈÊÊ iÊLiÌÊÛ>Ê>ÀÌiÊÜit

iÌÀÛ>>À}À>ÌiJ«ÌV«ÕÌÌ° www.pitch-putt.nl/hetrijkvanmargraten

Bs Scharn winnaar School Musical Award 2015 De jongens en meisjes van de beide groepen 8 van Basisschool Scharn in Maastricht werden gisteravond de winnaar van het School Musical Award Gala. Zij speelden, zongen en dansten een selectie uit hun musical School of Rock, in de finale van het door Parkstad Limburg Theaters Heerlen en De Maaspoort in Venlo georganiseerde Gala.

Als winnaar van de hoofdprijs mogen zij de hele musical spelen, in het Theater in Heerlen op zondagmiddag 5 juli, 15.00 u. Parkstad Limburg Theaters Heerlen en De Maaspoort in Venlo lanceren samen het School Musical Award Gala. Dit gala heeft als educatief doel kinderen kennis te laten maken met theater in al haar facetten. De hoofdprijs is de uitvoering van de schoolmusical in een echte theaterzaal, ondersteund door diverse professionele workshops (zang, dans, presentatie). Dit pilotproject draagt op diverse manieren bij aan de

Danskampioenen!

Martijn Leunissen uit Eijsden en Nathalie Bos uit Maastricht werden zaterdag 13 juni in de Bonte Wever te Assen, Nederlands Kampioen Professional Latin Dans (WDC AL Dutch Amateur League).

ontwikkeling van het kind en wordt mede door SIEN (Scholen in een Netwerk) en het Huis voor de Kunsten ondersteund. Cultuureducatie is daardoor niet alleen leerzaam maar ook super leuk! De winnaar werd gekozen door een deskundige vakjury, die bestond uit musicalster Brigitte Heitzer, musicalacteur Joes Brauers en multitalent Manouk Pluis. De presentatie was in handen van Sander Ruijters, bekend van Kunstbende en Breakfest. De musicalklas van Kumulus gaf een demonstratie. www.youtube.com/watch?v=htnYStFtG10&feature=youtu.be


We zijn supertrots op onze achtste groepers! Grandioos gedaan en een groot compliment voor bedenkster en regisseur juf Aimee Fray.

5

De bloemist voor al uw snijbloemen en planten. Ook voor uw bruids-, graf- en gelegenheidsbloemwerken. Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van de wekelijkse aanbiedingen. Harmonieweg 4 - Gronsveld - (043) 311 77 40 wo t/m vr 9.00 - 18.00 u / za 9.00 - 17.00 u

Rijschool Manfred Gilissen

Voor uw AUTO- en MOTORRIJBEWIJS € 100,- korting

ZOMERACTIE!

op een Autopakket

(20 lessen incl AVB en AVD Examen)

Voor al uw schoenreparaties en stikwerk, vakkundig gemaakt.

• Gratis Theoriepakket • Diverse pakketsamenstellingen mogelijk

Ook prachtige Italiaanse riemen

+ GRATIS (40 lessen incl TTT en Examen) PROEFLES

€ 50,- korting

op een Motorpakket

Melissabeemd 10 Maastricht (Heugem)

TEL 06 - 27 27 17 73

Scharnerweg 38 Maastricht (043) 362 13 68 ma 13 - 18 u / di t/m vr 8 - 18 u / za 8 - 16 u

Zondag

ntenkaart? Hee u al een kla ook cadeaukaarten.


6

Wij hebben trouwens

• Onze winkels zijn jdens de zomervakan e

normaal geopend. Wij hebben al vanaf 7.00 u verse broodjes en warme vlaaien! • Hee u iets te vieren? Vraag onze medewer kers om advies: wij helpen u graag! • Like ons op facebook € Onze wekelijkse aanbiedingen vindt u op:

26 juli Oud Berg Markt l en Schone Poe en ov Achter de H uur 0 10.00 - 17.0

ACTIE

www.bakkerijlekkerbek.nl Einsteinstraat 28 tel. (043) 361 44 15

Maandag t/m zaterdag hele dag geopend

Dorpstraat 116 tel. (043) 361 83 60

Donderdag t/m zaterdag hele dag geopend

Berg en Terblijt Organisatie: VV Berg ’28

Voor al uw dagelijkse boodschappen. En meer! Kom in zomerstemming Koninklijk Sint Caeciliakoor presenteert op zaterdag 4 juli haar zomerconcert. Bij binnenkomst zult u zich wanen in een zomersfeer, met een verfrissend drankje bij binnenkomst. Daarna alvast in gedachten genieten van een zomerse avond op een gezellig terras met zomerse liederen. Populaire klassieke werken en prachtige wereldberoemde musicals. Zelfs de Beatles komen aan bod onder leiding van Emmanuel Pleijers. Wij gaan dit concert samen muzikaal omlijsten met spontane vrolijke kinderstemmen van kinderkoor ‘De Vlinderboom’ (o.l.v. Noël Mullers), de gemengde sfeerklanken van ‘Vocal Group Celebrations’ (o.l.v. Iene Hermse) en de mooie warme mannenstemmen van het ‘Maasland Kozakkenkoor’ (o.l.v. Bert Ramakers).

+

Zomerconcert Koninklijk Sint Caeciliakoor Zaterdag 4 juli Gemeenschapshuis Aen de Wan, Einsteinstraat Heer, aanvang 19.30 uur, entree € 5,- inclusief consumptie.

Gezocht: Mannen met ambitie ‘Jonge mannen’ van Maastricht en omstreken! En met “jonge mannen” bedoelen wij eigenlijk mannen vanaf ca. 30 jaar. Bij ons gelden twee spreuken: ‘Een beetje kerel zingt!’ en ‘Ken je geen noot, geen nood!’ (leer je wel bij ons). Heb je wel eens kippenvel als je een mooi lied hoort? Lijkt je het leuk om voor een groot publiek te zingen? Heb je op donderdagavond om 20.00 uur niets te doen? Hou je van gezelligheid? Hou je van het applaus en gejuich na een per fect gezongen nummer? Hou je van leuke, gezellige optredens? Krijg je een kick als je iemand ziet huilen van ontroering bij een droevig lied? Hou je van een biertje of een lekkere verfrissing? Hou je van lekkere hapjes? Hou je van eens per jaar een supergezelligefeestdag voor de leden en hun partners? Bovengenoemde zijn de ingrediënten van Koninklijk Sint Caecialiakoor! Wij hebben koorvakantie van 6 juli t/m 19 augustus, maar de eerste repetitie is al weer op 20 augustus om 20.00 uur in Aen de Wan. Voor meer informatie www.caeciliakoor.nl

Dieren-speciaalzaak CORTENRAAD

JASPERS

Frituur

de Heeg

Gratis overdekt parkeren

Ondernemer aan het woord...

Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo’n zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel.

MTB: Overal en heel actief

Door René Spronck

Van post bezorgen tot schoffelen, van catering tot een drukkerij. MTB, met zijn hoofdvestiging aan Watermolen 1 in Heugem, bruist van de verschillende activiteiten. MTB is het bedrijf dat in de regio Maastricht/Heuvelland de Wet sociale werkvoorziening uitoefent. Hans Verwijlen, Algemeen directeur, vertelt.

Vrienden voor het leven “Wij zijn een onderneming die op een aantal gebieden actief is, met aan ons gelieerde ondernemingen, zoals Monsdal. Hiermee zijn we actief in het hovenierswerk, met Polygarde in de beveiliging, Impreso in het drukwerk, met Albron in de catering, met Businesspost in de post en pakketbezorging, bouw en schilderwerk met Herum en Vithebo, en met de schoonmaak in Balanz, een grote organisatie. En er zijn bovendien niet veel mensen die weten dat we één van de beste ter wereld zijn in assemblage van wielen voor fietsen. We kunnen niet van 15 markten tegelijk verstand hebben, er zijn bedrijven die dat veel beter kunnen dan wij. Daarom is MTB op zoek gegaan naar deze partners.” Hans Verwijlen is maar wat trots op het bedrijf dat hij sinds 2006 leidt. “We behoren tot een van de grootste ondernemingen in de regio.”

• MTB één van de besten in assemblage van fietswielen.

Sociaal verdienen “MTB is een sociale onderneming, met als bijzondere taak om hier mensen te laten werken met een zekere afstand tot de arbeidsmarkt. En dat willen we het liefst doen als een gewone onderneming.” Hij is ervan overtuigd dat de medewerkers zich het beste op hun plaats voelen en zich ook het beste ontwikkelen in een zo normaal mogelijk bedrijf. Dit ook met het oog op het voorbereiden op een mogelijke plek binnen een regulier bedrijf. Hans: “Wij geven • Monsdal is actief in het groen. misschien wat meer geld uit aan begeleiding en ontwikkeling van medewerkers dan een gemiddeld bedrijf.”

Stempel: gewoon bedrijf


8

Zoek ondernemers die in één van die 15 markten een hele goede positie hebben en werk daarmee samen. Dat was, zo’n vijf jaar geleden, de insteek voor MTB. Dan profiteert het bedrijf van hun kennis en kunde, van hun vakmanschap èn van het invoerd zijn in die markt. Hans: “En voor onze medewerkers is het heel belangrijk omdat die • Het naaiatelier van MTB. niet meer bij MTB werken, maar in een regulier bedrijf. Zonder die stempel ‘sociale werkvoorziening’. Het dient dus meerdere doelen.” Hij verduidelijkt: “Het is voor ons een heel belangrijke stap geweest om samen met andere ondernemers bedrijven op te richten die dan ook echt door die ondernemers aangestuurd worden, en niet door MTB. Als je met specialisten in een markt werkt, brengt dat je in principe verder dan wanneer je dat op eigen houtje doet. Dan profiteren wij niet alleen van hun markt en vakkennis, maar ook van hun ondernemerschap.”

Pareltjes Een mooi voorbeeld daarvan is Impreso. Een drukkerij die zich in een jaar tijd heeft

• Hans Verwijlen: “MTB zal altijd een mensenbedrijf blijven.” • Onder: de schoonmaak is binnen en buiten MTB actief.

Dragersgilde bezocht Padua bewezen als eerste klas onderneming met een hoge omzet en geweldige producten. MTB zelf was vermoedelijk niet in staat geweest om ook met drukwerk zo’n hoge omzet te realiseren. Businesspost Zuid Limburg is een ander voorbeeld. Dit bedrijf is momenteel voor de volle 100 % een dochterbedrijf van MTB. Het is een bloeiend bedrijf dat in heel Zuid-Limburg actief is. Ze halen de post op bij bedrijven, zoals de gemeente, het ziekenhuis of een woningstichting, en bezorgen deze. In elke straat, elke dag. Hans: “Businesspost is één van onze pareltjes. We zijn hier heel trots op.”

Het Dragersgilde St. Antonius van Padua te Scharn is op uitnodiging van het Italiaanse 'Arciconfraternita di Sant 'Antonio di Padova' op bezoek geweest in Padua om samen met het Paduese St. Antonius-gilde aldaar voor de tweede maal deel te nemen aan de St. Antonius-processies. Op vrijdag 12 juni hebben de beide Gilden deelgenomen aan de avondprocessie in Padua-Arcella, waar St. Antonius in 1231 is overleden. Zaterdag 13 juni staat vervolgens ieder jaar in het teken van de St. Antoniusprocessie, waarbij het Paduese Gilde traditiegetrouw op het Piazza del Santo voor de Sant’Antonio Basilica brood uitdeelt. In de namiddag gaat dan vanuit de basiliek de grote St. Antoniusprocessie van start. De route voert door het centrum van Padua om na anderhalf uur weer te eindigen op het grote Piazza del Santo. In een zomers warm Padua van rond de 30 graden hebben vele groepen hieraan deelgenomen onder het oog van tienduizenden toeschouwers.

Oogst Deze manier van werken werpt dus haar vruchten af. De productiviteit van de medewerker stijgt, de inzet ook, en het klantbesef is groter. De medewerkerstevredenheid is daardoor ook verhoogd. “Daarom weten we ook dat, als je maar zoveel mogelijk regulier werk aanbiedt, je alsmaar gemotiveerdere werknemers krijgt”, aldus Hans.

Anker MTB, met als aandeelhouders gemeente Maastricht en de omringende gemeenten Eijsden-Margraten en Meerssen is verankerd in deze gemeenten. Overal kom je ze tegen, die MTB-ers: in groenwerkzaamheden, als papierprikkers of bij de fietsenstalling.

Ga toch werken!

De mens centraal Volgens Hans zal MTB altijd een mensenbedrijf blijven, waarin de bijzondere groepen medewerkers centraal blijven staan. Hans: “We zullen altijd verbonden blijven aan mensen die op de een of andere manier hulp nodig hebben om aan het werk te komen.” De partnerschappen die MTB de afgelopen vijf jaar is aangegaan hebben stuk voor stuk tot een positief resultaat geleid. De mensen die van hieruit daar werken hebben grote stappen gezet in het werkproces. “En daar zijn we heel erg tevreden over.”

In de processie zijn de leden van het Paduese Gilde gekleed in een zwart met rode cape met op de linkerborst een rood kruis als teken van het Gilde-lidmaatschap en getooid met een halsketting met de afbeelding van St. Antonius. De leden van het Maastrichtse Gilde zijn gekleed in een habijt en getooid met een St. Antonius-scapulier, waarbij het Maastrichtse Gilde als gast de eer heeft gehad om in de processie het Paduese Gilde vooraf te gaan. De uitnodiging om aan de St. Antonius-processie deel te nemen, de gastvrije ontvangst door het Paduese Gilde, de belevenis van deze processie en de vele positieve reacties van Italiaanse zijde, was voor ons Gilde een geweldige en gedenkvolle belevenis. Het Paduese Gilde is dan ook gevraagd om net als in 2011 weer deel te nemen aan de eerstvolgende Heiligdomsvaart in Maastricht. Het St. Antonius-gilde uit Scharn oriënteert zich thans weer op de Maastrichtse evenementen waaraan wordt deelgenomen. Het continueren van onze deelname aan de diverse activiteiten is enkel mogelijk met nieuwe aanwas van Gildedeelnemers. Reden waarom het (thans 23 leden tellende) Gilde graag nieuwe deelnemers in de gelederen wil opnemen. Indien u hiervoor belangstelling hebt kunt u zich voor nadere (vrijblijvende) informatie over en / of kennismaking met het Gilde contact opnemen met de heer Jo Vangangelt, e-mail: [email protected] . Dragersgilde St. Antonius van Padua Scharn


Er werken momenteel zo’n 1500 mensen. De WSW wordt langzaam verminderd maar Hans vertrouwt erop dat dit bedrijf de komende jaren nog minstens zo in deze omvang actief kan blijven. Dit vanwege de andere doelgroepen van de participatiewet, zoals uitkeringsgerechtigden of Wajongers. MTB wil haar unieke infrastructuur en kennis ter beschikking houden voor deze doelgroepen.

9

Juli, maand van de Lavendel alle soorten en maten 3 halen 2 betalen OP=OP! Nog de hele zomer we wekelijks niveaun aanvoer rs! zomerbloeie

Wij zijn de gehele zomervakane gewoon geopend.

Maandag t/m vrijdag 9.00 – 18.00 u en zaterdag 9.00 – 17.00 u

Rijksweg 6 Gronsveld Tel. (043) 408 12 61 www.tuincentrumgronsveld.nl

ZONDAG 19 JULI

36ste

DORPSKERN SIBBE • An$ek • Curiosa • Gebruiksvoorwerpen • Marktar$kelen • Amusement Veel plezier, kijk en koopgenot, lekker eten en drinken. Van 9.00 uur tot 17.00 uur bent u van harte welkom!


10

klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak)

Lid:

Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

Bewindvoering Mentorschap Curatele Scharnerweg 1 6224 JA Maastricht (043) 352 03 31 info@vandenho ewind.nl

www.vandenhoewind.nl

Holistische benadering? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

Koninklijke harmonie van Heer

En nu... genieten maar Zo vlak voor de vakantie kijken we nog eens even terug. Met een mooi puntentotaal van 88,33 behaalden we een eerste prijs met promotie naar de 1e Divisie op het bondsconcours te Roermond. Dankzij onze dirigent Michel Bergenhuizen, die het beste haalde uit alle muzikanten, verdienden we deze mooie prijs. Samen muziek maken is fantastisch, kijk ook maar eens naar het project Mestreechter Jäög Träöt Keuninklek. Het maakt slim, het schept een band en je kunt je hele gevoel erin kwijt. De kids van het project mochten naar het slotconcert Kinderen maken Muziek in de Jaarbeurshal te Utrecht. Sjiek! Tijdens het Carnvalsconcert nieuwe stijl werd het publiek door onze leden getrakteerd op sketches, dansjes en uiteraard mooie muziek. Wordt vervolgd, maar voor volgend jaar staat er ook weer iets nieuws op de planning. Alle muzikanten hebben laten horen dat ze de ingeslagen weg goed volhouden, op alle fronten binnen de vereniging. Muzikaal bloeien we weer en dat hopen we nog heel wat jaartjes vol te houden.

• Boven, vlnr: Bertus Kerckhoffs, Claudia Kerckhoffs en Heidi Bronzwaer. Hiernaast Tom en Evi Kerckhoffs. FOTO’S: FOTO ARTE

• Bertus Kerckhoffs, 60 jaar lid. De Aw vân Hier loopt als een rode draad door het leven van Bertus. Chapeau dat hij in al die jaren zo trouw lid is gebleven. Dat hij een voorbeeld mag zijn voor velen. • Claudia Kerckhoffs en Heidi Bronzwaer 12,5 jaar lid. Beide dames hebben deze termijn volgemaakt met een kleine tussenstop. Maar op zeker moment was de tijd weer daar voor muziek en vriendschap en mochten we ze weer verwelkomen bij De Aw. • Tom en Evi Kerckhoffs, 12,5 jaar lid. Tom en Evi zijn onafgebroken lid geweest, maar gaan ons wegens werk en studie nu wel verlaten. We hopen dat ‘when the time is ripe’ ook voor hen gaat gelden, zodat we ze na enige tijd weer in ons midden mogen verwelkomen.

Tussendoor hebben veel muzikanten en vrijwilligers de nodige evenementen georganiseerd (Paaseierenactie, Snuffelbeurzen en Vrun vân De Aw) en meegeholpen bij andere evenementen om geld te verdienen voor onze club. Wordt u trouwens ook Vreund vân De Aw? Kan al voor 1 Euro per maand! Zie onze facebookpagina en website. Dank aan allen voor geboden hulp en steun.

Jaarfeest met jubilarissen En tot slot hebben we onlangs traditioneel het jaarfeest gevierd, oftewel onze 164e verjaardag. Onze jubilarissen hebben natuurlijk in het zonnetje gezet...

De vakantie staat voor de deur. Nog even een ‘eerste lezing’ van de nieuwe muziekstukken voor het harmonie-orkest. Dan enkele weken rust die door iedereen op eigen wijze wordt ingevuld. Op 2 september a.s. hopen we alle leden weer gezond en uitgerust te mogen verwelkomen in onze Kon. Harmoniezaal op de vaste woensdagavonden. Maar we nodigen u ook uit. Wellicht heeft u kinderen die graag muziek willen maken, of wilt u dit zelf leren òf bent u al muzikant en nog op zoek naar een vereniging. Dan bent u bij de Koninklijke Harmonie van Heer aan het juiste adres. Bestuurlijke uitbreiding is ook nog altijd gewenst, met name iemand met secretaries-ervaring. Fijne vakantie en tot ziens! Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

• De ’Mestreechter jäögi in de Jaarbeurshal tijdens het slotconcert waarbij kinderen muziek makten.

11

SALE ray-ban.com

NU EEN RAY-BAN INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE AL VANAF € 199,-* KOM NU DE RAY-BAN COLLECTIE BEKIJKEN IN ONZE WINKEL! NAAR VOORWAARDEN *VRAAG*VRAAG NAAR DEDEVOORWAARDEN

Akersteenweg 47 (Kruispunt Heer) Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl

Burg. Cortenstr 4a01 Heer Maastricht www.scholsschoenen.nl Gratis parkeren

KLEUR IN JE INTERIEUR ZOMER INTERIEUR donderdag 16 juli WORKSHOPS SPELEN MET Locatie De Lochterhof in Vilt (Valkenburg) Tijdsduur 10.00 - 16.30 uur. Voor meer informatie: Eigenwijze Interieurs, Lisette Zeegers. Telefoon 06 - 22 46 10 53 www.eigenwĳzeinterieurs.com Elke workshop is inclusief lunch, drankjes en naslagwerk. All-in prijs € 125,00 per workshop.


12

(kunst)LICHT in je huis vrijdag 31 juli

SFEER EN STIJL & VORM EN LIJN toepassen in je woning vrijdag 7 augustus

Keep CALM

INTERIEUR MOODBOARDS/SFEERCOLLAGES leren maken Zaterdag 22 augustus

AND €50,m5e,rZo6 ng € . kort.im fen-

Ju Au li en gu stu s

Live in Shorts Shorts

p oe Bij 20 rten beu

Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50 [email protected] www.beyersklokken.nl

Margraten - Rijksweg 1 - 043-4582370 WWW.INFRALIGNE.NL WWW .INFRALIGNE.NL Maastricht – Einsteinstraat 30A – 043-3673624 [email protected] / www.infraslank.nl

Jubilerende Jokers VC organiseerde Clinic voor Jeugd Door Jolanda Ritzen

In het kader van het 40- jarig bestaan van Jokers VC werd er op 30 mei voor de jeugdafdeling een clinic georganiseerd op het buitentoernooi. Niemand minder dan oud-international Guido Görtzen (Olympisch Goud Atlanta 1996) was gestrikt om onze jeugd eens goed te laten bewegen en zweten. Volleyballen is cool, stoer, super vet en mega leuk. Wat is er dan nog mooier als je een clinic krijgt van een oud-olympiër? Onze jeugd was al snel enthousiast om deel te nemen en de inschrijvingen kwamen ook massaal binnen. Maar liefst 65 kids hadden zich opgegeven en vele pappa’s en mamma’s hadden zich verzameld op het sportterrein van RKSV Heer. Om 10 uur was het dan ook tijd voor actie!

• Maar liefst 65 kids hadden zich opgegeven voor de jubileumclinic die gegeven werd door oud Olympisch kampioen Guido Görtzen gegeven werd.

Samen met zijn assistent Rudy startte Guido met een kleine uitleg en instructie. Al snel werd er actief gestart met warmingup op muziek. Diverse oefeningen werden uitgevoerd, in makkelijke en moeilijke variaties. Mooi om te zien dat de kids alles goed uitvoerden en enthousiast mee gingen in de oefenstof. Na de warming-up was het tijd voor serieuze actie. Vele oefeningen werden uit de kast getrokken om onze jeugd te testen en te trainen. Na een uur vol actie, zweten en puffen werd er een korte drinkpauze ingelast. Aansluitend werden er verschillende partij-vormen gespeeld op diverse velden. Tegen 12 uur kwam er alweer een einde aan deze super gave clinic. Na een mooi dankwoord van onze voorzitter en een kleine attentie voor onze Olympiër en zijn assistent was het dan helaas echt afgelopen. Als kers op de taart had Guido Görtzen zijn Olympische medaille uit Atlanta 96 meegenomen. Alle kinderen (en trainers) mochten met deze geweldige medaille op de foto, wat een prachtige ervaring, echt olympisch goud! Guido en Rudy nogmaals ontzettend dank voor jullie bijdrage aan de clinic, het was fantastisch. Wil je meer weten over de Go For Gold Academie van Guido en Rudy check dan www.goforgoldacademy.nl


Lijkt het jou ook leuk om een gezellige teamsport uit te oefenen. Wij trainen op dinsdagavond in Sporthal de Heeg van 18.15 – 19.30 uur, je mag vier keer gratis proberen.

13

Rochusbroonk Heugem Op het sfeervolle Kerkplein in Heugem-Randwyck wordt op zaterdag 22 en zondag 23 augustus weer de traditionele Rochusbroonk gehouden. Op zaterdag wordt om 20.00 uur de Broonk op ludieke wijze geopend. Hierbij zal de harmonie St. Michaël samen met St. Rochus en het Brouwersgilde het Rochusbier aanvoeren. De bekende formatie ‘A Next Band’ zorgt deze avond voor de beste dansmuziek onder de titel ‘Rochus by night’.


14

Eerste paal

Zorgplein Heer Woensdag 17 juni is met de boring van de eerste paal officieel gestart met de bouw van een nieuwe Ahoed (‘Apotheek en huisartsen onder een dak’) in Heer Maastricht. Deze Ahoed, Zorgplein Heer, wordt gebouwd naast het Gemeenschapshuis Aen de Wan an de Einsteinstraat.

Op zondag is er om 11.00 uur de Rochusmis in de open lucht op het plein met aansluitend de broodzegening en de Ommegang met het Rochusbeeld rond de kerk. Om 12.30 uur volgt er een concert, met spek en ei, door drumband en harmonie St. Michaël gevolgd door een matinee met accordeonist en entertainer Jo Lahoye. Vanaf 15.00 uur wordt de muziek verzorgd door de top band ‘Anderkovver’ die samen met enkele bekende artiesten voor een ware muzikale happening zullen zorgen. Voor de kinderen is er op beide dagen een gratis kinderkermis. Het boren van de eerste paal gebeurde onder toeziend oog van de deelnemende partijen samen met de investeerders en een vertegenwoordiging van de aannemer, vertegenwoordiging van de Gemeente Maastricht en vertegenwoordiging van de directie van De Vlinderboom. In het voorjaar - eind maart - 2016 hopen Huisartsenpraktijk Heerderhof, Gezondheidscentrum Heer en Apotheek Heer samen in Zorgplein Heer hun gezamenlijke dienstverlening voort te zetten. Daarnaast is er ruimte in de Ahoed voor andere medische disciplines. De eerste steenlegging is na de bouwvak-vakantie.

Li Liefde efde Laat Langer Langer Leven Leven Kl KleinSchalig e in S c h a lig W Wonen onen v voor oor M Mensen ensen m met et e een en G GeheugenProbleem eheugenProbleem

Am Amby-Severenpark by-Severenpark

Im Impressies pressies

Al meer m eer d an 5 jjaar aar dan alle FixatieVrij FiixatieV Vrij in in alle facetten ! facetten

Mw. Mw. ICJ ICJ Gerritsen G e r r it s e n Dhr. WMR Balliël Dhr. W MR B a llië l Initiatiefnemers Initiatiefnemers

O Op p zoek zoek naar naar een een fijne fijne leef-plek leefleef plek met professionele professionele verzorging verzorging ? Wel Welkom kom ! in [email protected] [email protected] www.villakeizerskroon.nl www.villakeizerskroon.nl www.villakk.tv www.facebook.com/villakeizerskroon www.villakk.tv www.facebook.com/villakeizerskroon

NIEUW!

www.BeleefBemelen.nl Vriendelijk & sfeervol en gratis parkeren!

P

ONZE AANBIEDINGEN VAN DEZE MAAND: Nieuwe oogst vers geschrapte

St. Pieterkrieltjes Zonder conserveermiddel 500 gr

€1,25

Nieuwe oogst

St. Pieter

consumptie aardappelen 3 kilo

€ 2,50

Proef onze Ambachtelijke

Jam

100 % vruchten, dat proef je! Ook div. soorten geleisuiker en inmaak potjes.

Troebel appelsap Een natuurlijke dorstlesser met behoud van al het goede van de vrucht Fles €

2,25

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 www.versvoordeelvaessen.nl ma 13-18, di-wo-do 10.30-18, vrij 9-18, za 8-17

Voor de dagprijzen kijk op www.versvoordeelvaessen.nl Alle vers gesneden groenten zonder conserveermiddelen.

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak.

Last van mollen? N ee m co n ta ct m et o n s o p v o o r d e

M a uk i m ol l e nbe s t r ij de r

Kastanje houten afrastering Tijdelijk in prijs verlaagd! Pierre Thomassen Gewasbescherming Oude Akerstraat 33 Bemelen Tel. (043) 407 12 64 Maandag t/m vrijdag 8.00 – 18.00 u Zaterdag 9.00 – 16.00 u www.pierre-thomassen.com

Hoe gezond is uw mond?

Hotel Bergrust g Br as s er i e

'ĞŽƉĞŶĚǀĂŶĂĨϭϭ͘ϬϬŚ͘ŝŶƐĚĂŐǌŝũŶǁŝũŐĞƐůŽƚĞŶ͘ >ƵŶĐŚŬĂĂƌƚĂůůĞĚĂŐĞŶϭϮ͘ϬϬŚƚŽƚϭϳ͘ϬϬŚ

In Juli en Augustus Avondkaart - A La Carte van 18.00-20.00h

Gezellig wandel, dorps én eenut,c1apriféjs: KŽŬǀŽŽƌƵǁďƌƵŶĐŚďƵīĞƚ͕ŐƌŽĞƉƐĚŝŶĞƌŽĨŽŶƚǀĂŶŐƐƚ͘


16

skuul Bemelen 1 me Sjuif mèr aan in Café de Baen vrijdag van 18.00 tot 20.30 u € 8,00 Iedere donderdag rdag en zondag

Tevens à la carte, ook op

zate

’s in juni: Onze Sjuifmèraan megnu

• 4/6 Zuurvlees • 5/6 Ton Coq au vin 6 • 11/6 Varkenshaas • 12/ otje • 19/6 Schnitzel ofp sto ch dis on urg • 18/6 Bo • 25/6 Saté • 26/6 Konijn ende Alle gerechten met bijpass eren! erv res u 13 r garnituren. Voo

Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

Oude Akerstraat 53/A Bemelen Tel. 04340717 88 (bgg 0434072272)

www.baskuul.eu

Henk en Mayke: Proficiat met deopeningvan jullie NIEUWE DORPSCAFÉ!

Oud Berg markt Wederom organiseert Voetbalvereniging Berg ’28, haar succesvolle Oud berg Markt. Zondag 26 juli zal de straat Achter de Hoven en het plein Schone Poel van 10 tot 17 uur weer in het teken staan van deze gezellige rommelmarkt! Naast externe handelaren zullen ook veel Bergenaren met een eigen kraam vertegenwoordigd zijn. We rekenen op 120 tot 140 kramen die deze dag weer heel gezellig zullen maken. Tevens wordt er ten bate van de voetbalvereniging een buffet ingericht en een stand voor de warme hap. Ook zal voor muzikale omlijsting worden gezorgd. Wilt u zich nog aanmelden om zelf met een kraam deel te nemen aan de markt, ga dan naar het inschrijfformulier via www.vvberg28.com en mail het vervolgens naar Marco Prickaerts ([email protected]).

• Bewoners Anneke Limbourg en Chris Thimster knippen het lint door en openen officieel woonvorm Heugem van Radar.

Feestelijk opening woonvorm Heugem Met de schaar in de hand verrichtten bewoners Anneke Limbourg en Chris Thimster van woonvorm Heugem op donderdagmiddag 28 mei de officiële opening van het nieuwe wooncomplex van Radar gelegen aan de Heugemerstraat in Maastricht. Na een korte inleiding over de ontstaansgeschiedenis van deze woonvorm door Ton Weijs, manager bij Radar, konden de tweeëntwintig trotse bewoners hun compleet ingerichte studio’s en hun twee gezamenlijke huiskamers met keuken aan alle genodigden laten zien. In samenwerking met woningvereniging Maasvallei werd in 2013 gestart met de verbouwing van de carréboerderij waar vroeger een garagebedrijf gevestigd was. De boerderij is uitgebreid met een nieuwbouwgedeelte. In deze voormalige boerderij maakt Radar nu begeleid wonen voor mensen met een (verstandelijke) beperking mogelijk.

Zaterdag 11 juli is vanaf 21.00 uur weer de maandelijkse jamsession in Kaffee Ut Vloot aan de St. Josephstraat te Heer. Muzikanten van The Mood zullen o.l.v. Caspár den Bak aanwezig zijn bij deze sessie. Instrument en drumstokken meenemen, PA, drums en amps aanwezig. Zeer leuk voor het publiek.

Gelijktijdig met de ontwikkeling van deze woonvorm werd ook het naastgelegen wooncomplex Heugemerhof gerealiseerd. De officiële opening van deze levensloopbestendige appartementen voor senioren werd ook diezelfde middag verricht door directeur Frans Crijns van woningcorporatie Maasvallei. Na afloop werd gezamenlijk met de bewoners en begeleiders van woonvorm Heugem en de buurt een glas geheven op dit feestelijke moment.

LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht

Eerste gesprek gratis!


Jamsession Kaffee Ut Vloot

17

28e Heuvelland4daagse Van donderdag 6 tot en met zondag 9 augustus is de 28e Heuvelland Wandel4daagse in de mooie wandelen natuurgebieden rondom Vilt-Berg & Terblijt. Als fanatieke óf vrijetijds-wandelaar mag je dit evenement niet missen! Wandel mee in je eigen tempo of gezellig samen met een groep, op één van de mooie wandelroutes en geniet onderweg van het schitterende landschap en de gezellige sfeer die zo karakteristiek is aan deze enige 4daagse wandeltocht in Zuid-Limburg. Geniet van het mooie 5 sterrenlandschap waar elke dag de routes, hoofdzakelijk over bospaden en veldweggetjes, doorheen leiden. Je kunt kiezen uit wandelingen van 7, 14, 21, 28 én 42 kilometer. Alle routes zijn uitgepijld, dus geen routebeschrijving nodig waardoor je optimaal omgeving en sfeer tot je kunt nemen. Elke 7 à 8 kilometer is er een rust- en verzorgingsplaats. Startlocatie Start van elke wandeling is dagelijks vanaf 7:00 u (7 km-wandelaars vanaf 9:00 u) bij het feest-paviljoen naast café-zaal ’t Vöske in Berg en Terblijt. Deze locatie is centraal gelegen en er is voor auto’s en fietsen voldoende parkeermogelijkheid. De startlocatie is ook met openbaar vervoer (Veolia buslijn 51), vanaf Maastricht en Valkenburg Geul goed bereikbaar. ’s Morgens en ’s middags worden tussen station Valkenburg en de startlocatie weer extra pendelbussen ingezet. Entertainment-programma Naast het wandelen is er ook elke dag muziek en entertainment. Aansluitend aan de opening op woensdagavond 5 augustus is er een spectaculaire illusieshow van Magic Unlimited. Met wonderlijke acts en prachtige muziek maken Mara en Oscar & Renzo Kazan van hun show een onvergetelijke belevenis. Na dit optreden is er de spectaculaire “Led en Vuurshow”: sfeervolle muziek, dans, een indrukwek-

kende lichtshow en grafische 3danimatie. Lights in Motion zal voor een verrassende opening zorgen van deze Heuvelland4daagse. Natuurlijk zullen de harmonieën Amicitia uit Vilt plus Concordia uit Berg en Terblijt én het Nachtwachtgilde niet ontbreken bij de opening. Van donderdag 6 t/m zondag 9 augustus is er tussen 13:00 en 18:00 uur elke dag gezellige muziek van een dj. met op vrijdagmiddag een optreden van Jacques Herb en op zondagmiddag van Imca Marina. De feestelijke binnenkomst op de laatste dag is natuurlijk als vanouds. Inschrijven • Op woensdagmiddag 5 augustus tussen 13 en 17 uur of op donderdagmorgen 6 augustus tot 12:00 uur bij de startlocatie. • Via de website www.heuvelland4daagse.nl waar ook alle andere informatie over de 28e Heuvelland4daagse te lezen is.

Hoe Hoe laag laag kkan an je je ypotheekrente? h hypotheekrente? Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

18

Bij ons heb je keuze keuze uit meerdere aanbieders. Kom naar Kom naar onze winkel winkel en vergelijk ver gelijk de scherpste rentes. SNS Maastricht, De Leim 10, Markt Markt 18, Peijmeestersdreef 2

Zaterdag Zaterdag Open Open

Advertorial

Een waardevol afscheid en een mooie herinnering Uitvaartstudio Marc Moors is betrokken bij uw afscheid, ervoor, gedurende én erna Onder het motto ‘alles is mogelijk’ begeleidt, regelt en verzorgt Uitvaartstudio Marc Moors unieke en persoonlijke uitvaarten, met een duidelijk doel: “Ik wil mensen er bewust van maken dat een uitvaart ook anders kan. Dat je een afscheid persoonlijk kunt maken en geheel zelf kunt invullen, zonder duurder uit te zijn,” aldus Marc. “Een uitvaart is een ontzettend belangrijk deel van het rouwproces. Wanneer je met een positief gevoel terug kunt kijken op het afscheid, helpt dat enorm bij de rouwverwerking. Aandacht en tijd voor de wensen van de nabestaanden vind ik dan ook zeer belangrijk. Ze hebben rust en ruimte nodig. Zo komen we samen tot een uitvaart die past bij de overledene én bij de nabestaanden, persoonlijk en uniek. Zo kun je als nabestaande beter verder.” Uitvaartstudio gaat verder In april tekende Uitvaartstudio een bijzondere ambassadeursovereenkomst met het Toon Hermans Huis Maastricht (THHM). Uitvaartstudio is daarmee de tweede THHM Ambassadeur Goud met Ster van 2015. Het Toon Hermans Huis

• Ondertekening Ambassadeursovereenkomst met het Toon Hermans Huis.

biedt diverse mogelijkheden en activiteiten voor iedereen die met kanker te maken heeft, zo ook nabestaanden. Zij kunnen in het THHM o.a. terecht voor activiteiten die therapeutisch werken in het rouwproces.

om echt iets te kunnen betekenen voor nabestaanden. Die manier heb ik in samenspraak met het Toon Hermans Huis gevonden. In overleg ontstond het idee van een diner met lotgenoten. Dineren met mensen die jou begrijpen, omdat ze allemaal hetzelfde verlies meegemaakt hebben. Maar er mag natuurlijk ook gelachen worden, graag zelfs! We willen een ontspannen avond aanbieden en nabestaanden verwennen met heerlijke gerechten en een wijntje. We staan zeker stil bij de overledenen, maar het draait om de gezelligheid.” Het eerste nabestaandendiner vindt plaats in september in de sfeervolle ‘Toonkamer’ in het Toon Hermans Huis.

Waarom koos Uitvaartstudio voor THHM? “Geld geven kun je overal, maar ik wilde meer doen dan alleen dat. Ik merk in mijn werk dat mensen behoefte hebben aan voorlichting, in het voor- en na traject. Ik zocht naar iets bijzonders, een manier

Prijswinnaar Fotoclub De Heeg De laatste ‘officiële’ bijeenkomst van Fotoclub De Heeg is traditioneel afgesloten met de Jaarvergadering. Tevens werd het programma voor het nieuwe seizoen besproken. En... één van onze leden - Antoon Stevens - heeft recent de 2e prijs gewonnen in een fotowedstrijd van Waterschap Roer en overmaas, met als thema 'Water'. Zie de foto hiernaast. Mooi toch?

Vooraluwadministratie-enbelastingzaken Ambyerstraat Noord 74 A 6225 EG Maastricht T 043 - 363 85 63 [email protected] www.raadmaastricht.nl


Voor de liefhebbers zijn twee avondwandelingen gepland: één in juli en één in augustus. Wilt u meer weten over onze fotoclub, kom gerust geheel vrijblijvend een kijkje nemen. Twee keer per maand, op dinsdagen, zijn de clubavonden. Graag even contact op met Joseph Vrijens, tel 361 05 97, of kijk op www.senron.nl

19

Nog nooit was energiebesparen zo G EDKOOP!

Inclusie Inclusieff 10 inch S Samsun Samsung ttablet! ablet!

Vanaf € 8,-* per maand een nieuwe Vaillant HR cv-ketel, 8 A-merk zonnepanelen en een 10 jarig onderhouden garantieplan * Afhankelijk Afhankelijkk vvan an uw persoonlijke persoonlijke sit situatie uatie

ontact me Int Interesse eresse g gewekt? mett ons op! ewekt? Neem ccontact Telefoon: T elefoon: 043 - 608 99 99 E-mail: [email protected] [email protected]

Advertorial

Sjef Ubaghs Installatietechniek en Zeker Groen slaan handen ineen

Groene energie betaalbaar voor iedereen Een even groene als goede ontwikkeling: Sjef Ubaghs Installatietechniek uit Berg en Terblijt is een samenwerkingsovereenkomst aangegaan met Zeker Groen. Deze nieuwe samenwerking biedt u een ongekende besparing op uw energierekening. Door de bundeling van krachten kunnen zij u reeds vanaf € 8,- per maand een combinatiepakket van acht hoogrendement zonnepanelen plus een nieuwe, ultrazuinige CV-ketel aanbieden. Leest u dus vooral even verder... Wilt u een veel lagere energierekening én een bijdrage leveren aan een beter milieu? Dat kan met Zeker Groen in combinatie met Ubaghs Installatietechniek. Wat houdt ‘Zeker Groen’ in? U krijgt nieuwe zonnepanelen op uw dak én uw oude CV-ketel wordt vervangen door een moderne, zuinige Vaillant-ketel. Dit is ook gunstig voor het energielabel van uw woning, dat per 1 januari van dit jaar verplicht is! U hoeft daarvoor géén grote investering ineens te doen, maar leent het bedrag en lost dit in tien of twaalf jaar af. De complete installatie is vanaf het begin uw eigendom!

A-merken Vaillant is een absoluut A-merk. De Vaillant-EcoTec Plus CV-ketels zijn zéér energiezuinig en hebben een lange levensduur van zeker vijftien tot twintig jaar. De door Zeker Groen geleverde A-merk zonnepanelen hebben een verwachte levensduur van zelfs 25 jaar. Let op: dit zijn nog maar voorzichtige aannames! Een leuke bijkomstigheid is dat u er een Samsung tablet bij cadeau krijgt. Daarop kunt u onder meer de energieopwekking van uw panelen op de voet volgen.

Acht zonnepanelen plus een nieuwe CV-ketel al vanaf € 8,- per maand. Wat moet u daarvoor doen? U neemt contact op met Ubaghs Installatietechniek (043 - 608 99 99). Samen bespreekt u de mogelijkheden tot het plaatsen van zonnepanelen plus een nieuwe CV-ketel (of alleen een ketel of zonnepanelen, dat kan ook). Daarop wordt een offerte gemaakt en wordt er een financieringsaanvraag gedaan bij Green Loans (dochter van ABN-AMRO) bij het LEF (Limburgs Energie Fonds). Daaruit rolt een maandbedrag voor rente en aflossing. Ook laten ze u zien hoeveel energie u bespaart en welke belastingvoordelen u heeft. Doordat u ook nog eens gratis service en onderhoud op uw

• De initiatiefnemers Bert Swillens en Kees van Beek van Zeker Groen en Jos Ubaghs en Bert Hardij van Ubaghs Installatietechniek. De nieuwe samenwerking biedt een ongekende besparing op de energierekening.

CV ketel aangeboden krijgt wanneer u uw energie afneemt bij Alure Energie blijkt in de meeste gevallen dat u voor een maandbedrag van slechts € 8,- per maand de trotse eigenaar bent van zonnepanelen en een hoogrendement CV ketel. Alles uiteraard geheel vrijblijvend. Er zijn bovendien mogelijkheden om de btw van de totaalinvestering van de zonnepanelen bij de fiscus terug te krijgen én om jaarlijks het betaalde bedrag aan rente van deze groene lening van uw belastbare inkomen af te trekken. Hierbij krijgt u een persoonlijke begeleiding van uw Zeker Groen Adviseur.

Samenvattend: • De zonnepanelen en de nieuwe CV-ketel zijn direct uw eigendom. • De Vaillant ketel en de geleverde zonnepanelen zijn A merken. • Via een duurzame financieringsregeling die u kunt aangaan betaalt de fiscus ook mee aan uw groene investering. • Uw energielasten gaan direct significant omlaag. • Via Allure energie krijgt u 10 jaar lang gratis service en onderhoud op de Vaillant CV ketel. • Eenmalige btw-teruggave over de investering. • Gratis 10 inch Samsung tablet. • U kunt er ook voor kiezen om alleen een energiezuinige Vaillant ketel of alleen zonnepanelen aan te schaffen via dit concept.

Interesse? Neem contact op met Sjef Ubaghs Installatietechniek Valkenburgerstraat 51, Berg en Terblijt Telefoon: 043 - 608 99 99 E-mail: [email protected]

• Met gratis 10 inch Samsung tablet!

Groen idee!

Even voorstellen: Herman! Advertorial

De ’slle kracht’ van Etos Heer Wie voortaan bij Etos Heer binnenstapt wordt daar verwelkomd door de nieuwste medewerker: Herman! “We hebben hem speciaal binnengehaald om ons nieuwe assorment medische hulpmiddelen van het merk Uriel te promoten”, aldus Christa Kinds van Etos Heer. “Hij trekt het meeste bekijks van al onze medewerkers”, lacht ze.

Nieuw bij Etos Heer

Veel mensen hebben last van allerlei licha melijke ongemakken waarvan de arts zegt ‘je moet ermee leren leven’. Die zeurende rugpijn, de sportblessure die maar niet weg wil gaan, die elleboog of enkel waar je maar last van blij houden. En om nou de hele $jd pijns$llers in te nemen... “Ze denken dat ze die ongemakken maar voor lief moeten nemen”, zegt Christa. “Er zijn echter genoeg manieren om jezelf een steuntje in de rug te geven. Daarom heb been wij nu een breed assor$ment van Uriel in huis. Dat gaat van allerlei gewrichtsban dages en lichaamsondersteuningen, tot voetpleisters en zooltjes. Dit is nog totaal onbekend in Nederland, maar wíj heben het al in de winkel!”

kopen, merkt Christa. “Meestal begint men te zoeken op internet, maar dan raak je al gauw overspoeld met vaak tegenstrijdige informa$e. En als ze een product gevonden hebben, weten ze vaak niet waar het te kopen. Daar hebben wij nu onze nieuwste ’medewerker’ op gezet: Herman!”

Herman is de Uriel demopop: “Hij toont onze bezoekers wat wij aan medische hulp middelen in huis hebben en hoe die kunnen helpen bij allerlei lichamelijke ongemakken. Zo draagt hij o.a. bandages voor schouder en rug en een enkel en knieondesrteuning om de mensen hier op te a%enderen. Christa Kinds: “Voor veel fysieke ongemak ken is dus een prima oplossing te vinden en Herman windt daar geen doekjes om. Of... eigenlijk juist wel!”

Etos Heer

Winkelcentrum De Leim, HeerMaastricht Dorpstraat 17. Telefoon (043) 367 1302

Er zijn maar weinig mensen die weten dat ze deze middelen bij een drogist kunnen

LET’S SKATE!

WORKSHOP


22

Beginners- en opfris workshop Inline FITNESS sk skaten aten

RESERVEREN : aan de balie, 3628572 balie, 3 628572 of [email protected] [email protected]

Ervaar zelf het vakantiegevoel bij ‘t Lingerie’dje 50% Sale op diverse lingerie & badmode BEEKSTRAAT 39 / 6231 LE MEERSSEN / TEL. 043 358 12 20

Harmonie Heer Vooruit

Galaconcert 2015 Het Galaconcert van Harmonie Heer Vooruit zal dit jaar plaatsvinden op zaterdag 28 november. Ook deze keer is gekozen voor het grote auditorium van het MECC als locatie.

Kermis in Amie Dit weekend, bij het uitkomen van deze Markant - is het weer kermis in Amby. Als Joonkheid Amie zijn we er trots op weer een sjiek uitdagend Kermisprogramma te kunnen presenteren. Een weekeind voor jong en oud. Zaterdag 4 juli (Skelter- en bankstellenrace) Zaterdagavond vanaf 19.00 uur organiseert Joonkheid Amie voor de vierde keer de spectaculaire bankstellenrace. Op het afgezet parcours met hindernissen (Cramer van Brienenstraat) is het de bedoeling dat je met een ludiek voertuig de finish haalt. Voor onze snelheidsduivels of mensen die “gewoon mee willen doen” stellen wij een aantal banken ter beschikking. Jeugd tot 16 jaar kan met hun eigen skelter of zeepkist over het uitdagende parcours rijden. Mocht je mee willen doen en heb je geen eigen zeepkist of skelter; De organisatie stelt enkele skelters beschikbaar! De race zal plaatsvinden met het thema: ”Mario Kart”. Na afloop zorgt de Amiese Horeca voor een gezellige (en late!) Kermis-zaterdag. Zondag 5 juli (Processie- en Fancy Fair) Om 9.30 uur vertrekt de processie door de straten van Amby. Aansluitend vindt onze (voor Maastricht en omstreken) unieke kermis / Fancy fair plaats! Van 12.00 tot 17.00 uur toveren we die dag het Severenplein weer om in een waar speelparadijs voor alle leeftijden. Wat is er zoal te doen ? Dit jaar kun je je klim- en klautervaardigheden gebruiken bij de Mega Tarzanbaan, kun je spelen in de Mega Monkey Trailer of springen bij de Cowboy. Ook de kinderboerderij met tal van dieren zal weer aanwezig zijn. Na het succes van vorig jaar kunnen we ook dit jaar weer rondjes draaien in de rups! Kinderen kunnen kermiszondag een polsbandje kopen waarmee je de hele dag onbeperkt gebruik kunt maken van de meeste attracties. Verder is de kraam van Tante Beth en de schiettent weer aanwezig . Er is tevens gezorgd voor gezellige live muziek met orkest Rendez Vous. Een drankbuffet, zak popcorn, een ouderwetse zuurstok of een lekker stukje vis hoort natuurlijk ook bij de echte kermissfeer. Maandag 6 juli Van 15.00 uur tot 19.00 uur vindt in de Amyerhoof een gezellige dansmiddag plaats met live-orkest “de Bolsterband “. Bejaarden- en Invalidenvereniging “De Sjlaaimetten” en Stichting Amyerhoof maken dit mogelijk. Voorts zal de gehele Amiese Horeca zorgen voor een ouderwetse kermismaandag! We zien u graag tijdens het kermisweekend in Amby op en rond het Severenplein en bij de Amiese horeca. AMIE leif mèt de kèrmis!

De eerste solist van het Galaconcert 2015 is niemand minder dan de Limburgse zangeres Suzan Seegers. Ze maakte het afgelopen jaar furore met haar theatershow ‘Suus zingt Toon’. De kritieken op de wijze waarop ze de onvergetelijke Toon Hermans vertolkte waren zeer lovend en diegenen die de show gezien hebben, kunnen dit volmondig beamen. Suzan werd in Nederland bekend tijdens het AVRO programma ‘Op zoek naar Evita’. In dit programma waarin de hoofdrol in de gelijknamige musical te winnen was, werd ze knap tweede achter Brigitte Heitzer. Zodoende slaagde ze er in zich een terechte vaste plek in de Nederlandse muziekwereld te veroveren. Voorts is het een traditie dat elk jaar een instrument uit het orkest wordt voorgesteld door een solist. Dit jaar viel de keuze op de grote bas. Als tweede solist bij het Galaconcert van Harmonie Heer Vooruit treedt op de onlangs 18 jaar geworden Will Druiett, afkomstig uit het Engelse Chichester. Op 10 jarige leeftijd begon hij Tuba te spelen en op 12 jarige leeftijd speelde hij al de eerste tuba in ‘The national Children’s Orchestra of Great Britain’. Vervolgens speelde hij twee jaar in het ‘National Youth Orchestra’ en trad op in alle grote concertzalen in Engeland en ook tijdens de beroemde BBC Proms concerten. Een jaar was hij lid van de wereldberoemde Brighouse and Rastrick Brass Band. Internationaal vestigde hij de aandacht op zich na het winnen van een internationaal solisten concours in Linz Oostenrijk. Hierna volgden uitnodigingen voor concerten en masterclasses in Italie , Hongarije en Oostenrijk. Hij studeerde bij Roger Bobo, Roland Szentpali en Andreas Hofmeir. Op dit moment studeert hij aan het Maastrichtse conservatorium bij professor Hans Nickel, broer van ere dirigent Huub Nickel. Dit jaar speelt hij eveneens in het Europese Jugend Mahler Orchester. Will verheugt zich enorm op dit concert en de Organisatie is erg blij dit uitzonderlijke talent te mogen presenteren. De voorverkoop voor het Galaconcert is op 9 juni gestart en de kaarten zijn verkrijgbaar bij de bekende voorverkoopadressen: • Monique Budy, Desire Leesensstraat 34 in Heer Maastricht. Telefoon 043 3614014. • Kookwinkel Kicken, Dorpstraat 21 in Heer Maastricht. Telefoon 043 3613201. Namens de organisatie, Jean Boelen, [email protected] www.heervooruit.nl 23

Advertorial

Genieten van een welverdiende vakantie met de juiste contactlenzen! Of u nu in Nederland blijft of naar het buitenland gaat om vakantie te vieren, hopelijk kan iedereen genieten van de zon. Voor contactlensdragers is de vakantiecheck erg handig om goed voorbereid op vakantie te gaan. Heeft u nog voldoende contactlenzen en vloeistof? Zijn dag- of nachtlenzen misschien iets voor u? Daglenzen zijn ideaal voor in de zomer. Ze zijn eenvoudig in gebruik, comfortabel, hygiënisch en maken uiteraard het meenemen van lenshouders en vloeistof overbodig. Dit is handig voor brildragers die goed willen zien tijdens het sporten of zwemmen. Nachtlenzen geven meer vrijheid. U draagt ze alleen ’s nachts, en ’s ochtends als u wakker wordt doet u de lenzen uit. Zo kunt u overdag scherp zien zonder bril of lenzen! Een goede oplossing wanneer u vaak last heeft van droge ogen, maar ook ideaal om vrijuit te kunnen sporten of als u gewoon geen bril wilt. Er zijn diverse contactlenzen beschikbaar die u gemak bieden bij het zwemmen, sporten of zonnen. De contactlensspecialisten van Oogwereld Ritchi adviseren u graag over de verschillende typen lenzen. Benieuwd geworden? Maak dan een afspraak met een van de contactlensspecialisten van Oogwereld Ritchi.

Oogwereld Ritchi Akersteenweg 102 - Maastricht Tel. (043) 3615025 [email protected] - www.oogwereld.nl

Keep CALM AND Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

24

Ju Au li en gu stu s

Live in a ,- Bikini 5 6 € €50,r Zome g n. kort.im fenp oe Bij 20 rten beu

www.loperscompany.nl Lopers Company Maastricht @LCMaastricht

Scharnerweg 67A T +31 (0)43 852 75 26

Margraten - Rijksweg 1 - 043-4582370 WWW.INFRALIGNE.NL WWW.INFRALIGNE.NL Maastricht – Einsteinstraat 30A – 043-3673624 [email protected] / www.infraslank.nl

Je hebt van die vrouwen die meteen indruk maken als ze ergens binnen komen. Vrouwen die altijd worden nagefloten en aangesproken. Is het hun natuurlijke schoonheid? Hun charisma? Of misschien gewoonweg hun presentatie? Markant struint langs de Maastrichtse straten en kiest voor elke editie een mooie dame die een maand lang de eervolle titel ‘Beauty van de Maand’ mag dragen.

Sport je? “Ja, ik sport nu meer dan voorheen. Ik fitness twee keer per week en ga drie keer per week paardrijden en hardlopen. Dit jaar rende ik voor het eerst Maastrichts Mooiste! Dat wil ik al jaren, en nu is het gebeurd.”

Door Jenneke van Genechten

In welke opzichten ben je veranderd sinds vorig jaar? “Van 113 naar 67 kilo. De eerste maand gingen er al 18 kilo af! Nu pas ben ik eigenlijk stabiel. Van mijn kledingkast is niet veel over helaas… Daarnaast ben ik veel zekerder over mezelf geworden. Toen ik nog zo flink was, kwam ik niet snel op feestjes of openbare plekken, ik had altijd het gevoel dat mensen me voor dom hielden. En mijn borsten zijn weg! Ik ging van D naar B, maar hé… gelukkig bestaat er goede lingerie. Ik moet er wel bij zeggen dat het geen wondermiddel is. Het is echt belangrijk dat je ook zelf wílt veranderen.”

Naam:

Vera DeguelleWerné Leeftijd: 39 Woonachtig in wijk: De Heeg Doet in dagelijks leven: Bloemiste bij Hof van Bloem in Gronsveld Relatiestatus: Getrouwd met Marc

Wat zijn jouw keywords? “Vera, spontaan, creatief, druk, tijd tekort, gezelligheidsmens, altijd in voor een leuke uitdaging. Zo kocht ik een aantal jaar geleden in een impulsieve bui een pony, daar was mijn man niet zo blij mee…” Ben je blij met je figuur? “Ja, ik voel me fantastisch. Een jaar geleden was namelijk 46 kilo zwaarder…” Wat?! “Ik heb een maagverkleining laten doen in juli 2014. Dit was een belangrijke stap in mijn leven. Ik was altijd al wat flinker, maar door het overlijden van mijn vader en een ontslag kreeg ik wat klappen te verwerken en troostte ik mezelf met eten. De maagverkleining heeft van mij een compleet ander mens gemaakt, ik ben enorm trots op mezelf. Ik blijf wel een emotie-eter, maar ik heb alles veel meer onder controle.” Wat geweldig, gefeliciteerd! Hoe werkt zoiets? “Je krijgt vragenlijsten en daarna een screeningsdag met testen en gesprekken. Je moet minimaal een BMI van 40 hebben als je ervoor in aanmerking wilt komen! Ik kreeg eerst nog een voortraject met psychologen omdat ik mentaal nog niet klaar was. Ik weet nog dat ik een tijd later werd gebeld dat ik geopereerd mocht worden… ik was door het dolle heen!” Wat doen ze precies met je maag? “Ze ‘koppelen’ de maag los van de slokdarm zodat er nog maar 50 ml overblijft. De maag blijft dus wel behouden, maar wordt soort van ‘omgeleid’. Het is niet pijnlijk, maar je moet

Kun je nog alles eten? “Veel, maar altijd in kleine porties. Een koekje gaat nog en een paar frietjes ook, maar als ik teveel vet of suiker eet, word ik echt ziek. De eerste weken was het echt zwaar, maar nu weet ik waar de grens ligt.” Wat vindt je man van je looks? “Hij is heel trots. We trouwden in 1999 en door de jaren heen werd ik steeds flinker. Hij wilde me altijd graag stimuleren om af te slanken, maar ik liet me niks zeggen. Laatst zei hij ineens dat hij me nu ‘hendig sexy’ vindt, haha!” In hoeverre denk je dat kleding bijdraagt aan iemands schoonheid? “In grote mate. Kleding is een stukje afwerking, de puntjes op de i. Een fotomodel wordt er in een vuilniszak ook niet mooier op. Dus als ik naar buiten ga, trek ik iets aan waar ik me goed in voel.”

Stijl: Casual Slippers: Primark (€8,-) Broek: Primark (€13,-) Top: Primark (€6,-) Jasje: Bristol (€39,99) Armbandjes: Etos (€5,-) Ring steen: Ti Sento (€69,-) Oorbellen: Etos (€5,-)


Beauty Van de Maand

wel goed leren luisteren naar je maag. De eerste maanden kleine hapjes, goed kauwen, rustig eten… zo’n zes kleine maaltijden per dag.”

25

Regionale Scouting Wedstrijd Onze scouts Francesca, Kai, Thomas, Nikki, Michelle, Esmee, Massimo Frederique, Nino en Alma hebben in het Belgische Zutendaal hun beste beentje voor gezet tijdens de Regionale scouting wedstrijd RSW), dat werd georganiseerd vanuit de regio Maastricht en Mergelland. Hieronder een paar verhaaltjes van hun belevenis. De andere komen een andere keer aan de beurt, samen met hun resultaat. “Bij Rsw denk ik meteen aan wedstrijd. Dat alles snel, goed en mooi moet gedaan worden. Toen je de tent moest opbouwen dacht ik niet zo veel aan de tijd, we kregen hem toch optijd af. Sommige haringen zaten in het terrein van de ander. En de jury zat niet de hele tijd te controleren bij jou terrein. En of het mooi was, het leek op een tent. Ik vind Rsw een soor t van groot kamp met (bijna) geen leiding, veel scouts die je niet kent en je moet alles zelf doen. Het winnen vind ik niet het belangrijkste, dat je plezier en iets hebt geleerd. Ik vond Rsw anders da andere kampen. Zoals je moet de hele tijd een baby meenemen. Soms werd het wel vervelend. En het toneelstukje ging ook niet fantastisch. Ik heb veel van dit geleerd en ik wil vogend jaar zeker weer mee!” Francesca

dat we goed liepen. Dat bleek helemaal niet goed te zijn, want uiteindelijk kwamen we bij het dorp uit. Daar hadden we de weg aan een man gevraagd, die aanwees waar we waren. Hij wees een plek op de kaart aan ver weg van de plek waar we begonnen waren, en waar we het water moesten halen… Voor de rest was de bezoekersavond heel leuk en de djembé les ook. Kai Roterman

Het RSW was een hele leuke ervaring voor mij. Ik heb ook veel plezier gehad op een paar akkefietjes na. Ik vond het opzetten van de slaap en keukentent het leukste. We hebben het net niet op tijd afgekregen maar we hebben ons best gedaan. Het moeilijkste was helaas de samenwerking, want door de tijdsdruk werden we allemaal heel opgefokt. Daardoor waren sommige dingen ook niet extra stevig gesjord, of opgezet. In de avond waren we ons zelfgemaakte eten op te eten (wat heel lekker was) toen op een gegeven moment de paal aan Esmee haar kant naar beneden zakte. Ze had zich geen pijn gedaan en uiteindelijk waren we ook allemaal heel hard aan het lachen. We hebben toen maar voor de zekerheid alle sjorringen gecheckt. Toen we de tocht waren aan het lopen, dachten we

-

-

-

-

-

HONDERD E EURO’S N VOORDEE L!!!

-

frmd.nl

Groetjes Thomas

-


26

fiets van de week!?

RSW was natuurlijk heel leuk (ondanks er veel op elkaar gemopperd werd) maar toch vond ik het grappigste toen Nino de emmer over zich heen kreeg. Bij sport en spel mopperde we (gelukkig) niet op elkaar. En de tocht was ook erg gezellig we liepen helaas wel fout maar het kwam allemaal goed.

MID-SEAS%N

PRE SALE Sla je slag tijdens deze actie! Honderden Euro’s korting op de mooisteYHJLÄL[ZLUTV\U[HPUIPRLZLULIPRLZ De actie betreft onze ruime voorraad NZDOLWHLWVÀHWVHQLQDOOHSULMVNODVVHQ

Tromputte 10, 6269 BC MARGRATEN frmd.nl

St.Rosamarkt Sibbe Ook dit jaar zal het hele centrum van Sibbe worden volgebouwd met meer dan 160 marktkraampjes. De markt, welke bekend is geworden door de jaarlijks terugkerende professionele handelaren van antiek, curiosa, verzamelspulletjes, decoratie en kunstobjecten is de afgelopen jaren uitgebreid met standplaatsen bemand door mensen uit het eigen dorp. Deze formule is dan ook de kracht van dit evenement en maakt het tot één van Limburgs mooiste en bekendste straatmarkten. Naast vele eeten drinkgelegenheden is er ook voldoende amusement in de vorm van o.a. live muziek, kegelen en een springkussen. Een grote trekpleister is de rommelstand van de organiserende vereniging TTV SibbeMC. Hier kopen honderden mensen jaarlijks leuke spulletjes voor een prikkie. Voor de vereniging is dit een speciale markt met een zwarte rand, want afgelopen voorjaar is Jos Smeets, oprichter van de vereniging en degene die de markt 35 keer als organiseerde overleden. De vereniging zal de markt continueren met Jos altijd in gedachte. Om de markt te kunnen organiseren vraagt de organiserende vereniging om steun in de vorm van een financiële bijdrage middels een lot van € 2,- per volwassene. Met dit lot maakt u maar liefst 5x kans op een geldprijs van € 50,-. Gelet op het grote aantal bezoekers dat jaarlijks naar Sibbe trekt wordt er uiteraard weer veel aandacht besteed aan het regelen van het verkeer in en rondom Sibbe. De organisatie heeft in samenwerking met o.a. de Sibberverenigingen Harmonie St. Rosa en Jonkheid Suub/Iezere een verkeersplan opgesteld en wordt zorggedragen voor voldoende parkeergelegenheid, hiervoor wordt een kleine vergoeding gevraagd. De aanwijsborden parkeren wijzen de toegankelijke routes. Indien uw reisafstand het toelaat adviseren wij u met de fiets of scooter te komen.

Zondag 19 juli 2015 bent u vanaf 9:00 uur van harte welkom in Sibbe voor een dag vol kijkgenot, koopjesjacht en plezier!

SUPER ZOMER ACTIE!

‘Voor liefhebbers van kunst en levensgenieters met waardering voor de mooie dingen in het leven’. Op zaterdag 1 en zondag 2 augustus openen Kasteel Rijckholt en het Koetshuis weer de poorten voor Kunstweekend Kasteel Rijckholt 2015. Meer dan 60 professionele kunstenaars uit Nederland, België en Duitsland presenteren er hun beeldende kunst. Eveneens zijn er op beide dagen mini-concerten van Peter Caelen (piano) en Hans van Kerckhoven (viool) in het klassieke genre, alsmede van een ensemble van de Koninklijke Harmonie van Gronsveld. De jongste bezoekers kunnen onder vakkundige begeleiding op beide dagen creatief zijn in de ‘Kunsthoek voor de Kids’. August Hoon organiseert een wijnproeverij op beide dagen. Bovendien kan men te allen tijde genieten van een hapje en een drankje op het sfeervolle terras van het Koetshuis.

Kunst&Kitsch Op zondag kan men tussen 13.30 -16.30 uur bij ‘Kunst&Kitsch’ maximaal twee objecten per persoon laten beoordelen door beëdigde taxateurs. Kunstweekend Kasteel Rijckholt (Kasteelstraat 15) georganiserd door Supportersvereniging Koninklijke Harmonie Gronsveld. Zaterdag 1 augustus van 12.00 uur tot 17.00 uur en zondag 2 augustus van 11.00 uur tot 17.00 uur. Toegang € 5,vanaf 13 jaar, inclusief een lot, een full colour bezoekersgids en gratis parkeren. www.kunstweekendkasteelrijckholt.nl

anden In de maug ustus a n e juli

voor slechts

59,-

'*5/&44t-*'&t':4*0 1&340/"-t.*/%t065%003

Kunstweekend Kasteel Rijckholt

100% GREEN FIT

Tegen inlevering van deze coupon:

10 EURO

EXTRA KORTING OP DE ZOMERACTIE HEALTH CENTER MAASTRICHT: Ambyerstraat Noord 174 043-3628572 – [email protected]

HEALTHCENTER.NL


Zondag 19 juli organiseert Tafeltennisvereniging Sibbe Margraten Combinatie, in samenwerking met een aantal plaatselijke verenigingen, van 9 - 17 uur de jaarlijkse Sint Rosamarkt.

27

AL 40 JAAR UW INSTALLATIEBEDRIJF Erkend voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combiketel, gasboiler, geiser en gashaard. Met ex btw per jaar.

DRUK FAMILIEE-RK WERK DRUKW

24-uur service v.a. € 34,-

Verkoop en verhuur van CV en CV-combiketels. Dealer van o.a.: Bosch - Nefit - Radson Intergas - Remeha - Agpo - Vaillant

RP ONTWE

G SIGNIN

DTP

Op Bosch en Nefit HR CV ketels geven wij 15 jaar garantie (incl. alle onderdelen), op Remeha en Intergas HR CV ketels 10 jaar (incl. alle onderdelen).

Ambyerstraat zuid 60 - Maastricht www.gaswachtmaastricht.nl

(O43) 362 06 94

De nieuwe collectie is binnen!

R i v a (excl. kosten)

Milano (ex. kosten) €

• Verkoop en reparatie van alle merken scooters en gratis ophalen van uw defecte scooter binnen een straal van 10 km.

1199,-

999,-

€

SCOOTER SERVICE Geopend: ma, di, do, vrij 9-12 u / 14 - 18 u en za 9 - 13 u. Andere tijden op afspraak.

Markant MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

www.smikhousemaastricht.nl

6E

• Muzikaal december! • VV DE HEEG MONDIAAL • Beauty vd maand Anouk • Anna-schoolmeisjes ‘47 • Kleurrijk Heer • Tips voor de

JAARGANG

DECEMBER 2014


NR.

56

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

JANUARI 2015


NR.


• Molukse wijk

57

pakt aan! • JUDOKAMPIOENEN

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

FEBRUARI 2015


NR.

• Werkhuis Maastricht HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN • Onderscheiding NEDER LAND GRATIS Gele Rijders

• Mooie man vd maand Bas • Katja in halve finale • Heer Vooruit 2015 • Sjlaaibök nudig uuch oet • Nieuwjaarsklim V’burg • Terugblik Veldkorfbal • Tunnelmond A2 Heer • Sing-in Kon.Caeciliakoor • Jokers Jeugdkampioenen • Goed begin Koninklijke

Vlootdrager 2015? • Zing jij onder de douche? • Eve trök in d’n tied in Wittevrouwenveld • Kerstbomen scouting Amby • Hierder Galamiddag • 100e meisje vv Scharn

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG



V ERLEDEN

Markant

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG



-

www.scooters-service.nl

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD EN HEDEN

Ambyerstraat Noord 40A-1 • 6225 EE Maastricht +31 (0)43 - 362 84 33 • [email protected]

Markant

EDITIE

V ERLEDEN

Grote straat 56B Berg en Terblijt Tel. (043) 604 01 80

58

HUIS-AAN-HUIS

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

MAART 2015


NR.

59

Vriendenkring Amby?

• Jidske: Laten we dansen! • Koninklijke Harmonie

was zó! toernooi vv Scharn

zoekt 1000-poot

• Nieuw: Explorers 600 • Korfbal gemengde

• Geslaagde(n) judo • Heugemse beauty: Rosalie • MLTC Ready2go • Seniorenkoor Ambitie

teamsport. Uniek.

• Lourdesviering • Heer fietsverkeer • Jokers 3 C-Jeugdteams! • Buurtplatform Amby

Harmonie van Heer

-

• Uitdaging bij

• Succesvol Oliebollen-

‘t Sjravelriek

EN HEDEN

• La Gran Esperanza! HET LEUKSTE • RISE KENIA DORPS BLAD VAN LAND GRATIS • Concert Hier NEDER HUIS-AAN-HUIS mien dörrepke

• CARNAVAL! • Kerstcruise Zonnebloem

• 11 januari: Prinsenpaar


V ERLEDEN

kwart eeuw jong

• Open repetitie Mes Amie • TC De Burght van start • CARNAVAL in Heer

GorissenZorg maastricht

fysiotherapie bekkenfysiotherapie 043 - 361 63 36 | www.gorissenzorg.nl


28

Markant

Markant

EDITIE

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Heegse beauty: Ellen • VLINDERBOOM ZINGT! • ...en Evolution ook • 7e Girlscup • Heugem: Boereboont

7E

JAARGANG

APRIL 2015



en roei lempkes

• Kata kampioenen • Vriendinnendag vv Scharn was zó

• Heer op de schop • Theatercafé Amby in ere hersteld

• Jaarfeest Heer vooruit • Music Mix for All • Jokers niveau 2 aan top • Kikkerdrilmiddag

NR.

60

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

• Jubileumconcert

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

MEI 2015


NR.

HET LEUKSTE

DORPSBLAD VAN Ambitie NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS • 7E GIRLSCUP • Dodenherdenking Heer • Kindermiddag De Heeg • Voorjaarsconcert Crescendo • Pinksterprocessie & Pinksterkermis • Vriendinnendag vv Scharn was zó • Jeugdvoetbal De Heeg • Oldtimer bromfiets beurs • Jaarfeest Heer vooruit • Wegkruisen comité 25 jr. • Onderscheidingen • Libertytour

61


V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• ZV Kimbria 60 jaar • MANUS VAN ALLES • Zomerconcert

7E

JAARGANG

JUNI 2015


NR.

62


EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

JUL/AUG 2015


NR.

63

• Weidefeest/trekkertoer Eckelrade

• BEMELS BESTE etc. • Vakantieconcert Mheer • Boete Boemele Banholt • Passie van Joep Heijnen • 15 jaar Da Capo 2000 • Joop Omloo

Koninklijk Ceaciliakoor

• 35 jaar Inspiration • Sjaander Broonk! • Zomerbraderie Amby • Ton Vernooij-Memorial • Succes voor Dames 1 vv Scharn

• 50 jaar Zonnebloem • St.Petrus van z’n sokkel! • Parkinson café • Open dag A2 tunnel • Stoere beauty Charissa

BANHOLT - BEMELEN - CADIER EN KEER - ECKELRADE EIJSDEN - GRONSVELD - MARGRATEN - MARIADORP MESCH - MHEER - NOORBEEK - OOST-MAARLAND RIJCKHOLT - SCHEULDER - SINT-GEERTRUID MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 12.000

V ERLEDEN

GorissenZorg

over het absurde in de mens HET LEUKSTE DICHTBIJBLAD VAN LAND GRATIS • Orgelconcert van NEDER HUIS-AAN-HUIS Léon Berben • Bloasmuziek en meer in St. Geertruid • Kunstweekend Rijckholt

maastricht

fysiotherapie

GEOPEND OP NIEUWE LOCATIE

Bergerstraat 70-A - 6226 BD Maastricht +31 (0)43 311 76 88 [email protected] www.tuinmeubelenkicken.nl

EIJSDEN-MARGRATEN

HEER/SCHARN/DEHEEG



V ERLEDEN

EDITIE

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG



Markant

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


bekkenfysiotherapie 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl

043 - 361 63 36 | www.gorissenzorg.nl

0900 - 22 33 440 | www.envida.nl

Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis.

Advertorial

MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Vaste of variabele rente

Houd je van zekerheid of verrassingen?

Deze zomer wordt er (voor de laatste maal) een orgelconcert gegeven in Heer, Maastricht. Op zaterdagavond 8 augustus speelt Jo Louppen een programma met gevarieerde werken, waarbij de kleurenrijkdom van een van de mooiste orgels van Maastricht helemaal tot zijn recht komt. Er klinkt een heel gevarieerd programma waarbij de verschillende facetten van het orgel goed aan bod komen. Zowel in de barokke, klassieke en wat modernere muziek komt dit prachtige instrument volledig tot zijn recht in werken van Georg Friedrich Händel, Louis Vierne, Johann Pachelbel, Aart de Kort, J.L. Krebs en W.A. Mozart. Jo Louppen rondde in 1990 zijn Conservatoriumstudie in Maastricht af. Daarna vervolgde hij zijn studies d.m.v. diverse workshops, cursussen en masterclasses. Hij treedt met grote regelmaat op als solist en begeleider bij concerten en opnames. Als kerkmusicus is hij verbonden aan de St. Pancratiuskerk te Heerlen en aan de H. Hartkerk te Landgraaf. In 2000 was hij laureaat bij het orgelconcours “L’Europe et l’Orgue 2000” dat plaatsvond in Luik, Aken en Maastricht, en in 2005 verscheen de CD “Mullerorgels in Zuid-Limburg” waarop Jo Louppen de orgels in Wylre, Eys, Mechelen en Kerkrade Centrum bespeelt. Sinds 2013 is hij als Stadsorganist van Kerkrade verantwoordelijk voor de artistieke invulling van de concerten georganiseerd door de Stichting Orgelkring Kerkrade. Naast zijn organistschap maken ensemblezang en koordirectie deel uit van zijn muzikale werkzaamheden. Na dit concert wordt de Orgelkring Heer/Maastricht opgeheven, dus dit is uw laatste kans... Het concert wordt gegeven op het Pereboom & Leijserorgel uit 1850 in de Kerk St. Petrus’ Banden in Maastricht (Heer), Dorpstraat 78. Aanvang om 20.00 uur, vrije gave achteraf. Frank van Gils, voorzitter Orgelkring Heer/Maastricht

Een rentevasteperiode betekent dat je een vast aantal jaren dezelfde rente betaalt. Nederlanders houden van zekerheid, want we kiezen het liefst voor tien jaar rentevast. De grootste voordelen van zo’n rentevasteperiode: je weet elke maand waar je aan toe bent en merkt niets van eventuele rentestijgingen. Omdat de rente nu zo laag staat, kan het dus slim zijn om ‘m vast te zetten. Ook kun je met een hypotheek met tien jaar rentevast vaak meer lenen dan met een variabele rente. Kies je voor een variabele rente, dan schommelt je rentepercentage elke maand. Je profiteert dus direct van lage standen. Maar stijgt de actuele rente, dan voel je dat meteen in je portemonnee. Bovendien betaal je ook extra opslagen aan de bank of verzekeraar. Laat je hierover goed informeren, is mijn advies. Ook deze opslagen kunnen namelijk stijgen. En dan, de keuze. Wat wij heel belangrijk vinden: welke hypotheek(vorm) heb je? bij welke rentesoort voel jij je comfortabel? En, welke financiële ruimte heb je? Als je een variabele rente overweegt, moet je een rentestijging wel kunnen opvangen. Vaak stellen we dan de ‘paardvraag’, zoals Arjan ook in Radar vertelde. Ben je bereid om een luxe hobby, zoals paardrijden, op te geven als de rente ineens hard stijgt? Veel afwegingen dus. Maak gerust een afspraak voor advies. Samen bekijken we welk rentetype het beste bij jouw persoonlijke situatie past.

Evelyne Buck

De Hypotheker Maastricht Céramique

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur


Zomeravond orgelconcert

De rente is historisch laag, maar kies je dan juist voor een vaste of variabele rente? Dit is een van de belangrijkste keuzes bij het afsluiten van een hypotheek. Zó belangrijk, dat zelfs het tv-programma Radar er laatst een item over uitzond. Hierin legde ook Arjan Brons, directievoorzitter a.i. van De Hypotheker, de afwegingen uit. Graag help ik jou ook bij je beslissing.

29

Wat kunt u verdienen met

zonnepanelen? Eco Pro is uw lokale specialist op het gebied van zonnepanelen. Neem contact op voor een gratis adviesgesprek: [email protected], of bel (045) 562 27 21. Kijk voor meer informatie over onze zonnepanelen en energiebesparende producten ook eens in onze webwinkel:

www.bespaarbazaar.nl

Sierbestrating Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

30

voor iedere beurs!

Maastricht Ankerkade 127A (043) 458 44 88

Wessem Groeneweg 1 (0475) 56 14 42

Nederweert Pannenweg 131 (0495) 54 10 44

www.tuinvariant.eu

Lindelaufer Gewande 31 6367 AZ Voerendaal

Met uw buitenschilderwerk bent u straks voor jáááááááááren klaar! Er is een verf die alle anderen overtreft: Sigma S2U Allure Gloss. Als u deze verf kiest voor uw buitenschilderwerk, ben u voor jááááááren klaar. En als u Sigma S2U Allure Gloss volgens het Sigma verfsysteem aanbrengt én onderhoudt, is de buitenboel zelfs voor 10 jaar schildervrij. Hoe fantastisch is dit? Wij van Jo Heuts verf vertellen u er alles over.

hetdat mooiste schildert designbehang pas fijn

De Verfspecialist Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850

EMEC (Eerste Maastricht Energie Coöperatie) organiseerde op 13 juni in het Kapelaan Lochtmanhuis in Limmel een openbare informatiebijeenkomst over de mogelijkheden van energiebesparing in huis. “Wij willen als EMEC het liefste geheel Maastricht winnen voor zonnepanelen op daken”, betoogt voorzitter Jos van Golde uit Heugem gedreven. “Ons streven is dat per buurt minstens vier bewoners actief worden en in hun buurt samen met de buurtbewoners energiebesparende maatregelen realiseren”, aldus de voorzitter.

EMEC Volgens secretaris/penningmeester Bert Dierick uit Randwijck is EMEC opgericht uit onvrede dat de overheden en de energiebedrijven de vergroening niet ter hand namen. “Wij hebben beiden intussen zonnepanelen op onze daken laten plaatsen. Nu informeren wij anderen hoe zij dit ook kunnen doen”, stelt Dierick.

• Jos van Golde (3e van r.) en Bert Dierick (4e van r.) willen heel Maastricht warm maken voor zonnepanelen waarvan een exemplaar op de voorgrond.

Veel energie- en geldbesparende maatregelen thuis mogelijk

Tekst en foto’s Jos Schols

EMEC voorspelt Maastricht veel Zonne-energie EMEC startte statutair in januari 2014 en trekt steeds meer de buurten in om haar plannen uiteen te zetten zoals vorig jaar bij CNME in Jekerdal. Dierick verwacht komend najaar een openbare informatiebijeenkomst te beleggen in Scharn en daarna in Sint-Pieter. “Het gebruik van zonne-energie is veel beter voor het milieu dan het verstoken van fossiele brandstoffen als gas en olie. Zonnepanelen worden volgens deskundigen na ongeveer acht jaar terugverdiend”, stellen beide founding fathers van EMEC Van Golde en Dierick vast. EMEC geeft energieadvies met medewerking van deskundigen. Voor leden geldt een lager tarief. Omdat de coöperatie collectief kan inkopen, wordt voor haar leden een gunstigere prijs bedongen. EMEC verzorgt ook het terugvragen van de BTW en is bovendien behulpzaam bij aanvraag van een duurzaamheidslening bij de Provincie Limburg. Het lidmaatschap kost € 2,00 per maand.

die gemiddeld zestig procent zuiniger zijn dan die met energielabel C uit 2003. Bovens adviseert energiebesparende huishoudelijke artikelen te kopen zoals een stekkerschakelaar voor het voorkomen van onnodig stand-by verbruik. Ook LED-lampjes, een deurdranger voor de deur tussen de woonkamer en de hal, een douchecoach (om de gebruiker te herinneren aan een aanbevolen douchetijd van vijf minuten) en leidingisolatie komen ter sprake. “Een gezin met vier personen heeft ongeveer veertien zonnepanelen nodig om zijn eigen elektriciteitsverbruik op te wekken. De investering haal je er binnen acht jaar uit”, stelt De Energiemeester. Zijn eigen woning is de enige in Maastricht met het energielabel A++.

Platform Cool Bezoekster Gertie Wilms uit Randwijck is deze bijeenkomst geïnformeerd over onder andere een nuttige sticker, die de warmte(bezuiniging) van een radiator aangeeft. Mevrouw Wilms: “Ik gebruik thuis een energiemeter, waarop het stroomverbruik van sommige huishoudelijke apparaten is af te lezen. Verder deel ik mijn eigen elektrische auto met buurtbewoners.”


Bezoeker en SP-raadslid Marcel Bonder uit Nazareth gaat in op het ambitieuze Maastrichtse plan ‘Klimaat Neutraal 2030’. Dit streeft naar het afschaffen van fossiele brandstoffen in geheel Maastricht in 2030 én als • De Energiemeester legt vakkundig uit... • Rechts: Gertie Wilms en Marcel Bonder bestuderen alternatief de overstap naar misamen de warmte(bezuinigings)sticker. lieuvriendelijke zonne-energie, windenergie, waterkracht en biomassa. “Dit wordt mogelijk A++-label dankzij een energieakkoord met ‘Platform Cool’ waarin de Een van de ingeschakelde energiedeskundigen is ‘De Energiegemeente participeert met grote bedrijven en onderwijsinstelmeester’ Frank Bovens uit Malberg. Hij steekt van wal: “Een lingen”, aldus Bonder. De SP wil bovendien zonnepanelen gezin van vier personen kan gemiddeld € 300,00 per jaar berealiseren in Lanakerveld. sparen op energie in huis door toepassing van de ‘vier keer UITregel’. Ga je de woonkamer, het kantoor of de woning UIT, zet Voor meer informatie over EMEC surft u naar www.emec.nu. dan de centrale verwarming UIT, schakel alle elektrische appaDe partners van EMEC zijn: raten die uit kunnen (tv, radio computer, en dergelijke) UIT en • Greenchoice, Rotterdam doe vervolgens het licht UIT.” • New Energy Systems, Schimmert Hij merkt op dat consumenten veel kunnen besparen op gas• Heijnens Installaties, Berg en Terblijt verwarming, de productie van warm tapwater en licht. Sinds • EcoPro, Voerendaal 2011 is er het energielabel A++ voor huishoudelijke apparaten, 31

GRATIS zonnepanelen op uw dak? Zonnepanelen aanschaffen zonder geld te investeren, zonder zorgen én door een betrouwbare partner geïnstalleerd? Dat kan bij P. Heijnens Installaties.

• Met de duurzaamheidslening van de Provincie Limburg hoeft u zelf geen geld te investeren in zonnepanelen. Dit doet de provincie voor u. Uw voorschot op uw energierekening gaat direct omlaag en hiermee lost u de duurzaamheidslening af. Dus eigenlijk ‘betaalt’ uw energieleverancier uw panelen en houdt u per maand al geld over.

• Per direct geen last meer van de stijgende energieprijzen en na 10 jaar volledig gratis stroom.

• Als particulier kunt u de totale BTW op aanschaf van zonnepanelen terugvragen: 21% op materiaal en 6% op arbeid.

Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden:

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!

UwCV-toestel nu gratis geplaatst* Kies ook voor het gemak en de zekerheid van het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!* Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau! *Plaatsingskosten ter waarde van € 500,-! Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden.


32

VOOR ELK HUIS DE JUISTE KETEL

NU MET GRATIS KLOKTHERMOSTAAT!

Zomeractiviteiten voor mantelzorgers en hun naasten Dagbesteding Artidé: Tijdens een rondleiding wordt u verteld en getoond hoe men binnen deze dagbesteding voor o.a. mensen met autisme, een verstandelijke, lichamelijke of psychogeriatrische beperking en niet aangeboren hersenletsel te werk gaat.

Donderdag 16 juli/19.00 – 21.00 uur/ Ontmoetingscentrum De Ketel/ Past.Dom.Hexstraat 70/ Meerssen Zomerwandeling Meers: Een mooie wandeling door het Grensmaasgebied, afstand ongeveer 8 km. Na afloop praten we na bij een lekker kopje koffie Bie Gerda. Vrijdag 17 juli/09.00 – 12.00 uur/ Dorpsdagvoorziening Bie Gerda/Kloosterstraat 19a/Meers Aanmelden: Deelname aan de activiteiten is gratis maar u moet zich wel even aanmelden. Dit kan telefonisch op werkdagen van 8.30 – 17.00 uur: 043 – 321 50 46 of per e-mail: [email protected]. Kijkt u ook eens op onze website: www.voormantelzorgers.nl.

U kunt bij ons terecht voor professionele behandeling van het lymfoedeem, zwachtelen van de benen of de arm, aanmeten van therapeutisch elastische kousen, littekenbehandeling, wondzorg en aanmeten van thoraxbandages (verzekerde zorg). Huidtherapie Maastricht Paramedische praktijk voor behandeling van lymfoedeem Petra van de Wiel-Sieben Concordiastraat 78a, Heer-Maastricht Tel. 043 - 362 86 72 www.huidtherapiemaastricht.nl (NR 19907079488)

Zonnebloem 50 jaar! Op zondag, 7 juni werd gevierd dat de Zonnebloem, Afdeling Heer, 50 jarig bestond. Aan de viering werd door zowel de gasten als de huidige en oude vrijwilligers deelgenomen. In totaal waren dat ca. 150 mensen. De viering vond plaats in het Gemeenschapshuis Aen de Wan.

AFDELING HEER

Het was voor onze gasten een onvergetelijke dag. Naast een prachtig programma met muziek van diverse artiesten was er ook volop gezorgd voor de inwendige mens. Voorts kon er in ruime mate getoost worden op de Zonnebloem. We mogen met trots vaststellen dat onze afdeling volledig is geslaagd in zijn opzet om onze doelgroep een fijne en vooral ontspannen feestmiddag te bezorgen. Wij beseffen dat dit niet mogelijk zou zijn geweest zonder de steun van studenten van het United World College, Albert Heijn, het Hierder Hepke, de Stichting Gemeenschapshuis Aen de Wan, de beheerder van het Gemeenschapshuis, de heer W. Arts, Bloemisterij Kicken, Bakkerij de Lekkerbek, het echtpaar Weller en niet te vergeten onze vrijwilligers. Wij zijn hen oprechte dank verschuldigd.

Bekijk onze beste weekaanbiedingen op:

www.heuts.keurslager.nl Natuurlijk bent u altijd van harte welkom in onze winkel om uw keuze te maken. Maar op www.heuts.keurslager.nl vindt u wekelijks een vers overzicht van onze lekkerste aanbiedingen. En dat niet alleen, maar ook recepten, weetjes en al onze bijzondere producten, schotels en kant en klaargerechten. Wel zo handig en wel zo slim. Tot ziens in de winkel en op het web!

Frans & Carin Heuts keurslager traiteur

Bergerstraat 52 Maastricht Tel. (043) 362 52 26 Geopend: di t/m vr 8.30 - 18.00 u en za 8.00 - 16.00 u


Donderdag 16 juli/14.00- 16.00 u/Oude Heirbaan 5-7/ Wittem Samen zingen in De Ketel: Houdt u van zingen? Op het repertoire staan allerlei bekende liedjes die u zó kunt meezingen. Met accordeonbegeleiding.

33

4e Dan en meer Op zaterdag 13 juni was het zover, Mathijs Vermeulen van Judokan Maasticht mocht op voor zijn 4e dan Judo (4e zwarte band) in Wijk bij Duurstede. Er waren totaal 23 kandidaten uit heel Nederland die voor 4e of 5e dan opgingen, sommige voor een deelexamen en andere voor het volledige programma.


Mathijs had gekozen voor het volledige programma, dit bestond uit 4 kata’s. Waaronder het Nage-no-kata (vorm van het werpen) welke bestaat uit 15 technieken die zowel rechts als links dienen te worden uitgevoerd. Het Katame-no-kata (vorm van de grondcontrole technieken), dit kata bestaat uit 15 grondtechnieken, houdgrepen, omstrengelingen en armklemmen. Daarna volgde het Go-no-sen-no-kata (overname technieken) welke bestaat uit 12 overnames van aanvallen van Uke. En als laatste het Kime-no-kata een traditioneel kata waarbij door uke aangevallen wordt en tori de perfecte reactie moet geven om de aanval af te slaan, hierbij worden aanvalstechnieken uit de samurai tijd gebruikt waarbij ook een tanto (mes) en katana (zwaard) van pas komt. Na dit zware onderdeel was een korte pauze waarna het technische gedeelte de werptechnieken en de grond technieken gedemonstreerd mochten worden. Mathijs wist met hoge cijfers voor alle onderdelen te slagen en mag zich nu officieel yo-dan (4e dan) judo noemen.

Als club zijn we zeer trots op deze prestatie, omdat er maar weinig zijn die in een keer deze graad behalen, verder danken we ook Venne Huisman die als perfecte uke zijn taak heeft gedaan. Een week later (20 juni) waren er weer twee judoka’s van Judo34 kan Maastricht die op examen gingen voor een dan-graad.

• Vlnr: partner van Stan (Jeroen Punt) Mathijs Vermeulen (13 juni geslaagd voor 4e dan) Stan Pepels (geslaagd voor 1e dan) Venne Huisman (geslaagd voor 3e dan) en trainer Jo Dolmans.

Venne Huisman mocht zich presenteren voor de 3e dan, hij demonstreerde drie kata’s, het Nage-no-kata, het Katame-no-kata en het Gonosen-no-kata en daarna kwamen ook voor hem de staande en grondtechnieken aan bod. Hij behaalde goede cijfers en mag zich nu san-dan (3e dan) noemen. De andere judoka was Stan Pepels die voor zijn 1e zwarte band op ging. Hij sloot ook alle drie de onderdelen met goed gevolg af. Nu mag hij zich sho-dan (1e dan) noemen. Op zondag 5 juli zijn de clubexamens voor alle judoka’s die uitgenodigd zijn.

Ditjes & datjes RKSV Heer De seizoensafsluiting voor de seniorenleden was een druk bezochte verenigingsavond. In het jubileumjaar was er het ene na het andere sportieve succes en werden er verschillende zaken voor de toekomst vastgelegd. Voorzitter Ruby Koenen zette een aantal leden en elftallen in het zonnetje.

Hub Habets. Door zijn jarenlange inzet voor de vereniging werd het terras naar hem vernoemd. Hub Habets wil het wat rustiger aan gaan doen en meer van zijn kleinkinderen gaan genieten. Dat is hem gegund. Door de benoeming zullen we in lengte van jaren herinnerd worden aan het vele werk dat hij verzette voor de vereniging. Of hij helemaal niet actief wordt in de vereniging is natuurlijk maar de vraag want dat ligt niet in zijn karakter. Hub proficiat. Vrijwilliger van het jaar werd Thei Verstappen voor al het werk dat hij verrichte met de Gteams. Vanaf het begin • Frans Theunisz wenst de naar van dit seizoen was hij daMVV vertrekkende Joni Lassouw gelijks in de weer om veel succes. deze nieuw voetbaltak te integreren in onze vereniging en met succes. Bij iedere gelegenheid geven de speelsters en spelers acte de présence en zijn inmiddels niet meer weg te denken in onze vereniging. Jacqueline Frijns- Poolmans kreeg een bloemetje aangereikt omdat zij Thei bij al dat werk behulpzaam was. Guido Stallenberg verdwijnt van het front maar blijft achter de coulissen het vele administratieve kantine en contributie werk doen. Guido bedankt voor de 11 jaar gastvrijheid als Barman van onze kantine. Mensen gaan en mensen komen. Mark de verzorger van het 1e elftal verlaat onze vereniging om plaats te maken voor Heerdenaar Peter Aarts. Mark bedankt voor je inzet en Peter Welkom.

• Koninklijke Harmonie Heer begeleidt de kampioenen bij hun zegetocht door Heer.

Heer 1 die gespeeld zal worden ter voorbereiding op het nieuwe seizoen. Kantine. Vanaf 1 augustus, aan het begin van het nieuwe seizoen, zal de kantine worden beheerd door John en Roos. Dit echtpaar met veel horeca ervaring vindt het een hele uitdaging om van onze kantine een gezellige thuishaven te maken. Wij hebben er in ieder geval vertrouwen in. Gulpener Bier. Met het ondertekenen van een nieuw contract hebben wij onze samenwerking met Gulpener Brouwerij verlengd. Door de meer dan prettige samenwerking in de afgelopen jaren hebben wij ons vertrouwen uitgesproken in de verlenging van het samenwerkingscontract. De weg die de vereniging heeft ingeslagen naar een klimaat neutraal 2030 past helemaal in de strategie die de Brouwer uit Gulpen voor ogen heeft. De Kampioenen: Het G1- team werd op overtuigende wijze kampioen in hun klasse met in haar kielzog het G2 team. Beide teams promoveren naar de 2e klasse. Succes mannen. Ger Stallenberg en Koen Rijks boden namens C.V. de Sjraveleirs aan de G- teams een cheque aan van € 111,11. Waarvoor dank. Het vierde elftal wist in de 5e klasse A alle tegenstanders achter zich te laten en dit kampioenschap werd dan ook uitbundig gevierd. Nu dit elftal geproefd heeft aan de succesbeker willen ze voor het komende seizoen weer gaan voor de titel want dit succes smaakt naar meer. Het 7e elftal werd in hun debuutjaar kampioen en dat hebben ze in Banholt geweten. Uitgerust met party bus en tientallen supporters werd dit kampioenschap op een mooie manier gevierd en op de trappen van ons voormalig Gemeente huis luidruchtig kenbaar gemaakt aan de Heerder achterban. A1 werd op de valreep kampioen. Al zij het dat de laatste wedstrijd schriftelijk werd afgehandeld omdat hun opponent RVU A1 de laatste wedstrijd niet meer wilde spelen. Geen kampioenschapswedstrijd dus maar een onsympathieke manier om het seizoen mee af te sluiten. De prestatie is er niet minder om want kampioen wordt je over een heel seizoen. Proficiat spelers en trainers Jeu Bonfrere, Pierre Peters en Ron van Hoof. Heer 1. Het kampioenschap van ons boegbeeld Heer 1 met promotie naar de 3e klasse werd eveneens uitbundig gevierd. Tot de laatste wedstrijd aan toe bleef het uitermate spannend. Na de zinderende finale werden de kampioenen begeleid door de koninklijke Harmonie van Heer vanaf de st. Petrusbanden Kerk triomfantelijk naar ons sportcomplex begeleid. Na 34 jaar was er weer een kampioenschap te vieren.


Talent van het jaar verkozen werd de naar MVV vetrekkende Joni Lassouw. De daar bijbehorende trofee werd hem uitgereikt door niemand minder dan Frans Theunisz die het geheel omlijste met een dankwoord en een compliment aan de jeugdtrainers voor de goede opleidingen die er voor zorgde dat maar liefst 7 jeugdleden overstappen naar respectievelijk MVV en Roda JC. Daarna volgde een feestlied dat door de aanwezigen uit volle borst werd meegezongen waardoor de stemming er al snel in zat.

Ook een welkom aan de nieuwe spelers voor onze selectie die met maar liefst 7 nieuwe spelers wordt uitgebreid. Sjoke Merk, de aanvoerder van ons boegbeeld, stond even stil bij het vele werk dat Henk Aben heeft verricht waardoor het klimaat in de selectie optimaal was en zeker meehielp tot een succesvolseizoen.

Nu op weg naar successen in het seizoen 2015/16 want al die feestjes smaken naar meer. De ruim 40 spelers en speelsters die zich hebben gemeld om verschillende elftallen te komen versterken zullen daaraan zeker meehelpen.

Dave Seuren al 17 jaren de doelman van ons eerste elftal doet een stapje terug. Hij speelde veel memorabele wedstrijden waarin hij zijn mannetje stond en was menig maal de held van de wedstrijd. Aan het begin van het nieuwe seizoen kunt u Dave nog eenmaal in actie zien tijdens een trainingswedstrijd van

Begin seizoen 2015/16. De 1e training van de selectie zal beginnen op donderdag 2 augustus en de eerste oefen wedstrijd zal zijn op zondag 9 augustus uit tegen Scharn 1 en deze wedstrijd begint om 14.30 uur. Voor het hele trainingsschema schema www.rksvheer.nl Ed Albertz 35

PASTORAAL TEAM • Pastoor P. Horsch, Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 - 361 00 28. • Kapelaan P. Lipsch, Heugemer Pastoorsstraat 17, 6229 AG Maastricht, 043 - 361 00 60. • Kapelaan A. Antony, Severenstraat 7, 6225 AR Maastricht, 043 - 363 45 87. Voor het ontvangen van sacramenten zoals doop, eerste H. communie, H. vormsel, huwelijk, biecht en ziekenzalving kunt u altijd contact opnemen met de parochiebureaus. IN NOODGEVALLEN VOOR ZIEKENZALVING: 043 - 631 45 00

PAROCHIEFEDERATIE HEER en DE HEEG

IN DE PAROCHIES HEER - DE HEEG - SCHARN ZATERDAGAVOND, M.U.V. 15 AUGUSTUS. - Op donderdag 9 juli begint de H. Mis in Heer niet om 19.00, maar om 9.00u!

St. Petrus’ Banden HH. Monulfus & Gondulfus

KERKDIENSTEN HEER

Parochiebureau Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 – 361 00 28. Open: maandag-, dinsdagen donderdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur. Digitaal E-mail: [email protected] Website: www.heerdeheeg.nl

Zondag 5 juli 14e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, als jaardienst voor Solange Frissen, voor Marieke Heuts-Jorissen, voor de overledenen v.d. fam. Van Kerkhof-Polman en voor de overledenen v.d. parochie. Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.

Kerkbijdrage Heer: NL68 RABO 01198 00 039 De Heeg: NL50 SNSB 08587 02 622

Donderdag 9 juli 9.00u H. Mis, voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.

Agenda - Maandag 6 juli, 20.00u Pastorie, vergadering Parochiële Bestuursraad (opvolger v.h. kerkbestuur). - Zaterdag 8 augustus, 20.00u Kerk Heer, orgelconcert door Jo Louppen.

Zondag 12 juli 15e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met zang van de Schola Cantorum, als jaardienst voor Pieter Coninx, voor Math Gulikers en voor de echtl. Welzen-Walraven.

Overleden - 9 juni, Jos Willems, 80 jaar. - 13 juni, Ita Frèrejean-Koch, 74 jaar. Mogen zij zijn binnen gegaan in Gods heerlijkheid. Markant Maastricht-Oost Juli/augustus 2015 - nr. 63

36

UW KERK DEZE MAAND

Gedoopt Op zondag 7 juni werd in Heer gedoopt: - Tessa Louisa. Moge zij opgroeien tot een blij en trouw christen. Dopeling, ouders en familieleden proficiat. Benoeming Onze koster/acoliet Marco van de Beeten is onlangs te Lourdes door de Bisschop van Roermond Mgr. F. Wiertz aangesteld als buitengewoon bedienaar van de H. Communie in onze parochie. ATTENTIE - IN DE MAANDEN JULI EN AUGUSTUS ZIJN ER IN HEER GEEN H. MISSEN OP

gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Woensdag 5 augustus 14.30u H. Mis Croonenhoff. 19.00u H. Mis, voor de eenzamen.

Zon. 5 jul. t/m zon. 23 aug. 2015

Woensdag 15 juli 14.30u H. Mis Croonenhoff. 19.00u H. Mis, voor de slachtoffers van oorlog en geweld. Zondag 19 juli 16e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, als jaardienst voor de echtl. SchreursMuijtjens, voor Fiena Ritterbex-Klee (offg) en voor de overledenen v.d. fam. Van Kerkhof-Polman. Zondag 26 juli 9.45u Hoogmis met zang van de Schola Cantorum, als zeswekendienst voor Jos Willems, als jaardienst voor de echtl. Welzen-Walraven, als 4e jaardienst voor Henk Budy en voor Ron Budy. Zondag 2 aug. 18e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, voor de overledenen v.d. fam. Van KerkhofPolman en voor de overledenen v.d. parochie. Tijdens de viering zal worden

Zondag 9 aug. 19e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, voor de echtl. Welzen-Walraven. Zaterdag 15 augustus Maria ten Hemelopneming 17.45u H. Mis met zang van het Dameskoor St. Petrus’ Banden, als jaardienst voor Klaös en Lien LahoyeGoessens, voor Jacques Lahoye, voor Rinie Klinckhamers, voor Martha van Waardenburg-Carli (offg), voor de overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert en voor de echtl. Albertz-Dirix. Tijdens de viering zal de Kroedwusj worden gezegend. Zondag 16 aug. 20e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, als jaardienst voor de overl. ouders Beckers-Breuls, voor Annie Raets-Thehu, voor Fiena Ritterbex-Klee (offg) en voor de overledenen v.d. fam. Van KerkhofPolman. Woensdag 19 augustus 14.30u H. Mis Croonenhoff. 19.00u H. Mis, voor priesterroepingen. Zondag 23 aug. 21e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met Kon. St. Caeciliakoor voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.

KERKDIENSTEN DE HEEG Zon. 5 juli t/m zon. 23 aug. 2015 Zondag 5 juli 14e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met zang van het Monulfus- en Gondulfuskoor, voor Leo Horsch. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.

KERKDIENSTEN SCHARN

Zondag 19 juli 16e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met samenzang, voor diaken Ber Goessen en overledenen v.d. familie.

Woensdag 8 juli 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, voor een spoedig herstel na een operatie.

Zondag 26 juli 17e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met samenzang. Zondag 2 aug. 18e zondag door het jaar 11.15u H. Mis. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Zondag 9 aug. 19e zondag door het jaar 11.15u H. Mis. Zondag 16 aug. 20e zondag door het jaar 11.15u H. Mis, voor diaken Ber Goessen en overledenen v.d. familie en voor de overl. ouders Ummels-Nelissen. Zondag 23 aug. 21e zondag door het jaar 11.15u H. Mis.

________________________ PAROCHIE SCHARN H. Antonius van Padua Contactadres Padualaan 4, 6226 BL Maastricht, 043 – 363 44 99 (altijd bereikbaar) Digitaal E-mail: [email protected] Kerkbijdrage Bank: NL 50 SNSB 08580 20 033 Giro: NL 18 INGB 00010 37 499

Woe. 8 juli t/m zat. 30 aug. 2015

Zaterdag 11 juli 17.30 uur H. Mis, samenzang met organist Jos Mullers, voor Chantal Knubben, Dhr. Pierre Coninx. Zondag 12 juli dankviering 09.30 uur H. mis m.m.v. koor Inspiration. Uit dankbaarheid. Woensdag 15 juli 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 u H. Mis, voor Mevr. Mia Utens. Zaterdag 18 juli 17.30 uur H. Mis, samenzang met organist Jos Mullers, voor Mevr. Jeanny Wetzels – Wolfs ,Mevr. Enny Huijnen Eussen Zondag 19 juli 09.30 uur H. Mis, orgelspel door Jos Mullers,voor overleden echtpaar Tyndall- Meesters. Woensdag 22 juli 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, uit dankbaarheid. Zaterdag 25 juli 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, jaardienst Anna van den Boorn, Mevr. Irene Meijs-Maessen

Ziekencommunie Op vrijdag 7 augustus zal de ziekencommunie worden rondgebracht. Opgeven kan via de bovenstaande contactadressen.

Zondag 26 juli 09.30 uur H. Mis, orgelspel door Jos Mullers,voor Dhr Armand van Rooij.

Doop Zondag 5 juli is Veerle van Duurling gedoopt. Dat zij moge uitgroeien tot een ware christen.

Woensdag 29 juli 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, voor Giel van den Boorn.

Schilderen kerkdeuren Alle buitendeuren van onze kerk en pastorie zijn weer opgeknapt. Ze zien er weer schitterend uit. Met dank aan schildersbedrijf Jules Hermans. Vindt u ze ook zo mooi dan kunt u dit wellicht laten blijken door uw milde gave.

Zaterdag 1 augustus 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor overleden ouders Maessen- Vissers.

MIVA AKTIE KERKDEURCOLLECTE Op zaterdag 29 en zondag 30 augustus zal er weer de jaarlijkse kerkdeurcollecte zijn. Meer info. www.MIVA.nl.

Zondag 2 augustus 09.30 uur H. Mis, orgelspel door Jos Mullers, voor Dhr. Jan van der Kort. Woensdag 5 augustus 18.15 uur Uitstelling van het H. Sa-

crament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, jaardienst Helena Claessens. Zaterdag 8 augustus 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Mevr. Mia Utens Zondag 9 augustus 09.30 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers, voor Mevr. Jeanny WolfsWetzels. Woensdag 12 augustus 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, jaardienst overledenen fam. Retrae-Vaessen. Zaterdag 15 augustus 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Irene Meijs – Maessen, Chantal Knubben. Zondag 16 augustus 09.30 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers, jaardienst Pieter Jozef Maria Pluymaekers. Woensdag 19 augustus 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, jaardienst overleden echtgenoten Custers – Lardenoye. Zaterdag 22 augustus 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Mevr. Enny Huijnen – Eussen. Zondag 23 augustus 09.30 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers, jaardienst alle overleden familieleden van familie Claessens – Meijer, Dhr. Armand van Rooij, tweede jaardienst van Mevr. Hanneke Kuijpers – Kuijpers. Woensdag 26 augustus 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, voor Mevr. Maria Bakker- Arts en Bernard Bakker, Mevr. Tonny Prick - Willems Zaterdag 29 augustus 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Mevr. Maria Claessens. Kerkdeurcollecte MIVA


Zondag 12 juli 15e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met samenzang.

Zondag 30 augustus 09.30 uur H. Mis met orgelspel van Jos Mullers, voor Dr. Jef Neven en voor Mia Neven Janssen. Kerkdeurcollecte 37 MIVA..

Markantjes

• Zwart/wit advertenties van ca. 10x5 cm voor € 35,per keer. Eenhalf Markantje kost € 17,50, een anderhalf Markantje € 52,50 en een dubbel € 70,- (alles incl. btw!). • Opgave uitsluitend online via www.markantmaastrichtoost.nl waar u tekst en afbeelding(en) kunt invoeren en uw opdracht direct betalen. • Eenvoudige opmaak, o.a. geen kader of achtergrond. • Geen frequentie- en/of combinatiekortingen. • Advertenties kunnen geweigerd worden.

Ben je (binnenkort) WERKLOOS e WERKZOEKEND en wil je hulp bij je zo naar een NIEUWE BAAN?

Wij helpen je verder.

BOVAG AUTOBEDRIJF

BEN GEIJSELAERS

‘HOE?’ Informeer naar onze innovatieve mogelijkheden.

Dorpstraat 75 - Heer-Maastricht - tel. (043) 361 07 75 - www.uwgarage.nl

Eric Bloemers 06-49115839 (Mirror Couns Lucien Dirix 06-27218284 (Dirix consult

2x novenen ter ere van St. Clara. H.H. Op 31 mei jl. ben ik mijn

geel gouden armband verloren

waarschijnlijk in de omgeving van de Ant. van Paduakerk te Scharn-Maastrcht, richting Bergerstraat 154. Als u de armband gevonden heeft, kunt u zich melden op Bergerstraat 154 of bellen met 043-4091219.

Beatrixhaven Te huur

Functionele bedrijfshallen inclusief kantoorruimten en parking. Kijk op www.fregatweg.nl of bel 043-350 64 50

NIEUW IN AMBY

Geen zin of tijd om te strijken? Strijkservice Maja neemt u dit werk uit handen. Voor meer info kunt u bellen met 06 - 19 91 12 26

STRIJKSERVICE MAJA

Het betere (bouw)werk

RL

Afspraken nakomen en goed werk leveren, precies zoals u bedoelt!

w Tevens partner voor al u rk e Stuc-, spuit- en schilderw

In 30 min.

EtenNIEUW met Manus! IN

Slank, fit, vita De unieke form ‘Eten met Manus’. Zo heet het initiatief dat in het Ook Trefcen-voor

AM

trum, Wittevrouwenveld elke vrijdag om 18 uur plaatsvindt. Dit is een idee van het buurtplatform Wittevrouwenveld-Actief!.

Iedereen die gezelschap kan gebruiken en niet altijd alleen aan BelHetofis email tafel wil zitten is uitgenodigd om deel te nemen. niet alleen bedoeld voor bewoners uit het Wittevrouwenveld, maar ook T. 043-3626782 mensen uit Wyckerpoort, Amby, Limmel en andere wijken, kunnen aanschuiven om een heerlijke driegangen maaltijd mee te eten. Deze maaltijd wordt verzorgd door een professionele kok ondersteund door een team van vrijwilligers. Andere vrijwilligers zorgen voor het dekken van de tafels en het opdienen van de gerechten. Verder zijn wij steeds op zoek naar sponsors om deze maaltijden betaalbaar te houden.

vo

G e e n E. zin of tijd om te strijken? Strijkser De gastvrijheid en het lekkere eten wordt door alle gasten zeer Maja neemt uendit wer gewaardeerd. Zij komen hier iedere week bijpraten nieuwtjes uitwisselen. Bent u geïnteresseerd of weet u iemand die een a schuifndan eens aan d bij ons aan e n gezellige avondh kan gebruiken, tafel. Ook voor clubjes en vrijwilligersorganisaties is het de manier om samen een gezellige avond te hebben. Heeft u nog vragen, dan kunt u contact opnemen met Marcel Tonnaer, tel. 06 - 55 76 02 97. U kunt zich opgeven bij Ria Haesen, tel. (043) 36 121 232 of 06 - 44 444 595 of via e-mail: [email protected].

Voor meer info kunt u len met 06-1991122 RENÉ LANGE Bouwservice De prijs voor een 3-gangenmaaltijd is €7,-- en €4,-- voor minima St. Geertruid - tel. 06 - 511 133 15 - [email protected] mU kunt a bijade aanmelding l t i jaangeven d sof ueeenr v (bijstandniveau).

Bouwen en afwerken precies zoals u bedoelt.

gerechten voorkeur heeftLekkere voor vegetarisch eten.aan huis; verassen met speci lunch, diner op romantische plek; een wandeling

Markant ARGRATEN EIJSDEN-M - CADIER EN KEER - ECKELRADE

EDITIE

BANHOLT - BEMELEN - MARGRATEN - MARIADORP EIJSDEN - GRONSVELD - OOST-MAARLAND MESCH - MHEER - NOORBEEK SINT-GEERTRUID RIJCKHOLT - SCHEULDER UIS • OPLAGE 12.000 MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-H NATUUR 7 E EN ZAKEN - CULTUUR EN V ERLEDEN EN HEDEN - MENSEN

JAARGANG

JUL/AUG 2015


NR.

63

• Weidefeest/trekkertoer Eckelrade

• BEMELS BESTE etc. • Vakantieconcert Mheer • Boete Boemele Banholt • Passie van Joep Heijnen • 15 jaar Da Capo 2000 • Joop Omloo

2x novenen ter ere van St. Clara. H.H.

Markant. Daar gaan Word Mar de mensen even voorAdelbert zitten. Leuk hè?!

Markant zoekt mome

over het absurde in E HET LEUKST VAN de mens AD DICHTBIJBL GRATIS AND N-HUIS • Orgelconcert van NEDHUIERLS-AA Léon Berben • Bloasmuziek en meer in St. Geertruid • Kunstweekend Rijckholt

vida.nl 0900 - 22 33 440 | www.en

Maar je kunt je ook op de wac

Ben je 13 jaar of ouder mail voo

C O L U M N

Tinder-daten

MOND & ZO

Welkom! Loop vrijblijvend binnen of bel voor een afspraak, en maak kennis met Uw tandarts!

Mond&Zo Scharn Vijverdalseweg 4A 03 Maastricht 043-363 63 92

Algemene tandheelkunde Kindertandheelkunde Kaakchirurgie & implantologie Preventieve tandheelkunde Prothetiek Tandtechniek

Mond&Zo Brusselsepoort Via Regia 103 • Maastricht 043-451 90 00

Mond&Zo Tandtechniek Via Regia 101 • Maastricht 043-350 02 50

www.mondenzo.nl

Natuurlijk heb je wel eens van Tinder gehoord. Nee? Het is een applicatie op je telefoon waarmee je kunt daten. Als dat al plat klinkt, wordt het nu nog mooier: je krijgt een foto te zien van iemand die aan jouw ‘eisenpakket’ voldoet (leeftijd, afstand, geslacht). Als je hem/haar er leuk vindt uitzien, druk je op het hartje en zo niet, dan druk je op het kruisje. Een humane vleeskeuring, puur gericht op uiterlijk. Als je elkaar dan allebei een hartje hebt gegeven, kun je met elkaar chatten om elkaars dieperliggende lagen te doortasten en levensvragen te beantwoorden (ahem). Nu ben ik van nature vrij nieuwsgierig; ik ben niet voor niets journaliste. Daarnaast beschik ik over een gen dat graag nieuwe dingen uitprobeert, van skydiven tot slakken eten… en Tinder. Het leek me een interessante bezigheid om samen met een vriendin mannen te boordelen op hun profielfoto. “Wat vind je van die?” – “Mwah, te mager. Volgende.” Want mannen: wat jullie kunnen, kunnen wij ook! Even for the record… ik ben allesbehalve oppervlakkig! Ik hoor jullie gedachten wel. Ik wilde het concept gewoon een kans geven. Bewijzen dat het niet alleen maar draait om fysieke relaties met de duur van één avond. Enfin, Jenneke op Tinder dus. Niet op zoek naar een relatie en ook niet op zoek naar een ‘leuke avond’. Nee, gewoon nieuwsgierig. Na vijf minuten heb ik de eerste bekende al te pakken. Genant! “Wat doe jij hier?” – “Ehh… nee, wat doe JIJ hier?”. Tja. De volgende in de lijst is Maik. Waar ik woon en of ik vanavond een uurtje tijd heb. Are you kidding me?! En geloof me, dan schrijf ik het hier nog netjes op. Is er zoveel veranderd in de date-wereld? Is dit echt de norm geworden? Sluit mij maar op dan. Ik besluit het nog een kans te geven en raak even later aan de praat met Pascal. Na een uurtje standaard vragen afwerken, hebben we een leuke klik. De rest van de dag zoemt mijn telefoon er lustig op los. Veel werk krijg ik die dag niet gedaan, want al mijn aandacht gaat naar deze intrigerende onbekende met slechts drie profielfoto’s en een leuke digitale babbel. We praten over religie, familie, dromen… en terwijl we het over vergeten groenten hebben, stuurt hij plots een privéfoto met het verzoek om langs te komen. Einde Pascal.

Jenneke van Genechten Tekstschrijfster/ columniste [email protected]

StartRunning Direct ná de zomervakantie, vanaf 5 september! InAlle info over locaties, schrijven is nú al dagen, tijden etc. op: mogelijk www.justgoo.nl/startrunning


Als me vervolgens nog door drie contacten wordt gevraagd wat voor lingerie ik aan heb en of ik aan de pil ben, besluit ik dat Tinder niet mijn medium is. Doe mij maar gewoon een leuke kat.

39

DEHEEG

Recommend Documents