DEHEEG. Molukse wijk pakt aan! JUDOKAMPIOENEN

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

HET LEUKSTE Molukse wijk • DORPSBLAD VAN IS NEDERLAND GRAT pakt aan! HUIS-AAN-HUIS • JUDOKAMPIOENEN • Mooie man vd maand Bas • Katja in halve finale • Heer Vooruit 2015 • Sjlaaibök nudig uuch oet • Nieuwjaarsklim V’burg • Terugblik Veldkorfbal • Tunnelmond A2 Heer • Sing-in Kon.Caeciliakoor • Jokers Jeugdkampioenen • Goed begin Koninklijke Harmonie van Heer • 11 januari: Prinsenpaar ‘t Sjravelriek

JANUARI 2015

GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE

NR.

57

Advertorial

Heuvelland4daagse organiseert een 6-daagse wandelreis naar de muzikale

Wandeldagen in het Pitztal Oostenrijk Na het succes van 2014 organiseert de Heuvelland4daagse ook in 2015 een busreis naar de muzikale wandeldagen in Oostenrijk, waar we te gast zijn in het fraaie en gastvrije Pitztal. Deze muzikale wandeldagen worden georganiseerd door het Tourismusverband Pitztal. Alle deelnemers en medewerkers van de Heuvelland4daagse, maar ook alle geïnteresseerden bieden we de gelegenheid aan deze speciaal geprijsde zesdaagse reis deel te nemen.

PROGRAMMA • Woensdag 24 juni 2015: Vertrek om 06.00 uur met de bussen vanuit Berg en Terblijt en Den Bosch naar het Pitztal in Tirol. Bij aankomst worden we ontvangen met een begroetingsschnaps in het hotel. Er is een boerenbuffet als avondeten. • Donderdag 25 juni 2015: Men heeft de keuze uit een bezoek aan Innsbruck of een fraaie wandeling van Obsteig naar Stift Stams Kloster in Stams. • Vrijdag 26 juni 2015: Men heeft de keuze uit een dal wandeling rondom Mandarfen of een pittige bergwandeling naar de Taschachalm met een muzikale afsluiting bij de Sunna Alm. • Zaterdag 27 juni 2015: Een dalwandeling langs het riviertje de Pitze door het fraaie Pitztal met drie verschillende afstanden 4, 14 en 21 km. Onderweg zijn er diverse rustplaatsen. Het eindpunt van alle wandelingen is bij Hotel Seppl, waar de muzikale afsluiting is en we gezamenlijk lunchen. • Zondag 28 juni 2015: Vanaf het hotel gaan we met de bus naar de Hochzeigerliften en deze liften brengen ons naar de Sechszeiger. Er zijn twee wandelingen uitgezet een makkelijke en een pittige. Bij de Tanzalm is een uitgebreide rustpauze, waar het middageten geserveerd wordt en de Tirolermuziek voor de juiste sfeer zal zorgen. Men kan van hieruit met de liften of te voet naar beneden, waar de bus staat, die ons terugbrengt naar het hotel. • Maandag 29 juni 2015: We zeggen ‘Auf Wiedersehen!’ en gaan weer met de bus huiswaarts.

Aanbieding A

Aanbieding B

5 Overnachtingen in een 3*** Hotel incl. half pension Inclusief busreis per luxe touringcar Begroetingsschnaps 1x Boerenmaaltijd (buffet) 1x Apfelstrudel 1x Muziekavond 2x Berg- en dal rit met de liften Wandelgids 3x Middageten bij de hutten incl. muziek en Afscheidsgeschenk

5 Overnachtingen in een 4**** Hotel incl. half pension Inclusief busreis per luxe touringcar Begroetingsschnaps 1x Boerenmaaltijd (buffet) 1x Apfelstrudel 1x Muziekavond 2x Berg- en dal rit met de liften Wandelgids 3x Middageten bij de hutten incl. muziek en Afscheidsgeschenk

Voor

€

449,-

per persoon*

Voor

€

499,-

per persoon*

*Exclusief Toeristenbelasting € 2,- p.p.p.n. Toeslag 1 persoonskamer € 50,Reis- en/of Annuleringsverzekering optioneel af te sluiten.

Vragen en aanmelden: • Organisatie Wandelreis Heuvelland4Daagse - Pitztal 24 Juni t/m 29 Juni 2015. • E-mail: [email protected]; Tel 1: 043-3114855 Chris Hendriks; Tel 2: 043-6041507 Math Hendriks; Tel 3: 043-6040885 Jo Eijkenboom • Correspondentieadres: Valkenburgerstraat 3B - 6325 BK Berg en Terblijt - Nederland • Aanmelden: alleen schriftelijk mogelijk door middel van het inschrijfformulier. • Dit formulier zenden wij U ook graag toe.

Colofon Markant Maastricht-Oost is het plaatselijke magazine voor Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Amby en Wittevrouwenveld. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg a/d Geul* en in Margraten e.o.** met twee aparte edities. Redactie De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren. Meer informatie over publiceren in Markant via www.markantmaastrichtoost.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst/afbeeldingen. Verschijning • Markant verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending bedraagt de oplage circa 17.500 exemplaren. Het februarinummer verschijnt 31 januari 2015. Kopij uiterlijk 23 januari naar: [email protected] • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected]

De redactie en de bezorgers wensen u van harte een

Markant 2015!

Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via: www.markantmaastrichtoost.nl Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/ markant.tijdschrift

850!

**MARKANT MARGRATEN Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel Markant Margraten in Margraten, Cadier en Keer, Sint Geertruid, Noorbeek, Banholt, Mheer, Eckelrade, Bemelen, Scheulder, Herkenrade, Terlinden, Bergenhuizen-schey, Gasthuis, Honthem, Moerslag-libeek, St. Antoniusbank, Hoogcruts, Termaar, Bruisterbosch en ‘t Rooth. Oplage ca. 7.000 ex.

De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 34.500 ex. Adverteren Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe) tarieven vindt u op www.markantzuidlimburg.nl voor winkels, bedrijven, etc. binnen en buiten het verspreidingsgebied. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt Druk www.smikhousemaastricht.nl

Maastricht 2x halve-finale LVK ‘15 Katja Henz en het duo Nick van Oerle & Patrick van de Weijer zijn beide doorgedrongen tot de halve finales van het Limburgs Vastelaovendsleedsjes Konkoer. Beide liedjes zijn ingedeeld in verschillende halve finales. Katja staat op vrijdag 9 januari in de tweede halve finale met haar nummer ‘Proonke!’ (LVK 40) en Nick & Patrick staan op vrijdag 16 januari in de derde halve finale met hun nummer ‘Iech kin de wereld aon!’ (LVK 43). De halve finales zijn live te volgen via L1 radio en TV van 18 tot 20 uur. De uitzendingen worden herhaald op zaterdagochtend van 10 tot 12 uur. Katja, Nick & Patrick kunnen samen de finale bereiken en dat kan met u hulp! Stemmen is mogelijk van 20 tot 20.30 op de vrijdag 9 en 16 januari na de live-uitzendingen en van 12 tot 12.30 uur na de herhalingen op zaterdagochtend 10 en 17 januari. U kunt stemmen door te bellen en/of sms’en en dat kan voor beide rondes! Veer kinne proonkend de hiele wereld aon!

Markant Maastricht-Oost Januari 2015 - nr. 57

*MARKANT VALKENBURG Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel Markant Valkenburg in Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg, Geulhem, Heek, Houthem-St.Gerlach, Oud-valkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe, Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem. Oplage ca. 10.000 ex.

3

Mooie man Van de Maand Je hebt van die mensen die meteen indruk maken als ze ergens binnen komen. Mannen of vrouwen die altijd worden nagefloten en aangesproken. Is het hun natuurlijke schoonheid? Hun charisma? Of misschien gewoonweg hun presentatie? Markant struint langs de Maastrichtse straten en kiest voor elke editie een mooie dame of heer die een maand lang de eervolle titel ‘Beauty van de Maand’ of ‘Mooie Man van de Maand’ mag dragen. Door Jenneke van Genechten

Naam:

Bas Gärtener Leeftijd: 25 Woont in wijk: Amby Doet in dagelijks leven: Weddingen eventplanner bij Bas4Bas Events Relatiestatus: Al 5.5 jaar in een relatie met Stephanie

Waarom zo strak in pak? “Ik heb zo meteen een zakelijke afspraak.” Voel je er iets voor om te worden geïnterviewd voor de rubriek ‘Mooie Man van de Maand’? “Uhh… oke! Ik vind het belangrijk om er goed gekleed bij te lopen. Bij mijn werk gaat dat helaas niet altijd, dan heb ik iets aan dat gemakkelijk zit.”

En wat is er zo leuk aan je werk? “Dat ik mijn ei kwijt kan door creatief bezig te zijn met bijvoorbeeld het aankleden van een feest in een kleurenthema, of door het plannen van een bruiloft van A tot Z. Soms word ik wel raar aangekeken, omdat ze eerder een vrouw als weddingplanner verwachten. Maar ik ben een man en mannen kunnen goed knopen doorhakken!” Gooi je je looks wel eens in de strijd om opdrachten binnen te halen? “Niet zozeer mijn looks, maar wel mijn charme, denk ik. Ik zorg wel dat ik er netjes uitzie voor een zakelijk afspraak natuurlijk!” Zou je van jezelf zeggen dat je eerder een oppervlakkige of een diepzinnige man bent? “Een beetje van beide. Soms glipt er nog wel eens een vooroordeel over iemands uiterlijk door mijn gedachten. Als ik mezelf daarop betrap, schuif ik die tegenwoordig wel sneller aan de kant dan vroeger. Ik heb geleerd dat onder wat voor kleding dan ook een mooie persoonlijkheid schuil kan gaan. Heb ik dat niet diepzinnig verwoord? Haha!” Heeft je vriendin ’s morgens tijdnood omdat jij te lang voor de spiegel staat? “Nee helemaal niet, ik ben binnen een minuut of twintig wel klaar. Zij neemt sowieso altijd langer de tijd, maar het is niet zo dat ik twee uur op haar moet wachten voordat we uit kunnen gaan.” Borstenman of billenman? “Billen.”

Eerlijke antwoorden 1. Epileer je wel eens? “Nee.” 2. Gebruik je wel eens een gezichtsmaskertje? “Nee.” 3. Heb je wel eens make-up op gehad? “Ja, op mijn twaalfde op de camping in Frankrijk. Het animatieteam verkleedde alle mannen als vrouwen…” 4. Heb je wel eens je moeders kleding aan gehad? “Nee.” 5. Hou je van shoppen? “Ja, maar wel met een doel.” Markant Maastricht-Oost Januari 2015 - nr. 57

4

Wat doe je dan? “Ik heb sinds november vorig jaar een eigen bedrijf in weddingen eventplanning. In Limmel heb ik tevens een winkel, dus dan kan ik gewoon nette kleding aan. Maar als ik een gebouw moet versieren, is een pak niet zo’n strak plan.” Wat doe je het liefst in je vrije tijd? “Tot voor kort speelde ik bugel, een soort trompet is dat. Verder ben ik lid van Toneelgroep Limmel en ga ik graag uit met mijn vriendin en vrienden. Oh, en ik ben ski-leraar geweest!”

Wat hebben je moeder en je vriendin gemeen? “Twee dingen; ze hebben allebei veel humor en ze zijn allebei altijd vrolijk. Het komt vrijwel niet voor dat een van hen chagrijnig is!” Stijl: casual Schoenen: Manfield (€129,-) Broek & colbert: Gala specialist (€225,-) Overhemd: Gala specialist (€35,-) Manchetknopen: Gala Specialist (€17,50) Horloge: Bijenkorf (€65,-) Riem: Esprit (€35,-)

WINNEN: Bas’ favoriete product

Nivea Men Douche Cool (twv. €4,08) HOE? 1. Like Markant Tijdschrift op Facebook. 2. Zet zo snel mogelijk op onze tijdlijn wat jouw favoriete beautyproduct is. Onder de eerste drie reacties wordt geloot.

Nieuwsjaarsklim op uniek parcours Valkenburg Eerste activiteit in Limburg voor Pink Ribbon Op zondag 4 januari 2015 heeft Zuid-Limburg de primeur van een nieuw, uniek evenement: de New Year’s Climb Via Vitae. De route, een ‘VAlkenburgs’ parcours van 2,5 km, leidt de lopers door de grotten, telt de beklimming van de beroemdste berg de Cauberg, voert door het Kuurbos en eindigt in het Openluchttheater. Het parcours is een uitdaging voor zowel wandelaars als hardlopers en kan zo vaak als gewenst gelopen worden. Mike Broers, initiatiefnemer en organisator van het evenement: “We wilden in Zuid-Limburg graag een nieuwjaarstraditie bieden. Waar ze in de kustprovincies het nieuwe jaar inluiden met de traditionele nieuwjaarsduik in de Noordzee, heeft Zuid-Limburg zeker ook zo’n uitdagend karakter om het nieuwe jaar te starten. Valkenburg heeft natuurlijk wel een heel uniek aanbod met de beroemdste berg de Cauberg, de grotten en een prachtig kuurbos. Die drie elementen gecombineerd leveren een mooi parcours van 2,5 km op. De gemeente Valkenburg aan de Geul was meteen enthousiast over ons plan en verleende graag medewerking.” Het evenement wordt georganiseerd voor Pink Ribbon, de stichting die in Nederland aandacht vraagt voor borstkanker. Individuele deelnemers of teams kunnen geld bij elkaar brengen door zelf te doneren of door hun prestaties te laten sponsoren. Met deze donaties en sponsorgelden leveren zij een bijdrage aan borstkankeronderzoek. Pink Ribbon is zeer content met de New Year’s Climb. Rupert Springfield, Hoofd Fondsenwerving van Stichting Pink Ribbon: “Een bijzonder initiatief. In de eerste plaats vanwege het unieke karakter van het parcours. Het daagt de deelnemers uit, ze zullen ook wel eens moeten afzien. Maar daarnaast is het ook het eerste evenement in Limburg voor Pink Ribbon is. Daar zijn we blij mee.” met een uitzaaiing in de schildwachtklier die een borstamputatie hebben ondergaan, met behoud van even goede ziektecontrole en overlevingskansen.” Het bedrag dat nodig is om het onderzoek goed te kunnen uitvoeren is € 260.000,00. Men kan spontaan meedoen op zondag 4 januari: - Hardlopers tussen 10:00 uur en 12:00 uur - Wandelaars tussen 12:00 uur en 15:00 uur Meer informatie vind je op www.newyearsclimb.nl en over Pink Ribbon op www.pinkribbon.nl

Acne behandelingen Wanneer u een acne-gevoelige huid heeft, weet u als geen ander hoe moeilijk deze vervelende huidaandoening te bestrijden is. Centre Beauté heeft een op maat gesneden behandeling ontwikkeld, waarmee we al jaren verbluffende

resultaten behalen. We behandelen niet alleen actieve acne, maar ook acne-littekentjes. De behandeling bestaat uit verschillende componenten die naar wens gecombineerd kunnen worden.

Deze behandeling wordt vergoed door uw zorgverzekeraar.


De donaties en sponsorgelden van de New Year’s Climb worden door Pink Ribbon geoormerkt voor een wetenschappelijk onderzoek dat op dit moment uitgevoerd wordt in het Maastricht UMC+ door Marjolein Smidt. Marjolein onderzoekt of patiënten gelijke overlevingskansen hebben wanneer ze hun okselklieren behouden. Marjolein licht toe: “Bij borstkankerpatiënten met uitzaaiingen in de schildwachtklier worden vaak alle okselklieren operatief verwijderd. Deze zogenaamde okselklierdissectie is een vervelende ingreep omdat deze blijvende klachten kan veroorzaken zoals stijfheid van de schouder, ontsteking en lymfoedeem van de arm. Dit onderzoek bekijkt of de okselklierdissectie achterwege gelaten kan worden bij borstkankerpatiënten

5

2 PAAR SALE

aart al? Hee u onze klantenkwa ar u ook

Alle info staat op onze website, n. het saldo van uw klantenkaart kunt checke • We zijn voor 2015 opnieuw

Hygiëne Gecerficeerd! • Wij wensen u een smakelijk 2015 en zien u graag terug in onze winkels!

Onze wekelijkse aanbiedingen vind u op:

Maandag t/m zaterdag hele dag geopend

Dorpstraat 116 tel. (043) 361 83 60

€

Donderdag t/m zaterdag hele dag geopend

Envida wil er zijn voor mensen die hulp nodig hebben om in het dagelijks leven gewoon hun eigen gang te kunnen gaan. Meestal zijn dat mensen op leeftijd of met een chronische ziekte. Envida wil hen een zo goed en prettig mogelijk leven laten leiden. www.envida.nl 0900 - 22 33 440

HET 2 PAAR IS ALTIJD HET GOEDKOOPSTE

VAN 5.1.2015 T/M 17.1.2015

ACTIE

www.bakkerijlekkerbek.nl Einsteinstraat 28 tel. (043) 361 44 15

€20.

Burg. Cortenstr 4a01 Heer Maastricht www.scholsschoenen.nl

Gratis parkeren

Ongedwongen genieten van de prachtige natuur vanuit onze Serre Iets te vieren?

• Babyborrels • Verjaardagen • Jubileumfeest En nog veel meer!

‘Serre’ Op De Beek

Hoogbeek 12 Schin Op Geul 043‐4591312 www.opdebeek.nl


6

Bewindvoering Mentorschap Curatele Scharnerweg 1 6224 JA Maastricht (043) 352 03 31 info@vandenho ewind.nl

www.vandenhoewind.nl

FOTO: CASPÁR DEN BAK

Voor al uw dagelijkse boodschappen. En meer!

+

Sint op bezoek in De Heeg Zaterdag 29 november was Sinterklaas te gast in het Winkelcentrum van De Heeg. Alle kinderen werden verrast met een grote zak snoep. ook mochten ze bij de Sint op schoot om hun wensen kenbaar te maken, zoals Lotte en Lea Ploegstra.

Dieren-speciaalzaak CORTENRAAD

JASPERS

Frituur

Avondfotografie fotoclub De Heeg

de Heeg

December, wat het weer betreft meestal een sombere maand. Maar niet voor onze fotografen. Zij hebben het klaargespeeld fraaie en sfeervolle foto’s te maken voor het verplichte onderwerp ‘Avondfotografie’. Benieuwd wat de externe jury er van vindt op 13 januari. In januari staat verder het ‘Vrije onderwerp’ centraal en er kan meegedaan worden aan de ‘Bonds Foto Wedstrijd’, een landelijk wedstrijd. Wilt u meer weten over onze fotoclub, neem dan contact op met Joseph Vrijens, tel. (043) 361 05 97, of kijk op www.senron.nl. Bovenstaande foto is gemaakt door Joseph.

Gratis overdekt parkeren

Bemelen: Vriendelijk & sfeervol en... Vorstbescherming: noppenfolie

Strooizout 25 kg voor

Sneeuwschoppen

6

€ .35

Vanaf

€

1125 .

Pierre Thomassen Gewasbescherming Oude Akerstraat 33 Bemelen Tel. (043) 407 12 64 Maandag t/m vrijdag 8.00 – 17.00 u Zaterdag 9.00 – 16.00 u www.pierre-thomassen.com

ONZE AANBIEDINGEN VAN DEZE MAAND: De lekkerste aardappelen van de regio!

St. PDezeiemaand ter

Zuurkool Vers van het vat 500 gram

€0,79

Abrikozen, frambozen, aardbeienjam 3 potjes v.a.

€

4,98

10 kg voor maar

€

3,00

Ambachtelijk gemaakt

Gesneden

Vers geperst in een slow-juice pers!

Pompoen Rode

bietensap 50 €1, Wondermiddel

500 gram

uit de natuur

500 cc

2,99

€

Originele Cadeaumandjes Als bedankje, voor een zieke of gewoon leuk met bakproducten, heerlijke kruiden, andere lekkere (streek) producten of onze heerlijke eigen gemaakte jam! Al vanaf

8,00

€

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 www.versvoordeelvaessen.nl ma 13-18, di-do 10.30-18, vrij 9-18, za 8-17

Alle vers gesneden groenten zonder conserveermiddelen.

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak. Markant Maastricht-Oost Januari 2015 - nr. 57

8

Markant NATUURLIJK OOK OP HET WEB! www.markantmaastrichtoost.nl Het leukste dichtbij-magazine van Nederland kunt u nu ook op uw PC, tablet of smartphone bekijken! Op www.markantmaastrichtoost.nl vindt u niet alleen alle reeds verschenen edities, maar ook informatie over de redactie, de redactionele mogelijkheden, de verschijningsdata, adressen waar Markant los te verkrijgen is én wat de advertentiemogelijkheden en -prijzen zijn. Bovendien kunt u ons volgen op Facebook: www.facebook.com/markant.tijdschrift

Gratis parkeren! P Een (mond)gezond 2015 gewenst!

Gezellig wandel, dorps én eenut,c1apriféjs:

skuul Bemelen 1 me Sjuif mèr aan in Café de Baen vrijdag van 18.00 tot 20.30 u € 8,00 Iedere donderdag terdag en zondag

Tevens à la carte, ook op

za

nu’s in januari: Onze Sjuifmèraan me q au vin

• 8/1 Zuurvlees • 9/1 Co kenshaas • 15/1 Schnitzel • 16/1 Var otje • 23/1 Varkens ofp sto ch dis • 22/1 Bourgon nijn ﬁlet • 29/1 Saté • 30/1 Ko ende Alle gerechten met bijpass eren! garnituren. Voor 13 u reserv

Oude Akerstraat 53/A Bemelen Tel. 04340717 88 (bgg 0434072272)

www.baskuul.eu

Even terug- en vooruitblikken Scouting Anne Frank St. Jan Het zal een korte tekst worden, maar wel met wat foto's van onze activiteiten van het afgelopen jaar, waarin ik wil laten zien, dat scouting Anne Frank St. Jan het echt niet rustig aan heeft gedaan. Zoals ieder jaar beginnen we ons seizoen met het overvliegen van de leden naar hun nieuwe speltak om tot nu toe te eindigen bij de explorers. Maar over die groep komt er binnenkort meer uitleg. Iedere speltak draait een eigen, aan de leeftijd gerelateerd programma. Er zijn ook activiteiten die samen worden uitgevoerd, zoals dodenherdenking, het zomerkamp, lampionnentocht, palmpasentocht. Scouting Heer zit niet stil. We beleven samen onze ups en downs. Voor het nieuwe jaar staan er ook weer de nodige acties op het programma en we zijn ook al verder aan het kijken, want, om alvast een heel klein tipje van de sluier op te tillen, in 2016 staat er al iets groots op de agenda, maar daar kom ik echt nog wel op terug. Ik wil de lezers van Markant, namens bestuur, leiding, leden, stafpoolleden en ondersteunende leden de allerbeste wensen en een goede gezondheid voor 2015 toewensen. Graag verwijs ik ook naar onze website om nog meer te weten te komen over het reilen en zeilen van scouting Heer: www.scoutingheer. nl Anne May

Word

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG /AMBY

HEUGEM/EYLDERGAARD VROENDAAL/WVROUWENVELD

IS • OPLAGE 17.500 MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HU - CULTUUR EN NATUUR 7 E HEDEN - MENSEN EN ZAKEN

V ERLEDEN

JAARGANG

EN

LEUKSTE

HET PSBLAD VANTIS • Molukse wijk NEDDORERLA ND GRA S HUIS-AAN-HUI pakt aan! ENEN AMPIO JUDOK • • Mooie man vd maand Bas • Katja in halve finale • Heer Vooruit 2015 • Sjlaaibök nudig uuch oet • Nieuwjaarsklim V’burg • Terugblik Veldkorfbal • Tunnelmond A2 Heer • Sing-in Kon.Caeciliakoor • Jokers Jeugdkampioenen • Goed begin Koninklijke Harmonie van Heer • 11 januari: Prinsenpaar ‘t Sjravelriek

JANUARI 2015


NR.

57

BEZORGER van Markant Er is mischien nog een enkele wijk beschikbaar, maar je kunt je ook op de wachtlijst laten zetten. Het verdient 4 à 5 ct per stuk + de nieuwjaarswensen-tip. Als je het slim aanpakt verdienje al gauw €

7.-/u.

Verschijnt maandelijks (muv augustus), bezorging op vrijdagmiddag en/of zaterdag. Mail voor een vrije wijk naar: [email protected]


Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

9

F I T H E T N I E U W E J AA R I N ! Om het nieuwe jaar fit te beginnen hebben we voor u enkele spetterende nieuwjaars-aanbiedingen* in Fitness apparatuur. Kom vrijblijvend kijken.

Timmer- en Interieurwerk

Roy Janssen keukens | tv-meubels badkamermeubels | inloopkasten wanden | plafonds | deuren | kozijnen

*GELDT ALLEEN VOOR APPARATEN DIE OP VOORRAAD ZIJN

Tevens het adres voor scooters, reparatie en accessoires GRATIS OPHALEN VAN UW DEFECTE SCOOTER (binnen een straal van 10km)

Industrieweg 11, 6245 HW Eijsden 043 409 29 85, [email protected]

timmerbedrijfjanssen.nl

www.scooters-service.nl / www.fitnesservice.nl Grote straat 56B

Berg en Terblijt Tel: 043-6040180

Fiets-winterkleding waar je wél warm voor loopt Scott Sugoi Northwave

m/v

DOORFIETSEN in de winter? Alleen met de juiste (stijlvolle) kleding.

FRAMED Tromputte 10, 6269 BC Margraten (NL) PUMV'MYTKUSfrmd.nl


10

www.loperscompany.nl

Scharnerweg 67A T +31 (0)43 852 75 26

(e)BIKE & LIFESTYLE STORE

Lopers Company Maastricht @LCMaastricht

Nu ook iedere maandagmiddag geopend van 13 - 18 uur

Winterkorting gehele collectie Gespecialiseerd in racefietsen, maar u vindt bij ons ook fietsen voor school en woonwerkverkeer in zeer verschillende prijsklassen. Kijk voor onze speciale winterkortingen op onze vernieuwde website!

www.belgischrijwielhuis.nl 57 jaar passie en vertrouwen!

(Heer) Vooruit in 2015 Vooruit in 2015! Aan het begin van ieder jaar blikt voorzitter Raymond Braeken van harmonie Heer Vooruit altijd vooruit op het nieuwe jaar. Hij constateert dat 2015 geen gemakkelijke opgave zal worden. “Te vaak hebben we het afgelopen jaar afscheid moeten nemen van muzikanten die om uiteenlopende redenen stopten (al dan niet tijdelijk) met maken van muziek. Leden die al lang aan onze vereniging verbonden waren maar ook leden die hun muziekopleiding zover doorlopen hadden dat ze door konden stromen naar het Harmonie orkest of het KTK. Het bestuur ziet het dan ook als een van haar grootste speerpunten om in 2015 deze terugloop te stoppen.” Een tweede opgave is het financiële reilen en zeilen op orde te houden. “Heer Vooruit is een vereniging die naast de muzikale activiteiten vele activiteiten ontplooit om de financiële huishouding ‘rond’ te krijgen. Vele leden en vrijwilligers zijn door het jaar in de weer om er voor te zorgen dat de muzikale activiteiten doorgaan kunnen vinden. Heer Vooruit kan niet zonder hun inzet.” Ook in 2015 zal hun bijdrage weer nodig zijn om samen met de sponsoren deze opgave voor elkaar te krijgen.

Succesvolle Concerten

Zilveren Award Geusseltbad Het Geusseltbad, meest duurzame bad van Nederland, is in de prijzen gevallen. Bij de ‘Zwembad van het jaar verkiezing 2014' is de Geusselt tweede geworden! De zilveren award voor baden met meer dan 200.000 bezoekers, is voor Maastricht! Maandagavond 1 december mocht deze Award in ontvangst worden genomen tijdens de feestelijke uitreiking in Kasteel de Hooge Vuursche te Baarn. De zwembad van het jaar verkiezing

Christmas’ werd het concert beëdigd waarin o.a. ook ‘Skyfall’ en ‘Down by the sally gardens’ passeerden. Een mooi muzikaal slot van 2014.

Tot slot in het begin Als u dit leest zijn de feestdagen voorbij. Wij wensen u een voorspoedig en gezond 2015. Onze pijlen zijn inmiddels gericht op de carnaval (11 februari inhalen van de Prins in Heer). Wil je ons komen versterken of voor andere informatie over Heer Vooruit: www.heervooruit.nl.


De concerten in december als voorbeeld hebben aangetoond waarom we het allemaal doen. Eerst was er een succesvol Galaconcert, een week later gevolgd door het Decemberconcert van het Leerlingenorkest (foto’s). De 13e editie van het Galaconcert in het MECC mocht er weer wezen. Dirigent Sjef Ficker en zijn muzikanten etaleerden waaraan ze maanden lang hebben gewerkt. Het harmonieorkest presenteerde zich geweldig en zorgde voor een prima begeleiding van de solisten Bart Claessens en Edsilia Rombley. De vereniging kan terug zien op een geslaagde avond. Dirigent Willy Sour zette met zijn leerling muzikanten hun traditie van een Decemberconcert voort. In het knusse Magisch Theatertje in Amby zorgden zij voor winterse klanken. Presentator Jean Boelen sprak het programma aan elkaar en vertelde tevens twee kerstverhalen. Een kerstgedicht werd voorgedragen door Xander. Met ‘We wish you a merry

is een wedstrijd, speciaal voor de zwembadbranche waarbij bezoekers en burgers kunnen stemmen op hun favoriete zwembad. Veel zwembaden in Nederland nemen deel aan de wedstrijd waarbij in diverse categorieën prijzen te behalen vallen. Zwembaden worden voor de competitie ingedeeld in categorieën op basis van provincies en bezoekersaantallen. Directeur Maastricht Sport, Maurice Bockting, is trots en blij dat bezoekers en relaties veelvuldig hebben gestemd en hun tevredenheid hebben uitgesproken over de faciliteiten, het aanbod en de kwaliteit van het zwembad. 11

Drie Keuninge Keuningskook Jean Slijpen, Ulestraten

Op 6 januari, de 12e dag na Kerst, vieren de Christenen het feest van drie Koningen; de dag dat de drie koningen, eigenlijk de drie wijzen uit het oosten, Balthazar, Melchior en Caspar, geleid door een wonderlijke ster, het kindje Jezus in Bethlehem bezochten en hem geschenken brachten: Mirre, goud en wierook. Het feest werd/ wordt ook gezien als de afsluiting van de Kersttijd; in veel gezinnen blijft de versierde kerstboom dan ook staan tot 6 januari. Een oud bijgeloof zegt dat het ongeluk brengt indien men na Driekoningen nog Kerstversiering in of bij het huis heeft. Uit m’n jeugd herinner ik me het volkse gebruik om op de zondag, (volgend op) 6 januari, na de hoogmis in het toenmalig dorpscafé (Lambèr Gies aan de Geulhemmerweg in Geulhem) te ‘Keuninge’. De plaatselijke bakker Huijdts of bakker Smeets uit Meerssen had dan een flinke partij ‘Keuningskeuk’ (Koningsbroden) gebakken. Dit waren ronde mikken met krenten en rozijnen en speciaal voor die dag werd er een boon in meegebakken (verstopt). Het ‘Keuninge’ ging in m’n herinnering als volgt: op een cafétafel werden rondom nummers geplakt (1-16); als er voldoende deelnemers aanwezig waren kon je een dubbeltje inzetten op een nummer, waar je dan ook achter ging staan. De spelleider nam dan een spel kaarten, schudde die goed door elkaar en draaide vervolgens de kaarten een voor een om op de nummers. Hij ging zolang door dat er bij iemand de ‘hartekeuning’ werd gedraaid. Deze persoon was dan de winnaar van die ronde en kreeg een Keuningskook overhandigd, die op een tafel achter de speeltafel gestapeld lagen. Hierna kon er opnieuw ingezet worden voor de volgende ronde. Als je gewonnen had keerde je trots huiswaarts en overhandigde glunderend de ‘Keuningskook’ aan je moeder. Bij de koffie werd de kook dan aangesneden en met boter besmeerd, een lekkernij in die tijd. Degene die dan bij het eten de boon in zijn stuk ‘kook’ vond was die dag de ‘Keuning’ en mocht bepalen wat die zondag het toetje was; de keuze was in die tijd doorgaans beperkt tot vanille- of chocoladepudding. Ook waren er plaatsen waar de vinder die dag een papieren koningskroon mocht dragen en ‘de baas’ mocht spelen.


12

De traditie van het ‘Keuninge’ is in de loop der tijd in vergetelheid geraakt; vandaag de dag zie je hier en daar nog wel jonge kinderen die verkleed als de ‘Drie Keuninge’ met een ster in de hand, zingend langs de deuren trekken; zij zingen dan het volgende lied: “Drei keuninge, drei keuninge, Geef mich eine nuuje hoed Miene ouwe is versjlete en mam moag ’t neet wete en pap dèh hèt ’t geld al op de townbank neergetèld” En dit alles in de hoop snoepgoed of misschien wel geld te krijgen. Tot slot nog een oude weerspreuk over Drie Koningen: ‘De Drie Keuninge doon de daag lenge en de nachte strenge.’

Een uniek geschenk, een schitterend bezit. Het boek ‘In en om de Geulhemmergroeve’ is het resultaat van jarenlange inventarisatie en uitgebreid archievenonderzoek. Onze schrijver John Knubben heeft met ondersteuning van velen een prachtig boekwerk gemaakt: een verrijking voor de Limburgensia!

KADO TIP!

576 pagina’s in gebonden uitvoering, bijzonder fraai vormgegeven en rijk geïllustreerd. De prijs bedraagt € 80,00 Surf naar www.rotswoning.nl voor meer info of bel met secretaris Jean Conraads (046) 458 02 03 (na 18.00 uur)

Stichting de Rotswoning

Anne Gilde Limburgs kampioen judo Op zondag 7 december werd in Roermond de Limburgse kampioenschappen voor de jeugd gehouden. Wel 14 judoka’s van Judokan Maastricht waren present. Anne Gilde wist in de leeftijdsklasse geboren 2007/2008 en de gewichtsklasse tot 28 kg al haar partijen met een ippon te winnen. Hierdoor werd ze kampioen van Limburg. David Borst stond wel vijf keer op de mat en met vier gewonnen partijen (ippon) ontving hij het brons in de klasse tot 24 kg. In de gewichtsklasse tot 27 kg wist Sako Kwee op de derde plaats te eindigen. Brons was er ook voor Zonne Huitema die voor de eerste keer meedeed aan deze kampioenschappen. Een mooie 5e plaats in een poule van 20 judoka’s was er voor Yoshua Severins en Luca Wolfs. De meeste andere judoka’s wisten wel een aantal partijen te winnen, maar konden zich net niet plaatsen voor een podiumplaats.

• Anne 1e prijs.

Op zondag 4 januari zullen weer 16 judoka’s meedoen aan het toernooi in Amby en een week later bij het eigen ‘Regenboogjudotoernooi’ in De Heeg. Voor meer informatie zie de site www. judokanmaastricht.nl.

Toernooi in Maastricht

• Zonne 3e prijs.

• David 3e prijs.

• Sako 3e prijs 2.

Vooraluwadministratie-enbelastingzaken Ambyerstraat Noord 74 A 6225 EG Maastricht T 043 - 363 85 63 [email protected] www.raadmaastricht.nl


Op zondag 30 november werd er door Judoteam Maastricht een toernooi gehouden voor kinderen onder de 12 jaar. Goud was er voor Emma Sijstma die alle partijen won. De zussen Nikki en Nina Coorens wonnen al hun partijen en ontvingen ook de 1e prijs. Tim Janssen kwam evenals Eric Minnaard op het hoogste podium met mooi judo. Drie judoka's werden 2e namelijk Yoshua Severins, Anne Gilde en Lindsey Coorens. Het brons was voor Lucas Klaar die één partij met een ippon won.

13

Sterk in maatwerk Markant Maastricht-Oost Januari 2015 - nr. 57

14

Erik Pluymakers, Paul Overhof en Maurice Vanderlinden met elk ruim 25 jaar ervaring in hun specialisatie binnen de keukeninterieur branche werken sinds 2012 samen onder de naam D3 SIGN.

Er wordt gewerkt aan een nieuwe showroom in Heugem-Maastricht.

Met eigen fabricage brengen zij als sterk team ontwerpen tot leven en maken al uw wensen waar.

D3 SIGN Keuken & Interieuer Watermolen 23 Heugem-Maastricht 043 - 311 17 29

AL 40 JAAR UW INSTALLATIEBEDRIJF Erkend voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combiketel, gasboiler, geiser en gashaard. Met ex btw per jaar.

24-uur service v.a. € 34,-

Verkoop en verhuur van CV en CV-combiketels. Dealer van o.a.: Bosch - Nefit - Radson Intergas - Remeha - Agpo - Vaillant Op Bosch en Nefit HR CV ketels geven wij 15 jaar garantie (incl. alle onderdelen), op Remeha en Intergas HR CV ketels 10 jaar (incl. alle onderdelen).

Ambyerstraat zuid 60 - Maastricht

www.d3sign-keuken-interieur.nl

www.gaswachtmaastricht.nl

(O43) 362 06 94

Karnevalsvereineging de Sjlaaibök nudig uuch oet Op zaoterdag 10 jannewarie vanaaf 20.11 oor Veur ‘t Groet Prinsebal ter iere van ’t oetrope van ‘t Hoeglöstig Prinsepaar 2015 C.V. De Sjlaaibök. Orkes: Rendez-Vous, mèt optreije Neet Kepot te Kriege. Gemeinsjapshoes Amyerhoof, entree vrij.

De Galazittingen CV de Sjlaaibök organiseert elk jaar haar Galazittingen. Bonte avonden, waar lokale ‘artiesten’ hun opperste best doen, om het publiek gezellige avonden te bezorgen. • De 1ste Galazitting is op zaterdag 17 januari, aanvang 20.00 uur. entree is € 8,50 • De 2e (Senioren) Galazitting is op vrijdag 23 januari entree senioren (65 jaar) €. 6,00 overige €. 8,50 • 3e Galazitting is op zaterdag 24 januari entree €. 8,50. De voorverkoop start op woensdag 7 januari in het Gemeenschapshuis Amyerhoof. Deur gaat om 18:00 uur open en de voorverkoop start om 19:00 uur. U kunt na 7 januari ook terecht voor kaarten van alle zittingen bij: Josè’s Boutique, Ambyerstraat Noord 19. Senioren van de Bejaarden- en Invalidenvereniging ‘De Sjlaaimetten’ kunnen zich ook opgeven bij de heer A. Custers. Haal uw kaarten voor de zittingen op tijd, want vol is vol…! Senioren kunnen voor de Seniorenzitting bij Ben Dackers (043363 83 37) opgeven als u gehaald en thuis gebracht wilt worden.

• Prins Benno 1e en Prinse Maud, Prinsenpaar 2014. Wie volgt hen op in 2015? • Galazittingen in Amie: plezeer veur luij van Amie door luj van Amie!

Welkom! Loop vrijblijvend binnen of bel voor een afspraak, en maak kennis met Uw tandarts!

Mond&Zo Scharn Vijverdalseweg 4A 03 Maastricht 043-363 63 92

Algemene tandheelkunde Kindertandheelkunde Kaakchirurgie & implantologie Preventieve tandheelkunde Prothetiek Tandtechniek

Mond&Zo Brusselsepoort Via Regia 103 • Maastricht 043-451 90 00

Mond&Zo Tandtechniek Via Regia 101 • Maastricht 043-350 02 50

www.mondenzo.nl


MOND & ZO

15


16

Terugblik 1e helft seizoen Het veldkorfbalseizoen zit er op voor dit jaar. We zijn weer lekker in de zaal begonnen met trainen. Onze E jeugd presteerde zeer goed op het veld. Zij speelden voor het eerst in de echte competitie mee en dit resulteerde meteen in een kampioenschap. Onze tegenstanders werden allemaal verslagen. Het vertrouwen groeide na elke overwinning. Ready ‘60 uit Roermond werd de eerste week met nul punten naar huis gestuurd. Vervolgens stond de eerste uitwedstrijd tegen PSV uit Eindhoven op het programma. In het zonnetje werkte onze spelers effectief naar een overwinning toe. De week erna speelden we thuis tegen het jongensteam van DKB (Best). Geen angst, alleen maar power. Dit leverde dubbele cijfers op voor ons, 12-1. Ook Mariarade uit Hoensbroek wisten onze spelers te overklassen. En als laatste de nummer 2 van de competitie, DSC uit Eindhoven. Zij kwamen met veel supporters, maar wij hadden er gelukkig meer. Spandoeken werden de avond van te voren nog geverfd, taarten werden gebakken, bekers waren geregeld. Dit kon niet meer mis gaan… Onze kinderen gingen vol voor het kampioenschap! Met 7-3 en heel veel zenuwen werd DSC verslagen. Onze kids waren ongeslagen kampioen! Hulde voor Aidan, Thomas, Lucas, Quinn, Rian, Robin en Fabiënne! Naast onze E’s hebben we ook nog een trainend C-dames team. Deze meiden (leeftijd tussen de 13 en de 15) trainen elke vrijdagavond en hebben vooral veel lol met elkaar. Binnenkort spelen zij een oefenwedstrijd tegen Gazelle uit Guttecoven. Wil je een keer mee komen trainen? Dan ben je op vrijdagavond welkom in de gymzaal van Basisschool Amby. Ben je tussen de 4 en de 6? Train dan mee met onze Kangoeroes. De training begint om 18:15 uur en duurt tot 19:00 uur. De Kangoeroes leren spelenderwijs korfbal en doen daarnaast leuke spellen. Ben je tussen de 7 en de 10? Train dan mee met ons kampioensteam.

Deze groep (5 jongens, 3 meiden) trainen van 19:00 uur tot 20:00 uur. Ben je tussen de 11 en 17? Train dan mee onze C dames. Jongens zijn ook welkom! De C traint ook van 19:00 uur tot 20:00 uur. Ben je ouder dan 17? Meld je dan bij onze seniorengroep. Voor meer informatie stuur je een e-mail naar [email protected]

Bekijk onze beste weekaanbiedingen op:

www.heuts.keurslager.nl Natuurlijk bent u altijd van harte welkom in onze winkel om uw keuze te maken. Maar op www.heuts.keurslager.nl vindt u wekelijks een vers overzicht van onze lekkerste aanbiedingen. En dat niet alleen, maar ook recepten, weetjes en al onze bijzondere producten, schotels en kant en klaargerechten. Wel zo handig en wel zo slim. Tot ziens in de winkel en op het web! Bergerstraat 52 Maastricht Tel. (043) 362 52 26 Geopend: di t/m vr 8.30 - 18.00 u en za 8.00 - 16.00 u

LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht

Eerste gesprek gratis!


Frans & Carin Heuts keurslager traiteur

17

ACHTER DE SCHERMEN VAN DE UITVAARTZORG Maandelijkse rubriek

“Ik realiseer me aldoor dat er geen herkansing bestaat in de uitvaartzorg” Joke Bosman (61) is gastvrouw bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium. Joke Bosman was tot haar 53ste basisschoollerares, maar koos in 2007 voor een tweede carrière bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium. “Het onderwijs sloot niet meer aan bij mijn verwachtingen. Ik vond dat er meer aandacht voor het individu moest zijn en minder voor andere zaken. Bij Walpot zag ik die kwaliteit wél terugkomen en dus was de keuze snel gemaakt.” Als gastvrouw ondersteunt Joke de uitvaartleiders bij de uitvoering van een afscheidsplechtigheid. Samen met collega Jenny ontvangt ze gasten en regelt ze onder andere de muziek en foto’s tijdens diensten. “Onder het vak aIs gastvrouw van het crematorium valt ook dat we zorgen dat alles gepoetst is en dat de gasten koffie of thee krijgen. Ik doe dit beroep heel graag, maar ik zeg nooit dat ik een leuk beroep heb. Ik heb een móói beroep. En wat ik er zo mooi aan vind, is dat ik me aldoor realiseer dat er geen herkansing is om het de volgende keer beter te doen. Het moet perfect zijn.”

“Als gastvrouw van het crematorium krijg ik ontzettend veel dankbaarheid” Jenny van Neer (56) is gastvrouw bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium. Jenny van Neer startte in 2009 bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium als gastvrouw. Ze komt oorspronkelijk uit de zorg en had daar vaker te maken met uitvaartbedrijven wanneer één van haar patiënten overleed. “Van alle uitvaartverzorgers waren die van Walpot het meest respectvol naar overledenen, de kwaliteit van Walpot stak er voor mij toen al met kop en schouders bovenuit.” Als gastvrouw ontvangt Jenny de nabestaanden voorafgaand aan een dienst. Daarnaast verzorgt ze de muziek en foto’s tijdens de dienst en zorgt ze dat de technische kant van de dag goed verloopt. “Dit doe ik samen met collega Joke, we wisselen de taken af en dat gaat super!” Vooral de dankbaarheid die ze van de nabestaanden ontvangt maakt voor Jenny haar werk zo leuk. “Walpot is voor mij speciaal omdat het enerzijds een groot bedrijf is, maar menselijk gezien is het klein; de lijntjes zijn kort en iedereen weet van iedereen wat er speelt. Hier gebeurt niets ‘achter de schermen’, wij laten het zien zoals het is.”

“Ik mocht mijn overleden moeder zelf aankleden bij Walpot” Arina Pieters (49) is gastvrouw en hoofd facilitaire zaken bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium. Arina Pieters was in het mortuarium van het ziekenhuis onderdeel van de afdeling schoonmaak toen ze Jean Walpot leerde kennen. “Hij vertelde verhalen over hoe het er bij Walpot aan toe ging en dat intrigeerde me. Toen mijn moeder vijf jaar geleden overleed, bracht ik haar onder bij Walpot. Ze vroegen me of ik haar zelf wilde aankleden, dat vond ik echt een mooi gebaar. Ik dacht: wat is dit mooi om te doen! Toen er een vacature vrij kwam in 2011 stond ik als eerste in de rij.” Arina is gastvrouw van het mortuarium en tevens verantwoordelijk voor de facilitaire zaken in het gebouw. “Het gebouw moet van binnen en buiten netjes zijn uit respect voor de overledenen en nabestaanden. Als iemand zegt ‘Wat ziet het er hier netjes uit’, dan ben ik gelukkig. Daar doe ik het voor.”

p i s a r t l a a n 8 6 24 5 s k e i j s d e n 0 4 3 4 0 9124 4 w w w.w a lp o t . n et

HEER en de A2

Tunnelmond Heer krijgt vorm Door Jos H.M. Houben / Foto’s en afbeeldingen A2 Projectbureau/Avenue2

De tunnelmond-zuid van de A2 tunnel, is enige tijd onbewerkt gebleven, in 2015 krijgt deze een aangezicht. De in-/uitgangen van de twee tunnelmonden liggen met een fly-over al enige tijd klaar. Nu begint langzaam maar zeker er een meer lijnenspel te ontstaan. In december is de laatste betonstort geweest en de rest gaat de komende twee jaar buiten het zichtveld gebeuren om op 16 december 2016 u te verwelkomen met de auto. Dat er boven op de tunnel niets gebeurd is minder waar. U als bewoner kon deelnemen aan een bijeenkomst hetgeen rondom de Scharnerweg gaat gebeuren. We sommen enkele wetenswaardigheden op. Er wordt afgezien om een hevelconstructie te installeren inzake het grondwater, het wordt een sifonconstructie. Op en rond de Scharnerweg gaat het tankstation weg, het bevrijdingsmonument wordt

zitbanken, verlichting en wat dies meer zij (zie 4 proefvakken voor het Geusseltstadion). Heer krijgt zijn hard bevochten fietstunnel! Ook een geluidswerende voorziening bij de Molukse Buurt is een onderwerp van studie. Nabij de Philipsweg komt een aardenwal. De voortuinen nabij Oranjeplein-oost komen terug. De vastgoedwereld ligt wat op zijn gat, derhalve is na 2016 de aanbouw aan beiden zijden van de ‘Groene Loper’ nog niet compleet, de voltooide planning staat gemerkt ergens na 2026. Desalniettemin wordt ijverig gezocht naar bouwkundige invullingen. Wijken/buurten die direct aan de voormalige A2 lagen zijn dan compleet verweven met elkaar, geen 6 ‘stoplichten’ meer. Geen files voor de deur, geen geluidshinder, geen smog, luchtvervuiling, geen lang wachten meer. Alles ligt ondergronds.

• Buurten komen tot elkander, verkeer ondergronds, geluk en rust voor iedereen.

• Heerder-tunnelmond krijgt een gezicht.

• Hevelconstructie voor grondwater wordt sifonconstructie.

• Druk Scharnerwegkruising krijgt een metamorfose.

Voor meer info ga naar het A2 voorlichtingsbureau, abonneer je op de voortgangsberichten, lees De Ster én Markant, zie de A2 site en A2 Actueel. Loop of fiets de route langs de A2/N2, elke dag zie je wat anders. Parkeergelegenheid op de Philipsweg wordt hersteld, jongeren krijgen weer hun ontmoetingsplek terug. De tijdelijke brug over de A2, John F. Kennedysingel, de voet/ fietsbrug Heerderweg en het ANWB-gebouw blijven tot eind 2016. De uitkijktoren in de Burg. Baduinstraat is er ook nog alsmede de uitkijkplaats nabij de visvijver bij de Geusselt. Op www.maastrichtbereikbaar.nl/nl/webcams kunt u zien wie verkeerd afslaat, wie van de berm aftuimelt omdat hij/zij niet de geijkte fietspaden pakt, en wat dies meer. Webcams geven u 24 uur beeld van de A2 en omgeving, selecteer posities. Ga loere op uw tv, computer,

• Detail-tekening Scharnerweg rotonde.

•‘Wielerbaan’ (nu al over te steken).

laptop, tablet, smartphone, download de A2-app (gemaakt door een Heerdenaar). • ‘Vrij’ontwerp van mogelijke herindeling ‘Koningspark’. verplaatst, de gemeenteflat en het Oranjeplein/Koningsplein wordt aangepakt. De AH gaat nieuwbouw plegen. Meer groen gaat gelukkig domineren. Een rotonde op de huidige kruising komt er voor terug. Er komt een ‘Koningspark’, alwaar ook evenementen kunnen worden gehouden. Één hoofdweg komt er, de 'Groene Loper', de Parklaan, veraf wordt kortbij. Ga eens via de 'Wielerbaan' via Station-Noord naar Landgoed Vaeshartelt. Ontspanning door een kleine inspanning. De ‘Groene Loper’ wordt beplant met flinke ruim 2000 lindebomen,

De A2 tunnel, eerbiedig gezegd, de Koning Willem-Alexandertunnel, is er niet alleen voor auto’s, maar ook voor de voetganger, de fietser (brommer/scooter). De mensen die aan die weg direct/indirect wonen, leven, werken, verblijven en passanten worden sneller en veiliger beter bereikbaar. Kinderen, jeugd, jongeren en wandelaars kunnen nu genieten op hun tocht, geen barrières meer. Zelfs voor de flora en fauna zijn er kunstwerken en inspanningen verricht. Die A2 ondertunneling creëert kansen voor dit gebied welke jaren werd gedomineerd door een te drukke autosnelweg midden door woonbuurten. Ontspanning én ontmoeting is er. Verblijfsgenot wordt straks weer met een hoofdletter geschreven.


(FOTO JH)

19

Zien en er goed uitzien Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl

De medewerksters van Huidtherapie Maastricht wensen u

Een gezond 2015!

Brillen • Contactlenzen • Optometrie Concordiastraat 78a - Maastricht Tel. (043) 362 86 72

www.huidtherapiemaastricht.nl

R HET HELE JAAR DOO

Bij de PEARL iZUMi Factory Store in Valkenburg vindt u een groot assortiment fietsen hardloopkleding van PEARL iZUMi met kortingen tot 70%. Daarnaast bent u bij ons aan het juiste adres voor fietsen hardloopschoenen en aanverwante accessoires.

Lid:

PLENKERTSTRAAT 44 6301 GM VALKENBURG +31 (0)43 6014141 WWW.PEARLIZUMI-EU.NL WWW.FACEBOOK.COM/PEARLIZUMIVALKENBURG


20

Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

Surf ook eens naar:

www.heertotaal.nl

Molukse bewoners houden hun buurt schoon In het overleg van de leden van de Bewoners Overleg Commissie (BOC) Molukse Buurt met Woonpunt werd het schoonhouden van de buurt besproken. Met name de gangpaden achter de woningen. Wij als BOC gingen enthousiast te werk met het opzetten van een groep vrijwilligers uit de Molukse Buurt. Samen met hen willen wij de gangpaden, de groenvoorzieningen in de wijk en het kerkplein schoonmaken en zo de leefbaarheid van onze buurt behouden. De volgende stap was de aanschaf van materialen. Dankzij de sponsoring van Woonpunt, Gemeente Maastricht, Toko Jogya in Malpertuis, Uitvaartcentrum Bovens in Heer en Gorissen Sfeervol Wonen in Gronsveld heeft BOC Molukse Buurt de benodigde gereedschappen geschonken gekregen voor onze wijk. Namens de bewoners van de Molukse Wijk willen wij alle sponsoren hiervoor oprecht bedanken. Nu kunnen we aan de slag!

• Vrijwilligersploeg Molukse Buurt Maastricht.

NIEUW in Maastricht: Bas 4 BaS Events Bas 4 Business and Social Events For all events

• Eventdecorator • Party & Event materiaal • Bedankjes • Decoraemateriaal • Pluche • Gepersonaliseerde baby arkelen • Cadeaus • Wenskaarten

Markant

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD


EDITIE

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

MAART 2014


NR.

in Heugem! HET LEUK Markant nu ook STE DICH

• 5x11 Waterratte • Bankoverval in Amby • Meiden voetbaldag • Stemadvies

48

TBIJNEDERLANBLAD VAN D HUIS-AAN GRATIS -HUIS

Jos Houben

weekend

• Passie Felice Hermans

• Vorstelijke

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• CV Drommedarisse

6E

De nieuwe naam van GroenekruisDomicura en Vivre.

Vraag g naar de actievoor waarden. d

SEPTEMBER 2014


HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS

Markante korting • Herdenking bij Belgisch monument • Mountainbike training • Eén kerkbestuur voor vijf parochies • MH17: Welke kleur heeft menselijkheid?

NR.

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

MEI 2014


NR.

• Leuke motorclub zoekt

50

vrienden en vriendinnen • Dodenherdenking • Sing sing sing met ViVas • Kindcentrum Heer • Jokers Buitentoernooi • Sjlaaimeppers 25 jr. • Reünie Obs de Perroen • Scouting speelmiddag • Kleintje Manus v. Alles HET MOOISTE • Route de Heeg DICHTB IJ-BLAD VAN LAND GRATIS • Passie Kyara NEDER HUIS-AAN-HUI S • Hallo Jigoro Kano • Judokan in Houthem • Beauty Herna • 4korfball?!

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

53

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

van alles!

OKTOBER 2014

51

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500

VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 6E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2014 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR.

• Hoes bij Yuying

HET MOOIS DICHTBIJ-BLADTE VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUI S


NR.

• ‘I did wat I had to do’ • BOC Roserije actief! • Beauty vd maand Wies • Jubileumboek Waterratte • Passie van Katja • Najaarskermis Heer • Jeugd KV Maastricht • H.Mis Bart Beckers • OZM-concert • Los Bollos vierde 5 jr. • Veer volge de sjter... • Koninklijke: Concours

54

19 okt! • Oproop Sjraveleirs Citroën • vriendenkring?

52

HET MOOIS

DICHTBIJ-BLADTE Wushu Guan VAN NEDERLAND GRATIS • Ondernemende HUIS-AAN-HUIS schoonzusjes • Rochusbroonk Heugem • Z. Limburgs Trekpaard • Actie kinderboerderij • Voor senioren: Festival, Koren en een Drumband • RKSV Heer terugblik • Zomeractiviteiten! • Mens achter Jack Gerats • Heer vooruit concerten • Beauty’s van de Maand • Kermis in Amby

Siersema

MAKKELIJK, HEERLIJK EN VOORDELIG! Onbezorgd genieten van een complete barbecue, gourmet of tapas

De hele maand juni

4e BBQ- PAKKET GRATIS

bezoek onze geheel vernieuwde website

Alleen geldig bij BBQenzo Meerssen

www.gorissenzorg.nl geyaartsborg 2 6228 ae maastricht

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Mini-opera Heugem • Beauty vd maand Joëlle • Koninklijke Promotie • Los Bollos Sjus oet bèd • Passie van Rob Meijers • 11e Bierkoningin?! • Parels rand van Heer • Markant al vijf jaar! • Ceciliakoor jubilarissen • Ajd Prinsebal Amy • Jubileum Vogelshow • Waterratte 5x11 feest • Drie items Sjraveleirs • Kribbebieters inventatie • Lampionnentocht scouts • Rolstoelbasketball

www.gorissenzorg.nl [email protected]

Markant

JAARGANG

NOVEMBER 2014


NR.

HEER/SCHARN/DEHEEG

55



V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Muzikaal december! • VV DE HEEG MONDIAAL • Beauty vd maand Anouk • Anna-schoolmeisjes ‘47 • Kleurrijk Heer • Tips voor de Vlootdrager 2015?

• Zing jij onder de douche? • Eve trök in d’n tied in Wittevrouwenveld

• Kerstbomen scouting Amby

• Hierder Galamiddag • 100e meisje vv Scharn

Bel 0800-2008

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD 6E

www.BBQenzo.nl

Markant

EDITIE


Zelf uw BBQ-pakket samenstellen?

DE VOORDELEN GRATIS THUISBEZORGD ̽GEEN AFWAS ̽ IN KOELBOXEN GELEVERD̽ALL-IN PRIJZEN ̽ VANAF 4 PERSONEN TE BESTELLEN̽ VELE EXTRA’S MOGELIJK ̽ 365 DAGEN PER JAAR̽UITSLUITEND VERSE PRODUCTEN

Bestel makkelijk en snel op

HEER/SCHARN/DEHEEG

JAARGANG

NR.

• Heer 1 kampioen 69/70 • Leuke Beauty Marjan • Pinksterprocessie Heer • Drumband Koninklijke:

• Kermis Heer • Passie Bas



60 jaar!

Markant


V ERLEDEN

JUNI 2014

• Sjaander Broonk • Adventure games • Zomerbraderie Amby • Wegkruisen Heer • Manus

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

JAARGANG

MENSEN EN ZAKEN

De nieuwe naam van Vivre en GroenekruisDomicura.


-

GRATIS HAPPY Y BUBBLE G R ATIS H APPY BUBBLE ZITZAK ZITZAK BIJ B IJ LLUXAFLEX UX AFLEX ZONNESCHER ZONNESCHERMEN MEN*

Markant


EN HEDEN



GR ATIS HOUTNERFSTRUCTUUR HOUTNERFSTRUCTUUR GRATIS U ITVO OERING* UITVOERING

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


• Carnavalsliedjes... • Heugems tennistoernooi • Geluid in kerk Heer • Aziatische markt • 50 jaar Nutsschool • Roed greun blood? • Judo: nieuw seizoen! • Jokers: nieuw seizoen! • Galaconcert met

*

V ERLEDEN

, , 7,--/,/ÊÓxÊU M AASTRICHT

, , 7,--/,/ÊÓxÊU MAASTRICHT /

°Êä{ÎÊÊÎÈÎÊxxÊnnÊU WWW W.MARA ATEC.NL / °Êä{ÎÊÊÎÈÎÊxxÊnnÊU WWW.MARATEC.NL

Markant CULTUUR EN NATUUR

49


T opmerken voo voor comfor tabel wonen Topmerken comfortabel

EDITIE

-

NR.

HEER/SCHARN/DEHEEG


KOZIJNEN ZONWERING TERRASOVERKAPPING

www.envida.nl 0900 - 22 33 440

MENSEN EN ZAKEN


HET LEUK DICHTBIJ- STE NEDERLANBLAD VAN D HUIS-AAN GRATIS -HUIS

*

-

APRIL 2014

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEER/SCHARN/DEHEEG

JAARGANG

Markant

EDITIE

EDITIE


MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500 V ERLEDEN

Markant

Markant

in de de m ooiste e n in mooiste en grootste sshowroom howroom grootste uid-Limburg van Z Zuid-Limburg

Harmonie!

EN HEDEN

*Geldig t/m 31 maart 2015

terugblik Jubileum • Biebs in Heer e.o. • ‘Nieuwe’ de Boeckel • Vlootdrager 2014 • Koningsdag Amie • Accent Heugem presenteert... • Jubilarissen • Beauty Beau • Lekker (weer) tennissen! • Passie Jo Schoonbroodt • Jokers’ Volley • Div. Concerten L ENTEKRIEBELS BIJ BIJ MARATEC MA M AR RA ATEC LENTEKRIEBELS P RO OFITEER TOT TOT 3 0A PRIL A.S. A.S. V VA AN ON ZE A AC CTIEDEALS PROFITEER 30 APRIL VAN ONZE ACTIEDEALS • Internationale Laat u inspireren inspireren Laat 1 0% KO 10% KORTING ORTING GirlsCup OP T ERR ASOVERK APPINGEN TERRASOVERKAPPINGEN

• Heer Vooruit Carnavalt! • Judokan prestaties • Over het scheidingscafé • Programma Sjraveleirs • Zangproject 2014 • Beauty Sharon • Scouting-

V ERLEDEN

Populierweg 75 Maastricht www.bas4bas.nl [email protected] 0031 6 207 19 162

HEER/SCHARN/DEHEEG

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500 EN HEDEN

Communie/geboorte/huwelijks/verjaardags Ballondecoraes & Heliumballonnen

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

V ERLEDEN

Op vertoon van deze advertene*

6E

JAARGANG

DECEMBER 2014



NR.

56


V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

• Molukse wijk

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN

JANUARI 2015


NR.

57

NEDERLAND GRATIS pakt aan! HUIS-AAN-HUIS • JUDOKAMPIOENEN • Mooie man vd maand Bas • Katja in halve finale • Heer Vooruit 2015 • Sjlaaibök nudig uuch oet • Nieuwjaarsklim V’burg • Terugblik Veldkorfbal • Tunnelmond A2 Heer • Sing-in Kon.Caeciliakoor • Jokers Jeugdkampioenen • Goed begin Koninklijke Harmonie van Heer • 11 januari: Prinsenpaar ‘t Sjravelriek


www.gorissenzorg.nl De nieuwe naam van Vivre en GroenekruisDomicura.

geyaartsborg 2 6228 ae maastricht


Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!


Markant

10% KORTING

21

GRATIS zonnepanelen op uw dak? Zonnepanelen aanschaffen zonder geld te investeren, zonder zorgen én door een betrouwbare partner geïnstalleerd? Dat kan bij P. Heijnens Installaties.

• Met de duurzaamheidlening van de Provincie Limburg hoeft u zelf geen geld te investeren in zonnepanelen. Dit doet de provincie voor u. Uw voorschot op uw energierekening gaat direct omlaag en hiermee lost u de duurzaamheidlening af. Dus eigenlijk ‘betaald’ uw energieleverancier uw panelen en houdt u per maand al geld over.

• Per direct geen last meer van de stijgende energieprijzen en na 10 jaar volledig gratis stroom.

• Als particulier kunt de totale BTW op aanschaf van zonnepanelen terugvragen: 21% op materiaal en 6% op arbeid.

Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden:

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!

UwCV-toestel nu gratis geplaatst* Kies ook voor het gemak en de zekerheid van het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!* Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau! *Plaatsingskosten ter waarde van € 500,-! Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden.


22

VOOR ELK HUIS DE JUISTE KETEL

Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50 [email protected] www.beyersklokken.nl

NU MET GRATIS KLOKTHERMOSTAAT!

Koninklijke Harmonie van Heer:

Een goed begin Allereerst de beste wensen voor 2015! We wensen we u een jaar vol geluk, gezondheid en vooral mooie muziek. Wij hopen dat we u net zoveel mooie moment mogen brengen als vorig jaar en we hopen natuurlijk dat we ook in dit nieuwe jaar weer op uw steun mogen rekenen. Voor onze harmonie mag het net zo’n mooi jaar worden als vorig jaar, want dat was in één woord geweldig! Een snelle terugblik: • Een Prins-HEER-lijke vereniging met Prins Paul en zijn Prinses Jacqueline van de Sjraveleirs in ons midden. • Jeugdige muzikanten met een ‘Keuninklikke’ touch, oftewel het mooie project van Mestreechter Jäög Träöt Keuninklik dat kinderen op scholen de gelegenheid biedt om samen muziek te leren maken. • Het 60-jarig jubileum van onze Drumband en het 60-jarig lidmaatschap van ons drumbandlid van het eerste uur Pierre Vissers. • Het door ons georganiseerde Dru-Ma festival. • De voorbereiding op en deelname aan het LBM Bondsconcours in de Oranjerie te Roermond in oktober, oftewel onze eerste prijs met promotie. • De snuffelmarkten in Herremeniezaal Hier (waarbij we u alvast attent maken op de nieuwe editie in maart. Standhouders kunnen zich nu alvast melden bij Lambert Mulleneers 043 – 361 30 50).

Een avond vol muziek en optredens in samenwerking met CV de Sjraveleirs. Wij zijn al begonnen met de voorbereidingen èn vooral de voorpret. Komt u ook genieten?

Dit jaar organiseren we voor de eerste keer het Carnavalsconcert dat plaats vindt op 8 februari in onze eigen harmoniezaal.

Met muzikale groet, Bestuur en leden Koninklijke Harmonie van Heer

Advertorial

Tijd voor verjonging

Niels Dauven heeft grootse plannen

Op het eerste gezicht is het een erg opvallende keus, raadslid zijn voor een lokale partij en voor een landelijke partij mee doen aan de statenverkiezingen. Toch heeft hij hier een goede reden voor. Zo wist hij ons te vertellen dat het CDA eigenlijk de grootste lokale partij van Nederland is, veel lokale politici waren en zijn dan ook lid van het CDA. Ook verenigen de Limburgse lokale partijen zich niet meer en dus kies je voor een landelijke partij als je verder wil in de politiek. Het CDA is de partij die op landelijk en provinciaal niveau het meest bij Niels’ idealen aansluit en dus was de keus voor het CDA voor de hand liggend. Wel blijft hij op lokaal niveau van Algemeen Belang. Het CDA geeft hem hiervoor ook de ruimte. Voor datzelfde Algemeen Belang heeft hij binnen de Valkenburgse raad al vaak de handen op elkaar gekregen en hij schroomt in de raadszaal dan ook niet om naar de microfoon te stappen. Vol enthousiasme heeft hij gepleit voor het behoud van pinautomaten in de kernen en stond hij vooraan in de discussie over het subsidiebeleid. Hierbij voelt hij zich altijd ge-

steund door zijn jonge achterban. Samen hebben ze een frisse wind doen waaien in het Valkenburgse. Deze zelfde wind moet ook gaan waaien op het provinciehuis, want zo zegt Niels: “De jongeren om me heen weten heel goed wat ze willen en waar ze voor staan. Dit wil ik graag vertalen naar beleid!” Het jongste raadslid in Valkenburg aan de Geul ooit, trekt dus de provincie in, wederom de jongste kandidaat ooit. U heeft de kans om naast het Valkenburgse nu ook onze gehele provincie te verjongen. Stem daarom op 18 maart Niels Dauven CDA nummer 10.


Hij is 20 jaar, student Facilty Management aan de Zuyd Hogeschool, vrijwilliger bij het Nederlandse Rode Kruis, jeugdleider bij Scouting Valkenburg, bestuurslid bij stichting Berg Criterium Berg en Terblijt en jongste Raadslid voor de fractie Algemeen Belang in de Valkenburgse gemeente raad. En... Niels is nu namens het CDA kandidaat voor de provinciale staten en heeft grootse plannen.

23

Wie gaat de Vastelaovend voor in ’t Sjravelriek?! venslied van Mestreech ten gehore brengen. Mocht u nog denken ik wil ook die dag op de bühne staan om mijn talenten te tonen dan kunt u zich tot 14 januari opgeven bij [email protected] Ook dit jaar is de toegang weer gratis en is ontmoetingscentrum Aen de Wan in de Einsteinstraat die dag de place to be!

Allereerst wensen wij vanaf deze plaats een ieder een gezond en gelukkig 2015 toe, waarin ook uw voornemens moge uitkomen... In ’t Sjravelriek is er ook een paar waar langzaam maar zeker de vastelaovendskriebels de boventoon gaan voeren en de carnavalsschlager van 2015 ‘Wee bringk nog ‘n weurs naor Klara’ dagelijks geoefend wordt. Want op 11 januari is het zo ver en kunnen de Sjraveleirs met trots hun prinsenpaar presenteren en kan het vollék zien wie de vastelaovend in ’t Sjravelriek voor gaat. De installatie-optocht vertrekt dit jaar vanaf het sportpark aan de Laan in den Drink om vervolgens via de Majellastraat en de Burgemeester Cortenstraat op het Raadhuisplein te arriveren. Hier zal om 14.11 uur, na eerst afscheid te hebben genomen van Paul en Jacqueline, die de vastelaovend in 2014 op een geweldige manier zijn voor gegaan, het demasqué plaatsvinden. Ook dit jaar zullen weer diverse muziekgezelschappen en collega carnavalsverenigingen acte de préséance geven en kan een ieder na het uitroepen vanaf 16.00 uur het prinsenpaar feliciteren . De receptie vindt plaats in Aen de Wan gelegen aan de Einsteinstraat. Graag willen wij het Raadhuisplein op 11 januari autovrij hebben en danken u vanaf deze plaats al voor uw medewerking.

• Ajd Prins Jordy II en Ajd Prinses Kyra: Wie zullen hun opvolgers worden?

telaovend voor zal gaan. Ook “onze “Jan Aarts is die dag 2x11 jaar lid van de jeugdcommissie. Aansluitend volgt er een receptie en daarna gaan de beentjes los op de muziek van DJ Madhouse. Alle “oud” jeugdleden, begeleiders en jeugdprinseparen zijn voor die avond persoonlijk uitgenodigd en we hopen dan ook dat ze massaal aanwezig zijn en herinneringen kunnen ophalen. Mocht iemand onverhoopt niet persoonlijk zijn uitgenodigd dan hopen wij je toch deze avond te verwelkomen. De Sjraveleirkes nodigen dan ook iedereen uit om samen dit geweldig jubileum te vieren in de Harmoniezaal van Heer gelegen aan de Burg. Cortenstraat. Toegang VRIJ.


Vanaf 17.11 uur start dit festijn en met diverse optredens en zal rond de klok van 17.33 het “benkelik momint” plaatsvinden en zullen we weten welk ju24 bileum jeugdprinsenpaar de Hierder vas-

Na het geweldige concert vorig jaar van harmonie Heer Vooruit is het dit jaar de beurt aan de Koninklijke Harmonie van Heer om een ieder mee te nemen in een muzikale reis die zeker zal eindigen met een paar carnavaleske nummers. Dat dit een happening gaat worden staat vast en dit moet u zeker niet missen. Ook zal die avond weer de Vlootdrager uitgereikt worden aan iemand die zich al jaren verdienstelijk maakt voor de Heerder gemeenschap. Een ander hoogtepunt die avond is natuurlijk de presentatie en de geboorte van het Sjraveleirke. Al het wel en wee dat afgelopen jaar in Heer en omgeving is gebeurd is bij de redactie niet ongemoeid gebleven en zal u terug kunnen lezen in het Sjraveleirke wat we ook tussen 26 en 31 januari weer huis aan huis komen bezorgen. We hopen dan ook van u een bijdrage te mogen ontvangen zodat we alle activiteiten kunnen blijven organiseren. De Koninklijke Harmonie van Heer en CV De Sjraveleirs nodigen u dan ook van harte uit om op 23 januari naar de harmoniezaal aan de Burg. Cortenstraat te komen en samen met ons er een gezellige avond van te maken. De aanvang is 20.11 uur en de toegang is VRIJ.

Zaterdag 17 januari Uitroepen jeugdprinsenpaar en groot jubileumfeest 2x11 Sjraveleirkes Wie zal de Heerder jeugd voorgaan in de vastelaovend 2015? Deze vraag zal zeker beantwoord worden op zaterdag 17 januari, de dag waarop we ook het 2x11 jarig jubileum van de Sjraveleirkes groots gaan vieren.

Vrijdag 23 januari Groet Carnavalsconcert en…

Zondag 1 februari Groete Hierder Galamiddag Zondag 1 februari staat weer in het teken van de Groete Hierder Galamiddag. Vanaf 14.11 uur zal er opnieuw een scala van artiesten gaan optreden voor het prinsenpaar en het vollèk van het Sjravelriek. Dans en muziek staan weer borg voor de nodige uurtjes amusement. Ook Eric Cruts zal die dag het winnend vastelao-

Advertorial

MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Dit jaar minder lenen

Woonquotes 2015 vastgesteld Een kindvriendelijke buurt, overal dubbelglas, en misschien één slaapkamer minder ‘in ruil voor’ een grotere tuin? Je wilt natuurlijk dat je droomhuis aan zo veel mogelijk wensen voldoet. Begrijpelijk dat de zoektocht daarom even tijd kost. Maar besef wel als je dit jaar een huis koopt kun je minder lenen. Het Nibud heeft namelijk de woonquotes voor 2015 vastgesteld, en die zijn over het algemeen veel lager dan die van 2014.

Het is nu al mogelijk om in te schrijven voor de 28e Heuvelland4daagse die dit jaar van 6 t/m 9 augustus in de mooie wandelomgeving van Vilt – Berg en Terblijt gehouden wordt. Ook tijdens de komende editie kunnen de wandelaars kiezen uit vijf wandelafstanden: 7, 14, 21, 28 en 42 kilometer en gaan de wandelroutes voornamelijk over bospaden en veldwegen. Meer info én digitaal inschrijvenvia: www.heuveland4daagse.nl

Kienmiddag Aen de Wan De Zonnebloem, Afdeling Heer, organiseert op donderdag, 29 januari een gezellige kienmiddag in de foyer van het Ontmoetingscentrum ‘Aen de Wan’, Einsteinstraat 32 Heer.

Stel, je verdient 30.000 euro en wilt een hypotheek met een rentevasteperiode van tien jaar (gemiddelde rente: 3,25 procent). Dan kun je nu maximaal 134.994 euro lenen. In 2014 was dat 146.483 euro; dat is dus 11.489 euro minder dan nu. Hoe dat komt? Onder andere omdat de berekening voor de woonquotes is veranderd, wat vooral mensen met een lager inkomen raakt. Zo wordt er nu ook rekening gehouden met een extra buffer voor onverwachte, persoonlijke uitgaven, zoals zorgkosten. En mensen met een hoger inkomen hebben meer financiële ruimte om deze kosten op te vangen, vindt het Nibud. Wel kan in individuele situaties een uitzondering worden gemaakt. Als het verantwoord is, mag de woonquote met drie procent verhoogd worden en kun je dus meer lenen. De woonquotes geven aan wat je maximaal kunt lenen. Ze gelden voor alle Nederlandse kopers, maar zeggen natuurlijk niets over jouw persoonlijke situatie. Wil je weten wat er écht voor jou mogelijk is? Laat je dan goed adviseren. Maak daarom snel een afspraak. Samen kijken we naar jouw financiële opties.

Evelyne Buck De kienmiddag is voor iedereen toegankelijk, dus zowel voor onze gasten als niet-gasten. Uiteraard wordt er weer voor leuke prijzen gekiend. De kienmiddag begint om 14.00 uur en duurt tot circa 17.00 uur. De zaal is open vanaf 13.30 uur. De toegang is vrij. De kienkaarten kosten € 1,50 voor een enkele kaart, € 3,00 voor een 3-kaart en € 5,00 voor een 6 kaart. De kaarten blijven de hele middag geldig. Bestuur en vrijwilligers van de Zonnebloem, Afdeling Heer.

De Hypotheker Maastricht Céramique

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur


28e Heuvelland4daagse

Een woonquote is het deel van je inkomen dat je maximaal aan hypotheeklasten mag besteden. Schrik niet, maar het verschil met vorig jaar kan tot duizenden euro’s oplopen. Voor inkomens tot 28.000 euro liggen deze percentages 3 tot 6,5 procentpunt lager. Verdien je meer, dan is de verlaging 0,5 tot 3 procentpunt.

25

Te huur

Woning met mogelijkheid tot kantoor/praktijkruimte Langen Akker 46, Berg en Terblijt Huurprijs € 700,OMSCHRIJVING Begane grond: Hal, meterkast, woonkamer met open keuken voorzien van vloerverwarming. Toegang tot kantoor/praktijkruimte, toilet. Eerste verdieping: 3 slaapkamers en badkamer met ligbad. Zolder: Te bereiken via vaste trap. De woning is voorzien van een centrale verwarmingsinstallatie. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met het secretariaat van Woningstichting Berg en Terblijt, telefoon (043) 604 08 54 (na 18.00 u)

Dee m D mooiste ooiste st start art van het het jjaar aar Nieuw jaar jaar,, nieuw huis? Mooier kun je het jaar natuurlijk niet star starten. ten. Helemaal nu je onze laagste hypotheekrente in jaren krijgt. Maak daar om een afspr aak met een SNS A dviseur vvoor oor een gr atis oriëntatiedaarom afspraak Adviseur gratis gesprek. Bel 030 – 633 30 00 of kkom om naar onze wink el. winkel.


26

SNS Maastricht, Dorpstraat Dorpstr aat 30, Mark Marktt 18, Peijmeestersdreef 2 Onze Onze

LAAGSTE LAAGSTE hypotheekhypotheekrente rente iinn jaren! jaren!

Kijk voor voor de hypotheekrentes op snsbank.nl/hypotheekactie snsbank.nl/hypotheekactie

Ondernemer aan het woord...

Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo’n zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel.

Peter Sakkers, de man die Markant drukt Door Jenneke van Genechten

Iedereen uit de omgeving kent drukkerij Smikhouse Maastricht in Amby wel. Vandaag nemen we een kijkje achter de schermen bij de man die het blad drukt dat u nu in handen heeft. Jawel, Peter Sakkers (60) drukt elke maand met plezier en waardering uw Markant! Ooit werkte Peter op de administratie van een touringcarbedrijf. Vanuit daar kwam hij in dienst als administrateur bij Valkdruk in Valkenburg en leerde hij het vak. Hij schoolde zichzelf bij met een grafische opleiding en voor hij het wist was hij een drukwerkexpert. “Toen Valkdruk failliet ging, zat ik een tijdje thuis. Als je de 50 gepasseerd bent liggen de banen niet voor het oprapen, dus ik besloot om voor mezelf te beginnen in 2007,” aldus Peter.

Nicole, tot uw dienst Smikhouse draait op de volledige kracht van Peter zelf en zijn personeelslid Nicole. “We kennen elkaar van Valkdruk,” vertelt Nicole, “en ik werk nu zo’n anderhalf jaar voor Peter. Dat is erg prettig zo met z’n tweetjes. Het werk is variërend; ik doe voornamelijk ontwerpklussen. Peter geeft goede richtlijnen en wat ik vooral zo fijn vind aan hem is dat hij altijd de rust zelve blijft. Altijd netjes naar klanten, ook naar de lastige…”

• Peter Sakkers en medewerker Nicole met plezier op de foto: "Wij werken super samen met z'n tweeën."

Beweeglijke industrie Zelf verzorgt Peter de verkoop, begeleiding bij orders en doet hij het klantencontact. “Ik verkoop bijna alle grafische producten die je je maar kunt bedenken, van belettering tot relatiegeschenken. Het print- en drukwerk wordt overigens Markant gedrukt in 9 stappen: niet hier in de winkel ge1. Dinsdagochtend. Uitgever Franck daan; een deel gaat naar den Dulk levert een kant-en-klaar de hoofdvestiging van totaal-document aan. Smikhouse in Beek en een 2. Eerste grove check op fouten door deel gaat naar samenwerPeter Sakkers. kende drukkerijen elders in 3. Peter stuurt het document naar de het land,” aldus de in drukkerij. Amby gevestigde onderne4. Dinsdagmiddag. De drukker laat enkele controleprogramma’s over mer. Smikhouse is echter het document lopen voor een uitgeen franchisebedrijf, gebreide check en maakt het klaar maar een zelfstandige onvoor de druk. derneming. 5. Het document is nu ‘op inslag’ en De grafische industrie kent wordt op drukplaten belicht. veel beweging en veel fail6. Woensdag. De vellen worden lissementen volgens Peter. gedrukt met 16 pagina’s per vel. “Ik probeer mee te gaan 7. De vellen worden gevouwen tot met de ontwikkelingen ‘katernen’ die vervolgens worden door bijvoorbeeld het assamengevoegd tot magazines. 8. De magazines worden schoonsortiment uit te breiden en gesneden en geniet, oftewel ‘gebrosamen te werken met ancheerd’ en in dozen verpakt. dere bedrijven.” Grote 9. Vrijdagochtend. Pallets met Marplannen zijn er niet. “Ik wil kant op transport naar Maastricht gewoon blijven bestaan.” en Berg en Terblijt. Daarvandaan verdelen distribiteurs van Markant ze vervolgens over de ruim 70 eigen bezorgers, die ze op hun beurt op vrijdag/zaterdag bij u in de brievenbus stoppen!

Zakelijke klanten… “Een van mijn grootste opdrachtgevers op dit mo-

ment is Florale Haircare in Maastricht, een bekend bedrijf in haarproducten. Daar heb ik een heel prettige samenwerking mee.” Peter moet het dan ook vooral hebben van zakelijke opdrachten, hoofdzakelijk vanuit het MKB. “Maar particuliere opdrachten zijn ook altijd welkom hoor en behandelen we net zo andachtig en professioneel!”

…en lastige klanten “Ik probeer iedereen te helpen,” laat Peter weten, “maar ik ga niet ‘de wereld over’ voor iemand die iets onmogelijks wenst en daar vervelend over doet. Vroeger was ik misschien wat fanatieker, maar als iets niet gaat, gaat het niet.”

Een ander beroep Als hij een andere beroep had gekozen, was Peter nu timmerman geweest. “Toen ik op school zat, deed ik altijd vakantiewerk bij een timmerman. Ik vond dat fantastisch! Ik zou heel graag een mooie kast maken of winkelrekken. Helaas heb ik daar nu geen tijd voor.”

Ambyerst raat Noord 40A-1 6225 EE Maastrich t +31 (0)43 - 362 84 33 info@smi khousema astricht.n www.smik housemaa stricht.nl l

WINNEN Cadeaubon t.w.v. €100,-!

Cadeaubon

t.w.v €100,-

richt Smikhouse Te besteden bij SMIKhouse Maast Maastricht DRUK PRINT verloot onder WERK RELATIE WERK DTP alle Markantlezers een tegoedbon voor familiedrukwerk met een opmaak naar keuze. Heeft u nog mooie trouwkaarten/geboortekaarten nodig, of een feestelijke uitnodiging? Doe dan snel mee met deze winactie! HOE? 1. Like ‘Markant Tijdschrift’ op Facebook. 2. Wacht tot de winactie online komt in januari en laat weten waarvoor jij die cadeaubon zou gebruiken! ONTWERP

FAMILIE-

DRUKWERK

GESCHENKEN

SIGNING

Woensdag 19 november 2014 is ons bedrijf getroﬀen door een verwoestende brand. Ons gebouw is daarbij helemaal verloren gegaan. Dit hee ons als eigenaren en medewerkers erg geraakt. De kaarten, Facebook berichten, emailtjes, telefoontjes en de ontvangen bloemen waren hartverwarmend.

Daarvoor willen wij iedereen hartelijk danken! Wij werken hard aan de wederopbouw en gaan de toekomst vol vertrouwen tegemoet. Nogmaals hartelijk dank!

Math en Ria Stassen en het gehele Rubberhuis Team

Vanaf 5 januari bent u van harte welkom op onze nieuwe loca e aan de Beatrixhaven: Ko!erweg 12

Het Rubberhuis BV Koerweg 12 6222 NR Maastricht T: 043321 25 57 E: [email protected]

Acupunctuur... iets voor u? A

cupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Ik behandel mensen bijvoorbeeld bij: Markant Maastricht-Oost Januari 2015 - nr. 57

28

• Madou Cools

• Hoofdpijnen, migraine e.d. • Mentale en stemmingsklachten • Vermoeidheid, burn out, stress e.d. • Stoppen met roken • Gewichtsproblemen • Zwangerschapsklachten en bevalling (stuitligging, PND e.d.) • Huidproblemen (ook bij baby’s) • Kinderziekten • Slaapproblemen • Astma, hooikoorts e.d. • Buikklachten • Menstruatie- en overgangsklachten • Klachten van het bewegingsapparaat • Nek- of lage rug-problemen. De meeste verzekeraars vergoeden uw behandeling geheel of gedeeltelijk. Kijk op www.madoucools.nl en uw polis.

.

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Behandeling volg ens afspraak

Op de Bies 18, 63 25EH Berg en Te rblijt Tel. (043) 604 44 22 www.madoucools. nl madou@planet .nl IFU Maastricht re g. 03491 / Lid NV A

Sing-in 2015 Zingen maakt blij van het gemeenschapshuis ‘Aen de Wan’, Einsteinstraat 32 te Maastricht-Heer. Je wordt door ons koor als een gast ontvangen en als lid behandeld. Wij zorgen, dat jij je snel thuisvoelt. Je stoel staat reeds klaar en je muziekmap is al gevuld! Je contactpersoon beantwoordt graag al je vragen. Bij binnenkomst Het Koninklijk St. Caeciliakoor ontvang je een handige en Heer biedt jou de gelegenheid mooie ‘Informatiebrochure’ in eens rustig en zonder verplichting kleur. Daarin staan op overzichkennis te maken met zingen in Programma donderdag 15 januari telijke wijze de voornaamste inkoorverband. Dan kun je zelf erva 19.45 - 20.00 u Ontvangst van onze gasten formatie over ons koor en enren welk gevoel zingen bij jou te 20.00 - 20.05 u Welkomstwoord door voorzitter Coen kele waardevolle praktische weeg brengt. Je mag komen luisDe Vries en korte muzikale uitleg door richtlijnen. De brochure kun je teren, maar desgewenst ook onze dirigent Emmanuël Pleijers thuis nog eens rustig nalezen. meezingen. Deze avond bestaat  20.05 21.00 Repetitie met een verrassend en Tijdens dit miniconcert kun je uit een mengeling van repetitie en aantrekkelijk repertoire als publiek luisteren naar diinformatie op een zeer ontspanPAUZE verse prachtige stukken uit ons nende wijze. Je zult merken, dat  21.15 - 21.40 u Vervolg van de repetitie uitgebreide en vernieuwde rezingen in koorverband reuze mee 21.40 - 22.15 u Miniconcert pertoire. Maak het mee en laat valt. Voordat je het weet, ga je van Na afloop Eventueel gezellig samenzijn en napraat je verrassen! Wij hopen je op zelf al meezingen. Veel van onze Tevens informatie over ons zangproject dat op 22 januari deze avond te mogen begroeleden hebben dit indertijd ook zo begint. Je kunt gratis repeteren met ons koor om te kunten, want ZINGEN is IN! Kom ervaren. nen meezingen met ons concert op zaterdag 4 juli 2015. dus naar onze SING-IN! Ons koor wenst je alvast een aangeUitnodiging name ervaring en een prettige muzikale avond toe. Graag nodigen wij je van harte uit voor deze speciale kennisVoor info: dhr. H. Coolen (P.R.), tel. 043-3612635 of mevr. makingsavond. Die presenteren wij onder de naam ‘SING-IN’. T. Smulders (P.R.), tel 043-4092411. Deze avond vindt plaats in ons gezellig en ruim repetitielokaal Er wordt wel eens gezegd: ‘Zingende mensen zijn blije mensen’ en ‘Wie blij is, die zingt’. De leden van het gemengd Koninklijk St. Caeciliakoor Heer ervaren dat gevoel telkens weer tijdens hun wekelijkse repetitie op donderdagavond.

Sint bezocht ook vv Scharn Op zaterdag 29 november bracht de Sint een bezoek aan de spelers en speelsters van onze F- en MP-teams.

Maak je goede voornemens in 2015 wáár en doe mee aan de hardloop akties van JustGoo!! Hardlopen in Maastricht en Heuvelland!

StartRunning: beginnen met hardlopen.

Bij inschrijving vóór 15 januari ontvang je maar liefst €10.00 korting op de cursusprijs.

RunningBootcamp: kennismakingscursus van 5 weken in Maastricht.

Hardlopen en krachtoefeningen in één training, geschikt voor alle niveaus. Start op 17 januari. Alle spieren komen aan bod.

Natuurlijk óók voor ChiRunning, Trail, wandelen én ons reguliere aanbod trainingen op de mooiste locaties in Zuid-Limburg! Op www.justgoo.nl vind je alle informatie.


Verder waren ook alle kleinere broertjes, zusjes, kinderen en kleinkinderen van leden onze vv Scharn van de partij. De Sint had voor iedereen een goed woord en een klein presentje. Hoogtepunt was de hulding van ons F1 dat die dag najaarskampioen was geworden!

29

PASTORAAL TEAM • Pastoor P. Horsch, Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 - 361 00 28. • Kapelaan P. Lipsch, Heugemer Pastoorsstraat 17, 6229 AG Maastricht, 043 - 361 00 60. • Kapelaan A. Antony, Severenstraat 7, 6225 AR Maastricht, 043 - 363 45 87. Voor het ontvangen van sacramenten zoals doop, eerste H. communie, H. vormsel, huwelijk, biecht en ziekenzalving kunt u altijd contact opnemen met de parochiebureaus. IN NOODGEVALLEN VOOR ZIEKENZALVING: 043 - 631 45 00

PAROCHIEFEDERATIE HEER en DE HEEG St. Petrus’ Banden HH. Monulfus & Gondulfus Parochiebureau Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043 – 361 00 28. Open: maandag-, dinsdag- en donderdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur. Digitaal E-mail: [email protected] Website: www.heerdeheeg.nl Kerkbijdrage Heer: NL68 RABO 01198 00 039 De Heeg: NL50 SNSB 08587 02 622 Overleden - 23 november, Bèr Heuts, 88 jaar. Moge hij zijn binnengegaan in Gods heerlijkheid.

KERKDIENSTEN HEER

UW KERK DEZE MAAND IN DE PAROCHIES HEER - DE HEEG - SCHARN Maandag 5 januari 19.00u H. Mis voor de overl. ouders Retrae-Heuts en kinderen, voor de overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert, voor Pater van Osch en voor Lisa Habets-Vilain. Dinsdag 6 januari 19.00u H. Mis als jaardienst voor Pierre Konings. Woensdag 7 januari 19.00u H. Mis voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie. Donderdag 8 januari 19.00u H. Mis voor de zieken van de parochie. Vrijdag 9 januari 18.00u Aanbidding 18.30u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis uit dankbaarheid b.g.v. een verjaardag. Zaterdag 10 januari 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van Doop van de Heer, als zeswekendienst voor Bèr Heuts en voor Sjo Janssen.

Vrijdag 16 januari 18.00u Aanbidding 18.30u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis voor de eenzamen. Zaterdag 17 januari 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 2e zondag door het jaar, voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie. Zondag 18 januari 2e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met zang van het Kon. St. Caeciliakoor, als jaardienst voor Pieter Coninx en voor Marie-Louise Heijnen-Groenen (offg). Zaterdag 24 januari 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 3e zondag door het jaar, voor Lotte Wilders-Geerits (offg). Zondag 25 januari 3e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, voor Marieke Heuts-Jorissen (offg) en voor de overledenen van de fam. Van Kerkhof-Polman.

Zat. 3 jan. t/m vrij. 30 jan. 2015


Zaterdag 3 januari 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van Openbaring des Heren, voor Lieske Peerlings-Ronckers (offg). Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw.

Zondag 4 januari Openbaring des Heren (Driekoningen) 9.45u Hoogmis met zang Schola Cantorum, als 10e jaardienst voor Wiel Heuts, als jaardienst voor Marij Augustin-Horssels, voor Liesbeth Frijns-Fievez (offg), voor de overledenen v.d. parochie en voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van een familie in 2015. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van 30 het kerkgebouw

Zondag 11 januari Doop van de Heer 9.45u Hoogmis met samenzang, voor Martin Ringhs (offg), voor de overledenen van de fam. Van Kerkhof-Polman en voor de echtl. Welzen-Walraven. Maandag 12 januari 19.00u H. Mis voor de echtl. Goumans-Idsers. Dinsdag 13 januari 19.00u H. Mis om vrede in de wereld. Woensdag 14 januari 19.00u H. Mis voor priesterroepingen. Donderdag 15 januari 19.00u H. Mis voor de slachtoffers van oorlog en geweld.

KERKDIENSTEN DE HEEG Zat. 3 jan. t/m vrij. 30 jan. 2015 Zondag 4 januari Openbaring des Heren (Driekoningen) 11.15u H. Mis met zang van het Monulfus- en Gondulfuskoor. Tijdens de viering zal worden gecollecteerd voor het groot onderhoud van het kerkgebouw. Zondag 11 januari Doop van de Heer 11.15u H. Mis met zang van De Vrolijke Zwervers. Zondag 18 januari 2e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met zang van het Monulfus- en Gondulfuskoor. Zondag 25 januari 3e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met samenzang.

H. Antonius van Padua Contactadres Padualaan 4, 6226 BL Maastricht, 043 – 363 44 99 (altijd bereikbaar) Digitaal E-mail: [email protected] Kerkbijdrage Bank: NL 50 SNSB 08580 20 033 Giro: NL 18 INGB 00010 37 499

ten nog gecontroleerd en/of vervangen worden. Dan zijn we echt klaar. Dank aan een ieder die dit heeft mogelijk gemaakt. Zondag 11 januari De 33 communicanten van 2015 zullen zich voorstellen in de presentatieviering. U bent van harte uitgenodigd om deze viering bij te wonen.

KERKDIENSTEN SCHARN Zat. 3 jan. t/m zat 31 jan. 2015

Ziekencommunie Op vrijdag 5 december zal de ziekencommunie worden rondgebracht. Wilt u graag de ziekencommunie ontvangen voor Kerstmis op dinsdag 23 december dan kunt u dit alsnog kenbaar maken via bovenstaande adressen.

Zaterdag 3 januari 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, uit dankbaarheid.

Overleden Maandag 27 oktober is op 84 jarige leeftijd Mevr. Jeanny Wetzels-Wolfs in de Heer overleden. Moge de Heer haar kinderen en kleinkinderen, kracht en sterkte geven om dit verlies te dragen.

Woensdag 7 januari 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 u H. Mis, voor Mevr. Mia FaliseGruter.

Sams kledingactie Op zaterdag 25 oktober werd er in totaal 85 kg kleding ingezameld. Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood levert al 45 jaar een bijdrage aan het werk van Cordaid Mensen in Nood. De opbrengst van de ingezamelde kleding van dit najaar wordt gedoneerd voor een project binnen India. Binnen dit project worden voor mensen (de kastelozen (Dalit) en tribale groepen) die het ergste getroffen worden bij overstromingen of bij zware stormen, evacuatiecentra gebouwd zodat zij kunnen overleven. Kijk voor meer informatie op www.samskledingactie.nl.

Zaterdag 10 januari 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Mevr. Jeanny Wetzels-Wolfs.

Zondag 1 februari gezinsviering Op deze zondag onderbreken wij even de gewone tijd van het jaar om het feest van de Opdracht van de Heer in de tempel (Maria Lichtmis) te vieren. Het is precies 40 dagen na Kerstmis. Wij herdenken dat het kind Jezus door Maria en Jozef naar de tempel in Jeruzalem werd gebracht om aan God te worden opgedragen. In de tempel vinden er twee bijzondere ontmoetingen plaats: met de oude Simeon en met de profetes Hanna. Wij gaan in processie met kaarsjes door de kerk lopen en iedereen kan mee doen De Blasiuszegen kan men dan ook ontvangen. Na afloop koffie/thee/ranja en lekkers. Verlichting kerk De verlichting van de kerk is zo goed als klaar. De steiger heeft inmiddels plaats gemaakt voor de kerststal maar de drie lampen boven het altaar moe-

Zondag 4 januari 09.30 uur H. Mis, orgelspel door Huub Wolfs, voor Dhr. Martin Janssen.

Zondag 11 januari 09.30 uur Presentatieviering Communicanten, orgelspel door Jos Mullers. Zeswekendienst Enny Huijnen-Eussen.

Woensdag 14 januari 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H.Mis, Jaardienst voor Willy Dubois, Mw. Jeanny Gransier-Paulussen. Zaterdag 17 januari 17.30 u H. Mis, samenzang met organist Jos Mullers, voor Chantal Knubben. Zondag 18 januari 09.30 uur H. Mis, orgelspel door Jos Muller, voor Mevr. Lot van Sint Fiet-van Stratum. Woensdag 21 januari 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis, voor Mevr. Louisa Douven-Heuts Zaterdag 24 januari 17.30 uur H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Mevr. Ans Landman –Deden en Dhr. Bernard Bakker. Zondag 25 januari 09.30 uur H. Mis, orgelspel door Jos Mullers, voor Lei Landerloo. Woensdag 28 januari 18.15 uur Uitstelling van het H. Sacrament met rozenkransgebed. 18.40 u Avondgebed; daarna de zegen. 19.00 uur H. Mis voor Mevr. Maria Bakker-Arts. Zaterdag 31 januari 17.30 u H. Mis, samenzang organist Jos Mullers, voor Dhr. Pierre Coninx.

Aktie kerkbalans Bent u één van de mensen die middels uw kerkbijdrage ons steunt? Daarvoor onze welgemeende dank. Heeft u of één van uw gezinsleden al een van de sacramenten zoals doop, communie, H. Vormsel en huwelijk ontvangen in onze kerk? Een uitvaart bijgewoond? En u steunt ons niet middels kerkbijdrage dan is dit het moment om dat eens in overweging te nemen om mee te gaan doen. Want dankzij uw steun kunnen wij ook zichtbaar blijven in onze parochie. Voeg de daad bij het woord en vul de de strook in en lever hem in. Dat kan in de brievenbus Padualaan 4 en voor en/of na elke H. Mis in de sacristie. Bij voorbaat heel hartelijk dank!

Ondergetekende verleent hierbij tot wederopzegging machtiging aan: RK PAROCHIE H. ANTONIUS VAN PADUA TE SCHARN – MAASTRICHT om van zijn/haar rekening bedragen af te schrijven wegens kerkbijdrage: IBAN rekening ………………………………………............................…… een bedrag van € ………………… per maand / kwartaal / jaar , Ingaande per ………………………………………… Naam ………………………………………………………......................… Adres …………………………………………………………………………… Postc./plaats ……..…………………………………………………………… Datum ………………………………..

Handtekening ……………………………………..

*Doorhalen wat niet gewenst wordt


PAROCHIE SCHARN

31

Markant

Markant

Markant

EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY



EDITIE

EDITIE


EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

SEPTEMBER 2013


NR.

• Andere kant van

42

Beppie Kraft • Beauty Denise Janssen • Los Bollos laat deinen • Charles Vos Hier? • Geuldalwandelmarathon • Nieuwe trainer RKSV Heer ENTIE • Molukse wijk ADVERTMARKA NT? btw v.a. € 15.- incl. • Belgische verzetsstrijders • 40 jaar tafeltennis PLAATSEN IN

• HEER TOTAAL FEEST! • Heuvelland4daagse top! • Kindcentrum De Vlinderboom

MOOI, BETER,BEBEMO

Eindelijk Markant

-

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

• Rijvaardigheid 50+ • Overvliegers scouting • Kijkje bij BPF ÊScharn Pico Bello Ê • Ondernemer • Bed & BruudsjeÊ Heer • A2 Fietsroute Ê Ê Ê Ê • BOC RozenStaete Ê Ê Ê Ê jaar Ê Ê Ê 25 • Formido Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê koorreis! • Geslaagde • KinÊ ‘tÊ get minder? Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê De Êverhuizing • Column Ê Ê Ê Ê Ê Ê • Beauty ÊRalph! Jubilarissen •

5E

JAARGANG

OKTOBER 2013

ADVERTENTIE


43

NR.

NT?

PLAATSEN IN MARKA

btw v.a. € 15.- incl.

HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY

44


EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

NOVEMBER 2013

JAARGANG


NR.

• Schoolreisje ouderen • Desiree: tussen lezen en ondernemen

• Back to the sixties • Jubilarissen St. Caecilia • Snuffelen bij den Duiker • Drumband Senioren • Vrijwilligers RKSV Heer en VV Scharn

ADVERTENTIE PLAATSEN IN MARKA

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê Ê

Ê

Ê

incl. btw

RKSV Heer

GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT

• Een Gouden danskoppel • Struikelsteentjes


EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Solisten St. Petersburg • Judokan voor jong en... • CARNAVALLEN • Seniorensoos Scharn • Goed voornemen: lopen! • Vrowluij beurs: Top! • Fototentoonstelling WVV • Vlootdrager 2014? • Chelsea naar Z-Afrika • Kribkes-rondwandeling • FABRIZIO:

5E

JAARGANG

Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56

dan Albert Heijn, C1000 en Jumbo*

MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG

PA AND KURA GEEFT UW PAND GEZICHT EEN EIGEN GEZICHT WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN WEERTERVELD 00 T 043 - 352 02 00 WWW.KURA.NL

Schriever

De Leim Heer - Maastricht

NIEUW: Parochieberichten in Markant!

Markant

Markant

Markant





EDITIE

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

JANUARI 2014


NR.

• Passie Dorien Lups • Open dag Noordoost Kunst

• Heerder smoelwerk

46

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

6E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

FEBRUARI 2014


NR.

in Heugem! Markant nu ook

47

ondernemer in Heugem • Passie René Shuman KSTE & Angel-Eye DICHHETTBIJLEU -BLAD VAN NEDERLAND HUIS-AAN GRATIS • De Heeg -HUIS Jongerencentrum • Jos Houben enthousiast over zijn zonnepanelen • Buurtraad Heugem • Volkstuiniers De Heeg gaan door! • Beauty: Jolanda! • Kantine RKSV Heer geupdate • Judosuccessen Amby

• Hierder Meniere • Stichting Jean Meusen • Galaconcert was om in te lijsten!

• Programma CV de Sjraveleirs

• Hotel Jeurissen • Beauty: Aisa! • Hannes kwam, zag en...


EN HEDEN

-

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

MAART 2014


NR.

! in Heugem HET LEUKST Markant nu ook E DICH

• 5x11 Waterratte • Bankoverval in Amby • Meiden voetbaldag • Stemadvies

• Prinsen en Prinsessen • Ger Quaden opnieuw

HET LEUKSTE DICHTBIJ-BLAD VANS NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEER/SCHARN/DEHEEG


EDITIE

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


48

TBIJ-BLAD VAN NEDERLAND HUIS-AAN GRATIS -HUIS


EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

6E

CULTUUR EN NATUUR

• CV Drommedarisse

JAARGANG

APRIL 2014


Jos Houben

weekend

• Passie Felice Hermans • Vorstelijke Harmonie!

de mooiste en iin nd em ooiste e n grootste g rootste sshowroom howroom Zuid-Limburg van Z uid-Limburg


*



*

Markant

EDITIE


V ERLEDEN

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

MEI 2014


NR.

• Leuke motorclub zoekt vrienden en vriendinnen • Dodenherdenking • Sing sing sing met ViVas • Kindcentrum Heer • Jokers Buitentoernooi • Sjlaaimeppers 25 jr. • Reünie Obs de Perroen • Scouting speelmiddag • Kleintje Manus v. Alles MOOISTE • Route de Heeg DICHTHETBIJ-BL AD VAN RLAND GRATI S • Passie Kyara NEDEHUIS-A AN-HUIS • Hallo Jigoro Kano Judokan in • Houthem • Beauty Herna • 4korfball?!

50

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEER/SCHARN/DEHEEG




V ERLEDEN

Markant

EDITIE

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

JUNI 2014


NR.

• Heer 1 kampioen 69/70 • Leuke Beauty Marjan • Pinksterprocessie Heer • Drumband Koninklijke: 60 jaar! • Sjaander Broonk • Adventure games • Zomerbraderie Amby • Wegkruisen Heer HET MOOISTE • Manus DICHTBIJ-BLAD VAN RLAND GRATI van alles! NEDE HUIS-AAN-HUIS S • Kermis Heer • Passie Bas Siersema

51


VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 6E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2014 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR.

• Hoes bij Yuying

52

HET MOOISTE DICHTBIJ-BLAD VAN NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS S

Wushu Guan • Ondernemende schoonzusjes • Rochusbroonk Heugem • Z. Limburgs Trekpaard • Actie kinderboerderij • Voor senioren: Festival, Koren en een Drumband • RKSV Heer terugblik • Zomeractiviteiten! • Mens achter Jack Gerats • Heer vooruit concerten • Beauty’s van de Maand • Kermis in Amby

geyaartsborg 2 6228 ae maastricht

Markant

MAKKELIJK, HEERLIJK EN VOORDELIG!

V ERLEDEN


32

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

OKTOBER 2014


NR.

54

19 okt! • Oproop Sjraveleirs • Citroën vriendenkring?

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Mini-opera Heugem • Beauty vd maand Joëlle • Koninklijke Promotie • Los Bollos Sjus oet bèd • Passie van Rob Meijers • 11e Bierkoningin?! • Parels rand van Heer • Markant al vijf jaar! • Ceciliakoor jubilarissen • Ajd Prinsebal Amy • Jubileum Vogelshow • Waterratte 5x11 feest • Drie items Sjraveleirs • Kribbebieters inventatie • Lampionnentocht scouts • Rolstoelbasketball

www.BBQenzo.nl

JAARGANG

Markant


NR.

55

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Muzikaal december! • VV DE HEEG MONDIAAL • Beauty vd maand Anouk • Anna-schoolmeisjes ‘47 • Kleurrijk Heer • Tips voor de Vlootdrager 2015?

• Zing jij onder de douche? • Eve trök in d’n tied in Wittevrouwenveld

• Kerstbomen scouting Amby

• Hierder Galamiddag • 100e meisje vv Scharn


NR.

53

vijf parochies

• MH17: Welke kleur heeft menselijkheid?


Markant HEER/SCHARN/DEHEEG



V ERLEDEN

SEPTEMBER 2014


EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

NOVEMBER 2014

JAARGANG

Bel 0800-2008


6E

Zelf uw BBQ-pakke samen- t stellen?

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

• ‘I did wat I had to do’ • BOC Roserije actief! • Beauty vd maand Wies • Jubileumboek Waterratte • Passie van Katja • Najaarskermis Heer • Jeugd KV Maastricht • H.Mis Bart Beckers • OZM-concert • Los Bollos vierde 5 jr. • Veer volge de sjter... • Koninklijke: Concours

CULTUUR EN NATUUR

Onbezorgd genieten van een complete barbecue, gourmet of tapas

Alleen geldig bij BBQenzo Meerssen

HEUGEM/EYLDERGAARD/AMBY VROENDAAL/WVROUWENVELD MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 17.500

-

monument

4e BBQ- PAKKET GRATIS

Markant


MENSEN EN ZAKEN

DE VOORDELEN GRATIS THUISBEZORGD ̽GEEN AFWAS ̽ IN KOELBOXEN GELEVERD̽ALL-IN PRIJZEN ̽ VANAF 4 PERSONEN TE BESTELLEN̽ VELE EXTRA’S MOGELIJK ̽ 365 DAGEN PER JAAR̽UITSLUITEND VERSE PRODUCTEN


EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


-

• Mountainbike training • Eén kerkbestuur voor

Bestel makkelijk en snel op

EDITIE

EN HEDEN

• Carnavalsliedjes... • Heugems tennistoernooi • Geluid in kerk Heer • Aziatische markt • 50 jaar Nutsschool • Roed greun blood? • Judo: nieuw seizoen! • Jokers: nieuw seizoen! • Galaconcert met Markante korting


www.gorissenzorg.nl


V ERLEDEN

• Herdenking bij Belgisch

De hele maand juni


GR ATIS H APPY B UBBLE ZITZAK ZITZAK GRATIS HAPPY BUBBLE B IJ LLUXAFLEX UX AFLEX ZONNESCHER ZONNESCHERMEN MEN* BIJ

, , 7,--/,/ÊÓxÊU MAASTRICHT AASTRICHT

, , 7,--/, , /ÊÓxÊU M / °Êä{ÎÊÊÎÈÎÊxxÊnnÊU WWW.MARATEC.NL /

°Êä{ÎÊÊÎÈÎÊxxÊnnÊU WWW W.MARA AT TEC.NL

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


Vraag g naar de d actievoor waarden.

Topmerken comfortabel T opmerken voor comfor tabel wonen KOZIJNEN ZONWERING TERRASOVERKAPPING

www.envida.nl 0900 - 22 33 440

Markant

49

GR ATIS H OUTNERFSTRUCTUUR GRATIS HOUTNERFSTRUCTUUR U ITVO OERING* UITVOERING


www.envida.nl 0900 - 22 33 440

NR.

HET LEU DICHTBIJ KSTE

-BLAD VAN NEDERLAND terugblik Jubileum HUIS-AAN GRATIS -HUIS • Biebs in Heer e.o. • ‘Nieuwe’ de Boeckel • Vlootdrager 2014 • Koningsdag Amie • Accent Heugem presenteert... • Jubilarissen • Beauty Beau • Lekker (weer) tennissen! • Passie Jo Schoonbroodt • Jokers’ Volley • Div. Concerten LENTEKRIEBELS BIJ L ENTEKRIEBELS B IJ MARATEC MA M AR RA ATEC PROFITEER TOT 30 APRIL A.S. VAN ONZE ACTIEDEALS P RO OFITEER T OT 3 0A PRIL A .S. V VA AN ON ZE A AC CTIEDEALS • Internationale LLaat aat u iinspireren nspireren 10% KORTING ORTING 1 0% K GirlsCup TERRASOVERKAPPINGEN OP T ERR ASOVERK APPINGEN

• Heer Vooruit Carnavalt! • Judokan prestaties • Over het scheidingscafé • Programma Sjraveleirs • Zangproject 2014 • Beauty Sharon • Scouting-


Inclusief uw Parochieberichten !

NR.

HET LEUKSTE DICHTBIJ-BLAD VANS NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS

DHZ!

Markant HEER/SCHARN/DEHEEG


*Volgens Vara Kassa d.d. 28.09.13

Kunststof kozijnen Rolluiken en verandabouw

EDITIE

DECEMBER 2013

Plus GOEDKOPER

het Profiteer nu van

TARIEF www.bebemo.nl LAGE BTW

Markant

NT?

€ 15.• Beauty Nicoline • Ich bien van Hier 55 Jaar jeugdcarnaval • v.a.

Ê

BEBEMO

op Facebook! www.facebook.com/ markant.tijdschrift

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG


Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG

HEER/SCHARN/DEHEEG

6E

JAARGANG

DECEMBER 2014



NR.

56


V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

• Molukse wijk

-

CULTUUR EN NATUUR

7E

JAARGANG


JANUARI 2015


NR.

57

pakt aan! • JUDOKAMPIOENEN

• Mooie man vd maand Bas • Katja in halve finale • Heer Vooruit 2015 • Sjlaaibök nudig uuch oet • Nieuwjaarsklim V’burg • Terugblik Veldkorfbal • Tunnelmond A2 Heer • Sing-in Kon.Caeciliakoor • Jokers Jeugdkampioenen • Goed begin Koninklijke Harmonie van Heer

• 11 januari: Prinsenpaar ‘t Sjravelriek




Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis. Op 31 januari alweer de volgende uitgave van Markant gratis in de bus, exclusief huis-aan-

huis in Heer, Scharn, De Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby!

Jokers Jeugd Kampioenen Zaterdag 13 december was het eindelijk zover… Het meisjes B1 team, de dwergjes van Roy, was er helemaal klaar voor. De laatste wedstrijd van de 1e helft in de 1e klasse speelden we tegen HHC uit Horn. Na een goede start in de eerste set werd deze door onze meiden gewonnen met 15-25.

jaar, gedreven, gemotiveerd, enthousiast en spelen de sterren van de hemel. Wij wensen Hannah, Fieke, Charlotte, Maud, Ineke, Iris, Anouk, Marieke, Cami, Aminatta, en hun beide trainers Roy de vrede en Myriam Lacroix veel succes! Naast het kampioenschap van de meisjes B-jeugd, lieten ook onze jongste CMV volleyballertjes positief van zich horen. Sinds oktober draaien maar liefst 11 Jokers teams mee in de competitie. En wat staan we er goed op in ons jubileum jaar. Ieder CMV en C-jeugdlid heeft een prachtig traingsvest gekregen, we hebben nieuwe wedstrijdshirts en daarnaast zelf grote spandoeken gemaakt om iedereen aan te moedigen. Samen maken we veel plezier • Jokers VC MB 1 2014-2015. en dan komen de prestaties vanzelf.

Onze tegenstander speelde beter en beter in de 2e set en na een spannende strijd werd deze helaas verloren met 2523. Een lichte teleurstelling was zichtbaar bij de meiden. Na een goede “peptalk” van Myriam en Roy gingen de meiden weer volle moed het veld op. Resultaat 20-25 winst in de 3e set. Aan het begin van de 4e set bereikte ons het bericht dat directe concurrent Coach/VCS ook een set had verloren dus werden de meiden weer enthousiast. Dit was dan ook goed te merken in het spel van de 4e set. Boem paf en winst met 11-25. Het kampioenschap in de 1e klasse was een feit! Na een (lange) overwinningsdans onder de douche kwamen de meiden, onder ap- • Tournooi 23 november plaus van ouders en supporters in de kantine. Hier werden dan ook alle felicitaties in ontvangst genomen en samen geproost (alcoholvrij voor de meiden) op het behaalde succes! Ze zijn weer kampioen geworden in de eerste klasse en gaan nu hoofdklasse spelen. Deze meiden zijn in de leeftijd van gemiddeld 15

Een van onze 5 CMV 3 teams mag zich de terechte kampioen noemen van de eerste seizoenshelft. Dat team bestaat uit Aiden Bons, Benthe Vollema, Iris Ritzen, Lynn Yerna en Renee Innemee. Deze fanatieke meiden mochten namelijk bij ieder toernooi de medaille voor de eerste plaats ophalen. Een top prestatie omdat zij allemaal voor het eerst wedstrijden op dit niveau speelden. Samen hebben we enkele spannende wedstrijden gespeeld, waarbij we tot het gaatje moesten gaan om te kunnen winnen, maar bij veel wedstrijden waren we duidelijk te sterk. Goed serveren, passen en vooral samenwerken om elkaar te helpen en zo als een team spelen, zorgde voor veel plezier in en buiten het veld. Meiden, proficiat en heel veel succes op niveau 4.

Uitvaartstudio; details maken het verschil Persoonlijke aandacht voor iedereen bij Uitvaartstudio! Uitvaartstudio helpt je bij het regelen en organiseren van een persoonlijke uitvaart. ĞŶďĞŐƌĂĨĞŶŝƐŽĨĐƌĞŵĂƟĞĚŝĞĂĂŶƐůƵŝƚďŝũũŽƵǁǁĞŶƐĞŶĞŶƉĂƐƚďŝŶŶĞŶŚĞƚďƵĚŐĞƚ͕ ŽŶŐĞĂĐŚƚŽĨĞŶǁĂĂƌũĞĞĞŶƵŝƚǀĂĂƌƚǀĞƌǌĞŬĞƌŝŶŐŚĞďƚ͘ ƵƐŐĞĞŶ͗ ͻƐƚĂŶĚĂĂƌĚƉĂŬŬĞƚƚĞŶ ͻǀĞƌƉůŝĐŚƚĞĂĨŶĂŵĞƐ ͻĞǆƚƌĂŶŽƚĂ͛ƐĂĐŚƚĞƌĂĨ ͻǀĞƌŬŽŽƉƉƌĂĂƚũĞƐ ͻƐƚƵƌŝŶŐŽƉůŽĐĂƚŝĞ

DĂĂƌǁĞů͗ ͻƌƵŝŵƚĞǀŽŽƌũŽƵǁŝĚĞĞģŶ ͻŵĞĞƌŵŽŐĞůŝũŬǀŽŽƌĞůŬďƵĚŐĞƚ ͻŽƉĞŶŚĞŝĚĞŶǀĞƌƚƌŽƵǁĞŶ ͻŬŽƐƚĞŶĚĞƉƌŝũǌĞŶǌŽŶĚĞƌǁŝŶƐƚŽƉƐůĂŐ ͻǀƌŝũĞŬĞƵƐŽƉďĂĂƌͲĞŶƵŝƚǀĂĂƌƚůŽĐĂƚŝĞ

Ğ ĚŽŽĚ ĞŶ ĂĨƐĐŚĞŝĚ ŶĞŵĞŶ ďƌĞŶŐĞŶ ǀĞĞů ĞŵŽƟĞƐ ŵĞƚ ǌŝĐŚ ŵĞĞ͘ :Ğ ŬƵŶƚ Ğƌ ŶĂƵǁĞůŝũŬƐĂĂŶƚŽĞŐĞǀĞŶ͕ǁĂŶƚĞƌŵŽĞƚǌŽǀĞĞůŐĞďĞƵƌĞŶ͘ĂŶŝƐŚĞƚĮũŶĂůƐŝĞŵĂŶĚ ũĞŚĞůƉƚ͘/ĞŵĂŶĚĚŝĞũĞŬƵŶƚǀĞƌƚƌŽƵǁĞŶĞŶĚŝĞŶŝĞƚƵŝƚŝƐŽƉŚŽŐĞŵĂƌŐĞƐ͘/ĞŵĂŶĚ ĚŝĞŵĞĞĚĞŶŬƚ͕ĂĚǀŝƐĞĞƌƚĞŶĞƌǀŽŽƌǌŽƌŐƚĚĂƚĂůůĞƐŝŶŽƌĚĞŬŽŵƚʹǀŽŽƌ͕ƟũĚĞŶƐĞŶŶĂ ĚĞƵŝƚǀĂĂƌƚ͘EŝĞƚŽƉĚĞǀŽŽƌŐƌŽŶĚŵĂĂƌ͚ŽŶǌŝĐŚƚďĂĂƌ͛ĂĂŶǁĞǌŝŐǌŽĂůƐĞĞŶƌĞŐŝƐƐĞƵƌ͘ ĞƚĂŝůƐŵĂŬĞŶŚĞƚǀĞƌƐĐŚŝů͘ĞƚĂŝůƐǌŽƌŐĞŶǀŽŽƌĞĞŶĂĨƐĐŚĞŝĚǌŽĂůƐũŝũŚĞƚǁŝůƚ͘ ŝũhŝƚǀĂĂƌƚƐƚƵĚŝŽƐƚĂĂŶũŽƵǁǁĞŶƐĞŶĞŶŝĚĞĞģŶĐĞŶƚƌĂĂů͘:ĞŬƵŶƚĞƌŽƉƌĞŬĞŶĞŶĚĂƚ ǁĞŽŶǌĞƵŝƚĞƌƐƚĞďĞƐƚĚŽĞŶǌĞƚĞƌĞĂůŝƐĞƌĞŶĞŶǁŽƌĚĞŶŝŶĚŝĞŶŶŽĚŝŐďŝũŐĞƐƚĂĂŶĚŽŽƌ ďĞƚƌŽƵǁďĂƌĞƉĂƌƚŶĞƌƐŵĞƚǁŝĞhŝƚǀĂĂƌƚƐƚƵĚŝŽŐŽĞĚĞĞƌǀĂƌŝŶŐĞŶŚĞĞŌ͘ ŶĚĞŬŽƐƚĞŶĚĂŶ͍ĂĂƌŽǀĞƌŚĞďũŝũǌĞůĨĚĞƌĞŐŝĞ͘ƌŝƐŵĞĞƌŵŽŐĞůŝũŬĚĂŶũĞĚĞŶŬƚ͘ĞŶ ďŝũǌŽŶĚĞƌĞĞŶƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞƵŝƚǀĂĂƌƚŚŽĞŌŶŝĞƚĚƵƵƌƚĞǌŝũŶ͘

Uitvaartregisseur Marc Moors “Een eerlijke prijs voor ĞĞŶ ĠĐŚƚ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ ĞŶ ƵŶŝĞŬĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚ͊͟

043 - 852 3 258

www.uitvaartstudio.com

ͻhŝƚǀĂĂƌƚƌĞŐŝƐƐĞƵƌDĂƌĐDŽŽƌƐŚĞĞŌƌƵŝŵ 25 jaar ervaring in de uitvaartbranche, ǁĂĂƌ Śŝũ ƉƌĂŬƟƐĐŚ ĂůůĞ ĨĂĐĞƩĞŶ ŚĞĞŌ ĚŽŽƌůŽƉĞŶ͘ ŝũ ǌŝũŶ ĞŝŐĞŶ͕ ŽŶĂĬĂŶŬĞůŝũŬĞ ŽŶĚĞƌŶĞŵŝŶŐ ͚hŝƚǀĂĂƌƚƐƚƵĚŝŽ͛ ǌŝũŶ ŚĞƚ ,ĞƚďĞůĂŶŐƌŝũŬƐƚĞŝƐĞŶďůŝũŌĚĂƚũĞŵĞƚĞĞŶǁĂƌŵŐĞǀŽĞůŬƵŶƚƚĞƌƵŐĚĞŶŬĞŶĂĂŶĚĞ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞ͕ ŬĞƵǌĞǀƌŝũŚĞŝĚ͕ ƚƌĂŶƐƉĂƌĂŶƟĞ ďĞŐƌĂĨĞŶŝƐŽĨĐƌĞŵĂƟĞ͘ĞŶŵŽŽŝĞĞŶĠĐŚƚ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬĞƵŝƚǀĂĂƌƚĚƌĂĂŐƚƉŽƐŝƟĞĨďŝũ en een eerlijke prijs al bijna vier jaar de ĂĂŶŚĞƚƌŽƵǁƉƌŽĐĞƐĞŶũĞǀĞƌĚƌŝĞƚ͘ pijlers. 'ŽĞĚŝƐŚĞƚŽŵƚĞǁĞƚĞŶĚĂƚhŝƚǀĂĂƌƚƐƚƵĚŝŽŽŶĂĬĂŶŬĞůŝũŬĞŝƐĞŶŐĞĞŶďĞůĂŶŐĞŶŚĞĞŌ ŵĞƚ ďĞƚƌĞŬŬŝŶŐ ƚŽƚ ǀĞƌǌĞŬĞƌŝŶŐƐƉƌŽĚƵĐƚĞŶ͕ ƵŝƚǀĂĂƌƚͲ͕ ŽƉďĂĂƌͲ ĞŶ ĐƌĞŵĂƟĞůŽĐĂƟĞƐ͘ ,ŝĞƌĚŽŽƌŚĞĞŌƵǀŽůůĞĚŝŐǀƌŝũĞŬĞƵƐ͊


33

Markantjes

• Zwart/wit advertenties van ca. 10x5 cm voor € 35,per keer. Eenhalf Markantje kost € 17,50, een anderhalf Markantje € 52,50 en een dubbel € 70,- (alles incl. btw!). • Opgave uitsluitend online via www.markantmaastrichtoost.nl waar u tekst en afbeelding(en) kunt invoeren en uw opdracht direct betalen. • Eenvoudige opmaak, o.a. geen kader of achtergrond. • Geen frequentie- en/of combinatiekortingen. • Advertenties kunnen geweigerd worden.

Br naar o

De grootste g amelin kledinginz ooit!

Op naar een vet feestvarken!

Breng het hele jaar door, uw kleding naar onze kledingcontainer op de parkeerplaats van VV Scharn aan de Bemelerweg. De opbrengst komt ten goede aan onze vereniging!

Het bestuur van St. Ontmoetingscentrum Aen de Wan en het beheerders-echtpaar Arts, wensen alle verenigingen, klanten, vrienden en bekenden een

En een in alle opzichten

GELUKKIG 2015 Einsteinstraat 32 Heer - Maastricht

DE BESTE WENSEN VOOR 2015

BOVAG AUTOBEDRIJF

BEN GEIJSELAERS Dorpstraat 75 - Heer-Maastricht - tel. (043) 361 07 75 - www.uwgarage.nl

T.K wegens overcompleet Luxe modelracewagens schaal 1:18 en hoge glazen vitrinekast. Alles als nieuw. 2 stoffen fauteuils en 3 stoelen. In goede staat. Valkenburg aan de Geul (043) 364 30 10.

Acupunctuur iets voor u? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Kijk op www.madoucools.nl voor meer informatie.

Madou Cools Acupuncturiste Op de Bies 18, Berg en Terblijt tel (043) 604 44 22 www.madoucools.nl

2x novenen ter ere van St. Clara. H.H. INKOOP • Complete antieke Inboedels evt. bezem-

schoon • Gouden en zilveren sieraden • Bijoux • Munten • Verzamelingen • Curiosa Carpet & Home dinsdag t/m zaterdag 043-326 11 81

uw huis verkocht binnen 124 dagen of ontvang € 1500,PHHULQIRZZZWRSPDNHODDUVFRP RUJ RQ]H] XZKXLV

Top Makelaars Jeroen Olislagers

6FKDUQHUZHJƒ-*0DDVWULFKWƒ

Bijlessen en studiekeuzebegeleiding Wil jij bijles Engels, economie of Nederlands? Of wil je begeleiding in de keuze voor een vervolgstudie, omdat het maken van een keuze je maar niet lukt. Dan kun je terecht bij

Jack van der Vlis

Studiecoaching en -begeleiding

Europalaan 45 - Scharn/Maastricht Tel. (043) 363 30 82

Een Zalig Nieuwjaar gewenst Kerkbestuur H. Antonius van Padua Scharn – Maastricht

Vanaf €17,50 inclusief btw in Markant! Extra voordelig adverteren in Markant: ‘Markantjes’! Dat zijn kleine zwart/wit advertenties zoals deze vanaf slechts € 17,50 incl. btw. Alle bijzonderheden ziet u links bovenaan deze pagina.

C O L U M N

Nieuw jaar, nieuwe snuffelmarkt Na de twee succesvolle edities in 2014 zijn we ook voornemens in 2015 weer snuffelmarkten te organiseren in Herremeniezaal Hier. De eerstvolgende vindt plaats in maart. Er staan 40 kramen ter beschikking en ze zijn zeer gewild. Dus, reserveer tijdig want op = op. Neem hiervoor contact op met dhr. Lambert Mulleneers (foto), tel. (043) 361 30 50. De snuffelmarkt wordt gehouden in Kon. Harmoniezaal aan de Burg. Cortenstraat. Hiermee geven we de Koninklijke Harmonie van Heer financiële steun. Er zijn jaarlijks de nodige uitgaven voor onderhoud muziekinstrumenten, uniformen, aanschaf partituren enz. Dus houd Markant en onze website in de gaten voor de definitieve datum.

Dit is een ’Markantje’ Extra voordelig adverteren in Markant: ‘Markantjes’! Kleine zwart/wit advertenties voor slechts 30 euro inclusief btw. Ideaal voor kleine ondernemers, particulieren en verenigingen. Plaats op deze extra voordelige wijze uw oproep, uitnodiging, in memoriam, felicitatie, dankbetuiging, aanbieding, bedrijfsinformatie etc. Alle verdere bijzonderheden ziet u links bovenaan deze pagina.

Een Markant idee!

Bent u geïnteresseerd in Zwaar leven therapie? complementaire Marcos-therapie in Maastricht “Ik heb een heel zwaar leven. Nee, echt heel www.venovatief.nl zwaar. Moeilijk moeilijk moeilijk moeilijk moeilijk.” Brigitte Kaandorp en ik zitten op dit moment in dezelfde flow, want ik ben hart-stik-ke ziek. Alles doet pijn, alles is te veel. Mijn leven is op dit moment gewoon ontzettend zwaar, dus. Zijn jullie al in het nieuwe Zorgpark in Scharn geweest, tegenover Vijverdal? Mooi, modern pand hoor, en een efficiënte inrichting ook. Ik zeg: vooruitgang. Alles onder één dak. Maar daar liep dus een jongedame aan de arm van haar vriend zwalkend het inloopspreekuur binnen op donderdagochtend. Ze walste van links naar rechts, alsof ze zojuist een fles Martini meester had gemaakt. En zo zag ze er ook uit, overigens. Net een spook. Trok nogal wat bekijks, die dame. “Gaan ze tegenwoordig al met een kater naar de huisarts?” Deze vrouw had ongetwijfeld ook een heel zwaar leven.

Enfin, dat was ik dus. Zonder Martini, maar met een ontsteking aan mijn evenwichtsorgaan. Alles draaide naar links, waardoor mijn evenwicht ver Nieuw in Nederland was te zoeken en mijn maag ook meerdere keren per minuut een ommetje maakte. Heel bizar als je het nog nooit hebt gehad. Alsof je Het is straalbezopen bent, zeg maar, maar dan zonder Geef uw alle pret. ‘Zo, dat glaasje Prosecco heeft er flink Nu gratis vitam ingehakt gisteravond,’ dacht ik nog. Niks EINSTE Prosecco: Neuritis Vestibularis, draaiduizeligheid 06 – 387 58 6 als bijverschijnsel van verkoudheid/griep. Deze laatste twee kwamen later die dag nog langs. Dat was gisteren. Ik heb nog nooit zo lang over een column getypt. Ik heb echt een heel zwaar leven.

Bekkenbodem Tr a i ning S t u

d

U ko

Jenneke van Genechten Elke maa Traditionele Indoor Rommelm Tekstschrijfster/columniste in Buurtcentrum De Heeg.

(volks)

Sambaband Los Bollos organiseert op zondag 28 september

Dirigent, bestuur en leden van het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer wensen hun trouwe bezoekers, begunstigers, donateurs en u allen een

Een Gelukkig 2015 2x novenen ter ere van St. Clara. H.H.


[email protected] Voor bezoekers geopend van 10:00 tot 16: Waar? Bu Deelname is mogelijk voor particulieren en/of ve Voor tafelhuur mail naar [email protected]

35

DEHEEG. Molukse wijk pakt aan! JUDOKAMPIOENEN

Recommend Documents