Markant EDITIE
HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY
MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 15.000 V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
• Rijvaardigheid 50+ • Overvliegers scouting • Kijkje bij BPF ÊScharn Pico Bello Ê • Ondernemer • Bed & BruudsjeÊ Heer • A2 Fietsroute Ê Ê Ê Ê • BOC RozenStaete Ê Ê Ê Ê jaar Ê Ê Ê 25 • Formido Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Geslaagde koorreis! • • KinÊ ‘tÊ get minder? Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê De Êverhuizing • Column Ê Ê Ê Ê Ê Ê • Beauty ÊRalph! • Jubilarissen
5E
JAARGANG
OKTOBER 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
NR.
43
ADVERTENTIE T? N EN IN MARKA
PLAATS
. btw v.a. € 15.- incl
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
RKSV Heer
GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT
MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG
KURA GEEFT UW PAND PAND GEZICHT EEN EIGEN GEZICHT WEERTERVELD WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN T 043 - 352 02 0 00 0 WWW.KURA.NL
Door Norbert Meijs Foto’s Henry Peters
Jan van den Bragt Broekhem 93 6301 HE Valkenburg aan de Geul T 043 - 601 09 67 E
[email protected] W www.specialetrouwringen.nl Op afspraak
Verkoop nú uw oud goud en zilver Edelsmid Jan van den Bragt laat uw goud herleven Tastbare herinnering Edelsmid Jan van den Bragt, opgeleid in Schoonhoven en Amsterdam, roept op om oud goud bij hem in te leveren. ‘Dit komt voort uit de grote vraag naar gouden sieraden van mijn hand. Dat kan overigens van alles zijn: oude of kapotte gouden en zilveren sieraden, oude munten, sieraden die uit de mode zijn. Op het eerste gezicht lijkt het vaak niet veel waard, maar mensen kijken blij verrast op als ik de prijs noem. Mensen komen soms ook bij me met gouden sieraden van een overleden moeder of oma. Ik kan dat oude goud omsmelten en verwerken tot eigentijdse sieraden. Zo ontstaat vaak een mooie en tastbare herinnering aan een dierbare overledene en blijft de emotionele waarde van het goud bewaard.’ Jan van den Bragt merkt dat mensen het zeer waarderen wanneer hun oude gouden sieraden voor de Valkenburgse goudsmid de grondstof vormen om er nieuwe fraaie sieraden van te maken. Hij heeft de afgelopen jaren vooral een grote naam opgebouwd met zijn speciale sieraden. Die zijn namelijk uniek. ‘In mijn sieraden zit vaak een structuur. Het oppervlak is dus niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur erin.’ Goudprijs historisch hoog De goudprijs staat op een historisch hoog niveau. Voor mensen die gouden sieraden, bijvoorbeeld uit een erfenis, willen verkopen, is nu wellicht een mooi moment om dat te doen. Jan geeft mensen de
gelegenheid goud bij hem in te leveren tegen de hoogste prijs. Op die manier wil hij twee vliegen in een klap slaan. ‘Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan de verkoopwaarde bij opkopers of handelaren in de regio. En ik kan dat goud goed gebruiken voor het vervaardigen van mijn sieraden. Zo ontstaat dus een win-winsituatie voor beide partijen.’ Want edelsmid Jan van den Bragt benadrukt dat hij geen goudhandelaar is. ‘Voor mij is goud het basismateriaal, waarmee ik bijzondere, persoonlijke sieraden vervaardig.’ Hij heeft overigens geen contant geld in huis en het goud wordt elders verwerkt. Het afgesproken bedrag wordt altijd overgemaakt. ‘Dat doe ik bewust, voor uw en mijn veiligheid.’ Kunstenaarsechtpaar Overigens is bijna alles goud wat er blinkt in huize Van den Bragt. Waar Jan al zijn creativiteit stopt in prachtige gouden sieraden, maakt zijn vrouw Maria Verstappen grote abstracte schilderijen met op sommige plekken een flinterdun laagje goud. Prominent hangen de kleurrijke doeken van haar in woonkamer en hal. De finishing touch van bladgoud voegt een bijzondere dimensie toe aan de doeken. Meer info: www.mariaverstappen.nl.
Markant V ERLEDEN
EN HEDEN
-
43
Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld, Amby
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
5E
JAARGANG
Hey Jenneke, Het artikel in de Markant is erg leuk geworden! Bedankt daarvoor. Heb vele leuke reacties gekregen. Groetjes Denise Janssen De Heeg
OKTOBER 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
NR.
In deze uitgave...
Beste heer Den Dulk, Hartelijk dank voor de plaatsing van mijn artikel over Charles Vos. Het heeft een heel mooie plaats in uw tijdschrift gekregen. Ook de opzet met de foto’s vind ik super. Nogmaals dank. Johan Piets Scharn Markant in de brievenbus.... lekker de column van de ‘De Jeuris’ lezen... altijd weer hartstikke leuk... Tenk - Joe - Maurice! Mia Schrijnemakers Heer
• BROEM Rijvaardigheidscursus 50+
5
• Jubilarissen RKSV Heer
7
• 65 jaar bij elkaar!
9
• Column Rijk
9
• Toneelklucht: Kin ‘t get minder?!
11
• Budgetkringen weer van start
11
• Kledingmarkt Amby
11
• BPF Scharn maakt zich sterk voor goed wonen
13
• Ondernemer aan het woord Pico Bello
15
• ’Bed en Bruudsje’ in Aen de Wan
17
• Beauty Van de Maand Ralph Geersheuvels
21
• 2e lustrum Bridgeclub
22
• Scouting Heer: Overvliegen bemoeilijkt door sluwe vos 23 • A2: Tunnelmond zuid vordert gestaag/Fietsroute Heer 24 • Sporten voor mensen met een beperking
28
• Formido al 25 jaar Formidabel
29
• St. Caeciliakoor geslaagde koorreis Hamburg
30
• Foto’s Fotoclub de Heeg
31
• Column De verhuizing
31
Markant. Daar gaan mensen even voor zitten. Leuk hè?!
Markant
Markant
EDITIE
EDITIE
HEER/SCHARN/DEHEEG
HEER/SCHARN/DEHEEG
EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY
EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY-Z
MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 14.000
MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 13.000 V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
• Zündapps: Mateloos
5E
JAARGANG
MEI 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
V ERLEDEN
NR.
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
5E
JAARGANG
JUNI 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
NR.
• BPF WVV-actief • Impressie Processie • ZOMERBRADERIE AMBY • Jubilaris Pastoor Horsch • Wijkfeest Eyldergaard • Scharn B2 nét geen
HET LEUKSTE VAN DICHTBIJ-BLAD LIJKS NEDERLAND MAANDE
N-HUIS GRATIS HUIS-AA populair waren ze! • ZV-Kimbria Kampioen • 45 Jaar dameskoor • Wielerbaan Heer • Toverroute de Heeg • ZVV Erka Parket 25 jaar • Dodenherdenking • Sjantee Scharn • Pinksterprocessie! • Jokers Volleybaltoernooi • Bevrijdingsfeest Amby • De ambitie van Anu Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Antony
promotie
HET LEUKSTE VAN DICHTBIJ-BLAD IJKS NEDERLAND MAANDEL
• Heerderbrug • Sjaander Broonk... • Hierder Jeu de Boules • Passie Peter & Mirte • Open Tuinen
N-HUIS GRATIS HUIS-AA
Heerenhof
• Buurtfeest WVV • Beauty(s) van de maand...
het Profiteer nu van
www.bebemo.nl LAGE BTW TARIEF
Zelfstandig blijven blijven wonen, wonen, Zelfstandig uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. thuis in uw Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.
Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis
Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56
week 7 dagen per w eek
(043) 3 690 690 www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl
Markant
Markant
EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY
EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY
EDITIE
HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTEVROUWENVELD/AMBY
MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 15.000
V ERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 5 E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2013 GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE N R .
V ERLEDEN
• Eyldergaard had feestje • Geslaagden Judokan • KASTEEL DE BURGHT • Dag van het trekpaard • Geslaagd en gezellig
• Andere kant van
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
5E
JAARGANG
SEPTEMBER 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
NR.
42
MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 15.000 V ERLEDEN
Beppie Kraft • Beauty Denise Janssen • Los Bollos laat deinen • Charles Vos Hier? • Geuldalwandelmarathon • Nieuwe trainer RKSV Heer ENTIE • Molukse wijk ADVERTMARKAN T? btw v.a. € 15.- incl. • Belgische verzetsstrijders • 40 jaar tafeltennis
Voorjaarsconcert
• Kindervakantiewerk • Zomeravond-
HET LEUKSTE VAN DICHTBIJ-BLAD IJKS NEDERLAND MAANDEL
PLAATSEN IN
N-HUIS GRATIS HUIS-AA
• Scouting Heer • Date Ouch Jonk gewees? • Fotoclubcontrasten • Beauty
• HEER TOTAAL FEEST! • Heuvelland4daagse top! • Kindcentrum De Vlinder-
Lindsey Sander Kleikers
EDITIE
HEER/SCHARN/DEHEEG
MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 15.000
• Passie
Markant
EDITIE
HEER/SCHARN/DEHEEG
orgelconcerten
NIGHTLINE
boom
Eindelijk Markant
MOOI, BETER,BEBEMO
Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies!
BEBEMO
Broekhem 46 Valkenburg (043) 601 69 75 www.nightline.nl
Kunststof kozijnen Rolluiken en verandabouw
SLAAPCOMFORT “Voor advies in slapen”
op Facebook! www.facebook.com/ markant.tijdschrift
www.bebemo.nl
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
• Rijvaardigheid 50+ • Overvliegers scouting • Kijkje bij BPF ÊScharn Pico Bello Ê • Ondernemer • Bed & BruudsjeÊ Heer • A2 Fietsroute Ê Ê Ê Ê • BOC RozenStaete Ê Ê Ê Ê jaar Ê Ê Ê 25 • Formido Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê koorreis! • Geslaagde • KinÊ ‘tÊ get minder? Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê De Êverhuizing • Column Ê Ê Ê Ê Ê Ê • Beauty ÊRalph! • Jubilarissen
5E
JAARGANG
OKTOBER 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
NR.
43
ADVERTENTIE T?
PLAATSEN IN MARKAN
v.a. € 15.- incl.
Ê
Ê
Ê
Ê
btw
Ê
Ê
Ê Ê
Ê
Ê
RKSV Heer
GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT
het Profiteer nu van IEF
LAGE BTW TAR
Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56
MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG
KURA GEEFT UW PAND PA AND EEN EIGEN GEZICHT GEZICHT WEERTERVELD WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN T 043 - 352 02 00 00 WWW.KURA.NL
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Hallo Jenneke, Vandaag ontving ik drie exemplaren van Markant met het artikel van Beppie. Erg leuk! Dank voor het artikel en de aandacht die we op deze manier krijgen. Groet, Flore Joskin Health Foundation Limburg Geestelijke Gezondheidszorg
27
Markant
Hallo Franck, Ouch Jonk Gewees is 30 augustus op stap geweest, aangevuld mét een aantal niet-leden, die zich aangemeld hadden n.a.v. het artikel in het julinummer. Hoef je niet te vragen of Markant gelezen wordt, want dát wordt het dus écht wel! Je wil niet weten, hoeveel telefoontjes ik heb gehad van mensen die dat artikel hadden gelezen. Het heeft ertoe bijgedragen dat wij met ons koor op stap konden voor een hele acceptabele prijs! Mariëtte Ackermans voorzitter/secretaris Ouderenkoor Ouch Jonk Gewees
• Wie wat waar BOC RozenStaete-Roserije
Markant
Geachte heer Den Dulk, Gisteren hebben we vergadering gehad van Terre des Hommes en namens iedereen wil ik u hartelijk bedanken voor het plaatsen van het mooie artikel in Markant. Mirjam Betting Bestuurslid Terre des Hommes
3
Handig
en hip!
Houd uw bosje bloemen langer mooi met deze vlijmscherpe bloemensnijder. Door de ‘clean cut’ neemt de bloem meer water op dan wanneer u de steel knipt met een schaar. Leuk als cadeau maar ook zeker een must voor in uw eigen keuken. Gezien bij Bloemen Kicken Burgemeester Cortenstraat 87 €4,95
Pompoen Voor de sier of om te koken Gesneden 500 gram
1,50
€
Sjaal met klasse Deze heerlijk warme sjaal van Pause Café is niet alleen stijlvol, ze is ook nog eens van twee kanten te dragen! Daardoor past ze bij alle outfits. En of dat nog niet genoeg is, zijn er in hetzelfde dessin rokken, truien en vesten te krijgen! Hebben dus. Gezien bij Pico Bello Mode Dorpstraat 42 €79,-
Ook vergeten groenten zoals Jam uitken! u • Pastinaak eigen k: beosbesw kerst en nieuwjaar kijk op: Nieurond de speciale openingstijden •Voor Schorseneren jam en vijgen •www.versvoordeelvaessen.nl Zandwortels enz. ma 13-18, di-do 10.30-18 vrij 9-18, za 8-17 Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 www.versvoordeelvaessen.nl
EEN WERELD VAN VERSCHIL NFUFFOUSBWFMmFUTWBO&WFSTTUBKFOPPJUTUJM
cyclingevers.nl
5BDUJL.BBTUSJDIUtUBDUJLOM
wij zijn o.a. dealer van
#VSHFNFFTUFS$PSUFOTUSBBU )FFS.BBTUSJDIU ...altijd
in beweging!
het betere werk. Met het betere merk, richting H&WFSTEFSVJNUF &FOLXBMJUFJUTQSPEVDULSJKHUCJK$ZDMJO FMJKLUJKEFO OBN BHU WSB JUFJU XBM EJFIFUWFSEJFOU, TDIPPUTCJK SVJN OUFO SVJNUF8JKCFHFMFJEFOPO[FLMB JÑOUFSFOE OPS M&F KXJF XSJ OJFV FFO EFBBOTDIBGWBO FUJOHFO NTN DIBB HFTQSFL FFODPNQVUFSHFTUVVSEFMJ FOE QSFL [FMGT KWBO BSCJ OEB B[JK FFOTFSWJDFQSPHSBNN S BUF UHB MMJDI
XF #SFOHFFOCF[PFLBBOPO[FXJOLFM QFO SVP WPP FFO OJFVXF XFSFME
Colofon Markant Heer/Scharn/de Heeg is het plaatselijke magazine voor Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg e.o.* en in Berg en Terblijt e.o.** met twee aparte edities. Redactie De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren. Meer informatie via www.markantheerscharn.nl of mail
[email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning • Markant verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending bedraagt de oplage circa 15.000 exemplaren. Het novembernummer verschijnt rond 2 november 2013. Kopij uiterlijk 25 oktober naar:
[email protected] • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar
[email protected] Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via: www.markantheerscharndeheeg.nl Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/markant.tijdschrift *MARKANT VALKENBURG Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Valkenburg’ in: Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul. Oplage ca. 6.000 ex. **MARKANT BERG EN TERBLIJT Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Berg en Terblijt’ in: Berg, Vilt, Terblijt, Geulhem, Houthem, Sibbe en IJzeren. Oplage ca. 4.500 ex. De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 25.500 ex. Adverteren Via www.markantzuidlimburg.nl, advertentie@ markantheerscharn.nl of via 06 54 73 29 40 bekomt u de advertentie-informatie voor bedrijven, instellingen, verenigingen en particulieren binnen en buiten het verspreidingsgebied. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt Druk www.smikhousemaastricht.nl
Webje... In Berg zit ik in mijn web en maak een blaadje voor de ganse omgeving. En gelukkig zitten er allemaal lekkere hapjes in dat web (foto), anders zou ik het niet overleven... Markant wordt gemaakt door een heel leuk team van redacteuren. De meesten vindt u terug op de nieuwe website van Markant. En u leest hun pennenvruchten in het blad. Samen met de verhalen van de verenigingen, stichtingen, instanties, onregelmatige redacteuren en wat dies meer zijn. Al met al is het een aardig netwerk geworden in de loop der jaren. En ik ben/wij zijn er best wel een beetje trots op. Ook op alle postieve reacties in het blad en op Facebook. Dat alles mag best gezien worden op het World Wide Web. Surft u maar eens naar www.markantheerscharndeheeg.nl! Daar vindt u niet alleen alle redactionele informatie en de gegevens voor het adverteren, maar ook kunt er alle reeds verschenen edities bekijken op uw PC, smartphone of tablet. Of zien wanneer de volgende uitgaven verschijnen en tot wanneer u kopij of advertenties kunt aanleveren. Ons web spreidt zich steeds verder uit. Leuk toch?!
[email protected]
Franck
BROEM Rijvaardigheidscursus 50+ Op donderdag 10 oktober nodigen Veilig Verkeer Nederland en de gemeente Maastricht 50-plussers uit voor een BROEMRIT. BROEM betekent letterlijk ‘BReed overleg Ouderen En Mobiliteit’. Het is een landelijk initiatief van ANWB, Bovag-rijscholen en Veilig Verkeer Nederland, bedoeld een opgefrist inzicht te geven in het verkeer. Zo kan iedereen zo lang mogelijk zelfstandig en veilig mobiel blijven. Op het programma staan een opfriscursus verkeerstheorie en een rijproef in uw eigen auto met een gecertificeerde rij-instructeur. Ook krijgt u een gehoor en ogentest. De middag begint om 13.30 en duurt tot 16.30 uur. De rijervaring van veel 50-plussers is tegelijkertijd vriend en vijand. De wegen en de kruispunten zijn ingewikkelder geworden en er zijn nieuwe verkeersregels. Via de BROEMRITTEN willen we uw vertrouwen om veilig de weg op te kunnen, versterken. Meedoen aan deze cursus heeft absoluut geen consequentie voor uw rijbewijs. Meer informatie Hebt u vragen over de broemritten? Stel ze gerust aan Willy Jeurissen van VVN-afdeling Maastricht via telefoon 06 - 55 34 09 00 of e-mail:
[email protected]. Aanmelden onder vermelding van uw naam, adresgegevens, telefoonnummer en geboortedatum.
Veilig idee! 5
Berkelstraat:
Lindenlaan:
• By Ann • Melleney's
• Aqi live love give • La Tillia • Blitzz Fashion for Men&Women • La bonne vie
Broekhem:
• Bakkerij Koos van Eijndhoven Dr. Erensstraat:
L. v.d. Maesenstraat:
• Pets Place • Gall & Gall • Vyghen Optiek • Fabulous Sun & Fit • HEMA Valkenburg • Readshop
• Keurslagerij Frederiks • Babsebien • Albert Heijn Kleijnen • Fa. P. Wouters en zn. • Eussen Optiek VOF • Blokker
Grotestraat Centrum:
Passage:
• Schreitel
• Bakkerij Geurten • Della Mamma • Gaaf Valkenburg • Mooi Zo
Jan Deckerstraat:
• Haarstudio Eugene • Bij Fientje Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
6
Grote Kinderkleding en Sp e el g o ed b e ur s ! Par#culier aanbod Gra#s entree
ZONDAG 3 NOVEMBER 9 13 uur DE STIP Past. Dom. Hexstraat 10 Meerssen
info:
[email protected]
Met dank aan autoservice Meerssen en FunFit 2000 Berg en Terblijt
• Juwelier Leon vijghen • Kazerij Verschuren • Hedy Mode • 't Toebakhuys • Kleiaasj • Diverso • Melanie Mode • Aïda's Atteljeeke
• Brasserie America • Tres Luxx • Cup & Vino Trianon:
• De Fietsspecialist Valkenburg Walramplein:
Plenkertstraat:
• VVV Zuid-Limburg • Anita's Style Fashion • Vissers Chocolade
• De Dikke Leeuw • Subway Valkenburg
• Joy Flowers
Walravenstraat:
Poststraat:
Wilheminalaan;
• Speciality
• EP Wouters Faarts
Sint Pieterstraat:
Berg en Terblijt:
• Schoenhandel Wechseler
• Groenrijk • Plus Kaumanns
Th. Dorrenplein:
• Greenshop van Appeven
Jubilarissen RKSV Heer Een vereniging mag zich verheugen op Jubilea want dat betekent voortbestaan RKSV Heer viert in 2015 haar 90e en de jeugdafdeling het 75 jarig bestaan. Dit jaar waren er 3 jubilarissen die al meer dan de helft van het bestaan van de vereniging lid zijn: Alex ‘Appie’ Janssen 50 jaar lid, Pierre Jansen 40 jaar lid en Ludo van Kruchten eveneens 40 jaar lid. Dat zijn felicitaties waard. De jubilarissen werden dit jaar op locatie gehuldigd, in café ’t Brook, om zodoende de aandacht te geven die ze verdienen. • Alex en Mia Jansen.
Ludo van Kruchten doorliep onze jeugdafdeling en speelde in de C1, B1 en A1. Hierna ging hij over naar de senioren en speelde in het tweede team. Echter het merendeel van de jaren die hij bij de senioren speelde, voetbalde hij bij de toenmalige teams van Heer 6, 7 en 8e elftal. Met Heer 6 werd hij nog kampioen bij Reijmerstok. Na zijn actieve lidmaatschap bleef hij lid van de RKSV Heer en eenmaal gestart met zijn eigen café 't Brook, trad hij toe tot de subsponsors van onze vereniging. Op deze manier steunt hij nog altijd onze vereniging.
• Pierre en Ellen Janssen.
En dan onze gouden jubilaris Alex Janssen. Het hoeft geen nadere uitleg dat ook Alex onze jeugd heeft doorlopen. Vanuit de A1 ging hij naar onze tweede team. Alex was een speler die opviel door zijn inzicht en grote inzet. De wedstrijd was voor hem pas voorbij als ook daadwerkelijk het laatste fluitsignaal had geklonken. Als vaste kracht van het tweede team zat hij ook heel kort tegen ons toenmalige eerste elftal aan. Helaas is het niet zover gekomen en Alex besloot toen ook eens om zich heen te kijken. Hij speelde nadien voor Scharn, RKASV en Keer. Echter zijn roots vergat hij niet en al die jaren bleef hij ook lid van Heer en voetbalde daarna bij het 5e, 6 en 7e elftal. Na zijn actieve voetballoopbaan is hij nog altijd aanwezig bij de wedstrijden van Heer en ontpopt zich hiermee tot een trouw en ook vaak kritisch supporter. Van 1990 t/m 1993 heeft hij ook nog zijn steun verleend als lid van het bestuur, daarmee eveneens aantonend dat hij niet alleen aan de kant aanwijzingen bleef geven, maar daadwerkelijk mede de schouders onder de vereniging zette.
Bekijk onze beste weekaanbiedingen op:
www.heuts.keurslager.nl Natuurlijk bent u altijd van harte welkom in onze winkel om uw keuze te maken. Maar op www.heuts.keurslager.nl vindt u wekelijks een vers overzicht van onze lekkerste aanbiedingen. En dat niet alleen, maar ook recepten, weetjes en al onze bijzondere producten, schotels en kant en klaargerechten. Wel zo handig en wel zo slim. Tot ziens in de winkel en op het web!
Frans & Carin Heuts keurslager traiteur
Bergerstraat 52 Maastricht Tel. (043) 362 52 26 Geopend: di t/m vr 8.30 - 18.00 u en za 8.00 - 16.00 u
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Ook Pierre Jansen doorliep onze jeugdafdeling en speelde uiteindelijk in de A2. VanDat de wederhelften van de uit de jeugd ging hij over naar de senioren jubilarissen, Gigi, Ellen en en ook bij hem trokken de teams van Heer Mia ook bedankt werden 6, 7 en 8 de aandacht en dat leidde ertoe voor het ondersteunen van hun ega’s en daar dat hij zijn gehele senioren carrière in deze voor de gelegenheid een doos lekkers tegenover teams doorbracht. Samen met Ludo werd stond, mag natuurlijk niet onvermeld blijven. ook hij met Heer 6 kampioen. Na zijn huwelijk kwam Pierre uiteindelijk in Amby teBestuur en leden hopen dat dergelijke leden recht waar hij een trouw supporter werd van • Ludo van Kruchten nog lang in onze gelederen blijven en kunnen zijn zoon en zodoende ook jeugdleider werd niet anders zeggen dan: ‘Op naar het volgende jubileum’. Hier bij de plaatselijke RKASV. Gedurende die tijd bleef hij ook lid we go! van onze vereniging en bood daar steun waar nodig. Laatstelijk Ger Stallenberg nog als lid van de kascommissie gedurende de jaren 2008voorzitter RKSV Heer. 2010.
7
Gra Gr atis is rug rug-- en nekanalyse nekanalys nekan alyse alys Gratis
Dinsdag Dinsd ag 8 okt oktober ober, ober oktober, Woensd oensdag 16 oensdag 16 okt oktober ober Woensdag
+HHIWXUXJRIQHNNODFKWHQ".RPGDQQDDUppQYDQRQ]HVFUHHQLQJVDYRQGHQ +HHIWXUXJRIQHNNODFKWHQ".RPGDQQDDUppQYDQRQ]HVFUHHQLQJVDYRQGHQ Ruim 80% van de Nederlandse bevolking krijgt te maken met rug- en/of nekklachten. Hoewel sommige klachten vanzelf weer verdwijnen, blijft er een grote groep vaak onnodig met pijn doorlopen.
We laten tweemaal tweemaal per jaar onze We Waarom dan niet tanden controleren. Waarom onze wervelkolom, de steunpilaar van We hebben er maar één en ons lichaam? We die moet een heel leven mee! Gratis screening! Op dinsdag 8 oktober en woensdag 16 oktober kunt u bij Nervus Praktijk voor chiropractie een gratis en vrijblijvende screening laten doen. Uw klachten worden bekeken en besproken en u krijgt advies of chiropractische behandeling zinvol is. U kunt zich telefonisch aanmelden via 043 - 601 10 51. Kunt u op deze avonden niet maar heeft u wel interesse informeer dan naar de mogelijkheden. W Wat at houdt chiropractie precies in? Chiropractie is een paramedisch beroep en betekent ‘met de hand uitvoeren’. Een chiropractor houdt zich bezig met de diagnose, behandeling en preventie van stoornissen in het bewegingsapparaat en de effecten effecten hiervan op het functioneren van het zenuwstelstel en de algemene gezondheid. De wervelkolom en
het zenuwstelsel staan voor de chiropractor Via het zenuwstelsel gaan signalen centraal. Via van de hersenen naar het gehele lichaam zoals organen, gewrichten en spieren en weer terug. Een blokkade in de wervelkolom kan het functioneren van bepaalde zenuwbanen beïnvloeden en daardoor problemen in het hele lichaam veroorzaken. Met welke klachten kunt u bij ons terecht? Wij helpen u o.a. met: /DJH UXJNODFKWHQ /DJH UXJNODFKWHQ 1 HNNODFKWHQ 1HNNODFKWHQ + RRIGSLMQPLJUDLQHGXL]HOLJKHLG +RRIGSLMQPLJUDLQHGXL]HOLJKHLG 6SRUW EOHVVXUHVDDQELMYRRUEHHOG 6SRUW EOHVVXUHVDDQELMYRRUEHHOG schouder schouder,, lies, heup, knie of enkel 7 LQWHOLQJHQLQGHDUPHQHQRIEHQHQ 7LQWHOLQJHQLQGHDUPHQHQRIEHQHQ 6 SLHUHQJHZULFKWVSLMQHQELMYRRUEHHOG 6SLHUHQJHZULFKWVSLMQHQELMYRRUEHHOG OVJHYROJYDQDUWURVHVOLMWDJH DOVJHYROJYDQDUWURVHVOLMWDJH D De behandeling Bij de meeste behandelingen staan de chiropractische correcties oftewel manipulaties FHQWUDDO+HWEHNHQGHµNQDNMH¶GDWXKLHUELMNDQ FHQWUDDO+HWEHNHQGHµNQDNMH¶GDWXKLHUELMNDQ horen, wordt veroorzaakt door onschuldige gas gas-vorming in het gewricht. Dit gebeurt bijvoorbeeld ook als iemand zijn vingers ‘knakt’. Uitgebreid wetenschappelijk onderzoek laat zien dat deze correcties effectief effectief en veilig zijn in het behanverschillende delen van verschille nde lichamelijke klachten.
7 LMGHQVKHWHHUVWHFRQVXOWZRUGWHUQDHHQXLWJHE7LMGHQVKHWHHUVWHFRQVXOWZRUGWHUQDHHQXLWJHEreid vraaggesprek en lichamelijk onderzoek een persoonlijk behandelplan opgesteld. V erwijzing / Vergoeding Vergoeding Verwijzing U heeft geen verwijzing nodig. Indien gewenst neemt de chiropractor zelf contact op met uw huisarts of specialist. De meeste zorgverzekeraars hebben chiropractie in hun aanYXOOHQGHSDNNHW+HWLVGDQRRNQLHWYDQLQYORHG Y XOOHQGHSDNNHW+HWLVGDQRRNQLHWYDQLQYORHG op uw eigen risico. Kijk voor meer informatie op www.chiropractievergoeding.nl. Nervus is www.chiropractievergoeding.nl. aangesloten bij de NCA en geregistreerd bij de 6&1GLWEHWHNHQWGDWDDQDOOHNZDOLWHLWVHLVHQ 6 &1GLWEHWHNHQWGDWDDQDOOHNZDOLWHLWVHLVHQ wordt voldaan. V oorkomen is beter dan genezen Voorkomen Iedereen doet er goed aan om zijn rug en nek regelmatig te laten controleren. Uw wervelkolom is de steunpilaar van uw lichaam. Ook voor mensen die beroepsmatig fysiek zwaar werk verrichten of lang in dezelfde houding zitten of staan, is een preventief onderzoek van de wervelkolom nuttig! Wilt u ook gebruik maken van een gratis en vrijblijvende screening? Meld u dan nu aan via onderstaand telefoonnummer telefoonnummer.. Vivian V ivian Kil, MChiro, DC Chiropractor
Nervus praktijk voor chiropractie | Nieuweweg 24B | 6301 ET | Valkenburg aan de Geul T. 043 – 601 10 51 |
[email protected] | www.nervus-chiropractie.nl
Walpot Uitvaartzorg is een familiebedrijf en een begrip in het Heuvelland. Door zijn ervaring en professionaliteit gedurende meer dan 80 jaar komt u bij ons NOOIT voor verrassingen te staan. Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
8
Wij werken met een team van door ons opgeleide verzorgers. Waarbij de gouden regel van Walpot, aandacht en piëteit voorop staat. Het opbaren gebeurt in onze eigen mortuaria in Eijsden, Maastricht en Berg en Terblijt. Ook beschikken wij over een viertal uitvaartverzorgers die op vakkundige wijze de uitvaart met u bespreken, en vervolgens de nabestaanden gedurende een aantal dagen begeleiden. Al het drukwerk bij een overlijden wordt verzorgd door onze eigen drukkerij, waar een tweetal drukkers zorgen voor vakkundig drukwerk zoals u dat wenst. Verder is de familie Walpot eigenaar van het crematorium in Eijsden en ook daar dragen wij zorg, samen met de gastvrouwen, voor een warm afscheid in een unieke omgeving helemaal in het groen. Heeft u vragen? Wij staan u graag te woord. Bel ons 043 409 1244 of mail naar
[email protected]
pisartlaan 8 6245 sk eijsden 043 4091244 w w w. w a l p o t . n e t
C O L U M N
Rijk
Op zaterdag 28 september zijn Martin Boelen en Bertha BoelenLoyson maar liefst 65 jaar getrouwd. Ma 85 jaar oud is afkomstig uit Heer en pa, 89 jaar oud, uit Limmel. Nadat ze eerst enkele jaren Onder de Kerk hebben gewoond, wonen ze inmiddels al 60 jaar in de Pastoor de Weverstraat in Heer. Beiden zijn nog zeer vitaal. Mam gaat nog wekelijks met haar scootmobiel kienen bij huize Providentia en Pa is elk vrij moment bij zijn vogels of hij is met een van zijn zoons vissen met hun boot op het Grindgat in Eijsden. Tot verleden jaar ging hij nog elk jaar met zoons en kleinzoons zelfs vissen in Ierland. Pap en mam kregen acht kinderen, 17 klein en negen achterkleinkinderen! Op 28 september vieren ze met de familie een mooi feestje.
HAND OP DE KNIPMENU:
4 GANGEN SURPRISE STREEKMENU 95 Keuze uit Vlees of Vis € 29, pp n tegen een Samengesteld uit herkenbare gerechte ie en onze pass e urgs scherpe prijs. Een vleugje Limb compleet! ek bezo uw kt Bourgondische gastvrijheid maa
en Bij inlevering van deze advertene mel ver er reservering van 2 personen, ond tweede het u ding van ‘2=1’ ontvangt
4 GANGEN SURPRISE STREEKMENU
GRATIS!
r 2013. Dit aanbod is geldig t/m 11 novembe vol! = vol Graag jdig reserveren
Vanaf september serveert Chriske op reservering verse Zeeuwse Mosselen. Incl. Vlaamse frites en div. sausjes. Voor slechts € 19,95 pp
Reserveren: (043) 458 14 75 WWW.CHRISKE.NL PAST. BROUWERSSTRAAT 7 MARGRATEN – CENTRUM
Ondernemend Maastricht-oost leefde de afgelopen maanden toe naar 15 september, naar de dag van het Heer Totaal Presenteerfeest, georganiseerd door de ondernemers van Heer en omgeving. Met grote blijdschap op de Maastrichtse gezichten geschreven, vulde de markt zich met publiek. Maastrichtoost heeft er weer een fantastisch evenement van gemaakt en de traditie stevig verpakt tot een succes. We hebben toch zeker de rest van het land niet nodig om bij ons cultuur te komen ‘proeven’? (Lees: een halve abrikozenvlaai). We zijn immers al rijk aan creativiteit en buurtgezelligheid. Literair Maastricht-oost, Berg en Terblijt en Valkenburg leefden de afgelopen maand toe naar 28 september, naar de dag dat de nieuwe Markant weer op de mat lag. Huilend van geluk werden de covers omgeslagen en de buren in de armen gesloten. Tja, het is maar net hoe relatief je alles bekijkt. Het is maar net hoezeer je bezig bent met een onderwerp, wat je allemaal hebt meegemaakt en met welke persoonlijkheden je jezelf omringd. De één wordt blij van een derde vakantiehuis op Ibiza, de ander van een kopje thee. En zolang die thee je steeds opnieuw blijft verrassen, ben je hoe dan ook een rijk mens. Jenneke van Genechten Tekstschrijfster/columniste
[email protected]
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
65 jaar bij elkaar!
Bruisend Maastricht leefde de afgelopen maanden toe naar 6 september, naar de dag dat we te horen kregen dat Maastricht níet werd verkozen tot Culturele Hoofdstad 2018. Met de doffe ellende op de Maastrichtse gezichten geschreven, dropen we af. Leeuwarden had de prijs voor onze neus weggekaapt en haar stevig verpakt mee naar huis genomen. Hoe rijk we dan ook zijn aan cultuur.
9
MAANDELIJKSE ADVERTORIAL
Even voorstellen: Dieter Ulrich tricht. Ik was n 1969 jaar kwam ik als jonge man naar Maas n een paar binne ik toen en stad de op fd vrijwel op slag verlie het lijf liep tegen tricht Maas uit e meisj maanden een prachtig kwam ik aan, meer was er geen houden niet meer weg. Bijna 45 jaar later kijk ik in volle tevredenheid naar mijn meisje van toen, die ik gelukkig nog steeds mijn vrouw mag noemen en een dochter en zoon die mij het mooiste cadeau hebben een prachtige gegeven dat een man zich maar kan wensen, verbondenMijn oons. kleinz ldige gewe kleindochter en twee r dan ooit. heid en verweving met Maastricht is vandaag grote
I
STADSBELANGEN MESTREECH
platform voor jaren heb ik mij veelvuldig ingezet via Argus Buurt het Statenkwartier Maastricht. niet onvermeld Twee onder tussen behaalde successen mogen zijn onderBeide . ahuis Europ blijven: Het Frontenpark en het tussen politiek beleid.
Maastricht dat gun je jezelf
Politiek moet eenvoudig zijn en blijven. Van mensen en voor mensen, geen eigen belang maar Stadsbelang. Daarom wil ik mij de komende jaren graag inzetten in de Gemeenteraad van Maastricht namens Stadsbelangen Maastricht.
Dieter Ulrich Herbenusstraat 30 6211 RD Maastricht Tel: 06.24237109 e-mail:
[email protected]
en waar van Al dertien jaar zing ik in verschillende Mannenkor mijn grote ICT is aren, Borgh r enkoo Mann de laatste 3 jaar in stad. mooie onze door dag e ieder hobby en wandel ik In de loop der jaren heb ik mij veelvuldig ingezet voor de ontwikkelingen van de stad. Ondanks en brede oriëntatie hebben vooral Stadsontwikkeling en Milieu en Mobiliteit mijn grote belangstelling. De laatste
John Steijns Fractievoorzitter Stadsbelangen Mestreech Reageren?
[email protected]
www.stadsbelangenmestreech.nl • Dieter Ulrich.
Officieel dealer Honda Auto’s en Motoren En altijd ruim 300 occasions op voorraad! Reparaties en onderhoud aan alle merken Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
10
JO HN Steijns
Hensgens Honda Maastricht Bergerstraat 11 Maastricht 043 - 36 328 80
www.hensgens.nl
APK Keuring €22,50 all in Diesel €49,50
Godding Uitvaartzorg Persoonlijk, Respectvol, Deskundig
Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50
[email protected] www.beyersklokken.nl
Kijk voor meer info: www.goddinguitvaartzorg.com tel. 06 23 01 37 24 (24 uur bereikbaar)
Kin ‘t get minder?! Genieten van de crisis? Plezier beleven aan de crisis? Het gezelschap Maos en Neker speelt, zingt en lacht de crisis weg met hun nieuwe stuk ‘Kin ‘t get minder?!’ Zes keer komt deze Maastrichtse ‘crisisparodie’ in oktober op de planken in de fraaie ‘Greune Zaol’ aan de Tongerseweg 336 in Wolder-Maastricht. Het stuk bestaat uit diverse sketches over onder meer gezondheidszorg, vakantie en cultuur, afgewisseld met toepasselijke liedjes. Dit alles wordt met elkaar verbonden door een hooggeplaatst persoon die het publiek door het programma leidt. U lacht gegarandeerd tranen van plezier, zodat u even de ellende kunt vergeten. De teksten zijn geschreven door Will Wintjens, Els Ottenheijm en de eigen tekstcommissie van Maos en Neker. Voor de kostelijke regie tekent Jolanda Jonkers; de muzikale leiding is in deskundige handen van Miriam Bronckers-Duchateau. De voorstellingen zijn op 11, 12, 13, 17 en 19 oktober om 20.00 uur en op zondag 13 oktober ook nog om 14.00 uur. Kaarten kosten 15 euro per stuk en zijn te verkrijgen via de website www.maosenneker.nl en ook te bestellen/reserveren via de telefoonnummers 043-6041461 en 06-53539690. Tip: buslijn 3 stopt in de buurt.
Voor al uw dagelijkse boodschappen. En meer!
Maos en Neker bestaat inmiddels bijna 30 jaar. Het gezelschap speelt en zingt elke twee jaar een originele en komische dialectrevue. In 2011 bezorgde het stuk Ei baar cultuur! vele honderden fans een gezellige avond.
+
FOTO’S: RUBEN TIMMAN / NOWORDS.NL
Budgetkringen weer van start Dieren-speciaalzaak Heb je geldzorgen? Wil je een leuker leven, maar kom je moeilijk tot actie? Dan is een Budgetkring misschien iets voor jou. Je gaat concreet aan de slag om dingen anders aan te pakken. Daar heb je meteen voordeel van : handig inkopen, zuinig met energie, slim besparen, lekker eten voor een prik.
Greep op geld en goed in je vel Binnenkort starten weer nieuwe kringen in verschillende wijken in Maastricht. Doe ook mee en meld je aan op tel. nr. (043) 325 86 83 of stuur een mail naar
[email protected]. Meer info vind je op www.budgetkring.nl
Je werkt samen met anderen, dus je staat er niet alleen voor. Deelname is gratis.
CORTENRAAD
JASPERS
Frituur
de Heeg
Kledingmarkt Amby Op zondag 29 september organiseert ZijActief Amby een 2e hands kledingmarkt met speciaal veel kinderkleding in het gemeenschapshuis de Amyerhoof in Amby. Aanvang 10.30 uur en de toegang is gratis.
Gratis overdekt parkeren
RAAGD: TE KOOP / GEV
ud - Zilver o G n e d a r ie S ten - Antiek ij Oosterse tap bels Curiosa - Meu
els lete inboed everd. Ook compem el schoon opg eventueel bez
Meerssenerweg 83 (wijk 22) Maastricht tel. (043) 362 57 77 Geopend woensdag t/m zaterdag 11.00-17.00 u www.dogwood.nl
"* Ê 1*,"/
,ÊxÊEÊÈÊ"/" ,Ê 6 Ê 6 ,- Ê / -t
Ontvang een ÕÝ>yÊiÝ® Ü>>À`iV
iµÕiÊ Ì°Ü°Û°ÊeÊ£äää]Ê LÊÕÃÌÃÌvÊ âi°*
>>Ê>ÃÊ«Ê iiÊ}À>ÌÃÊ Õ«ÕÃÊÌiÀÀ>Ã ÛiÀ>««}Ê Ì°Ü°Û°ÊeÊ{Èxä]*
À>ÌÃÊ ÌiÀiÕÀ>`ÛiÃÊ `ÀÊiiÊ Ì«ÃÌÞÃÌt Meld u aan voor de Inspiration Tour op 5 oktober via www.maratec.nl
Zaterdag 5 oktober van 10.00 tot 17.00 uur & zondag 6 oktober van 12.00 tot 16.00 uur.
Topmerken voor comfortabel wonen
iÃÌÀ>ÌiÊ`ÀÊViÜiÃÌÕ`° Iedere bezoeker wordt verrast met diverse lekkernijen en u ziet de laatste woontrends van Kicken tuinmeubelen.
, , 7,--/,/ÊÓxÊUÊÈÓÓ{Ê-Ê-/, /ÊUÊ/ °Êä{ÎÊÊÎÈÎÊxxÊnnÊU 777°,/ °
"< ÊÊÊÊÊÊ 1, ÊÊÊÊÊÊ<" 7 , ÊÊÊÊÊÊ,"1 ÊÊÊÊÊ/ ,,-"6 ,**
ÇxäÊ2Ê-"7,""
Vanaf zondag 3 november is
Formido Maastricht elke zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
12
om u nog betert van diens te zijn!
25%
KORTING* OP 1 ARTIKEL NA
Bon alleen geldig
AR KEUZE!
op de zondag! Zie
KNIP KIES KOOP 8
711146 0348 29
de spelregels in onz e bouwmarkt.
Formido Maastricht Nijverheidsweg 40 Tel.: 043-361 40 20 Blijf op de hoogte van onze acties en aanbiedingen en meldt u aan op: formido.nl/nieuwsbrief
Een rondje langs de Buurtplatforms
Wim Vogels: BPF Scharn maakt zich vooral sterk voor goed wonen en prettige leefomgeving
Tekst Jos Schols / Foto’s Jos Schols en Wim Vogels heeft in overleg met de bewoners plaatsgevonden. De mensen zijn tevreden met de nieuwe toestellen. Klein onderhoud door de gemeente verloopt snel en accuraat”, verklaart Wim Vogels enthousiast. Een relatief groot project betrof in 2011 de aanleg van de rotonde Scharnerweg - Bergerstraat. Deze is er onder meer gekomen na een veiligheidsproject rondom de scholen. Dankzij deze rotonde zijn fietsers en overstekende voetgangers veiliger, stelt Vogels. Verder zijn onder andere de verkeerslichten op de kruising Burgemeester Cortenstraat Bemelerweg aangepast en houden de wijkagent, de scholen en andere partijen toezicht op de verkeersveiligheid. Bovendien is het ‘kids and ride’-kort parkeren bij de basisscholen geregeld.
“We vormen een klankbord van onze wijk naar de gemeente toe en verdelen door de gemeente verstrekte subsidies ten behoeve van initiatieven in onze buurt. Wij zijn echter geen klachtenmeldpunt voor individuele klachten over de gemeente of andere instanties. Ook bemiddelen we bijvoorbeeld bij jongerenoverlast en onderhoud van openbaar groen”, somt Vogels de belangrijkste taken van BPF Scharn op. Hij beklemtoont de kwaliteit van de leefbaarheid in de eigen buurt, bijvoorbeeld inzake groenvoorziening, leerlingenstromen, maar eveneens ondersteuning van verenigingen bij subsidieverstrekking of het informeren van de bewoners zoals in Markant. Scharn Scharn is vooral een woonwijk met een relatief gering aantal verenigingen. Vogels roemt in deze het paradepaardje VV Scharn en enkele zangkoren, terwijl processies en de Sjaanderbroonk ook erg in trek zijn. Het Buurplatform presenteerde de eigen buurtvlag op 16 juni tijdens de Sjaanderbroonk. Het BPF bood ondersteuning aan het jeugdtoernooi van VV Scharn als afsluiting van het vorige voetbalseizoen. Voorts nam het Buurtplatform deel aan de festiviteiten rond ‘Maastricht Culturele hoofdstad 2018’.
• Wim Vogels even in de rol van kind in het opgeknapte speeltuintje in de Dr. Willemsstraat. FOTO JOS SCHOLS
• De Sjaander Broonk brengt alle leeftijden samen.
Combi-parkeren Combi-parkeren is ingevoerd in vijf straten in Scharn-West om parkeeroverlast te verminderen. Dit houdt in een parkeervergunning voor de omwonenden of betalen bij de betaalautomaat door derden. Volgens penningmeester Vogels heeft het combi-parkeren als keerzijde de fors toegenoemen parkeeroverlast aan Scharnerweg van huisnummer 1 tot en met 20. Enkele dagen voor het verschijnen van deze Markant heeft hij namens het BPF huis aan huis een peiling gehouden over de wenselijkheid om het combi-parkeren in dit gedeelte van de Scharnerwerg uit te breiden tot aan de rotonde Scharnerweg - Bergerstraat.
FOTO WIM VOGELS
Nieuwe bestuursleden gevraagd Om nog meer activiteiten te kunnen organiseren en hierdoor de leefbaarheid in de wijk te bevorderen, zijn zowel een nieuwe voorzitter als secretaris noodzakelijk. Contactpersoon Wim Vogels geeft graag toelichting over deze functies en de werkzaamheden van BPF Scharn via tel. (043) 362 30 64 of
[email protected].
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
“Scharn behoorde tot 1970 tot de gemeente Heer en sindsdien bij de gemeente Maastricht. Het gemeentebestuur heeft Scharn afgebakend bij de Akersteenweg, maar veel (oudere) bewoners voelen zich in het aangrenzende gebied desondanks nog steeds Heerdernaar. Als BPF Scharn overleggen we met BPF Heer over samenwerking in deze straten of over wijziging van de ‘begrenzing’”, aldus Wim Vogels. Hij vervult sinds de oprichting van BPF Scharn in 2004 de functie van penningmeester, maar sinds enige tijd is hij ook waarnemend voorzitter/secretaris. Er zijn verder nog vier bestuursleden.
Scharn heeft 2.800 brievenbusadressen. De plaatVerkeersveiligheid selijke bevolking bestaat “Goed wonen en een pret• Door deze rotonde nam de verkeersveiligheid toe. Bij de laagste nrs. voor ca. 55 procent uit vroutige leefomgeving zijn de aan de Scharnerweg komt mogelijk combi-parkeren. FOTO JOS SCHOLS wen en ca. 45 procent manspeerpunten van BPF nen. Het opleidingsniveau is divers, maar in het vroegere Scharn. Hoewel er geen commissies zijn, hebben we al diverse Scharn is de beroepsbevolking in het algemeen hoger opgemooie resultaten geboekt, bijvoorbeeld in 2012 de renovatie 13 leid, aldus Wim Vogels. van het speeltuintje in de Dr. Willemsstraat. Deze renovatie
Vanaf 1 Oktober iedere di, wo, do en vr
Seniorenmenu v.a. € 9.95 Tussen 16.00 en 18.30 uur
pp
Vanaf 1 Oktober iedere di, wo, do en vr
Complete Hightea € Tussen 11.00 en 16.00 uur pp
22.00
Zaterdag 26 Okt. - reserveer nu!
MEGA DUITSE AVOND € 10.00
Schnitzels/Braadworst/Curryworst/Friet pp Rijksweg 132 - Berg en Terblijt
Ma 10 - 16 u, Di t/m Do 10 - 19 u, Vr t/m Zo 10 - 22 u
www.vanallesget.com Bestellijn: (043) 851 26 61
Brakke Berg: Welkom ereinn isde gewenst Reserv
MOSSELAVOND
14.50 GRIEKSE AVOND 50 13. VRIJDAG 1 NOV VRIJDAG 11 OKT p.p. €
p.p.
€
Ook uw ideale locatie voor feestjes, koffietafels, babyborrels, vergaderingen enzovoort. Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
14
Iedere zondag:
11.75
LUXE ONTBIJT €
pp
Van 10.30 tot 14.00 u ◆ aub reserveren
Wolfsdriesweg 10 - Berg en Terblijt tel. (043) 604 18 88 - www.brakkeberg.nl Di t/m Do 12 - 22 u ◆ Vr 12 - 23 u Za 11 - 23 u ◆ Zo 10 - 22 u ◆ Ma gesloten
Een uniek geschenk, een schitterend bezit. Het boek ‘In en om de Geulhemmergroeve’ is het resultaat van jarenlange inventarisatie en uitgebreid archievenonderzoek. Onze schrijver John Knubben heeft met ondersteuning van velen een prachtig boekwerk gemaakt: een verrijking voor de Limburgensia!
KADO TIP!
576 pagina’s in gebonden uitvoering, bijzonder fraai vormgegeven en rijk geïllustreerd. De prijs bedraagt € 80,00 Surf naar www.rotswoning.nl voor meer info of bel met secretaris Jean Conraads (046) 458 02 03 (na 18.00 uur)
Stichting de Rotswoning
Ondernemer aan het woord...
Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo’n zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel.
Lily, de vrouw die er altijd pico bello uitziet Door Jenneke van Genechten
Wie is de drijvende kracht achter Pico Bello Mode? “Dat ben ik!” zegt Lily met een grote glimlach. “Ik ben geboren en getogen in Heer en wilde als kind al iets met mode doen. Ik ontwierp mijn eigen Barbie-kleding, haha. Dus het was niet raar dat ik 30 jaar geleden mijn eigen zaak startte.” 30 jaar, ongelooflijk! Dan mag jij in exact 30 woorden omschrijven waarom Pico Bello zo succesvol is. “Tel jij? Oke, hier komt het: Ik heb vakkennis over de inkoop, maar ook over kleur- en imagestyling. Daarnaast zorg ik voor een persoonlijke benadering van de klant; een heel eerlijk advies. En een goede prijs-kwaliteitverhouding!” Dat heb je uitstekend gedaan, Lily. Hoe ben je op de naam Pico Bello gekomen? “Ik gebruikte de uitdrukking ‘dat heb je pico bello in orde’ wel vaker. Terwijl ik nadacht over een goede naam had ik het ineens: ‘Pico Bello Mode’.”
Waarom geen snackbar, waarom een kledingzaak? “Omdat ik graag mensen mooier maak van top tot teen. Ik verkoop ook schoenen en kleuradviezen en wil iemand een compleet pakketje aanbieden zodat ze als een nieuw persoon naar buiten loopt. Soms zie ik mensen lopen in een outfit die totaal niet bij ze past, met een saai kapsel. Dat vind ik zó jammer, want de wereld kan er zo mooi uitzien. Met het juiste advies kunnen ze het beste uit hun uiterlijk halen. Eerste indrukken worden namelijk voor 55 procent bepaald door uiterlijk en lichaamstaal. Ik ben zelf dan ook echt veel met kleding bezig en trek elke dag iets moois aan.”
• Lily als etalagepop in haar eigen etalage.
Is er geen stiekeme zondag die je in de joggingbroek doorbrengt? “Een joggingbroek!? Die heb ik niet, hahaha!” Kan iemand deze dame een joggingbroek bezorgen? *knipoog* Maar vertel dan eens Lily, wat is je favoriete kledingmerk aller tijden? “Zonder twijfel, Joseph Ribkoff. Het heeft een vrouwelijke snit, een perfecte pasvorm en de materialen zijn fantastisch. Die hoef je na- • “Goedemorgen, welkom bij Pico Bello Mode!” melijk niet te strijken en dát ik elke maandagochtend naar Amsterhebben we tegenwoordig dam om wat kledingstukken te halen.” nodig in deze drukte.”
Heb je tips voor andere startende ondernemers? “Weet dat iedere zaak goede en slechte tijden kent en geef nooit op. Dat is echt de sleutel; blijf in jezelf geloven en blijf vernieuwen. Zoek uitdagingen en wees creatief als je actie onderneemt. Mijn allereerste modeshow was een kleine ramp. Die had ik in twee weken in elkaar geflanst en de opkomst was nihil. Dat was even balen, maar wie • Het pronkstuk van de schoedoorgaat…” nencollectie.
Moderamp: dit kan écht niet (meer) volgens Lily. “Crocs en Uggs. Als je niet weet wat het is; houden zo.”
Wat zijn de grootste verschillen in het runnen van de zaak tussen toen en nu? “Het grootste verschil is dat ik toen 30 jaar jonger was, haha!” grapt ze. “Nou, nu koop ik voor een heel seizoen in per keer. Destijds dur fde ik dat risico niet te nemen en ging
Door de jaren heen moet je natuurlijk ook met de tijd meegaan. Hoe doe jij dat? “Voor het hip houden van de collectie bezoek ik beurzen, die zijn vaak gekoppeld aan Fashion Week. Ik zoek elk seizoen naar iets nieuws in de collectie om de verrassing erin te houden voor de vaste klanten. Daarnaast was de computer een grote verandering! Ik doe tegenwoordig aan social media.”
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Kent u ze, de kleine modezaakjes die stuk voor stuk moeten sluiten door de crisis? Niet die van Lily Jansen-Schiepers, hoor! Dit jaar mocht ze maar liefst 30 kaarsjes uitblazen voor haar zaak Pico Bello Mode in Heer. Is dat nu moeilijk, zo’n kledingzaam runnen in je eentje?
15
Ê
Geïnspireerd door Operatie NL Fit?
ÉCHT VRIJE KEUS EERLIJKE PRIJS
Wilt ook werken aan een gezonde leefstijl? Ik kan u hiermee helpen. Wilt u meer weten? Maak een afspraak voor een gratis kennismakingsgesprek. Monique Waltmans Karposthegge 45 Maastricht
meer mogelijk mogelijk dan je denkt, denkt, ook als je elders elders een (uitvaart)verzekering (uitvaart)verzekering hebt! hebt!
Tel. (043) 362 68 82
[email protected] www.moniquewaltmans.nl
bel uitvaartregisseur Marc Moors of kijk eens op www.uitvaartstudio.com
Hét voedingsadviescentrum voor het hele gezin De consulten worden door diverse zorgverzekeraars vergoed. Raadpleeg de voorwaarden.
Slakweg Slakw eg 7, Ber Bergg en Terblijt Terblijt (043) 852 3 258 of 06 412 860 44 (dag & nacht) nacht)
Uw weerstand verhogen?
Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.
MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE
Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht
Word
Markant EG HEER/SCHARN/DEHE NDAAL
EDITIE
EYLDERGAARD/VROE WITTEVROUWENVELD/AMBY
UIS • OPLAGE 15.000 MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-H 5E ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR EN HEDEN - MENSEN EN
V ERLEDEN
Lid:
Organisatie van Nederlandse Tandprothetici
• Rijvaardigheid 50+ • Overvliegers scouting • Kijkje bij BPF ÊScharn Pico Bello Ê • Ondernemer • Bed & BruudsjeÊ Heer • A2 FietsroÊ ute Ê Ê Ê • BOC RozenStaete Ê do 25 jaar Ê • Formi is! Ê Ê gde koorre Ê • Geslaa • KinÊ ‘tÊ get minder? Ê Ê Ê Ê zing Ê Ê verhui De n Ê • Colum Ê Ê Ê Ê • Beauty Ralph! • Jubilarissen RKSV Heer
JAARGANG
OKTOBER 2013
GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE
NR.
43
- incl. btw
v.a. € 15.
Ê
Er is nog een enkele wijk beschikbaar, maar je kunt je ook op de wachtlijst laten zetten. Het verdient 4 à 5 ct per stuk + de nieuwjaars- wensen-tip. Als je het slim aanpakt verdien je al gauw
Ê
Ê
GEGARANDEERD DE BESTE LITEIT PRIJS EN HOOGSTE KWA
MOOISTE SHOWROOM
Surf ook eens naar:
www.heertotaal.nl Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
16
BEZORGER van Markant
TIE ADVERTEN KANT?
IN MAR PLAATSEN
VAN LIMBURG
AND A PAND KURA GEEFT UW P GEZICHTT EEN EIGEN GEZICH
MEERSSEN 1, MEERSSEN EERTERVELD 1, W WEERTERVELD 00 T 043 - 352 02 00 WWW.KURA.NLL WWW.KURA.N
7.-/u.
€
Verschijnt maandelijks (muv augustus), bezorging op vrijdagmiddag en/of zaterdag. Mail naar:
[email protected]
Huidtherapie Maastricht:
Advertorial
MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER
Jazeker...
20 jaar ervaring Oedeemtherapie
Extra huurverhoging hogere- en middeninkomens
1993 - 2013: Huidtherapie Maastricht heeft al weer 20 jaar ervaring op het gebied van de oedeemtherapie!
Wordt huur té duur?
U kunt bij deze uitstekende instelling terecht voor professionele behandeling van: lymfoedeem, specialistisch zwachtelen, aanmeten van therapeutisch elastische kousen, littekenbehandeling, wondzorg en aanmeten van thoraxbandages. Voorts biedt Huidtherapie Maastricht zelfmanagement en oefentherapie bij lymfoedeem alsmede oefentherapie Mensendieck. Huidtherapie Maastricht Paramedische praktijk voor behandeling van lymfoedeem Petra van de Wiel-Sieben Concordiastraat 78a 6226 GE Maastricht Tel. (043) 362 86 72 www. huidtherapiemaastricht.nl
Lid Nederlandse vereniging van Huidtherapeuten Geregistreerd in het kwaliteitsregister Paramedici (NR 19907079488)
Zonnebloem Heer presenteert:
’Bed en Bruudsje’ in Aen de Wan De Zonnebloem afdeling Heer presenteer op zaterdag 16 november in Aen de Wan de klucht ‘Bed en Bruudsje’, uitgevoerd door de bekende toneelvereniging ‘De Roezekoille’ uit Cadier en Keer. De vrolijke klucht gaat over een bed en breakfast van vader en dochter waar verschillende typetjes op bezoek komen met uiteraard ieder hun eigenaardigheden... De dochter wil graag dat vader weer aan de vrouw raakt en heeft daar iemand voor ingehuurd. Maar sommige gasten zijn ook geïnteresseerd en dan treedt de verwarring op. Kortom het wordt weer lachen gieren en brullen. Entreekaarten vanaf 1 oktober in de voorverkoop verkrijgbaar bij Beheerder Aen de Wan (Einsteinstraat 32), Jo Castermans (Einsteinstraat 48) en Jeanne Habets (St. Servatiusweg 4). Entreeprijzen: aan de kassa € 8,50, in de voorverkoop € 7,50. Aanvang 14.30 u, zaal open 13.45 u. Beleefd uitnodigend: Bestuur en vrijwilligers Zonnebloem Afdeling Heer
Er breekt een pittige tijd voor huurders aan. Want huur je via een woningcorporatie? Dan heb je vanaf 1 juli een inkomensafhankelijke huurverhoging voor je kiezen gekregen. En verdien je ook nog eens meer dan modaal? Dan komt daar een extra verhoging bovenop. Het idee erachter: de doorstroming verbeteren, zodat er meer sociale huurwoningen voor lagere inkomensgroepen beschikbaar komen. Zo wil het kabinet de scheefhuurders aanpakken. Je huurt ‘ scheef’ als je een bovengemiddeld inkomen hebt, maar toch in een sociale huurwoning woont. Dit gebeurt in één op de zes huurwoningen, zoals NRCNext vorig jaar checkte. Ik zal uitleggen wat je kunt verwachten. De maximale huurverhoging bestaat uit een inkomensafhankelijk percentage plus de inflatie. Hierbij kijkt de Belastingdienst naar je huishoudinkomen. Dit is een optelsom van de inkomens van alle bewoners op één adres. Tot een huishoudinkomen van 33.614 euro bedraagt de maximale verhoging 4 procent, en vanaf 33.614 euro tot 43.000 gaat het om 4,5 procent. Verdien je jaarlijks meer dan 43.000 euro, dan kan je huur met maar liefst met 6,5 procent omhoog schieten. Let op: het gaan om een maximale huurverhoging. Het is niet zeker dat je ook zo veel extra gaat betalen. Als het goed is, is hierover tijdig bericht van de woningcorporatie. Toch raakt de huurmaatregel naar schatting 2,2 miljoen huishoudens, waarvan 450.000 jaarlijks meer dan 33.614 euro verdienen. Sterker nog, hiervan hebben 270.000 huishoudens een hoog inkomen. Val jij in een van deze groepen? Dan kan kopen op termijn weleens voordeliger zijn. Dit vormt dan hét moment om je op je eerste koophuis te oriënteren. Ook omdat er veel aanbod, dus veel onderhandelingsruimte is. Doe op hypotheker.nl eens de huren-of-kopen test. Ook bereken je op onze site wat je voor je huurbedrag kunt kopen. Ben je benieuwd, maak dan een afspraak. Samen nemen we al je mogelijkheden door. Evelyne Buck
De Hypotheker Maastricht Céramique
Avenue Céramique 12
[email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Advertorial
17
3 gangen lichte lunch (12.30-15.30u) ‘Château Fauquemont’
5 gangen diner ‘Surprises culinaires’ Grottenham uit Berg en Terblijt met pruimen chutney, cranberry dressing, roodlof en bietjes
€ 34,50 pp
--------
Velouté van flespompoen met bospaddestoelen buideltje
Loempia van Geulforel met een crème van piccalilly, zoetzure bloemkool en tomaten panna cotta
--------
Grottenham uit Berg en Terblijt met pruimen chutney, cranberry dressing, roodlof en bietjes
€ 9,95 pp
--------
Velouté van flespompoen met bospaddestoelen buideltje
--------
Compositie van bosbessen: crème brulée, parfait en panna cotta
--------
Wildzwijnfilet van de Ardennen met een tarte Tatin van witlof, morilleroomsaus en stoofpeertje.
--------
Optioneel: kaasplankje regionale kazen met honing uit Terblijt (+ € 5,00)
--------
CULINAIR EVENEMENT
Rijksweg 65 Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.de-potkachel.nl
uit de Euregio!
Compositie van bosbessen: crème brulée, parfait en panna cotta
4 OKT - 16 NOV
Alléen producten
Markant NU OOK OP HET WEB! www.MarkantHeerScharnDeHeeg.nl Het leukste dichtbij-magazine van Nederland kunt u nu ook op uw PC, tablet of smartphone bekijken! Op www.markantheerscharndeheeg.nl vindt u niet alleen alle reeds verschenen edities, maar ook informatie over de redactie, de redactionele mogelijkheden, de verschijningsdata, adressen waar Markant los te verkrijgen is én wat de advertentiemogelijkheden en -prijzen zijn. Bovendien kunt u ons volgen op Facebook: www.facebook.com/markant.tijdschrift
VERRASSEND NIEUW CULINAIR EVENEMENT IN VALKENBURG AAN DE GEUL
VERRASSEND CULINAIR
WELKOM EN LAAT U VERRASSEN
meer info: chateau-fauquemont.nl
Advertorial
Een hapje eten in het zuiden! Door Jenneke van Genechten
Nog maar zes maanden geleden opende Manuel Kandli samen met zijn (uit Heer afkomstige) vriendin Else Reinink restaurant Le Sud in Eijsden. De van oorsprong Italiaanse horecaondernemer heeft een grote passie voor koken en veel ervaring in de horeca. “Ik heb in veel verschillende restaurants gewerkt, zowel in Italië als in Nederland. Mijn moeder zei altijd tegen me: ‘Een echte kok koopt niet wat een recept hem voorschrijft, een echte kok kijkt in de koelkast en maakt een nieuw recept’.” “Ik experimenteer dan ook graag met voedsel, maar het geheim van Le Sud is om een gerecht van hoogstaand niveau op een simpele manier te presenteren”, aldus Manuel. Mmmediterraans Le Sud. De naam doet vermoeden dat het restaurant Franse gerechten voorschotelt, maar niets is minder waar. We wonen in het zuiden van het land en Manuel komt zelf uit het ‘nog meer zuiden’, maar Le Sud serveert mediterraanse gerechten met voor ieder wat wils. “Alles wat we serveren is vers. Van het vlees, tot het brood en de sauzen; we maken alles zelf op het moment dat de klant het bestelt. We doen niet aan voorwerken. Daardoor hebben we een kleine kaart, maar wel een met gegarandeerd verse producten. We hebben zelfs een kruidentuin achterom, dus uw verse muntthee is écht heel vers!”
• Manuel Kandli: “Alles wat we serveren is vers. Van het vlees, tot het brood en de sauzen.”
Manuel en Else kozen er bewust voor om zowel bekende als onbekende Italiaanse gerechten op de kaart te zetten, maar ook een Hollandse hap zal niet schitteren door afwezigheid. “Voor ieder wat wils! We willen Limburg dolgraag kennis laten maken met de echte Mediterraanse keuken, maar een lekker broodje kunt u hier ook gerust komen halen.” Elke maand is er standaard een nieuw driegangenkeuzemenu voor €22,50. Ook vegetariërs kunnen hun servet alvast achter hun kraag vouwen, want er zijn veel gevarieerde vegetarische gerechten op de kaart te vinden, en bovendien schenkt Le Sud wijn én olijfolie van Italiaanse afkomst.
• Le Sud biedt plaats aan 250 gasten in een ruim en in licht restaurant, dat in een oogwenk ook kan worden omgetoverd tot ideale feestlocatie, vergaderzaal of receptieruimte.
et E Le Sud smakelijk! Restaurant
Mediterraans
Op zoek naar een job bij Le Sud? Stuur je CV en motivatiebrief naar
[email protected]
Withuis 22 Eijsden www.le-sudrestaurant.nl
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Groot feest of vergadering? Le Sud heeft plaats voor 250 gasten in het ruime en in licht badende restaurant. Het kan in een oogwenk worden omgetoverd tot uw ideale feestlocatie, vergaderzaal of receptie. Naast het gebouw vindt u bovendien een privé parkeerplaats en bij mooi weer is het gezellige terras geopend.
19
Schoonheidsinstituut Orea is verhuisd.
Super hip! Voetballers : kapsels bij Hairpoint
Naar de overkant.
Volwassenen € 19.50
Kinderen €
11.30
Vanaf nu is iedereen van harte welkom op Scharnerweg 14 aan de overkant van ons oude adres!
Wij kunnen u daar nog beter en prettiger van dienst zijn.
Scharnerweg 14 6224 JG Maastricht Tel. (043) 363 85 92
DE STAP NAAR LEVEN ZONDER RUGPIJN
P
Waar je voor hetzelfde geld goed geknipt wordt!
Zien en er goed uitzien Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl
Spinesport is gespecialiseerd in de behandeling van rugklachten en sportfysiotherapie. Onze rugexperts werken volgens de OriGENE behandelmethode, een uniek en bewezen doeltreffend concept: niet alleen snel, maar vooral ook blijvend herstel is met deze behandelmethode binnen handbereik. Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
20
Met en zonder afspraak Bel (043) 367 17 57 Of loop gewoon binnen! Hairpoint Kappers ShoppingCenter de Heeg Gratis Roserije 45 Maastricht Di t/m do 9.00 - 18.00 uur Vrij 9.00 - 19.00 uur Zat 8.00 - 16.00 uur
ES M A ID S D K EN H ER
Brillen • Contactlenzen • Optometrie
50%
Wij maken plaats voor de
nieuwe collecties.
turen! korting op vele mon
ten? lach an k g u a R ld je Me een voor IS T A R G s dvie a g u r
NIEUW In Maastricht Sch
Spinesport Venlo Albert Verweijstraat Verweijstraat 6 5921 AZ Venlo Venlo T. T. 077-3030 069
www.spinesport.nl Spinesport Venray Westsingel Westsingel 5D 5801 TT Venray Venray T. T. 0478-516 099
Spinesport Maastricht Avenue Céramique 221 (043) 7074842
Medisch pedicure & Schoonheidsspecialiste Voor meer informatie, prijzen of direct een afspraak: Tel: 06 - 57 57 65 70 www.beautysalonmaxime.nl
[email protected] Demertstraat 20 - Maastricht
Beauty Van de Maand Je hebt van die vrouwen die meteen indruk maken als ze ergens binnen komen. Vrouwen die altijd worden nagefloten en aangesproken. Is het hun natuurlijke schoonheid? Hun charisma? Of misschien gewoonweg hun presentatie? Markant struint langs de Maastrichtse straten en kiest voor elke editie een mooie dame die een maand lang de eervolle titel ‘Beauty van de Maand’ mag dragen. Deze maand was het echter een mooie heer die de aandacht trok! Door Jenneke van Genechten
Naam:
Ralph Geersheuvels Verkozen tot de eerste mannelijke beauty! Hoe voelt dat? “Ik voel me vereerd, maar het is wel een beetje wennen want ik zie mezelf niet als een ‘beauty’ eigenlijk.” Strak in pak over straat; doe je dat altijd? “Ja, dit heb ik elke dag aan naar mijn werk. Maar in mijn vrije tijd kleed ik me ook vrij zakelijk, hoor. De broek vervang ik dan wel door een spijkerbroek bijvoorbeeld.” Is je uiterlijk belangrijk voor je tijdens je werk? “Heel belangrijk, ik ben namelijk het visitekaartje van het bedrijf dus ik moet er altijd representatief uitzien.” Hoe vaak per dag kijk je in de spiegel? “Elke keer als ik er eentje zie, dus minstens tien keer per dag!” Wat is je grootste talent? “Even aan mijn vriendin vragen hoor.” Oké, wij wachten wel. “Ze weet het niet! Uhm… nou, vooruit. Ik kan goed met mensen omgaan, dat is mijn talent. Ik kan me goed inleven in situaties van anderen.”
Dat zo’n grote kerel als jij dan niet omvalt aan het einde van de dag! Wat doe je verder om er goed uit te zien? “Ik ga gemiddeld één keer per week naar de zonnebank, ik ga op tijd naar de kapper en ik zorg voor een goede outfit.”
Als je móet kiezen, kies je dan een vrouw met beauty of een vrouw met brains? “Beauty. Die brains komen wel; als ze iets niet weet dan leer ik het haar.” Hebben mannen nu ook wel eens van die dagen dat ze vinden dat ze er verschrikkelijk uitzien en liever thuis in bed blijven liggen? “Nee, ik denk dat mannen veel sneller tevreden zijn ’s morgens. Vrouwen doen teveel aan zelfreflectie.” Wat zou je doen als je partner een paar kilo te zwaar is geworden? “Dan ben ik weg. Ik vind dat ze zichzelf niet moet verwaarlozen. Bij vijf kilo zou ik er eerst voorzichtig iets van laten merken, maar bij vijftien pak ik mijn koffers.” Als je één persoon op de wereld mocht verkiezen tot ‘mooiste beauty’, wie zou dat dan zijn? “Mischa Barton. Zij speelde vroeger in The OC en dat was ook de enige reden dat ik dat keek.” Welke beauty-tip zou je aan andere mannen willen geven? “Een puistje kun je laten verdwijnen door middel van tandpasta!”
Stijl: Casual-chic Waaruit bestond je ontbijt? “Ik ontbijt nooit, daar moet ik echt niet aan denken. Maar eigenlijk eet ik sowieso de hele dag niets tot aan het avondeten. Misschien een koekje bij de koffie, maar dat is het dan ook. Ik ben te druk, ik vergeet het, heb er geen zin in…”
Blouse: Cavallaro (€89,95) Pak: Cavallaro (€349,-) Riem: Cavallaro (€40,-) Horloge: Fossil (€140,-) Schoenen: Daniel Kenneth (€199,-)
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Leeftijd: 25 Woont in wijk: Scharn Doet voor de kost: Accountmanager bij Lavans Relatiestatus: In een relatie met vriendin Robin
21
2e lustrum Bridgeclub Berg en Terblijt Op 8 oktober 2003 startte John van de Wier uit Berg en Terblijt in café ‘bij Mien’ oftewel ‘de NachtWacht’ aan de Rijksweg een bridgeclub. Na begonnen te zijn met een paar mensen, groeide het gezelschap al snel uit tot een bloeiende club met op een normale avond meer als 60 bridgers uit Berg en Terblijt en omgeving. Tot zelfs uit Maastricht en Margraten weten bridgers de weg naar de clubavond te vinden. Natuurlijk wordt er een boeiende clubcompetitie gespeeld, maar vooral gezelligheid staat hoog in het vaandel! Na een aantal jaren kwam er een nieuwe uitbater en moest de bridgeclub verhuizen. Café-zaal ‘t Vöske werd het nieuwe clublokaal en hier wordt tot op de dag van vandaag iedere woensdagavond van 19.30 tot 22.30 uur gebridged. Tegen 23.00 uur is de uitslag bekend en de avond ten einde. John van de Wier verdient alle lof voor alles wat hij voor Bridgeclub doet. Hij zorgt meerdere keren per jaar voor iets bijzonders. Bijvoorbeeld de Nieuwjaarsreceptie met zelfgebakken wafels, de Carnavalsdrive met prijsjes voor de meest origineel verkleedde bridger, paaseieren met de Paasdrive, na de jaarvergadering een etentje en bij de Kerstdrive een verrassing voor iedereen. Dit jaar viert Bridgeclub Berg en Terblijt dus haar tienjarig bestaan met een jaarvergadering, gevolgd door een feestelijke bridgedrive en na afloop van het bridgen een dinertje in de Geulhof in Mechelen.
Werken voor Wiertz
• John van de Wier (links) ontving bij het eerste lustrum in 2008 een herinneringsplaquette van erelid Annie Philipsen (midden).
Namens alle leden wens ik John van de Wier en Bridgeclub Berg en Terblijt voor de komende jaren nog veel succes en vele gezellige bridgeavonden toe. Op naar het derde lustrum! Annie Philipsen P.S.: Nieuwe leden zijn van harte welkom om eens te komen kijken op de clubavond in ‘t Vöske in Berg en Terblijt! Inschrijven kan vanaf 19.00 uur (€ 1,50 per persoon).
wie?
wiertz.com
Wiertz Personeelsdiensten is een bijzonder bureau. Als familiebedrijf staan we dicht bij uitzendkrachten en opdrachtgevers. We doen dat met onze filialen in Limburg en een compleet dienstenpakket. Voor onze opdrachtgevers in de van omgeving Maastricht zijn wij per direct op zoek naar:
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
22
Interieurverzorgers Handlangers bouw Inpak(st)ers Industrieel Reinigers
-
Schilders Dakdekkers Tegelzetters Metselaars
Interesse? Neem dan van maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 17.30 uur contact op met onze vestiging te Maastricht Avenue Ceramique 14. T +31 (0) 43 3510086 of mail naar
[email protected] Op zoek naar een leuke baan? Kijk ook eens op www.wiertz.com/vacatures. Wiertz Personeelsdiensten is sterk in werk. En dat maken we waar. We zijn er voor tijdelijke uitzendbanen en voor banen in vaste dienst. Op alle opleidingsniveaus en in alle branches. Wat ons anders maakt, is dat wij echt werk van mensen maken. Bijzondere mensen die op zoek zijn naar bijzondere banen.
Sterk in werk
Seizoen van Scouting Heer goed begonnen
Overvliegen bemoeilijkt door sluwe vos Het scouting seizoen bij Scouting Anne Frank St. Jan in Heer is weer van start gegaan. Zoals ieder jaar werd de aftrap gegeven door het ‘overvliegen’ van enkele van onze jeugdleden naar hun nieuwe speltak. Het overvliegen werd dit jaar echter moeilijk gemaakt door een sluwe vos.... Deze vos had enkele van de materialen, die nodig waren om de overvliegers naar hun nieuwe speltak te brengen, verstopt. Dus moesten de overvliegers eerst op hem gaan jagen; een heuse vossenjacht is het geworden! Om het nog moeilijker te maken de verborgen spullen te vinden, had de vos ook nog eens een paar nepvossen ingeschakeld waardoor er niet op zoek gegaan moest worden naar één, maar zes vossen. De vossen zijn echter toch al redelijk snel gevonden en werden op een rij voor het scoutinggebouw gezet. Met het stellen van enkele gerichte vragen kwamen de scouts er achter wie de echte vos was zodat de verborgen spullen - een stel pionnen en een paar meermanski’s - snel gevonden waren. Met de pionnen is vervolgens een parcours uitgezet waardoor de overvliegers met de meermanski’s moesten manouvreren om bij hun nieuwe speltak aan te komen. Nadat ze deze taak met veel doorzettingsvermogen hadden volbracht, werden ze met applaus verwelkomd bij hun nieuwe speltak. Voor foto’s van deze en andere leuke activiteiten bij scouting Heer kun je terecht op www.scoutingheer.nl Scouting Heer wenst de overvliegers en natuurlijk ook alle andere leden ook dit jaar veel scouting plezier!
LEKKER SCHNITZELS SMULLEN!
s j i d a r a p l e z t i n h c S s ´ a i v l Sy
n. kkerbekke le e in le k n te e oor de gro v g in r e n r a se g els met fris z it n h c s e s! lijk orten heer n op de fle o e s t r 0 o 6 o s n a e d s er Meer t vat en div e h n a v n e t ´t Vöske is de gezelligste gezelligste huiskamer van Berg en T Terblijt. erblijt. 8 biersoor 7 dagen per w week eek niet alleen heerlijke heerlijke schnitzels, maar ook een uitgebr uitgebreide eide kaar kaartt vvoor oor lunch en diner of ge gewoon woon een heerlijk heerlijkee kop kop koffie koffie met lux luxee vlaai. Binnen of op het vverwarmde erwarmde buit buitenterras. enterras. Ook de plaats vvoor oor vvergaderingen, ergaderingen, ffeesten eesten en koffiet kkoffietafels. offietafels.
Café Zaal
Gratis rroyaal oyaal park parkeren eren Grotestraat 8 Grotestraat Berg en Terblijt Terblijt www.caf www .cafehetvoske.nl www.cafehetvoske.nl (043) 604 00 73
Nof soft O B ffie
pe u co s ij de
an aart v t k ch tzel e n er ni ne dg sch o o f s k oo of er p p h t o en aar al 2 on. k is na e nerk ima er b t a ax p di gr M
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Cafe ’t Vöske presenteert: er week p n e g a d 7
23
HEER en de A2
Tunnelmond zuid vordert gestaag Fietsroute Heer Door Jos H.M. Houben Het mag best gezegd worden dat het werk aan de A2 met de dag gestaag vordert. Vooral de zuidelijke tunnelmond (Europaplein) is bijna gereed. Er moet nog een viaduct komen voor het Centrum/Heer/Vaals en verder. De firma Züblin (de gleuvengraver met damwandplanken) gaat bijna naar huis.
• Tijdelijke fietsovergang A2 tunneldak in twee richtingen (komt in de plannen niet terug).
Voorts is men al begonnen, hoorbaar in Heer, met het uittrillen van die damwandplanken. Elke dag is er wel iets te zien, ook al wordt dit minder in Heer. Ik wijs u nog op de uitkijkpunten fietsbrug Adelbert van Scharnlaan, kruispunt Scharnerweg - Voltastraat ligt er even uit - dan de fietsbrug bij de Burg. Baduinstraat, even verderop (bouwketen) de uitkijktoren en tenslotte de uitkijkplek bij het Applepark. Met fiets en te voet alles goed te bekijken... Op de John F. Kennedysingel gaan de auto-brugdelen weg (die naar Heer blijft) en u fietst al op het tunneldak (zie foto).
Fietsroute Heer
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Eind september is een bijeenkomst geweest van de gemeentelijke A2 Werkgroep, Fietsersbond Maastricht en het A2 Buurtplatform. In de plannen van het A2 Consortium gaat Heerder volk (v.v.), en dus uiteraard ook veel ander fietsvolk, flink omfietsen. U gaat op de John F. Kennedysingel eraf bij de ‘zwarte doos’ (v.m. DDL), en komt uit bij de fietstunnel eronder (zie foto). Dan komt u uit bij de spoorwegovergang (zie foto). U gaat dan achter Shurgard achterom, komt uit op de Groene Loper/Parklaan, u komt uit op de Adelbert van Scharnlaan, gaat de Mgr. Soudantstraat in en komt uit op de Akersteenweg/Warps-Meubelen (zie foto). U gaat ook zo naar Maastricht: u gaat de John F. Kennedybrug op nabij het Rabo-Bank hoofdgebouw. U gaat dus niet meer via de John F. Kennedysingel. Het Buurtplatform Heer én de Fietsersbond Maastricht kiezen voor de bekende ‘fiets Sibema-tunnel’ óf voor behoud open afkomend fietspad op de John F. Kennedysingel met aanpassingen op de nieuwe wegaansluitingen. Nu is al voor de veiligheid van de fietsers de snelheid terug naar 50 km p/h, maar nu wil men de fietsers in zijn geheel van de Kennedysingel af. Het is een onduidelijke, onlogische, langere en onveilige omrij fietsweg. Zaken als Quaaden fietsen, Formido, Van der Valk, Novotel en winkelcentrum De Leim zijn niet meer direct bereikbaar (je kwam eerst gewoon uit bij 24 Gorissen keukens/Mercedes-garage).
• Zuidelijke tunnelmond/Europaplein. Boven op de twee tunnelbuizen vervalt ook de ‘normale’ fietsroute óf wordt de weg naar de Fiets-Sibematunnel óf blijft toch - aangepast - behouden.
• Fietstunnel onder John F. Kennedysingel, uitkomend op de A. Ariënsstraat, richting spoorwegovergang naar Heer en verder.
• ‘Hotspot 1’ Spoorwegovergang naar Heer v.v., richting Adelbert van Scharnlaan. Twee richtingen v.v. Heer.
Vooral voor ouderen, maar zéér zeker voor kinderen van de Porta Mosana en de B. Lievegoedschool moeten over twee ‘hotspots’. De fietsersovergang op de Akersteenweg is al in 2012 daarvoor speciaal ingericht. Fietsers vanuit België naar Duitsland (de provinciale fietsroute), gaan in Heer ten noorden fietsen van een doorgaande, logischer fietsroute en moeten twee opmerkelijke kruisingen over. Het kan anders én beter. De gemeenteraad neemt de uiteindelijke beslissing hoe u - en vele duizenden andere mensen - gaan fietsen op de oost-west route.
• ‘Hotspot 2’: Fietsovergang Akersteenweg/Warps-Meubelen. Twee richtingen van en naar Maastricht.
Advertorial
Nieuwe techniek laserontharing
enkomst Informatiebije ! op 26 oktober
Nu bij Huid+ in Maastricht Als eerste in Limburg beschikt Huid+ in Maastricht over de nieuwste DiodeLaser: de Palomar Vectus. De Vectus ontharingslaser, de nieuwe gouden standaard in de laserontharing, geeft betere resultaten en er zijn minder behandelingen nodig dan bijvoorbeeld de Lightsheer lasers.
Kunnen alle haartypes worden behandeld? Het systeem wordt afgestemd op het huidtype, de tint en structuur van de haartjes. In principe is het geschikt voor alle huid- en haartypes. Voor lichte en fijne haartjes (zoals donshaartjes) zijn meer behandelingen nodig dan voor donkere dikkere haartjes. Lasertherapie is niet geschikt voor witte haargroei. Door het grotere vermogen van de nieuwe Vectus Laser kunnen snel de dikste en ook de kleinste haartjes effectiever behandeld worden en permanent onthaard. Bovendien heeft de Vectus de mogelijkheid de hoeveelheid pigment in de huid te meten, waardoor de laser instelling beter individueel afgestemd kan worden.
• Opmerkelijke resultaten op langere termijn • Snelle behandeling van de gewenste zone • Heel geschikt voor ontharing van grote oppervlakten • Comfortabele, pijnloze behandeling • Geschikt voor bijna elk huidtype en de meeste haartinten
Huid+ Huid+ maakt onderdeel uit • Met de Vectus ontharingslaser worden snel en pijnloos de dikste, van Huidtherapie Maastricht maar ook de kleinste haartjes efen biedt de ontharing met de fectief en permanent verwijderd. Vectus laser aan. Uitgegaan wordt van vier tot zes behandelingen, maar de meeste cliënten zijn al zeer tevreden met het resultaat na slechts drie of vier maal. Huid+ vindt het belangrijk haar cliënten volledig te informeren over alle aspecten van de behandeling. De medewerkers zijn
• Enkele voorbeelden van de nieuwe laserontharing, voor en na behandeling.
beschikbaar voor het beantwoorden van vragen, zowel voor, tijdens als na de behandeling. Daarbij staat de tevredenheid van u als cliënt voorop!
• Petra van de Wiel: “Ik ben trots dat we deze verbeterde methode kunnen bieden!”
Informatiebijeenkomst Graag informeert Huid+ u verder en nodigt u uit voor de informatiebijeenkomst. Deze vindt plaats op zaterdag 26 oktober tussen 10.30 en 13.00 uur (graag even van tevoren aanmelden telefonisch of via e-mail). Huid+ Paramedische praktijk voor behandeling van overbeharing Concordiastraat 78a 6226 GE Maastricht Tel: (043) 362 86 72 www.huidtherapiemaastricht.nl
[email protected]
LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht
Eerste gesprek gratis!
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Hoe werkt het? De Palomar Vectus Laser is krachtiger en werkt met een groter behandeloppervlak. De Vectus onthaart daardoor sneller en beter. De goede resultaten van de Palomar Vectus zijn middels wetenschappelijk onderzoek bevestigd.
(NR 19907079488)
25
Romige tomatensoep (v) ensoep (v) of Heldere
of Heldere groent
3-gangen keuzemenu
twv €25,- nu voor: Markant aanbieding t/
m 15 okt 2013
€ 9 ,50
bij aankomst dagelijks tussen 12:30 en 15:30 u
(62% korting)
Vanaf 16 okt 2013: D ezel fde aa nbiedi nge maar dan met nieuw gerechten van onze
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
26
DKm.u.vA. 25AenR26Tdec! W30IL -12-2013
>>>
kippensoep
Saltim bocca van vark ens filet met bospadde nstoelen risotto en Parmezaans e kaas of Zalmfilet met ee n korst van tomaten en kruiden met romige citroengr as saus of Open lasagne met bechamel, kaas, tomaten, knoflook en verse spina zie (v)
>>>
Harmonie van witte en donkere chocolade m ousse met een decor van bit tere chocolade en bu tte rs cotch of Soepje van melo en met bosvruchtens orbetijs en een kletskop of Koffie of thee m et verwennerijtje
€12 ,50 bij aankomst ma t/m do tussen 17:00 en 17:30 u en tussen 19:45 en 20:15 u
(50% korting)
€15 ,50 bij aankomst vr t/m zo tussen 17:00 en 17:30 u en tussen 19:45 en 20:15 u
(38% korting)
De aanbieding is niet geldig: • Zonder telefonische reservering • Met reservering zonder vermelding ‘Markant aanbieding’ • Bij reservering meer dan 2 dagen vooruit • Met meer dan 6 personen aan één tafel • Bij aankomst buiten bovenstaande tijdstippen. • I.c.m. andere aanbiedingen
t/m
Rijksweg 65 - Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.de-potkachel.nl
veel N er gen s z o or o v t i e t i l a kw uw geld!
Wie wat waar BOC RozenStaete-Roserije Waarom, wie en wat doet de BOC (bewonersoverleg commissie) RozenStaete-Roserije? Wij zijn reeds jaren actief als een vrijwilligersorganisatie om onze mede bewoners te helpen met allerlei onregelmatigheden in en rond de Roserije die opgelost kunnen worden. Wij hebben een goed contact opgebouwd met diverse instanties, waarbij u kunt denken aan:
• Woning corporatie Woonpunt voor woonproblemen en bemiddelen bij andere zaken. • Wijkagent Dhr. Van Ummelen inzake vernielingen en andere problemen. • Gemeente Maastricht over groenvoorziening, zwerfvuil, verlichting en, in de winter maanden, gladheidsbestrijding. • Trajekt goede samenwerking met onder andere buurtopbouwmedewerkster en jongerenwerkers Madelon en Vincent. In regelmatig overleg kunnen wij goed samenwerken met deze instanties en de meeste problemen gezamenlijk naar behoren oplossen.
• Tijdens de kinderspeeldag op 19 mei waarbij ook Wethouder Damsma van de partij was.
Verder organiseren wij elk jaar festiviteiten die steeds weer een groot succes blijken te zijn. Bijvoorbeeld de Kinderspeeldag op 19 mei jongstleden (in samenwerking met Trajekt), de braderie/rommelmarkt op 7 oktober vorig jaar en zeer recent de burendag op zaterdag 21 september: gezellig samenzijn, kennis maken met je buren, vogelhuisjes schilderen (die later op de dag in de twee parkjes zijn opgehangen in de bomen), versnaperingen en koffie en of thee met iets lekkers erbij. De burendag is georganiseerd in samenwerking met Trajekt en buurtcentrum De Boeckel.
Rob Hermans
• Boc RozenStaete-Roserije en Trajekt ‘in actie’.
BEBEMO delijke) vogelhuisjes die op de afgelopen burendag beschilderd en in de buurt opgehangen zijn.
• Bewoners die zich inzetten tijdens schoonmaakactie!
het Profiteer nu van IEF
Kunststof kozijnen Rolluiken en verandabouw LAGE BTW TAR
Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 (Rijksweg) Berg en Terblijt Telefoon: (043) 604 38 13 www.bebemo.nl
[email protected]
MOOI, BETER,BEBEMO
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
Het is gebleken in de afgelopen jaren dat de BOC zeker een bijdrage heeft geleverd om aan het woongenot van de bewoners. Heeft u interesse om samen met ons als vrijwilligers zich in te zetten om de Roserije nog leefbaarder te maken, neem dan contact op via
[email protected] En kijk ook eens op onze Facebookpagina www.facebook.com/boc.rozenstaete • Eén van de of op www.bocroserije.nl (hier nog maag-
27
Markantjes
• Zwart/wit advertenties van ca. 10x5 cm voor € 30,per keer. Een half Markantje kost € 15,-, een anderhalf Markantje € 45,- en een dubbel € 60,- (alles incl. btw!). • Mail uw tekst/afbeelding vóór de 20e naar
[email protected] • Eenvoudige opmaak, o.a. geen kader of achtergrond. • Geen frequentiekortingen. • Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling; u ontvangt een bevestiging/factuur per e-mail. • Bewijsnummer per post? Kosten €4,- extra. • Advertenties kunnen geweigerd worden.
Workshop Innerstrength 6-weken durende holistisch voedings- en yogacursus, behulpzaam om een gezonde relatie met voeding en jezelf te ontwikkelen. Start 22 oktober, lokatie Maastricht-Scharn. Meer info: Mw L. Meijer www.etennatuurlijk.nl of Mw M.Hennen www.yogaklas.nl
Op naar een vet feestvarken!
Breng het hele jaar door naar onze kledingcontainer bij de club!
Breng het hele jaar door, uw kleding naar onze kledingcontainer op de parkeerplaats van VV Scharn aan de Bemelerweg.
De grootste g amelin kledinginz ooit!
De opbrengst komt ten goede aan onze vereniging!
Gezellig en gezond
Sporten voor mensen met een beperking Maastricht Sport en Radar hebben een uitgebreid sport- en beweegaanbod voor mensen met een verstandelijke beperking gecreëerd. Zo is er een keer per maand een sport- en spelinstuif in Malberg waarbij verenigingen en lesgevers van Maastricht Sport twee verschillende sporten per avond zullen aanbieden om iedereen kennis te laten maken met sporten.
Gezond op gewicht met het 2 x p/week programma. Nu als extra: Snel afslanken met de BellyAttack.
1-2 kledingmaten in 4 weken!
Bel nu (043) 362 67 82
BOVAG AUTOBEDRIJF
BEN GEIJSELAERS
Ook worden er het komende half jaar verschillende cursussen georganiseerd waarbij men zes weken lang één keer per week een sport beoefent. ‘B-kick’ bij club Pellikaan, zwemplezier in het Geusseltbad, Zumba bij Mac Maastricht, bewegen op muziek en fitness bij Health Center Amby en een fitnesscursus bij Gitygym zijn de activiteiten die worden aangeboden. Iedereen met een verstandelijke beperking is welkom om mee te doen om te ervaren hoe leuk sporten kan zijn. In verband met een beperkt aantal plekken is het belangrijk om op tijd aan te melden. Kijk op www.maastrichtsport.nl voor meer informatie of neem contact op met Monique Hollanders van Radar via
[email protected] of 088-8505078.
VOOR AL UW REPARATIES, ONDERHOUD EN APK Dorpstraat 75 - Heer-Maastricht - tel. (043) 361 07 75 - www.uwgarage.nl
- IN MEMORIAM -
Gestrest, druk, gespannen spieren? Ga voor een heerlijke
ontspanningsmassage naar Massagería. Met deze bon ontvangt u een massage (60 min) voor slechts ½. Maastricht
tel: 06 333 52 333
email: massagerí
[email protected]
Te koop 2 mooie glazen deuren als nieuw, te koop in verband met verhuizing. Afmeting: 83x200 compleet met scharnier en handvat. En de 2e deur: 90x243 met afdek/schuif/mechanisme. Past bijna overal. t.e.a.b. te aanvaarden. tel: (043) 363 40 84
Schoonheidspecialiste Elly Gezichtsbehandelingen all in €23,50 Tel. 06 24 94 98 94
Op woensdag 14 augustus j.l. is op 82 jarige leeftijd overleden ons koorlid
Marie van Saanen-Soudant Wij hebben dinsdag 20 augustus afscheid genomen van haar met een mooi gezongen Requiem-mis in de kerk van St. Petrus-Banden te Heer. Marie was ruim 25 jaar een trouw lid van ons koor. Helaas kon ze lange tijd niet meer met ons meezingen omdat haar gezondheid haar in de steek liet. Ze zal in onze herinnering blijven voortleven als een vrolijke vriendin. Met haar ‘dichtkunst’ heeft ze menig feestje luister bijgezet! Wij wensen Jacques, haar echtgenoot, en verdere familie heel veel sterkte.
Dameskoor St. Petrus- Banden Heer.
Pragmatisch en oplossingsgericht voor de zakelijke ondernemer.
Wilhelminasingel 86, Maastricht, tel: + 31 (0)43 356 15 70 www.wolfsadvocaten.nl
[email protected]
Formido al 25 jaar Formidabel Door Jenneke van Genechten
In september dit jaar bestond de Formido aan de Nijverheidsweg in Maastricht 25 jaar. Maar ook vóór 1988 schreef Formido al geschiedenis onder de naam Caspar Vliegen. Bedrijfsleider Rob Magermans haalt het fotoboek erbij en neemt ons mee naar eind jaren ’50. “Op deze foto zie je Houtbedrijf Caspar Vliegen, toen nog gevestigd aan de Mockstraat hier in Maastricht. Het bedrijf zaagde aanvankelijk planken van bomen. In 1967 werd Vliegen ‘Houthandel Utrecht Bedrijven Organisatie’, ofwel ‘Hubo’, en werd daarmee de eerste doehet-zelfzaak van Maastricht. In 1978 werd ik zelf medewerker van Hubo Caspar Vliegen,” vertelt Rob Magermans, die een volgende foto toont, nu in kleur. “Maar ineens werden bouwmarktketens Gamma en Wickes grootschalig en moest Hubo Vliegen met de tijd mee. In 1979 werd het bedrijf een Formido, maar pas in 1988 verhuisden we van de Mockstraat naar de Nijverheidsweg. En op die locatie bestaan we nu 25 jaar!”
• Rob Magermans en een aantal ‘fleurige’ medewerkers.
Leukomteweten
Veranderingen Als Rob het fotoboek aan de kant legt, vertelt hij over de afgelopen 25 jaar die hij mocht meemaken bij Formido. “In 1997 werd ik bedrijfsleider en in datzelfde jaar verdubbelde het pand qua oppervlakte. We gingen van 1400 naar 2800 vierkante meter. Op dat moment was Formido nog een franchisebedrijf. In 2006 verliet de ondernemer ons en werden we een eigen vestiging. Maar de formule bleef hetzelfde; we doen lokale inkopen en dat maakt ons uniek naast andere bouwmarkten. Een consument in Amsterdam is immers anders dan een consument in Maastricht. En natuurlijk was er de komst van de computer die veel dingen makkelijker maakte.” Pas 2,5 jaar geleden werd Formido omgetoverd tot ‘Deco Bouwmarkt’, waarmee het de concurrentie voorbijliep als het gaat om aantal vrouwelijke bezoekers: “Het veranderen van het concept was een zeer goede stap. De verkoop ging omhoog en ineens liepen er allemaal vrouwen door de bouwmarkt!” aldus de bedrijfsleider.
• Eind jaren ’50, toen Formido nog ‘Caspar Vliegen Houtbedrijf’ was.
Op naar de toekomst! Met de komst van een Karwei in Gronsveld moet Formido flink aan de bak volgens Magermans. “We hebben het voordeel dat we én een Deco Bouwmarkt zijn én vakkundig personeel hebben dat hier al jaren rondloopt en elke klant kan voorzien van een optimale service. We gaan vanaf nu ook vaker op zondagen open, we hebben een postkantoor erbij sinds vorig jaar en we bieden nu ook de optie om online te shoppen en de producten thuis te laten bezorgen via onze eigen bezorgservice. Hoewel de markt vrij moeilijk is, weet ik zeker dat we dat met dit team gaan winnen.”
• Formido Caspar Vliegen, 1979.
Leukomteweten 2 Rob Magermans: “Ik ben een echte doehet-zelver. Ik klus heel graag, zo heb ik onlangs zelf een dakbalkon gemaakt van uitklapbare dakramen en daar is vooral mijn vrouw heel blij mee.”
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013
Rob Magermans: “Vroeger liep ik met een klant door de hele winkel, zelfservice was er nog niet echt bij. Ik hielp een klant bijna aan z’n handje om van A tot Z te komen, want doe-het-zelvers wisten destijds ook veel minder omdat er nog geen internet was.”
29
Koninklijk St. Caeciliakoor Heer
Fantastisch geslaagde koorreis Fantastisch! Geweldig! Plezierig! Dat is althans de mening van het reisgezelschap over de koorreis van het Koninklijk St. Caeciliakooor naar Hamburg van donderdag 5 tot en met zondag 8 september. Het is jammer, dat deze 4daagse koorreis alweer verleden tijd is. De reis is evenwel in alle opzichten uitstekend geslaagd.
De koorreis is georganiseerd in samenwerking met dhr. Monod (groepsreizen) van Toerkoop Reisburo Globus in de Einsteinstraat. Bij dezen willen wij Globus en dhr. Monod van harte danken voor de prettige samenwerking en de waardevolle adviezen. Voorlopig koesteren wij deze reis als een aangename herinnering met een positieve blik op de toekomst.
Prijswinnaars Valki actie De actie met de ‘Valki’zegeltjes plakken is een groot succes. Tot en met 21 december loten ondernemers uit Valkenburg an de Geul elke 14 dagen drie prijzen uit aan mensen die een volle spaarkaart in hebben geleverd. Je kunt zo vaak meedoen als je wilt. Bij elke 5 euro boodschappen krijg je bij de deelnemende winkeliers een Valki-zegel. Met reeds 20 zegels is de spaarkaart vol en kan hij ingeleverd worden, waarmee je automatisch meedoet. Zie ook de advertentie elders in deze Markant of sur f naar www.vocvalkenburg.nl voor meer info. De prijswinnaars van de afgelopen periode zijn:
Trekking 16 augustus 1e prijs: Loungeset H. Sleijpen Vilt.
2e prijs: Weber BBQ met alle benodigdheden G. Eggen Schin op Geul. 3e prijs: Set Rayban zonnebrillen A. Moenen Berg en Terblijt. 4e prijs: Leren tas, sjaal en armband C. Roijen Valkenburg. Trekking 31 augustus
De informatie vooraf met de ‘Reisgids Hamburg’, de comfortabele bus, de leuke chauffeur, het nieuwe hotel, het gevarieerde programma met drie excursies inclusief ontbijt en diners en als metgezel een stralend zonnetje hebben deze reis tot een onvergetelijke herinnering gemaakt. Ook het uitstapje naar de Hanzestad Stade viel in goede smaak. We hebben in elk geval veel gezien en veel gelachen. Er hebben zich gelukkig geen onprettige gebeurtenissen voorgedaan. Een dergelijke reis is volgens iedereen voor herhaling vatbaar!
Nieuwe leden Nieuwe leden zijn altijd welkom. Wilt u kennismaken met ons koor, kunt u gratis enkele repetities bijwonen of desgewenst meezingen. Wij repeteren elke donderdag van 20.00 u tot 22.15 u in een leuk en gezellig lokaal van gemeenschapshuis Aen de Wan aan de Einsteinstraat 32. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel. (043) 361 26 35 / dhr. C. De Vries (voorzitter), tel. (043) 361 30 55 of dhr. M. Bongers (secretaries), tel. (043) 361 15 95. Henny Coolen
1e prijs: Dames- of herenfiets H.G. Lechanteur Valkenburg. 2e prijs: Samsung tablet E. Lange Valkenburg.
3e prijs: Authentieke metalen trapauto AC. Meijs Valkenburg. 4e prijs: Blond servies V. Pluijmaekers, Valkenburg. Trekking 14 september 1e prijs: Flatscreen TV E. Plasmans Valkenburg.
2e prijs: Wandelschoenen P. Prins Zwolle. 3e prijs: Stroomstrijkijzer met plank J. Briels Valkenburg. 4e prijs: Kaas / wijn pakket Dhr. Mockel Valkenburg.
Kienen! Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
30
De Zonnebloem afdeling Heer organiseert op donderdag 17 oktober een gezellige kienmiddag in de foyer van Ontmoetingscentrum Aen de Wan. De kienmiddag is voor iedereen gratis toegankelijk, dus zowel voor onze gasten als niet-gasten. Uiteraard wordt er weer voor leuke prijzen gekiend. De middag begint om 14.00 uur en duurt tot circa 17.00 uur. De foyer is open vanaf 13.30 uur. De kienkaarten kosten € 1,50 voor een enkele kaart, € 3,00 voor een 3-kaart en € 5,00 voor een 6-kaart. De kaarten blijven de hele middag geldig.
C O L U M N
• ‘Sluis Klein Ternaaien’ door Joseph Vrijens.
Foto’s individueel Voor het onderdeel ‘Foto Individueel’ zijn prachtige foto’s ingeleverd bij Fotoclub de Heeg. Zal iemand van de club in de prijzen vallen? We zijn benieuwd! Op 14 oktober zal een van de leden een fotopresentatie houden. Diezelfde avond wordt de permanente expositie van de club geactualiseerd. Op 28 oktober wordt het werk voor het onderdeel ‘Vrij Onderwerp’ dat de leden recent hebben ingeleverd besproken. De clubruimte in Gemeenschapshuis de Boeckel heeft overigens onder leiding van Stichting Trajekt een face lift ondergaan en ziet er weer prima uit. Wilt u meer weten over Fotoclub de Heeg, bel dan met Joseph Vrijens (043) 361 05 97 of bezoek www.fotoclubdeheeg.nl (ook foto’s van leden te zien!).
De dreiging hing al een tijdje in de lucht. Maar als het onderwerp ter sprake kwam begon ik snel over wat anders. Dat kon ik zo een tijdje volhouden, totdat…todat ut Sjattepieke het door had. “Jij wilt er niet over praten he? “ Ik: “Jawel, tuurlijk Sjattepieke, tuurlijk wel…” Zij keek mij echter wantrouwend aan met een blik die ik meteen herken. Het is een mengeling van afkeur, minachting en verwijten. En dat alles dan in een oogopslag. Ik moet bekennen dat ik het dan warm krijg. Want dit zou wel eens de opmaat kunnen zijn voor een knetterende ruzie. En dáár zat ik nou helemáál niet op te wachten. Het Sjattepieke wilde namelijk de meubels in huis verzetten! Het ergste wat een man kan overkomen. Maar wat ze in haar hoofd heeft, heeft ze niet in haar… en dus moest het gebeuren. De bank van de ene kant naar de andere kant van de woonkamer en de andere bank ook op een andere plek. Dan die kast naar daar en de planten moeten dan weer hier. Oh ja, en de schilderijen moeten dan ook anders komen te hangen. Wij, de drie jongens en ik, konden dit keer niet ontsnappen en werden ‘ontboden’. Niet dat we iets te zeggen hebben tijdens deze activiteiten, integendeel: wij zijn er slechts als ‘domme kracht’. Slepen met meubels van de ene kant naar de andere kant. En natuurlijk weer terug. Ondertussen kijkt Sjattepieke met een Jan-de-Bouvrie-blik en geeft aanwijzingen. “Neir, get nao rechts, nein, dat is weer teväöl, trök, get trök. Geer gaot te wied!” Wij volgen braaf alle aanwijzingen op. Immers als we het niet zouden doen dan volgen opmerkingen als: “Kom heij , daan daon iech ut zelllef wel!“ Een opmerking die je als man natuurlijk noooooit wil horen. Na veel vijven en zessen, eigenlijk gesleep, was de nieuwe inrichting klaar. Althans, dat dachten wij. Het ergste moest nog komen: schoonmoeder werd erbij gehaald! Ook dat nog. Wij hoorden het telefoontje angstig aan. Maar onze angst werd werkelijkheid: “Oma zow ins even kaome kieke”… Wij probeerden nog te ontsnappen met allerlei smoezen maar kwamen niet weg. “Noe höb iech ins get en noe help geer ouch mer ins!” was het argument. Helaas voor ons. Een halfuurtje later reed met gierende banden een auto de straat in: schoonmoeder was gearriveerd! Ze stapte parmantig de kamer binnen en begon meteen met de inspectie. Zwijgend. Vol verwachting keken wij haar aan. Haar blik onthulde echter niets: geen goedkeuring, geen afkeuring. Even later sprak het orakel: “Jao, jao dat kin aoch… en höb ste de baank aoch al ins dao gezat??” Geleutige, dacht ik, dao goon veer weer. “Jao” antwoordde ut Sjattepieke, “jongens, zet ut ins zoe wie veer ut ierts hadden met de groete baank dao…” Pfffff, en daar gingen de gekken weer. Dit circus herhaalde zich zo nog een paar ‘sessies’. Uiteindelijk werd de opstelling goedgekeurd. Oma verdween weer, de rust keerde terug in huis. Heerlijk. Gein gezeik (ooops sorry menier pastoer en Franck van Markant, iech zow gein vieze woorden mie gebruuke) mie aon meine kop! Wat un rust. Totdat… totdat we s’aovends met zijn tweeën voor de tv zaten en Sjattepieke zei: “Eigenlijk voont iech ut aanders toch sjoender…”
De Jeuris
[email protected]
Markant Heer Scharn de Heeg Oktober 2013 - nr. 43
De verhuizing
31
E R E D E I U N E N I L T H G NI
! N E P O G A D N O Z r u u 0 0 . 7 1 .00 van 13
NIGHTLINE
Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies!
SLAAPCOMFORT “Voor advies in slapen”
Broekhem 46 Valkenburg (043) 601 69 75 www.nightline.nl