Help mij Leven Nieuwsbrief
(AJUDE ME A VIVER)
Jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
DE REPRODUCTIE VAN DEZE NIEUWSBRIEF WERD MOGELIJK GEMAAKT DOOR
Verdachte diefstal auto Robert?
Stichting ‘Help mij leven’ geniet het CBF-keur, uitgegeven door het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF). Alle instellingen met een CBF-keur zijn door het onafhankelijke CBF langs dezelfde meetlat gelegd. Ook ‘Help mij leven’ vindt het belangrijk om regelmatig te worden getoetst door een onafhankelijke en betrouwbare instantie. Zo kunt u als donateur er 100% zeker van zijn dat uw geld goed terecht komt. Het CBF (Centraal Bureau Fondsenwerving) is een onafhankelijke stichting die toezicht houdt op het inzamelen van geld voor goede doelen. De taak van het CBF is het bevorderen van een verantwoorde fondsenwerving en besteding van middelen door het beoordelen van fondsenwervende organisaties.
°Voorkant: Kinderen in krottenwijk Morro da Providençia.
Voorwoord Beste vrienden, Een goede vriendin geeft op dit moment in China als vrijwilliger Engelse les op een middelbare school. Het is een middelbare school op het platteland. De vrijwilligers vormen daar een welkome aanvulling op de niet altijd even goed engels sprekende docenten. Toen ik laatst met haar sprak, vertelde ze over de manier van lesgeven op de school. Engelse les bestond uit het letterlijk herhalen van zinnetjes of woorden die een Chinese docent opdreunde. Geen rollenspelletjes (‘Hello, my name is Femke, what is your name?’) dus. Toen ze na een week letterlijke herhaling besloot om een creatieve aanpak te hanteren en de leerlingen kleine gesprekjes te laten voeren, raakten de leerlingen een beetje in de war. Want dat waren ze niet gewend! Maar na een paar dagen liepen ze al Engels keuvelend over het schoolplein en werd de hulpjuf talloze keren aangesproken met het gesprekje van de dag: ‘Hello, how are you doing? I am fine, thank you!’ Het is een klein voorbeeld dat laat zien hoe het stimuleren van creativiteit mensen kan prikkelen. En toch wordt de eigen creativiteit nog weleens vergeten. Onlangs las in een artikel een discussie over de gevaren van ontwikkelingssamenwerking. Het grootste gevaar was eigenlijk een open deur. Namelijk dat ontwikkelingssamenwerking in de klassieke zin de problemen van armen door anderen probeert op te lossen in plaats van hen te stimuleren om het probleem zelf op te lossen. Veel organisaties zouden het initiatief van mensen overnemen door armoede als een probleem te zien waarvoor zij de oplossing hadden en vergaten daardoor de creativiteit van mensen te stimuleren om zelf uit hun situatie te komen. Dit is erg herkenbaar. Daarom werkt men in Brazilië steeds weer aan het vergroten van de eigen creativiteit en dus de kansen van kinderen.Ze gaan naar school, krijgen cursussen en REMER helpt bij het vinden van studie of werk. Maar ze moeten het zelf willen. Niet alleen voor kinderen die door REMER opgevangen worden geldt dit, ook Sparta streeft ernaar mensen een kans te bieden om hun situatie te verbeteren. Een mooi voorbeeld waarover u verderop in de nieuwsbrief kunt lezen, is het geven van alfabetiseringscursussen aan volwassenen in de krottenwijk Pedra Lisa. Door ouders een beter perspectief te geven, vormen ze zelf de sleutel tot een betere gezinssituatie voor hun kinderen! Namens de redactie wens ik u weer veel leesplezier! Aldo Golja
Nieuwsbrief
Colofon en inhoudsopgave
Colofon De nieuwsbrief is een uitgave van stichting ‘Help mij leven’ en verschijnt vier keer per jaar. Oplage ca. 1200 stuks
Redactie
Aldo Golja André van der Eijk Marco Kalverda Yke Meindersma
Correspondentie
Postbus 155, 2665 ZK Bleiswijk E-mail:
[email protected] Meer informatie: zie pagina 20
Jaargang 21, nr. 84, oktober 2007
Inhoudsopgave Voorwoord................................................ 3 Bestuursmededelingen................................ 4 Letters from Brazil...................................... 5 Bericht uit Brazilië...................................... 6 Met onze airmiles naar de Efteling!...............10 Goudagroep veilig teruggekeerd...................11 Financieel verslag 2006...............................12 Duurzaam doneren....................................19 Gemakkelijk geld overmaken.......................21
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
/21
Bestuursmededelingen Robert Smits bezoekt Nederland In november komt Robert Smits opnieuw naar Nederland om fondsen te werven voor zijn werk in Brazilië. Robert kan op een inspirerende en bevlogen manier over REMER en de straatkinderen vertellen. Hij is van harte bereid een toelichting te geven op het werk van Sparta en REMER. Graag nodigen wij u uit om van deze gelegenheid gebruik te maken. Robert komt op verzoek bij u langs, of het nu om een bedrijf, kerk, ideële organisatie of om u als particulier met grootse plannen gaat. Bestaande relaties bezoekt hij graag, maar zijn bezoek is er vanzelfsprekend op gericht om nieuwe contacten op te doen. Heeft u een goed idee, schroomt u dan vooral niet om ons te benaderen! Uw initiatief wordt zeer gewaardeerd! U kunt Robert uitnodigen voor een gesprek, interview of lezing bij André van der Eijk op telefoonnummer 06-24717803, of per e-mail via
[email protected]. Natuurlijk kunt u ook het secretariaat benaderen. Van harte aanbevolen!
Nieuwe penningmeester Zoals we al eerder aankondigden heeft Victor de Haan aangegeven zijn functie als penningmeester wegens zijn drukke werkzaamheden te willen overdragen. We zijn dan ook erg blij dat we een goede opvolger voor Victor hebben kunnen vinden. Victor van Haeren heeft aangegeven de functie van penningmeester op zich te willen nemen. Victor heeft een aantal jaren gewerkt in Brazilië en is er dit jaar met zijn gezin op vakantie geweest. Tijdens deze reis hebben zij samen het werk van REMER bezocht. Bewogen door het werk besloot hij zijn interesse te tonen. Victor woont in De Bilt en werkt bij onroerendgoed beleggingsonderneming Rodamco. Hij zal de komende periode het werk van Victor de Haan overnemen. Aan de naam zal het niet liggen: we vertrouwen erop dat we onverminderd kunnen blijven rekenen op een goede penningmeester. We heten Victor van harte welkom in het bestuur!
Coördinator vrijwilligers gezocht Onlangs heeft Anja Bogaard, die al vele vrijwilligers begeleidde voorafgaand aan hun werk in Brazilië, aangegeven haar taken te willen overdragen aan een opvolger. Wij zijn daarom op zoek naar een nieuwe coôrdinator vrijwilligers, die zich wil inzetten om de tijd van vrijwilligers in Braziliê zo waardevol mogelijk te maken. De coördinator vrijwilligers adviseert het bestuur over de selectie van vrijwilliger die worden voorgedragen voor een periode van vrijwilligerswerk bij REMER. Dit gebeurt op basis van een vastgestelde procedure. De coördinator begeleidt vrijwilligers bij de verschillende stappen in deze procedure. Taken van de coordinator vrijwilligers zijn: - Selecteren van kansrijke kandidaten - Beantwoorden van vragen von potentiële kandidaten - Het voeren van intakegesprekken en overleg met psychologe - Adviseren aan het bestuur - Het voeren van exitgesprekken Tijdsinvestering: Met de werkzaamheden is een gemiddelde tijdsinvestering van ca. 5 uur per maand gemoeid, plus eventuele gesprekken met vrijwilligers . Als u geïnteresseerd ben in de functie van coördinator vrijwilligers, neemt u dan gerust contact op met Anja Bogaard (
[email protected]). Wij nodigen belangstellenden van harte uit zich te melden bij het bestuur. Ook staan wij vanzelfsprekend zeer open voor tips of suggesties omtrent mogelijk te benaderen personen.
Sponsor gezocht voor portokosten nieuwsbrief
/21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
Ook dit jaar kunnen we u geheel kostenloos vier keer de nieuwsbrief toesturen. Dit is mogelijk dankzij de sponsoring van de portokosten door B@@n beheer uit Bleiswijk. We zijn daar enorm blij mee: de nieuwsbrief blijft op deze manier geheel gratis (het drukwerk wordt al jaren verzorgd door Woonbron te Spijkenisse). Zo kunnen we uw donaties op dezelfde manier als altijd blijven besteden aan het werk van REMER en Sparta, waarvoor ze bedoeld zijn. De verzendkosten bedragen ca. 2000 euro. En hoewel het jaar nog niet voorbij is, hopen we alvast voor het volgende jaar een sponsor te kunnen vinden. Daarom doen we graag opnieuw een beroep op u. Mogelijk kent u in uw omgeving organisaties of bedrijven, die de kosten voor verzending van de nieuwsbrief -geheel of gedeeltelijk- op zich willen nemen. Of misschien wilt u deze kosten zelf middels een gift helpen dragen. U bewijst ons hiermee een grote gunst! Met vriendelijke groet, Marieke Oostenbrink, voorzitter
Letters from Brazil ‘22 september, Rio de Janeiro Zaterdag zou de enige dag zijn dat we met zijn allen konden filmen. Maar een van de dingen die ik tijdens dit project leer is dat niks gaat zoals je denkt dat het zal gaan. En dat je relaxed moet blijven want de dingen die gebeuren hebben hun eigen tijd. Zo is de tijd hier anders als in Nederland en als ik ergens een verschil in cultuur ervaar dan is het wel in het omgaan met tijd. Er is hier tijd voor alles en die wordt niet zo bepaald door de klok.’
Het project ‘Letters From Brazil’ van choreograaf & videokunstenaar Yvonne van den Akker is in volle gang. Yvonne is op dit moment in Brazilie om de videobriefwisseling van straatkinderen uit Rio de Janeiro met Nederlandse jongeren te filmen. Ze dansen voor de camera hun eigen levensverhaal, hun ervaringen, hoop en dromen. Nederlandse jongeren dansen een antwoord terug zodat iets kan worden gedaan ter verbetering van hun situatie. Bij sloppenwijken wordt er meestal alleen maar aan drugs, ontvoeringen en ellende gedacht, Deze werkelijkheid is niet te ontkennen, maar er is ook zoveel positieve creativiteit is te vinden. In LETTERS FROM BRAZIL wil Yvonne juist deze creativiteit laten zien. De straatkinderen van Rio hebben Brazilië en de rest van de wereld veel te bieden. Cultuur is geen luxe, maar een middel om te overleven. De kinderen die meedoen aan het project komen uit de bijlesklas in de krottenwijk ‘Pedra Lisa’. Ook worden er brieven opgenomen op straat onder begeleiding van REMER. Op haar blog vertelt Yvonne dagelijks over haar ervaringen in Rio.Ze doet dit met tekst, foto´s en video. Kijk op www.lettersfrombrazil.blogspot.com hoe het Yvonne vergaat in Rio! Deze briefwisseling is vanaf eind dit jaar te zien op diverse Wereldfestivals, te beginnen met Zwolle Wereldstad op 16 en 17 november.
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
/21
Bericht uit Brazilië Beste vrienden, Sinds 1997 rijd ik een Volkswagen Gol. Iedere week ga ik er mee naar Rio op en neer. Iedere keer weer 40 minuten die zandweg vol kuilen en gaten. Eens reed ik op 23 september ‘s avonds met mijn gezin en mijn moeder naar Rio. Op een gegeven moment hield de motor er mee op. Ik stapte uit de auto, maar het lukte mij niet om de auto aan de praat te krijgen. In de stromende regen probeerde ik een auto aan te houden voor hulp. Ik keek op mijn horloge en zag dat het 00.10 uur was. Daarop klopte ik op de deur en zei: ‘Ik heb goed en slecht nieuws: er stopt nog steeds niemand voor hulp, maar jullie mogen nu zingen want ik ben jarig.’. Dat was de enige keer dat de auto mij in de steek liet. Ja, het interieur van de auto werd wel wat minder, alles werkte op zijn eigen manier of soms ook gewoon niet. Veel mensen zeiden dat het tijd werd om de auto in te ruilen, maar ik kon dat niet over mijn hart (en portemonnee) verkrijgen. Afgelopen maandag zette ik de auto voor Casa Betânia, legde er wat documenten van REMER en wat persoonlijke bezittingen van mij in (waaronder mijn fotocamera). Toen ik na enige uren terugkwam, stond mijn auto er niet meer… Gestolen!!! Dat is geweldig balen in een tijd waarin wij zo afhankelijk van dit vervoer zijn. Maar tegelijkertijd is het maar een kleinigheidje bij alle leed en geweld dat zich in Rio afspeelt en waarbij mensen hun geliefden. Zo zijn er tussen 1990 en 2006 118.000 kinderen/jongeren onder de 18 vermoord! Wat is er gebeurd in de afgelopen maanden bij SPARTA en REMER?
Sparta Op 12 oktober aanstaande bestaat Sparta precies 20 jaar. Het wordt een groot feest! In 1987 startte de club met een paar leden. Duizenden kinderen hebben door de jaren heen hier gesport, zijn aangemoedigd om naar school te gaan en doorverwezen naar verschillende cursussen. Een paar jaar geleden is het prachtige sportcentrum van de Gemeente Rio op iniatief van Sparta voor de krottenwijk geopend. Vaak heb ik het verhaal gehoord van kinderen die dankzij Sparta de stap naar de drugsbende niet hebben genomen. Momenteel zijn er ongeveer 300 leden die aan voetbal, capoeira, en jiu-jitsi doen. En aan de andere kant van de wijk draait het schooltje met bijlessen voor meer dan 110 kinderen. Sinds kort is daar ook de eerste bibliotheek van de krottenwijk ‘Morro da Providência’ geopend. Deze week zijn wij eindelijk begonnen met een alfabetiseringscursus voor 30 volwassenen. Hier werd al lang om gevraagd, maar er was geen geld voor. Nu betaalt de gemeente Rio een onkostenvergoeding voor een tweetal vrijwilligers. Ook hebben wij een aantal vrijwilligsters gekregen om de leraressen die doordeweeks les geven, bij te staan.Wij hebben ook een aanbod gekregen van een groot bedrijf om het werk in de krottenwijk nog verder uit te breiden. Iedereen wil helpen met investeren in projecten, maar wij maken ons erg zorgen over de maandelijkse kosten die na de investeringen volgen. Daarom houden wij ons nog even op de vlakte.
/21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
REMER-RIO Het kantoor van de coördinatrice en adminstratief medewerker ligt aan de Rua da América. Het huis wordt geleidelijk aan opgeknapt. We gaan beginnen met het opknappen van de bovenkamers. De bedoeling is om daar bezoekers op te vangen die dan geen duur hotel hoeven te betalen, maar met een lager bedrag voor hun verblijf REMER kunnen helpen en een beeld kunnen krijgen van ons werk hier. Straatwerk Onze straatwerker Nando wordt steeds vaker bijgestaan door dominee Carlos, Erivan en Edna (onze maatschappelijk werkster). Dit levert goede resultaten op, zoals bijvoorbeeld bij Aline. Ze is nu 17 jaar en heeft jaren op straat geleefd. Ze zag er vaak zo verwaarloosd en vies uit, zo afstotend dat niemand haar meer wilde misbruiken. Ze snoof altijd maar aan dat flesje terpentine om de ellende maar te vergeten. Helemaal kapot vroeg zij ons om voor haar te bidden. Daarna werd zij naar een andere instelling gebracht, waaruit ze wegliep. Het vreemde was dat niemand wist waar Aline was gebleven. Twee weken geleden werd Carlos geroepen door een jonge vrouw. Carlos wist absoluut niet wie het was. ‘Ik ben het, Aline!’, zei ze. We vielen allebei achterover van verbazing, zo onherkenbaar schoon en netjes was ze. ‘Die avond voelde ik een ongelofelijke verandering, ik wist dat het nu of nooit zou zijn.’. Na weggelopen te zijn is zij naar het huis van haar broer gegaan waar zij nu woont en via ons volgt ze nu een cursus. Zoals de meesten wel weten werken wij voornamelijk op het busstion. We weten al jaren dat vele kinderen drugs kopen in twee krottenwijken niet ver uit de buurt. In één van de wijken gingen Nando en ik op een avond op bezoek en schrokken van het grote aantal kinderen dat daar tussen de dealers in crack gebruikt. Sommige kinderen zijn pas zeven jaar oud! We hebben besloten om daar ook éénmaal in de week heen te gaan en samen met andere organisaties of kerken te bekijken wat wij er daadwerkelijk kunnen doen. Inloophuis We hadden van het ministerie van Justitie een aanbod gekregen om tijdens de Pan-Amerikaanse Spelen zes maanden lang steun te krijgen om ons werk uit te breiden. Maar zoals ik schreef in de laatste regels over Sparta, hoe moet het na die zes maanden? Wij hebben het nu al zo moeilijk om het werk te onderhouden. Ik begrijp dat velen ons willen helpen het werk uit te breiden, want er is nog zo veel te doen. Maar we moeten het wel kunnen onderhouden en daarbij hebben wij nu al veel steun nodig! De eerste twee maanden na de heropening hebben 89 kinderen ons huis bezocht. Tussen 13.00 uur en 16.00 uur is het huis geopend. Ook worden hier ouders en familieleden ontvangen. Eén van die jongens was Carlos (9 jaar oud), Nando kende hem al van straat. Daar zei hij niet veel en altijd een andere naam op. In het huis vertelde hij Edna dat zijn vader in de gevangenis zat (maar hij wist niet waar) en zijn moeder in de hemel. Verder wist hij niets. Na een tijdje koos hij ervoor niet meer naar de straat terug te gaan maar naar het opvanghuis .Wij zijn op zoek naar zijn familie en er is nu contact met een ziekenhuis waar hij ooit was. Men bevestigde het verhaal van zijn vader en moeder. Binnenkort hopen wij zijn documenten op orde te hebben. De school heeft hem inmiddels toegelaten en hij zit nu blij in de eerste klas.
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
/21
Opvanghuis Momenteel wonen nu acht jongens in het huis. De kinderen zijn al aardig gewend in de buurt en gaan dichtbij naar school. De laatste jongen is Fernando (12 jaar oud). Hij werd verwekt doordat zijn moeder verkracht werd. Op zijn tweede liet zij hem in de steek. Daarna woonde hij bij verschillende familieleden die hem telkens weer doorschoven. Sinds zijn achtste woonde hij op straat. Eerst vond hij dat geweldig, niet meer zo alleen, maar door de jaren heen zag hij vele vriendjes verdwijnen. Hij heeft het goed naar zijn zin en wil de hele tijd geknuffeld worden. Er kan niet iemand binnen komen of hij hangt al om de nek. Wat hij al die jaren te kort heeft gehad haalt hij nu in.
REMER-MINAS Eind juli hebben wij bezoek gehad van vrijwilligers/sters uit Gouda, Moordrecht en Reewijk. Het waren weer zeer goede weken waarin de medewerkers van REMER gemotiveerd werden door hun enthousiasme, wilskracht en liefde. In Rio werd een houten huis met een lekkend dak afgebroken om een steviger stenen huis te bouwen en op de sitio werd een mooie speelzaal gebouwd die inmiddels zo goed als af is. De kinderen (en volwassenen) hebben altijd moeite met het afscheid nemen, zo veel indruk maakt het iedere keer weer! Tijdens hun aanwezigheid hebben wij met z’n allen het 15-jarig bestaan van Sitio Shalom gevierd. Het feest zou eerder op een grootse manier gevierd worden met meer mensen, maar dit jaar was daar geen geld voor. Gelukkig werd het uiteindelijk voor de kinderen een nog mooier feest dan normaal. Vrijdagavond waren er toneel, kampvuur, dans en een barbecue (dankzij één van onze 15 koeien). Op zaterdag waren er kerken uit de buurt die dansgroepen en clowns meenamen voor de kinderen. Bij het feest waren ook de kinderen van het opvanghuis uit Rio. Mattheus (12 jaar oud) zou tijdens het weekend bekijken of de sitio hem zou bevallen, omdat zijn papieren allemaal in orde waren. Nou, hij hoefde niet lang na te denken! Hij wilde graag blijven en op maandagochtend zwaaide hij zijn huisgenootjes uit die eigenlijk allemaal wel wilden blijven. Hij heeft best veel aanpassingsproblemen, vooral omdat hij niet alleen terpentine snoof maar ook wel eens coke en crack gebruikte. Soms is hij razend en loopt hij met zijn koffer weg maar komt dan weer terug, springt ‘oom’ Sergio (zijn groepsleider) om de nek en zegt dat hij veel van hem houdt. De laatste twee kinderen waarvoor plaats was op de sítio komen uit São Paulo. Ze hebben een tante in de buurt van Pequeri en de rechter heeft toestemming gegeven omdat hij het idee had dat het contact tussen haar en de kinderen zo makkelijker kon groeien. Ze zouden vervolgens bij haar kunnen gaan wonen. Daar zit weliswaar wat in, zij het niet dat de tante totaal geen interesse in de kinderen heeft… In 2005 heeft Janine een programma gedaan met 28 kinderen en jongeren van de sítio. Dit programma heet ‘Claves’, wat ongeveer betekent ‘spelen om je sterk te maken voor moeilijke situaties’. Het is bedoeld als preventie tegen sexueel misbruik van kinderen/jongeren en /21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
promotie van goed gedrag tegenover kinderen. Zang, dans en spel zijn onderdeel van de methode. De vruchten van het werk stonden in het maandblad ‘Handen Samen’. Het blad nodigde Janine uit om samen met andere negen brazilianen de Cursus, die oorspronkelijk uit Uruguay komt, kosteloos te volgen. Na 16 maanden studie en vele reizen heeft Janine de studie afgerond en geeft zij de cursus zelf aan REMER en andere organisaties. Bij REMER zijn twee groepsleidsters opgeleid om met groepen kinderen te werken. Renata uit het studiehuis in Juiz de Fora wacht op haar visum om als au-pair te gaan werken en studeren in Finland bij een oud-vrijwilliger van REMER. Daar kijkt ze erg naar uit. Het heeft nu, behalve twee buitjes van niks, al vier maanden niet geregend. Er is veel droogte en er zijn veel branden. Ook op de sítio hebben wij weer een brand gehad. Voor de koeien is het een ramp. Wij hopen dat het snel gaat regenen. Ik eindig deze brief jullie allemaal weer ontzettend hartelijk te bedanken voor elke steun in welke vorm dan ook. Zonder jullie zouden wij dit werk niet kunnen doen. Bij mijn verblijf in Nederland hoop ik jullie weer te ontmoeten. Wij wensen jullie Gods Zegen toe! Met zeer vriendelijke groet, Oetsia, Moises, Janine en Robert
Notariële schenking gunstig voor u én voor ons Uw giften aan stichting ‘Help mij leven’ kunt u aftrekken van de belasting, mits u aan bepaalde voorwaarden voldoet: er is zowel een ondergrens (1% van uw inkomen) als een bovengrens (10%). Deze grenzen vervallen als u een notariële akte voor uw gift laat opmaken. Graag informeren wij u over deze mogelijkheid om fiscaal voordelig geld te schenken. Wie minimaal vijf jaar achter elkaar een bedrag aan ‘Help mij leven’ schenkt via een notarieel vastgelegde lijfrenteconstructie, kan de schenkingen zonder beperkingen volledig van het belastbaar inkomen aftrekken. Met uw structurele bijdrage waarborgt u bovendien de continuïteit van ons werk voor de straatkinderen in Brazilië. Als u wilt kunt u deze akte via stichting ‘Help mij leven’ laten opmaken. U hoeft namelijk niet persoonlijk bij de notaris te verschijnen. De kosten voor het opmaken van de lijfrente-akte bedragen ongeveer € 150 à € 250. Dit verschilt per notaris. Als uw jaarlijkse gift groter is dan € 100 kan ‘Help mij leven’ de kosten voor haar rekening nemen. Uiteraard krijgt u een exemplaar van de opgemaakte akte thuisgestuurd. In onderstaand rekenvoorbeeld ziet u het verschil in belastingvoordeel over 5 jaar tussen een jaarlijkse ‘normale’ gift van € 250 en een lijfrente-schenking van € 250, bij een belastbaar inkomen van € 30.000 (waardoor de ondergrens voor aftrekbare giften op 1% x € 30.000 = € 300 ligt). zonder notariële akte met notariële akte Gift € 250 € 250 Belastingvoordeel € 0 42% x 250 = € 105 U betaalt netto € 250 € 145 Wij ontvangen € 250 € 250
met notariële akte (hoger giftbedrag) € 400 42% x 400 = € 168 € 232 € 400
Dit betekent dat u met een notariële akte dankzij de fiscus een aanzienlijk hoger bedrag aan ‘Help mij leven’ kunt schenken zonder er netto meer voor kwijt te zijn! Indien u geïnteresseerd bent in deze vorm van steun, neemt u dan contact op met het secretariaat: telefoon: 010-2260116 e-mail:
[email protected]
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
/21
Het schoolvoorbeeld: voor ‘Help mij leven’ op schoolreis naar de Efteling! De bekende pretparken zoals de Efteling, Madurodam of het Dolfinarium zijn favoriete bestemmingen voor schoolreisjes van menig Nederlandse basisschool. Als u kinderen heeft, is de kans groot dat u voor hen weleens een rugzakje met eten en drinken heeft klaargemaakt voor de pauze naast Holle Bolle Gijs, of de miniatuur van Schiphol. Maar wat heeft dat nu met ‘Help mij leven te maken? Al jaren spaart een groep donateurs Airmiles voor stichting ‘Help mij leven’. Met de gespaarde Airmiles kunnen wij tickets kopen voor diverse attractieparken en dierentuinen. De waarde hiervan besteden wij aan het werk in Brazilië. Graag geven wij scholen of andere grote groepen de gelegenheid hun kaarten via ‘Help mij leven’ te bestellen. Zij ontvangen de kaarten tegen de prijs die er anders ook voor zou zijn betaald, dus inclusief groepskorting of kindertarief. Bent u als ouder begaan met het werk in Brazilië? En misschien zelfs lid van de ouderraad? U kunt de school van uw kinderen nu de kans bieden om hun leerlingen een leuk uitstapje te bezorgen én kinderen in Brazilië een nieuwe kans te geven! Op dit moment heeft ‘Help mij leven’ ruim 126.000 Airmiles. Daar kunt u heel wat voor krijgen: - Madurodam (97 kaarten beschikbaar, € 17,50 p.p. voor groepen) - Noorder Dierenpark Emmen (74 kaarten beschikbaar, € 15 p.p. voor kinderen tot 9 jaar of groepen) - Dolfinarium Harderwijk (53 kaarten beschikbaar, vanaf € 10,95 p.p. voor schoolreizen) - Efteling (48 kaarten beschikbaar, vanaf € 15,= p.p. voor schoolreizen) Bestel uw kaarten via ‘Help mij leven’: dat kost u niets méér dan ergens anders, en het gehele bedrag komt ten goede aan het werk in Brazilië. Voor een bestelling van 10 kaarten of meer kunt u contact opnemen met ondergetekende*. Als u ook wilt Airmiles wilt sparen voor stichting ‘Help mij leven’, dan kan dat. Daartoe maakt u € 2,50 over op ons rekeningnummer 4045641, onder vermelding van ‘Airmiles kaarten’. U krijgt dan een set van twee kaarten thuisgestuurd, waarmee u kunt meesparen. Een heel gemakkelijke en ‘gratis’ manier om de straatkinderen in Brazilië te steunen! Marco Kalverda
[email protected] telefoon: 06-52085752 *Bestel uw kaarten a.u.b. minimaal zes weken vóór het geplande uitje. Bestellen en versturen kan een aantal weken in beslag nemen.
Website ‘Help mij leven’ Wilt u op de hoogte blijven van het nieuws in Brazilië? Wilt u zelf een actie ondernemen? De website van ‘Help mij leven’ is altijd actueel. U kunt gemakkelijk informatie opzoeken over straatkinderen, het werk en de achtergronden van REMER en Sparta, en over de (vele) verschillende manieren waarop u ‘Help mij leven’ kunt steunen. Op de homepage worden regelmatig nieuwsberichten geplaatst. Soms leest u die nieuwtjes later nog terug in de nieuwsbrief, soms is het actueel nieuws dat eenmalig op de website verschijnt. Neemt u dus af en toe een kijkje op www.helpmijleven.org en laat u verrassen!
10/21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
Goudagroep veilig teruggekeerd De Goudagroep is weer veilig teruggekeerd uit Brazilië. Zij hebben daar drie weken mogen werken voor REMER. De groep verbleef de eerste vier dagen in Rio de Janeiro waar zij in vier kleine groepjes werden verdeeld. Ieder groepje heeft een bezoek gebracht aan het inloophuis, het doorgangshuis, Sportclub Sparta gelegen in de oudste Favela (krottenwijk) Morro da Providência van Rio de Janeiro en aan de Favela Jacaré. Ook heeft ieder groepje één avond straatwerk gedaan. Dit hield in broodjes en warme chocomelk uitdelen aan de straatkinderen van Rio de Janeiro. Maar het bleef niet bij kijken alleen. In de wijk Pedra Lisa gelegen in de krottenwijk Morro da Providência heeft elk groepslid meegeholpen aan de bouw van een stenen huisje bestemd voor een gezin waarvan het houten huisje aan vervanging toe was. Ook heeft de groep in de wijk Pedra Lisa meegeholpen aan de inkleuring van een tekening welke aan de buitenkant van een schooltje was geplaatst. De bezoeken aan dit alles (met name het straatwerk) heeft bij de groep een diepe indruk achtergelaten! Na 4 dagen vertrok de groep naar Sítio Shalom. Hier heeft de groep mee mogen bouwen aan een speelzaal voor de kinderen van de woonboerderij. Want in de regentijd hebben deze kinderen geen ruimte om te spelen of elkaar te ontmoeten. De groep is tijdens de bouw weer veel ervaringen rijker geworden. Bij de bouw is er namelijk géén enkele machine aan te pas gekomen. Alles is met eigen handen opgebouwd! Zelfs de specie werd eigenhandig gemaakt. Na twee weken hard werken konden de groepsleden tevreden terugkijken op hun prestaties. Hun missie was volbracht: een speelzaal (weliswaar alleen de ruwbouw) achterlaten met de dakpannen erop! Joke Klaasse heeft in drie weken tijd een wandkleed gemaakt met de afbeelding van de Ark van Noach. Omdat zij vanwege gezondheidsredenen géén andere werkzaamheden kon verrichtten en zich toch ‘nuttig’ wilde maken voor de kinderen in Brazilië besloot zij dit wandkleed te maken. Vorig jaar ging er een groep uit Grou naar Brazilië om op het terrein van de woonboerderij een kerkje te bouwen. Dit kerkje had echter binnenin nog geen wandversiering en daar wilde Joke verandering in brengen. Ondanks dat zij thuis voor vertrek al het nodige aan het wandkleed had voorbereid, heeft zij in Brazilië toch nog hard moeten werken om het geheel op tijd af te krijgen. Gingen de andere groepsleden naar de bouw of naar de woonhuisjes toe om te verven, Joke pakte haar wandkleed op en ging borduren. En zij heeft het gered! Vrijdags voor vertrek gingen de kinderen en volwassenen van de Sitio en de leden van de Brazilië groep samen naar de kerk om het wandkleed op te hangen en tevens te bewonderen. Jacoline Groenendijk heeft vooraf het verhaal van de Ark van Noach aan de kinderen uitgelegd. Dit alles heeft voor de Brazilië groep geleid tot een wel bijzonder moment. N afloop hiervan kon ook Joke zeggen dat haar missie is volbracht! Wilt u meer over de werkzaamheden en belevenissen van de Brazilië groep horen en bent u geïnteresseerd in de foto’s en film gemaakt tijdens het verblijf in Brazilië? Houdt u de website www.braziliegroep2007. come2me.nl in de gaten want de groep zal voor belangstellenden nog een presentatie geven. Namens de Goudagroep, Ria van Bueren- Blonk
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
11/21
Toelichting financieel verslag 2006 Stichting ‘Help mij leven’ heeft zich ook in 2006 ingezet om fondsen te werven voor het straatkinderenwerk in Brazilië. Algemeen De rekening is opgemaakt conform de Richtlijn Verslaggeving Fondswervende Instellingen ten behoeve van het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF). Grondslagen voor waardering Uitgaven en inkomsten De uitgaven en inkomsten zijn toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben. Materiële vaste activa Er zijn geen materiële vaste activa. Overige activa en passiva De overige activa en passiva worden opgenomen tegen nominale waarde, waardering van vorderingen geschiedt onder aftrek van een bedrag van oninbaarheid, gebaseerd op een individuele beoordeling van de vorderingen.
Toelichting staat van baten en lasten Fondsenwerving De baten uit eigen fondsenwerving zijn in 2006 met ongeveer 52 % gestegen ten opzichte van 2005. Dit komt voornamelijk doordat enkele particulieren naar aanleiding van het bezoek van Robert Smits eind 2006 aan Nederland een flinke donatie hebben gedaan. De schenkingen door particulieren zijn daardoor ten opzichte van 2005 flink toegenomen. Omvangrijke bijdragen in deze post zijn de schenkingen via de notariële aktes (¤ 10.685) en via automatische incasso (¤ 50.020). De schenkingen door organisaties zijn ook gestegen. Het resultaat van de mailingacties (acceptgiro in de nieuwsbrief) neemt net als in voorgaande jaren af en er zijn geen Airmiles gebruikt. In totaal zijn 809 giften overgemaakt door 314 donateurs. Daarnaast geven 349 donateurs via een automatische incasso hun bijdrage. Er zijn geen nalatenschappen ontvangen. Alle gevers hartelijk bedankt! Dit jaar is er iets minder uitgegeven aan publiciteit dan in 2005. De publiciteitskosten bestaan voornamelijk uit de kosten voor de verspreiding van de nieuwsbrief, die zijn gedekt door Pace Management BV. De kantoorkosten zijn weer gedaald. Dit jaar bestaan de kantoorkosten alleen uit de huur van ons postbus nummer. De notariskosten zijn gemaakt in verband met een aantal notariële actes die zijn opgemaakt ten behoeve van de stichting. De kosten voor het bezoek aan Nederland aan het eind van het jaar door Robert Smits waren niet begroot, zodat de post ‘Bezoek(en) aan Nederland’ flink hoger uitkomt dan begroot. Robert Smits heeft hier verschillende organisaties bezocht en voordrachten gegeven om over zijn werk bij REMER te vertellen. Het kostenpercentage van de fondsenwerving is verder gedaald naar 1,9 %. Dit is binnen onze doelstelling (5%) en ruim binnen de voorwaarden van het CBF (25%). Aan het eind van het jaar is een nieuwe voorraad kaarsen gekocht, die tijdens promotie activiteiten van de stichting worden verkocht. De kaarsen zijn in 1 keer afgeboekt. De productie van de nieuwsbrief werd kosteloos verzorgd door Woonbron Maasoevers. De post ‘Aandeel in acties van derden’ bevat de opbrengst van de Oranjebazar van de Gereformeerde kerk Bleiswijk. Deze post bevat verder de bijdrage van de kerstactie van Deloitte en de bijdrage van 12/21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
Impulsis ten behoeve van de fondswervende activiteiten in Brazilië in 2007. De bijdrage van de stichting Bazaar Grijpskerke is de opbrengst van de jaarlijkse rommelmarkt. De rentebaten zijn vrijwel gelijk gebleven, wat veroorzaakt wordt door de rente op de rendementsrekening. De totale opbrengst beschikbaar voor de doelstelling valt iets hoger uit dan van het afgelopen jaar en ruim hoger dan begroot. Dit komt door extra donaties van particulieren en organisaties onder andere volgend uit het bezoek van Robert en het aandeel in acties van derden. Bestedingen Met de donaties worden in Brazilië twee organisaties ondersteund: 1)
De vereniging REMER, die zich inzet voor het lot van de straatkinderen.
2)
De sportclub Sparta, die een preventieve rol speelt bij het straatkinderenprobleem.
Zowel REMER als Sparta hebben ook andere inkomsten. REMER wordt door meerdere organisaties en ook Braziliaanse donateurs gesteund en heeft bescheiden inkomsten uit de verkoop van producten en Cd’s. De bijdrage van stichting ‘Help mij leven’ behelst ongeveer 90 % van de totale inkomsten van REMER. Sparta ontvangt een geringe contributie van de eigen leden. REMER – Algemeen Onder organisatie en coördinatie vallen onder andere de kosten van aansturing, de coördinatie, de administratie en het secretariaat van REMER. Hieronder vallen ook de fondsenwervende activiteiten, die REMER aan het ontwikkelen is. REMER – Rio de Janeiro De kosten voor het straatwerk omvatten dit jaar onder andere de salarissen van medewerkers van REMER. Het salaris van 1 medewerker werd gefinancierd met een gift van AFD Prinsen (via Net4Kids). Twee medewerkers bezoeken regelmatig kinderen op het plein Central in Rio de Janeiro. Help mij Leven heeft ook een bijdrage geleverd aan de exploitatie van het doorgangshuis Casa Betânia (¤ 30.598). REMER – Minas De bestedingen voor de woonboerderij zijn fors hoger dan de begroting. Dit was nodig vanwege de het begrotingstekort op exploitatie van de woonboerderij. Vanwege de forse groei van de donaties kon Help mij leven dit exploitatie tekort grotendeels compenseren, zodat de hulp aan de kinderen die op de boerderij worden opgevangen kon worden gecontinueerd. Het project begeleid wonen is omgezet naar het studiehuis. Hiervoor is ¤ 7.469 euro besteed aan het opknappen en inrichten van het huis in Juiz de Fora. Verder wordt een bijdrage geleverd voor kosten als eten, huur, transport, medicijnen, schoolmateriaal gefinancierd uit de post ‘Vooruit ontvangen bijdragen studiehuis’ (¤ 3.779). De post ‘PR2007’ is de bijdrage van Impulsis ten behoeve van de fondswervende activiteiten in Brazilië in 2007. Sparta – Rio de Janeiro Met de bijdrage vanuit Nederland kan Sparta een sportleraar in dienst houden en is er een gering bedrag beschikbaar voor de organisatie van wedstrijden, toernooien en het onderhoud van materialen. Verder is er een schooltje opgericht in de wijk Pedra Lisa waar kinderen uit deze krottenwijk les kunnen krijgen. In 2006 is ook een bijdrage gegeven ten behoeve van Camp Clay, een vakantieweek voor kinderen uit de krottenwijk.
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
13/21
Toelichting bij de balans Activa De post ‘Leningen aan werknemers REMER’ is verhoogd met de overeengekomen rente. De post ‘Te ontvangen bijdrage doelstelling’ bestaat uit de automatisch incasso van december 2006, welke pas in 2007 op onze rekening is bijgeschreven, maar die wel betrekking had op 2006. ‘Vooruitbetaalde bijdragen doelstelling’ bestaat voornamelijk uit de vooruitbetaalde exploitatiekosten van REMER voor de maanden januari en februari 2007. Deze post is flink hoger dan het jaar daarvoor. Dit heeft te maken met de opsplitsing van deze post. De schulden die de stichting had, werden voorheen in deze post opgenomen. Nu zijn deze verantwoord bij de passiva. Dit geeft een beter beeld van de werkelijke situatie en sluit aan bij de regels van het CBF. Dit geldt ook voor de post ‘Te betalen kosten bedrijfsvoering’. De balans van 2005 is hiervoor niet gecorrigeerd. Bij de posten Rabobank, Postbank en Rendementsrekening staan de saldi per 31 december 2006. Buiten de gemelde posten heeft de stichting nog te vorderen schenkingen uitstaan, die per notariële acte zijn toegezegd. Het totaal te vorderen schenkingen is per 31 december 2006 nog ¤ 31.841 met een looptijd variërend van 1 tot 6 jaar. Hieronder bevinden zich geen nalatenschappen. Passiva Er stonden 4 bestemmingsfondsen op de balans van 2005. Drie daarvan zijn volledig aangewend voor het bestemde doel. De rubricering onder bestemmingsfondsen van deze posten was niet conform de regels van het CBF. Het waren eigenlijk schulden, omdat de bedragen al waren toegezegd aan REMER. Zo is de post ‘Casa Nova Esparança’ overgemaakt naar REMER voor de aankoop van een nieuw opvanghuis. Het bestemmingsfonds ‘Vooruit ontvangen bijdragen studiehuis’ was wel juist gerubriceerd. Deze post is afgenomen met de exploitatie kosten in 2006 voor het studiehuis. De post ‘Vooruit ontvangen bijdrage doelstelling’ onder kortlopende schulden bestaat uit donaties in 2006 voor activiteiten in 2007 (Kamp Clay, bijles in Pedra Lisa en de kosten voor een cursus van een straatwerker). ‘Te betalen bijdragen doelstelling’ bestaat een toegezegde bijdrage voor de autoverzekering 2006 die in 2007 is overgemaakt naar REMER. ‘Te betalen kosten bedrijfsvoering’ zijn kosten van 2006 die pas in 2007 zijn verrekend. De post ‘Vooruit ontvangen bijdrage uitvoering’ bestaat uit het voorschot ten behoeve van de verspreiding van de nieuwsbrief in 2007. Het bestemmingsfonds met dezelfde naam was het voorschot voor de verspreiding in 2006. De post ‘straatwerk’ bestaat uit bijdragen aan het straatwerk van 2007 die zijn toegezegd aan Robert Smits tijdens zijn bezoek aan Nederland boven op de begroting voor 2007. De post ‘PR2007’ is de bijdrage van Impulsis ten behoeve van de fondswervende activiteiten in Brazilië in 2007. Het overschot bedraagt ¤ 40.973, hoewel er aanzienlijk meer is bijgedragen aan de projecten in Brazilië dan was begroot. Het overschot is in zijn geheel ten bate van het totaal vrij besteedbaar vermogen van de stichting gebracht zodat dit met ¤ 40.973 is gestegen. De post ‘Leningen aan werknemers REMER’ is uit het vrij besteedbaar vermogen gehaald, conform de eisen van het CBF. De extra bijdragen aan Brazilië zijn voornamelijk de niet-begrote bijdragen voor de exploitatie van Casa Bêtania en de toegenomen exploitatiekosten van REMER vanwege de opvang op de woonboerderij. Het streven van het bestuur is een reserve te hebben gelijk aan de uitgaven van de stichting in ongeveer 3 maanden. Voor het jaar 2007 komt dit neer op een bedrag van ongeveer ¤ 56.000. De hoogte van het vrij besteedbaar vermogen maakt het mogelijk om in 2007 een extra bijdrage te leveren aan het werk in Brazilië.
Toelichting op de uitvoeringskosten Het bestuur van de stichting is onbezoldigd en ontvangt geen vergoeding anders dan voor gemaakte onkosten voor de uitvoering van de fondswervende activiteiten. Er zijn geen bezoldigde toezichthouders of personeelsleden. Er zijn geen leningen, voorschotten of garanties verstrekt aan bestuurders of toezichthouders. De stichting voert zelf geen projecten uit in Brazilië, maar zorgt voor financiële steun van de Braziliaanse stichtingen REMER en Sparta. Hierdoor zijn de uitvoeringskosten ten aanzien van de doelstellingen nihil. De kosten voor het CBF keurmerk zijn ruim twee keer zo groot als begroot. Dit 14/21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
komt omdat de kosten afhankelijk zijn van de baten van de eigen fondswerving. De publiciteitskosten zijn ruim hoger dan begroot. De oorzaak is dat in de begroting de gift ter dekking van de verspreiding van de nieuwsbrief (¤ 2.000) van de kosten was afgetrokken. Om meer inzicht te geven in de werkelijke kosten is deze gift hier toegevoegd aan de post ‘Giften en schenkingen organisaties’. Wij hopen u met dit verslag en bijgaande cijfers voldoende te hebben geïnformeerd. Namens het bestuur, Victor de Haan, Penningmeester Stichting ‘Help mij leven’
Staat van baten en lasten stichting Help Mij Leven 2006 FONDSENWERVING Baten uit eigen fondsen werving: Mailingacties Giften en schenkingen particulieren Giften en schenkingen organisaties
2006
begroting 2006
7.216 198.239 75.798
2.500 95.000 30.000 281.252
Kosten eigen fondsenwerving: Kantoorkosten Publiciteitskosten Notariskosten CBF keurmerk Bezoek(en) aan Nederland
120 2.218 347 370 2.371
Resultaat verkopen artikelen Netto-omzet Kostprijs Netto-winst
300 1.000
2.270 1,8%
275.825
4.303 2,3%
125.230
150
181.174
140
887 887274.939
Aandeel in acties van derden Overig Impulsis Stg. Marthe van Rijswijck Stg. De Friese Greiden Kerstactie Deloitte / Net4Kids Stichting Auxilia Gereformeerde kerk Bleiswijk Stg. Bazaar Grijpskerke
Beschikbaar uit fondsenwerving
185.477 399 2.595 192 335 783
170 800
1,9%
Totaal eigen fondsenwerving
Overige baten en lasten Rente baten Diverse baten en lasten
8.335 140.480 36.662 127.500
5.427 in % van baten uit eigen fondsenwerving Netto baten
2005
150 125.380
140 181.314
5.865 19.424
3.500
14.970 3.000 6.205 21.500 70.964 1.494 88-
5.000
7.469 75.000 30.088 4.700 6.700
35.000
127.457
30.000
500 100-
2.354 853-
1.407 347.310
400 160.780
1.500 310.271
-
-
-
347.310
160.780
310.271
Subsidies overheden en anderen
Totaal beschikbaar voor doelstelling
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
15/21
Staat van baten en lasten stichting Help Mij Leven 2006 BESTEDINGEN
2006
REMER - Algemeen Organisatie en coördinatie REMER - Rio de Janeiro Straatwerk Opvanghuis "Nieuwe Hoop" Casa Betânia REMER -Minas Woonboerderij Begeleid wonen Studiehuis PR 2007 Sparta - Rio de Janeiro Sportclub Pedra Lisa Kamp Clay
begroting 2006
2005
27.970
28.336
28.641
98.204
67.120
67.386 105.088 20.000
62.892 2.500
99.544 1.110 12.210
9.708
9.708
30.598
100.689 7.469 14.424
10.708 10.755 5.520
Totaal besteed aan doelstelling
306.337
170.556
343.687
Overschot/tekort
40.973 347.310
9.776160.780
33.416310.271
Overschot/tekort is toegevoegd/onttrokken aan: Vrij besteedbaar vermogen
16/21
40.973 40.973
33.41633.416-
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
Balans stichting Help mij leven 2006 FONDSENWERVING Financiële vaste activa doelstelling Leningen aan werknemers REMER
2006
2005 3.544
3.461
Overlopende activa doelstelling Te ontvangen bijdragen doelstelling Vooruit betaalde bijdragen doelstelling
6.649 45.804
38.584
Overlopende activa bedrijfsvoering Te betalen kosten bedrijfsvoering Te ontvangen rente rendementsrekening
1.405
5232.284 57.403
Liquide middelen Rabobank Postbank Rendementsrekening
30.766 22.910 92.000
21.926 13.244 102.000 145.675 203.078
Totaal
Passiva
43.805
137.170 180.976
2.006
2.005
134.277
96.848
Eigen vermogen Vrij besteedbaar vermogen Vastgelegd vermogen Leningen aan werknemers REMER Bestemmingsfondsen Casa Nova Esparanca Vooruit ontvangen bijdrage doelstelling Vooruit ontvangen bijdragen studiehuis Vooruit ontvangen bijdragen uitvoering
3.544
46.088 24.298 11.741 2.000
7.962 145.783
Overlopende passiva Kortlopende schulden Vooruit ontvangen bijdrage doelstelling Te betalen bijdragen doelstelling Te betalen kosten bedrijfsvoering Vooruit ontvangen bijdragen uitvoering Straatwerk PR 2007
180.976
10.025 2.028 1.771 2.000 27.046 14.424 57.295
Totaal
203.078
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
180.976
17/21
Uitvoeringskosten Stichting Help Mij Leven 2006 FONDSENWERVING Totaal 2006 2.371 120 2.218 347 370
Begroot 2006 800 300 1000 695 170
Totaal 2005 783 399 2.595 192 335
5.427
2.965
4.303
Gemiddeld aantal personeelsleden in full time arbeidsplaatsen
-
-
-
Totaal bezoldiging bestuurders en toezichthouders
-
-
-
Leningen, voorschotten en garanties verstrekt aan bestuurders en toezichthouders
-
-
-
Reis-/verblijfkosten Kantoorkosten Publiciteitskosten Notariskosten CBF keurmerk
Doelstelling Fondsen Verkoop werving goederen 2.371 120 2.218 347 370 -
Totaal
-
5.427
-
Verloop eigen vermogen Stichting Help Mij Leven 2006 Vrij besteedbaar vermogen Stand 1/1/2006 Overheveling naar post Leningen aan werknemers Overschot Stand 31/12/2006
0 -3.544 40.973 37.429
Vast vermogen Stand 1/1/2006 Overheveling van post Leningen aan werknemers Stand 31/12/2006
0 3.544 3.544
Bestemmingsfonds Vooruit ontvangen bijdragen studiehuis Stand 1/1/2006 Bijdrage studiehuis 2006 Stand 31/12/2006
11.741 -3.779 7.962
De andere bestemmingsfondsen die op de balans van 2005 stonden waren eigenlijk schulden en zijn voor de aangegeven doelen aangewend.
18/21
Nieuwsbrief jaargang 21, nr. 84: oktober 2007
Duurzaam doneren In de vorige nieuwsbrieven noemden we duurzaamheid al als jaarthema voor 2007. We gingen daarbij in op het streven naar zelfvoorzienendheid van REMER in Brazilië, deze keer richten we de blik op onszelf. Wat is het perspectief voor ‘Help mij leven’ om op een duurzame manier inkomsten te verwerven? Lopen we het risico dat we REMER - en daarmee de kinderen in Brazilië - dingen beloven die we niet kunnen waarmaken doordat de inkomsten tegenvallen? Dat risico is er wel, maar het is klein. We hebben een grote groep ‘vaste’ donateurs, die een stabiele basis vormen onder onze inkomsten. Vaak zijn het mensen die Robert, Paul, of vrienden van Robert en Paul persoonlijk kennen en voor wie de projecten in Brazilië dus heel dichtbij staan. Die donateurs slaan niet zo makkelijk een jaartje over, zoals dat bij veel andere doelen wel gebeurt. Zij voelen zich betrokken bij REMER en Sparta, ze weten dat hun geld goed wordt besteed en dat het nodig is. Doordat ‘Help mij leven’ een relatief kleine organisatie is, is het gemis van vaste bijdragen voor ons snel voelbaar en ook dat realiseren veel van onze vaste donateurs zich. Wat voor onze donateurs geldt, geldt ook voor de organisaties die wij tot onze vaste partners rekenen. Eigenlijk allemaal kennen zij Robert persoonlijk en voelen ze zich in zekere mate betrokken bij het werk van REMER en Sparta. Heel duidelijk is dat bijvoorbeeld bij Woonbron, waar al jaren onze nieuwsbrief gratis wordt gedrukt. Daar werkt een oud-collega van Paul van Rijn, die na al die jaren op deze manier nog steeds betrokken blijft. Ook een duidelijk voorbeeld: de kerken in Bleiswijk en meer specifiek de Oranjebazar, waar vele oude bekenden van Robert en Paul zich inspannen om hun steentje bij te dragen voor deze oud-dorpsgenoten. Bij sommige andere organisaties is de band recenter en minder nauw, maar dankzij de kleinschaligheid van ‘Help mij leven’, REMER en Sparta is er veel persoonlijke betrokkenheid: iedereen weet voor wie en wat ze hun bijdrage leveren. Het mooiste is dat dit niet alleen financieel, maar ook moreel een enorm positieve invloed heeft op REMER en Sparta. De persoonlijke betrokkenheid vanuit Nederland steunt Robert en Paul bij hun vaak moeilijke en soms schijnbaar uitzichtloze werk met de straatkinderen. Zij zeggen dikwijls dat het ze kracht geeft om door te gaan dat ze weten dat er in Nederland zoveel mensen zijn die zich verbonden voelen met het werk. En zelfs voor veel Braziliaanse medewerkers van REMER en Sparta voelt die verbondenheid als een extra steuntje in de rug. Natuurlijk vindt ‘Help mij leven’ het helemaal niet erg om ook incidentele giften te krijgen, of door eenmalige acties te worden ondersteund. Maar voor ons én in Brazilië is het heel waardevol als donateurs en organisaties zich duurzaam betrokken voelen bij het werk. Zowel financieel als moreel kunnen we, mede dankzij u, rekenen op een brede en stabiele basis. Een duurzame basis. Achterin deze nieuwsbrief zit een machtigingskaart voor automatisch overmaken. U bent van harte uitgenodigd om onze duurzame basis nog verder te versterken.
Stichting ‘Help mij leven’ helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan.
19/21
Contact
Informatie en adresgegevens
Bestuur ‘Help mij leven’
Secretariaat
Mw. C.M. Oostenbrink- Pronk (voorzitter) Mw. S.M. Korthorst- van Uffelen (secretaris) Dhr. V.O. de Haan (penningmeester) Dhr. A.A. Golja Dhr. A.P. van der Eijk Dhr. M.B. Kalverda Dhr. A.J. van Asten
Postbus 155 2665 ZK Bleiswijk Telefoon: 010-2260116 E - m a i l :
[email protected]
Giften
Coördinatie vrijwilligers
t.n.v. Stichting ‘Help mij leven’
Mw. A. Bogaard IJssellaan 60 2806 TL Gouda Telefoon: 0182-584518 E - m a i l :
[email protected]
Rabobank Postbank
10.76.14.642 404.56.41
Postadres REMER
Sítio Shalom Estrada Pequeri-Bicas km2 cep. 36.610-000 Pequeri (MG)
Website: www.helpmijleven.org
© Copyright 2007. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, Internet of welke andere wijze dan ook, zonder uitdrukkelijke toestemming van stichting ‘Help mij leven’.
Gemakkelijk geld overmaken Graag maken wij u attent op de mogelijkheid om periodiek een vast bedrag naar de stichting over te maken. Het voordeel daarvan is dat u er geen omkijken meer naar heeft. Met de onderstaande machtiging kunt u aangeven op welk bedrag Robert en zijn medewerkers maandelijks kunnen rekenen. Robert, de medewerkers en de kinderen doet u daar een groot plezier mee! Als vaste donateur van stichting ‘Help mij leven’ ontvangt u (indien u daar prijs op stelt) vier keer per jaar onze nieuwsbrief. Ook blijft u via onze website op de hoogte van de actuele ontwikkelingen in Brazilië. Wilt u het werk onder de straatkinderen van Rio de Janeiro structureel ondersteunen, vul dan de machtiging onderaan deze pagina in en stuur die naar het secretariaat van de stichting. U kunt uw betaling uiteraard altijd stopzetten wanneer u dat wenst: een briefje aan het secretariaat is voldoende.
Wat kunnen wij doen met uw steun? € 5,-
Een maandvoorraad kleurpotloden
€ 40,- Een maandvoorraad medicijnen voor het straatwerk
€ 10,-
Kleurboeken voor het straatwerk
€ 90,- Een maand brood met beleg uitdelen op straat
€ 37,-
Een maand lang drinken uitdelen op straat
€ 460
Een maandsalaris van een straatwerker
Afschrijvingen Maandincasso: Rond de 30e van de maand Kwartaalincasso: 30 maart, 30 juni, 30 september en 30 december Halfjaarincasso: 30 juni en 30 december
Sturen aan: stichting ‘Help mij leven’ - Postbus 155 - 2665 ZK - Bleiswijk
Ik ondersteun het werk in Brazilië met een financiële bijdrage, daarom stuur ik de onderstaande machtiging op. Ik ontvang ieder kwartaal de nieuwsbrief van stichting ‘Help mij leven’.
Ondergetekende,
Naam en voorletters
________________________________________________
Adres Postcode & woonplaats
________________________________________________
(Email-adres)
________________________________________________
Bankrekeningnummer
________________________________________________
Postbanknummer
________________________________________________
________________________________________________
verleent hiermee tot wederopzegging machtiging aan stichting ‘Help mij leven’ om € ______ (euro) eenmalig/per maand/kwartaal/jaar* van zijn/haar* bovenvermelde rekening af te schrijven. De nieuwsbrief ontvang ik graag per post/digitaal* Datum: _________________________ *) Doorhalen wat niet van toepassing is
Handtekening: _____________________________
DRUKWERK
www.helpmijleven.org
Onjuist geadresseerd? Wilt u dan onderstaande gegevens invullen en de omslag van deze nieuwsbrief retourneren naar het onderstaande adres?
Verhuisd, adres onbekend
Verhuisd, nieuwe/juiste adresgegevens:
Naam: _______________________________________________
Adres: _______________________________________________
Postcode & woonplaats: ___________________________________
Bedankt!
Stichting ‘Help mij leven’ - Postbus 155 - 2665 ZK - Bleiswijk