CIVIL EURÓPA - CIVIL MAGYARORSZÁG

C CIVIL E EURÓPA - C CIVIL M MAGYARORSZÁG 2004. október

Az Európa Ház idôszakos kiadványa

TALÁLKOZTAK A CIVILEK Beszámoló a Civiliáda 2004-rôl A Civiliádára, a magyarországi civil szervezetek hagyományos éves találkozójára Budapesten került sor szeptember 28-29-én Budapesten a Millenáris Parkban. A kilencedik Civiliádán minden eddiginél több, szám szerint 149 kiállítói standon több mint 186 szervezet mutatkozott be. A kiállítás mellett 11 szakmai program is színesítette a kínálatot.

A kiállításon jól érzékelhetô a civil szektor változatossága. A kulturális egyesülettôl a foglalkoztatási szervezetig, a környezetvédôktôl a mozgáskorlátozottakat segítô szervezeteken át a fogyasztóvédôkig széles a skála. Jelen vannak a civil szolgáltató központok, többen külön megyei standdal képviseltetik magukat (Békés, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Tolna, Zala), ahol helyet kapnak az adott megyébôl érkezô más szervezetek is. Kiállít több, az Európai Unióval foglalkozó intézmény is, így a Miniszterelnöki Hivatal EU Tájékoztató Szolgálata, az EUvonal, az Európai Információs Pontok, a Külügyminisztérium és az Európai Tájékoztatási Központ is. Az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány által támogatott programokban részt vevô szervezetek standjai is jelen vannak, akik valamilyen hátrányos helyzetû társadalmi csoport foglalkoztatását segítik elô. Standjaikon megtalál-

hatók az általuk készített-gondozott-termelt gyermekjátékok, bábuk, szônyegek, fonott kosarak, növények vagy éppen péksütemények, melyek tovább színesítik a Civiliádát. A legszebb stand díját kétség kívül a székesfehérvári nagycsaládosok viszik. Festett papír intallációjuk gyönyörû és a megfelelô válasz a hogyan csináljunk ötletes standot kérdésre. A határon túli magyarok három erdélyi szervezettel vesznek részt, többek között kiállít a nemrég alakult Magyar Civil Szervezetek Erdélyi Szövetsége. A már hagyományosnak tekinthetô helyi szolgáltatások: Internet Teaház, Nonprofit Könyvesbolt mellett új kezdeményezésekkel is elôrukkoltak a szervezôk. Ilyen volt a Millenáris Parkkal közösen meghirdetett helyszíni véradás a Magyar Vöröskereszt szervezésében és a Civitalis Egyesület ötlete alapján meghirdetett TeleBörze, ahol használt, de használható irodai eszközöket igényelhettek az arra rászoruló szervezetek. A készülékeket sorsolás útján kapták meg a jelentkezô szervezetek a rendezvény végén.

A megnyitó után a Civiliáda programjain szó esik foglalkoztatási kérdésekrôl Csizmár Gábor politikai államtitkár (Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium) és Ann Davison, az EGSZB külföldi kapcsolatokért felelôs szekciójának elnöke részvételével; az EU és a civilek viszonyáról tart tájékoztatót

Thomas Glaser, az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének megbízott vezetôje és Herczog Mária, az EGSZB magyar tagja; külön programon mutatkozik be az civil érdekképviselet megteremtését zászlójára tûzô Országos Civil Érdekképviseletért Egyesület és az OFA keretein belül menedzselt európai uniós Equal foglalkoztatási program. A legnagyobb érdeklôdés a Nemzeti Civil Alapprogramról (NCA) szóló elôadást övezi. A késôn jövô résztvevôknek nem jut hely a száz fôt befogadó teremben. Az elôadók között szerepel Bárdos Ferenc, az NCA Tanácsának elnöke és Bódi György, a kormányon belül a civil kérdésekkel foglalkozó igazgatóság vezetôje, Schmuck Erzsébet az NCA nemzetközi és európai uniós kollégiumának elnöke és az NCA-t bonyolító Magyar Államkincstár képviselôje. Az elôadók az elsô körös pályázati tapasztalatokat veszik számba, amibôl kiderül, hogy mintegy 4179 (a több mint 8000 beadottból) sikeres pályázat 5 milliárd 108 millió forintot nyert. Az értékeléshez jó haszonnal forgatható az Európa Ház gondozásában a Civiliádára megjelentetett "Elsô kör: Nemzeti Civil Alap(fokú ismeretek)" címû ingyenes kiadvány. Távozóban beírunk a vendégkönyvbe gratulálva mindenkinek, aki hozzájárult a rendezvény sikeréhez és eldöntjük, hogy jövôre biztosan eljövünk már csak azért is, mert a Civiliáda 2005-ben lesz 10 éves. ■

CIVILIÁDA 2004 Civil esélyek a Millenárison Az Európa Ház 1996-ban indította útjára a CIVILIÁDA elnevezésû rendezvényt, amely ebben az évben a „Civil esélyek az európai Magyarországon” címet viselte és ebbôl következôen az Európai Unió állt a rendezvénysorozat középpontjában. A Budapesten, a Millenáris Parkban, 2004. szeptember 28-29. megrendezett civil találkozó nem titkolt célja, hogy minden évben találkozzanak a civil társadalom hazai szereplôi, és lehetôség legyen a társadalmi nyilvánosság elôtt magyarországi civil szervezetek bemutatkozására, tevékenységük bemutatására. Az idei rendezvény kiállítói, látogatói a cél megvalósulásáról is meggyôzôdhettek.

A kiállítás zárása elôtt az újságírónak alkalma volt beszélgetni a kiállítás rendezôivel, látogatókkal, kiállítókkal egyaránt. Barabás Miklós, budapesti Európa Ház igazgatója, a rendezvény fôszervezôje elmondta, hogy az Európa Ház fontos feladata, hogy támogassa egy jól szervezett, aktív és öntevékeny civil társadalom kialakulását és térnyerését Magyarországon, Barabás Miklós hozzátette, hogy az öntevékeny civil társadalom hatékony mûködését a mindennapok demokráciája elengedhetetlen feltételének tartja. Ezért szorgalmazzák a párbeszédet az állami és az üzleti szektorral. Barabás Miklós kiemelte: a CIVILIÁDA kiállítás és szakmai programsorozat eddigi rendezvényeinek elismertségét az jelzi a legjobban, hogy az elmúlt nyolc évben mintegy 1600 szervezet mutatkozott be és a látogatók száma évente eléri a 3500 fôt. Az idei CIVILIÁDÁN, ahol 149 standon 186 kiállító mutatkozott be, jelentôs hangsúlyt kapott az európai integráció és a civil

szervezetek elsôsorban a társadalom európai integrációs felkészítésében játszott szerepe. A kiállítások mellett civil találkozók színesítették az eseményt. Így találkozhattak és elbeszélgethettek a civil szféra jelen lévô képviselôi többek között Hiller Istvánnal, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma miniszterével, Ann Davison asszonnyal, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság Nemzetközi Szekciójának elnökével, Csizmár Gáborral, a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium politikai államtitkárával, Molnár Györgynével, az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány kuratóriumának elnökével, Szendrényi Péterrel, a Nemzeti Fejlesztési Hivatal fôosztályvezetôjével, Thomas Glaser úrral, az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének vezetôjével. Az újságíró a kiállítás meglátogatása után így tudja összegezni véleményét: elsôként, egy esztétikai jellegû

megjegyzés: az idei kiállítás érdekes, nagyon tetszô újdonsága volt, hogy a kiállítási standok a megszokottól eltérôen kartonpapírból készültek. Nemcsak a standok közötti elválasztók, azok hátfala, de az asztalok és a polcok is kartonpapírból készültek. És az érdemi vélemény: A CIVILIÁDA találkozóin és a kiállításon is jól látható volt, hogy az 1990 márciusában alakult Európa Ház civil kezdeményezésként céljának tekinti, hogy elôsegítse egy korszerû, a kölcsönös egymásrautaltságon alapuló európai szellem, egy új Európa-tudat kibontakozását, térnyerését és formálását. Ennek jegyében, ezzel a rendezvénnyel az Európa Ház kiváló eszközt hozott létre, szervezett meg, s hozzájárult a civil szféra területén Magyarország európai integrációs törekvéseihez, hozzájárult a kölcsönös megértéshez, a kölcsönös elônyökön alapuló kapcsolatok és együttmûködés kialakulásához. ■ Barát Tamás, Sárosi Péter

AHOGY A CIVILEK LÁTTÁK A CIVILIÁDA RENDEZVÉNYT A CIVILIÁDA egyik látogatójával egy kávéra és egy jóízû beszélgetésre a kiállítás büféjében ültünk le. Beszélgetôtársam Mihalicska Terézia a Havasi Gyopár Szociális, Egészségügyi, Kulturális Segítô Közhasznú Alapítvány elnöke volt. A Civil Európa – Civil Magyarország hírlevél olvasói számára arról érdeklôdtem a kiállítást, a rendezvényt láthatóan rendkívül élvezô elnök asszonytól, hogy egy ilyen rendezvény mit jelent egy civil szervezet életében.

Mihalicska Terézia: Látjuk, hogy mások hogyan teszik dolgukat

CECM: Elnök Asszony, mi tetszett Önnek ezen a rendezvényen, mit tudnak hasznosítani? CIVIL EURÓPA - CIVIL MAGYARORSZÁG 2004. október

2

Mihalicska Terézia: Szeretném azzal kezdeni, hogy szervezetünk mindig jelen van a civil szféra rendezvényein. Természetesen mi hallgatóként, tanulóként veszünk részt ezeken az eseményeken, ugyanis elsôdleges célunk, hogy olyan információkhoz jussunk, amelyek a mi céljaink megvalósításához szükségesek. Ezért is jövünk el a CIVILIÁDÁ-ra is. Itt olyan információkhoz jutunk hozzá, amelyek nekünk, mint civil szervezetnek elengedhetetlenek a hatékony mûködésünkhöz. A CIVILIÁDÁ-t különösen azért is szeretjük, mert rendkívül alkalmas a lobbizásra, a kapcsolataink ápolására. Olyan szak-

emberekkel tudunk itt koncentráltan találkozni, akiket tájékoztatni tudunk saját tevékenységünkrôl, illetve látjuk, hogy mások hogyan teszik dolgukat. CECM: Elnök Asszony, akkor ebbôl egy logikus kérdés következik: miért nem állítanak ki? Mihalicska Terézia: Sajnos ott még nem tartunk. Szervezetünk lehetôségei meglehetôsen szûkösek. Ezért csak látogatóként tudunk itt lenni, de ez a látogatás is alkalmas arra, hogy másokkal találkozzunk, és tájékoztatást adjunk magunkról. Bár elismerem, jobb, hasznosabb lenne kiállítóként megjelenni. Ezért is fontolgatjuk, hogy jövôre már mi is megpróbálunk önálló standon bemutatkozni. Ehhez mi idén még tanulni, információkat gyûjteni jöttünk ide. CECM: Mivel foglalkozik az Önök Alapítványa, jövôre mit szeretnének bemutatni? Mi a céljuk a rendezvényen való részvétellel? Mihalicska Terézia: A Havasi Gyopár Alapítvány 1997 óta mûködik a fôváros tizedik kerületében. Célkitûzésünk a hátrányos helyzetûek, ezek közül is kiemelten az egyedül élô idôsek és fogyatékkal élôk segítése a mindennapi élet problémáinak megoldásában. Az Alapítványt létrehozók, a lelkes önkéntesek, a társadalmi szolidaritást, az esélyegyenlôséget tartják legfontosabbnak munkájukban. Az Alapítványunk küldetése olyan szolgáltatások

biztosítása, amelynek során az idôsek és betegek is képessé válnak az emberi méltóság és függetlenség megôrzésére, hogy ez által javítani tudjuk életük minôségét. Ehhez keresünk itt a CIVILIÁDÁ-n forrásokat. Idén a legfontosabb célunk az volt, hogy információkat kaphassunk a lehetséges EU-forrásokról. CECM: Sikerült információkat begyûjteni? Mihalicska Terézia: Egyértelmûen igen. Az idei konferencia rendkívül hasznos volt számunkra. Mi minden évben itt vagyunk. Számunkra azért hasznos a CIVILIÁDA, mert a szervezôk az adott helyzethez igazítják a programokat. Minden évben van valami újdonság. Ha a tavalyihoz hasonlítom, akkor elmondhatom, hogy idén sokkal több információhoz jutottunk hozzá. Sokat tanultunk az itt hallottakból, látottakból. Mi ugyanis egy kis szervezet vagyunk, tehát nekünk rendkívül fontos, hogy részt vegyünk az ilyen és hasonló rendezvényeken. Nemcsak azért mert az itt résztvevôk vezetôk tanulhatnak az itt tapasztaltakból, de számunkra az is fontos, hogy tovább tudjuk adni az itt tanultakat szervezetünk minden tagjának, akik nem tudnak itt lenni. CECM: Milyen tanulságot vontak le a részvételbôl? Mihalicska Terézia: Mi jövôre is itt leszünk, de nemcsak látogatóként, hanem már kiállítóként is.

Mihalicska Terézia

✻✻✻

A CIVILIÁDA kiállításon sétálgatva az újságíró számára szembeötlik, hogy milyen sok a segítôkész szervezet. Ilyen a Szombathelyrôl érkezett Hársfaház is. A kiállítási standon a lelkes kiállítási informátorok, a szervezet hat munkatársa, szinte egymás szavába vágva válaszolt kérdéseimre. Így hát az újságíró nem is tud megnevezni válaszadót, hiszen mindenki szenvedélyesen egyszerre szeretett volna válaszolni. CECM: A kiállítási felirat szerint ez egy furcsa, érdekes elnevezésû szervezet. Kik Önök? Honnan származik az Önök neve? Hársfaház informátorai: Mi az Egyházmegyei Karitász Szombathelyi Hársfaházából jöttünk. Nevünk az udvaron található Hársfáról kapta nevét. A történet nagyon egyszerû, s mégis szimbolikus értelmû. Az udvaron álló nagyon öreg, félig-meddig kiszáradt, közel 100 éves fát kivágásra ítélték, s amikor ki akarták vágni, az egyik oldala újra kihajtott. Így a fa nemcsak hogy megmenekült a kivágástól, de jelképünké is vált. Ugyanis szervezetünk a pszichiátriai és szenvedélybetegek nappali ellátója és átmeneti otthona. Az újra kihajtott hársfa szervezetünk

segítôkészségét szimbolizálja. A textil és kosárfonó, vagy a kreatív mûhelyeinkben, ahol akár gyertyát öntenek, vagy üveget festenek, esetleg dekorációkat készítenek, a pszichiátriai betegek munkával gyógyulnak. CECM: Mi a céljuk ezzel a kiállítási részvétellel? Hársfaház informátorai: Szeretnénk betegeink munkáit bemutatni. Célunk többrétû. Elsôdlegesen azt szeretnénk, hogy országszerte megismerjenek bennünket. Másrészt szeretnénk demonstrálni civil voltunkat. Ennek a kiállításnak fô értéke számunkra a kapcsolatfelvétel és ezúton a tapasztalatcsere. Másoktól szeretnénk tanulni. Azoktól, akik esetleg nálunk többet tudnak segíteni a rászorultakon. Szeretnénk tôlük eltanulni a jó módszereket. S persze nem titkolt célunk, hogy szeretnénk a mûhelyeinkben a betegeink által készített termékeket értékesíteni. Az így befolyt pénzt szeretnénk visszaforgatni, betegeink javára felhasználni, hogy újabb és újabb munkát és ezáltal sikerélményt tudjunk biztosítani betegeinknek, hogy ezzel járulhassunk hozzá gyógyulásukhoz. Jövôre is itt a helyünk!

Hársfaház: Ennek a kiállításnak fô értéke számunkra a kapcsolatfelvétel és a tapasztalatcsere

3

CIVIL EURÓPA - CIVIL MAGYARORSZÁG 2004. október

A CIVILIÁDA 2004 KÉPEKBEN


4

5


A CIVILIÁDA kiállításon sétálgatva az újságíró egy péküzlet elôtt találta magát. Persze kiderült, hogy ez nem egy igazi péküzlet, hanem egy civil Alapítvány, az Emberbarát Alapítvány, amelynek van egy péküzeme. Így hát a beszélgetôtárs természetesen a pékség vezetôje Szekeres Lászlóné volt.

Szekeres Lászlóné: van olyan szervezet, amelyik segíteni szeretne

CECM: Az Emberbarát Alapítvány egy tipikus civil szervezet. Ha a kiállításukon körülnézek, akkor, ami szembeötlik azok a nagyszerû péksütemények. Mi a céljuk ezeknek a bemutatásával? Szekeres Lászlóné: A pékség valójában egy munkaterápia. Szeretnénk sikerélményt szerezni azoknak, akik ott dolgoznak, s ez által üzemünkben gyógyulnak. Van olyan gyógyulónk, akinek ez az elsô munkahelye, hiszen soha sem dolgozott még. A sütôüzemünkben védett munkahelyet szeretnénk biztosítani azok számára, akik ezúton gyógyulhatnak meg. Alapítványunk valóban klasszikus civil szervezet, s mint ilyen a kezdetektôl fogva kiállítunk. A kiállítási jelenlétünkkel több célt is szeretnénk elérni. Egyrészt saját magunk, illetve azoknak az embereknek és munkájuk-

nak a bemutatása, akik a társadalom perifériájára kerültek. Másrészt szeretnénk kapcsolatokat teremteni a perifériára szorult emberek érdekében, s persze szeretnénk másokat, mások munkáját, tevékenységét is megismerni. CECM: Azt említi, hogy az Emberbarát Alapítvány a társadalom perifériájára szorult emberekkel foglalkozik. Kik dolgoznak a sütôüzemben? Szekeres Lászlóné: Alapítványunk 1989-ben jött létre a perifériára került hátrányos helyzetû emberek segítésére, támogatására. Nonprofit szervezetként kiemelkedôen közhasznú tevékenységet végzünk. Fô célkitûzésünk a gyermek és ifjúságvédelem. Ezen belül is kiemelt figyelmet fordítunk a szenvedélybetegségek komplex gyógyítására. A sütôüzemen kívül asztalosmûhelyünk is a gyógyítás, a munkaterápia rendelkezésére áll. Azt látjuk, hogy munkánkra egyre inkább szükség van, ugyanis hazánkban egyre inkább terjed a drog, a szenvedélybetegség, az alkohol. Célunk ezzel a kiállítással is, hogy minél többen lássák, hogy van olyan szervezet, amelyik segíteni szeretne. S, sajnos van kin.

✻✻✻

A CIVILIÁDA kiállításon ott volt az ETK is, azaz az Európai Tájékoztatási Központ standja, ahol Nyikon Ágnes az ETK fômunkatársa állt információkkal a kiállítás látogatóinak rendelkezésére.

Nyikon Ágnes: a civilek a csatlakozás után is nagy érdeklôdést mutatnak az Európai Unió iránt

CECM: Az ETK miért állított ki a kiállításon? Nyikon Ágnes: Célunk a civil szervezetek tájékoztatása volt. Ötéves mûködésünk alatt eddig minden Civiliádán részt vettünk és célunk ma is az volt, hogy naprakész információval tájékoztassuk a résztvevôket az Európai Unióról, a kiírt pályázati lehetôségekrôl, az európai integrációról, ugyanis az Európai Tájékoztatási Központ - ETK - az Európai Unió hivatalos információs központja Magyarországon. Az ETK-t 1998-ban nyitotta meg az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete. Küldetése, hogy hozzájáruljon a magyar emberek uniós tájékozottságának növeléséhez. Magyarország csatlakozása az Unióhoz akkor éri el célját, ha polgárai élni tudnak az ebbôl származó elônyökkel. Központunk e cél elérését kívánja elôsegíteni információs szolgáltatásaival. CECM: Az ETK miben tud segíteni a civil szférának?


6

Nyikon Ágnes: Sok mindenben, hiszen a szolgáltatásaink nemcsak itt a kiállításon, hanem az év minden napján elérhetôk. Csak néhány példa: az ETK irodájában lehetôség van a kutatásra, kézikönyvtárunkban 30 témakörben találhatók könyvek, tanulmányok, folyóiratok az Európai Unióról, valamint az EU és Magyarország kapcsolatáról. Ingyenes tájékoztató anyagaink és brosúráink között megtalálhatják az Európai Bizottság, az EU kapcsolódó intézményeinek és a magyar közigazgatás intézményeinek EU-politikákhoz fûzôdô kiadványait. Mindemellett, központunk két számítógép terminált és ingyenes internetezési lehetôséget biztosít látogatói számára az interneten található EU anyagokhoz való hozzáférés céljából. CECM: Hogyan értékeli az ETK részvételét a kiállításon? Nyikon Ágnes: Azt gondolom, hogy az idei részvételünk sikeresebb volt, mint a tavalyi. Több volt az érdeklôdô. Számos aktuális témáról tudtunk tájékoztatást adni az érdeklôdôk számára. Sikerült közelebb vinni az emberekhez az EU-t és nagy öröm volt látni, hogy a civilek a csatlakozás után is nagy érdeklôdést mutatnak az Európai Unió iránt.

A CIVILIÁDA kiállítás egyik standján Mohai László az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület Budapesti Szervezetének ügyvezetô elnöke és Pirok György elnök, a Közmû és Energia Szakértôi Bizottság elnöke fogadott. CECM: Egy civil, a civil társadalmat képviselô egyesület, akinek se pénze, se hatalma valójában nincsen, mégis tud tenni valamit a társadalom érdekében? Mohai László: A válaszom egyértelmûen igen. Tudunk, méghozzá sokat tudunk tenni a társadalom tagjainak érdekében. Célunk ugyanis, hogy minden embert tájékoztassunk, milyen lehetôségük van a fogyasztó védelemre. Ugyanis mindenki, minden állampolgár, mind a tízmillióan egyben fogyasztók vagyunk. De ha hozzávesszük a hazánkban tartózkodó külföldieket, a turistákat is, akkor a fogyasztók száma sokkal nagyobb, hiszen ôk is fogyasztanak Magyarországon. Valójában mindenki a születésétôl a haláláig, sôt még azután is fogyasztó. Szervezetünknek jelenleg 1500 1600 munkatársa van. Szükség is van erre a nagyszámú munkatársra, mivel az állami fogyasztóvédelmi tevékenység szétszabdalt, hiszen minden tárca felelôs a saját területéért. Mi viszont egységes szervezetben vizsgáljuk a kérdést. A mi gondolkodásunk régiós gondolkodás. A fogyasztóvédelmi törvényeink már többé kevésbé megfelelnek az EU elvárásainak, de a hazai gyakorlatunk még nem. Ezért a civil szférának, így tehát nekünk fokozott szerepünk van a fogyasztói érdekvédelemben. Nagy

örömmel mondhatom, hogy a szervezetünk iránt jelentôs a fogyasztók bizalma. Ennek egyszerû az oka. Ha nekünk panaszkodik egy fogyasztó, akkor a civil panaszkodik civilnek. Mi civilként elégtételt is tudunk adni a nekünk panaszkodó civileknek. CECM: Ezt örömmel hallom, de akkor logikus a kérdés: mi a céljuk ezzel a kiállítási részvétellel? Pirok György: Nagyon fontos, hogy részt vegyünk az ilyen rendezvényeken. Valójában három célt szeretnénk elérni ezzel a kiállítási részvétellel. Az elsô a tájékoztatás, az informálás. A második az informálódás, a tapasztalatgyûjtés. Míg a harmadikat úgy fogalmazhatnám, hogy a megértetés. Szeretnénk, ha a társadalom megértené a céljainkat. Szeretnénk, ha minden partnerünk megértené, hogy mi a fogyasztók, a társadalom tagjai érdekében cselekszünk, tevékenykedünk. Szeretnénk arra minden fórumot kihasználni, így ezt a rendezvényt is, hogy a fogyasztókkal találkozhassunk, szeretnénk megismerni a fogyasztók véleményét, és szeretnénk magunkat is megértetni a társadalom tagjaival. Nagyon sokat tanultunk a most záródó rendezvénybôl is. Sok emberrel találkoztunk, sokakkal beszélgettünk. Hasznos volt szervezetünk számára a kiállítás, hiszen ez a rendezvény is hozzájárult azoknak az ismereteknek a terjesztéséhez, amelyek Egyesületünk céljaiban megfogalmazódtak. Célunk ugyanis a lehetôségek szerint teljes körû tájékoztatás, felvilágosítás, ismeretterjesztés, tanácsadás. Ezen a kiállításon informáltunk és informálódtunk.

Mohai László, Pirok György: sokat tudunk tenni a társadalom tagjainak érdekében

✻✻✻ A CIVILIÁDA kiállításon természetesen nemcsak hazai kiállítók jelentek meg. Ezért az újságíró az egyik külföldi standot, a brüsszeli Európai Gazdasági és Szociális Bizottság standját is felkereste, ahol a beszélgetôtárs Jochen Pieck volt. CECM: Azt hiszem az Önök szervezetét, nem igazán ismerik nálunk Magyarországon. Kérem, mutassa be olvasóinknak az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságot. Jochen Pieck: Sajnos igaza van. A mi bizottságunk kevéssé ismert, kicsi, de nagyon fontos szervezete az EU-nak. Valójában ezért is vagyunk itt ezen a kiállításon, szeretnénk bemutatkozni a magyarországi civil szférának. Bizottságunk híd szerepet szeretne betölteni az EU és a civil társadalom között. A bizottságunk egy olyan konzultatív státuszú testület, amely feladata elemezni a különbözô gazdasági kérdéseket és azok kapcsolatát a civil társadalommal. Azt hiszem, a legegyszerûbben úgy fogalmazhatnám meg, hogy bizottságunk a szervezett civil társadalom európai szintû konzultációs, képviseleti és tájékoztatási

Jochen Pieck: Ez a kiállítás is hozzájárult a társadalom fejlôdéséhez

fóruma, amely lehetôvé teszi az EU tagállamaiban mûködô gazdasági, társadalmi szervezetek számára, hogy szerves részei lehessenek az EU döntési folyamatainak. CECM: Sikerült ezt a kiállítást felhasználni céljaik érdekében? Jochen Pieck: Nagy örömömre szolgál, hogy igennel válaszolhatok. Magam itt személyesen megtapasztalhattam az említett híd szerepet. Mi segíteni szeretnénk a magyar civil szervezeteknek is. Számos kérdést kaptam, amit nagy örömmel válaszoltam meg. A kiállítása fô tanulsága számomra, hogy a látogatók általában ismerik az Európai Uniót, de a mi bizottságunkat még nem. Otthon beszámolok itteni tapasztalataimról, és persze levonjuk a következtetéseket. Ez a kiállítás olyan volt számomra, mint a lavina indulása. Ezen a kiállításon elgurítottunk egy kis hógolyót, ami tovább fog görögni, és nagyra nô majd. A társadalom ugyanis nem tud fejlôdni a gazdaság fejlôdése nélkül, a gazdaság, pedig nem fejlôdhet a társadalom fejlôdése nélkül. Ez a kiállítás, pedig hozzájárult a társadalom fejlôdéshez.

7


KÖNYVAJÁNLÓ

ELSÔ KÖR Nemzeti Civil Alap(fokú ismeretek) Új ingyenes kiadvány a Nemzeti Civil Alapprogram elsõ körös pályázatairól. Az anyagot összeállította Kuti Éva. A munkát megjegyzéseivel segítette Dr. Bódi György és Veress Tiborné. Szerkesztette Barabás Miklós. A kiadvány megjelenését az Amerikai Egyesült Államok Nagykövetségének Democracy Commission Small Grants programja támogatta.

integráció fejlôdésének aktuális prioritásait, a lisszaboni folyamat célkitûzéseinek megvalósításához használt stratégiákat, eredményeket éppúgy mint a nehézségeket és problémákat, mindezeket a jövô-orientáltság kontextusába helyezve." A szerzô

EURÓPA 2010 – GYAKORLATI KÉZIKÖNYV AZ EURÓPAI UNIÓ JELENÉRÔL ÉS JÖVÔJÉRÔL Aktuális stratégiák és folyamatok az Európai Unióban – Madari Ákos (szerk.) „Az Európai Unió stratégiai dokumentumai alapján készült kiadvány annak a törekvésnek a jegyében fogant, hogy átfogóan és közérthetôen mutassa be az Európai Unióban zajló folyamatokat, az

KULCS A SIKERES EU-PÁLYÁZATOKHOZ 2. Nagy Sándor Gyula, Trombitás Zoltán (szerk.) Magyarország 2006-ig megközelítôleg 1500 milliárd forint összegû támogatást hívhat le az Európai Uniótól pályázatok útján. Az EU Munkacsoport által kiadott könyv konkrét, praktikus és közérthetô információkat tartalmaz nemcsak a

EURO INFO SERVICE Budapest, 2004. ISBN 963 216 868 2 272 oldal – 4200 Ft

EURÓPA DIÁKNAPTÁR 2004. szeptember 1-én jelent meg – idén 6. alkalommal – az Európa diáknaptár 2004/2005-ös kiadása, amit a kiadó Generation Europe Magyarország Alapítvány elsôsorban a középiskolás kororsztály számára készít. A 300 forintba kerülô diáknaptár 240 oldalas A/5-ös méretû, és többek között olvasni lehet benne az Európai Unió kialakulásának történetérôl és intézményeirôl, az Európai Alkotmányról, a magyar diákok számára is elérhetô oktatási programokról, a nyelvtanulásról vagy Magyarország európai uniós csatlakozásáról. Található benne hasznos címek gyûjteménye, országismertetô, Magyarország és Európa térképe és még sok más érdekesség. A kiadvány megjelentetését többek között az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete, a Miniszterelnöki Hivatal és az Oktatási Minisztérium támogatta. Az Európa diáknaptár megrendelhetô: E-mail: [email protected] Internet: www.europadiaknaptar.hu


8

pályázatok elkészítésének technikáiról, hanem tágabb összefüggésekrôl is, mint például magáról a pályáztatás folyamatáról, a nyertes projektek végrehajtásáról, a támogatási szerzôdések tartalmáról, pénzügyi elszámolásról, vagy éppen az ÁFA kérdésérôl. Külön kiemelendô a pályázati formanyomtatványok kitöltésérôl, a gyakorlati projektmenedzsmentrôl, a pályázatok költségvetésérôl és a közbeszerzésrôl szóló fejezet. A kiadvány nélkülözhetetlen minden olyan hazai szereplô számára, aki uniós támogatásokra kíván európai színvonalon és sikeresen pályázni. EURÓPAI UNIÓ MUNKACSOPORT Budapest, 2004 ISBN 963 212 757 0 285 oldal – 4935 Ft A kiadványok megrendelhetôk a NONPROFIT KÖNYVESBOLTBAN: http://www.europeanhouse.hu

„MÚLTRÓL A MÁNAK ÉS A JÖVÔNEK”

Civil Európa - Civil Magyarország

békemozgalmi konferencia Gyôrött A Magyar Békesövetség és az Isonzó Baráti Kör 2004. október 6-án az I. világháború kitörésének 90. évfordulója alkalmából szervezett tanácskozást „Múltról a mának és a jövônek" címmel a gyôri Nyugat-Magyarországi Egyetem Apáczai Csere János Tanítóképzô Fôiskolai Karának Dísztermében, ahol Romsics Ignác történész elôadását hallgathatták meg a résztvevôk az I. világháború okairól és következményeirôl. A Budapestrôl érkezôk Abdán megko szorúzták a Radnóti emlékmûvet a költô halálának 60. évfordulója alkalmából.

Koszorúzás a Radnóti emlékmûnél

Az Európa Ház idôszakos kiadványa Felelôs kiadó: Európa Ház Európa Ház Cím: 1016 Budapest, Dezsô u. 3. Levélcím: 1389 Budapest, 62., Pf. 113. Telefon: (1) 356-8440 Fax: (1) 356-8499 E-mail: [email protected], [email protected] Internet: www.eucivil.hu, www.europeanhouse.hu Szerkesztô: Barabás Miklós Közremûködôk: Barát Tamás, Kiss Zsófia, Sárosi Péter A kiadvány megjelenését az Európa Bizottság Oktatási és Kulturális Fôigazgatósága és a Szerencsejáték Rt. támogatja. Nyomdai munkák: Count Press Nyomda E-mail: [email protected] Internet: www.countpressnyomda.hu

CIVIL EURÓPA - CIVIL MAGYARORSZÁG

Recommend Documents