BESTEK N°327-2015 VOOR DE OVERHEIDSOPDRACHT VOOR
WERKEN MET ALS VOORWERP:
REGENERATIE VAN GRASPERK NR. 7 BOVEN EEN OSSUARIUM OP DE BEGRAAFPLAATS VAN SINT-GILLIS, Stiltelaan 72 - 1180 UKKEL.
OPENBARE AANBESTEDING
Opdrachtgevend bestuur
Gemeente Sint-Gillis Maurice Van Meenenplein, 39 1060 Brussel
Ontwerper Gemeente Sint-Gillis STEDENBOUWDIENST - OPENBARE RUIMTE Maurice Van Meenenplein, 39 1060 Brussel Inlichtingen : Mevrouw De Cannière (02/536.02.17)
BESTEK 327/2015 - P. 1/26
Inhoudsopgave
I.
ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN
II. CONTRACTUELE BEPALINGEN III. BESCHRIJVING VAN DE TECHNISCHE VEREISTEN IV VOORSCHRIFTEN INZAKE COÖRDINATIE VEILIGHEID GEZONDHEID OP WERVEN V. FOTOS VI. PLANNEN VAN DE PERK 7 BESTAANDE TOESTAND OP BASIS VAN TOPOGRAPFISCHE PLAN EN DOORNSEDE NIEUWE TOESTAND BIJLAGE A : OFFERTEFORMULIER BIJLAGE B : ATTEST BIJLAGE B : OPMETING
BESTEK 327/2015 - P. 2/26
Ontwerper DIENST OPENBARE RUIMTE DE CANNIERE ANNE - 02/536.02.17 -
[email protected] Maurice Van Meenenplein, 39 te 1060 Sint-Gillis.
Toepasselijke reglementering 1. Wet van 15 juni 2006 (BS van 15-02-2007) betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, en latere wijzigingen. 2. Wet van 17 juni 2013 (BS van 21-06-2013) betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten 3. Koninklijk besluit van 15 juli 2011 (BS van 09-08-2011) betreffende de plaatsing overheidsopdrachten in de klassieke sectoren. 4. Koninklijk besluit van 14 januari 2013 (BS van 14-02-2013) tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken. 5. Wet van 20 maart 1991 (BS van 06-04-1991) houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, vastgesteld door het koninklijk besluit van 26 september 1991. 6. Ministerieel besluit van 27 september 1991 (BS van 18-10-1991) tot nadere bepaling van de indeling van de werken volgens hun aard in categorieën en onder- categorieën met betrekking tot de erkenning van aannemers. 7. Wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk en het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen, en latere wijzigingen. 8. Het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming (ARAB), Welzijnswet en Codex over het welzijn op het werk. 9. Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 1995 betreffende de verplichte recyclering van bepaald bouw- of sloopafval. 10. Ordonnantie van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg met besluiten van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 11. Ordonnantie van 26 july 2013 betreffende de toegang tot en de uitwisseling van informatie over ondergrondse kabels, buizen en leidingen met besluiten « KLIMM-CICC » van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 12. Wet van 20 july 1971 betreffende de begraafplaatsen en de lijkbezorging.
Afwijkingen, verduidelijkingen en commentaar : Geen.
BESTEK 327/2015 - P. 3/26
I . Administratieve bepalingen Dit eerste deel heeft betrekking op de regeling tot gunning van een overheidsopdracht tot de opdrachtnemer is aangesteld. De bepalingen die vervat zijn in dit deel, hebben betrekking op de wet van 15 juni 2006 en het koninklijk besluit van 15 juli 2011 en latere wijzigingen.
Beschrijving van de opdracht Onderhavige opdracht betreft de regeneratie van grasperk nr. 7 (oppervlakte van ongeveer 24 ares 30 ca) van de begraafplaats van Sint-Gillis aan de Stiltelaan 72 te Ukkel, het inrichten in een gemeenschappelijke kuil onder het grasperk van een ossuarium, en diverse inzaai- en beplantingswerkzaamheden. Volgens de archieven bevinden zich onder dit momenteel volledig met gras begroeide perk 5 lagen, op elkaar gelegd, met telkens 800 stoffelijke overschotten in houten lijkkisten, of in totaal 4000 stoffelijke overschotten, in gewone kuilen in volle grond, met andere woorden zonder grafkelder. De eerste laag met graven dateert van 1915, de laatste van de jaren 1983 /1984 /1985. Die gegevens gelden strikt ter informatie. Het grasperk wordt heraangelegd zodat het tegen 2020 opnieuw zou kunnen worden gebruikt voor graven in volle grond. Het heraangelegde grasperk bestaat uit een minstens 4 m dikke en volledig gezeefde laag grond voor 3 lagen stoffelijke overschotten; op die laag bevindt zich een 1,50 m dikke grondlaag in overeenstemming met de wettelijke voorschriften.
Identiteit van de opdrachtgever Het College van Burgemeester en Schepenen van de Gemeente Sint-Gillis Maurice Van Meenenplein, 39 1060 Sint-Gillis
Wijze van gunnen De opdracht wordt gegund bij wijze van open aanbesteding.
Prijsopgave De opdracht wordt beschouwd als een gemengde opdracht. De gemengde opdracht is een opdracht waarvan de prijzen vastgesteld worden volgens de verschillende wijzen bepaald in artikel 2, ,§ 1, 4° tot 7° van he t koninklijk besluit van 15 juli 2011. De inschrijver moet zich persoonlijk, vóór het neerleggen van zijn offerte, ter plaatst rekenschap geven van de toestand en de uitvoeringsvoorwaarden van de werken. Overeenkomstig met de bepalingen van art 25 - §1 van de TB 2011 laatste versie wordt de aannemer eraan herinnerd dat alle belastingen en kosten (zoals de OCW belasting, CSTC, stortingskosten, etc.) in de prijzen moeten inbegrepen zijn.
Kwalitatieve selectie De opdrachtgever is verplicht de juridische databank Digiflow raadplegen. Digiflow bevestigt dat de inschrijver zijn verplichtingen heeft voldaan ten aanzien van de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen overeenkomstig de Belgische wetgeving of het land waar zij is gevestigd veiligheid.
BESTEK 327/2015 - P. 4/26
Het offerteformulier moet vergezeld zijn van volgende stukken: Juridische situatie van de inschrijver – Vereiste bewijsstukken (uitsluitingscriteria) • Een verklaring op de eer dat de inschrijver zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bepaald onder artikel 61 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken bevindt. • Een attest waaruit blijkt dat de inschrijvers voldaan heeft aan zijn fiscale professionele verplichtingen volgende de wetgeving van het land waar hij gevestigd is. Economische, financiële draagkracht en Technische bekwaamheid van de inschrijver (kwalitatieve selectie) Overeenkomstig artikel 70 van de Koninklijk besluit van 15/07/2011 plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren, de vereiste erkenning wordt voldoende geacht om de selectie van de inschrijvers voor hun economische, financiële, alsook hun technische of beroepsbekwaamheid te bewerkstelligen. Vereiste erkenning van aannemers (categorie en klasse - de klasse wordt bepaald op het ogenblik van de gunning) • Over een erkenning beschikken voor de uit te voeren werken. Erkenningscertificaat bijvoegen. De inschrijvers zijn houder van een erkenning van een voldoende klasse voor het bedrag van de uit te voeren werken. De werken die het voorwerp vormen van deze opdracht worden geklasseerd : catégorie G, classe 2.
Vorm en inhoud van de offertes De inschrijver maakt zijn offerte op in het Nederlands of Frans en vult de samenvattende opmeting in op het eventueel bij het bestek behorende formulier. Indien hij deze op andere documenten maakt dan op het voorziene formulier, dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van de door hem aangewende documenten met het formulier. Alle documenten opgesteld of vervolledigd door de inschrijver of zijn gevolmachtigde zijn gedateerd en door hem ondertekend. Doorhalingen, overschrijvingen, aanvullingen of wijzigingen, zowel in de offerte als in de bijlagen, die de essentiële voorwaarden van de opdracht zoals prijzen, termijnen, technische specificaties kunnen beïnvloeden, moeten eveneens door de inschrijver of zijn gemachtigde ondertekend worden. De prijs van de offerte moet opgegeven worden in EURO. Eventuele kortingen moeten steeds in de eenheidsprijs verrekend zijn en worden niet afzonderlijk vermeld. De inschrijver wordt verwacht een plaatsbezoek uit te voeren (attest van plaatsbezoek in bijlage).
Veiligheids- en gezondheidsplan Overeenkomstig de wetgeving zal deze werf het voorwerp vormen van een coördinatie veiligheidgezondheid. De door de bouwheer aangestelde instelling zal wettelijk gemachtigd zijn deze opdracht uit te voeren. Overeenkomstig de wetgeving zal de aannemer moeten ingaan op de vragen van de coördinator en hem alle documenten bezorgen die hij tijdens de werf mogelijks kan vragen. Veiligheids- en gezondheidsplan De inschrijver is verplicht een offerte in te dienen die conform is met het veiligheids- en gezondheidsplan in bijlage bij dit bestek, overeenkomstig artikel 30 van het koninklijk besluit van 25 januari 2001. Hij moet op straffe van absolute nietigheid een document bij zijn offerte voegen: - waarin beschreven wordt op welke wijze hij het bouwwerk zal uitvoeren rekening houdend met het veiligheids- en gezondheidsplan of de gedeelten van dit plan die een dergelijke beschrijving noodzakelijk maken; - dat de gedetailleerde prijsberekening bevat van de door het veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen.
BESTEK 327/2015 - P. 5/26
Die documenten dienen absoluut ondertekend te zijn door de candidaat. Coordinator Veiligheids-Gezondheidsplan : ABESCO cvba, Tiensesteenweg, 79 à 3380 Glabbeek (tel 016/78.19.20 - fax 016/78.19.21
[email protected] - n° BTW : 0439 771 571). De voorschriften van de veiligheid-gezondheid en de in te vullen formulieren die bij de inschrijving moeten worden gevoegd, zitten in bijlage bij dit bestek.
Indienen van de offertes De offerte opgesteld op papier wordt per brief of per bode aan de aanbestedende overheid overgemaakt. Ze wordt in een definitief gesloten omslag geschoven, met vermelding van de datum van de zitting waarop de offertes worden geopend en de referentie van het bestek Nr 327-2015. Bij verzending per post, wordt die gesloten omslag in een tweede gesloten omslag geschoven met opgave van het adres dat in het bestek is aangegeven en met de vermelding " OFFERTE ". Deze tweede omslag moet geadresseerd zijn aan: STEDEBOUWDIENST Cédric Bernardi Gemeente Sint-Gillis Maurice Van Meenenplein, 39 1060 Brussel Iedere offerte moet bij de voorzitter van de zitting voor de opening van de offertes toekomen alvorens hij de zitting opent. Nochtans wordt een offerte die te laat toekomt, in aanmerking genomen voor zover: 1° de aanbestedende overheid aan de aannemer nog ge en kennis heeft gegeven van haar beslissing, 2° en de offerte ten laatste vier kalenderdagen vóó r de dag vastgesteld voor de ontvangst van de offertes bij de post als aangetekende zending is afgegeven.
Opening van de offertes De opening van de offertes gebeurt in openbare zitting. In het Stadhuis, Maurice Van Meenenplein 39, 1060 Sint-Gillis, dienst STEDENBOUW, kantoor 1.22. Datum: Zie aankondiging van opdracht.
Gestanddoeningstermijn De termijn gedurende dewelke de inschrijver door zijn offerte gebonden blijft, bedraagt 220 kalenderdagen, ingaande de dag van de opening van de offertes.
Gunningscriteria Prijs is het enige gunningscriterium. Het bestuur kiest de laagste regelmatige offerte.
Varianten Er zijn geen vrije, verplichte of facultatieve varianten toegestaan.
Keus van de offertes Het bestuur kiest de laagste regelmatige offerte. Het Gemeentebestuur behoudt zich het recht voor geen gevolg te geven aan de aanbesteding of een nieuwe procedure op te starten.
BESTEK 327/2015 - P. 6/26
II. Contractuele bepalingen Dit tweede deel regelt de procedure die betrekking heeft op de uitvoering van de opdracht. Voor zover er niet uitdrukkelijk wordt van afgeweken is het koninklijk besluit van 14 januari 2013 en de latere wijzigingen eraan tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken van toepassing.
Referentiedocumenten De werken worden uitgevoerd volgens de aanduidingen van het voorliggend bijzonder lastenboek en de documenten : •
Plannen en doorsneden ;
•
het lastenboek van de coördinator veiligheid-gezondheid op werven toegevoegd aan het bijzonder lastenboek;
•
het typebestek TB 2011 laatste versie betreffende de wegeniswerken in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
•
van alle Belgische normen door het Belgisch Instituut voor Normalisatie gehomologeerd of opgenomen ten minste 3 maanden voor de datum van de aanbesteding die vernoemd zijn in de documenten van toepassing op de opdracht en in voorliggend bijzonder lastenboek,
•
van de omzendbrief nr. 512 - 107 van 12 maart 1985 : *Wetboek van goede praktijk voor het voorkomen van beschadigingen aan ondergrondse installaties ter gelegenheid van werken die op deze plaatsen uitgevoerd worden.
Leidend ambtenaar De leidend ambtenaar is bevoegd voor de controle op de uitvoering van deze opdracht binnen de beperkingen opgelegd door de Nieuwe Gemeentewet: Naam : DE CANNIERE ANNE Functie : Ingénieur principal a.i. Telefoon : 02/536.02.17 Mail :
[email protected] Werkzaam bij: STEDENBOUWDIENST - OPENBARE RUIMTE Adres: Maurice Van Meenenplein, 39 te 1060 Sint-Gillis. Het College van Burgemeester en Schepenen is als enige gemachtigd om tijdens de uitvoering wijzigingen aan deze opdracht aan te brengen. In toepassing van artikel 123 van de nieuwe gemeentewet, is het college van Burgemeester en Schepenen het enige bevoegd orgaan gerechtigd om de uitvoering van de overheidsopdracht te controleren. De rol van de leidend ambtenaar tijdens de voorlopige en definitieve opleveringen van de overheidsopdracht beperkt zich tot een missie van bijstand en raadgeving aan het college.
Borgtocht Volgende borgtocht wordt gevraagd: 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental. De borg zal in 2 keer worden vrijgegeven, de eerste helft bij de voorlopige oplevering en de tweede helft bij de definitieve oplevering. De borgtocht moet gesteld worden binnen 30 kalenderdagen volgend op de dag van de sluiting van de opdracht bij aangetekend schrijven. Het bewijs van borgstelling moet verstuurd worden aan het adres van de aanbestedende overheid. Ingeval van verzuim van borgstelling kan gehandeld worden overeenkomstig de mogelijkheden vermeld in artikel 29.
BESTEK 327/2015 - P. 7/26
Prijsherzieningen De prijsherziening wordt berekend volgens de formule bepaald in TB 2011 laatste versie:
p = P (0,40 s/S + 0,40 i/I + 0,20) p : is het voor de beschouwde periode aan de aannemer te betalen bedrag exclusief belasting over de toegevoegde waarde en zonder toepassing van straffen ; P : is het voor de beschouwde periode aan de aannemer te betalen bedrag exclusief belasting over de toegevoegde waarde en zonder toepassing van prijsherziening en straffen ; S : is het gemiddelde van de uurlonen van de geschoolde werklieden, de geoefende werklieden en de handlangers, zoals die door het Nationaal Paritair Comité van het Bouwbedrijf vastgesteld zijn, vermeerderd met het totaal percentage van de socialelasten en verzekeringen, zoals aangenomen door de Federale Overheidsdienst ‘Economie, K.M.O., Middenstand en Energie’, 10 kalenderdagen vóór de opening van de offertes; s : is hetzelfde gemiddelde van de uurlonen, zoals aangenomen door de Federale Overheidsdienst ‘Economie, K.M.O., Middenstand en Energie’, op de aanvangsdatum van de maandelijkse periode van de betaling in mindering ; I : is het referentieindexcijfer op basis van een jaarlijks verbruik van de voornaamste producten in het bouwbedrijf op de binnenlandse markt, vastgesteld door de Federale Overheidsdienst ‘Economie, K.M.O., Middenstand en Energie’,voor de kalendermaand die de opening van de offertes voorafgaat ; i : is hetzelfde referentieindexcijfer, vastgesteld door de Federale Overheidsdienst‘Economie, K.M.O., Middenstand en Energie’, voor de kalendermaand die de maandelijkse periode van de betaling in mindering voorafgaat. De herziening wordt toegepast bij elk voorschot.
In de prijs inbegrepen elementen Overeenkomstig de bepalingen van artikel 25 § 1 van TB 2011 laatste versie, wordt de aannemer er uitdrukkelijk aan herinnerd dat alle bijdragen of andere kosten TB 2000 A1.41 (zoals OCW, WTCB, stortgeld, enz..) zijn begrepen in de eenheidsprijzen en de globale prijzen van de opmetingsstaat.
Volgorde van uitvoering van de werken De werken moeten volledig beëindigd zijn binnen de volgende termijnen : 50 werkdagen. De werken van inzaaien en beplanting worden tijdens een gunstige periode uitgevoerd.
Betalingstermijn De betaling van de aan de aanbestedinghouder verschuldigde sommen gebeurd overeenkomstig de bepalingen van artikel 95 van het KB van 14 januari 2013.
Waarborgtermijn De waarborgtermijn voor deze werken bedraagt 24 kalendermaanden. De waarborgtermijn begint vanaf de dag van de voorlopige oplevering. Tijdens de waarborgtermijn worden alle uitgevoerde bouwwerken ten allen tijde schoon gehouden door de aannemer, behalve het maaien en het begieten.
BESTEK 327/2015 - P. 8/26
Voorlopige oplevering Binnen de 15 kalenderdagen na het nazicht van de werken, wordt naargelang het geval een proces-verbaal opgesteld van voorlopige oplevering of van weigering van oplevering.
Definitieve oplevering De definitieve oplevering gebeurt overeenkomstig de bepalingen van artikel 92 van het koninklijk besluit van 14 januari 2013.
Werfplan, planning van de werken en coördinatiedagboek Bij de opstart van de werf overhandigt de aannemer de Directie der Werken ter goedkeuring de planning van de werken en een werfplan. Hij bezorgt alle grafische en schriftelijke stukken die nuttig zijn voor een goed begrip van de organisatie van de werf, met inbegrip van de algemene planning, de fasering van de interventies, de nodige uitrusting in functie van het type uit te voeren werken, de middelen die nodig zijn voor de implementatie van de uitrusting en de leveringen, en de opslagzones. Hij zorgt voor een permanente actualisering van het coördinatiedagboek in de zin van de wet. Het coördinatiedagboek is dus een door de coördinator opgesteld document dat een overzicht biedt van de veiligheids- en gezondheidsmaatregelen die sinds het begin van de studie tot het einde van de werken zijn goedgekeurd. De tijdens de werf door de administratie, de projectauteur en de coördinator uitgegeven documenten en alle informatie die nodig is voor het opstellen van het PID (postinterventiedossier) moeten erin zitten, met inbegrip van de processen-verbaal van de werfvergaderingen en coördinatievergaderingen, en alle documenten of brieven die nuttig zijn voor het in kaart brengen van het verloop van de werken, zowel vanuit technisch als vanuit veiligheidsoogpunt.
Algemene maatregelen Minstens 15 dagen vóór het begin van de werken moet de aannemer de leidend ambtenaar en de politiediensten ter erkenning een fasering van de werken voorleggen, rekening houdend met de algemene context en het verkeer in de gemeente Sint-Gillis. Hij ziet er ook op toe dat de werfsignalisatie en alle door wettelijke, reglementaire of contractuele bepalingen verplichte berichten en mededelingen aan het publiek, nauwgezet de wetgeving naleven inzake het taalgebruik in administratieve aangelegenheden. Op eigen kosten zal hij na goedkeuring door de bouwheer, folders voor de omwonenden opmaken en verspreiden. De bouwheer bepaalt binnen welke zone de folders worden verdeeld. Veiligheidsmaatregelen en inrichting der bouwplaatsen De toezichthoudende ambtenaar is gemachtigd om opmerkingen te maken inzake veiligheid, zowel aan de arbeiders als aan de werfbaas en aan de aannemer. Deze laatste kan uit dien hoofde geen enkele vrijstelling krijgen van zijn verantwoordelijkheden, noch te zijnen gunste een beroep doen- zowel burgerlijk als strafrechtelijk - op een uitdrukkelijke of stilzwijgende goedkeuring van de door hem genomen maatregelen met betrekking tot de veiligheid van zijn personeel. Alle wettelijke, reglementaire en bijkomende elementen ter bevordering van de veiligheid op de werf zijn begrepen in de eenheidsprijzen van de inschrijving. De aannemer is verplicht toegang te verlenen tot de werf van de voorliggende aanneming aan de leden van het Comité voor toezicht op de tijdelijke huisvestingen en kantines van de in het bouwbedrijf tewerkgestelde arbeiders, ingesteld volgens de bepalingen van het K.B. van 18.12.1952 teneinde hen hun taak te laten vervullen. De aannemer moet zijn uitvoeringsmiddelen vooraf ter goedkeuring voorleggen aan het bestuur, zonder dat dit hem van zijn verantwoordelijkheid kan ontlasten, of hem recht verlenen op een verdeling van zijn verantwoordelijkheden, die geheel en volledig blijven. Alleen door het feit van het indienen van zijn inschrijving wordt de aannemer geacht volledig rekening te hebben gehouden met de moeilijkheden en gevaren van de uitvoering der aanneming en te beschikken over voldoende en bevoegd personeel, zowel in aantal als in hoedanigheid om hem in staat te stellen de werken tot een goed einde te brengen met een volledige technische kennis van de problemen die bij de uitvoering kunnen rijzen. Ondergrondse leidingen en kabels De aannemer ziet erop toe dat de leidingen, ondergrondse kabels en bijhorigheden niet worden beschadigd door de uitvoering van de werken. Hij neemt alle informative op de website : https://www.klim-cicc.be. BESTEK 327/2015 - P. 9/26
De aannemer vraagt alle informatie op bij de concessiehouders van diensten van openbaar nut en treft alle voorzorgsmaatregelen om vooraf de aanwezigheid van ondergrondse leidingen te detecteren op plaatsen waar werken worden uitgevoerd, en zeker als het om gasleidingen gaat. De aannemer zal geen prijsverhoging mogen vragen of eisen door de aanwezigheid ervan. Elke beschadiging aan leidingen, kabels en bijhorigheden van overheidsadministraties of concessiehoudende bedrijven zal door die laatsten onmiddellijk worden hersteld op kosten van de aannemer. De lijst met concessiehouders van diensten van openbaar nut kan worden ingekeken op de website van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (BRUSSEL MOBILITEIT): http://www.mobielbrussel.irisnet.be/partners/professionelen/coordinatie-van-de-bouwplaatsen. Transport van aangevoerde materialen en afvoer van overtollige aarde, puin en allerlei afval vervuiling van de aarden Deze worden uitsluitend ten laste en op kosten van de aannemer uitgevoerd. Het gaat meer bepaald om het transport naar de afval verzamelplaatsen, de selectie en verwerking van afval, ongeacht de aard van het afval, de afstand naar de verzamelplaats of de regio waar deze zich bevindt. De keuze van de plaats van verzameling en verwerking van afval wordt gemaakt door de aangeduide aannemer en is zijn verantwoordelijkheid. De wetgeving met betrekking tot de verontreinigde gronden en verwerking van afval is in volle evolutie en verschillend in de drie Belgische gewesten. De gemeentelijke administratie vraagt hiervoor aandacht. Alle inlichtingen kunnen worden genomen bij Leefmilieu Brussel, het voormalige BIM. Signalisatie en wegverkeer De signalisatie van de bouwplaatsen en de voorlopige aanpassingen van de bestaande signalisatie tijdens de werf worden op kosten van de aannemer uitgevoerd in overeenstemming met de wettelijke voorschriften terzake. Het wegverkeer mag op geen enkel ogenblik onderbroken worden in de onmiddellijke nabijheid van de bouwplaats zonder het akkoord van de leidinggevende ambtenaar en van de politiedienst. De aannemer moet strikt de aanwijzingen naleven van het bestuur en de diensten van de plaatselijke politie, alsook het verkeersreglement (K.B. van 1 september 1975 en bijlagen, de gecoördineerde wetten van 16 maart 1968 en de ministeriële besluiten van 11 oktober 1976 en 27 maart 1977). Het leveren, het plaatsen en de stroomsterkte van de nodige installaties, de formaliteiten i.v.m. het verkrijgen van stroom, enz. gebeuren door de aannemer zelf en uitsluitend op zijn kosten. Alle leidingen en lampen worden zorgvuldig geïsoleerd; de aannemer is aansprakelijk voor alle ongevallen. Valt de stroom uit, dan zorgt hij voor een noodverlichting met een gelijkwaardig rendement. Wegen en vervoer Eer hij met de werken begint, legt de aannemer aan de bouwheer het of de trajecten ter goedkeuring voor van de voertuigen die de materialen afvoeren naar de stortplaatsen. Bovendien zorgt de aannemer op eigen kosten voor het behoud in goede staat van netheid - over het gehele traject - van de voor zijn transporten gebruikte rijwegen.
“AS-BUILT” plannen. Om in aanmerking te kunnen komen voor een voorlopige oplevering van de werken zal de aannemer vooraf een exemplar (DWG en PDF) van het zogenaamde “As built” dossier moeten overhandigen aan de Directie der Werken. Elk dossier zal alle nuttige en relevantie informatie bevatten die nodig is voor een veilige uitvoering van latere werken zoals het toekomstige onderhoud en toekomstige werken, met name herstellingen, vervangingen of demontage van bepaalde elementen. Elk dossier zal verplicht alle geactualiseerde plannen bevatten voor een getrouwe weergave van de effectief uitgevoerde werken aan het einde van de werf. Alle informatie over het tracé en de diepte waarop tijdens de werf ontdekte ingegraven leidingen allerhande zich bevinden (water, draineerbuizen, gas, elektriciteit, telefoon, afvoerpijpen en rioleringsnetwerk, enz.) moet worden opgenomen in het “As built” dossier. Deze verplichting geldt voor alle types leidingen, zowel de zichtbare als de ingegraven, of die die aan het einde van de werken onzichtbaar zijn geworden. Deze leidingen moeten op een duidelijke en begrijpbare manier worden gematerialiseerd, op de juiste schaal en eventueel met foto’s om de ingegraven leidingen te lokaliseren. Voor de actualisering van de tracés op de plannen zullen moderne weergavetechnieken (IT) worden gebruikt, waardoor de bouwheer over documenten beschikt waarop de tracés zijn ingekleurd met de aangepaste legende en het gebruik van de conventionele tekens en symbolen. Ze moeten worden weergegeven op de plannen of eender welke andere methode waardoor de opslag ervan op lange termijn is BESTEK 327/2015 - P. 10/26
gewaarborgd. Voor de uiteindelijke reproductie zal de aannemer het originele einddocument aan het einde van de onderneming verplicht voorleggen aan de projectauteur en de leidend ambtenaar.
III BESCHRIJVING VAN DE TECHNISCHE CLAUSULES Inleidende opmerkingen De firma is volledig gelast met het leveren van het materieel en de materialen, met inbegrip van de nodige werfwerktuigen, voertuigen, blinderingen, schoren, ontsmettingsmiddelen en zuivere grond. Zij zal voor haar personeel op de werf voldoende schuilruimte en sanitaire voorzieningen aanleggen. De aannemer en zijn personeel moeten zich houden aan alle politiereglementen, zowel algemeen als plaatselijk, evenals aan de bevelen van de leidende ambtenaar of zijn afgevaardigde. De aanleg der werken, opslag van de machines, aarde, WC, etc, is strikt in de grasperk 7 inbegrepen. De opdracht omvat alle nodige werken, leveringen, transport, uitvoeren, uitvoeringsmiddelen, noodzakelijk voor de goede en volledige uitvoering van de werken van aanleg volgens de regels van de kunst, in optimale veiligheidsvoorwaarden. De werken omvatten de nodige slopingen voor de uitvoering van de werken, effenen,grondwerken, uitgravingen en aanvullingen, zeven, leveringen van alle materialen, plaatsing en aansluiting volgens de regels van de kunst, evenals het transport van de aangebrachte en te evacueren materialen, grond en puin van alle soorten naar de afval en recyclage verzamelplaatsen, ongeacht de afstand naar deze plaatsen, in overeenstemming met de reglementatie van de drie Belgische gewesten. De keuze van de centra wordt gemaakt door de aangeduide aannemer en is zijn verantwoordelijkheid. Ze omvatten ook de installaties die aangebracht moeten worden : maatregelen voor de installatie, organisatie en veiligheid op de werven, en de volgende maatregelen: • De plaatsbeschrijvingen op tegenspraak van de naburige ruimtes, graven, wegenis in de aan te leggen zone, voor het begin van de werken. De aannemer neemt er het initiatief van, doet ze op eigen kosten opmaken en door de eigenaars ondertekenen op tegenspraak voor het begin van de werken. Drie kopieën van de plaatsbeschrijvingen op tegenspraak worden door de aannemer aan de bouwheer bezorgd. Bij het einde van de werken wordt een vergelijkende plaatsbeschrijving op tegenspraak opgesteld met de vaststelling van de eventuele opgelopen schade. De aannemer is er verantwoordelijk voor en moet deze schade herstellen. • De topografische metingen, door landmeter, noodzakelijk voor: - het nazicht en de vergelijking van de bestaande en de voorziene niveaus, - de inplanting van de werken, - de afrekeningen van de vermoedelijke hoeveelheden. De aannemer dient – ten laatste 15 kalenderdagen voor de datum van de aanvang der werken, de plannen en zijdelingse doorsneden van de bestaande en de voorziene niveaus af te geven met vermelding van de hellingen(%), binnen zone van tussenkomst vermeld op het plan, volgens de voorafgaande aanwijzingen van de toezichthoudende ambtenaar. De nummering van de volgende artikels is onafhankelijk van deze van de CCT2011.
Interventieperimeter Volgens de planimetrische en altimetrische meetstaten van het Studiebureau Degraux SPRL van 03/10/2010, vertegenwoordigt Grasperk 7 een oppervlakte van ongeveer 24 ARES 30 CA tussen de hagen rondom (de oppervlakte - 44 are 70 ca - die op het plan staat aangeduid, geldt inclusief de weg rond het grasperk). De plannen worden bij onderhavig bijzonder bestek gevoegd.
Beschrijving van de werkzaamheden De werkzaamheden voor het heraanleggen van grasperk 7 omvatten hoofdzakelijk grondwerken teneinde de stoffelijke overschotten en doodskisten op te graven, de aarde waarin ze zich bevinden te zeven, het delicaat manipuleren van alle menselijke resten, het begraven ervan in een gemeenschappelijk ossuarium dat op een diepte van minstens 4 meter (oppervlakte bovenaan het ossuarium) op datzelfde grasperk nr. 7 moet worden gemaakt, en het opnieuw aanaarden, verdichten, nivelleren en inzaaien van het grasperk. BESTEK 327/2015 - P. 11/26
Aangezien de concessies die zich aan de achterzijde van de grens van grasperk 7 bevinden, behouden moeten blijven, dient de aannemer op eigen initiatief te stutten en alle noodzakelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om te verhinderen dat de bestaande concessies verzakken of schade oplopen. Die bepalingen vallen ten laste van de aanneming. Uitvoeringswijzen. De inschrijver gaat discreet te werk en tracht de aandacht van het publiek maximaal van de werkzaamheden af te leiden; derhalve dienen mechanische werktuigen te worden ingezet waarvan de hoogte maximaal is beperkt en die geen overmatig lawaai produceren. Grasperk nr. 7 moet volledig aan het zicht van het publiek worden onttrokken door middel van een stevige afsluiting bestaande uit volle, minstens 2 meter hoge schermen die het zicht op de werkzaamheden onmogelijk maken. De aldus gecreëerde omheining moet tijdens de duur van de werkzaamheden strikt gesloten blijven. Het personeel dient zich tijdens de werkzaamheden rustig te gedragen en mag zich zonder toelating niet naar andere plekken op de begraafplaats begeven. Op de bouwplaats mag geen radio aanwezig zijn. Personen die niet bij de werkzaamheden betrokken zijn, wordt de toegang tot de bouwplaats ontzegd. Daartoe brengt de aannemer op goed zichtbare plaatsen signalisatie "verboden toegang" aan. De aandacht van de aannemer wordt erop gevestigd dat de menselijke resten met de nodige eerbied voor de overledenen moeten worden behandeld en gemanipuleerd. De menselijke resten worden in specifieke bakken bestemd voor het opgraven, zeven en begraven in het ossuarium gelegd, en niet geworpen. De kans bestaat dat bepaalde lijkkisten of lichamen niet voldoende ontbonden zijn. In dat geval dient de aannemer de nodige maatregelen te treffen om de kist en het lichaam samen aan het oppervlak te brengen en ze in een grote bak naar het ossuarium overbrengen. Voordat de stoffelijke overschotten in het ossuarium worden gelegd, worden de bakken hermetisch afgesloten met een deksel en afgedekt met een zeil. De lijkkisten worden met brede planken naar het oppervlak gebracht. Het gebruik van haken is verboden omdat lijkkisten in ontbinding tijdens het opgraven kunnen opengaan. Zonder de voorafgaande toestemming van de verantwoordelijke ambtenaar mag de aannemer geen opnames (foto's, films,...) maken of anderen daar toestemming voor geven. Wegpompen van water De aard van de bodem en de aanwezigheid van watervoerende lagen of van andere waterbronnen kan de normale werkwijze voor het ontgraven beletten. In dat geval moet de aannemer de putten met een bemalingsmiddel droog houden. Het water wordt in overleg met de leidinggevende ambtenaar naar het rioleringsnet van de begraafplaats afgevoerd en vooraf gefilterd. Hygiënische maatregelen. De aanneming ziet toe op de strikte toepassing van het Algemeen Reglement op de Arbeidsbescherming en meer bepaald op het reglement op de werkzaamheden die op begraafplaatsen moeten worden uitgevoerd. De aannemer treft in overleg met de leidinggevende ambtenaar alle maatregelen om de geur die bij de werkzaamheden vrijkomt te beperken. Om infectierisico's te vermijden wordt de grond tijdens de werkzaamheden zorgvuldig gezeefd en tot verzadiging ontsmet. Voor het ontsmetten worden de door de wet opgelegde producten gebruikt. De technische fiches van deze producten moeten vooraf ter goedkeuring aan de leidinggevende ambtenaar worden overgemaakt. Kalender van de werken. Wanneer de werkzaamheden in de herfst worden uitgevoerd dient de aannemer er rekening mee te houden dat hij (met het oog op Allerheiligen) vanaf 30 september geen toegang meer heeft tot de begraafplaats en dat de werkzaamheden in dat geval worden onderbroken. De werkzaamheden worden op de eerste werkdag na 2 november hervat. De werkzaamheden worden dus tussen 3 november en 30 september van het volgende jaar uitgevoerd; tijdens de periodes van grote hitte wordt niet gewerkt.
BESTEK 327/2015 - P. 12/26
Publiciteit. Voordat het finale proces-verbaal tot vaststelling van de goede uitvoering van de aanneming werd uitgereikt, mag de firma de gemeente niet als referentie opgeven. Verslag van uitvoering. De aanneming maakt na de heraanleg van het grasperk een verslag aan de verantwoordelijke van het Bestuur over. Dit verslag vermeldt de data waarop en de plaatsen waar de handelingen werden uitgevoerd en het aantal lichamen dat werd opgegraven. De aannemer voegt daar een overzichtsplan bij met de precieze locatie van het ingerichte ossuarium.
Beschrijving van de werkzaamheden per post 1. Maatregelen betreffende de veiligheids- en gezondheidscoördinatie Overeenkomstig het veiligheids- en gezondheidsplan dat bij onderhavig bijzonder bestek werd gevoegd. Opmeting: forfait
2. Bouwplaatsinrichting en volledige omheining van grasperk nr. 7 De werkzaamheden omvatten de installatie en het demonteren na afloop van de werkzaamheden van een doorlopende omheining rond grasperk 7 die ervoor zorgt dat grasperk nr. 7 ontoegankelijk wordt voor en volledig wordt onttrokken aan het zicht van het publiek. De omheining bestaat uit volle schermen die minstens 2 meter boven het bestaande grondpeil uitsteken. Zodra het grasperk wordt ingezaaid, mag de omheining worden gedemonteerd. De omheining rond het hoger gelegen deel van het grasperk wordt bovenaan de betonnen hoge berm geplaatst. Opmeting: forfait
3. Informatiebord De aannemer maakt en plaatst, op eigen kosten, een bord met informatie over de bouwplaats bestemd voor het publiek. Dit bord dient conform te zijn aan de beschrijving van TB 2011 en wordt opgesteld op de plaats die door de gemachtigde ambtenaar wordt aangeduid. Opmeting: forfait
4. Graafwerken De werkzaamheden omvatten de graafwerken voor het wegnemen van de grond en van de stoffelijke overschotten en lijkkisten op een vermoedelijke diepte van 5 m, inclusief het opladen en vervoer naar de plaats waar de grond wordt gezeefd, de opslag, binnen het grasperk, van de grond met het oog op het hergebruik ervan voor ophoging, met inbegrip van het wegpompen van het water en alle bijhorigheden. Bij het afgraven van de bovenste laag met een dikte van 1 m dient geen bijzondere omzichtigheid aan de dag te worden gelegd; die laag bevat geen lijkkisten. De teelaarde is apart opgeslagen om terug te plaats vinden. De onderliggende grond mag slechts in lagen van 25 cm worden afgegraven. Om infectierisico's te vermijden dient die grond zorgvuldig te worden gezeefd en tot verzadiging te worden ontsmet. Voor het ontsmetten worden de door de wet opgelegde producten gebruikt. Er mag in het geheel geen grond van grasperk nr. 7 worden afgevoerd; het gras en het onkruid die van het grasperk afkomstig zijn, worden door de aannemer overgebracht naar een erkend centrum. De bestaande hagen en beplanting rond de grasperken mogen niet worden verwijderd of beschadigd. De aannemer verwijdert eventuele stukken van ondergrondse en onzichtbare funderingen, en van graftekens zonder prijstoeslag. Opmeting: Vermoedelijke hoeveelheden: M3
BESTEK 327/2015 - P. 13/26
5. Zeven van de aarde en creëren van het ondergronds ossuarium op grasperk 7 De werkzaamheden omvatten het zeven, ontsmetten en het op grote diepte, in een gemeenschappelijke kuil, ingraven van de stoffelijke overschotten en van de uitsluitend gebroken houten lijkkisten, met uitsluiting van alle metaalafval. De stoffelijke overschotten en voorwerpen die naar de oppervlakte worden gebracht, moeten door middel van een speciale zeefinstallatie, die op kosten van de aannemer op grasperk 7 wordt opgesteld, van de aarde worden gescheiden. Alle opgegraven aarde moet voordat die voor het wederaanvullen wordt gebruikt, worden gezeefd en ontsmet. De maaswijdte van de zeven wordt zodanig gekozen dat alle beenderresten uit de aarde worden verwijderd. Metaalafval wordt verwijderd en buiten de bouwplaats naar erkende stortplaatsen afgevoerd. De menselijke resten worden in dunne lagen van maximum 30 cm in een brede kuil begraven. Na dichting bevindt de kuil zich op een diepte van minstens 4 m (bovenste peil van de kuil). Over de 30 cm dikke lagen wordt telkens een grote hoeveelheid ontsmettingsmiddel gestrooid. Het ossuarium mag enkel menselijke resten, de kleding van de overledenen en eventueel kleine stukjes hout van de lijkkisten bevatten. Het ossuarium wordt afgedekt met een membraan dat onder post 7 wordt beschreven. De locatie van het ossuarium en de configuratie ervan (oppervlakte, diepte, hoogte) worden in overleg met de leidinggevende ambtenaar bepaald. De overeenstemmende ophogingen zijn niet in deze post inbegrepen, maar worden onder de ophogingsposten vermeld. Opmeting: Forfait
6. Wederaanvullingen De werkzaamheden omvatten het wederaanvullen van de grond, in lagen van maximum 30 cm, om de voorgeschreven profielen te realiseren, inclusief het profileren, de volledige verdichting met krachtige trilplaten en alle bijkomende werken, evenals het eventueel aanbrengen van een dichte omsluiting rond de zones waar het grondwater moet worden verlaagd. Het peil en het profiel van de wederaanvullingen worden in overleg met de leidinggevende ambtenaar bepaald, op basis van de plannen gevoegd bij het bijzonder bestek; het principe bestaat erin de verschillende niveaus van het grasperk te herleiden tot 2 plateaus door middel van een aarden hoge berm die niet hoger mag zijn dan 1,50 m en waarvan de hellingsgraad niet meer dan 45° mag bedragen. Onderaan de hoge berm wordt een 40 cm diepe kuil voor opvang en insijpeling van water gegraven.
A.
Membraan ter afscheiding, aanduiding, stabilisering en afdekking van het ossuarium
De werkzaamheden omvatten het leveren en aanbrengen van een membraan boven het ossuarium. De functie van dit membraan is het ossuarium te scheiden van de bovenliggende grond zodat de gemeentearbeiders tijdens graafwerken de diepte van het ossuarium gemakkelijk kunnen bepalen. Anderzijds dient het membraan ook om de grond boven het ossuarium te stabiliseren. Het membraan dient stevig, herkenbaar, duurzaam en doorlatend te zijn. Het wordt doorlopend over de volledige oppervlakte van het ossuarium gespannen. Technische fiche ter goedkeuring voor te leggen aan de leidinggevende ambtenaar. Opmeting: VH: m²
B.
Wederaanvullingen met de uitgegraven aarde
Al de wederaanvullingen (gezeefde aarde en teelaarde) worden ter plaats geplaatst. Opmeting: VH: Forfait
C. Wederaanvullen van het hogere gedeelte met aangevoerde aarde Aangezien de hoeveelheid aarde na het zeven wellicht niet zal volstaan, omvat de post het leveren en uitstrooien van aangevoerde aarde van goede kwaliteit conform § C.1.2.1. van TB 2011. Van alle aangevoerde grond dient een staal ter goedkeuring van de leidinggevende ambtenaar te worden voorgelegd. De grond moet doorlatend zijn en mag tot 50 cm zand ten opzichte van het oppervlak bevatten. Deze grond zal ook voor het aanleggen van de hoge berm worden gebruikt. BESTEK 327/2015 - P. 14/26
De aannemer maakt de weegbonnen van de aangevoerde grond over. Opmeting: VH: ton
D. Teelaarde Als de analyse van de bestaande teelaarde bewijst een slechte aarde, zal nieuwe teelaarde gebracht worden. De werkzaamheden omvatten het leveren en uitstrooien van gezuiverde teelaarde die werd ontdaan van steen, wortels en alles wat de groei van het gras, de hagen en overige planten kan schaden. De aarde wordt uitgestrooid bij droog weer en wordt licht verdicht om verzakkingen te vermijden. Het mengsel bestaat uit teelaarde waaraan een kleine hoeveelheid zand werd toegevoegd zodat zanderige aarde ontstaat. Het wederaanvullen gebeurt, ook voor de hoge berm, met een 30 cm dikke laag teelaarde. De aannemer maakt de weegbonnen van de teelaarde over. Opmeting: VH: ton
7. Inzaaien van het grasperk met sterk en stevig graszaad De werkzaamheden omvatten het inzaaien van het grasperk zonder de berm. Het type zaad wordt ter goedkeuring van de leidinggevende ambtenaar voorgelegd. Inclusief de grondvoorbereiding en noodzakelijke grondverbetering. Het gras wordt in een daartoe gunstige periode ingezaaid, met uitsluiting van de periode tussen 15 juni en 15 augustus. De aannemer gebruikt voor het besproeien regenwater dat in de tanks op de begraafplaats aanwezig is. Het onderhoud gebeurt tot aan de voorlopige oplevering. Opmeting: VH: m²
8. Levering en aanplanten van een ecologische haag op de hoge berm van ongeveer 150 m² - blote wortel De werkzaamheden omvatten het leveren en aanplanten van meiboomplanten, gewone hazelaar, sleedoorn, gewone vlier, veldiepen, rode kornoelje, met blote wortel, die afwisselend worden geplant; 2 planten per m2; hoogte van de aanplanting: 1 m. De post voorziet ook in de nodige grondverbetering. De aannemer gebruikt voor het besproeien regenwater dat in de tanks op de begraafplaats aanwezig is. De beplanting wordt tot aan de voorlopige oplevering verzorgd. A. B. C. D. E. F.
Meidoorn Gewone hazelaar Sleedoorn Gewone vlier Veldiep Rode kornoelje Opmeting: VH: per stuk
9. Werken in eigen beheer op werkdagen – uurtarieven A. B. C. D.
Arbeider niveau 1 Arbeider niveau 2 Vrachtwagen met grijper, met chauffeur Vrachtwagen met kraan en boorhamer, met chauffeur Opmeting: VH: per uur
BESTEK 327/2015 - P. 15/26
LUCHTFOTO
GRASPERK 7
BESTEK 327/2015 - P. 16/26
FOTOS VAN DE PERK
Van boven
Van beneden
BESTEK 327/2015 - P. 17/26
Topografische plan en doorsnede van de bestaande toestand
BESTEK 327/2015 - P. 18/26
BESTEK 327/2015 - P. 19/26
PLAN – NIEUWE TOESTAND
BESTEK 327/2015 - P. 20/26
DOORSNEDE – NIEUWE TOESTAND
BESTEK 327/2015 - P. 21/26
ANNEXE A : OFFERTEFORMULIER PRIJSOFFERTE VOOR DE OPDRACHT MET ALS VOORWERP : REGENERATIE VAN GRASPERK NR. 7 BOVEN EEN OSSUARIUM OP DE BEGRAAFPLAATS VAN SINT-GILLIS, Stiltelaan 72 - 1180 UKKEL. BESTEK 327/2015 Openbare aanbesteding
Belangrijk: dit formulier dient volledig te worden ingevuld en ondertekend door de inschrijver. Het totale offertebedrag moet zowel in cijfers als voluit geschreven worden opgegeven. Natuurlijke persoon Ondergetekende (naam en voornaam): Hoedanigheid of beroep: Nationaliteit: Woonplaats (volledig adres): Telefoon: Fax: E-mail: Contactpersoon: Ofwel (1) Rechtspersoon De vennootschap (benaming, rechtsvorm): Nationaliteit: met zetel te (volledig adres): Telefoon: Fax: E-mail: Contactpersoon: vertegenwoordigd door de ondergetekende(n): (De gemachtigden voegen bij hun offerte de authentieke of onderhandse akte waaruit hun bevoegdheid blijkt of een gewaarmerkt afschrift van hun volmacht; zij kunnen zich ook beperken tot een verwijzing naar het nr. van de bijlage van het Belgisch Staatsblad waarin hun bevoegdheden zijn bekendgemaakt.) Ofwel (1) Tijdelijke vereniging De ondergetekenden die zich tijdelijk hebben verenigd voor deze aanneming (naam, voornaam hoedanigheid nationaliteit, voorlopige zetel): VERBINDT OF VERBINDEN ZICH TOT UITVOERING VAN DE AANNEMING OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VAN HET BESTEK VOOR BOVENGENOEMDE OVERHEIDSOPDRACHT:
BESTEK 327/2015 - P. 22/26
tegen de som van: (in cijfers, inclusief btw) ................................................................................................................................................... (in letters, inclusief btw) ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Algemene inlichtingen Inschrijvingsnr. bij de RSZ.: Ondernemingsnummer (alleen in België): Inschrijving op de lijst van de erkende aannemers nr.: Categorie(ën), ondercategorie(ën) en klasse(n): Ingeval van voorlopige erkenning: datum van toekenning: Betalingen De betalingen zullen geldig worden uitgevoerd door overschrijving op volgende rekening (IBAN/BIC) ................................................................. van de financiële instelling ................................. geopend op naam van .................................................................... Bij de offerte te voegen documenten De documenten, gedateerd en ondertekend, die volgens het bestek van deze overheidsopdracht moeten worden bijgevoegd. • De samenvattende opmeting. • Een verklaring op de eer dat de inschrijver zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bepaald onder artikel 61 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken bevindt. • Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van zijn bijdrage voor maatschappelijke zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. • Het attest die bewijs dat de inschrijver houder is van een erkenning overeenstemmend met de uit te voeren werken. • Een document waarin beschreven wordt op welke wijze hij het bouwwerk zal uitvoeren rekening houdend met het veiligheids- en gezondheidsplan of de gedeelten van dit plan die een dergelijke beschrijving noodzakelijk maken. • Een document dat de gedetailleerde prijsberekening bevat van de door het veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen. • Het attest van plaatsbezoek. Gedaan te ...............................................................................................De……………………………… De inschrijver, Handtekening: …………………………………………………………………………………………………. Naam en voornaam: ....................................................................................................................... Functie: ......................................................................................................................................... Belangrijke nota Er mag geen beroep worden aangetekend tegen mogelijke vormgebreken, fouten of leemten (artikel 87 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011). (1) Doorhalen wat niet van toepassing is BESTEK 327/2015 - P. 23/26
ANNEXE B : ATTEST VAN PLAATSBEZOEK REGENERATIE VAN GRASPERK NR. 7 BOVEN EEN OSSUARIUM OP DE BEGRAAFPLAATS VAN SINT-GILLIS BESTEK 327-2015
Ik, ondergetekende: ............................................................................................................................... afgevaardigde van Gemeente Sint-Gillis verklaar dat: ..................................................................................................................................... vertegenwoordiger van: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... op .................................... de plaats heeft bezocht, om alle elementen te verifiëren nodig om een offerte op te kunnen stellen.
Ondertekening: Voor de inschrijver,
Voor Gemeente Sint-Gillis,
Dit attest moet ingevuld en bij de offerte gevoegd worden.
BESTEK 327/2015 - P. 24/26
GEMEENTE SINT-GILLIS
ANNEXE C REGENERATIE VAN GRASPERK NR. 7 BOVEN EEN OSSUARIUM OP DE BEGRAAFPLAATS VAN SINT-GILLIS
BESTEK 327-2015
Samenvattende opmeting art.
BESCHRIJVING
unité
vh
Hoeveelheid
P.U. en € hors tva
prix total hors TVA In cijfers
1
Maatregelen betreffende de veiligheids- en gezondheidscoördinatie
Forfait
2
Bouwplaatsinrichting en volledige omheining van grasperk nr 7
Forfait
3
Informatiebord
Forfait
4
Graafwerken
5
Zeven van de aarde en creëren van het ondergronds ossuarium op grasperk 7
6
Wederaanvullingen
M3
A Membraan ter afscheiding, aanduiding, stabilisering en afdekking van het
VH
ondertotaal In cijfers In letters
12.666,00
Forfait
M2
VH
1.500,00
ossuarium
B Wederaanvullingen met de uitgegraven aarde
Forfait
C Wederaanvullen van het hogere gedeelte met aangevoerde aarde
ton
VH
500,00
D Teelaarde
ton
VH
700,00
M2
VH
2.000,00
TOTAAL POST 6
7
Inzaaien van het grasperk met sterk en stevig graszaad
BESTEK 327/2015 - P. 25/26
GEMEENTE SINT-GILLIS
8
Levering en aanplanten van een ecologische haag op de hoge berm van ongeveer 150 m² - blote wortel A Meidoorn
Stuk
VH
50,00
B Gewone hazelaar
Stuk
VH
50,00
C Sleedoorn
Stuk
VH
50,00
D Gewone vlier
Stuk
VH
50,00
E Veldiep
Stuk
VH
50,00
F Rode kornoelje
Stuk
VH
50,00
A Arbeider niveau 1
Uur
VH
5,00
B Arbeider niveau 2
Uur
VH
5,00
C Vrachtwagen met grijper, met chauffeur
Uur
VH
5,00
D Vrachtwagen met kraan en boorhamer, met chauffeur
Uur
VH
5,00
TOTAAL POST 8
9
Werken in eigen beheer op werkdagen – uurtarieven
TOTAAL POST 9
TOTAAL BUITEN BTW BTW TOTAAL BTW INBEGREPEN BESTEK 327/2015 - P. 26/26