32. szám
124. évfolyam
2009. november 13.
ÉRTESÍTÕ MAGYAR ÁLLAMVASUTAK ZÁRTKÖRÛEN MÛKÖDÕ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG TARTALOM Oldal
Utasítások 1/2009 (XI. 13. MÁV Ért. 32.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás a MÁV Zrt. arculati szabályozásáról és megjelenési rendjéről .......................................................................... 2401
Tájékoztatók A jelentős értékű közbeszerzések megindításának egyes kérdéseiről szóló a 1132/2009. (VIII. 7.) sz. kormányhatározat végrehajtásával kapcsolatos eljárási rendről ......................... 2412
Egyéb közlemények A MÁV Zrt. Szabványügyi Központ közleményei – MÁV vállalati szabványok kiadása ....................................................... 2412 A MÁV Dokumentációs Központ és Könyvtárba újonnan érkezett UIC döntvények............................................................... 2413 Elveszett felügyeleti igazolvány érvénytelenítése ...................... 2414
Utasítások 1/2009 (XI. 13. MÁV Ért. 32.) EVIG számú elnök-vezérigazgatói utasítás a MÁV Zrt. arculati szabályozásáról és megjelenési rendjéről
83/1999. (MÁV Ért. 39) SzF. számú jelenleg hatályban lévő a ruházati arculat megújításával foglalkozó utasítás aktualizálását Ennek megfelelően jelen utasítás célja a MÁV Zrt. arculati jegyei alkalmazásának meghatározása, a megjelenésének szabályozása, a megjelenéssel kapcsolatos jogosultságok és kötelezettségek előírása.
1.0 AZ UTASÍTÁS CÉLJA A 2007-es és 2008-as, MÁV Csoporton belüli szervezeti változások indokolttá teszik a korábbi „67/1999. (MÁV Ért.30.) KSI számú utasítás és a 108/1998. (MÁV Ért.35.) KSI számú utasítás módosított szövege és mellékletei a Magyar Államvasutak Részvénytársaság arculatának megújításáról, az arculati elemek használatáról egységes szerkezetben” vezérigazgatói utasítás aktualizálását. Valamint az ehhez kapcsolódó 39/2000. (MÁV Ért 16.) KSI szám alatt megjelent arculati módosítás, illetve a
2.0 HATÁLY ÉS FELELŐSSÉG MEGHATÁROZÁSA 2.1. Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya kiterjed a MÁV Zrt. valamennyi szervezeti egységére és munkavállalójára. Az utasítás 4.4. pontja kiterjed azokra a korlátolt felelősségű társaságokra és zártkörűen működő részvénytársaságokra, amelyekben a MÁV Zrt. a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV.
2402
A MÁV Zrt. Értesítője
törvény (továbbiakban Gt.) 52. § alapján minősített többséget biztosító befolyással rendelkezik (Minősített többséget biztosító befolyásnak számít, ha a minősített befolyásszerző az ellenőrzött társaságban – közvetlenül vagy közvetve – a szavazatok legalább hetvenöt százalékával rendelkezik. A közvetett befolyást a Ptk. 685/B. § (3) bekezdése szerint kell megállapítani.), továbbá – azokra a részvénytársaságokra illetve korlátolt felelősségű társaságokra, amelyekben a MÁV Zrt. meghatározó befolyással rendelkezik (ellenőrzött társaság)
32. szám
4.1.2.2. Arculati Kézikönyv II.: Humánerőforrás Igazgató 4.1.2.3. Arculati Kézikönyv III.: Ingatlangazdálkodási Igazgató 4.1.3. Az Arculati Kézikönyv II. és III. hatálya alá tartozó arculati megjelenések szabályozásai az Arculati Kézikönyv I. részében meghatározott megjelenést követik, attól gyökeresen nem térhetnek el. 4.2. AZ ARCULATI BIZOTTSÁGRÓL
2.2. Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért felelős: Az utasítás kidolgozásáért és annak érvényesítéséért a kommunikációs igazgató felel. 3.0 FOGALMAK MEGHATÁROZÁSA 3.1. Arculat A MÁV Zrt. megjelenése a külvilág felé, nyomtatott és elektronikus képi, valamint hangi formában bármilyen felületen.
4.2/A Az Arculati Bizottság jogai és kötelességei: 4.2.1. Jogosult az arculati megjelenéseket ellenőrizni, felügyeli az egyes megjelenéseket, nyilvánosság elé kerülés előtt véleményezi a korábban jóváhagyott megjelenéstípusoktól eltérő megjelenéseket (pl. a Kézikönyv I-ben nem szereplő felületeken történő megjelenések. Az új megjelenés formátumában az Arculati Kézikönyvben előírtaktól nem térhet el, az Arculati Bizottság jóváhagyása csak a még nem alkalmazott felületekre érvényes, az Arculati Kézikönyvnek való teljes formai megfelelés mellett. Az Arculati Kézikönyvtől való formai eltérést az Arculati Bizottság sem engedélyezhet!).
3.2. Arculati Kézikönyv Jelen utasítás elválaszthatatlan része, mely meghatározza a MÁV Zrt. megjelenését, a megjelenéshez szükséges formátumokat, tervezési irányelveket, szabályokat. Tartalmazza az egyes arculati elemeket, az elemek tervezéséhez, elkészítéséhez szükséges iránymutatásokat, illetve az arculati elemek helyes alkalmazásának leírásait. 3.3. Arculati Bizottság Javaslattételi szerv, melynek feladata az arculati megjelenések gondozása, az egyes megjelenési területek öszszehangolása, szabályozási háttér kezelése, felügyelete. 4.1. ARCULATI SZABÁLYOZÁS 4.1.1. Az Arculati Kézikönyv szabályozásait kell alkalmazni az alábbi megjelenési területek esetén: 4.1.1.1. Valamennyi a nyilvánosság számára készülő nyomtatott, vagy elektronikus adathordozón, vagy filmen. (Arculati Kézikönyv I.) 4.1.2.1. A vasutas egyen- forma- és munkaruházatot viselő MÁV Zrt. alkalmazottak ruházatán (Arculati Kézikönyv II; Ruházati Kézikönyv.) 4.1.3.1. Épületek külső- és belső arculatán (Arculati Kézikönyv III; Építészeti Kézikönyv.) 4.1.2. Az arculati megjelenések betartásáért, illetve a szabályozások elkészítéséért felelős területek: 4.1.2.1. Arculati Kézikönyv I.: Kommunikációs Igazgató
4.2.2. Javaslatot tesz a MÁV Zrt. Igazgatósága felé a vezetői értekezlet jóváhagyásával a MÁV Zrt. arculati megjelenésének frissítéséről, változtatásáról. 4.2.3. Véleményezi az egyes felelős szervezeti egységek (lásd: 4.2.1. – 4.2.3. pontok) által javasolt módosításokat, felvetett problémákat, s indokolt esetben korrekciót kezdeményez a MÁV Zrt. Igazgatósága felé a vezetői értekezlet jóváhagyásával. 4.2.4. Az Arculati Bizottság jogosult saját munkarendjének meghatározására, de legalább félévente köteles egyszer teljes ülést tartani, az ülésekről jegyzőkönyvet vezetni. Az ülésekről készült jegyzőkönyveket a Kommunikációs Igazgatóság kijelölt munkavállalója vezeti, készíti és dokumentáció céljából tárolja. 4.2.5. Az Arculati Bizottság jóváhagyja azon leányvállalatok megjelenését, melyek a szárnyaskereket, mint jelképet megjelenésükben bármilyen módon használják. 4.2.6. Az Arculati Bizottság állásfoglalását a leányvállalatok arculatának módosítása, változtatása, vagy megújítása esetén ki kell kérni. 4.2.7. Az Arculati Bizottság a leányvállalatok arculati megjelenésével kapcsolatosan jogosult ajánlásokat, javaslatokat megfogalmazni. 4.2.8. Az Arculati Bizottság javaslattételi szerv, döntési jogköre kizárólag az Arculati Kézikönyvekben előírt
32. szám
A MÁV Zrt. Értesítője
megjelenések nyilvánosságra kerülése előtti jóváhagyásra, valamint a szárnyaskerék leányvállalati megjelenéseinek jóváhagyására terjed ki.
2403
4.4.2. Az Arculati Kézikönyvben előírt színek (MÁV sárga: Pantone 136C és MÁV kék: Pantone 288C) saját megjelenésben történő használatára valamennyi leányvállalt jogosult.
4.2/B Az Arculati Bizottság feladatai 4.2.9. Felügyeli a MÁV Zrt. megjelenéseit, az Arculati Kézikönyvekben leírtak betartását. 4.2.10. Véleményezi és az Igazgatóság elé terjeszti az Arculati Kézikönyv módosítási, kiegészítési javaslatait. 4.2.11. Tevékenységét éves munkaterv alapján végzi, saját tevékenységéről jegyzőkönyvet készít. A munkaterv elkészítésért és a jegyzőkönyvek vezetéséért a Kommunikációs Igazgató felelős. 4.2/C Az Arculati Bizottság felépítése 4.2.12. Az Arculati Bizottság vezetője a MÁV Zrt. kommunikációs igazgatója, vagy az általa kijelölt helyettese. Az Arculati Bizottság tagjai: Humánerőforrás Igazgatóság képviselője Ingatlangazdálkodási Igazgatóság képviselője A MÁV Zrt. mindenkori főépítésze Stratégiai Igazgatóság képviselője Jogi Igazgatóság képviselője Pályavasúti Főigazgatóság képviselője TÁSZ Igazgatóság képviselője és EBK Osztályvezető 4.3. ARCULATI MEGJELENÉSRŐL A MÁV Zrt. egyes szervezeti egységei a jelen utasítás mellékletét képező Arculati Kézikönyv I-ben körülírt megjelenéstől eltérő elemeket nem használhatnak. 4.4. LEÁNYVÁLLALATOK ARCULATI MEGJELENÉSEIRŐL 4.4.1. Az Arculati Kézikönyvben megjelenő szárnyaskerék motívum a MÁV Zrt. által bejegyzett védjegy. A szárnyaskerék bármilyen módon történő megjelenítése, alternatív felhasználása, kizárólag az Arculati Bizottság jóváhagyásával, a MÁV Zrt. és a felhasználó között megkötött használati megállapodásban meghatározott jogdíj fejében lehetséges. A jogdíj mértékéről az Arculati Bizottság javaslatára a vezérigazgató dönt.
4.4.3. Az Arculati Bizottság jóváhagyja azon leányvállalatok megjelenését, melyek a szárnyaskereket, mint jelképet megjelenésükben bármilyen módon használják. 4.4.4. Az Arculati Bizottság állásfoglalását a leányvállalatok arculatának módosítása, változtatása, vagy megújítása esetén ki kell kérni. 4.4.5. Az Arculati Bizottság a leányvállalatok arculati megjelenésével kapcsolatosan jogosult ajánlásokat, javaslatokat megfogalmazni. 4.4.6. Az Arculati Bizottság javaslattételi szerv, döntési jogköre kizárólag az Arculati Kézikönyvekben előírt megjelenések nyilvánosságra kerülése előtti jóváhagyásra, valamint a szárnyaskerék leányvállalati megjelenéseinek jóváhagyására terjed ki. 5.0 HIVATKOZÁSOK, MÓDOSÍTÁSOK, MEGSZÜNTETÉSEK Jelen utasítás a közzététel napján lép hatályba. A hatályba lépés napján a „67/1999. (MÁV Ért.30.) KSI számú utasítás és a 108/1998. (MÁV Ért.35.) KSI számú utasítás módosított szövege és mellékletei a Magyar Államvasutak Részvénytársaság arculatának megújításáról, az arculati elemek használatáról egységes szerkezetben”, valamint a 39/2000. (MÁV Ért 16.) KSI számú vezérigazgatói utasítás hatályát veszti. Az utasítások Arculati megjelenésre vonatkozó részei (Arculati Kézikönyv I.) jelen utasítás mellékletévé válik. 6.0 HATÁLYBA LÉPTETŐ RENDELKEZÉSEK Jelen utasítás a MÁV Értesítőben történő megjelenés napján lép hatályba. 7.0 MELLÉKLETEK Arculati Kézikönyv I. II. és III., a korábban kiadott arculati utasításoknak megfelelően. Andrási Miklós s.k.
elnök-vezérigazgató
2404
A MÁV Zrt. Értesítője
Tájékoztatók A jelentős értékű közbeszerzések megindításának egyes kérdéseiről szóló a 1132/2009. (VIII. 7.) sz. kormányhatározat végrehajtásával kapcsolatos eljárási rendről A jelentős értékű közbeszerzések megindításának egyes kérdéseiről szóló 1132/2009. (VIII.7.) sz. Kormányhatározat (a továbbiakban: kormányhatározat) végrehajtásával kapcsolatos eljárási rendet az alábbiak szerint szabályozom 1. A MÁV Zrt., mint a Magyar Állam 100%-os tulajdonába tartozó gazdasági társaság a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. Törvény (a továbbiakban: Kbt.) 40. § (2) bekezdése szerint számítva az ötvenmillió forintot meghaladó értékű, központosított közbeszerzéseken kívül eső, nem Európai Uniós forrásból megvalósuló közbeszerzések esetében köteles – a közbeszerzési eljárások elindítása előtt, tehát az ajánlati felhívás vagy a részvételi felhívás közzététele, illetve az ajánlattételi felhívás megküldése előtt – megfelelni a kormányhatározat szerinti előzetes egyeztetési kötelezettségnek. A Miniszterelnöki Hivatal Monitoring Munkacsoportjával történő előzetes egyeztetés a KHEM-en keresztül történik. 2. A jelentős értékű közbeszerzések megindításának egyes kérdéseiről szóló kormányhatározat hatálya kiterjed az 1. pontban megjelölt értékhatárt elérő, a Kbt. kivételi körébe illetve mentességi körébe tartozó és az egyéb szerződések megkötésére, valamint azok módosítására is. 3. A tervezett közbeszerzési eljárások és szerződések (szerződés-módosítások) vonatkozásában az előzetes egyeztetést a jelen körlevél mellékletét képező Monitoring adatlapok (továbbiakban adatlapok) kitöltésével, és a KHEM Társasági és Intézmény-felügyeleti Főosztálya részére történő felterjesztésével kell kezdeményezni. A egyes adatlapok terjedelme maximum öt oldal lehet. A közbeszerzésekhez kapcsolódó adatlapoknak tartalmazniuk kell a beszerzés és amennyiben a MÁV Zrt. tárgyalásos eljárás megindítását kezdeményezi – a tárgyalásos eljárás alkalmazásának indokait is.
32. szám
4. Azokat az adatlapokat, amelyekhez előterjesztés is kapcsolódik, az Elnöki Kabinet küldi meg a KHEM részére. Minden más esetben, amikor az adatlapokhoz nem kapcsolódik előterjesztés a Társasági Szolgáltatás Igazgatóság (a továbbiakban: TÁSZ) közvetlenül terjeszti fel a KHEM Társasági és Intézmény-felügyeleti Főosztályára. A KHEM Társasági és Intézmény-felügyeleti Főosztályára történő felterjesztéssel egyidejűleg az adatlapok egy másolati példányát (az elektronikus formában történő megküldéssel párhuzamosan) a Vezérigazgatói és az Elnöki Kabinetnek is el kell juttatni. 5. A Kormányhatározat végrehajtásával összefüggő szakmai feladatokat ellátására valamennyi szervezeti egység köteles egy kapcsolattartót kijelölni, aki biztosítja az adatszolgáltatást a 4. pontban megjelölt szervezeti egységek részére. 6. A Miniszterelnöki Hivatal Monitoring Munkacsoportjától visszakapott engedélyeket, illetve az esetleges elutasítások dokumentumait szintén el kell juttatni a 4. pontban felsorolt szervezeti egységek részére. 7. A TÁSZ MÁV Zrt. szintű nyilvántartást vezet a közbeszerzésekről, a megküldött és visszaérkezett Adatlapokról, és a vezetői igények alapján, de legalább negyedévente státusz-jelentést készít a Vezetői Értekezlet részére. Jelen körlevél végrehajtása a közzétételtől kötelező azzal, hogy körlevél szerinti adatszolgáltatási, nyilvántartási, és státuszjelentési kötelezettség a hivatkozott kormányhatározat hatályba lépésének napjától érvényes. A Kormányhatározat végrehajtásával kapcsolatos eljárás rendjét szabályozó körlevél alapján a MÁV Zrt. Közbeszerzési Szabályzata is módosításra kerül. Andrási Miklós s. k.
Elnök-vezérigazgató
Egyéb közlemények A MÁV Zrt. Szabványügyi Központ közleményei
Ha a közbeszerzési eljárás megindítása, illetve a szerződés megkötése (meghosszabbítása) igazgatósági vagy alapítói döntést, felügyelő bizottsági véleményt igényel az igazgatósági, felügyelő bizottsági illetve alapítói előterjesztéshez csatolni kell az ügyletre vonatkozó adatlap tervezetét. Amennyiben az Igazgatóság az adatlap tartalmának változtatásról határoz, úgy annak megfelelően kell módosítani az adatlapot. Ha az előzetes egyeztetés során a KHEM vagy a Monitoring munkacsoport az adatlapot megváltozott tartalommal hagyja jóvá, akkor azt újra Igazgatóság elé kell terjeszteni.
MÁV vállalati szabvány kiadása K-5833/2009 MÁV Zrt. Szabványügyi Központ A MÁV ZRt. felügyelete alá tartozó összes szolgálati helyen az alábbi szabvány kötelező alkalmazását rendelem el:
32. szám
A MÁV Zrt. Értesítője
MÁVSZ 2965:2009 Vasútépítés. K típusú előregyártott vasbeton kábelcsatorna elemek E 58
776-2
Hatálybalépés időpontja: 2009. november 15. A szabványt a MÁV ZRt. Szabványügyi Központnál hétfő-csütörtök 9 és 15, pénteken 9-12 óra között lehet beszerezni. Cím: 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. Telefon/Fax: városi: 511-2426 üzemi/fax: 01/24-26
918-1
Pályavasúti Üzletág Dr. Mosóczi László sk.
450-2
776-2
Attribution d’un label de qualité UIC aux éléments constitutifs des matériels roulants Jóváhagyott UIC minőségigazoló felirat járműalkatrészek számára 1. kiadás; Kiadva: 2009.05.01 Exigences dans la conception des pontsrails liées aux phénomènes dynamiques d’interaction véhicule-voie-pont A vasúti hidak tervezésének követelményei a jármű-pálya-híd kölcsönhatásainak figyelembe vételével 2. kiadás; Kiadva: 2009.06.01
541-00
612-0
Német nyelvű kiadások 435-5
541-00
Gütenorm für einen EUR-Ladungsträger aus Holz mit den Abmessungen 1 200 mm x 1 000 mm (EUR-2) und 1 000 mm x 1 200 mm (EUR-3) A fából készült 1 200 mm x 1 000 mm-es (EUR-2) és 1 000 x 1 200 mm-es (EUR-3) raklapok szabványos minősége 1. kiadás; Kiadva: 2009.07.01 Vergabe des UIC-Gütesiegels / UIC-Labels für Fahrzeug-Komponenten Jóváhagyott UIC-cimke / UIC-felirat járműalkatrészek számára 1. kiadás; Kiadva: 2009.04.01
A vasúti hidak tervezésének követelményei a jármű-pálya-híd kölcsönhatásainak figyelembe vételével 2. kiadás; Kiadva: 2009.06.01 Elektronische Platzreservierung und elektronische Ausfertigung der Beförderungsdokumente – Meldungsaustausch
Angol nyelvű kiadások
Francia nyelvű kiadások 541-00
Anforderungen für die Planung der Eisenbahnbrücken in Bezug auf die dynamischen Wechselwirkungen Fahrzeug – Gleis – Brücke
Elektronikus ülőhelyfoglalás és az utazási dokumentumok elektronikus előállítása – Üzenetek cseréje 4. kiadás; Kiadva: 2009.06.01
üzletági általános vezérigazgató-helyettes
A MÁV Dokumentációs Központ és Könyvtárba újonnan érkezett UIC döntvények
2405
Assessment of the performance of the network related to rail traffic operation for the purpose of quality analyses – delay coding and delay cause attribution process A hálózat teljesítményének értékelése öszszefüggésben a vasúti forgalommal, minőségvizsgálat céljából – késések kódolása és a késési okok feldolgozása 5. kiadás; Kiadva: 2009.06.01 Issuing of the UIC seal of approval / UIC label for vehicle components Jóváhagyott UIC-címke kibocsátása / UICfelirat járműalkatrészek számára 1. kiadás; Kiadva: 2009.04.01 Driver Machines Interfaces for EMU/ DMU, Locomotives and driving coaches -Functional and system requirements associated with harmonised Driver Machine Interfaces DMI (ember-gép interfész) villamos és dízelmotorkocsik, mozdonyok és vezérlőkocsik számára – Funkcionális és rendszerkövetelmények a harmonizált DMI számára
776-2
1. kiadás; Kiadva: 2009.06.01 Design requirements for rail-bridges based on interaction phenomena between train, track and bridge A vasúti hidak tervezésének követelményei a jármű-pálya-híd kölcsönhatásainak figyelembe vételével 2. kiadás; 2009.06.01
2406
A MÁV Zrt. Értesítője
791-2
Diagnosis of the OCL conditions
917-5
OCL feltételek vizsgálata 1. kiadás; Kiadva: 2009.05.01 Description of the HERMES system A HERMES-rendszer leírása 3. kiadás; Kiadva: 2009.06.01
32. szám
Elveszett felügyeleti igazolvány érvénytelenítése A MÁV ZRt. Pályavasút Üzletág Pályalétesítményi Főosztály Műszaki Előkészítő Osztály létszámába tartozó Szekeres Sándor osztályvezető részére kiállított 000994. sorszámú felügyeleti igazolvány ismeretlen körülmények között elveszett. Fenti sorszámú felügyeleti igazolvány érvénytelen, azt megtalálás, vagy felmutatás esetén be kell vonni és a körülményeket tisztázó jegyzőkönyv kíséretében a Jogi Igazgatóság Ügykezelési és Dokumentációs Szolgáltató Szervezet részére meg kell küldeni.
32. szám
A MÁV Zrt. Értesítője
2407
2408
A MÁV Zrt. Értesítője
32. szám
Szerkeszti a MÁV Zrt. Vezérigazgatóság Jogi Igazgatósága 1087 Budapest Könyves Kálmán körút 54-60. Telefon: 511-3105. Szerkesztésért felelős a Szerkesztőbizottság Kiadja a MÁV Zrt. Jogi Igazgatósága. Felelős kiadó: Dr. Siska Judit. Terjeszti a MÁV Zrt. Ügykezelési és Dokumentációs Szolgáltató Szervezet (1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60.
HU ISSN 1419–3973 Nyomdai előkészítés: COMP-Press Kft. Budapest. Felelős vezető: Ibos Ferenc, műszaki vezető: Szabó Károly Nyomtatás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája. Felelős vezető: Burján Norbert igazgató. www.hknyomda.hu
