Zpravodaj. města Cvikova. Informace z 6. schůze Rady města Cvikova 22. března Ročník 39 KVĚTEN 2011 Cena 5 Kč

Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj

květen 2011

města Cvikova Ročník 39

Vážení spoluobčané, velikonoční svátky prožité koncem dubna za krásného počasí máme za sebou a čeká nás jeden z nejkrásnějších měsíců v roce – květen. A co říkají o květnu pranostiky? Studený máj, v stodole ráj. Před Servácem není léta, po Serváci s mrazy veta. Svatá Žofie, políčka zalije. Když máj vláhy nedá, červen se předá.

KVĚTEN 2011

Máj je také lásky čas, měsíc lásky, romantické období, v němž všechno raší, kvete a voní. I city. Ať už mu říkáme květen nebo máj, se svůdným jarem a láskou souvisí různé tradice a obyčeje. Třeba stavění májky. Na návsi nebo na náměstí se postavila velká májka, menší májka pak u domů svobodných dívek. Májku je třeba hlídat před ukradením a to je vždy velmi obtížné. O původu májek se říká leccos. Zvyk pochází zřejmě z dávných pohanských dob. Nazdobená májka bývala symbolem nastupujícího jara, kdy přichází nový život a nastává čas nejen práce venku a v přírodě, ale také příležitost k radostem. Třeba tradice studentských majálesů s volbou krále majálesu, který vládl do příštího roku, byly zdrojem veselosti hlavně u vysokoškoláků. Další tradicí je prvomájová pusa pod rozkvetlým stromem. Políbené ženy nebo dívky budou prý celý rok krásné a přitažlivé. Nepolíbené prý uschnou. Tak na to pánové nezapomeňte a Vy dámy svým nejdražším nezůstaňte polibek dlužny, ať už Vám nad hlavou kvete cokoliv. A kde se vzalo pojmenování tohoto měsíce? Když jde o lásku, májové kvítí apod., je to máj. Jinak mu říkáme květen, je to od květů, které všude v máji kvetou. Zaslechla jsem i název „tráven“ (tráva ven) nebo „trnopuk“ (pučí i trny). Zajímavé. Jednu pranostiku o svatbě v máji úmyslně nezmiňuji. Je o pozdějším smutku a my se chceme především radovat z krásných dnů.To je ve

Cena 5 Kč

zkratce vše, chtěla jsem jen, abychom nezapomněli, jaké bohaté zvyky a tradice máme. Cvikovskou tradiční akcí jsou májové oslavy. Probíhají každoročně 1.května v areálu bývalého letního kina. Zpravodaj vyjde až po těchto oslavách a já jenom doufám, že budou stejně úspěšné i letos a s velkou účastí veřejnosti. A když už jsme u těch tradic, v květnu začínají Cvikovské dny sportu (bližší informace najdete uvnitř Zpravodaje). Všechny, bez rozdílu věku, zvu k hojné účasti. Vyberte si svůj sport, přijďte si protáhnout tělo a zažít při tom hodně legrace. Na těchto akcích skutečně platí, že hlavní je zúčastnit se. Vidět například květnový východ slunce na Klíči, toho se nikdy nenabažíte. Je to opravdu krásná podívaná. Mnoho lidí mi v poslední době klade otázku: „Kdy už konečně bude stát supermarket a jaký?“ I na mě se výstavba táhne příliš dlouho (první jednání se vedla již v roce 2006) a moc se mi nechce o tom psát, abych to nezakřikla. Rozhovor s investorem stavby naleznete také uvnitř tohoto Zpravodaje. Ptal se pan Vrabec, stavební technik MěÚ. Všem přeji příjemné prožití asi nejhezčího měsíce v roce (alergici mají zcela pochopitelně jiný názor) a pozor na jarní slunce, bývá zrádné. Mgr. Šárka Jakobi, starostka města

Informace z 6. schůze Rady města Cvikova 22. března 2011 účast: 7 členů 122/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o zřízení věcného břemene na právo přístupu a příjezdu při opravě a údržbě přípojek kanalizace a vodovodu na p.p.č.3707/3 v kú Cvikov (ost.plocha, ost.komunikace) pro RD na p.p.č. 2865/16 v kú Cvikov (současný vlastník p. Pavel Kábele). ( 6 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen) 124/11 Bere na vědomí vysvětlení a zdůvodnění JUDr. Švehly, místostarosty města, k dopisu a stížnosti paní Šípové z Osadního výboru Lindava k zajištění vodovodu a kanalizace v místních

částech Lindava, Svitava. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 126/11 Žádost MTB Maraton Bohemia o povolení k uspořádání 10. ročníku závodu horských kol 24.4. 2011, start a cíl Radvanec, trasa závodu částečně na území města. Rada souhlasí. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 127/11 Bere na vědomí skončení pronájmu restaurace v MKK k 31.3. 2011 stávajícím nájemcem a souhlasí s odkoupením vybavení baru z rozpočtu příspěvkové organizace Městské kulturní středisko Cvikov. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Dostál) (Pokračování na stránce 2) 1

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011 vyškrtávají PK 1581 k.ú. Cvikov (důvod: jedná se o 85 m 2 = náklady na geometrický plán by převyšovaly hodnotu majetku) Otázka vytyčení HMO – dle aktuální potřeby města a zařazení do rozpočtu města. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 136/11 Rada bere na vědomí a souhlasí s postupem odboru správy majetku města pro výmaz - Předkupní právo města – provedení automaticky po uplynutím doby, popř. po doložení patřičné listiny. Před uplynutím doby - předčasná zrušení pouze na žádost podléhající schválení ZM. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 137/11 K usn. 67/11 - rada doporučuje ZM stanovení kupní ceny domu č.p. 38 průměrem znaleckých posudků, tj. na 1 818 000,- Kč. Smluvně stanovit povinnost pro kupujícího nájemce zajištění opravy fasády a štítu viditelného z náměstí a postavení nového komínu do 3 let. V případě nesplnění smluvního závazku nastoupí sankce 300 tis.Kč. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 138/11 Rada provedla soupis objektů města k dalšímu odprodeji (Náměstí Osvobození a ulice Komenského) včetně návrhu způsobu prodeje: cena dle odhadu, závazek kupujícího provedení stavebních úpravy – fasády a pod., do 3 let (sankce za nesplnění závazku 300 tis. Kč). Žádá komisi stavební a pozemkovou a komisi rozvoje města, údržby a pořádku o stanovisko k návrhu rady. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 139/11 Rada nesouhlasí s přidělením bytu č. 7 v č.p. 539 Mánesova ulice Cvikov II a bytu č. 3 v č.p. 569 Martinovo údolí Cvikov II z důvodu, že se jedná o byty určené k prodeji. (5 pro, 1 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 140/11 Rada doporučuje ZM schválit opatření a doplnění pravidel pro prodej bytových jednotek: každý uvolněný byt v domě určeném k prodeji prodat dle pořadníku žádostí o byty, a to za cenu 1/3 odhadní ceny. (5 pro, 0 proti, 1 zdržel, 1 nepřítomen) . 142/11 Schvaluje zadat vypracování studie pro výstavbu koupaliště města. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen). 143/11 Doporučuje ZM schválit odprodej hasičského auta jako nepotřebného majetku za 20000,- Kč. ( 6 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen)

(Pokračování ze stránky 1)

128/11 Souhlasí s uzavření veřejnoprávní smlouvy na výkon přenesené působnosti na úseku projednávání přestupkové agendy s obcí Krompach od 1.7. 2011 na dobu neurčitou. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 129/11 Bere na vědomí informaci z provedených kontrol a čištění komínů na objektech města, včetně stanoviska kominíka ke stížnosti nájemníků v č.p. 543 (neopodstatněné stížnosti, samostatný komínový průduch pro byt p. Ságnerové). Doporučuje SMC provést opravy komínových těles k odstranění zjištěných závad (mimo objekt č.p. 38 Náměstí Osvobození, Vančurova č.p. 261, Drnovec č.p. 91). (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 130/11 Souhlasí s provedením opravy – přeložení střechy, výměna latí a folie, doplnění izolace (celkové výdaje 298 917,- Kč bez DPH. ) a opravou komínového tělesa na objektu č.p. 91 Drnovec. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 131/11 Souhlasí na základě žádosti předsedy redakční rady se změnou termínu zveřejnění Zpravodaje města na www stránkách města od 10. dne v měsíci. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 132/11 Souhlasí s přidělením pronájmu bytu č.2 v Domě s pečovatelskou službou paní Alžbětě Kunešové, bytem Cvikov od 1.4. 2011. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 133/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce – prodat pozemek p.p.č. 470/1 část (dle GP-cca 420 m²) z celkové výměry 1375 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny; lokální biocentrum LBC 169, žadatel: ZIKMUNDOVI Rudolf a Marie, Cvikov -stávající nájemci, účel: zahrada, cena 30,- Kč/ m 2. (7 pro, 0 proti, 0 zdržel) 135/11 K usn. 58/11 Historický majetek obce (HMO), bere na vědomí informace o schůzce ze dne 09.03. 2011 s Mgr. Hauptem: -z hlediska plnění zakázka před dokončením – problematika spolupráce PF ČR, pracoviště Česká Lípa (některé nedořešené žádosti jsou z r. 2008) = doporučena schůzka vedení - finanční otázka - kalkulace vytyčení HMO 577 tis.Kč - po dohodě PF ČR s Katastrálním pracovištěm Česká Lípa

Informace ze 7. schůze Rady města Cvikova 5. dubna 2011 účast: 6 členů, 1 omluven Ing. Dostál 146/11 Doporučuje ZM schválit ceny pozemků města určených k prodeji dle nových podmínek. (6 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen) 147/11 Doporučuje ZM schválit podpis Smlouvy o spolupráci s Léčebnou respiračních nemocí Cvikov, p.o., pro krizové situace (případná evakuace) a jmenovat tiskovou mluvčí pro tyto krizové situace p. Lucii Kolbabovou. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 148/11 Doporučuje ZM pověřit JUDr. Jaroslava Švehlu, místostarostu města, zastupováním města na Valné hromadě SVS a.s. Teplice dne 2.6. 2011. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 149/11 Doporučuje uzavření a podpis smlouvy na opravu litinového kříže s podstavcem u silnice I/13 s restaurátorem p. Žákem, poničeného při havárii vozidla, v celkové výši 54 000,- Kč. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 150/11 Projednala žádost Osadního výboru Trávník-Naděje o instalaci

zrcadla v obci Trávník u kapličky k zajištění bezpečnosti výjezdu vozidel na silnici III. třídy a ukládá Službám města Cvikov provést nákup a instalaci dle návrhu. (6 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen) 151/11 Rada projednala návrhy ve věci pronájmů pozemků města a a) Bere na vědomí ukončení nájmu p.p.č. 997/1 část 124 m² z celkové výměry 1398 m² v k.ú. Cvikov ke dni 30.04. 2011, žadatel-nájemce: ČERNÝ Ondřej, NS č. 0326, účel: zahrada (důvod ukončení = odstěhování) b) Schvaluje ukončení nájmu z důvodu převodu nájmu na syna : VŠETEČKA Aleš, Česká Lípa, p.p.č. 146/1 část 981 m² z celkové výměry 1301 m² v k.ú. Lindava ke dni 30.04.2011, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny, p.p.č. 138 část 70 m² z celkové výměry 201 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, žadatel-nájemce: VŠETEČKA Jaroslav , NS č. 0005, účel: ostatní plocha (6 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen) c) Bere na vědomí ukončení nájmu pozemku p.p.č. 1005/11 část 100 m² z celkové výměry 468 m² v k.ú. Cvikov, KN: zahrada; ÚP: (Pokračování na stránce 3) 2

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011 154/11 Bere na vědomí protokol MÚ-OŽP Nový Bor č.j. ŽP4 55/2011/48/ J MUC-1444/2011 z jednání dne 31.03. 2011 na p.p.č. 898/1 ostatní plocha-neplodná půda k.ú. Lindava, a to ve věci rozhodnutí v pochybnosti (zda se jedná o vodní plochu), a dále pak pročištění propustku pod místní komunikací p.p.č. 2196/3 v majetku města – termín do 30.04. 2011 – zajistí stavební a investiční technik města. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 155/11 Doporučuje ZM projednat žádost p. Lohra o jmenování za člena Osadního výboru Lindava-Svitava. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 156/11 Rada města schvaluje hospodářské výsledky příspěvkových organizací za rok 2010 a jejich rozdělení do fondů následovně: (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen)

(Pokračování ze stránky 2)

smíšené obytné území, z důvodu úmrtí nájemce p. Bartošové . 152/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce pronajmout pozemek a) p.p.č. 146/1 část 981 m² z celkové výměry 1301 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost, dle ÚP: louky a pastviny, p.p.č. 138 část 70 m² z celkové výměry 201 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost, dle ÚP: smíšené obytné území, účel: ostatní plocha, žadatel: VŠETEČKA Aleš, Česká Lípa, (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) b) p.p.č. 445/1 o výměře 1142 m² p.p.č. 446 - část o výměře 100 m2 (v prodloužení komunikace 442/3) v k.ú. Drnovec, KN: zahrada, ÚP: smíšené obytné území, účel: zahrada, žadatel: VOTAVOVI Aleš a Denisa, Drnovec, (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen)

Příspěvková organizace DDM Cvikováček ZŠ a MŠ Cvikov MŠ Jiráskova Cvikov MŠ Sídliště Cvikov ZUŠ Cvikov MKS Cvikov Celkem

Náklady

2 962 387,79 20 516 385,25 5 221 140,54 3 408 296,91 2 188 177,05 3 451 265,79 37 747 653,33

Výnosy

Zisk/ztráta

3 029 550,76 20 991 327,36 5 234 248,43 3 650 796,45 2 163 313,61 3 576 511,56 38 645 748,17

+ 67 162,97 + 474 942,11 + 13 107,89 + 242 499,54 - 24 863,44 +125 245,77 + 898 094,84

Rozdělení do fondů Odměn

Rezervní

20 000,00 300 000,00 6 000,00 4 000,00 0 20 000,00 350 000,00

47 162,97 174 942,11 7 107,89 238 499,54 pokrytí z RF 105 245,77 548 094,84

dokončení úpravy povrchu místní komunikace v části od Severu k odbočce do Nemocniční ulice v celkové hodnotě 489 tis.Kč s DPH. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 163/11 Schvaluje úhradu za provedené stavební úpravy dle smlouvy s městem v bytu č. 3 v č.p. 569 Martinovo údolí Cvikov II z důvodu ukončení nájmu bytu s p. Jiřinou Sýkorovou, ve výši 22 390,-Kč. Tato částka bude požadována k úhradě při prodeji bytu. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 164/11 Projednala žádost paní Lidušky Janouškové, bytem Cvikov ve věci opravy zdi u bývalého letního kina, žádost bere na vědomí s tím, že bude projednána ředitelkou MKS Cvikov, Služeb města Cvikova a stavebního a investičního technika v rámci přípravy rekonstrukce areálu bývalého letního kina a na základě zpracované studie řešení uvedené lokality. Vzhledem k zajištění bezpečnosti uživatelů přilehlých pozemků doporučuje provedení opravy (případně výstavby nové zdi) v souladu se studií. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 165/11 Schvaluje přidělení – pronájem bytů v Domě s pečovatelskou službou Cvikov – byt č. 14 paní Pavle Ernekrové, bytem Cvikov, byt č. 3 panu Bohuslavovi Havlíčkovi, bytem Cvikov. Oba nájmy od 1.5. 2011. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen)

157/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Cvikov a ČEZ Distribuce a.s. číslo IV-12-4009112/VB07 na právo strpení umístění, zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy v rámci stavby CL Cvikov Žitavská ul. – Rozšíření kabelové sítě NN na p.p.č. 3179, 3182/1, 3186/2 a 3737 v k.ú. Cvikov. Jedná se o uložení kabelu v délce 140 m a osazení 3 ks pojistkových pilířů. Jednorázová úhrada 6 000,-Kč s DPH. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 158/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav kabelového vedení NN na p.p.č.3737 v k.ú. Cvikov (ost.plocha, ost.komunikace) pro RD čp.370 na st.p.č. 757 v k.ú. Cvikov (vlastník Jindřich Žák). (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 159/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o právu věcného břemene číslo 18/2011/Z36200 mezi Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Liberec, Stavokombinát Invest s.r.o Liberec a městem Cvikov na stavbu clonového nasvícení přechodu pro chodce v rámci stavby „Prodejna potravin – market“ na p.p.č.3829 v k.ú. Cvikov. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 160/11 Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav elektro a vodovodní přípojky na p.p.č.568/6 (ost. plocha, manipulační plocha) a 568/3 (ost. plocha, ost. komunikace) v k.ú. Drnovec pro novostavbu RD na p.p.č.76/1 v k.ú. Drnovec (vlastník Dagmar Černá). (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 161/11 K usn. rady č. 123/11 - žádost p. Leschingera majitele domu č.p. 237 o protipovodňové opatření na pozemku města p.č. 466/2 v k.ú. Cvikov : bere na vědomí informaci stavebního a investičního technika města: vykácení náletu a stromů provedou Služby města Cvikova, protipovodňový val Povodí Ohře. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) 162/11 Doporučuje ZM schválení nabídky firmy STRABAG Praha na

Dále projednala a : - bere na vědomí informaci o zájmu firmy LTA Melzer s.r.o, Praha na výstavbu výrobních hal v k.ú. Cvikov na pozemcích vlastníků A. Eiseltové a M. Krchova, p.č. 805/1, 805/2, 1015 a 859 , výměra cca 10 000 m2 - souhlasí s umístěním cedule „Zákaz vstupu pro veřejnost“ na hřiště u školní budovy ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov v Nerudově ulici. (6 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen) - bere na vědomí informaci - TURISTICKÝ VLÁČEK OYBINCVIKOV bude jezdit zdarma v době letních prázdnin - vždy v sobotu, další informace pro zájemce budou zpracovány a upřesněny v reklamním plakátu JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

3

Mgr.Šárka Jakobi starostka města

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Upozornění pro občany bydlící nebo vlastnící nemovitost v katastrálním území Svitava. V katastrálním území Svitava probíhá obnova katastrálního operátu přepracováním mapového operátu na digitalizovanou katastrální mapu ( KDM ). Součástí obnovy je námitkové řízení s vyložením stavu obnovené mapy a souboru popisných informací pro veřejnost, kde vlastníci a jiní oprávnění mají možnost seznámit se s údaji, které jsou evidovány v katastru nemovitostí.

Vyložení obnoveného katastrálního operátu bude probíhat od 1. do 15. června 2011 ( v úřední hodiny městského úřadu a ve čtvrtek od 8.00 – 11.00, a 12.00 - 15.00 hodin. ) v místnosti fotbalového klubu ( u hřiště ) v Lindavě. Přítomnost pracovníka katastrálního úřadu bude ve středu dne 1.6.2011 od 8.00 do 10.00 hod. a ve středu dne 15.6.2011 od 14.00 do 17.00 hodin. Jinak zde bude vždy v úřední hodiny a ve čtvrtek pracovník Městského úřadu Cvikov, který se vám bude snažit odpovědět na vaše dotazy. Tajemník MÚ Cvikov

Stavba marketu ve Cvikově Mnoho se o něm napsalo, hodně se toho slíbilo, troufám si napsat, že je všemi očekáván a všichni z nás si kladou otázku, jak to vlastně se stavbou marketu je. Bude to Tesco nebo Penny? To jsou otázky, co nás zajímají.

3)

V současné době je vypracována veškerá dokumentace k žádosti o stavební povolení. Nyní bude probíhat řízení s dotčenými orgány a následně začneme s výstavbou. Supermarket bude provozovat společnost REWE, která mimo jiné zastupuje řetězec Penny Market.

Proto jsem oslovil jednatele firmy Stavokombinát Invest s.r.o Liberec pana Bc. Tomáše Dubce, která bude stavbu realizovat a požádal ho o krátký rozhovor. 1)

4)

Mohl byste představit našim občanům Vaší firmu a čím se zabýváte?

Máte zkušenosti s realizací obdobného typu a kde? Obdobné prodejny jsme připravovali, nebo prováděli výstavbu ve Varnsdorfu - Hypermarket Albert, Lidl, Mnichovo Hradiště – Lidl, Liberec – Baumax, Billa, Mladá Boleslav – Baumax, Plzeň – Baumax, Ústí Nad Labem – Baumax

Naše stavební firma působí v oboru stavebnictví a developmentu od roku 1993 a vznikla jako dceřiná firma státního podniku, jehož historie sahá 50 let nazpět. V současné době se zabýváme rekonstrukcemi a výstavbou na klíč v oblasti pozemních staveb a dále developerskými projekty v oblasti bydlení a občanské vybavenosti. 2)

V jaké fázi jste k dnešnímu dni a jaký obchodní řetězec bude ve Cvikově?

5)

Otázka stavby supermarketu je v podvědomí všech již zhruba 4 roky. Proč vše tak dlouho trvá?

Jak dlouho bude trvat samotná výstavba a kdy předpokládáte samotné otevření supermarketu? Délka výstavby je plánována na cca šest měsíců a budeme se snažit, aby byl obchod do Vánoc tohoto roku otevřen. Což záleží na mnoha faktorech, mimo jiné i na délce stavebního řízení a rychlosti jakou získáme souhlasná stanoviska všech dotčených orgánů.

Pozemek pro výstavbu supermarketu je na relativně zajímavém místě, tím myslím umístění v centru města, u autobusového uzlu a v blízkosti silnice první třídy. Avšak velikost obce není zcela v souladu s rozvojovou strategií obchodních řetězců. Bylo tedy obtížné přesvědčit zástupce řetězců, aby se rozhodli pro nestandardní krok a vstoupili do míst s menším počtem obyvatel. Nakonec jsme dospěli ke kompromisu a přesvědčili společnost REWE, aby si objekt jen pronajala, tím snížila riziko, které na sebe bere naše společnost tím, že objekt prodejny bude v našem vlastnictví. Celé období příprav navíc zkomplikovala ekonomická krize, příprava rozsáhlých stavebních úprav autobusového nádraží a přilehlé křižovatky. Což občané pocítí i během výstavby.

Mimo tyto dotazy mi pan Dubec ještě řekl, že hlavně oni mají enormní zájem na urychleném otevření. Je to z důvodu již vysokých vynaložených finančních prostředků za přípravné a projekční práce, geodetická zaměření, dopravní studie, ichtyologický a dendrologický průzkum apod. Věřím, že tyto odpovědi budou pro všechny dostačující a o letošních Vánocích budeme nakupovat již v Penny Marketu ve Cvikově. Stavební technik města Petr Vrabec 4

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Drnovec - kanalizace

podmínka v případě získání dotace. Anketní dotazník obsahoval i informace o seznámení s předpokládanými náklady na přípojky k rodinným domům. Ty nejsou součástí projektu a každý budoucí napojený si musí vše ohledně přípojky zajistit sám. Výsledky ankety - z celkového počtu rozeslaných 97 ks dotazníků se zpět vrátilo 86 ks. Z toho je 68 ks pro, 17 ks proti a 1 ks byl neoznačen. Počtem procent je výsledek 70% - 68 ks pro 30% - 29 ks proti, neoznačeno, neposlali zpět

V průběhu měsíců únor a březen proběhla anketa nejen v Lindavě (informace v minulém zpravodaji) tak i v Drnovci. Smysl byl obdobný. Zjistit zájem všech o případné připojení do plánované kanalizace. Každý majitel s trvalým bydlištěm a všichni rekreanti dostali k vyplnění anketní dotazník. Protože na této akci máme vydáno Územní rozhodnutí z roku 2010 jsme i před otázkou zadání zpracování dalšího stupně projektové dokumentace ke stavebnímu povolení.

S výsledkem ankety budu seznamovat Radu města Cvikova, která bude rozhodovat o dalších krocích. Závěrem bych chtěl poděkovat předsedovi OV p. Henkemu za zájem a pomoc při zpracování výsledků ankety.

Na pozvání Osadního výboru jsem byl s p. starostkou přítomen 26.února v Drnovci na veřejné schůzi z občany. Tam jsem se snažil všem odpovědět na různé dotazy. Osobně mě překvapil velký zájem, protože drnovecká hospůdka byla opravdu zaplněna. Možná se budu opakovat, ale hlavním důvodem celé ankety je přesvědčit všechny o budoucím připojení. Je to hlavní

Stavební technik města Petr Vrabec

MYSLIVCI INFORMUJÍ I v letošním roce se myslivci rozhodli posbírat vše, co do přírody nepatří. A že se nenudili, dokládá foto “hromádky“ z nálezů. Co vy na to? Nebylo by fajn začít se chovat opět jako slušní a ohleduplní lidé? A protože v těchto měsících začíná v přírodě život (kladení mláďat), apelujeme touto cestou na majitele psů, aby svoje mazlíky nenechávali volně pobíhat

a tím tak předešli případným nepříjemným událostem, jako je zastřelení psa při štvaní zvěře.

Trhy v letošním roce

Upozornění pro rybáře ! Upozorňujeme všechny členy MO ČRS, že nová skřínka s informacemi je nově umístěna v prostoru u Sokolovny. Dále upozorňujeme na konání rybářských závodů dne 7. 5. 2011. Začátek závodů je v 6.00 hodin u Veselku. Pavel Houžvička, předseda MO ČRS

Pěkný a pohodový pobyt v přírodě Vám všem přeje MS ORTEL CVIKOV

Nový Bor: Květen – 12.5. Červen – 9. 6. Červenec – 21. 7. Srpen – 18. 8. Září – 15. 9. Říjen – 13. 10. Listopad – 10. 11. Prosinec – 8. 12.

"Kluci v akci" Když jsem na den prvního apríla vybíhal na kontrolu převisu pod Kamenným vrchem, kde celkem nerušeně pobýval jakýsi bezdomovec, netušil jsem, že se z výklusu stane spontánní úklidová akce. Nad převisem se zrovna pohybovala skupinka místních mladíků, ze kterých bych dříve měl spíše obavy. "To je bordel, co, chtělo by to uklidit," některý z nich trefně poznamenal. "Ano, pomůžete?" Odběhnout pro pytle na odpadky a rukavice bylo otázkou chvíle a zanedlouho se o zaneřáděném koutu dalo mluvit v minulém čase. Nasbírali jsme celkem 3 pytle nejrůznějších petek, lahví a zbytků lampionů štěstí. Někde jsem slyšel, že naše budoucnost bude taková, jaká mládež vyroste. A třebaže máme různé názory a záliby, můžeme spolu dokázat něco změnit. Mgr. Jiří Stránský 5

Cvikov: Květen – 17. 5. Červen – 21. 6. Červenec – 19. 7. Srpen – 16. 8. Září – 20. 9. Říjen – 18. 10. Listopad – 15. 11. Prosinec 13. 12.

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje reagovat na podněty z počítače, ale také na dotek speciálním perem. Zároveň ale budou mít tabule dvě klasická „křídla“, které lze používat jako běžné tabule pro psaní křídou. Znamená to tedy, že výuka bude probíhat jak s použitím moderních technologií, tak i klasickým způsobem. Bude záležet pouze na vyučujících, jaké metody použijí. Pro naší školu to má obrovský význam právě v možnosti pořízení moderních technologií prakticky do každé třídy a s tím související zkvalitnění výuky s použitím digitálních učebních materiálů. Celková částka dotace je 1.911.297,- Kč a v současné době probíhá výběrové řízení na dodavatele interaktivních tabulí s příslušenstvím. Instalace do prvních dvanácti tříd proběhne během hlavních školních prázdnin. Mgr. Ivo Čeřovský ředitel školy

Naše základní škola se zapojila do dotační akce EU peníze školám z Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost. Z nabízených možností bylo vybrané téma Využití ICT, což zjednodušeně znamená využití digitálních technologií ve výuce. V rámci tohoto programu vytvoří vyučující digitální učební materiály, podle kterých se budou naši žáci učit s využitím moderních digitálních technologií. V každé kmenové třídě by měla být instalovaná tzv. interaktivní tabule propojená s počítačem, dataprojektorem a připojená on-line na internet. Tabule budou

Matematický klokan Dne 18. března se žáci 2. až 5. tříd naší školy účastnili mezinárodní soutěže Matematický klokan. Soutěž vznikla v Austrálii, v devadesátých letech se rozšířila do Evropy a letos se jí zúčastnilo již dva a tři čtvrtě milionu žáků a studentů. Úlohy pro Českou republiku připravila Kat edr a m at em atiky PdF UP v Olomouci. Na naší škole se do soutěže zapojilo celkem 146 řešitelů. V nejmladší kategorii „Cvrček“ pro 2.3. ročník zvítězila Sára Vančurová ze 3.A (55 bodů z 60 možných), druhá se umístila Hana Salavcová z 2.A (54 b.) a třetí byla Anna Salavcová z 2.A (50 b.).

Kategorie pro 4.-5. ročníky „Klokánek“ měla tři stejně úspěšné řešitele s počtem 91 bodů ze 120 možných: Martin Lejsek ze 4. B, Adam Sejkova z 5.A a Adriana Grančičová z 5.B.

I KOUZELNÍCI ČTOU KNIHY

Všem dětem děkujeme za účast a věříme, že příští rok budou výkony ještě lepší. za kolektiv učitelů 1. stupně - Laurincová Linda

Hrozně to uteklo … Chtěla bych tam jít znovu. Natálka Teplíková Paní knihovnice měla pro nás překvapení. Byl jím kouzelník. … Naučil nás kouzlo s bílým kapesníkem. Potom mě vyzval a byla jsem Alenka v říši divů. Viděli jsme kouzlo s šátky a s deštníkem. … Marie Davidová Kouzelník dělal kouzla, magii a soutěže. A dával ceny. Mně se podařilo vyhrát knihu, obrázek a hranaté gumičky. Ještě ten den jsem šel do knihovny a půjčil jsem si knížku o kouzlech. Vojta Čmugr

Únor byl velmi bohatý na různé kulturní akce, a protože jeho následovník se nechtěl nechat zahanbit, přichystal žákům další zajímavý pořad. Tedy mezi námi, on to nebyl březen, nýbrž naše milé paní knihovnice. A ještě někdo s nimi. V jednom povedeném estrádním pořadu z dob (ne)dávno minulých nám jeho tvůrci slibovali, že možná přijde. Za dětmi opravdu přišel. Kouzelník. A jako každý správný, i ten „náš“ hlavně čaroval. Ale nejen to. Naši třeťáci se díky němu naučili i pár jednoduchých kouzelnických triků, plnili různé literární úkoly a lámali si hlavy nad zapeklitými hádankami. A aby toho nebylo málo, seznámili se i s kouzelnickou literaturou. Ta ostatně nemohla chybět, vždyť březen je měsíc knihy… Žáci 3.A o kouzelnickém vystoupení napsali: Byli jsme v knihovně a byl tam také kouzelník. A ten kouzelník uměl bezvadná kouzla. A když vyvolal Natálku, tak to celé popletla, a když vyvolal mě, tak jsem trochu popletl čtení, ale recitování mi šlo a mohl jsem si vybrat knihu. Kouzelník byl moc zajímavý a moc se mi to líbilo. Štefan Hlaváč …Nejdřív jsme museli kouzelníka zavolat. … Vyčaroval nám kytku a tak dále. Když jsem měla udělat kouzlo s kapesníkem a ubrouskem, prostřihla jsem kapesník. Všichni jsme se zasmáli. … 6

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

NOC S ANDERSENEM (A LETOS I S VÁCLAVEM ČTVRTKEM) Začátek března byl ve znamení kouzel, jeho konec je tradičně spojený s oslavou knih, čtenářství a čtenářů. Řeč je o pohádkové Noci s Andersenem. Schválně, zkuste si tipnout, pokolikáté se uskutečnila. Kdo hádal, že po jedenácté, má bod. Pro žáky prvního stupně je Noc tradiční akcí, na kterou se těší. A jak! V pátek 1. dubna (a to prosím vážně není apríl!) šli žáci do školy v Nerudově ulici dvakrát – nejprve ráno, jako každý den, a podruhé večer. Ne, nekonalo se žádné „večerní vyučování“, vzpomínalo se na slavného pohádkáře H. Ch. Andersena a letos i na neméně slavného českého autora Václava Čtvrtka, který by se 4. dubna dožil 100 let, soutěžilo se, strašilo se, jedlo a pilo a hlavně se četlo. A nakonec došlo i na spánek. Uznejte, spát ve škole, to je přece „terno“, kdy jindy se to žákům poštěstí…

mytí a přespání, samozřejmě také dobroty). Po příchodu do třídy jsme čekali na večerní a noční dobrodružství. Cesta vedla do lesa, kde jsme plnili stezku odvahy. Velice se mi to líbilo, malinko, doopravdy jen malinko jsem se bál, ale cestu jsem šel sám. Pár strašidel na mě sáhlo, ale já utekl. Těším se, až bude zase nějaká bezva akce. Richard Maťocha (3.B) Celý týden jsem se těšila na tuto noc. Těšila jsem se tak, že jsem nemohla vůbec usnout. … Na stezce odvahy nás vylekala strašidla, potom nahoře v kapličce na nás čekal duch Hanse Christiana Andersena a řekl nám, abychom si vzali střípky ze zrcadla Sněhové královny. Moc se mi tento večer líbil. Sára Černá (3.B)

Do školy jsme přišli se spacáky a batohy. Měli jsme za úkol vyluštit křížovku. Ve 21 hodin jsme šli na stezku odvahy na Kalvárku, byla tam strašidla. Po stezce odvahy jsme se vrátili do školy, tam jsme bouchli dvě šampáňa a paní učitelka nám přečetla kousek knížky. Moc se mi to líbilo. Nicola Lohnertová (3.A)

… Na stezce odvahy jsme vyšli až do kapličky, kde v truhličce byly střípky z kouzelného zrcadla Sněhové královny. Za kapličkou si každá třída vypustila svůj lampion štěstí s přáním. Po návratu nám paní učitelka četla, někdo se šel dívat na pohádku od Václava Čtvrtka. … Akce se mi moc líbila. Tereza Vodenková (4.A)

… Na Kalvárce byla strašidla. Třeba jeden čert mě chytal za ruku a dal mi hlavu pod plášť. Vojta a Kuba ztratili baterky. Kubova baterka se našla, ale Vojtova se nenašla. Pouštěli jsme lampión do vzduchu. A spali jsem ve škole. Dominik Vančura (3.A)

… Ve třídě jsme si četli příběhy z knih od Václava Čtvrtka. … Po návratu ze stezky odvahy si někdo četl z knih a pak jsme koukali na pohádku, měli jsme přehlídku v pyžamech a hráli jsme flašku. Nakonec jsme se sesedli do kruhu a ptali se ostatních žáků na různé otázky. … Valerie Zachariášová (4.B)

Na Noc s Andersenem jsem se velice těšil. Po příchodu ze školy nastalo velké balení (příprava spacáku, nutných potřeb na

VELETRH DĚTSKÉ KNIHY Nejen pes, i kniha je dobrý přítel člověka. Ví to každý, kdo rád čte. Cožpak o to, číst se naučí nakonec všichni, ale chodit do knihovny a půjčovat si knížky, to už se zdaleka netýká všech. Podpořit dětské čtenářství, navnadit všechny dosavadní „nečtenáře“ a prezentovat nejnovější či nejzajímavější knižní tituly – to jsou hlavní cíle tradičního Veletrhu dětské knihy, který se i letos konal v areálu libereckého Výstaviště. Dne 7. 4. jsme jeli na knižní veletrh v Liberci. Ve škole jsme byli jen hodinu,

abychom si napsali kvíz. Potom jsme jeli autobusem do Liberce. Tam jsme se rozešli před pavilonem E. Tam jsem si koupil knížku Fotbalová planeta. Potom jsme šli do pavilonu I, kde jsem si vyrobil malou medvědí knížku. Kryštof Krátký (3.A) … Mohli jsme si koupit knihu, ale já jsem si koupila hrníček, dva časopisy a dva pohledy. Potom jsme přestoupili do jiného pavilonu. Tam jsme si mohli něco vyrobit, já jsem si vyrobila motýla. Když jsme se vraceli, porouchal se nám autobus. Moc se mi to líbilo. Bára Skřivánková (3.A)

… Viděli jsme tam spoustu zajímavých knih. Jednu z nich jsem si koupila, protože se mi moc líbila. Modelovali jsme dráčky. … Kateřina Eisenbergerová (3.B) … Při prohlídce mě v jednom stánku zaujaly modely aut vyrobené z papíru. Šli jsme do pavilonu I, kde byly soutěže. Zúčastnil jsem se skoku do dálky z místa a vědomostní soutěže z angličtiny. Na veletrhu se mi moc líbilo. Michal Drbohlav (3.B)

Zavítali jsme k jednomu hasiči, který nám ukázal, co používají, když se potřebují dostat do výšky. Uvázal se a postupně se vytahoval nahoru. Viděli jsme spoustu aut, hadic, vyprošťovacích pomůcek. Do některých aut jsme se mohli posadit a podívat se, jak to v nich vypadá. Bylo to prima. Šli jsme do místnosti, kde byla tma a pomocí kamery, přes kterou se dá vidět ve tmě, jsme hledali uvězněného pána … Moc se mi to líbilo, všichni jsme se příjemně pobavili. Tereza Drbohlavová

NA EXKURZI NEJVÍCE ZAUJAL SJEZD PO TYČI Projekt „Hasík“ jsme představili v jednom z předchozích čísel Zpravodaje. Žáci 6. A si z prohlídky stanoviště Hasičského záchranného sboru v České Lípě přivezli spoustu zážitků. V úterý 5. dubna jely třídy 2. B a 6. A na exkurzi do „hasičárny“ v České Lípě. Vyšli jsme pár schodů a došli do místnosti, kde byly stoly a židle. Odložili jsme si batohy a opakovali si základní údaje, např. telefonní čísla, sirény a mnoho dalších, které nám hasiči při minulých návštěvách ve škole vysvětlili. Po opakování jsme se rozdělili do čtyř skupin po osmi a devíti členech. Každá skupina měla svého kastelána/kastelánku – „tetu a strejdu“. Moje skupina měla „strejdu Káju“. Prošli jsme kanceláře, ložnice, tělocvičnu, vyzkoušeli jsme si hasičské obleky, prohlédli si auta, kameru, díky níž jsme viděli ve tmě a absolvovali sjezd po tyči, který se líbil i paní učitelce. Měli jsme veliké štěstí, viděli jsme i výjezd hasičů. Exkurze se třídám velice líbila. Tereza Dvorská

… Mohli jsme jeden druhého vytáhnout na zvedáku, na kterém hasiči vytahují lidi ze studní a podobných míst. … Největšího zájmu se však dostalo hasičské tyči, po které všechny děti včetně paní učitelky Chourové J hbitě sjížděly dolů. Mně se v „hasičárně“ líbilo a myslím, že ostatním také. Silva Funková … Mohli jsme si prohlédnout a vyzkoušet věci, které bychom nikde jinde vyzkoušet nemohli, například hasičskou a horolezeckou výstroj, termokameru, sjezd po tyči. … Moc se mi to líbilo, chtěl bych se tam ještě jednou podívat. Tomáš Balog

... Průvodce nás provedl po celé budově. Měli tam kuchyň, kancelář, dokonce i ložnici. Ukázal nám, do čeho se hasiči oblékají a které přístroje používají. Někteří z nás si to mohli vyzkoušet. 7

Zpravodaj města Cvikova AFRICKÉ BUBNY DUNĚLY ŠKOLNÍ BUDOVOU V únoru 2005 navštívili naši školu členové souboru MULENDA AFRIKA, Jejich živé vystoupení plné afrických rytmů, tanců, zpěvu a bubnování sklidilo mimořádně kladný ohlas. Šest let poté vystoupili v tělocvičně dva skvělí propagátoři temperamentního a rytmického bubnování, jímž se baví příslušníci mnoha afrických kmenů. Oba žijí již mnoho let v Česku, na svou rodnou vlast ale rádi a s hrdostí vzpomínají. V rámci projektu SAGA AFRIKA objíždějí školy v celé republice a seznamují tisíce českých dětí s kulturou a životním stylem, který nám Evropanům může připadat jako „exotický“. Bubnování a zpěv zařadili až na závěr svého více než hodinového vystoupení, v jeho první části vyprávěli žákům o každodenních radostech a starostech obyvatel černého kontinentu.

…Dozvěděli jsme se, že Afričané staví své domy z bambusů a ze slámy. Podnebí mají hodně teplé a prší jen v období dešťů. … Ve školní třídě je až 60 dětí a elektrický proud tam téměř není zaveden. Lidé se živí převážně chovem dobytka, ale maso v obchodech je drahé. V přírodě volně žijí lvi, opice, sloni, žirafy a hroši. Marek Pandadis (4.A) … Překvapilo mě, že Afrika má 53 států a brzy přibude „Nový Súdán“ a bude jich 54. Také jsme se dozvěděli, že africký banán má až 50 cm. My máme střechy z tašek a Afričané ze slámy. … Po přednášce nastala druhá část – „bubnování“. Rozdali nám bubínky od nejmenších po

květen 2011 největší. Naučili nás bubnovat i zpívat. Nejdříve zpívali černoši a potom my. Nakonec jsme si koupili přívěšky a náramky. Také jsme se s nimi fotili. Moc se mi to líbilo. Tereza Vodenková (4.A) … Beseda o Africe byla o tom, jak se žije v Africe. Bavili jsme se hlavně o afrických školách. Je jich prý málo, protože jsou jenom ve městech. V jedné škole je prý nejmíň čtyřicet žáků a v jedné třídě prý bylo až 150 žáků. … Naučná beseda i hudba afrických bubnů se mi moc líbila. Nikola Malinská (4.A) ... Po chvilce ruchu nám dva původní obyvatelé Afriky povídali o kultuře, zvycích, jazycích a o všem, co se týká běžného života v Africe. Ukázali nám různé rytmy a bubny, ty jsme si mohli vyzkoušet. Také jsem si jeden půjčil a hraní na něj mě moc bavilo. Mohli jsme si zazpívat africkou píseň a myslím, že se nám to povedlo. … Celé představení se mi moc líbilo a těším se na další podobná zábavná a poučná vystoupení. René Líma (4.B) … Obyvatelé Afriky mají prý i auta, mobilní telefony a tak dále, ale jen ve velkých a malých městech. Ve vesnicích nemají tyto moderní věci. Slaví dva svátky jako my – Vánoce a Velikonoce. Ale dělají to jinak, u nás dárky kupuje celá rodina, u nich je kupují jen rodiče. Potom jsme si povídali a zpívali, to bylo trochu hlučné, ale hezké. … Bylo to zajímavé, chtěla bych to ještě jednou vidět. Adriana Sedláčková (4.B) … Jeden člen skupiny SAGA AFRIKA byl z Demokratické republiky Kongo a druhý z Jihoafrické republiky. … Vyprávěli nám o životě v Africe. … Potom jsme si všichni společně zazpívali po africku. Po celou dobu jsem se vrtěl na židli a podupával si nohou a nejraději bych vyskočil a začal tančit. Mám obrovský zážitek. Martin Lejsek (4.B) ... Mě zajímalo, zda lidé v Africe používají stejné písmo a číslice jako my. Dozvěděla jsem se, že písmo i číslice jsou stejné. Jen text v knížkách čtou obráceně. Dále se

CVIKOV DOBYL I KRAJ, BRÁNY REPUBLIKY NÁM ALE ZŮSTALY ZAVŘENÉ

děti ptaly, co Afričané jedí. Jejich jídelníček tvoří brambory a vepřové maso. Mají rádi banány, které rostou všude kolem. … Všechno bylo zajímavé a poučné. Moc se mi to líbilo. Ať žije Afrika! Aneta Ježková (4.B) ... Pánové (jeden šestapadesátiletý, druhý svůj věk neprozradil), nejprve povídali o Africe. … Ale hudební vystoupení, panečku, to jsem si opravdu užila. Byla to fakt bomba J. Hráli jsme na bubny a zpívali africkou písničku „Radost“, to byl vážně mazec J.… I když jsem očekávala víc, myslím, že pánové si zaslouží mé smeknutí. Takže pánové, smekám! J Anna Schäferová (8.A)

… Představení bylo podáno spíše stylem výuky. … Novým zjištěním pro mě bylo to, že za vzdělání děti platí pouze na soukromých školách, na státních se neplatí téměř nic. Velký počet dětí na vesnicích zůstává nevzdělaných. Je tomu tak proto, že nikde poblíž ani není žádná škola nebo se do ní nemají jak dopravit. Tyto děti většinou pracují na polích se svými rodiči a stávají se z nich zemědělci. … Každý domorodý kmen má svou řeč, kterou si zachoval až do dnešní doby. Hlavními jazyky jsou ale angličtina, němčina a francouzština, používá se i italština. … Vánoce slaví tak, že každý si v ten den jí co chce, to nejlepší, co má. … V Africe dodnes platí v některých státech a rodinách mnohoženství. Jeden muž může mít až čtyři ženy. Pravidla jsou ovšem různá. Někdy si dokonce muži mezi sebou ženy mění. … Myslím, že představení přineslo hodně zajímavých informací, ale kdyby bylo na mně, mohlo být o něco zábavnější a živější. Adéla Čermáková (9.B)

postupně naplňoval, pár minut před devátou už v něm zbyla jen tři volná místa. Předstartovní nervozita houstla, úderem deváté by se dala krájet. Těžko říci, kdo byl nervóznější víc, zdali soutěžící nebo přítomní pedagogové… Naše reprezentantka Káťa Henkeová by nejraději popohnala ručičky na hodinkách, přála si jediné: „ať už to konečně začne“. Šimon Malý vypadal klidně. Pořadatelé poctivě počkali až do deváté, tři „pohřešovaní“ účastníci nakonec nedorazili, v sále tedy sedělo 29 olympioniků. Časový limit na vyřešení třiceti náročných úloh byl standardní – devadesát minut čistého času. Pedagogové hořeli zvědavostí, jaké úlohy vymysleli členové ústřední komise olympiády. Jedno zadání se nám podařilo „ukořistit“, ale neradovali jsme se z jeho vlastnictví dlouho, jako duch se najednou vedle nás zjevila paní pořadatelka a bez slitování nám ho zabavila se slovy, že ho vidět nesmíme, zítra proběhne

Dějepisná olympiáda dospěla ve svém 40. ročníku až do třetího postupového kola. Krajským kolům bylo pro letošek „rezervováno“ první dubnové pondělí a úterý. Liberecký kraj je chudý na okresy, proto v minulých letech nečítal seznam účastníků krajského kola víc než dvacet jmen – podle jednoduchého klíče: z každého okresního kola postupovala pětice nejúspěšnějších řešitelů. Aby byla konkurence větší a počet účastníků odpovídal cifrám, jež vykazují ostatní kraje, rozhodli organizátoři letošního krajského kola pozvat do souboje první osmičku ze všech čtyř okresů. A jelikož v ní jsme měli oba reprezentanty, vezli jsme do libereckého Babylonu dvě želízka… V učebním sále nás přivítala usměvavá paní organizátorka a bez mrknutí oka nám všem proplatila jízdné, a to i zpáteční. Sál se

(Pokračování na stránce 9) 8

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011 dosti neumím ukrotit. Až zpětně si uvědomuji, že jsem možná prožíval stejné opojné pocity jako sportovci, kteří vybojují na skutečné olympiádě stříbrnou medaili. Je to splnění mého snu, po dvou čtvrtých místech se na nás štěstěna konečně usmála. Vezeme do Cvikova „placku“! Tedy, fyzicky nevezeme nic než sami sebe… Jaká škoda, že se nepokračovalo v dobře zavedené praxi předchozích let, kdy se vyhlašovaly výsledky slavnostně přede všemi zúčastněnými a „medailisté“ se dočkali alespoň diplomu a potlesku. Šimon se o svém umístění dozvěděl až čtrnáct (!) dnů po skončení krajského kola, navzdory ujišťování paní pořadatelky, že výsledková listina bude viset na webových stránkách už kolem 15.hodiny (myšleno téhož dne, kdy krajské kolo proběhlo). Šimon se tak trochu obával toho, že bude ve výsledkové listině figurovat na posledním místě. Na to měl nakonec 30 bodů k dobru, nasbíral jich 67 a umístil se na 20. místě. I jemu patří velký dík za projevenou snahu a reprezentaci naší školy. Štěstí přeje připraveným, říká se. Při všem tom štěstí, které nás provázelo letošním ročníkem Dějepisné olympiády, nás nakonec dohonila i smůla. Do poslední chvíle jsme věřili, že 2. místo v kraji bude stačit k postupu do kola celostátního. Bohužel nestačilo… I v tomto případě totiž platí, že se letos přistoupilo k inovaci: do celostátního kola postoupili všichni vítězové krajských kol a spolu s nimi dalších 14 úspěšných řešitelů ze všech krajských kol v žebříčku podle nejvyššího dosaženého počtu bodů. V praxi to tedy mohlo vypadat tak, že do celostátního kola mohl postoupit i ten, kdo skončil v kraji pátý, ale měl o pár bodů víc než Káťa. A tato situace bohužel nastala…

(Pokračování ze stránky 8)

druhá „várka“ krajských kol, do té doby je na zadání a řešení uvaleno přísné embargo. A tak nám sklaplo… Zatímco se Káťa a Šimon „lopotili“ nad úlohami ještě o třídu náročnějšími než v kole okresním, my pedagogové jsme měli devadesát minut na obhlídku Liberce. Na můj vkus je však v centru příliš živo a rušno, na základnu jsem se proto vrátil o patnáct minut dřív než byla soutěž „odpískána“. V tu dobu už byl sál poloprázdný, většina olympioniků odešla nebo živě diskutovala v „kuloárech“. To měli všichni takovou „fazónu“ a zvládli všechny úlohy za šedesát minut, nebo své marné snažení vzdali? Naši jsou ale stále v sále a využívají časový limit do poslední vteřinky. Šimonův utrápený výraz hovoří za vše, bylo to „brutálně“ náročné… O zaplašení chmurných myšlenek se postarala Káťa, díky níž jsme živili naději na kvalitní výsledek – věřila si minimálně na 50% z celkového počtu 114 bodů. V tom okamžiku jsme ještě netušili, že její odhad se držel hodně při zemi… Komise sestavená z pěti předem oslovených zasloužilých pedagogů právě zasedá a my v ní máme svou „agentku“. Domluva zněla tak, že pokud uspějeme, dozvíme se to bezodkladně díky médiu mnou tolik proklínanému. Teď v duchu jeho vynálezce málem velebím. Mezitím stojíme chvíli na chodbě před sálem a živě diskutujeme o „olympijských“ úlohách. Totéž činíme i na cestě z Babylonu na autobusové nádraží. Prší a začíná se zvedat pořádný vichr. Liberec nechce být nic dlužen své pověsti města na „drsném“ českém severu. V okamžiku, kdy na školních chodbách zazvonil zvonek ohlašující začátek čtvrté vyučovací hodiny, mně zazvonilo v batohu. Telefonát od naší „agentky“ z hodnotící komise! Nechci věřit vlastním uším, ujišťuji se, dokonce dvakrát, že nejde o opožděný aprílový žert. Věřte nebo ne, Káťa zopakovala své umístění z okresního kola – i v krajském obsadila 2. místo!!! Náhlý příval euforické ra-

Ale abych nekončil příspěvek se smutným výrazem, vzkazuji: Káťo, letos to sice nevyšlo, ale za rok se o postup zase popereme. Tak ještě jednou díky a gratulujeme! Václav Savka

V PÁTEK SE NEUČÍ ! V pátek 15. 4. se žáci 6.A, 6.B a části 5.A rozjeli se svými třídními učitelkami a fyzikářem na exkurzi do Ústí nad Labem. Cílem byla návštěva Českého rozhlasu Sever a Hydrometeorologického ústavu na Kočkově. Ve čtvrt na deset již šlapeme strmě vzhůru k budově rozhlasu Na Schodech 10. Jde o nádhernou vilu z konce 19. století, která patřila významné ústecké továrnické rodině Wolframových. Ta ve městě provozovala především tkalcovnu a barvírnu a její členové vždy patřili k významným představitelům města. Právě zde Na Schodech měli hlavní rodinné sídlo, jež užívali do konce 2. světové války. Dnes zde sídlí rozhlas Sever, regionální stanice pro Ústecký a Liberecký kraj. V centrální hale se nás ujala velmi milá průvodkyně, která nás důkladně protáhla celým objektem. Navštívili jsme nahrávací studio, kde si děti vyzkoušely roli moderátorů. Jazykolamy nezklamaly a místo souvislých vět se od mikrofonů ozývaly většinou nesrozumitelné zkomoleniny a hlavně dívčí výbuchy smíchu. Zkuste si vyzkoušet sami – Petr Fletr pletl svetr. Pletl Petr Fletr svetr? Svetr pletl Petr Fletr… A což teprve když paní u mixážního pultu nahrávky sestřihala a pustila dětské hlasy v upravených výškách a tempu! A rychle do vysílacího studia. Odpočítávají se vteřiny, hlasatelka je připravena. Stíháme zprávy v 10.00 s vleklou vládní krizí, rozhovor na téma propouštění v mostecké nemocnici. Přes bývalý pánský, dámský a společný pokoj – dnes kanceláře jednotlivých pracovníků – se dostáváme do nahráva-

6. A a 6. B přímo na střeše ústavu cího studia se spoustou mikrofonů, kabelů, pultíků, okny do malebné zahrady… a pak již velké díky a nashledanou. Autobus čeká, nasedat a rychle na Kočkov. I zde se nás ujímá velice příjemný pracovník, který nás vede nejprve ven na tzv. zahrádku s nejrůznějšími přístroji na měření teploty, srážek, sněhu, prachu, škodlivin, … dokonce i radiace. Poté stoupáme na střechu k dalším měřicím přístrojům a nakonec do jakéhosi centra-velína s počítači, velkou obrazovkou, kde nám náš dlouhovlasý sympaťák podává fakty napěchovaný, ale přitom zcela srozumitelný výklad o činnosti institutu. Ta obnáší např. předpověď počasí, sněhové zpravodajství, biometeorologii, informace o vodních stavech, rozptylových podmínkách, čistotě ovzduší, bombarduje nás tlakovými výšemi, nížemi, nastupují grafy, mapy, vyjmenovává přístroje, které jednotlivé jevy zkoumají v daných výškách třeba v balónech nad naším územím, jiné zase na pólech… A zatímco slabší jedinci začínají odpadávat, tj. berou je záda, mají hlad, předstírají téměř mdloby, vyučující – zvlášť p. uč. Šťástka – doslova září. 12.30 – vyčerpané a zubožené postavičky se okamžitě zotavují, když jim sdělujeme – Ano, jedeme do centra, do obchodního domu FÓRUM. Všichni nebožáci náhle nabírají báječně zdravou barvu, září štěstím a optimismem, jednoduše nabývají dokonalé svěžesti. Nákupy se dětem vyvedly, opravdu všechny sedí v autobuse a domů. Bohužel květnová uzávěrka Zpravodaje byla rychlejší než ohlasy samotných žáků. Vl. Hanischová TU 6. B

6. A a 6. B přímo v budově Hydrometerologického ústavu 9

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

VELIKONOČNÍ VÝZDOBA TŘÍD Tradiční akcí Školní žákovské samosprávy je soutěž tříd ve velikonoční výzdobě. Pořadí na prvních místech bylo velice vyrovnané a rozhodla originalita žáků 8. A, kteří do své výzdoby zakomponovali živé králíky. Celkovým vítězem se tedy stala třída 8. A s průměrem bodů 8, 45, druhá skončila třída 7. A s průměrem 7, 5 bodu a třetí místo obsadila třída 5. B s průměrným ziskem 6, 36 bodu. Všem třídám i vyučujícím děkujeme za účast v soutěži, která přispěla k navození Velikonoční atmosféry. Za ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov Mgr. Miroslav Novotný, ZŘŠ živí králíci oživili velikonoční výzdobu v 8. A FINÁLE OKRESNÍHO KOLA V SÁLOVÉ KOPANÉ SE VYDAŘILO Jak už jsme psali v minulém čísle, podařilo se mladším žákům kat. 6. – 7. třída postoupit do finálového kola Okresního fotbalového turnaje v sálové kopané. Finálová skupina byla odehrána 29. března v Zákupech a čítala celkem 4 školy. V prvním zápase jsme i přes velkou převahu zvítězili těsně 2:1 nad ZŠ Slovanka Česká Lípa. Ve druhém utkání jsme porazili ZŠ Náměstí Nový Bor přesvědčivě 4:1. V zápase o celkové první místo jsme dlouho drželi krok s největším favoritem ZŠ U Lesa Nový Bor, ale nakonec jsme podlehli 0:2. Tento výsledek rozhodl o našem celkovém 2. místě. Chtěl bych tímto chlapcům poděkovat za vzornou a příkladnou reprezentaci naší školy a pogratulovat k pěknému umístění. Za ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov Mgr. Miroslav Novotný, ZŘŠ zleva nahoře – Touš, Stůj, Lupoměský, Vacek, Vávra, Adlt , dole zleva – Švorc a Fanta

FLOORBALOVÁ LIGA 2010 - 2011 VYVRCHOLILA ZÁVĚREČNÝMI ZÁPASY V pondělí 28. března vyvrcholil další ročník florbalové ligy, ve kterém bylo odehráno celkem 46 zápasů a padlo 296 branek. Základní část byla odehrána v tělocvičně naší školy. Semifinálová a finálové utkání jsme odehráli v sokolovně, kde měli hráči větší hrací prostor. V zápase o 3. místo proti sobě nastoupili týmy KFC – RATED RKO. Zápas to byl obrovsky vyrovnaný. V základní hrací době skončil výsledkem 3:3 a muselo následovat prodloužení a dlouho to vypadalo, že se pojedou nájezdy. Nakonec byl šťastnějším týmem RATED RKO a jeho střelec Filip Švorc, který vstřelil rozhodující branku

zleva – F. Švorc, F. Šťastný a J. Adlt

zleva v brance – M. Vrána, J. Lamata, P. Richter, A. Máslík a M. Kroutil v poslední minutě nastavení a byla to jeho druhá v tomto utkání. Za vítěze přidal ještě 2 branky Vacek. Za poražený tým KFC skóroval dvakrát Šťastný a Touš. Finálový zápas mezi týmy CAPITALS a CYBER SHOT byl dlouho vyrovnaný, ale nakonec CAPITALS zvítězili 7:3 a při zápase to opravdu jiskřilo. Za vítězný tým vstřelili branky – Vávra – 4, Máslík – 2 a Malý přidal jednu branku. Na první tým čekají tradiční ceny jakými jsou pohár s vyrytým názvem týmu a se jmény hráčů. Další speciální cenou je dort ve tvaru florbalového hřiště. Výsledky 10

vítězný tým florbalové ligy zleva: Michal Vávra, Adam Máslík, Šimon Malý a dole Jiří Čapek

budou tradičně vyhlášeny a ceny předány v rámci letní olympiády v závěru školního roku. Za ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov Mgr. Miroslav Novotný, organizátor ligy

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011 Velikonoční fotbal V neděli ráno jsme se sešli před školou, nastoupili do aut a rozjeli se do německé Žitavy. V přidělené šatně/ velmi pěkné/ jsme se převlékli do drezů a šli si do tělocvičny trénovat. Protože sálová kopaná je trochu jiná než fotbal na trávě, dělaly nám přihrávky a zpracování míče zpočátku trochu potíže. Nakonec jsme si ale zvykli a rozehráli se ke konečnému třetímu místu. Kromě pěkného poháru a diplomu jsme si odvezli i čokoládovou odměnu / vajíčka, zajíčky../ a Sára Vančurová ocenění za nejlepší výkon. Děkujeme panu Vránovi, pí Novákové, rodičům, kteří nás do Žitavy odvezli. Sára Vančurová, David Krátký, Petr Vrána, Petr Vít, Dominik Pollák , Gabriel Pollák, Filip Zemek, Daniel Kuneš, Tomáš Lanzaroti R. Nováková, ZŠ Cvikov, Nerudova

Velikonoční nadílka ve školce Jako každý rok jsou dny ve školce před Velikonocemi plné společného vyrábění, zdobíme vajíčka, vyrábíme veselé zápichy do květináčů, zpíváme velikonoční a jarní písničky, prostě od rána do odpoledne žijeme blížícími se svátky.

Děti i paní učitelky musí být hodně trpělivé, než všechny děti mají vajíčka ozdobená, a proto jim velikonoční zajíček, stejně jako minulý rok, připravil překvapení, velikonoční nadílku na naší školkové zahradě. Děti od zajíčka nejdříve dostaly dopis, ve kterém jim prozradil, že pro ně na zahradě něco schoval. Velké hledání mohlo začít a

dětem se podařilo všech 250 kousků čokoládových dobrůtek najít, nic nerozšlápnout, nebo potají nesníst. Ve třídě se pak spravedlivě rozdělily, a tak si domů každý odnášel kornoutek sladkostí a obtisky na vajíčka. Za kolektiv MŠ Sídliště Kateřina Fialová

vidla rovnosti v přístupu ke vzdělávání, zvláště pak u dětí s potřebou podpůrných opatření. Co nám zatím tento projekt konkrétně přináší ? • průběžnou konzultační a poradenskou podporu při poskytování psychologických a speciálně-pedagogických služeb • poradenství při získávání asistentů pedagoga, odborná podpora práce logopedy

Naše mateřská škola je zapojena do projektu CENTRA PODPORY INKLUZIVNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ – CPIV Projekt CPIV je individuální národní projekt Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy, jehož partnerem je Institut pedagogicko psychologického poradenství ČR. Projekt je spolufinancován z Evropského sociálního a státního rozpočtu. Projekt se zaměřuje na ověření a nastavení inkluzivních podmínek. CPIV ve spolupráci s MŠ vytváří podmínky pro vzdělávání dětí s různými možnostmi a schopnostmi, nastavuje a sleduje pra-

Kateřina Fialová ředitelka MŠ Sídliště

Setkání s Policií Velmi pěkné dopoledne připravila Police ČR pro děti z naší MŠ na školní zahradě. Děti se seznámily s prací a výstrojí policistů, s vybavením policejního auta, dorozumívaly se mezi sebou i policejními vysílačkami. Vyprávěly si také o tom, kde si mohou hrát, jak by mělo být vybaveno jejich jízdní kolo a s kým mohou vyjet na silnici. Největším zážitkem pro ně bylo předvedení výcviku a poslušnosti policejního psa. Poděkování si zaslouží všichni policisté,

kteří tuto akci pro děti připravili - pprap. Ziml Petr, pprap. Novák Tomáš, pprap. Fialová Michaela a psovod pprap Novák

Slávek. Bc. Eva Bobeláková řed. MŠ Cvikov, Jiráskova

Barevné dny v naší MŠ Už třetí rok probíhají na jaře v naší mateřské škole „Barevné dny“. V letošním roce byl první den FIALOVÝ. Paní učitelky i děti zářily různými odstíny fialové. Nejmladší děti se změnily ve fialové motýlky a hledaly své květy. Starší děti proti sobě soutěžily v sázení a trhání fialek. PRUHOVANÝ den nám dal možnost zasoutěžit si v rybaření. Ve velkém rybníku (z lana) plavalo mnoho pruhovaných i jinak barevných ryb. Pruhovaní rybáři je chytali na magnety a nejvyšší počet určil vítěze. Poslední barevný den byl MODRO-RŮŽOVÝ. Chlapci přišli v modrém. Děvčata v růžovém. A soutěž? No přece taneční!!! Modro-růžové páry tančily s velkým nasazením a odměna v podobě polárkového dortu byla sladkou tečkou za veselými barevnými dny. Mirka Charváthová učitelka MŠ Cvikov, Jiráskova

11

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Narozeninové párty v Liberci V měsíci březnu si děti z naší MŠ vyjely na 2. narozeninové párty do Liberce. Setkaly se s pohádkovými postavičkami, vyfotily s Mickey Mousem a Hellou Kity, na jednotlivých stanovištích plnily úkoly, za které dostávaly barevné čtyřlístky. Byly pro ně připraveny různé dílničky, kde si děti vybarvovaly sádrové odlitky, nalepovaly barevné papíry a dělaly balónky. Nakonec byla minidiskotéka s živými plyšáky, při které se všichni pěkně vyřádili. Příjemnou atmosféru celého dopoledne dotvořila velmi originální výzdoba, na které nechyběly ani chodící zvířecí balónky. Protože zde bylo i malování na obličej,

přijeli do školky místo dětí vodníci, dráčkové, princezny, kočičky,… . Pořadatelům patří velké poděkování za krásné dopoledne.

Bc. Eva Bobeláková ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.cvikovacek.ic.cz

Oslavy Dne dětí ve Cvikově

Zábavné odpoledne : 28.5.11. Začátek akce bude ve 14.00 hod. Bude připraveno několik soutěží a atrakcí o ceny, kde si děti budou moci zasoutěžit. Uvidíte různé ukázky z činnosti zájmových organizací. Různé prodejní stánky.

CVIKOVÁČEK ve spolupráci s dalšími organizacemi našeho města pořádá celoměstské oslavy Dne dětí. Datum akce :

Sobota 28.5.2011

Občerstvení : V areálu bude možno zakoupit občerstvení. Pořadatelé věří, že se k oslavám připojí i podnikatelé a poskytnou finanční prostředky nebo sladkosti a drobné ceny do soutěží. Se všemi se těšíme na setkání při oslavách MDD. Za pořadatele V.Macela

Místo akce : Lesní prostor v okolí Cvikova, loutková scéna, areál kynologického klubu Loutková scéna : 28.5.11 Pohádka pro děti. Začátek v 9.00 hodin Závody na kolech : 28.5.11 Závod na horských kolech – od 11.00 v prostoru kynologického areálu. Město Cvikov a Cvikováček Cvikov – oddíl stolního tenisu pořádají

Dům dětí a mládeže Cvikováček pořádá

Turnaj ve stolním tenisu v rámci „Sportovních dní Cvikova“

TURNAJ V RAPID ŠACHU CVIKOVSKÉ SPORTOVNÍ DNY TERMÍN KONÁNÍ: MÍSTO KONÁNÍ:

sobota 7. 5. 2011 Dům dětí a mládeže CVIKOVÁČEK, Československé armády 195/I 471 54 CVIKOV PREZENTACE: 8:30 – 9:00 hodin ZAHÁJENÍ: 9:30 hodin HRACÍ SYSTÉM: švýcarský na 7 kol HRACÍ TEMPO: 2 x 10 minut na partii CENY: dle možností pořadatele PRÁVO ÚČASTI: každý kdo má chuť si zahrát ve věku od 6ti do 99 let STARTOVNÉ: 20 Kč OBČERSTVENÍ: zajištěno za lidové ceny INFORMACE: Václav Macela Tel.: 487 751 777 [email protected] Přihlaste se telefonicky nebo e- mailem na tento kontakt Pro šachové kluby na každého lichého hráče jednu šachovou soupravu a hodiny. A CO PAK ? vyhodnocení vítězů a rozdání cen. Pokojný odjezd domů okolo 15té hodiny. Srdečně zve Dům dětí a mládeže CVIKOVÁČEK

Datum akce : neděle 15.5.2011 Místo akce : Sokolovna Cvikov Prezentace : 8,00 – 8,30 hodin Kategorie : A/ Muži, B/ Ženy – bez rozdílu věku Možnost startu : Turnaje se mohou zúčastnit registrovaní i neregistrovaní hráči Systém soutěže : První kolo se hraje ve skupinách. Do vyřazovacího pavouka postupuje 16 mužů a 8 žen + útěcha. Soutěž čtyřher se může uskutečnit na přání hráčů, ale nebude hodnocena. Startovné : 50,- Kč Hodnocení : první tři v každé kategorii obdrží dárkový balíček Pravidla : Podle pravidel stolního tenisu. Na turnaji lze použít pálky s neschválenými potahy. Míčky : JOOLA *** Občerstvení : Po celou dobu turnaje bude v Sokolovně otevřen bufet s možností nákupu občerstvení. Různé : Každý hráč hraje na vlastní riziko, vědom si svého zdravotního stavu. V.Macela 12

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Nabídka letních táborů 2011 pořádaných Domem dětí a mládeže Cvikováček Cvikov

URČENO : pro děti od 7 do 18 let KAPACITA : 40 účastníků ADRESA TÁBORA : LT Cvikováček, Československé armády 213, 471 54 Cvikov HLAVNÍ VEDOUCÍ : Lucie Votýpková 4/ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR – Cvikov TERMÍN : 2.7. – 15.7.2011 TÉMA TÁBORA : dobrodružství se členy historického šermu GARDE CENA : 2.600, - Kč CENA ZAHRNUJE : stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, vstupné na hrady a zámky, koupaliště atd., pojištění, ceny do soutěží a další nutné výdaje. NÁSTUP DO TÁBORA : Každý den ráno od 7,15 do 7,45 hodin ODCHOD Z TÁBORA : každý den ve 21.00 hodin.Dítě si musí vyzvednout jeden z rodičů. V případě samostatného odchodu odevzdat písemný souhlas rodičů. URČENO : pro děti od 7 do 18 let HLAVNÍ VEDOUCÍ : Lucie Votýpková

1/ LT ITÁLIE – Numána – apartmány – Idea Mare – přímo u moře TERMÍN : 15.7. – 24.7. 2011 CENA : 6.300,- /předběžnou objednávku + zálohu 1.500,- nutno uhradit do 28.2.2011 / ve Cvikováčku – pí.Nigrinová CENA ZAHRNUJE : dopravu – BUS, ubytování, delegáta, relaxační a cvičební program CENA NEZAHRNUJE : stravování, cestovní pojištění URČENO : Pobyt pro ženy s relaxačním cvičením na míčích HLAVNÍ VEDOUCÍ : Šárka Matoušková Podrobnější informace na tel. 487847777 nebo 724213608 2/ LT Kolčava – Zvotoky – Strakonicko - Šumava TERMÍN : 16.7. – 30.7.2011 CENA : 3.700,CENA ZAHRNUJE : ubytování, stravování 5x za den, pitný režim,dopravu na tábor, vstupné na hrady, zámky, koupaliště atd.,pojištění, ceny do soutěží a další nutné výdaje. URČENO : pro děti od 8 do18 let KAPACITA : 40 účastníků HLAVNÍ VEDOUCÍ : Jitka Bromová 3/ LT LUŽICKÉ HORY – Cvikov TERMÍN : 2.7. – 15.7.2011 TÉMA TÁBORA : dobrodružství se členy historického šermu GARDE CENA : 3.600,- Kč CENA ZAHRNUJE : ubytování, stravování 5x za den, pitný režim, dopravu na výlety, vstupné na hrady a zámky, koupaliště atd., pojištění, ceny do soutěží + další nutné výdaje. CENA NEZAHRNUJE : dopravu na tábor a zpět z tábora domů NÁSTUP DO TÁBORA : 2.7.2011 v době od 16.00 do 18.00 hodin

5/ LETNÍ TÁBOR – Cvikovsko TERMÍN TÁBORA : 30.7. – 12.8.2011 CENA TÁBORA : 3.000, - Kč HLAVNÍ VEDOUCÍ : Břetislav Ptáček URČENO : pro zájemce o táborové dobrodružství ve věku od 7 do 15 let KAPACITA : 100 účastníků DALŠÍ INFORMACE : na adrese : http://www.ldt-ptacek.info Informace a přihlášky v kanceláři Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov, na www.cvikovacek.ic.cz nebo na tel. 487 571 777

Turistický jarní výlet na Kamýk a Portu Bohemicu Je sobota ráno 7.30, sobota 26. března 2011, u Severu se scházíme ještě v zimním čase a v neděli spíme o hoďku míň. 11 turistů se přesouvá do oblasti Litoměřicka, konkrétně do Velkých Žernosek, odkud nás povede modrá značka a vzápětí zelená okruhem přes zříceninu hradu Kamýk, na Portu Bohemicu, zpět do Velkých Žernosek. Na návsi této obce se dá dobře parkovat a hned vyrážíme po zmíněné modré, která nás vede mezi domky s útulnými zahrádkami, kde již kvetou sněženky, bledule, jaterníky podléšky, jakýsi druh nízkých tulipánů a zlatý déšť. Až na konec vsi kolem nás pobíhá hojně koček. Tak jak u nás moře psů, zde kočky. Vcházíme do prostoru jabloňových sadů a pozvolna stoupáme k zřícenině hradu Kamýk (nad Labem). Nad sady nás vítá cedule obec Kamýk a modrá značka bezpečně vede až ke kýžené ruině. Je to zbytek objektu, takový čedičový suk, který je poopraven a okolo stojí ještě část hradeb. Tři lezuchtiví se drápou skulinou, která možná kdysi byla vstupem na vrchol. My ostatní razíme heslo: „ Hrad je hezký i zespoda.“ Dáváme lehkou sváču a čekáme naše přátele, jak dorazí. Slezou, či slaní volným pádem? A - je správně. Šikulové slezli a pokraču-

jeme dále, až se modrá vystřídá se zelenou. Ta nás vede nádhernou zvrásněnou krajinou Českého středohoří. Když již vidíme řeku Labe a vyšlápneme mírný kopeček, zatají se nám dech. Tři kříže a magické místo – Porta Bohemica. Stojíme a díváme se do malebného okolí Litoměřicka, Velké a Malé Žernoseky, kde je známé jezero, Lovosice, Litoměřice s kopcem Radobýlem a samozřejmě vinoucí se Labe, které protéká krajinou jako šedomodrá stuha, po které občas plují jak barevné korále lodě, jak naše české, tak ze SRN. Z obou stran jsou do strání zaříznuty koleje, po kterých co chvíli frčí vlaky. Prostě je to místo, které umí uchvátit krásou pohledu a vírem života. Fotíme, opět doplňujeme kalorie a jímáme tu světskou nádheru. Přesto, že počasí je v tento den velmi oblačné, je zde hezky. Poté scházíme dolů k řece a po jejím břehu se vracíme k automobilům. Leč cestou poznáváme člověka ze Cvikova u mobilního domu, a tak se dáváme do řeči a je nám nabídnuta prohlídka obydlí, což kvitujeme 13

s povděkem. A tu jede po vodě výletní loď z Německa. Tedy je to kolos obrovských rozměrů, což opět dokumentujeme fotoaparáty. Poděkujeme krajanovi za vstřícnost a po pár minutách nás vítají naši plechoví oři. Přejíždíme do Litoměřic do sklepní restauračky Budwarka a zde v hojnosti jídla a pití končíme dnešní velmi vydařený výlet. Cestou domů se rozprší, chvílemi až leje, ale nám je to úplně jedno. Krásný výšlap, krásných 10km v nožkách a v hlavách krásné vzpomínky, které nám nikdo nevezme – ty nám zůstanou navždy. Zdeněk Nigrin

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Turistický výjezd za hranice republiky – SRN Bad Schandau – skalní městečka Sobota 9. dubna - ráno podmračené a vítr již druhý den v našem městě závodí s formulí 1. V 7.30 se scházíme u Severu a v konečném počtu 9 turistů a 2 automobily vyrážíme do Hřenska, dále pokračujeme do německého městečka Bad Schandau. Za čtyři eurika se zde dá parkovat celý den, tak zakupujeme parkovací lupen a vydáváme se po červeném značení do skalních útvarů, které zde tvoří až malá městečka. Nejprve musíme nastoupat do určité výšky, k tomu zde slouží hodně dřevěných schodů, kterých jsme za celý den vyšlapali stovky a místy i žebříky. Vítr dost studený, ale během dne se oteplilo a i na slunko hřejivce došlo. Stále po červené značce se dostáváme k první atrakci – tzv. Klettersteigu, jištěné lezecké cestě. Jen ji obhlédneme, nějaké to foceníčko, ale nezkoušíme, neboť nemáme zabezpečovací materiál. Skály zde všude ledacos připomínají - zajíce, botu, gorilu, hada – zkrátka představivosti se zde meze nekladou. Přicházíme na vyhlídku do lesnatého údolí a shlížíme na okolní útvary a výtvory tvořené přírodou z pískovce. Pak se posuneme o sto metrů dále po cestě a nad námi je jakási kaplička. Ze všech stran stráň jak hrom, všude listí a sypká hlína. Jsme stateční a bereme výstupovou trasu rovně ztečí. A vítězíme. Pár minut funění, hrabání, hekání a stojíme před kýženým objektem. Zde se nasvačíme, společné foto a strání valíme dolů. Šup na zelenou značku a opět nás vítají přenádherné výhledy a skalní útvary, z kterých jen oči přecházejí. Docházíme k rozlehlému skalnímu ostrohu a hle, v něm obrovská jeskyně. Obcházíme útvar a zabezpečená cesta nás vede až do jejího nitra. Stoprocentně byla v dobách pračlověka obydlená. No a pak se pouštíme stále po stejné barvě dolů,

opět stovky schodů a po hodince stojíme opět u vozidel. Bomba, super, nádhera. Deset minut dále po silnici je prý ještě vodopád – Wasserfall. Ja, gut, mrkneme ještě na něj. Po zadaném čase u jedné krásné dřevěné hospody opravdu teče vodopád. Další fota a zpět k vozidlům. Odjíždíme do České Kamenice, do restaurace Starý klub – naší již osvědčené, a zde završíme nádherně prožitý výlet v úžasném prostředí. Našlapáno 11km. Tak tento výlet opravdu stál zato a v 16.45 už jen vzpomínáme. Zdeněk Nigrin

Brigáda na Cvikovském okruhu V sobotu 16.4. 2011 jsme uspořádali v rámci blížícího se Dne Země brigádu na Cvikovském okruhu. U Severu v 9 hodin jsme se sešli v počtu čtyř turistů a vyrazili jsme do Drnovce. Odtud, jdouce po stezce na Schillerovu vyhlídku, jsme ostříhali přerostlé ostružiní, kapradí a náletové břízky a celá cesta byla uhrabána. Sbírali jsme též odpad, kterého mnoho nebylo, ale tímto je stezka zvelebena pro nadcházející turistickou sezónu. Jen jsme velmi zklamaní dalším vandalským činem – posedový altánek opět někdo zase poboural. Jak jsme na podzim věřili, že se dvakrát nevstoupí do téže řeky, jsme právě vyvedeni z omylu. Je to hra nebo záměr? Bohužel nevíme. Určitě se takhle nechovají skalní turisti. A těm bude posezení na naší krásné vyhlídce chybět. Bohužel. Zdeněk Nigrin

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz Škola naruby - Celé Česko čte dětem

na slavnostní odpoledne, kde děti obdrží za svou práci malou odměnu a i překvapení bude.

27.5. od 15. 00 na Loutkové scéně proběhne vyhodnocení tohoto projektu na podporu dětského čtenářství. Na začátku školního roku dostali žáci 2. tříd žákovské knížky, ve kterých měly hodnotit své rodiče i ostatní, kteří jim čtou knížky. Za tu dobu jsme se v knihovně i několikrát sešli a zjišťovali, jak se čtení daří a jak dobře jsou žákovské knížky vedeny. Nyní tedy budeme hodnotit a při této příležitosti zveme i všechny rodiče

Nejlepší dětská knížka roku 2010 - vyhodnocení ankety SUK, hlasování dětí Kromě toho, že jsme všechny vyplněné anketní lístky zaslali do Národní pedagogické knihovny v Praze ke slosování, (Pokračování na stránce 15) 14

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011 skupině čtenářů, ale všem, kdo o ně projeví zájem. Audioknihy, které u nás vycházejí, jsou namluveny našimi předními umělci, nejde tak o pouhý poslech, ale dopřejete si opravdu krásný umělecký zážitek. O naplňovaní našeho projektu vás budeme průběžně informovat a přejeme vám už nyní příjemný poslech.

(Pokračování ze stránky 14)

proběhlo i u nás losování cvikovské. Vylosováni a odměněni byli tito čtenáři : Eliška PROCHÁZKOVÁ Lukáš HALČIN Martina KRAUSZOVÁ BLAHOPŘEJEME Jaké knížky se u nás nejvíce četly : 1. místo PUPÍKY - Jeden z nejprodávanějších francouzských komiksů. Komiks je nakreslen se značnou dávkou ironie a výtečně přeložen jazykem současných náctiletých. S komiksem Pupíky se na našem trhu tak představuje v podstatě první kreslený seriál určený především dívkám. 2. místo 3.místo

BOŘÍKOVY LAPÁLIE ŠREK

Dubnové setkání s Pavlou Jazairiovou – byli jsme v Peru Krutí Španělé, konquistador Pizzaro a bída indiánů včera i dnes. Zajímavé vyprávění i fotografie z dalekého světa . Pavlu Jazairiovou jsme mohli zcela výjimečně poslouchat na živo a nejen z rozhlasu jako obvykle.

PAN BUŘTÍK A PAN ŠPEJLIČKA

Dobrá zpráva – grant z Ministerstva kultury ČR Opět se nám podařilo získat grant , tentokrát pro náš projekt „Audioknihy zejména pro slabozraké a seniory“ . Z finančních prostředků, které jsme takto získali, budeme v průběhu roku nakupovat audioknihy, které budou sloužit nejen výše zmíněné

OHLÉDNUTÍ Příběhy ze Starého zákona na Loutkové scéně ve Cvikově

Těšte se s rozkvetlým květnem. L.Sýkorová

1. dubna jsme měli možnost si užít zdařilé představení, které se jinak hraje na domovské scéně Divadla Viloa v Praze. Zaplněné hlediště Loutkové scény, spokojení diváci, příjemná atmosféra... k tomu není co dodat.

U nás v (Lužických) horách s Martinem Žákem Čtvrtý večer při svíčkách a petrolejce si Martin Žák přizval jako hosta kamarádku, Věru Štaiglovou i další kamarády - na závěr si všichni společně zahráli. V září se opět sejdeme. Pavla Kovalevová 15

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Policie ČR Cvikov informuje Policisté Obvodního oddělení Cvikov se při své činnosti nezaměřují jen na pachatele trestných činů a přestupků, ale snaží se také působit preventivně, a to zejména u těch, kteří ještě nejsou tzv. „zkažení“, tedy u dětí. Od počátku roku provedli policisté zdejšího oddělení několik setkání s dětmi mateřských a základních škol. V rámci setkání děti poznají policisty tzv. zblízka. Prohlednou si uniformu, služební auto a další policejní vybavení, i když většinu dětí nejvíc zajímá pistole. Jednoho ze setkání se zúčastnil i policejní psovod se služebním psem, který děti nadchl snad ze všeho nejvíce. Aby však setkání splnilo i svůj preventivní účel, zaměřili se policisté především na

dopravní výchovu. To proto, že právě děti jsou velmi ohroženy dnešním silničním provozem, který se stává v současné době, vzhledem ke své hustotě a také i agresivitě některých řidičů, velmi nebezpečným. Děti se naučí poznávat dopravní značky, jsou upozorňovány, jak mají bezpečně přecházet silnici. V rámci speciálního počítačového programu, zvaného Ajax, si vyzkouší nanečisto průběh celého dne, včetně ranního vstávání, uzamčení bytu a cesty do školy. Policisté doufají, že děti takováto setkání baví a především, že jim přinesou alespoň nějaké zkušenosti, které budou moci využít v běžném životě. npor. Bc. Michal Sedlák vedoucí OOP Cvikov

Cvikovské miniaturky Ze školních škamen Blíží se pololetí, velmi důležité pololetí, neboť se jedná o pololetí maturitního ročníku. Třída IV.B sedí celá napjatá, za chvíli zazvoní na čtvrtou hodinu, to bude podniková ekonomika. A má se psát písemka. Jenže: my už dnes tři písemky psali, a teď jen doufáme, že naše úča na to zapomene. Což o to, vykládá zajímavě, však prý, než přišla k nám na školu, pracovala léta v docela velkém podniku a zná zajímavé příklady z praxe. A slovník má skoro študácký, tuhle řekla Zdeně, že z toho, co Zdena neumí, by dva žáci propadli. A už zvonilo! Paní učitelka vchází, pod paží má obávanou složku linkovaných papírů. Takže nezapomněla. „ Paní učitelko, paní učitelko, prosím, další písemku už ne, my už dneska tři písemky psali!" Učitelka se dívá, třída je poněkud pobledlá a pod očima únavové kruhy, jenže je pololetí, je klasifikace... Další přívaly slov šumí v uších, jak to udělat, aby ústup byl vítězstvím? Na čtvrté písemné práci z pololetního učiva se nutně musí projevit únava. A studenti prosí, že žádali kantory, aby přesu­nuli písemku na jiný termín, že je ještě čeká ekonomika; marnost nad marnost. Každý kantor prohlašuje, že jeho předmět je ten nejdůležitější, a není ústupu. „Ano, ano, každý učitel prohlašuje, že ten jeho předmět je ten nejdůležitější - a všichni se mýlí!" Třída ztichla, visí očima na učitelčiných rtech: „Mýlí se, ano, velice se mýlí, není to jen jejich chyba, chyba je v nepochopení skutečnosti, je to chyba celého klanu kantorského, který nikdo nepoučil a nevysvětlil!" Třída hltá slova přímo na rtech, cítí, že je někdo chápe a rozumí jim, když tu paní paní učitelka zvedá hlas: "Nejdůležitější ze všech předmětů, přes omyl a nepochopení, nejdůležitější je totiž ekonomika!" Smích láme napětí, paní učitelka uklízí do složky linkované papíry. Tu písemku psali tehdy až příští hodinu a dopadla dobře, velmi dobře. Opravdu se stalo! Janinka

Úryvek z knihy paní Hany Králové Střípky z minula Díky svému pradědečkovi, jehož předci ze Šumavy pocházeli. téměř celý život prožili na pusté samotě. Vím, jaký život v té době měli. Byli to lidé skromní, kteří neznali potřeb, své živobytí získávali tvrdou prací na svém políčku, které mnoho neposkytovalo… Pak přišla vichřice - vyvracela a lámala mohutné stromy po celém kraji. Dědeček jen zá-

zrakem přežil pád stromu na střechu chalupy, zůstal několik hodin zaklíněný, nezraněný mezi kmeny. Na Šumavě j e spousta zanik lých vesnic a s amot. V místec h kde předk ové žili, bylo něk olik popisných čísel, lidé se však postupně vystěhovali. Před šedesáti lety, zůstala stará hájenka, pila a dvě rodiny. Dnes je to jen holá pláň... Díky rodinné kronice se zachovaly tradice - šumavské legendy a příběhy, které se předávaly dál... Často vzpomínám na první zimu

Nejstarší občanka Cvikova Dne 21. dubna 2011 oslavila paní Marta Nováková krásných 98 let. Zástupci Městského úřadu ve Cvikově a Sboru pro občanské záležitosti společně popřáli pani Novákové a předali dárkový koš a květiny. Pani Novákové přejeme hodně zdraví, optimismus, spokojenost a mnoho dalších let mezi námi . Mgr. Šárka Jakobi, Štěpánka Petrusová, Marta Studničná 16

prožitou na těchto Samotách, kdy lehly nesmírné závěje navátého sněhu. Skončily Velikonoce a počasí se rázem změnilo. Padal sníh a mrazivý vítr foukal z hor. Odpoledne nastala bílá tma. Nebylo viděl téměř nic, hory byly zahaleny v mlze a cesta na Samoty byla zavátá... (Knihu lze koupit v Knihkupectví - v novinovém stánku a informačním centru na MÚ - nyní v Akci)

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011 Ráda bych touto cestou poděkovala Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Martě Studničné za milý dárek a blahopřání k mým narozeninám Jiřina Nigrinová

Dne 22. května 2011 by oslavil 80. narozeniny manžel, tatínek a dědeček pan Zdeněk Pernica.

Chtěla bych touto cestou srdečně poděkovat za blahopřání a milý dárek k narozeninám. Hlavně a konkrétně paní Martě Studničné. Hana Petrusová

Zlatá a smaragdová svatba

Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi.

Dne 1. dubna 2011 oslavili manželé Vlasta a Ota V i t v e r o v i Zlatou svatbu, když si před 50 lety řekli své „ANO“.

Děkujeme, rodina Pernicova.

Před 55 lety si také řekli své „ANO“ a 1. dubna oslavili Smaragdovou svatbu manželé Danuška a Karel D r a b o ň o v i

Je to již neuvěřitelných 20 let a přesto to stále bolí. co nás dne 16.května navždy opustila naše milovaná maminka. babička a prababička paní Marie Jiroutová

Oběma manželským párům přejeme hlavně zdraví, spokojenost a dlouhá léta mezi námi. Za Městský úřad ve Cvikově Mgr. Šárka J a k o b i Za SPOZ Marta S t u d n i č n á, Štěpánka P e t r u s o v á

Dne 23.5. 2011 vzpomeneme 100. výročí narození naši maminky.

Děkujeme za příjemné a milé odpoledne strávené s členkami Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, paní Martou Studničkou a paní Štěpánkou Petrusovou při příležitosti výročí naší svatby. Rovněž děkujeme za předání blahopřání a dárků. Manželé Draboňovi

Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Vzpomínají sestry Hana a Helenka s rodinou

PODĚKOVÁNÍ ZA BLAHOPŘÁNÍ Chceme touto cestou moc poděkovat Sboru pro občanské záležitosti při MěÚ ve Cvikově, jmenovitě paní Martě Studničné, Šárce Jakobi a Štěpánce Petrusové za dárek, květiny a blahopřání k naší „Zlaté svatbě". Ještě jednou děkujeme . Otakar a Vlasta Vitverovi K zápisu do Pamětní knihy Města Cvikova byly dne 26. března 2011 zapsány nově narozené děti : Jiří Masare, Pavel Třešňák, Adam Brykner, Denisa Tanečková, Sandra Zvárová, Karel Kazda, Patrik Nýdrle, Petra Janková. Dětem přejeme krásné dětství a rodičům jenom samé radosti. Poděkování patří p. učitelkám Marcele Čermákové, Mirce Charváthové a dětem z MŠ Jiráskova za hezké vystoupení. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á

17

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Po dvou letech je u Oberraiterů je už postavena nová zeď.

V měsíci dubnu pokračovala oprava střechy cvikovského kostela svaté Alžběty.

Na Velký pátek se konala bohoslužba na cvikovské Kalvárii 18

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

Informace cvikovského kronikáře Jaká budova dříve stála uprostřed náměstí Cvikova? Na radnici našeho města je možné spatřit řadu historických fotografií i obrazů, které zachycují vzhled města Cvikov v různých historických obdobích. Ze všech nejvíce mne zaujal obraz, na kterém se malíř postavil na vrch Zelený, a téměř z ptačí perspektivy nakreslil naše město tak, jak vypadalo v době vzniku obrazu. Obraz je datovaný rokem 1649. Při bližším pohledu jsou na něm patrny zajímavé architektonické prvky. Město má dvě centrální místa. Jedním z nich je kostel, ke kterému vedou dvě cesty, jedna od Sloupu a druhá od Kunratic. Dalším centrem je náměstí, kam vedou cesty od dnešního Nového Boru a Trávníka.

Stará pohlednice Cvikova z r. 1900 Vilém, byl příbuzný císařovny Eleonory. Tak se dostala Anna do nejvyšších společenských kruhů císařství. Toto manželství bylo šťastné a mělo i normální lidský cit. Vzešla z něho dcera Marie Anna Karolina nar. r. 1693 a dcera Leopoldina Eleonora, která zemřela 8 týdnů po narození. Tři roky po svatbě Filip Vilém zemřel. Anně bylo tehdy 21 let. Byla rozhodnuta zůstat vdovou, ale po 4 letech byla donucena se provdat za Jana Gastona. Bylo to politické manželství sjednané na dálku, které se ukázalo jako katastrofálně nevydařené. Mělo jeden účel, a to přivést na svět mužského potomka rodu medicejských. To se ale nesplnilo. Gaston byl výlupek všech nectností, a když zemřel, zůstal po něm Anně pouze titul velkovévodkyně toskánské. (Druhou ženou s tímto titulem byla ještě Marie Terezie) Velkovévodkyně Anna byla známa svou obecnou spravedlností, péčí o chudé a nemocné. Nebyla lakomá, ale z rodových důvodů lpěla na udržení majetku. Zároveň však byla přísnou vrchností. Nejlépe se cítila mezi sedláky na svých panstvích a těch bylo požehnaně. Všechny osobně spravovala a řídila a často je všechny navštěvovala. Ale zpět k budově a obrazu citovaných v úvodu tohoto článku. V době kdy byl obraz namalován, bylo Anně 22 let a Zákupské panství již od roku 1632 bylo v majetku Jindřicha SaskoLauenburského. Zámek v Zákupech ale původně postavil v renesančním slohu Zdislav Berka v letech 1541-1552, a je proto pravděpodobné, že původní stavbu na našem náměstí rovněž nechal postavit některý panovník z rodu Berků nebo ze spřízněného rodu pánů Novohradských z Kolovrat. Ti totiž převzali panství v roce 1612. Budova uprostřed našeho náměstí byla, po mnoha přístavbách a změnách, zbourána až v roce 1945. Stojí zde ale jiné budovy, které na náměstí v popisovaných dobách již stály. Každá cihla nebo pískovcový kvádr, který je tvoří, na nás tiše hovoří o tom, jak si zde předchozí obyvatelé žili. Zkuste je v tichosti poslouchat. Třeba jim porozumíte. Ing. Jaroslav Bartoš CSc. kronikář města

Obraz z Městské radnice 1649 Ve středu náměstí je patrná budova, která upoutala mojí pozornost. Obecně je známo, že zde stávala budova, kterou údajně nechala velkovévodkyně Anna Marie Františka Toskánská postavit v roce 1739 pro správu panství. Od roku 1850 zde měl sídlit okresní soud. Říkalo se jí Panský Dvůr. Pohlednice je ze sbírek Vlastivědného muzea v České Lípě z roku 1900. Zachycuje část náměstí, na které je vpravo část Panského Dvoru znázorněna. Rozpor je ale v datování údajné stavby. Podle obrazu z dnešní radnice zde nějaká budova stála již v roce 1649. Naše vévodkyně proto zřejmě zajistila pouze přestavbu domu v citovaném roce 1739, který zde v tuto dobu již nejméně 90 let stál. Vévodkyně to rovněž musela stihnout téměř na sklonku svého života. Zemřela totiž v roce 1741 ve věku 69 let. Narodila 13. 6. 1672 v Ostrově nad Ohří jako dcera Julia Františka vévody Sasko-Lauenburského. Měla ještě sestru Františku Sybilu Augustu. Otec naší Anně dal v roce 1683 zámek v Zákupech. Zde pak prožila své prvé manželství. První manžel Filip

Léčebna respiračních nemocí Cvikov, p. o. hledá nové cesty V měsíci dubnu, v oploceném lesoparku léčebny, v části dětských pavilónů, byla zahájena stavba naučné stezky. Hlavním cílem této akce, která je financována z peněz státního fondu životního prostředí a kofinancována z prostředků Libereckého kraje je především znovu zpřístupnění lesoparku léčebny

jak dětským pacientům tak i organizovaným a předem nahlášeným skupinám dětí. Celá naučná stezka, podle projektu zpracovaným Ing. Jaroslavem Bartošem, CSc. se bude rozkládat na ploše 95 000 m 2. Délka obnovených stezek je 1,8 km (Pokračování na stránce 20) 19

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

(Pokračování ze stránky 19)

a opatřena 8. informačními tabulemi. Hlavním motivem, který bude děti provázet po stezce je „PROCHÁZKA POHÁDKOVÝM LESEM“. Úvodní tabule, kterou vidíte na přiloženém obrázku, názorně ukazuje, kudy trasa parkem vede. Na dalších informačních tabulích budou známé pohádkové bytosti vhodnou formou seznamovat děti s faunou a florou okolní přírody. Jednotlivá zastavení stezky budou vybavena lavičkami a drobnými herními prvky. Park dříve před stavbou léčebny sloužil, jako oblíbená vycházková zóna cvikovských občanů se třemi potoky, rybníky a pískovcovými údolími, které v kombinaci vytváří vlhké a teplé prostředí vhodné pro aktivní klimatoterapii. Proto předpokládám, že vybudování citované naučné stezky výrazně přispěje k ozdravnému procesu našich malých pacientů. Ing. Rudolf Focke Ředitel léčebny 28. května-sobota OSLAVY DNE DĚTÍ – 10.30-13.00 hod. závod horských kol, 14.00-17.00 zábavný program, vše v areálu kynologického cvičiště Organizátoři: DDM Cvikováček Květen - TURNAJ V KOPANÉ ŽÁKŮ – průběžně na školním hřišti Organizátoři: M. Novotný, P. Bobelák

CVIKOVSKÉ DNY SPORTU 2011 7. května-sobota RYBÁŘSKÁ SOUTĚŽ – od 6.00 hodin na rybníku Veselák Organizátoři: P. Houžvička

Červen - LETNÍ OLYMPIÁDA MLÁDEŽE – lehká atletika, na školním hřišti Organizátoři: I. Čeřovský, M. Novotný, M. Jakobi

7. května-sobota SOUTĚŽ HASIČŮ O POHÁR MĚSTA – 8.00 hod. Komenského ul. Organizátoři: J. Švehla, P. Tuma, M. Ouzký

11. června-sobota MÍČOVÝ SEDMIBOJ v sokolovně Organizátoři: I. Čeřovský, P. Vrabec

7. května-sobota ŠACHOVÝ TURNAJ – od 9.00 hodin ve Cvikováčku Organizátoři: F. Fiedler, Janata

11. června-sobota KYNOLOGICKÁ SOUTĚŽ – od 9.00 hod. kynologické cvičiště Organizátoři: J. Studničný

14. května-sobota VÝSTUP NA KLÍČ – VÝCHOD SLUNCE sraz účastníků ve 3.00 hodiny u Sokolovny Organizátoři: DDM Cvikováček – turistický klub

12. června-neděle STOLNÍ TENIS ŽÁKŮ A MLÁDEŽE O POHÁR STAROSTKY MĚSTA – od 9.00 hodin v sokolovně Organizátoři: DDM Cvikováček

14. května-sobota NOHEJBAL TROJIC – od 9.00 hodin na hřišti u sokolovny Organizátoři: R. Čihák, R. Šťastný, P. Foltýn

18. června-sobota PLÁŽOVÝ VOLEJBAL TROJIC – od 9.00 hodin na školním hřišti Organizátoři: I. Čeřovský, J. Kocman, P. Vrabec

15. května-neděle STOLNÍ TENIS v sokolovně Organizátoři: DDM Cvikováček

OPEN – od 9.00 hodin

19. června-neděle ATLETICKÝ VÍCEBOJ DOSPĚLÝCH – od 9.30 na školním hřišti Organizátoři: M. Jakobi, B. Jakobi

21. května-sobota VOLEJBAL SMÍŠENÝCH DRUŽSTEV – 9.00 hřiště u sokolovny Organizátoři: S. Hanuš, J. Kocman, P. Foltýn

25. června-sobota TENISOVÝ TURNAJ ČTYŘHRY – od 9.00 hod. tenisové kurty Organizátoři: I. Čeřovský, M. Novotný

–

od 9.00 hodin

Opět jsme se sešli…

tví, p.Pokornému – Ajeto a p.Macelovi za zapůjčení Sokolovny.

Dne 26.března 2011 jsme se sešli v sokolovně na 6.ročníku Ping-pong cupu. Turnaje se zúčastnilo 24 mužů a 10 žen. Rozlosování a ozvučení obstarali Zdeněk Růžička a Jan Tenk k naší velké spokojenosti. Svačinku a výborný gulášek připravil mistr řeznický Pavel Neckař. O pitný režim se postarala profesionálně jako vždy Lenka Zahrádková a skvělé halušky navařil Vlado Mikšík, takže nám opět nic nechybělo.

A na závěr výsledky turnaje : Ženy – 1. Šárka Jakobi Muži – 1. Mirek Štemberk 2. Maruška Vrabcová 2. Slávek Vančura 3. Lenka Rychtecká 3. Marek Jakobi Vítězům a všem zúčastněným děkujeme. Za rok se na Vás v plné síle těšíme opět na viděnou. V. Vančura, B. Denerová

Velké poděkování za příspěvky do cen patří p.Urbancové – Nápojka, p.Polákové – Dárkové zboží, manželům Chalupníčkovým – Zahr. prodejna Beruška, p.Zahrádkovi – Autocentrum, p.Turečkovi – Glass studio, p.Lázničkovi – Sklářský mistr, p.Neckařovi – Řeznic20

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

5. ročník Přespolního běhu Cvikováčku 10. dubna 2011 se konal již 5. ročník Přespolního běhu Cvikováčku. Na trati dlouhé od 100 do 9500 m vyrazilo letos 122 sportovců ve věku od dvou do padesáti devíti let. Sjeli se sem z řady měst Libereckého kraje. Pořadatele potěšilo, že v dětských kategoriích se kromě atletů na startu objevilo i několik žáků cvikovské školy. Běžcům letos přálo i počasí a sluníčko nešetřilo hřejivými paprsky. Protože kategorií i sportovců bylo požehnaně, uvádíme jen ty nejlepší cvikováky : Terezka Langrová – 1. místo mezi dívkami a Dominik Karásek 2. místo mezi chlapci v kategorii mladší drobotiny, Michal Tíma – 1. místo v kategorii chlapci – starší drobotina, Jan Kohout – 1. místo a Jakub Silný – 2. místo v chlapcích – mladší přípravka, Adam Sejkova – 1. místo v kategorii chlapci starší přípravka a Samuel Záhorský – 2. místo – chlapci – mladší žáci. Kompletní výsledky jsou ke shlédnutí na webových stránkách Cvikováčku. Václav Libich – ředitel závodu

Okresní přebor nohejbalu 20.4.2011 se uskutečnil první historický zápas cvikovských nohejbalistů v okresním přeboru. Do Cvikova přijel vícemistr soutěže Sokol Děčín. I přes velkou snahu a odhodlání cvikovských borců si Sokol do Děčína odvezl výhru 7:0. Rád bych pozval všechny příznivce nohejbalu na příští domácí zápasy našeho týmu. Ve třetím kole přivítáme další tým z Děčína. Domácí zápasy: 3. kolo 04.05.2011 NK CVIKOV - Union Děčín 4. kolo 11.05.2011 NK CVIKOV - TJ Jiskra Nový Bor B 6. kolo 25.05.2011 NK CVIKOV - Slovan Chabařovice všechny zápasy začínají v 17.00 hod. Radek Šťastný

Kdy a kam na kopanou ? Datum

den

čas

7. 5. 11 7. 5. 11 7. 5. 11 7. 5. 11 8. 5. 11 8. 5. 11

So So So So Ne Ne

10.00 10.00 13.00 17.00 10.00 16.00

Č. Kamenice Stružnice Jablonné Nový Bor Loko Č.Lípa Cvikov B

Cvikov 1+4 Cvikov 1+7 Cvikov 1+5 Cvikov A Cvikov 1+8 Brniště

19.5.11 14.5.11 14.5.11 15.5.11

So So Ne Ne

13.00 17.00 10.00 13.00

Cvikov 1+7 Cvikov A Cvikov 1+8 Cvikov 1+4

Jablonné Turnov B Jablonné Loko Č.Lípa

zápas

21

15.5.11 15.5.11 15.5.11 19.5.11

Ne Ne Čt Čt

13.00 16.30 17.30 17.30

Cvikov 1+5 Doksy B Doksy Kam. Šenov

Č. Kamenice Cvikov B Cvikov 1+5 Cvikov 1+7

21.5.11 21.5.11 21.5.11 22.5.11 22.5.11 22.5.11

So So So Ne Ne Ne

10.00 10.00 16.00 10.00 11.00 17.00

Nový Bor Nový Bor Cvikov B Bukovany Ars. Č.Lípa D Česká Lípa B

Cvikov 1+5 Cvikov 1+8 Loko Č. Lípa Cvikov 1+7 Cvikov 1+4 Cvikov A

29.5.11 28.5.11 28.5.11 29.5.11 29.5.11

So So Ne Ne Ne

13.00 17.00 10.00 12.30 12.30

Cvikov 1+7 Cvikov A Cvikov 1+8 Cvikov 1+4 Cvikov 1+5

Mimoň Sedmihorky Dubá Ars. Č. Lípa Dubá

29.5.11

Ne

16.00

Cvikov B

Žandov

Zpravodaj města Cvikova

květen 2011

MĚSTSKÝ KLUB KULTURY

www.mks.cvikov.cz

AKCE V KVĚTNU 12. května od 16.30 hodin Sál Městského klubu kultury Jednání Městského zastupitelstva 13. května od 9 hodin Sál Městského klubu kultury Předváděcí beseda firmy TOP STAR 19. května od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Tradiční setkání důchodců 27. května od 17 hodin Sál městského klubu kultury Absolventský koncert žáků ZUŠ Cvikov 3. května od 10 hodin Salonek Městský klub kultury Předváděcí beseda firmy BELLA MEDICA

27. května od 15 hodin Loutková scéna, Komenského 99 Škola na ruby

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč, půl strany – 200.- Kč, čtvrt strany – 100.- Kč Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách! Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, Tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!! Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 39., cena 5 Kč, náklad 750 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, vždy po 10.dni v měsíci. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Ing. Jaroslav Bartoš CSc., Petr Foltýn, Pavla Kovalevová, Jana Nigrinová, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 22