Zpravodaj města Cvikova říjen 2014

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova

Ročník 42

Vítěz 60. ročníku Běhu Cvikovem Petr Lajtkep z AC Slovan Liberec Vážení spoluobčané, v době, kdy píši tyto řádky, jsou Vám do schránek doručovány hlasovací lístky pro komunální i senátní volby. Začíná předvolební boj a já jenom doufám, že využijete svého volebního práva a budete volit. Veškeré informace k volbám najdete opět uvnitř Zpravodaje. Několika slovy se vracím k již 60. ročníku Běhu Cvikovem. Počasí nám tentokrát nepřálo, hlavně dětem pršelo, což je veliká škoda. I tak byla účast překvapivě vysoká, dohromady téměř 250 závodníků ve všech kategoriích. Chtěla bych moc a moc poděkovat všem pomocníkům a organizátorům za jejich nelehkou práci v dešti. Doufám, že mi odpustí, že je všechny nevyjmenuji, protože seznam jmen by byl nekonečný. Velký dík patří panu Roudnickému, který celý Běh Cvikovem s přehledem moderoval. Poděkování také všem sponzorům, kteří buď finanční částkou nebo hodnotnými cenami pomohli zabezpečit tuto sportovní událost. Jejich seznam najdete uvnitř listu. A díky

ŘÍJEN 2014

také všem závodníkům, že se zúčastnili a divákům za jejich fandění hlavně v prostoru cíle. 60. ročník Běhu Cvikovem skončil a pomalu se začne připravovat další, snad stejně úspěšný. Tak zase za rok. Ve svém slovu starostky bych se ráda vrátila k článku zastupitele pana Darka Stejskala, který byl otištěn v minulém Zpravodaji. Pane Stejskale, zmiňujete komunikace, kdo jiný víc než Vy, zastupitel města Cvikova, ví, nebo by vědět měl, že s opravami komunikací se počítá v dalších letech. Letos se po dohodě se zastupiteli začalo s rekonstrukcí komunikací a chodníků na Sídlišti první etapou, víte, že se bude pokračovat v dalších letech a to nejenom na Sídlišti. Tak to zaznělo na mnoha zasedáních zastupitelstva v posledních čtyřech letech. Myslím, že Vaše slova, která jste napsal, jsou velmi zavádějící. O koupi pozemku za panelovým domem jsme též jednali na zastupitelstvu. Vůbec nejde o peníze na koupi pozemku, ale zřídit parkoviště přímo u potoka v ochranném pásmu vodního toku, v záplavovém území a v CHKO je věc velice složitá, ne-li nemožná. Pozemky za bývalým internátem město získalo od

ZÁŘÍ VE CVIKOVĚ

Cena 6 Kč

pozemkového fondu již zhruba před deseti roky. V té době nebylo známo, kdo tam bude stavět a projekt na zasíťování již také něco pamatuje. Někteří „známí“, jak píšete, zde ani nebydleli. Ano, všichni máme svá práva, ale všichni zastupitelé mají také povinnost informovat občany pravdivě. Minulý měsíc jsme opět dostali pozvánku na slavnostní vyhlášení výsledků soutěže měst a obcí Libereckého kraje v třídění komunálního odpadu „Zlatá popelnice“ 2013. Naše město se již po několikáté probojovalo mezi desítku nejlepších měst a tak jsme si převzali pohár za krásné 6. místo. Současně byl vyhlášen další ročník této soutěže a já jenom doufám, že naše město bude opět mezi nejlepšími. Velkou zásluhu na tom máme všichni, kdo poctivě odpady třídíme. Máme hustou síť sběrných stanovišť (přes 40) a velké množství sběrných nádob (přibližně 180), tak nám nic nebrání v tom, abychom byli ještě lepší. Meteorologové nám slibovali hezké babí léto, ale při pohledu z okna mě zamrazí. Snad i v čase plískanic lze prožít příjemné chvíle a to Vám všem přeji. Mgr. Šárka Jakobi starostka města Cvikova

60. ročník Běhu Cvikovem a druhý ročník Cvikovských ostrví. Foto: J. Kluch

Uvnitř Zpravodaje další informace ke komunálním volbám a k volbám do Senátu 1

říjen 2014


OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Cvikov Starostka města Cvikov podle § 29 zák. č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje: 1. Volby do Zastupitelstva města Cvikov se uskuteční:

v pátek dne 10. října 2014 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 11. října 2014 od 8.00 hodin do 14.00 hodin 2. Místem voleb do Zastupitelstva města Cvikov: ve volebním okrsku č. 1 – volební místnost Drnovec 73, Cvikov, část Drnovec pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Drnovec ve volebním okrsku č. 2 – volební místnost Mateřská škola č. p. 278, Cvikov, část Lindava pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Lindava, Svitava, Záhořín ve volebním okrsku č. 3 – volební místnost Městský úřad, Náměstí Osvobození 63, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Trávník, Naděje, část Cvikov I a Cvikov II – tyto ulice města: Náměstí Osvobození, Československé armády, Hrnčířská, Kollárova, Mlýnská, Nádražní, Průjezd, Pivovarská, Tovární, Wolkerova, Žitavská, Dělnická, Horní, Horova, Luční, Na Svahu, Nábřežní, Nemocniční, Palackého, Příčná, Slunečná, Ústavní, Vojanova, Zahradní, Pod Léčebnou, Pod Zeleným vrchem, Březová, K Zahrádkám ve volebním okrsku č. 4 – volební místnost MFC Hotel Sever, Žitavská 132, Cvikov II pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Cvikov II – tyto ulice města: Sídliště, část Vančurova (panelové domy č. p. 601,602,603,604) ve volebním okrsku č. 5 – volební místnost pobočka ZŠ a MŠ Cvikov, Nerudova 300, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části – část Cvikov I a Cvikov II – tyto ulice města: Alšova, Boženy Němcové, Čechova, Družstevní, Husova, Jiráskova, Komenského, Nerudova, Nová, Sad 5. května, Školní, Havlíčkova, K Rybníčku, Lesní, Malá, Mánesova, Martinovo údolí, Pětidomky, Potoční, Slovanka, Smetanova, V Zátiší, část Vančurova (rod. domy), Tyršova, Na Skalce 3)

Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky.

4)

Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.

Ve Cvikově dne 25. 07. 2014

Mgr. Šárka Jakobi Starostka Města Cvikov

Vyvěšeno na úřední desce dne: 25. 07. 2014

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Senátu Starostka města Cvikov podle § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje 1)

Volby do Senátu Parlamentu České republiky se uskuteční

v pátek dne 10. října 2014 v sobotu dne 11. října 2014 2)

od 14.00 hodin do 22.00 hodin a od 08.00 hodin do 14.00 hodin.

Místem konání voleb:

ve volebním okrsku č. 1 – volební místnost Drnovec 73, Cvikov, část Drnovec pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Drnovec ve volebním okrsku č. 2 – volební místnost Mateřská škola č. p. 278, Cvikov, část Lindava pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Lindava, Svitava, Záhořín ve volebním okrsku č. 3 – volební místnost Městský úřad, Náměstí Osvobození 63, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Trávník, Naděje, část Cvikov I a Cvikov II – tyto ulice města: Náměstí Osvobození, Československé armády, Hrnčířská, Kollárova, Mlýnská, Nádražní, Průjezd, Pivovarská, Tovární, Wolkerova, Žitavská, Dělnická, Horní, Horova, Luční, Na Svahu, Nábřežní, Nemocniční, Palackého, Příčná, Slunečná, Ústavní, Vojanova, Zahradní, Pod Léčebnou, Pod Zeleným vrchem, Březová, K Zahrádkám (Pokračování na stránce 3) 2

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 2)

ve volebním okrsku č. 4 – volební místnost MFC Hotel Sever, Žitavská 132, Cvikov II pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části Cvikov II – tyto ulice města: Sídliště, část Vančurova (panelové domy č. p. 601,602,603,604) ve volebním okrsku č. 5 – volební místnost pobočka ZŠ a MŠ Cvikov, Nerudova 300, Cvikov I pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v místní části – část Cvikov I a Cvikov II – tyto ulice města: Alšova, Boženy Němcové, Čechova, Družstevní, Husova, Jiráskova, Komenského, Nerudova, Nová, Sad 5. května, Školní, Havlíčkova, K Rybníčku, Lesní, Malá, Mánesova, Martinovo údolí, Pětidomky, Potoční, Slovanka, Smetanova, V Zátiší, část Vančurova (rod. domy), Tyršova, Na Skalce 3)

Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky).

4)

Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.

5)

V případě konání II. kola voleb do Senátu se tyto uskuteční v pátek dne 17. října 2014 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 18. října 2014 od 08.00 hodin do 14.00 hodin. Volič obdrží hlasovací lístky ve volební místnosti ve dnech voleb.

Ve Cvikově dne 25. 07. 2014

Mgr. Šárka Jakobi starostka Města Cvikov

Vyvěšeno na úřední desce dne: 25. 07. 2014

VOLBY – Informace k vydávání voličských průkazů Ve dnech 10. a 11. října 2014 proběhnou volby do Zastupitelstev obcí a v našem volebním obvodu i volby do Senátu Parlamentu České republiky. Vzhledem k tomu, že budou tyto volby probíhat současně, upozorňujeme na skutečnost, že zatímco ve volbách do Senátu můžete požádat a následně volit na voličský průkaz, při volbách do Zastupitelstva obce se voličské průkazy NEVYDÁVAJÍ!

1) 2)

3)

Vydávání voličských průkazů pro volby do Senátu Parlamentu České republiky:

písemným podáním opatřeným úředně ověřeným podpisem voliče (písemná žádost musí být doručena do 3. 10. 2014) podáním v elektronické podobě podepsaném uznávaným elektronickým podpisem nebo v elektronické podobě zaslaném datovou schránkou (podání v elektronické podobě musí být doručeno do 16:00 hodin 3.10.214) osobně s platným dokladem totožnosti – ověřený podpis se nevyžaduje (osobní doručení žádosti do 16:00 hodin 8. 10. 2014)

Vydání voličského průkazu: Obecní úřad vydá voličský průkaz nejdříve 15 dnů přede dnem voleb (tj. nejdříve 25. září 2014). 1) osobně voliči 2) osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu

Pro volby do Senátu se vydávají voličské průkazy, ovšem pouze pro: 1) voliče s trvalým pobytem v území volebního obvodu, v němž jsou vyhlášeny volby do Senátu, 2) voliče, který je v zahraničí zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem.

3) voličský průkaz bude voliči zaslán na jím uvedenou adresu do vlastních rukou

Voliči zapsanému ve stálém seznamu (vedeném obecním úřadem), který nebude moci volit ve „svém“ volebním okrsku, vydá obecní úřad na jeho žádost voličský průkaz a poznamená tuto skutečnost do stálého seznamu a do výpisu ze stálého seznamu voličů pro okrskovou volební komisi. Tento volič s voličským průkazem však své volební právo může uplatnit pouze v kterémkoliv volebním okrsku spadajícím do senátního volebního obvodu, kde jsou vyhlášeny volby do Senátu a v jehož územním obvodu je tento volič přihlášen k trvalému pobytu. V takovém případě voličský průkaz opravňuje voliče ve dnech voleb (ve volební místnosti) k zapsání do výpisu ze zvláštního seznamu voličů.

V souvislosti s podáním žádosti o vydání voličského průkazu v listinné podobě, kdy takové podání musí být opatřené úředně ověřeným podpisem voliče a v souvislosti s případným pořizováním plné moci k převzetí voličského průkazu jinou osobou než voličem, kdy tato plná moc musí být opět obsahovat úředně ověřený podpis voliče, je třeba zdůraznit, že podle ust. § 8 odst. 2 písm. f) zák. č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích je tento úkon (ověření podpisu) osvobozen od povinnosti hradit správní poplatek. Žádost o vydání voličského průkazu a plnou moc k převzetí volebního průkazu lze stáhnout na webových stránkách města Cvikova na adrese: http://cvikov.cz/?show=volby-senat

Žádost o vydání voličského průkazu lze podat ode dne vyhlášení voleb a to:

Dále bychom chtěli upozornit na změnu v provozu Sběrného dvora a požádat občany, aby tento provoz dodržovali a neodkládali odpady před vraty mimo otevírací dobu. Provozní doba Sběrného dvora bude od 29. 10. 2013 z důvodu ukončení letního času změněna takto:

UPOZORNĚNÍ Ve čtvrtek 6. listopadu 2014 začíná svoz nádob označených samolepkou „zimní svoz“ ve Cvikově, Drnovci, Lindavě, Svitavě, Trávníku a Naději.

středa sobota

15.00 – 17.00 hod. 9.00 – 12.00 hod.

Bc. Štěpánka Petrusová, finanční odbor MěÚ Cvikov

3

říjen 2014


Vážení občané, město Cvikov obdrželo od Nemocnice s poliklinikou v České Lípě informaci, že náš občan, pan Jiří JIRÁK obdaroval oddělení ortopedie a traumatologie pohybového aparátu novými speciálními záchodovými mísami pro pacienty. Velmi nás tato informace potěšila, připojujeme se k poděkování, neboť i naši občané nemocnici v České Lípě případně využívají. Děkovací dopis otiskujeme v nezměněné podobě v tomto Zpravodaji. Ještě jednou i od vedení města veliký dík. Mgr. Šárka Jakobi starostka města Cvikova

Odpověď panu zastupiteli Darku Stejskalovi Vážený pane zastupiteli, v minulém Zpravodaji jsem si přečetl váš příspěvek, kde napadáte své kolegy ze zastupitelstva. Vedení města podsouváte věci, které se nezakládají na pravdě, proto jsem se rozhodl reagovat. Především mě překvapuje, že jste vaší polemiku nevznesl na jednání zastupitelů, nebylo by to od věci. Samozřejmě chápu vaší potřebu ventilovat své názory ve Zpravodaji, vždyť se blíží komunální volby. Ale vraťme se k vašemu článku, kde konkrétně přirovnáváte Cvikov k Ukrajině. Nevím, kde jste na toto přirovnání přišel, zda jste na Ukrajině vůbec někdy byl, ale já osobně Cvikov jako Ukrajinu nevidím. Každý rok se ve městě investují desítky milionů korun. Stále se něco opravuje, fasády městských organizací svítí novotou. Vše se však realizuje postupně, podle finančních možností města. Prioritou tohoto zastupitelstva byla realizace investičních akcí, na něž bylo možné získat dotace, aby tak došlo k úspoře městských financí. Na opravu silnic a chodníků bohužel takové finanční příspěvky získat nelze. Pokud byste nebyl zastupitel, tak bych pochopil, že nemáte podrobné informace o tvorbě rozpočtu města. Vy jste se ale každoročně projednávání rozpočtu účastnil a podrobné položky měl k dispozici. Píšete „naše vedení města se rádo chlubí, jak je v našem městě hezky, ale všude samá díra, jak na Ukrajině“. Mrzí mě, že přirovnáváte naše město k Ukrajině, kde v současné době zuří občanská válka. Myslím si, že je to minimálně nevkusné. Navíc, nesmí se zapomínat, že některé silnice jsou ve vlastnictví kraje a jednání o opravě jsou velmi složitá. Pokud jde o chlubení, nevím, ale pokud se otočím zpět, tak skutečně vidím opravené městské budovy, nová hřiště, opravené komunikace apod. Chtěl bych se zeptat vás, co vidíte, když se otočíte zpět vy? Co osobně jste pro město za celé ty čtyři roky udělal? Útočíte na investici v ulici ČSA, kde město připravuje pozemek na výstavbu 11 rodinných domů. Píšete, že se proslýchá, že v ní jsou napojeni známí vedení města. Opět nemáte pravdu. Město získalo tyto pozemky bezplatně v roce 2004 od pozemkového fondu pod podmínkou, že zde bude realizována individuální výstavba rodinných domů. V té době nikdo nevěděl, a ani vědět nemohl, kdo zde pozemky koupí. Mimochodem, město získalo prodejem těchto pozemků 2 miliony korun. O tom už mlčíte. Já však mlčet nemohu, když jsem si přečetl volební program cvikovské ČSSD, které jste členem. Se zájmem jsem prostudoval volební programy jednotlivých stran a hnutí. Všechny jsou si trochu podobné, protože o tom členové těchto stran a hnutí přemýšlí a vědí, co je reálné, co naše město potřebuje. Váš program se ale vymyká, je plný zavádějících prohlášení a nesplnitelných slibů, které jsou pro město nebezpečné.

Píšete, že prosadíte vybudování startovacích bytů pro mladé lidi a domov důchodců pro seniory. Nevím, kde jste přišli na to, že Cvikov potřebuje domov důchodců? Chtěl bych vás informovat, že většina domovů důchodců je zřizována Libereckým krajem a ke zřízení takového zařízení je nutná akreditace i finanční zázemí, které město samozřejmě nemá. Mimochodem, kraj doplácí na domov důchodců ve Sloupu v Čechách 5 milionů korun. Každoročně. Tuto částku by podle vás, pane Darku Stejskale, hradilo město z 50 milionového rozpočtu? Pravdou je, že ve Cvikově je v současné době 25 žádostí do domu s pečovatelskou službou. Všechny byty ve stávajícím domě jsou obsazeny. Ve volebním programu ODS máme jeden z bodů vytvoření druhého domu s pečovatelskou službou v ubytovně Cvikováčku, která je využíván pouze dva měsíce v roce. Jsme přesvědčeni, že se tam dá vybudovat zhruba 20 bytových jednotek pro seniory. Jedná se o klidovou zónu, kde by se našim seniorům bydlelo pohodlně. Požádáme o dotaci z Ministerstva pro místní rozvoj, která je však při výstavbě bytů zvláštního určení (Startovací byty, byty pro seniory v domech s pečovatelskou službou) limitována tzv. Veřejnou podporou „de minimis“, to znamená, že se nesmí čerpat dotace vyšší než 200 000 EUR v průběhu 3 let, což je přepočteno na koruny zhruba 5,4 mil. Kč. Jsme přesvědčeni, že s příspěvkem města tyto byty postavit půjdou. Horší je to však se startovacími byty, nesmí být totiž podle podmínek MMR vybudovány přestavbou stávajících bytů. Mimochodem ve Cvikově máme 6 žádostí o byty a pouze 2 žadatelé jsou mladší 30 let, což je podmínka pro přidělení (Pokračování na stránce 5)

4

říjen 2014


na to, že nebyl přizván nikdo z ČSSD do rady města a vedení města po minulých volbách, přestože získali druhý nejvyšší počet hlasů. Podle mého názoru vaše plané předvolební sliby nikdo nemůže plnit, protože jsou z větší části nereálné, šité horkou jehlou a zcela mimo realitu města Cvikova. Jedná se pouze o předvolební populistické sliby. Proto vás nikdo zatím nepřizval do koalice a pravděpodobně ani nepřizve, pokud budete pouze slibovat nesplnitelné.

(Pokračování ze stránky 4)

tohoto bytu. Takže je více než jasné, že město startovací byty nepotřebuje. Váš požadavek na prodloužení otevírací doby v MŠ je také mimo. Ředitelky každoročně pořádají anketu mezi rodiči o otevírací době a nikdo nevznesl požadavek na prodloužení. Takto bych mohl pokračovat dál, ale není již prostor. Pokud budete chtít vysvětlit žádosti a čerpání konkrétních dotací, bez obav se na mě obraťte, rád vám vše vysvětlím. Na závěr si ještě dovolím zmínit o stescích Vašeho předsedy Michala Vojtěcha. Na svém facebookovém profilu si stěžuje

JUDr. Jaroslav Švehla Místostarosta města a lídr kandidátky ODS

Informace ze 17. schůze Rady města Cvikova ze dne 9. září 2014 293/14 Rada města schvaluje zveřejnění záměru prodat pozemky A) st.p.č. 75/3 (100 m2), KN: zast. plocha – společný dvůr, ÚP: občanská vybavenost; ppč. 3947 (37 m 2), KN: ostatníjiná plocha, ÚP: občanská vybavenost; ppč. 3624/1 (část49 m 2 z 552 m 2), KN: ostatní plocha-komunikace, ÚP: ostatní-komunikace; vše k.ú. Cvikov (s odkazem na GP č. 1764-82/2014 ppč. 3947-51 m 2 a 3969-135 m 2); účel: pozemky přiléhající k čp. 295, Cvikov I žadatel: ………………, Cvikov-Lindava 4 pro, 1 se vyloučil z hlasování, 2 omluveni B) p.p.č. 194 (61 m²) v k.ú. Lindava; KN: ostatní plochaneplodná půda, ÚP: louky a pastviny žadatel: ……………….., Cvikov-Lindava; účel: scelení pozemků, zajištění přístupu na st.p.č. 299 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 294/14 Rada města schvaluje zveřejnění záměru směnit pozemky, výměrou totožná směna v k.ú. Naděje p.p.č. 780 části dle zákresu (cca 250 m 2 z celk. 536 m²), KN: trvalý travní porost, ÚP: louky a pastviny ve vlastnictví navrhovatele …………….., Cvikov-Naděje za p.p.č. 1053/1 části dle zákresu (cca 250 m² z celk. 1729 m²); KN: OP-komunikace; ÚP: ostatní (účelová komunikace) vlastník MĚSTO CVIKOV účel: scelení pozemků ve vlastnictví navrhovatele (možnost jejich oplocení společně s čp. 10, Naděje) 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 298/14 Rada města revokuje usnesení rady města A) č. 231/14 z 08. 07. 2014 (schválena výměna bytu č. 7 za neobsazený byt č. 3 v čp. 543, Cvikov II); žadatelka zrušila žádost 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni B) č. 270/14-D z 26.08.2014 (schválen zveřejnění záměru prodat p.p.č. 446/2 k.ú. Drnovec); na doporučení Osadního výboru Drnovec ponechat pozemek v majetku města, OSMM zajistí změnu způsobu využití pozemku na komunikaci 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni 302/14 Rada města opravuje překlep v usnesení č. 273/14 z 26. 08. 2014 - chybně uvedeno číslo bytu bez nájemce č.3, správně znění byt č. 4 - č. 270/14-E) z 26. 08. 2014 chybně uvedena výměra oddělené části ppč. 34 k.ú. Lindava 82 m², správně je 85 m² 4 pro, 1 nepřítomen, 2 omluveni

278/14 Rada města schvaluje uzavření a podpis Veřejnoprávní smlouvy s Obcí Svor na provádění výkonu přenesené působnosti - projednávání přestupkové agendy dle § 46 – § 50 zákona č. 200/1990 Sb. o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů ode dne 01. 01. 2015 na dobu neurčitou. Veřejnoprávní smlouva bude předložena ke schválení Krajskému úřadu Libereckého kraje. 5 pro, 2 omluveni 281/14 Rada města bere na vědomí ukončení nájmu ke dni 30. 09. 2014 na nebytový prostor v objektu st.p.č. 1465 v k.ú. Cvikov a souhlasí s vrácením uhrazeného nájemného nájemci za období od 01. 06. 2014 do 30. 09. 2014. 5 pro, 2 omluveni 285/14 Rada města pověřuje stavebního technika města Cvikov, vedoucího odboru kultury za účasti odborníka na danou problematiku zjištěním ceny za údržbu dřevěných prvků budovy Městského klubu kultury, Cvikov II, Nerudova č.p. 496 a doporučuje zjištěnou částku zařadit při tvorbě rozpočtu města na rok 2015. 5 pro, 2 omluveni 286/14 Rada města pověřuje vedoucího odboru kultury zajistit montáž funkčního odsávače par v internetové kavárně v objektu Multifunkčního kulturního centra Sever. 5 pro, 2 omluveni 287/14 Rada města souhlasí s vyřazením drobného dlouhodobého hmotného majetku ze střediska 720 (odbor kultury), účet 028/0100, hodnota 15.000 Kč likvidací ve sběrném dvoře. 5 pro, 2 omluveni 288/14 Rada města (zřizovatel) jmenuje výběrovou komisi pro výběrové řízení na pozici ředitele příspěvkové organizace Mateřská škola, Cvikov – Sídliště ve složení: Mgr. Jakobi Šárka, JUDr. Švehla Jaroslav, Bc. Eva Bobeláková, Ivana Ciklová. Dalším členem komise bude zaměstnanec Krajského úřadu Libereckého kraje a České školní inspekce; jmenuje Mgr. Jakobi Šárku předsedkyní komise a Ing. Petera Zdeňka tajemníkem komise. 5pro, 2 omluveni 289/14 Rada města souhlasí se zvýšením kapacity školní družiny ZŠ a MŠ Bohumila Hynka, Cvikov na 90 dětí. 5 pro, 2 omluveni 290/14 Rada města schvaluje změnu rozpisu rozpočtu dle návrhu. 5 pro, 2 omluveni 5

říjen 2014


Zprávičky ze školky „U Koníčka“ Tak nám začal nový školní rok a školka je opět plná dětského smíchu a štěbetání. V letošním školním roce budeme s dětmi pracovat podle školního vzdělávacího programu „Už koníček pádí“, vedle standardních činností budou pravidelně probíhat i nadstandardní aktivity určené zejména dětem v posledním roce předškolního vzdělávání. Jsou to tyto aktivity: Logohrátky Šikulové Kuliferda Angličtina Hýbánky Plavání Po prázdninách čekala na naše „SLUNÍČKA“ a „KONÍČKY“ uklizená a nazdobená školka, odpočaté paní učitel-

ky měly už nachystaný pestrý program. Děti už se učí nové básničky a písničky, malují obrázky, sportují a hrají si. Díky hezkému počasí si užíváme her i na zahradě, děti jezdí na koloběžkách,

odstrkovadlech a tříkolkách. Babí léto nám ukazuje svou krásu i při procházkách kolem cvikovských zahrádek a do lesa.

Hned první týden v září jsme navštívili výstavu loutek k příležitosti výročí 65 let od založení Loutkové scény ve Cvikově. Díky tomuto zážitku máme ve školce také výstavu, děti nakreslily obrázky pohádkových postav, které se jim nejvíce líbily. Nejstarší děti už jezdí na plavání do Stráže pod Ralskem. Proběhlo podzimní fotografování na naší krásné zahradě a první návštěva divadla v letošním školním roce v Loutkové

scéně. Přijali jsme také pozvání do Cvikováčku – Loučení s létem. Paní Šárka, Hanka a Vendy nám přichystaly krásné dopoledne plné her a zábavy. Ještě jednou jim moc děkujeme a těšíme se na další spolupráci. Za kolektiv MŠ Sídliště Bc. Kateřina Fialová

Informace z MŠ Jiráskova Den eko-hrátky V prvním týdnu nového školního roku si děti ze III. a IV. třídy naší MŠ prověřily své znalosti z oblasti ekologie a péče o životní prostředí. Třídit odpad do kontejnerů, co nepatří do vody, vyhledat a pojmenovat známé postavičky z kresleného seriálu „Šmoulové“, připomenout populární pohádku „O Popelce“ a dokázat roztřídit barevná plastová víčka, byl pro mnohé docela lehký úkol. Těžší bylo seřadit obrázky podle děje a vyprávět ve větách nakreslený příběh. Dětem se velmi líbilo

sbírání různě barevných papírových květů po zahradě a ozdobení papírové palety, kterou si potom mohly odnést domů. Počasí nám přálo a tak jsme všichni i paní učitelky, přivítali ochutnávku přírodního nápoje ze šípků, máty a meduňky, který byl velmi osvěžující. Za velice hezky a pečlivě připravený program a spoustu pěkných dárků děkujeme pracovnicím OŽP při MěÚ Nový Bor - paní Kateřině Tvrdíkové a paní Jitce Šlejnarové a též sponzorovi firmě ZEPS s. r. o. Lindava 84 - p. Markovi a Radkovi Říhovým. Herclíková Martina - učitelka MŠ 6

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova Sběr papíru a PET lahví

PUTOVÁNÍ ZA POKLADEM

Motivující vedení dětí k zásadám správného třídění odpadů a tím i pochopení významu šetrného přístupu k přírodním zdrojům, stál za to. Ve sběru PET lahví se naše mateřská škola umístila na 1. místě a získala finanční odměnu 2 500,- Kč. Děti sbíraly i papír a za ten získaly 2 433,- Kč. No a co s penězi uděláme? Koupíme si hračky, sladkosti,... . Bc. Bobeláková Eva - ředitelka MŠ

….kolem školky procházejí loupežníci a trousí zlato…….. . Rychle obléknout a za nimi!!!! Zlato nás zavedlo až k loupežnickému doupěti hluboko v lese….teď hlavně POTICHU (nesnadný úkol) a hledáme kam celý poklad ukryli. I když truhlu hlídá loupežník, klíč z kapsy se nám podařilo vyndat a svůj díl pokladu otevřít. Bylo to báječné dobrodružství !!!!!! Děti z MŠ Jiráskova

Pečení štrůdlu Chcete vidět jak se v naší školce bavíme? Tak tedy koukejte. Jednoho dne jsme si vyprávěly o ovoci a na konec jsme zvládly upéci štrůdl. To byla panečku dobrota !!! Děti ze 3. třídy

60. ročník Běhu Cvikovem Mateřská škola Jiráskova blahopřeje a děkuje všem dětem, které ji reprezentovaly při Běhu Cvikovem. Zaměstnanci MŠ

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje role soudním znalcem pojišťovny jsme byli nuceni odstranit všechny zasažené omítky včetně stropů a zlikvidovat podlahy včetně škvárového zásypu v zasažených místnostech. Teď už jen budeme čekat, až nasáklé zdivo vyschne, což může trvat několik týdnů, možná měsíců. Do té doby bude vstup do školy vypadat jako po výbuchu, což dokládají přiložené fotografie. Zatím probíhají jednání s pojišťovnou, která doufám dojdou do zdárného konce a náklady spojené s likvidací „potopy“ nezasáhnou rozpočet školy ani města. Vyučujícím chci poděkovat za to, že se ztížené podmínky neprojevují na jejich práci a dočasný azyl ve cvičné kuchyni, kam je přestěhovaná sborovna, snad také zvládnou. Provozním zaměstnancům chci poděkovat za práce spojené s likvidací škod a musí se často provádět i o víkendech.

Školní rok začal „potopou“ Hlavní školní prázdniny byly ve znamení malování v budově I. stupně Nerudova 300, školní jídelně a mateřské školy v Lindavě. Všechny práce byly dokončeny tak, aby se vše stihlo připravit do nástupu žáků do školy. V hlavní budově v parku bylo vymalováno loni, takže se prováděly jen různé údržbářské a úklidové práce. Celá škola byla vzorně připravená na začátek školního roku. Bohužel prasklá tlaková hadička u umyvadla v prvním patře na toaletách vše změnila. Jako je skoro pravidlem, praskla asi v pátek večer a voda tekla celou noc. Voda by tekla i déle, ale naštěstí byla v sobotu ráno v 6 hodin paní učitelka Knejflová zalít kytky a zjistila, že je ve škole potopa. Hned mi zavolala a okamžitě jsme zavřeli uzávěr vody. Patří jí poděkování za to, že škody nejsou ještě větší. Přesto došlo k zatopení podlahy sborovny, kabinetu pana učitele Savky, zatopení chodby v prvním patře i v přízemí a také třídy pod sborovnou, kde je třídním zrovna pan učitel. Po dohodě s odborníky a kont-

Mgr. Ivo Čeřovský ředitel školy

7

říjen 2014


Ekologická výstava ve škole V prvním zářijovém týdnu zavítala do školy ekologická výstava s názvem „Co vzniká z recyklovaných materiálů“. Výstava byla vytvořená v rámci projektu Odpadové hospodářství – spolupráce v Libereckém kraji a okrese Görlitz. Škole bylo zapůjčeno 23 ks rollupů (mobilní paravány) a 10 ks 3D předmětů (dřevěné desky s příchytkami na předměty a s popisky). Výstava byla velice zajímavá a názorné pomůcky představily dětem recyklace papíru, skla, pet lahví, textilu a dalších surovin. Protože však byla časově omezená z důvodu přesunu do dalších zařízení, nestihli všichni vyučující se svými žáky výstavu navštívit. Proto po dokončení putování po ostatních školách se k nám výstava koncem roku vrátí a zbytek žáků si ji bude moci prohlédnout. Výstavu zajišťuje a bezúplatně poskytuje Sdružení obcí Libereckého kraje. Mgr. Ivo Čeřovský ředitel školy

3.B NOCOVALA VE ŠKOLE Tak a je to tady. Poslední dny na „malé“ škole a od příštího roku se stěhujeme do budovy druhého stupně. Jak se s naší školou nejlépe rozloučit? Netradičně! Rozhodli jsme se v ní přenocovat. V pondělí 16. června jsme si sbalili spacáky a karimatky a vrátili se zpátky do školy. Užili jsme si odpoledne plné her na hřišti a když nám na čerstvém vzduchu vyhládlo, přesunuli jsme se do třídy na vydatnou večeři. A že bylo z čeho vybírat. Tímto děkujeme všem maminkám, které nám napekly spoustu dobrot. Po večeři jsme si už vlezli do spacáků a podívali se na film, plni očekávání – bude také stezka odvahy? Nakonec se všichni dočkali. Zjevili se mrtvý školník,

dobrý duch školy i bláznivá profesorka. Tak, ještě si sdělit zážitky a honem spát, ráno přece vstáváme do školy! Věřím, že si všichni společné nocování ve škole užili. A kdoví, třeba někdy poznáme i noční život ve „velké“ škole. Děkuji Alex Walterové a Aničce Rathouské za pomoc při hlídání žáků i strašidel. Michaela Walterová Naše paní učitelka byla tak hodná a souhlasila, že s námi bude spát ve škole. Odpoledne jsme strávili venku hraním různých her, po příchodu do školy jsme povečeřeli a koukali na film Alvin a Chipmunkové. Nakonec nás čekala stezka odvahy. Bylo to hóódně strašidelné J. Šli jsme pozdě spát a ráno se mi nechtělo vstávat. Bylo to super, příští rok bychom si to mohli zopakovat J. Filip Koštejn (3. B) Ve čtyři hodiny jsme se sešli ve škole. Na hřišti vedle ní hráli kluci fotbal a holky

ČTVRŤÁCI UŽ MAJÍ „ŘIDIČÁK“ NA KOLO

hry i s paní učitelkou. … V deset hodin začala stezka odvahy. Já, Bára, Filip a Ráďa jsme nešli, protože jsme se báli. Ale ostatní se na ni vydali a šli po svíčkách až do sklepa, kde se museli podepsat, stejně jako mrtvý školník, bláznivá profesorka a dobrý duch školy. Spát jsme šli až hodinu před půlnocí. Bylo to super! Lucka Jesínková (3. B)

jízda dopadla docela dobře. Chvíli jsme mohli jezdit sami. Bylo to super. Eliška Svobodová (4. A) V testu i při jízdě jsme mohli udělat maximálně tři chyby. Já jsem měla v testu dvě. Dostali jsme takovou kartičku, která vypadá jako průkazka pojištěnce J, ale byla trochu jiná. My jí říkáme „řidičák na kolo“. Na dopravním hřišti se mi moc líbilo. Šárka Budíčková (4. A) Byla jsem strašně nervózní. Jízdu jsem ale zvládla bez chyby. Strašně se mi ulevilo. „Řidičák“ nakonec dostali všichni z naší třídy. Vanessa Pasaričová (4. B) Václav Savka

Dopravní hřiště v celém Česku ožívají na jaře. Výjimkou není ani to českolipské, na němž se naši čtvrťáci ucházeli o průkaz cyklisty. Nespadl jim jen tak do klína, museli si ho zasloužit. Co absolvovali, aby se mohli pyšnit „řidičským oprávněním“ na bicykl, vám prozradí někteří z čerstvých držitelů průkazu: Na dopravním hřišti nás čekal test a jízda na body. Museli jsme si pamatovat trasu. Její první část byla společná, druhá samostatná. Líbilo se mi to. Nakonec jsme dostali průkazky. Bylo to moc hezké, škoda, že nepojedeme na hřiště znovu J. David Skřivánek (4. A) Paní učitelka nás rozdělila do dvou skupin. Jedna psala test a mezitím ta druhá předváděla jízdu na kole. Test jsem měla bez chyby. Dostala jsem červené kolo. Při jízdě jsem se měla rozhlédnout, jestli nejde chodec, zastavit u kruháče, před kolejemi a před značkou STOP. Všechny děti dojely úspěšně do cíle trasy. V učebně jsme se koukali na film o bezpečnosti silničního provozu a poté jsme dostali průkazky. Lucie Trčová (4. A) Já jsem neměla v testu ani jednu chybu. S paní policistkou jsme si celou trasu prošli, dozvěděli jsme se, co máme dělat a pak už jsme mohli vyjet. Kdo zrovna nejel, dělal chodce. Moje 8

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova DVA V JEDNOM ANEB VÝLET NA HRAD A RANČ Na svůj první školní výlet vyrazili žáci 1. A a 1.B v čele s paními učitelkami Lenkou Vodenkovou a Alenou Jelínkovou. A byl to výlet ve stylu „dva v jednom“, rozumějte dvě zajímavá místa navštívená v jednom dni. Žáčky čekala nejprve návštěva hradu Grabštejna, kterýžto se vypíná nad stejnojmennou vesničkou, ježto částí obce Chotyně jest, a následně i známého resortu zábavy Malevilu v Heřmanicích v Podještědí: Na výlet jsme jeli autobusem. Hrad Grabštejn byl na vysokém kopci. Byli jsme na představení STOP pohádka a prohlédli jsme si hrad. Strašidelná byla hradní věž. Stavili jsme se na Malevilu. Viděli jsme spoustu zvířat – prase Růženku, lamy, osla Andulku, pávy, pštrosy, holuby, veverku, králíky, poníky, morčata, kozy, krocany, papouška a mývala. Dovezli jsme jim mrkev a staré pečivo. Jana Kovářová (1. A) Hrad Grabštejn se nám moc líbil. Koupili jsme si tam suvenýry. Na Malevilu jsme krmili zvířata a stavěli domečky. Výlet byl hezký. Matyáš Bobelák (1. B)

NEVIDĚT NEZNAMENÁ NEŽÍT Nabitý závěr školního roku měli kromě prvňáků i čtvrťáci. Vedle akcí, o nichž jsme referovali v předchozích Zpravodajích (pohádka Kouzelný dům v Naivním divadle v Liberci a projekt Zdravá pětka), a v tomto čísle zmíněných cyklojízd na dopravním hřišti a výletu do Pěnčína, se žáci 4. A a 4. B zúčastnili besedy s pracovnicemi Tyfloservisu, což je organizace, která všestranně pomáhá slabozrakým a nevidomým lidem. Obě dámy umožnily našim žákům nahlédnout pod pokličku každodenního života lidí, kteří žijí v našem sousedství, aniž to mnohdy vůbec tušíme, lidí, kteří jsou jako my jen s tím rozdílem, že my je vidíme, ale oni nás ne. Jaký ohlas zanechala beseda u našich čtvrťáků? Račte posoudit: V pondělí 23. června nás navštívily dvě paní z Tyflocentra a povídaly nám, jak nevidomí lidé žijí, co potřebují k životu, co všechno existuje pro nevido-

Na našem školním výletě jsme viděli pohádku, spoustu zvířátek a stavěli jsme domečky z kůry a kamínků. I když nebylo hezké počasí, výlet se mi moc líbil. Tereza Zemková (1. B) Václav Savka

mé nebo slabozraké lidi. Povídali jsme si o chorobách, které poškozují oko a o částech oka (sítnici, rohovce, duhovce, čočce), nemocí oka jsme vyjmenovali také hodně (např. šedý a zelený zákal). Dozvěděli jsme se, jak se chovat k slepým a slabozrakým lidem, např. když potřebují přejít ulici. Máme jít vždy jako první a říkat, kde je schod nebo obrubník. Nakonec jsme si zkoušeli brýle, abychom poznali, jaké to je být slepý nebo slabozraký. Kateřina Přibylová (4. B) Paní z organizace pro nevidomé nám ukazovaly různé pomůcky, např. mluvící váhu, hodinky nebo telefon, povídaly nám i o digitálních lupách, které stojí kolem 120 tisíc. Seznámili jsme se i s psacím strojem pro Braillovo písmo. Akce se mi líbila. Vláďa Vávra (4. B)

OLYMPIÁDA A POHÁDKOVÁ STEZKA Pestrý závěr školního roku měli hlavně naši prvňáci. V průběhu posledních pěti týdnů absolvovali nejprve pasování na čtenáře, den nato se vydali na výše uvedený školní výlet na Grabštejn a Malevil, někteří úspěšně reprezentovali naši

školu v atletickém Trojboji všestrannosti, o němž jsme informovali v prázdninovém dvojčísle. To však nebylo zdaleka všechno. Slunečné počasí táhlo naše nejmenší školáky ven. Pobytu na čerstvém vzduchu si užili i při atletické olympiádě a pohádkové stezce v areálu dětské léčebny. O obou těchto akcích nám děti napsaly pár dojmů: V pátek 6. června jsme měli s 1. B olympiádu. Soutěžili jsme ve čtyřech disciplínách: v dlouhém a krátkém běhu, v hodu míčkem a ve skoku dalekém. Počasí se nám vydařilo. Natálka Tesařová (1. A) V lese u dětské léčebny jsme si užili 9

Beseda byla velmi poučná a moc se mi líbila. Když potkám zrakově postiženého člověka, ráda mu pomohu přejít ulici, protože teď už vím, jak to má těžké. Karolína Struppová (4. B) Nechtěl bych být slepý. Víte, že je těžké naučit se chodit se slepeckou holí? Chtěl bych se naučit Braillovu abecedu. Bylo to zábavné a poučné. Těším se na další besedy. Saša Ceban (4. B) Nevidomým bychom měli pomáhat a měli bychom si vážit toho, že máme zdravý zrak. Monika Andrlová (4. B) Václav Savka

mnoho zábavy. Na stanovištích jsme si povídali o přírodě. Na konci stezky bylo malé bludiště. Volnou zábavu jsme měli na klouzačkách. Natálka Tesařová (1. A) Plnili jsme různé úkoly, poznávali stromy a povídali si o zvířátkách. Také jsme se klouzali na skluzavkách. Moc se mi tam líbilo. Adam Studničný (1. A) Protože ve Cvikově nešel proud, šli jsme se školou do dětské léčebny na Pohádkovou stezku. Cestou jsme viděli dvě žáby. Na konci vycházky jsme dostali od mé babičky balónky. Moc se nám tam líbilo. Natálka Peterková (1. A) Václav Savka

říjen 2014


OHLÉDNUTÍ ZA AKCEMI ZE ZÁVĚRU ŠKOLNÍHO ROKU 2013/2014 Školní rok 2013/2014 spěl do finiše a v naší škole se roztrhl pytel s akcemi všeho druhu. Na druhém stupni vyrážely jednotlivé třídy na školní výlety, deváťáci si střihli třídenní vodácký kurz a 26. června nám zamávali v sále Severu na rozloučenou. Na prvním stupni se vyráželo za pohádkou a na výlety, jezdilo na kolech o „řidičáky“, pasovalo na čtenáře, sportovalo, nocovalo ve škole a besedovalo. Některé z výše uvedených akcí jsme představili již v prázdninovém dvojčísle Zpravodaje, další dostanou prostor v dnešním:

PASOVÁNÍ PRVŇÁČKŮ NA ČTENÁŘE Být gramotný znamená umět číst, psát a počítat. To jsou už dlouhá staletí nezbytné dovednosti, které se v civilizované zemi naučí každý člověk ve škole. Tak zvané trivium je pro život klíčové, to si správně uvědomila už Marie Terezie, když podepisovala Všeobecný školní řád. Mimochodem, letos tomu bude už 440 let. Bude nošením sov do Atén, když zdůrazníme, že čtení je dovednost tuze užitečná, kromě jiného i pro rozhojňování slovní zásoby a schopnost komunikovat s okolním světem. Právě čtení se týká každoroční slavnostní událost – Pasování prvňáků na rytíře „Řádu čtenářského“. Letos se konalo poslední květnové úterý. Ale už o pár dnů dříve museli naši prvňáci přesvědčit o své čtenářské dovednosti paní knihovnice i Písmenkovou vílu v rámci tzv. „velkého zkoušení“. Písmenková víla alias Bára Procházková při slavnostním aktu pasovala vskutku všechny začínající čtenáře. Byly u toho i paní knihovnice Ludmila Sýkorová a Irena Malá, třídní učitelky 1.A a 1.B Lenka Vodenková a Alena Jelínková a nechyběl ani pan zástupce ředitele školy Miroslav Novotný. Na závěr si dovolíme citovat laskavý vzkaz z pera paní ředitelky Ludmily Sýkorové: „A tak naši udatní rytíři, statečné rytířky, můžete vyrazit do boje o krásné čtení a neohroženě zdolávat všechny nástrahy, které na vás čekají. Čtení třikrát zdar!“ My se ke vzkazu připojujeme a přejeme všem nyní již loňským prvňáčkům, kteří rozšířili řady aktivních čtenářů, samé

PĚNČÍNSKÝ VÝLETNÍ AREÁL ČTVRŤÁKY BAVIL Obce nesoucí název Pěnčín jsou v naší krásné domovině tři, z toho hned dvě v Libereckém kraji. Pěnčín pod Černostudničním hřbetem se těší zájmu a přízni turistů ze všech koutů Česka. Jezdí tam zejména za odpočinkem a zábavou. Aby ne, vždyť Pěnčínsko, nacházející se v půli cesty mezi Železným Brodem a Jabloncem nad Nisou, je charakteristické svou sklářskou a bižuterní tradicí. Oblast je zajímavá i svými přírodními krásami a dalekými výhledy, jakož i množstvím kulturních památek. Centrem turistického ruchu v této lokalitě je Výletní areál Pěnčín. Návštěvníci

pěkné zážitky při čtení J. A jako bonus nabízíme příspěvek jedné čerstvé rytířky „Řádu čtenářského“: Byli jsme na pasování na čtenáře. S paní učitelkou jsme nacvičili krátké vystoupení, tancovali jsme mazurku a zazpívali jsme matematickou písničku. Pak nás navštívila Písmenková víla a pasovala nás na čtenáře. Bára Bryknerová (1 .A) Václav Savka

v něm mohou odhalit tajemství výroby skleněných perlí, bižuterii a skleněné předměty si vlastnoručně vyrobit nebo zakoupit v podnikové prodejně, navštívit vyhlášenou kozí farmu, absolvovat projížďku vyhlídkovým vláčkem na blízkou rozhlednu Černá Studnice nebo do Kittelova muzea v Krásné a mnohé další. Pěnčínský areál pamatuje i na děti, o čemž se přesvědčili naši čtvrťáci, kteří se tam v červnu vypravili v doprovodu třídních učitelek na školní výlet: V Pěnčíně je kozí farma, obchod a korálková dílna. Prošli jsme čtyřmi částmi areálu a poté jsme se svezli vláčkem k velkému domu. Ukázalo se, že je to dům doktora Kittela. Vrátili jsme se zpět na kozí farmu a šli jsme se podívat na zvířata. Viděli jsme i páva na střeše. Honza Trmal (4. A) Dům doktora Kittela je největší dřevěný dům v Evropě. Je tam i kostel, který nechal postavit, prý proto, že se upsal ďáblovi. Ve výletním areálu jsme sledovali výrobu korálků a sami jsme si vyráběli náramky nebo náhrdelníky. Promítli nám film o výrobě kozího sýra. Matěj Freier (4. A) Z mléka ovcí a koz, které tam chovají, vyrábějí dobré sýry, které jsme mohli 10

ochutnat. V areálu jsou k vidění i jiná zvířata, např. osel, páv nebo králík. Z výletu, který se mi moc líbil, jsem si přivezla nejen hezké zážitky, ale i vlastnoručně vyrobené korále a rodičům i kozí sýr. Monika Andrlová (4. B) V areálu jsme viděli kozy, kachny, kuřátka, oslici a páva, který se schovával pod solárním panelem. V Krásné nám paní průvodkyně vyprávěla pověst o doktoru Kittelovi, údajně vlastnil kouzelný plášť. Nejvíc se mi líbilo navlékání korálků, tolik pohromadě jsem jich nikdy neviděla. Výlet se mi moc líbil. Tereza Kovářová (4. B) (Pokračování na stránce 11)

říjen 2014


Korálky vyrábějí v Pěnčíně tak, že se sklo nejprve roztaví a „naseká“. Potom musí budoucí korálky vychladnout. Viděli jsme i to, jak se korálky třídí. Dají se do takového přístroje, který umí oddělit střepy od korálků. Následuje broušení a na-

konec čištění. Teprve poté jsou korálky hotové. Koupila jsem si kuličky na cvrnkání, korálky a ovčí sýr. V Krásné jsme navštívili kostel. Paní průvodkyně nám říkala, že v kostele jsou schody velmi nízké, jelikož se po nich chodilo po kolenou. Na každém schodě se musí vyslovit

jiná modlitbička, a když člověk takto zdolá všech 28 schodů, smažou se všechny zlé skutky, které kdy provedl. Výlet do Pěnčína a jeho okolí se mi moc líbil. Petra Paličková (4. B) Václav Savka

VÝLET DO IQLANDIE Pátek třináctého – den plný smůly? Ale kdepak – den plný vědy a zábavy! V pátek 13. června jsme vyrazili s třeťáky na výlet do liberecké iQLANDIE. A stálo to za to. Hned ráno jsme zhlédli show nazvanou Smysly, v rámci níž jsme si vyzkoušeli poznávání různých věcí pomocí pěti smyslů (někteří možná použili i ten šestý J). A pak hurá užít si zábavné pokusy! Každý si určitě našel to svoje – od hromů a blesků přes lidské tělo až k běžným vynálezům v domácnosti. Škoda jen, že čas tak rychle utíkal. Někomu se nechtělo domů, ale o prázdninách se do iQLANDIE možná vrátil s rodiči. Michaela Walterová Máme skvělou paní učitelku, která pro nás připravuje akce a výlety. Jeli jsme na výlet do Liberce, do iQLANDIE. Nejprve jsme zašli k paní, která nám vysvětlila používání všech pěti našich smyslů, tedy chuti, hmatu, čichu, zraku a sluchu. Poté nás pustila na skvělou prohlídku po iQ… Byl to pro nás velký zážitek. Honza Chalupa (3. B) Zkoušeli jsme tam mnoho věcí, např. uzavření vlastního těla v bublině, otřesy při zemětřesení atd. Nejvíc ze všeho se mi líbil

robot, kterého jsme ovládali. Mluvil s námi, hýbal rukama a plnil různé úkoly. Výlet se mi moc líbil a doufám, že brzy do iQLANDIE pojedu s bráchou a rodiči. Filip Koštejn (3. B)

ho a negramotného. Poznávají to i redaktoři našeho měsíčníku. Bůhví, proč jde z novinářů takový strach. Vždyť jsou to vesměs lidé obyčejní a milí… Pravda, vřelým vztahem k nim neoplývali ani naši páni prezidenti, mezi námi ani T. G. Masaryk ne, až na pár výjimek „hlídací psy demokracie“ moc nemusel… O pánech prezidentech Klausovi a Zemanovi to platí jakbysmet. Situace se má tak, že víc neoblíbení než novináři jsou snad už jen někteří politikové a výběrčí daní.

VZDOR MALÉMU ZÁJMU JEDEME DÁL… Dnešní doba prý mnohým a mnohému nepřeje. Ale jděte, vždyť (téměř) všeho je dostatek. No právě… Vezměte si třeba tiskoviny. Jen těch časopisů… Trh je jimi přesycen. Hodně přesycen. Konkurence je obrovská a nemá slitování. Ani s naším Školákem. Prodejnost všech jeho šesti dosud vyšlých čísel byla nízká k neradosti všech nadšenců, kteří na něm poctivě pracovali a dělali maximum pro to, aby se měl k světu a svět k němu…

Hrát si na novináře a vydávat školní časopis není žádná selanka. Spíš je to tak trochu „bláznovství“. Těmi „blázny“(v tom nejlepším smyslu slova), kteří do toho letos jdou, jsou Kateřina Roubíčková, Sabina Šídová, Tereza Šrédlová, Simona Šťastná, Jana Vaňková, Adriana Grančičová, Olga Lamatová, Markéta Struppová, Marek Přibyl, Marek Stief, Matyáš Šelmek, David Koštejn a David Ullrich. Těším se na spolupráci s nimi a přeji jim, aby jejich úsilí a nadšení přinášelo jen kladné ohlasy a radost většímu počtu čtenářů než v loňském školném roce. Václav Savka učitel mediální výchovy

Jářku, novinařina je pohříchu nevděčná, přitom tak náročná práce. Jak se kdekoli objeví žurnalista, skoro každý se ošívá, mračí a hlavně zamyká svá ústa a hraje si na němého, hluché11

říjen 2014


SLAVNOSTNÍ PŘIVÍTÁNÍ PRVŇÁKŮ V pondělí 1. září 2014 proběhlo slavnostní přivítání žáků do 1. ročníku základní školy. Po výborné loňské zkušenosti jsme se i letos sešli s budoucími školáky a jejich rodinami v multifunkčním centru Sever. Možnost zahájení školního roku zde se opravdu vyplatila, jelikož do prvních tříd nastoupilo 52 dětí. Nové žáky přišla přivítat paní starostka Šárka Jakobi, paní Marta Studničná za SPOZ, pan ředitel ZŠ Ivo Čeřovský a pan zástupce ředitele Miroslav Novotný. Svými proslovy popřáli dětem mnoho úspěchů a radostí ve škole. Program pokračoval vystoupením žáků starších ročníků, kteří tančili, zpívali, recitovali a hráli na flétnu. Jejich vystoupení bylo oceněno velkým potleskem a my Šárince Jakobi, Aničce Kolářové, Barunce Hokrové, Klárce Pastorové, Adélce Stehlíkové, Terezce Tumové, Honzíkovi Peterkovi a Honzíkovi Pánikovi za ochotu i odvahu podílet se na tomto slavnostním dni vřele děkujeme. Prvňáčci, kteří zatím seděli v hledišti v roli diváků, byli poté vyvoláváni ke svým třídním učitelkám a spolužákům na pódium. Společným fotografováním jsme zakončili program v Severu

a přesunuli se do školních lavic. Prvňáčkům přejeme, aby za námi přicházeli každé ráno s úsměvem a dobrou náladou. třídní učitelky Michala Hokrová a Linda Laurincová

VÝSTAVA LOUTEK V GALERII SEVERU V galerii Severu proběhla zajímavá Výstava loutek u příležitosti 65. výročí založení loutkové scény v našem městě. Navštívili ji v prvním zářijovém týdnu i žáci 1. – 4. ročníku. Věnovala se jim paní Stehlíková, členka divadelního souboru Klubíčko. Moc jí děkujeme za ochotu a trpělivost, jakož i za nápad uložit dětem úkol – nakreslit loutku. Nejhezčí obrázek z každé třídy bude vystaven při listopadových Cvikovských dnech loutek. Mezi návštěvníky výstavy nechyběli ani Bára, Natálka a Matyáš. Napsali nám o ní: Viděli jsme tam spoustu loutek, např. kašpárka, princeznu, draka, čerta, krále, ježibabu a mnoho dalších. Výstava se mi moc líbila. Bára Bryknerová (2. A) Výstava loutek se mi moc líbila. Nejvíc se mi líbili Lotrando a Zubejda. Natálka Čermáková (2. A) Nejvíce se mi líbil drak, který visel u stropu. Matyáš Hrozek (2. A) Lenka Vodenková

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel. 724 213 608, 487 751 777 e-mail: [email protected], www.ddmcvikovacek.estranky.cz

Loučení s létem Během celého září probíhala pro děti ze Cvikova a z jeho okolí další akce "Loučení s létem". Tato akce byla ve spolupráci se školami v našem okolí. Pokud má ještě nějaká třída zájem, ozvěte se a přijďte. Těšíme se na vás. Počasí nám přálo, děti sportovaly, soutěžily a vždy nakonec opékaly buřtíky. Z těchto akcí máme překrásné fotografie. Děkuji všem kolegyním za spolupráci a za organizátory děkuji Haně Toránové a Vendule Trčové. Patří vám velký dík! Matoušková Šárka

12

říjen 2014


První podzimní výlet turistického klubu Cvikováček V sobotu 20. září 2014 vyrazili cvikovští turisté po prázdninách na první výlet, který de facto začínal v Jítravě u Sloních - toť hovorově – dle map oficiálně Bílých kamenů. Přeprava na této misi byla výhradně busem. Od Sloňáků, kde jsou jak skály ve tvaru sloních pozadí, tak skála Žralok, vede červená značka k Sokolu a Vraní skály na vyhlídku Havran s úžasným rozhledem do Lužického kraje. A poté dále přes Krásný důl, kde červená náhle zezelená – patrně tou náhlou změnou a šupajdí do Polesí a Lvové. Zde přišla k chuti zmrzka – sladká tečka, která zkrátila čas při čekání na dopravu. I když počasí ráno ronilo slzy a přes den se údolíčka halila do mlžných šátků, byl výšlap odpočinkově zdařilý. Ze Lvové bus přepravil pochodníky zpět do kotliny cvikovské a ukončil cca 13km snažení. Zdenek Nigrin.

KULTURA STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel. 487 751 310 Dárky pro vás

VE ZNAMENÍ TÝDNU KNIHOVEN 6.10. - 10.10. Svátek knihoven, knihovníků , čtenářů i našich návštěvníků

• • • • • • •

13

Členství zdarma na celý rok Jdi do toho a makej – soutěž pro naše dětské čtenáře 10 let nové knihovny – prohlídka kroniky – po celý týden bude k nahlédnutí naše kronika. Za tu dobu už mnozí dospěli a na fotografiích se mohou vrátit zpět do dětských let. 7.10. Velké čtení s Eduardem Petiškou – žáci 5. tříd 8.10. O Karkluce a Smolíčkovi pohádka J. Enochové pro 1. A 2.třídy 8.10. Horror pořad J. Enochové pro 3. A 4. třídy 9.10. Počteníčko – zahajujeme projekt pro školní družinu

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova WOOD,N.

23.10. ŽIVOT S ALERGIÍ - MUDr. Daniel Schneeberger Další pořad klubu Labyrint. Alergie - kdo z nás se s touto otravnou a nevítanou návštěvnicí ještě nesetkal??? Současně se vetřela téměř všude – k dětem, mládeži i dospělým – těm všem dokáže radostně „ zpestřit „ život. Co s tím dělat, kde se to bere, jak tomu předcházet, tak o tom vám mnohé poví skutečný odborník, dětský lékař a alergolog, primář Dětské léčebny ve Cvikově, MUDr. Daniel Schneeberger. Kdy: 23.10. od 17.00 Kde: Centrum Sever – velký sál Vstupné: 50,- Kč

Jsme tu pro vás nejen v říjnu L.Sýkorová Cestovatelská dvojice Lenka a Václav Špillarovi autoři 12 cestopisných knih uvádějí svou další velkoplošnou panoramatickou diashow

PODZIMNÍ OŠATKA KNIH Dětem – kdo se směje, nezlobí SIMON,F. - Darebák David a jídlo. Uličník David zdraví své příznivce. Tentokrát zaznamenal různé zajímavosti ze světa gastronomie. Najdete tu např. kapitolky Strašidelná strava, Pochybné pokrmy, Bezkonkurenční blafy ale i Čarovná čokoláda nebo Hogo fogo hostina. Jeho oblíbeným místem je restaurace U Hltouna, navržená tak, aby tam lidi jídlo zhltli a rychle mazali pryč. SMITH,J.

AFRIKA – JINÝ SVĚT 9. října 2014 od 18 hodin v Multifunkčním kulturním centru SEVER Dvouhodinová projekce na velkorozměrové plátno obsahuje téměř tisícovku nádherných snímků přírody, domorodých lidí i divoké zvěře jihu Afriky, které jsou provázeny poutavým, živým komentářem autora a podbarveny etnickou a lidovou hudbou i zvuky zvěře Afriky. Václav, Lenka i jejich syn Václav junior, tedy rodina Špillarových, procestovali společně již pořádný kus světa. Když se rozhodli začít předávat své zkušenosti, zážitky a postřehy z cest veřejnosti formou velkoplošných projekcí, tzv. diashow, Václav Špillar se netají tím, že Afrika je jeho nejoblíbenější světadíl. Už když poprvé vystoupil v roce 1994 na africké půdě, měl velmi silný, ničím neodůvodnitelný pocit, že se vrací zpátky domů. Dodnes nezjistil, z čeho ten pocit pramení, nedovede ho vysvětlit, ale Afrika je pro něj stále „srdeční záležitost“ a moc rád se tam vrací. Zejména rád pobývá v jižní Africe – tedy v Jihoafrické republice a také v Namibii. Fascinují ho divoká zvířata, domorodé kmeny a rozmanitá, barvitá a úžasná krajina plná nádherných míst. Z fotografického hlediska jsou pro něj nevyčerpatelným zdrojem inspirace hlavně pouště. Mají zvláštní atmosféru, sálá z nich napětí i klid, melancholie i romantika... A protože má Afriku a její kouzlo hluboko pod kůží, dokáže výstižně vylíčit atmosféru, zážitky, okamžiky dobrodružné i veselé, které rodina na cestách zažívá. Výstižný komentář i působivé fotografie propůjčují jeho diashow zvláštní půvab. Spolu s ním se diváci ocitnou uprostřed horké pouště Kalahari, kde poznají řadu druhů divoké zvěře stejně jako tradiční obyvatele této oblasti Sany, neboli Křováky. Zavede je též mezi nejvyšší písečné duny v nitru ohromné pouště Namib, stejně jako k majestátné hoře Spitzkoppe. Poodhalí záclonku divokého, málo navštěvovaného severu Namibie zvaného Kaokoland, který je domovinou svébytného kmene Himbů žijícího u pohraniční řeky Kunene a jejích vodopádů Epupa Falls. Proveze diváky dokonce nebezpečným územím podél hranic s Angolou, kde dlouho zuřila válka a kde se dodnes občas vyskytnou zbytky loupeživých band někdejších povstalců. Dále pak se s ním ocitnou u podivné řeky Okawango, jejíž vody se nevlévají do žádného moře, nýbrž je všechny vypije žíznivá a vyprahlá poušť Kalahari. Zpátky do Jihoafrické republiky se vrátí národním parkem Kruger, který je prvním a největším parkem pro divokou zvěř v Africe. Nahlédnou také do Dračích hor, táhnoucích se na východě JAR a nakonec i do obávané provincie Východní Kapsko, která je údajně pro turisty nejméně bezpečnou oblastí, neboť je to centrum rasových i sociálních nepokojů. Do Kapského města, kde jejich téměř 14 000 kilometrů dlouhá pouť začala, se vrátí po dvou hodinách projekce nabité poznáním, zkušenostmi a zážitky. Živé vyprávění Václava Špillara, které je místy podmalováno domorodou africkou hudbou a hlavně provázeno téměř tisícovkou krásných velkoplošných a nadmíru sugestivních snímků diváky opravdu přenesou do nitra Afrika. Srdečně Vás zvou fotograf Václav Špillar a Lenka Špillarová

- Já (možná kapku) jsem trapnej. Barry Trappney a jeho postřehy ( trochu ve stylu Deníku malého poseroutky). Jak už napsali ti, co četli „Budete se smát, ošklíbat a pochechtávat najednou“, zkrátka fakt hustý čtení.

TARAGEL,D.

- Pohádky pro neposlušné děti a jejich starostlivé rodiče. Nové rozšířené vydaní. Výstrahy dětem a rady rodičům, vaše dítě se konečně dozví, co ho čeká, když bude neposlušné. Např. Pohádka o žravém Petříkovi, Pohádka o Anče, která se nemyla a smrděla, Pohádka o kazisvětu Milanovi atd. Můžete si zkusit i test neposlušnosti nebo si nastudovat přesvědčující argumenty. Na vážnější notu pro dospělé EBERT,S.

- Paní Hemingwayová. Příběh slavného spisovatele a jeho čtyř žen odhaluje méně známé zákulisí jeho života a současně zachycuje dobu první poloviny 20. století především ve Francii. Tento životopisný román velmi dobře doplňuje příběh jiného slavného autora, F.S.Fitzgeralda,od T.F. Fowlerové – Z jako Zelda. Příběhy jejich bouřlivého života i vztahů se protínají zejména při pobytu ve Francii.

- Tajemství porodní báby. Milovníky dlouhých ság jistě potěší toto pětidílné vyprávění z temného středověku. Příběh krásné léčitelky, která musí čelit různým nástrahám kruté doby a vrchnosti. Budete sledovat její cestu za štěstím a láskou i dramatické okamžiky v jejím životě.

14

říjen 2014


Cvikovské ostrve - 2. ročník Vážení spoluobčané, rok se s rokem sešel a dne 13. 9. 2014 proběhl již druhý ročník soutěže skupin historického šermu pod názvem Cvikovské Ostrve. Počasí nám jako zázrakem přálo a my si akci náležitě užili. Skupiny byly čtyři a to Streitax z Prahy, Řád Černých Rytířů z České Kamenice, Citadela z Prahy a Vae Victus z Teplic. Vidět jste mohli vystoupení z gotiky, baroka či nevšední dobu kamennou. Vítěznou skupinu vybrala porota, tentokrát i na základě hlasů diváků. Pohár si odvezla skupina Vae Victus se svým veršovaným příběhem z období baroka. Po celé odpo-

ledne si děti hrály a malovaly v dětském koutku a co do bříška také bylo. Jen se omlouváme za stánkaře, kteří přislíbili, ale nedorazili. Děkujeme paní starostce, která nám akci zahájila i ukončila, a samozřejmě vám všem, kteří jste přišli a podpořili jednotlivá vystoupení. Víme, že v tento den bylo ve Cvikově více akcí a o to více si vašeho času nám věnovaného ceníme.

Též děkujeme panu M. Rejzkovi z odboru kultury za spolupráci a těšíme se na další roky společných aktivit. Ještě bych chtěla využít prostor a jménem celé skupiny historického šermu Garde ze Cvikova poděkovat panu V. Macelovi za roky spolupráce. Byla to spolupráce krásná a naplněná. Přejeme mnoho odpočinku, relaxace a pohody!!! Nyní se nám již sezona blíží ke konci a tak vám přejeme pohodové dny a těšíme se na rok příští. Za SHŠ Garde Vedoucí skupiny Grohmanová Lenka DiS

Dne 15. 10. 2014 se dožívá 80 let

Dne 12. 10. 2014 oslaví 66. narozeniny paní Alena Marková

pan Harry Elstner

Hodně zdraví, pohody a stálý úsměv ze srdce

Pevné zdraví a pohodu

přejí manžel Olda a dcery Alena a Olina s rodinami.

přeje družka s rodinou.

15

říjen 2014


POZOR – návrh změn jízdních řádů od 14. 12. 2014 Návrhy jízdních řádů autobusových linek vedených mezi Novým Borem, Cvikovem, Kunraticemi (mimo linky 240 a 441) a Jablonným (mimo linky 240 a 441), resp. Libercem. Hlavní spojení v relaci Nový Bor – Liberec zajistí nově linka 440, v několika případech denně proložená dálkovou linkou 690 940 (Špindlerův Mlýn – Vrchlabí – Liberec - Nový Bor – Děčín – Ústí n.L.). Stávající linka 540 (Dolní Poustevna – Varnsdorf – Nový Bor – Liberec – Semily) bude zrušena a plně nahrazena linkou 440, linka 240 bude zkrácena jen do úseku Cvikov – Česká Lípa (s tím, že dosud jsou spoje ukončeny u bývalého Delphi, aktuálně ale prověřujeme přetrasování k Vagónce). Na regionální lince 471 dojde k omezení počtů s tím, že budou nahrazeny rovněž linkou 440; na lince 441 v úseku Nový Bor – Cvikov dojde k několika větším posunům časům rovněž v souvislosti se změnou na lince 440.

Na ostatních linkách na Cvikovsku předpokládáme jen minimální změny. Aktuální návrhy jsou zveřejněny na http://www.iidol.cz/ navrhovane-jizdni-rady.html (asi v polovině stránky, za změnami od 1. 9. a za návrhy železničních jízdních řádů). Zasílání připomínek k návrhům prosíme do konce září (nejvýše počátku října); později zaslané připomínky bude možno řešit až v dalších termínech změn. Děkuji za spolupráci S pozdravem Jan Roženský KORID LK, spol. s r. o. Koordinátor veřejné dopravy Libereckého kraje U Jezu 642/2a 461 80 LIBEREC 2 tel.: +420 485 110 074

Zájezd na Zahradu Čech do Litoměřic – sdružení KLÍČ Každý z členů se těšil na tento zájezd, ale počasí v tomto období se nevyvíjelo tak, aby bylo zrovna příznivé. Přesto ale milovníci přírody vsadili na to, že špatné počasí neexistuje, že existují jen špatně oblečení lidé a zájezd jsme v tomto termínu uskutečnili. Místa v autobuse byla téměř plně obsazená. Kdo by se velmi rád nezúčastnil, ať již z milovníků přírody, nebo z přátel zahrádkářů, této podzimní severočeské slavnosti? Ranní nástup do autobusu byl plný slunce, cesta byla díky panu řidiči klidná a příjemná. Mlha nás trápila až několik kilometrů před výstupem, ale na výstavišti se na nás přišlo opět podívat sluníčko…. Samotná výstava byla velkolepou přehlídkou zahrádkářských výpěstků, z kterých si každý účastník určitě odvezl buď samotný materiál k dalšímu pěstění, nebo alespoň poučení pro další práci ve vlastní zahradě. Kromě zahrádkářského materiálu výstava ukazovala mechanizační prostředky k obdělávání ploch i veškeré možné materiály a zařízení ke zkrášlení zahrad a ulehčení práce na nich. Prostě každý, kdo hledal pro svou zahradu vhodné květiny, keře či stromky, zahradní nábytek nebo nářadí a drobnou mechanizaci, měl z čeho vybírat. O občerstvení nebyla samozřejmě žádná starost – stánků bylo všude až dost. Všichni jsme byli s prožitým dnem moc spokojeni. Naše

akce – zájezd do Litoměřic na Zahradu Čech se velice vydařil a pan řidič nás kolem16. hodiny přivezl domů. Teď už se jen v teple domova můžeme těšit na podzimní zájezd do divadla v Liberci. manželé Hlavsovi

Členové Sdružení Klíč se loučí s létem.... Je to již tradice, že členové, dříve Svazu tělesně postižených, nyní Sdružení tělesně postižených – Klíč, se pravidelně v měsíci srpnu loučí s létem společným setkáním, které se letos konalo ve čtvrtek 28. srpna v Mařenicích. Jako každý rok, tak i letos byl náplní odpoledne nejen výlet s poznáním okolí, ale i zábava. Navštívili jsme překrásně renovovaný barokní kostel svaté Máří Magdalény, který se nachází na malém návrší v centru obce. Kostel měl být v roce 1961 zcela zbořen, což se naštěstí z důvodu nedostatku financí neuskutečnilo. Celkovou rekonstrukcí prošel v letech 1989 až 1997 a jeho současná podoba stojí jistě za zhlédnutí. U kostela je ambit s kaplí a náhrobky datovanými z let 1600 až 1758. V kostele nás paní Mrnková seznámila s historií objektu a pak jsme v „posvátném klidu a (Pokračování na stránce 17)

16

říjen 2014


tichu“ vyslechli několik krásných varhanních skladeb doprovázených trubkou. Po tomto pěkném zážitku jsme se rozdělili na dvě skupiny. Ti, kteří jsou fyzicky zdatnější, se vydali na výšlap na vrch Kalvárii, kde stojí kaple renovovaná v letech 2008 až 2010. Nad kaplí se nachází torzo kříže a několik reliéfů vytesaných místními umělci do pískovcových skal.

A celkové shrnutí? Jako téměř vždy na našich výletech sluníčkový den, milé setkání se známými, pohoda, klid, spokojenost a troška zdravé únavy. Takže nezbývá jen si přát krásné dny prožité ve zdraví a těšit se na další akce našeho sdružení. A ještě jedna poznámka na závěr: Rádi tlumočíme přání naší dlouholeté členky paní Blaženky Procházkové, která nás se slzami v očích požádala, abychom jejím jménem poděkovali za nesmírnou ochotu a péči některých členů. Když projevila zájem podívat se do kostela, ochotně se jí ujali a vyvedli jí po schodech nahoru. Bez jejich pomoci by se ke kostelu ani zpět sama nedostala a přišla by tak o nejhezčí zážitek z výletu. Takže – dík, moji milí přátelé ......

Druhá skupina, ke které se naši turisté po návratu přidali, si to zamířila rovnou do restaurace Husky, kde jsme se zdrželi až do 18. hodiny. Přišel za námi rovněž kostelník pan Svoboda s přáteli - hudební skupina Oldies, kteří nám hráli k poslechu a kdo to dokázal, mohl si s nimi i zazpívat. Opět tradičně jsme byli pohoštěni opékanou klobásou a chlazeným mokem dle vlastního výběru.

Českolipská burza škol 2014 Českolipská burza škol „Quo vadis“ je v letošním roce již „plnoletá“. V uplynulých letech byla považována za velmi úspěšnou, a tak dle očekávání proběhne po 18-té i letos, tentokrát ve středu a ve čtvrtek 5. a 6. listopadu. Pro veřejnost bude otevřena ve středu od 930 do 1700 hodin a ve čtvrtek od 900 do 1630 hodin. Místo konání se nemění. Burza škol 2014

Manželé Drahoňovští

bude probíhat v prostorách Střední odborné školy a Středního odborného učiliště 28. října v České Lípě. SOŠ a SOU 28. října je spolupořadatelem burzy, společně s Úřadem práce v České Lípě, Městem Česká Lípa a Pedagogicko-psychologickou poradnou Česká Lípa. Je připraven doprovodný program včetně tradičního semináře pro ředitele škol, tentokrát se zaměřením na budoucí uplatnění absolventů středních

škol. Kromě informací, které mohou zájemci o studium, jejich rodiče a pedagogové získat od zástupců samotných středních škol, bude možno přímo na burze konzultovat s pracovníky úřadu práce a pedagogicko-psychologické poradny. Za realizační tým Burzy škol 2014 Mgr. Pavla Šimánková ředitelka PPP Č. Lípa

Tisková zpráva Radia Contact Liberec Říjen na RCL ve znamení Posvícení!

další seriály FORMULE 1 a SUPERBIKŮ! Začíná taky nová sezóna volejbalové extraligy s VK Duklou Liberec. Užijte si říjnové Posvícení! Více se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Krásný a klidný barevný podzim Vám přeje Radio Contact. V Liberci dne 12. září 2014 Dominika Bechová programové oddělení Radio Contact Liberec Na Okruhu 872/10, Liberec 1, 460 01 [email protected], www.rcl.cz, facebook RCL Telefon: 485 121 757, 485 122 828

V říjnu si užíváme podzimu, barevného listí a na Radiu Contact navíc spousty akcí, soutěží, dárků a sportu.... A k podzimu rozhodně patří Posvícení! Čas hodování, oslav, hostin a zábavy. I Radio Contact vyráží s dobrým jídlem a pitím v Tykadle přímo k Vám! RCL pro Vás pohlídá změnu času! I v říjnu Vás vezme na hrady a zámky v kraji a taky za vědou a technikou do unikátního science centra iQLANDIA v Liberci. Na FM 101,4 s Vámi sledují i sportovní události! Odstartují 17

říjen 2014


KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 - CVIKOV NEZÁVISLÍ - volební program „Město, kde žiji, na které jsem hrdý a pro které chci pracovat“ Jsme sdružení nezávislých kandidátů, které s drobnými změnami předkládá svou kandidátku již počtvrté. Naše kandidátka nabízí tým lidí všech věkových kategorií a nejrůznějších profesí. Mnozí z nás mají mnohaleté zkušenosti v práci v radě i v zastupitelstvu. Není nám lhostejný další vývoj Cvikova a jeho okolí. V minulém volebním období jsme společnými silami s ostatními partnery dokázali uskutečnit spoustu projektů a další plánujeme. Své sliby plníme, většina bodů z našeho volebního programu byla splněna (rekonstrukce Hotelu Sever, zateplení a výměna oken v obou mateřských školách, ZŠ – Nerudova, v hasičské zbrojnici, sokolovně, rekonstrukce školní jídelny, vodovod Lindava, protipovodňová opatření a varovný systém pro občany, rekonstrukce komunikací a chodníků, opravy mostů a lávek po povodních, obnova rybníku Internát, vyřešení likvidace bioodpadů, otevření supermarketu, vybudování bezpečných přechodů na 1/13, oprava zastavení Křížové cesty, podpora individuální výstavby aj.), to vše přibližně za 175.000.000,- Kč. Vedení města přitom prosazovalo vyrovnaný rozpočet. Město předáváme v dobrém ekonomickém stavu. Finanční hotovost na účtech města je i po čtyřech letech zhruba ve stejné výši. Tyto prostředky by měly být využity na spolufinancování dalších projektů zejména z dotačních titulů, na kterých se chceme v dalším období spolu s ostatními zvolenými zastupiteli podílet. Hlavní cíle volebního programu pro období 2014 – 2018 1. Zodpovědné řízení města - otevřená a vstřícná komunikace úřadu s občany vyrovnaný rozpočet

-

průhledné a otevřené zadávání veřejných zakázek - maximální využívání dotačních titulů 2. Komunikace - dokončit v dalších dvou etapách rekonstrukci komunikací a chodníků na Sídlišti - postupné opravy místních komunikací a chodníků - pasportizace komunikací a veřejného osvětlení 3. Bezpečnost - získat dotaci na zavedení kamerového systému - postupná obnova a zefektivnění veřejného osvětlení - nadále provádět ve spolupráci s městskou policií a státní policií kontroly v restauračních zařízeních na drogy, podávání alkoholu mladistvým a konzumace alkoholu na veřejnosti 4. Školství - rekonstrukce podlahy a osvětlení v sokolovně - získat dotaci na zateplení, výměnu oken a výměnu topného systému v budově Cvikováčku, ubytovně a MŠ Lindava - postupná obnova vybavení Cvikováčku a ubytovny - podpora mimoškolních aktivit 5. Kultura - získat dotaci na zateplení a opravu budovy loutkové scény - podpora spolkových činností a kulturních akcí pořádaných odborem kultury (Májové oslavy, Ples města, Baraban, Cvikovské hřmění aj.) - podpora projektů městské knihovny pro základní a mateřské školy 6. Sport a aktivní odpočinek - podpora sportovních a zájmových organizací hlavně se zaměřením na mládež

- podporovat tradiční sportovní akce – Běh Cvikovem, Cvikovské dny sportu - podporovat výstavbu Cyklostezky Svaté Zdislavy 7. Rozvoj turismu a cestovního ruchu - obnovit jízdy Horského Expressu (výletní vláček) Cvikov-Jonsdorf-Oybin v letních měsících - upravit prostor proti Hotelu Sever - parková úprava a informační panel - obnova vyhlídky Sluneční hodiny v Drnovci – zábradlí, sluneční hodiny - získat dotaci na opravu kaple, soch a parkové úpravy na Křížovém vrchu 8. Životní prostředí - získat dotaci na opravu hráze Cvikovského rybníku („Kunraťák“) - pasportizace stromů ve Cvikově a přilehlých obcích - údržba městské zeleně a městských lesů 9. Bydlení a občanská vybavenost - postupná obnova autobusových zastávek - úprava areálu letního kina - podpora individuální výstavby vyhledáváním nových lokalit - vybudovat dětské hřiště s herními prvky v panelové zástavbě na náměstí 10. Péče o seniory a handicapované občany - podporovat výstavbu Domova Mařenice - zkvalitňovat péči o seniory v DPS a na území města 11. Rozvoj podnikání - podporovat podnikatelské aktivity na území města (stávající i nově vznikající) Budoucnost města můžete ovlivnit volbou našeho sdružení v komunálních volbách ve dnech 10. a 11. října 2014.

ČSSD v minulých volbách prohrála o osm hlasů. Máme tedy čtyři mandáty. Vítězné hnutí Nezávislých má pět mandátů. U ostatních stran tak těsný rozdíl nebyl.

Ještě jednou ke komunálním volbám Jana Rychtaříková Rozhovor se členem Zastupitelstva města Cvikov Michalem Vojtěchem za ČSSD.

Proč tedy nejste přímo zastoupeni ve vedení města? Tahle otázka by měla směřovat na někoho jiného, ale rád Vám na ní odpovím. Zde u nás ve Cvikově je silná koalice Nezávislých a ODS. Nejhorší na tom je, že vůbec nevzali na zřetel rozhodnutí občanů. Dle mého názoru je to nedemokratické a bude to mít vliv na účast občanů ve volbách. Snad tomu bude letos jinak.

Máme skoro měsíc před komunálními volbami s jakými programovými prioritami jdete do letošních voleb. Co chcete zlepšit. Mezi základní pilíře našeho volebního programu bezesporu patří hospodaření s veřejnými financemi. Nechceme bezhlavě experimentovat s našimi finančními prostředky, ale právě naopak peníze musí přijít tam, kde jsou skutečně potřeba. Naše město má například obrovský turistický potenciál, který nynější vedení města nebere na vědomí. Dále si vezměte stav komunikací, které jsou vlastněny městem. Zde je vidět, jaké jsou priority současného vedení. Silnice a chodníky to určitě nejsou. Je dobře, že letošní rok je rokem volebním, jinak by se vůbec nezapočala rekonstrukce Sídliště. Myšlenka lázeňského města nám také není cizí. Takhle bych mohl pokračovat dál a dál. To nejdůležitější je v našem volebním programu.

Jak se zachováte v případě volebního vítězství ČSSD ve Cvikově? Kdyby tato situace nastala, tak my budeme plnit vůli občanů. My se zachováme demokraticky a oslovíme stranu nebo hnutí, které by skončilo na druhém místě. ČSSD ve Cvikově jde do voleb sama, nemáme žádnou „béčkovou“ kandidátku.

Máte nějaký vzkaz pro občany Cvikova? Hlavně bych chtěl vzkázat spoluobčanům: přijďte k volbám a dejte hlas straně, o které jste přesvědčeni, že město povede k lepšímu. Nebuďte znechuceni současnou situací, která vládne ve Cvikově. Teď máte jedinečnou šanci vyjádřit svůj postoj. Dejte prostor změnám, které povedou ke zvýšení atraktivnosti našeho města.

V jaké pozici je ČSSD na cvikovské radnici? Jsme bohužel v opozici a nutno říci, že jsme skutečně jedinou opoziční silou ve cvikovském zastupitelstvu.

Držím Vám palce. Mnoho štěstí.

Jak je silné zastoupení ve srovnání s ostatními stranami? 18

říjen 2014


Vážení spoluobčané, volební program České strany sociálně demokratické ve Cvikově se snaží poukázat na věci, které bychom chtěli v příštím volebním období u nás prosazovat a změnit. Mimo jiné jsme se rozhodli pomoci občanům města Cvikova s úsporou finančních prostředků za používání energií. Proto považuji za vhodné Vás seznámit s jedním z našich nejdůležitějších volebních bodů: „AUKCE ENERGIÍ PRO OBČANY MĚSTA“. Nákupy energií pro občany prostřednictvím aukce fungují již dnes ve stovkách měst a obcí České republiky. Informace z veřejných zdrojů o těchto projektech nám ukazují, že se celkové náklady energií snížily až o 30% oproti původnímu stavu. A co to pro Vás znamená? Stačí se pouze přihlásit na kontaktním místě. O vše ostatní se postaráme my a spolupracující firma, na kterou bude vyhlášeno otevřené výběrové řízení. V těchto záležitostech funguje jednoduchá matematika. Čím více občanů města se do projektu zapojí, tím bude úspora větší. Nebojme se nových a moderních projektů, které nám pomáhají šetřit naše peníze! Bc. Martin Petrus kandidát do zastupitelstva města za ČSSD

Neplaťte více, než je nutné!

Proč volit ve Cvikově právě ANO 2011 Proč by měli lidé volit právě naše politické hnutí? Své kandidáty si ANO 2011 ve Cvikově vybíralo podle jediného kritéria a tím je schopnost a zápal jednotlivých kandidátů udělat něco užitečného pro své město. Vybíráme takové osobnosti, které jsou schopné tyto předpoklady uplatňovat i v praxi a neomezujeme se při tomto výběru pouze na členy strany. Z tohoto důvodu je řada našich kandidátů bez politické příslušnosti a také díky tomu je podle mého názoru naše kandidátka velice pestrá a zajímavá. Navíc není naše strana zásadně spojena s městem, jeho organizacemi a nemá žádné vazby na městské zakázky. Je to záruka proti korupci a klientelismu. Jedním z našich největších současných problémů ve Cvikově je patrně trestná činnost. V minulosti se krom posílení stavu policie České republiky nic moc pro tento problém neudělalo. Návrhy, jak vyřešit tuto situaci, jsou. Co zde chybí, je vůle prosadit některé z nich. Důvod je vcelku prozaický. Téměř každé komunální volby se strany ucházejí o přízeň voličů a pokaždé má některá z nich ve svém programu vybudování městského kamerového systému. V minulosti byly opraveny chodníky, školy a školky, byly nově omítnuté městské domy, ale co je to platné, když je zdrogovaný nebo opilý člověk okope, postříká sprejem nebo jinak poničí. Tito vandalové jsou takřka nedostižitelní a prokazování jejich skutků je téměř nemožné. V nočních hodinách dochází v našem městě k mnoha krádežím a různému vandalismu, ať už se jedná o krádeže aut, vykradení garáží, sklepů, zahrádek apod. Právě proto je jediné řešení - vrátit se ke koncepci městského kamerového systému, schválit jeho konečnou podobu a postupně jej realizovat. Je pěkné a chvályhodné, že máme nové povrchy na parkovištích, co je to ale platné, když se tam bojíte zaparkovat, abyste ráno svoje zaparkované auto našli. Myslím si, že je dobré opravovat, budovat a zvelebovat, ale je také potřebné pak tyto výdobytky chránit a to při síle čtyř městských strážníku a stávající státní policie nelze. Zamysleme se, není lepší, účinnější a progresivnější, aby strážník městské policie seděl u monitorů a naráz sledoval více lokalit najednou. Zdokumentování

trestného činu či vandalismu je poté i lépe dokazovatelné. Pokud budete volit právě politické hnutí ANO 2011, tak mohu za naše zvolené zastupitele slíbit, že se budeme maximálně tímto problémem zabývat a budeme se snažit kamerový systém v našem městě pro-

19

sadit a vybudovat. Pavel Kovalev, člen politického hnutí ANO 2011 a kandidát do městského zastupitelstva.

říjen 2014


placená inzerce

20

říjen 2014


placená inzerce

placená inzerce

JIŘÍ VOSECKÝ – VÁŠ KANDIDÁT NA SENÁTORA „Chci pomoci tomu, aby zákony sloužily k lepšímu životu lidí.“ Stále více mám pocit, že politici bez kontaktu s běžnou komunální politikou schvalují zákony od zeleného stolu a jsou přesvědčeni, že to, co vymyslí, musí také fungovat. „My jsme rozhodli a vy si s tím musíte poradit“. Já se domnívám, že opak by měl být pravdou, že volení poslanci a senátoři by měli svým voličům – občanům vytvářet podmínky pro spokojený život a obcím pro jejich rozvoj. Proto jsem přijal nabídku Starostů pro Liberecký kraj na kandidaturu do senátních voleb za volební obvod Česká Lípa. Roli senátora vidím nejen ve spolurozhodování o podobě zákonů České republiky, ale také ve využití zkušeností a vlivu při řešení konkrétních problémů regionu. Domnívám se, že přímá volba dává senátorům silný mandát k hájení zájmů volebního obvodu. Martin Půta, hejtman Libereckého kraje: „10. a 11. října 2014 se bude rozhodovat také o obměně jedné třetiny Senátu. V Libereckém kraji se bude volit v senátním obvodu Česká Lípa. Podporu většiny starostek a starostů má náš kandidát pan Jiří Vosecký. Dlouholetý starosta Okrouhlé na Českolipsku, člen Rady Euroregionu Nisa a předseda Svazku obcí Novoborska. V posledních čtyřech letech prosazoval projekty na obnovu hasičské techniky v rámci Česko - Saského programu Cíl 3. Člověk, který Českolipsko a problémy jeho obyvatel zná.“ Jiří Vosecký starosta obce Okrouhlá, kandidát na senátora za SLK e-mail: [email protected] web: www.jirivosecky.cz mob: 721 716 194 21

říjen 2014


placená inzerce

22

říjen 2014


BĚH CVIKOVEM - 60. ročník 14. září 2014 Už je to tak. Jubilejní 60. ročník tradičního Běhu Cvikovem skončil. Můžeme říci, že díky všem organizátorům, hasičům, policii, škole, Službám města Cvikova a dalším dobrovolníkům se podařil. Za krajně nepříznivého počasí se jej zúčastnilo celkem 243 závodníků, což je velmi slušný a až nadprůměrný počet příznivců běhání oproti jiným ročníkům. Pořadatele potěšila účast Zuzany Kocumové, bývalé vynikající reprezentantce ČR v běhu na lyžích, mimo jiné také účastnicí Olympijských her v Naganu v roce 1998 a juniorskou mistryní světa z roku 1999. V roce 2001 ukončila předčasně svoji lyžařskou kariéru. V současně době se velmi úspěšně věnuje běhání na delších tratích, což předvedla i u nás ve Cvikově. V hlavním závodu Memoriálu Ing. Josefa Hrona na 15000 m se stal absolutním vítězem Petr Lajtkep z AC Slovan Liberec, který si nejlepším časem doběhl pro putovní pohár. Mezi ženami na nejdelší trati dominovala, jako obvykle, Kateřina Loubková. Výsledky Běhu Cvikovem najdete na stránkách města, další informace na internetové adrese CL SPORT, kde je natočený krátký záznam z běhu a odkaz na fotky na adrese rajce.cz – zdendan. 1. René Polakovič 2. Dominik Pollák 3. Josef Waldhauser

Výsledky nejlepších podle jednotlivých kategorií : Chlapci ročník 2007-2008 – 300 m 1. Vojtěch Novák AC Česká Lípa 2. Tomáš Vávra Atletika Cvikov 3. Idmar Janele SKI Polevsko

FK Cvikov FK Cvikov FK Cvikov

Starší žákyně ročník 1999-2000 – 700 m 1. Nikol Majcherová SKI Polevsko

Dívky ročník 2007-2008 – 300 m 1. Pavlína Půčková Smetanka Nový Bor 2. Anna Půčková Smetanka Nový Bor 3. Barbora Lamačová Atletika Cvikov

Chlapci ročník 2009 a mladší – 100 m 1. Jiří Kolář MŠ Jiráskova Cvikov 2. Stanislav Hanuš MŠ U Koníčka Cvikov 3. Jan Straka MŠ Jiráskova Cvikov

Chlapci ročník 2005-2006 – 500 m 1. Jakub Havlas Lindava 2. Armin Jakub Fridrich Tatran Jablonné 3. Michal Hanuš Atletika Cvikov

Dívky ročník 2009 a mladší – 100 m 1. Karolína Havlasová Ajeto Lindava 2. Laura Tímová HC Cvikov 3. Viktorie Nováková MŠ Klíček Nový Bor

Dívky ročník 2005-2006 – 500 m 1. Anna Svobodová DDM Smetanka Nový Bor 2. Hana Peroutková AC Česká Lípa 3. Viktorie Zetová Atletika Cvikov

Dorostenci ročník 1997-1998 – 900 m 1. Ondřej Olšar Cyklorenova Cvikov 2. Filip Srbecký AC Rumburk 3. Pavel Herman Slovan Varnsdorf

Chlapci ročník 2003-2004 – 500 m 1. Jakub Silný Atletika Cvikov 2. Alexandr Ceban ZŠ Cvikov 3. Jakub Mikulski AC Ústí nad Labem

Dorostenky ročník 1997-1998 – 900 m 1. Markéta Bočková Jiskra Nový Bor 2. Kateřina Adltová Jiskra Nový Bor 3. Nikola Hořčičková Jiskra Nový Bor

Dívky ročník 2003-2004 – 500 m 1. Kateřina Neckařová ZŠ Cvikov 2. Veronika Prollerová AC Česká Lípa 3. Kateřina Petrová Svor

Junioři ročník 1995-1996 – 2300 m 1. Petr Cmunt Jiskra Nový Bor 2. Filip Švácha AC Česká Lípa 3. Patrik Stupka HC Česká Lípa 4. Tomáš Dostál Cvikováček Cvikov

Mladší žáci ročník 2001-2002 – 500 m 1. Josef Zátka SKI Polevsko 2. Jan Kučera ZŠ Cvikov 3. Libor Ulrich Nový Bor

Juniorky ročník 1995-1996 – 2300 m 1. Nikol Majcherová SKI Polevsko 2. Monika Fridrichová AC Česká Lípa 3. Jitka Gittlerová SKI Polevsko

Mladší žákyně ročník 2001-2002 – 500 m 1. Monika Fridrichová AC Česká Lípa 2. Anna Tomešová ZŠ U lesa Nový Bor 3. Sára Vančurová Atletika Cvikov

Muži mílaři – 4300 m 1. Tomáš Kolařík 2. Ondřej Olšar 3. Milan Nemeth

Starší žáci ročník 1999-2000 – 700 m

OK Nový Bor Cyklorenova Cvikov AC Česká Lípa (Pokračování na stránce 24)

23

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova Muži od 60 do 69 let – 15000 m 1. Oldřich Slaměný AC Česká Lípa 2. Karel Sládek Krásná Lípa 3. Karel Pěnička Space Nový Bor


Ženy mílařky – 4300 m 1. Tereza Hrochová AC Česká Lípa 2. Ivana Loubková Cyklorenova Cvikov 3. Jana Lenčová AC TJ Jičín

Muži nad 70 let – 15000 m 1. Karel Červena Hora Sv. Kateřiny

Muži do 39 let – 15000 m 1. Tomáš Wolf Sokol Horní Paseky 2. Petr Cmunt TJ Nový Bor 3. Daniel Kvasnička HKNMPSM 4. Kamil Krejný TT Cyklorenova Cvikov

Muži nad 70 let – 7500 m 1. Jiří Plecháček Maratonstav Úpice 2. František Bém AC Slovan Liberec Ženy do 35 let – 15000 m 1. Kateřina Loubková Eleven Rubena Cyklorenova 2. Laura Matulová AC Česká Lípa 3. Hana Svitáková AC Česká Lípa

Muži od 40 do 49 let – 15000 m 1. Petr Lajtkep AC Slovan Liberec 2. Jaroslav Chramosta Jaboja Team 3. Jaroslav Jíra AC Česká Lípa

Ženy nad 35 let – 15000 m 1. Karla Mališová USK Praha 2. Jana Lenčová Bezno

Muži od 50 do 59 let – 15000 m 1. Vladimír Růžička Ústí nad Labem 2. Zdeněk Bufka AC Česká Lípa 3. Ladislav Šíp SCMT Liberec 4. Vladimír Šrachta Cvikov 5. Jiří Stránský Cvikov

Ženy nad 35 let – 7500 m 1. Jana Gittlerová SKI Polevsko 2. Jindra Krobová Atletika Jablonné v Podještědí 3. Šárka Svobodová Cvikov

ELEKTRA, p. Milan Fišera, Cvikov Firma PITTNER, Cvikov FRANTIŠEK KOPECKÝ,Liberec HOSTINEC, p. Freier, Cvikov Ing. ALEXANDER MILICHOVSKÝ, Liberec Ing. JOSEF DOSTÁL-STAVBY-PROJEKTY, Cvikov JAN HERCLÍK, stavebniny, Cvikov JAN STRAKA Cvikov Lékárna U ZLATÉHO HADA, Cvikov MARTIN POSSELT, Pivnice U Medvěda MAREK ŘÍHA, ZEPS s.r.o., Lindava MASO-UZENINY, p. Pavel Neckař, Cvikov MAX MOSER, s.r.o., Cvikov MILOSLAVA SUKUPOVÁ Svor OMOS Cvikov, s.r.o. RICHARD RAMISCH, Cvikov SEMAFOR, Ing. Petr Beránek, Cvikov Služby města Cvikova TRHY- p. Chaloupka VLADIMÍR POUDERA - elektroslužby VYDO – Loubková Helena, Cvikov

Úspěšný letošní jubilejní Běh Cvikovem se vydařil velkou měrou díky našim sponzorům, jejichž seznam rádi uveřejňujeme.

SPONZOŘI Běhu Cvikovem 60. ročník – 14. září 2014 AJETO, sklárna Lindava AUTOCENTRUM Zahrádka, Cvikov AUTODOPRAVA, Pavel Tůma AUTODOPRAVA, Petr Oberreiter, Cvikov Bc. LUCIE MORAVCOVÁ Skalice u Č.Lípy BERUŠKA zahrádkářská prodejna Cvikov C-PRINT, Herbert Hauser, Cvikov Cukrárna BECY, Cvikov Cukrárna VIOLA, p. Blanka Nejedlá, Cvikov ČESKÝ SVAZ ZAHRADKÁŘŮ, p. Ivo Škola, Cvikov DROGERIE, p. Eva Švehlová, Cvikov EKOSERVIS Varnsdorf s.r.o.

24

říjen 2014


Světový šampionát MTBO ( World MTB Orienteering Championschip ) Ve dnech 24. 8. - 31. 8. 2014 proběhl v Polském Bialystoku vrchol MTBO sezóny skoro pro všechny existující kategorie – Mistrovství světa, juniorské MS, Evropský pohár dorostu a MS veteránů.

Závod v longu (dlouhá trať) se jel jako Evropský pohár dorostu a svou premiérovou individuální velkou bednu si pátým místem v dorostenkách vybojovala Andrea Kameníková. Jako jediná se dostala mezi elitní desítku, kterou jinak celou opanovaly závodnice z Ruska. Vrchol přišel ve štafetovém závodě mistrovství světa juniorek, kde Andrea Kameníková se svými dvěma kolegyněmi z české reprezentace vybojovaly způsobem start-cíl senzační zlato a staly se juniorskými mistryněmi světa.

Z mistrovství světa přivezla dorostenka Andrea Kameníková ze Cvikova dva cenné medailové úspěchy. Nejprve ve smíšených sprintových štafetách (relay mix) v závodě Evropského dorostu tato 16ti letá závodnice společně s Matyášem Ludvíkem z Nového Boru vybojovala bronz.

FK Cvikov - „A“ mužstvo oddíl fotbalu Diváků: 40 Za krásného počasí jsme 6. 9. 2014 vyjeli do Sekerkových Louček odehrát další mistrovské utkání s mužstvem Mírová pod Kozákovem. Cvikov musel před utkáním řešit absenci třech obránců, a tak se k Červenkovi na pozici stopera postavil záložník Coufal. Ve 20. minutě byl faulován ve vápně Vacek a nařízenou penaltu proměnil Čonka. Gólové šance Vacka a Hetvera zůstaly neproměněny. Druhá část zápasu začala lépe pro Mírovou. Ta hrozila především svými standardními situacemi. Ale v 59. minutě se za obranu hostů dostal opět Vacek. Po faulu na něj od domácího brankáře se opět kopala penalta a Čonka se ani podruhé nemýlil - 0:2. Domácí odpověděli kontaktní brankou v 72. minutě, kdy nádhernou hlavičkou snížil Močkovský. Devět minut před koncem se Cvikovští dostali do brejkové situace, míč převzal Jirák a téměř z poloviny hřiště přeloboval domácího gólmana. Nádhera 1:3. Zasloužené 3 body proti velmi houževnatému soupeři, který dle našeho názoru na poslední místo soutěže nepatří.

Vážení sportovní přátelé, tentokrát zhodnotíme mistrovské zápasy, které už naznačují o mužstvech této soutěže, na jakých příčkách tabulky se budou pohybovat. Mužstvo Rapidu Liberec loni hrálo v divizi a mužstva Doubí, Mírové a Desné v krajském přeboru, tedy ve vyšších mistrovských soutěžích než FK Cvikov. S potěšením musím konstatovat, že tato těžká utkání jsme zvládli velmi dobře a usadili jsme se v popředí tabulky. FK Cvikov - Doubí 3:3 (2:1) Góly: Hetver 2, Vacek – Suchomel, Piršel, Čára Žluté karty: 0/2 Diváků: 100 V sobotu 30. 8. 2014 jsme přivítali na našem stadiónu mužstvo z Doubí, které ještě loni hrálo vyšší soutěž. Už v 35. minutě Cvikov vedl po gólech Vacka a Hetvera 2:0, ale ve 45. minutě korigovali hosté výsledek na 2:1 po hrubé chybě obrany a našeho brankáře. Jako ve špatném filmu si museli připadat hráči Cvikova v 50. minutě druhého poločasu. Úplně stejná situace a stejné chyby umožnili hostům srovnat skóre na 2:2. V 77. minutě šel Cvikov zásluhou Hetvera opět do vedení 3:2. Chléb se lámal v samém závěru. To nejprve domácí neproměnili rychlý brejk, když šli tři na jednoho, a v poslední minutě přišla pohroma po zbytečné ztrátě balónu na polovině hřiště a šťastná teč hostujícího Suchomela, od jehož nohy míč skončil v síti 3:3. Co říci k zápasu, přestože jsme byli po většinu zápasu lepším týmem a hru kontrolovali, tak jsme vyrobili některé laciné chyby, které soupeř potrestal. Pro nás další zbytečná ztráta na domácím hřišti. SK Mírová pod Kozákovem - FK Cvikov 1:3 (0:1) Góly: Močkovský – Čonka 2, Jirák Žluté karty: 4/4 Červená karta: 84´-Vacek Jakub (Cvikov)

FK Cvikov – TJ Desná 4:1 (3:1) Góly: Čonka 2, Kuběj, Coufal - Kořínek Žluté karty: 2/3 Červená karta: Coufal (Cvikov) Diváků: 100 13. 9. 2014 jsme přivítali na domácím stadiónu mužstvo z Desné, dalšího účastníka loňského krajského přeboru. Už v 15. minutě otevřel skóre pro Cvikov Coufal, když z voleje dopravil centr Pěničky do branky Desné. Ve 31. minutě proměnil pokutový kop Čonka za faul na velmi dobře hrajícího Kuběje. Ve 34. minutě si vybrala slabou chvilku naše obrana. Nikým nepokrytý hostující Kořínek hlavičkou snížil na 2:1. Už za tři minuty Pěnička z levé strany nacentroval a hlavička Kuběje (Pokračování na stránce 26) 25

říjen 2014

Zpravodaj města Cvikova TABULKA


upravila poločasový výsledek na 3:1. V druhém poločase ještě zvýšil skóre Čonka znovu z pokutového kopu, tentokrát odpískaného za faul na Hetvera. Kaňkou utkání bylo vyloučení Coufala v 69. minutě po 2. ŽK. Tento hráč nám bude velmi chybět v příštím utkání na Rapidu. RAPID Liberec – FK Cvikov 1:3 (1:2) Góly: Šikýř – Vacek 2, Hetver Žluté karty: 2/2 Červená karta: Kuběj (Cvikov) Diváků: 40 20. 9. 2014 jsme zavítali bez několika hráčů základní sestavy do areálu Technické univerzity Liberec v Harcově k sehrání mistrovského utkání s Rapidem Liberec. Ještě loňský účastník divizní soutěže nedal svou kůži zadarmo. Ve 14. minutě po neproměněných šancích Hetvera a Vacka skóroval tvrdou střelou pod břevno domácí Šikýř a RAPID vedl 1:0. V 21. minutě odpověděl střelou z odraženého balónu Hetver a bylo vyrovnáno 1:1. Ve 28. minutě zabránil samostatnému nájezdu Vackovi domácí brankář rukou mimo vápno, za což si měl vysloužit červenou kartu, ale hlavní rozhodčí celkem nepochopitelně ukázal pouze žlutou kartu. FK Cvikov stupňoval tlak a ve 42. minutě Vacek střelou z 20 m po přihrávce Čonky upravil poločasový výsledek na 1:2. Ve druhém poločase RAPID zle, avšak neúčinně zatápěl naší obraně. V 76. minutě přišel trest pro RAPID, kdy Vacek Čonkův centr dopravil do prázdné brány a stanovil skóre na 1:3. Velmi pěkný a bojovný zápas, ale opět problém pro nás, protože potřetí za sebou máme vyloučeného hráče.

Rk.

Tým

Záp + 0 -

Skóre

Body

1.

Doubí

6

5 1 0

14: 4

16

PK

(Prav) ( 7)

2.

Frýdlant

6

5 0 1

19: 8

15

( 6)

3.

Cvikov

6

4 2 0

16: 8

14

( 5)

4.

Lomnice

6

4 1 1

12: 6

13

( 4)

5.

Mimoň

6

4 0 2

16: 14

12

( 3)

6.

B. Kostel

6

3 1 2

16: 9

10

( 1)

7.

Stráž p. R.

6

3 1 2

14: 10

10

( 1)

8.

Hejnice

6

3 0 3

13: 11

9

( 0)

9.

Rynoltice

6

3 0 3

15: 15

9

( 0)

10.

Kr. Studánka

6

2 0 4

6: 11

6

( -3)

11.

Desná

6

1 0 5

9: 19

3

( -6)

12.

Mírová

6

1 0 5

6: 20

3

( -6)

13.

VTJ Rapid

6

0 2 4

8: 18

2

( -7)

14.

Harrachov

6

0 0 6

4: 15

0

( -9)

Vážení sportovní fanoušci, po šesti odehraných kolech jsme se usadili na špičce tabulky. Stejně na tom je i naše „B“ mužstvo v okresní soutěži. Velmi dobře si v mistrovských soutěžích vedou i naši mládežníci, zejména přípravka. Chtěl bych Vás touto cestou pozvat na další utkání našich mužstev do areálu stadiónu FK Cvikov, který je v současné době hodnocen jako nejhezčí v Libereckém kraji. Zpracoval: Tomáš KAVAN

XII. ročník tenisového turnaje „Z“ V sobotu 12. 09. 2014 se konal již XII. ročník „Z“ turnaje pro hráče, kteří se přišli hrou bavit a ne jen vyhrávat. Počasí bylo nádherné a nálada všech byla i díky hřejivému sluníčku báječná. Letošní ročník byl však smolný pro dvě hráčky, přejeme tímto brzké uzdravení a příští rok se na ně opět těšíme. Pro další ročník se pokusíme vyjednat lékařský dozor nebo alespoň statného ošetřovatele. Letos, i přes nepřízeň losování, obhájila své vítězství Renata Slabá s tenisovým bojovníkem Pavlem Neckařem. Oba dva sehráli dramatické finále s další dvojicí Lindou Štemberkovou a Vladem Mikšíkem. Vítězství o třetí místo nakonec strhli na svou stranu bratři Vančurové, kteří porazili nejmladší účastnicí celého turnaje Kateřinu Neckařovou a Jirku Plíhala. Těm zbyla nepopulární bramborová medaile. Věřím, že byli všichni spokojeni a za oba ředitele turnaje chci všem poděkovat za jejich účast. Tak tedy „sportem ku zdraví“, i když pro dvě z nás je toto sdělení tak trochu hořkosladké.

Děkujeme Zdeněk Křovák a Jirka Plíhal

Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, ( ne formát *pdf !!! ) Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ho ve velikosti A5 naležato.Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách!

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 41., cena 6 Kč, náklad 600 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, po 10. dni měsíce. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Jana Nigrinová, Mgr. Rudolf Repka, Ing. Miroslav Rejzek, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 26

říjen 2014


27

říjen 2014


28

říjen 2014


Odbor kultury města Cvikov tel.: 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected] Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: Pondělí a středa od 10 do 17 hod, úterý, čtvrtek, pátek, sobota od 10 do 15 hodin, případně dle dohody. *

* 25. října 2014 Galerie v Multifunkčním kulturním centru SEVER VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Začátek v 10:00 a 10:45 (dle pozvánek). * 31. října 2014 od 20 hodin Galerie v Multifunkčním kulturním centru SEVER OLDŘICH KAISER A DÁŠA VOKATÁ „OLDÁŠ“ Zábavný pořad, během kterého Vám bude hrát na housle známý herec Oldřich Kaiser za kytarového doprovodu Dáši Vokaté, bývalé životní partnerky Ivana Martina Jirouse. Vstupné 100 Kč. * 2. listopadu 2014 od 15 hodin Sál v Multifunkčním kulturním centru SEVER ČTYŘLÍSTEK V POHÁDCE Divadelní představení, ve kterém se známá čtveřice nerozlučných kamarádů vypraví do pohádky, kde zažije opět jedno velké a neopakovatelné dobrodružství. Vstupné 30 Kč.

VÝSTAVY v galerii Kulturního centra Sever 12. září - 15. října 2014 CESTY KRAJINOU A DUŠÍ

PETR PAZDERA - fotografie REGINA KRCHŇÁKOVÁ - kresba 4. října 2014 Náměstí Osvobození CVIKOVSKÝ JARMARK * 9. října 2014 od 18 hodin Sál v Multifunkčním kulturním centru SEVER PANORAMATICKÁ DIASHOW - AFRIKA - JINÝ SVĚT Vstupné 50 Kč. * 18. října 2014 od 15 hodin Loutková scéna O KOHOUTKOVI A SLEPIČCE Divadelní představení pro děti v podání Malého divadélka Praha. Vstupné 30 Kč. * 23. října 2014 od 15 hodin Galerie v Multifunkčním kulturním centru SEVER TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ * 23. října 2014 od 17 hodin Sál v Multifunkčním kulturním centru SEVER ŽIVOT S ALERGIÍ Beseda s primářem Dětské léčebny ve Cvikově MUDr. Danielem Schneebergerem. Vstupné 50 Kč.

* Připravujeme: 7. listopadu 2014 od 19 hodin Galerie v Multifunkčním kulturním centru SEVER CESTOU KE ZPÍVAJÍCÍM HORÁM ... s Martinem Žákem za potomky dávných osadníků Dokumentární pořad zachycující různá místa amerického jihovýchodu, místní tradice a zejména místní hudební velikány. Součástí pořadu bude malá doprovodná výstava, která bude přístupná již od 18 hodin. Vstupné 100,- Kč. Vzhledem k velkému zájmu doporučujeme včasnou rezervaci vstupenek.

29

Zpravodaj města Cvikova říjen 2014

Recommend Documents