Wij nodigen u uit op woensdag 10 december van 11:00 tot 16:00 uur om onze kerstmarkt te bezoeken in verpleeghuis De Zeven Bronnen

2 december 2014

jaargang 38

nummer 21

Op zondag 7 december a.s. organiseert Gemengde Zangvereniging Crescendo haar

Kerstmarkt

van 12.00 uur tot 18.00 uur in Gemeenschapshuis Amyerhoof, Severenplein 27 Amby-Maastricht.

 20 stands met grotendeels zelfgemaakte kerstspullen  Bezoek van de Kerstman  Optredens van Gemengde Zangvereniging Crescendo  een heerlijke kop soep, een glas glühwein of een lekkere kop koffie met belegde broodjes, hapjes en heerlijke wafels die ter plekke worden gebakken  een Tombola met drie stuks knallers van prijzen: een dames of herenfiets, televisie en skate board !  Marimbamuziek  een kleur- en tekenhoek voor de kinderen  Accordeonmuziek van Winand Monfrance

Wij nodigen u uit op woensdag 10 december van 11:00 tot 16:00 uur om onze kerstmarkt te bezoeken in verpleeghuis De Zeven Bronnen Met diverse kraampjes o.a. juwelen, bedrukte textiel, brooddeegfiguren, tassen, sjaals. Ook kunt u genieten van overheerlijke erwtensoep, lekker zoete suikerwafels en dit alles in een prachtige kerstsfeer.

Tot ziens op woensdag 10 december 2014

Entree: Gratis!!!! Tot ziens op zondag 7 december!

Sinterklaas optocht in Amby Mini-Sinterklaas zal ook dit jaar weer samen met zijn Pietjes speciaal de kinderen in Amby bezoeken. Woensdag 3 december rond 14.30 uur zal de Sint met zijn Pieten een route door Amby maken. De speciale pepernotenboot wordt ontworpen en gebouwd door de pietjes van BSO DE BOOMHUT. KNOOP HET ALVAST GOED IN JE OREN! Alle kinderen van groep 1 t/m 5 mogen met ons meelopen. Zorg ervoor dat je om 14.15 uur bij BSO DE BOOMHUT bent, Molenweg 4 in Amby. Het is leuk als je verkleed komt als piet. Om 15.30 uur maken we een stop in het bejaardenhuis in Amby. Daar spelen we een potje bingo mee en krijgen we warme chocomelk. Wil je niet meelopen maar ben je wel woensdagmiddag thuis en hoor je door de straten Sinterklaasliedjes klinken, kom dan gauw naar buiten. Onze pieten strooien met lekkers. Kijk op onze Facebook pagina voor meer info en geef je op! De Sint en zijn pieten hebben er heel veel zin in. Tot woensdag 3 december!!!! Amyer Praot - 1 - Amyer Praot

Overval Te huur

Op vrijdag 17 oktober om 12.30 uur is er Grote vakantiewoning te huur bij Spa in de Frans Halsstraat een overval (België) voor max. 14 pers. met grote gepleegd op een Heeftvoor U meer tuin aan bos en vrouw. beek. Leuk een informatie? Melden graag aan de politie weekend of vakantie. De Ardennen 0900-8844. ligt dichtbij maar is toch een hele

andere omgeving. www.biesenberg.nl tel. 043-3648580.

Gevraagd hulp in de tuin

Sloopwerkzaamheden, opruimen puin, oud ijzer of metalen??

Wie helpt onze tuin te onderhouden? Diverse werkzaamheden in biologische moestuin en natuurlijke bloementuin o.a. onkruid wieden, spitten, snoeien. Maand november enkele uren per week, eventuele voortzetting in het voorjaar. Niet lang hellen, Conny bellen Telefoon 3635598

Gsm 0653130723

Nu in Amby

Herbaloge

Bed&Breakfast/vakantieappartement

Telefoonagenda Alarmnummer 112 Apotheek spoed 3612829 Kantoor politie 0900-8844 Kantoor brandweer 3505387 EHBO AZM 3876700 1e Hart hulp 3877892 Huisartsenpost AZM 3877777 Huisartspraktijk dhr. Zwietering en mevr. Houwink Medisch Centrum Amby 3624135 voor spoed 3635637 Centraal tandartsnummer 3250588 Envida 3690690 Pastorie 3634587 Envida zotgthuis De Zeven Bronnen 6314300 Envida zorgthuis Hagerpoort 8511160 Villa Keizerskroon 6049620 Gemeente Maastricht 14043 Stadsdeelleider Noordoost 3505116 Woonstichting Maasvallei 3683737 Walburgis Uitvaartzorg 0653376435 Marc Moors Uitvaartstudio 0641286044 Gem. huis Amyerhoof 3634651 Basisschool Amby 3620582 Peuterspeelzaal Ukkepuk 3621478 MIK Kastanjehof 3626637 Buitenschoolseopvang L’Ambyk 3626484 Buitenschoolseopvang L’Ambyk 3628932 Verloskundige praktijk VITA 0648477770 Essent 0800-0330 WML 0800-0233040 Ed Sabel gemeenteraad 3636141 Trajekt Ouderwerk 3620066 Slachtofferhulp 0464203500 Dierenambulance 0900-4433224

Meer informatie: www.herbaloge.nl

COLOFON Volgende uitgave: Dinsdag 16 december Inzendtermijn kopie Woensdag 10 december Redactie, financieel beheer, klachten en advertenties Henny Willems Berkenhoven 26 6225 HE Amby-Maastricht Telefoon 3621089 e-mail: [email protected]

Pedicure Claire

Bankrekening NL 59 RABO 0131322540 t.n.v. Amyer Praot Maastricht

Voor een voetbehandeling belt u 0616845126

Secretariaat en advertenties Thera Lahaye Iepenhoven 31 6225 GW Amby Maastricht Telefoon 3112178

komt bij u aan huis!

&

SNIJDERS SNIJDERS

Oplage en verspreiding Oplage 3000 stuks verspreiding binnen postcode 6225

• Voor al uw sloopwerken • Gratis ophalen van al uw metaal en ijzer • Voor particulieren en bedrijven • V.I.H.B. gecertificeerd • Gratis plaatsen van containers.

Druk Drukkerij De Heeg Rijksweg 76, 6228 XZ De Heeg-Maastricht telefoon 3611392 / fax 3614378 [email protected] www.drukkerijdeheeg.nl

W. Snijders 06-53485850 G. Snijders 06-12157641 J. Claessen 06-10163874

Bejaarden- en Invalidenvereniging

Heeft u puin of iets op te ruimen in of om het huis, bel dan GSM 06-20164033 U vindt een

AED

bij de ETOS, in kantoor Maasvallei, in gemeenschapshuis Amyerhoof, in de Cramer van Brienenstraat 16 bij de Plusmarkt, Severenplein 24A Amyer Praot - 2 - Amyer Praot

“De Sjlaaimetten” houdt op dinsdag 9 en 16 december

KIENMIDDAG voor bejaarden, invaliden en alleenstaanden in

CAFÉ AMMEZASIE

Degene, die wenst opgehaald te worden, dient dat tijdig te melden, telefoon 3622618

Harmonieuws Komende activiteiten

Op zaterdag 13 december a.s. leveren wij een muzikale bijdrage aan de Ommegang van de O.L.V Vrouwe Sterre der Zee in Maastricht. Deze zgn. Legendentocht is één van de vele activiteiten van Magisch Maastricht. De aanvang is 17.00 uur en het vertrekpunt is het Onze Lieve Vrouweplein. Op zondag 14 december a.s. neemt de Harmonie deel aan het traditionele Kerstconcert in de H. Walburgakerk; aanvang 16.00 uur.

Meidoornlaan 14A 6241 BP Bunde

Gsm : 06-21855059 Gsm : 06-21855060

Denkt U aan tijdig reserveren voor de Kerst?!

DVD Hounouring The World’s Greatest

De DVD van het theaterconcert, dat plaatsvond op zaterdag 8 november jl., verschijnt naar verwachting eind december a.s. U kunt de DVD bestellen door een e-mail met uw naam en adresgegevens te sturen naar [email protected] De verkoopprijs is € 10.

Eetcafé Bie José

Ambyerstraat Noord 71, Amby Telefoon 3654090

Voordeel bij Keurslager Heuts! VoordeelLEKKER bij Keurslager Heuts! VOORDEEL: VoordeelVoorbeeldaanbiedingen: bij Keurslager Heuts! Varkensschnitzels

Kruidenbotersteaks

Sinterklaas kindergourmet Shoarmapakket biefreepjes Vlees, broodjes + 50 sausbiefreepjes Diverse varianten 95 Shoarmapakket per stuk

Voorbeeldaanbiedingen: 5 6 Vlees, broodjes + saus 2 Diverse varianten 50 95 kruidenbouquet 6 samen 5 GRATIS Konijnenbouten Shoarmapakket 4 stuks Gek. Kipham, Provençaalse 50 95 Duroc d'Olive bij 500 gram Cordon bleu Gepaneerd of naturel sucadelapjes Duroc d’Olive 95Cordon bij 500 gram bleu 4 stuks 4 stuks GRATIS sucadelapjes Duroc d’Olive

6

5

500 gram

8

895

95 samen + 500 gram Sjaandergehakt fricandeau Zeeuws spek, gebakken pastei Boterhamworst gevulde kippendij Zeeuws gebakken pastei Metpastei appeltjes en spek, 50SpeCial! 95 95+gebakken 79rozijnen gevulde kippendij 1 kilo samen 100 gram perpastei soort samen 100rozijnen gram grillworst gebakken + Duroc d’Olive Met appeltjes en 50 75 50 99 8 stuks 100 gram grillworst 100 gram per soort, samen 100 gram 75 50 99 Zuurvlees8 stuks 50 Kalkoenreepjes Kippenragout Gehakt-prei 100 gram 100 gram per soort, samen 100 gram Kant en klaar goulash in Limburgse ovenschotel Stoofstukjes Hongaarse aspergeStamppot Stoofstukjes Hongaarse goulash aspergemosterdsaus in braadjus beenhamovenschotel Met graTiS witte rijst Stamppot varianten 95DiverseDiverse 95 in braadjus 90 beenhamovenschotel 95 Met graTiS witte rijst varianten 500 gram 500 gram 1 kilo 500 gram Duroc d’Olive Saucijsjes Duroc d’Olive Saucijsjes

5

4 stuks 3-delig SpeCial!

8 5

5

1

3

1

3

1

3

0

4 95 5 Duroc 9 95 95 d’Olive 5955 Hierder snelbelkes 295 2 Herfstrauwkostsalade 495 4Eiersalade

500 gram

Erwtensoep 500 gram Tomatensoep Tomatensoep

500 gram 500 gram

gehaktbrood gehaktbrood Van mama Janssen

1 liter

250 gram

per stuk

Heuts, keurslager Heuts, keurslager Bergerstraat 52, Maastricht Bergerstraat 52, Maastricht Tel. 043-362 Tel. 043-362 52 26 52 26 www.heuts.keurslager.nl www.heuts.keurslager.nl

500 gram

5

500 95gram

Vleessalade Frisse groentesalade Vleessalade Frisse groentesalade

Van mama Janssen 39595 295 95 109 09 95 2 09 1 3953 Deze aanbiedingen zijn geldig 2 van dinsdag 2 december t/m zaterdag1 6 december 2014

1 kilo 1 liter

500 gram

500 gram

5

per stuk

100 gram

100 gram

100 gram

Wij zijnop: geopend op: Wij zijn geopend Dinsdag-vrijdag uur Dinsdag-vrijdag 9.00-18.009.00-18.00 uur Zaterdag 8.00-16.00 uur Zaterdag 8.00-16.00 uur Maandag Maandag gesloten gesloten Amyer Praot - 3 - Amyer Praot

250 gram 250 gram

Deze aanbiedingen zijn geldig van xx t/m xx 2014.

kruidenbouquet

295

0

595

225095gram 2

95

Maatschappelijke beursvloer bewijst opnieuw haar kracht De vierde maatschappelijke beursvloer, dinsdagmiddag 18 november in Centre Céramique, was qua sfeer en het bereikte aantal matches een groot succes. Opnieuw bewijst de beursvloer haar bestaansrecht: meer dan 70 bedrijven en ruim 90 maatschappelijke organisaties maakten maar liefst 250 matches ter versterking van de Maastrichtse samenleving. De eer van de opening van de beursvloer om 14.00 uur valt ten deel aan de partners: de ING, Open for Support, Tempo-Team en dichtbij.nl. Aansluitend brengt Roger Villevoye als opwarmer het nummer Participe ten gehore, een

remake van de bekende hit Sollicitere van de Janse Bagge Bend. Daarna kan het ‘makelen en schakelen’ van start gaan. Twee uur lang hangt er een dynamische sfeer in Centre Céramique. Mensen van maatschappelijke organisaties zoeken en vinden en komen tot vaak creatieve matches. Een paar voorbeelden. Voorlichting veranderingen ouderenzorg Lisanne van den Otter is van Stichting Saints And Sinners, een vrijwilligersorganisatie met een missie: “Wij zetten ons in voor eenzame mensen van alle leeftijden die niet over een netwerk beschikken.” De werkzaamheden van deze stichting beslaan een breed spectrum dat varieert van klussendiensten en het uitreiken van voedselpakketten tot het organiseren van praatgroepen en inloopochtenden

voor mensen met administratieve vragen. Twee ochtenden per week houdt de stichting kantoor in de Godefridus van Heerstraat in Maastricht. Lisanne maakte een match met Peggy Reeben van zorgorganisatie Sevagram. “Wij komen informatie geven over de veranderingen in de ouderenzorg voor de Molukse ouderen in de Molukse wijk,” aldus Peggy. Als tegenprestatie gaat Saints And Sinners reclame maken voor Sevagram op hun website. Een E-fit zone training als beloning Juridisch advies geven op een breed terrein, dat is het aanbod waarmee Régis Wijnands van KBW Advocaten op de beursvloer aanwezig is. Daar maakt Pascalle Vroegop van Stichting Kids Factor, een organisatie die kinderen die het moeilijk hebben een steuntje in de rug biedt, graag gebruik van. De match is snel rond: Régis gaat de arbeidscontracten van Kids Factor op juridische juistheid checken. Als beloning mag het hele team van KBW Advocaten (vier man sterk) zich in het zweet werken tijdens een E-fit zone training, een innovatief bewegingsprogramma dat Kids Factor binnen haar organisatie mogelijk wil maken. Sportlessen Heel blij is Marcel Eumelen van MIK Kinderopvang met de deal die hij zonet gemaakt heeft met Joop Wolters van het CIOS. Marcel: “Stagiaires van het CIOS komen sportlessen geven aan de kinderen van de BSO, de buitenschoolse opvang.” Als wederdienst gaat het MIK reclame maken voor de sportieve bijdrage van het CIOS aan de Serious Request actie die Marcel op touw gaat zetten. Wethouder Jack Gerats (Sociale Zaken, WMO) sluit de beursvloer om 16.00 uur met de traditionele gongslag.

Gratis waardebepaling Heeft u plannen om uw woning te verkopen of wilt u gewoon eens weten wat de huidige waarde van uw woning is? Bel dan vrijblijvend of kijk op www.damen-og.nl Uw actieve makelaar! Ambyerstraat Noord 72 | 6225 EG Maastricht | www.damen-og.nl | [email protected] Maastricht: 043 347 9090 | Heuvelland: 043 457 3676 | Sittard-Geleen: 046 204 8890 Amyer Praot - 4 - Amyer Praot

De organisatoren (welzijnsorganisatie Trajekt en Veer doen 't) kunnen terugkijken op een waardig resultaat. Opgeteld bij het aantal matches van de beursvloer in april werden in 2014 460 matches bereikt tegen een landelijk gemiddelde van 80 matches per beursvloer. De beursvloer heeft haar bestaansrecht in het Maastrichtse dubbel en dwars bewezen. Voor een filmimpressie en andere achtergronden bij de beursvloer kijk op www.beursvloermaastricht.nl

Reclame van woensdag 3 december tot en met dinsdag 16 december

4 Schnitzels + 1/2 kg Gehakt samen voor

€ 7.95

WEEKENDRECLAME

geldig vrijdag 5 december en zaterdag 6 december

Verse

Konijnenbouten per kilo € 9.90 Veer volge de sjter Vrijdag 12 en zaterdag 13 december is het zover. De jaarlijkse kerstwandelingen van Vocalgroup Mes Amie gaan van start. Iedere avond vertrekken we om 18.30 uur en 21.00 uur vanaf het Gemeenschapshuis de Amyerhoof. Dit jaar volgen we de ster. Deze ster zal ons leiden langs en naar kerstachtige taferelen uit het vroegere, verre oosten. Niet alleen de herders in de velden zagen de ster maar ook de koningen, het boerenvolk, de oosterse muzikanten en zelfs de engelen volgden de ster. Dit jaar hebben we weer een aantal nieuwe prachtige locaties in onze wandeling betrokken. Wat een enthousiaste medewerking mochten we weer meemaken van deze mensen. Uiteraard willen we dit nog niet verklappen!! Wat we wel willen verklappen is dat we dit jaar weer op het pleintje van het Martin Lamkincour zingen. Twee jaar geleden hebben de bewoners van dit plein fantastisch meegewerkt en ook dit jaar zorgen zij weer voor een prachtige sfeer op dit plein. Mensen die niet in de gelegenheid zijn om de wandeling te lopen, nodigen wij graag uit om te komen kijken en luisteren

Lasagne

100 gram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 0.99

Droogworst

100 gram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 0.99

Gebakken Pastei

100 gram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 0.99

Jonge Kaas

100 gram

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

€ 1.00

Openingstijden: Ma-Di-Wo-Vr 8.30 uur tot 18.00 uur Donderdag 8.30 uur tot 13.00 uur Zaterdag 8.30 uur tot 15.00 uur op dit pleintje. Rond 20.30 uur en rond 22.30 uur worden de spelers van Vocalgroup Mes Amie en de muzikanten van het jeugdorkest van de harmonie Sint Walburga verwacht op dit pleintje en zullen zij hun muzikale klanken laten horen. Wilt u toch graag met ons meelopen en de ster volgen dan kunt u nog kaarten krijgen voor vrijdagavond 12 december 21.00 uur via [email protected]. De kaarten kosten € 8,00 euro en dit is inclusief versnaperingen. Zondag 14 december zullen we om 16.00 uur samen met harmonie Sint Walburga en het kerkelijk zangkoor Sint Caecilia het jaarlijkse traditionele kerstconcert opluisteren in de heilige Walburgakerk. U komt toch ook! We krijgen maar niet genoeg van zingen en spelen. Op maandag 15 december verzorgen we een besloten avondprogramma in de Cellebroederskerk.

Een impressie van de wandeltocht 2013 Kortom een heleboel muzikale inbreng van Vocalgroup Mes Amie de komende weken. Muzikale-ster-kerstachtige-groetjes van Vocalgroup Mes Amie.

Stylist van het Zuiden in januari naar het Zuiden verdere informatie volgt

Let op de Amyer Praot!!!!!!!!!!!!!! Amyer Praot - 5 - Amyer Praot

RKASV nieuws: RKASV en Walram scoren niet meer in restant | RKASV - Walram, 3-3 De spelers van RKASV en Walram moesten gistermiddag opdraven voor 10 minuten. De wedstrijd, die eerder gestaakt werd, moest namelijk nog uitgespeeld worden. Gescoord werd er niet meer waardoor de wedstrijd in een 3-3 stand definitief eindigde, wel kregen beide ploegen nog 1 kans op de winst. RKASV had de winnende treffer in de slotminuut kunnen maken, maar topscorer Roy Dreesen (normaliter sterk met het hoofd) miste een uitgelezen kopbal.

Adventsactie 2014 Dit jaar collecteren we op 13 en 14 december 2014 aan de kerkdeur voor voedsel en onderwijs voor de armste families in Guatemala. Tucurú ligt in één van de armste regio’s in Guatemala en de meerderheid van de bevolking bestaat uit Maya’s.Van de bevolking in Tucurú leeft 75 % op of onder de armoedegrens. Grote ondernemingen kopen hier veel grond op voor grootschalige nikkelwinning. Hierdoor blijft er steeds minder grond over voor de Maya’s voor het verbouwen van maïs hetgeen hun basisvoedsel is.

RKASV wint in slotminuten | Bunde – RKASV, 1-2 De wedstrijd kreeg een rommelig karakter door de vele foute passes van zowel Bunde als RKASV. In de twaalfde minuut ontfutselde RKASV-spits Andy Geraerds de bal van Brouwers, randje zestien schoot hij de openingstreffer binnen: 0-1. Bunde kreeg een kwartier later de ideale kans om langszij te komen: RKASV-verdediger Sander Kerbusch haakte onhandig BundePadre Felipe Caal en zijn parochieteam willen de mensen van speler Jordy Smoorenburg in het strafschopgebied, waarna Bunde Tucurú steunen, zoals; een penalty kreeg. Het buitenkansje werd ruim naast geschoten - Door emancipatie de Maya-vrouwen verder helpen. door Bram Hanssen.Vlak na rust kreeg de thuisploeg opnieuw - Het geven van gezamenlijke vormingsbijeenkomsten en een kans vanaf de stip, nadat verdediger Stefan Ritzervelt een therapeutische sessies voor mannen en vrouwen. Bunde-speler omver duwde in de zestien. Ditmaal nam Frank van - Door het opbouwen van crèches kunnen de vrouwen hulp Helden de taak op zich en hij verzilverde de strafschop wel: 1-1. krijgen bij het studeren en huiswerk maken, zij kunnen dan In de slotminuten gaf Bunde de wedstrijd compleet uit handen. ongestoord studeren. RKASV kreeg een vrije trap aan de zijkant van de zestien. - Er worden groentetuinen voor gezinnen aangelegd en ze RKASV’er Jimmy Kusters legde de bal panklaar bij de tweede paal krijgen dan ook landbouwvoorlichting en ondersteuning hoe waar aanvoerder Roy Dreessen vogelvrij mocht binnentikken: 1-2. inkomsten uit de groentetuinen te halen. De matchwinner was na afloop vooral trots op de teamprestatie. Steco week 43-08 21-10-2008 09:31 Pagina 1 „Het was niet al te best vandaag en we winnen ietwat onverdiend. U begrijpt dat hiervoor een financiële bijdrage hard nodig is. Gezien de lijst geschorsten en geblesseerden en de inbreng van Mogen wij op u rekenen tijdens de kerkdeurcollecte, die wij tweede elftalspelers is dit toch een prestatie van formaat.” houden op 13 en 14 december 2014 ? Sinterklaas bij RKASV

Wij danken u voor uw steun. Parochie Missie-Comité Amby.

sur

f ook e www.he ens naar ertotaa l.nl

Gelukkig wist de Sint ook dit jaar weer een plekje in zijn drukke agenda te reserveren. Samen met zijn Pieten bezocht hij op woensdag 26 november onze kantine. Uiteraard zaten alle brave kinderen klaar om de goedheiligman een warm welkom te geven. Vrijwilligers RKASV is nog op zoek naar vrijwilligers (minimaal 18 jaar) die graag mee willen helpen in de kantine. Uren zijn in overleg neem contact op met [email protected] voor meer informatie! In de agenda: 03-01 Nieuwjaarsreceptie (aanvang 19:00u) 10-01 Hierezitting RKASV/Willem I (aanvang 16:00u) 11-01 Dameszitting RKASV/Willem I (aanvang 10:00u) 06-02 Carnavalsbal + prins uitroepen Competitiewedstrijden selectie 07-12 Walram 1 - RKASV 1 Geusselt Sport 2 - RKASV 2 14-12 Inhaal 21-12 Inhaal / Winterstop Voor een compleet overzicht van alle wedstrijden kijkt u op onze website! Volg ons ook op Facebook! www.facebook.com/RKASV www.rkasv.nl - [email protected] Amyer Praot - 6 - Amyer Praot

(na telefonische afspraak)

CD ‘Amie de poort van Mesjtreech’ te koop

Maastricht, december 2014 Beste toneelliefhebber,

Binnenkort speelt Toneelvereniging De Vriendenkring weer haar jaarlijkse Kerst-in. Zo vlak voor de feestdagen nodigen wij u uit om in deze kerst-sfeer, te komen kijken naar een bijzondere productie. Hierin spelen niet alleen de vaste leden van onze vereniging mee, maar ook enkele (zeer) jeugdige gastspelers. Een kerststuk in de vorm van een musical met eigentijdse thema’s zoals oorlog en vrede, de tweedeling in onze maatschappij, maar ook elementen uit het oude, traditionele kerstverhaal. En om de sfeer te verhogen, krijgt u bij binnenkomst van ons een heerlijk stukje kerstbrood en een lekker kopje koffie, aangeboden door “Party Service De Sjteig Anita Dreesen” en “Stichting Gemeenschapshuis Amyerhoof”. De kerst-in wordt gehouden op zaterdag 20 december om 20.00 Beste Dames, uur en zondag 21 december om 16.00 uur in de Amyerhoof (Severenplein 27 in Amby Maastricht). De kaarten kosten € 8,- en December is de FEESTMAAND. Op voor kinderen tot 12 jaar € 4,00. U kunt al vanaf woensdag 10 december a.s. is het weer 1 december kaarten krijgen op onze voorverkoopadressen: zover. Dan houden wij onze Kapsalon Monique (Longinastraat 116, 6225 AL Maastricht) maandelijkse bijeenkomst. Het beloofd José’s Boutique (Ambyerstraat Noord 19, 6225 EA Maastricht) een leuke feestavond te worden. We vieren Sinterklaas en Kerstmis samen. Omdat de Goedheiligman terug naar Spanje is Ook kunt u reserveren via onze website: houden we een SURPRISE kienavond. Tevens vieren we ook www.toneelvereniging-de-vriendenkring-amby.nl of telefonisch bij Lea Janssen (043-3671338) of bij Riny Jalhay Kerstmis. En als we Kerstmis vieren dan is er kerstbrood en kerstkransjes bij de koffie. De kosten voor deze avond bedraagt (043-3256045). En zolang de voorraad strekt zijn er nog kaarten te krijgen bij de ingang. € 3,50 inclusief een kop koffie. Als bestuur nodigen wij u uit voor deze avond. Wij wensen Tot bij onze Kerst-in, iedereen mooie Feestdagen en een gelukkig gezond 2015. Guus Gabbano Toneelvereniging “De Vriendenkring” Bestuur Damesvereniging Email: [email protected]

Tijdens het jaarlijks Ajd Prinsebal werd ‘Amie de poort van Mesjtreech’ gepresenteerd als de sjlager 2015 van CV de Sjlaaibök. Ook dit jaar is er weer een CD gemaakt. Eentje waar drie versies van het nummer opstaan: Eentje gezongen door de inzenders van de sjlager Vocalgroup Mes Amie, eentje door het CV Koer van Cv de Sjlaaibök en eentje geheel muzikaal, mooie versie om ‘zelf’ mee aan de slag te gaan. CD is te koop (€ 5,00) José’s Boutique, Ambyerstraat Noord 19.

Kerstbomenactie Scouting Amby 7 t/m 22 december 2014

Zoals ieder jaar verkoopt Scouting Amby weer kerstbomen, en wel van zondag 7 december t/m maandag 22 december. Met de opbrengsten kunnen we voor onze leden weer volop actieve en uitdagende scoutingprogramma’s maken en allerhande materialen kopen. U steunt ons toch ook?

Scouting Amby biedt de beste bomen en grootste service! • Vers: Slechts enkele dagen voordat u koopt rooien we de bomen zelf in de Ardennen ! • Koopavond op de donderdag en vrijdag (11, 12, 18 & 19 december) ! • Thuisbrengservice in Amby op de zaterdagen ! • Bekwame verkopers en Boom-kies-hulp ! • Makkelijk: Wij kunnen uw boom na aankoop in een net verpakken ! • Gratis warme chocomel en koffie tijdens het uitzoeken van uw boom ! • Wij hebben ook speciaal voor u grote dennen (5 à 6m hoog) !

Openingstijden:

Maandag en dinsdag Woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

15.00 uur – 19.00 uur 12.00 uur – 19.00 uur 15.00 uur - 20.30 uur 10.00 uur - 17.00 uur 12.00 uur - 16.00 uur

Onze bomen:

Abies Nordmania (Nordman zilverspar) Abies Noblis (edele zilverspar) Picea Abis (traditionele kerstboom)

Locatie:Voorzijde scouting gebouw, Ambyerstraat Zuid 90 Maastricht

Wel graag parkeren aan de achterzijde van het gebouw (Locatie: Roggehegge), dit i.v.m. de veiligheid aan de voorzijde van het gebouw. Natuurlijk helpen wij u ook met het dragen van uw boom naar uw auto!

Iedereen die scouting een warm hart toedraagt, koopt een kerstboom bij Scouting Amby! Amyer Praot - 7 - Amyer Praot

5 9 e j a a r g a n g n r. 2 1 - 2 0 1 4 H. MISSEN in Amby ZATERDAG 6 december 19.00 uur: Volkszang Jaardienst Bentho Mortiaux Na de H. Mis kerkdeurcollecte schilderen sacristie ZONDAG 7 december TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT 11.00 uur : Sancta Walburga Jan en Ronnie Fleur Ouders Claessen-Lahay en kinderen tevens voor Gus Mulders en schoonzoon Math Na de H. Mis kerkdeurcollecte schilderen sacristie Dinsdag 9 december 09.00 uur H. Mis Voor de wereldvrede

VOORAANKONDIGING AKTIE KERKBALANS Bent u één van de mensen die middels uw kerkbijdrage ons steunt? Daarvoor onze welgemeende dank. Heeft u of één van uw gezinsleden al een van de sacramenten zoals: doop, communie, vormsel huwelijk ontvangen in onze kerk? Een uitvaart bijgewoond? En u steunt ons nog niet middels kerk- bijdrage dan is dit het moment om eens in overweging te nemen om mee te gaan doen. Dank zij uw steun kunnen wij ook zichtbaar blijven in onze parochie- gemeenschap.

In januari 2015 start de Aktie Kerkbalans.

Donderdag 11 december 18.30 uur Vespers met uitstelling van het Allerheiligste 19.00 uur H. Mis Rian Jacob; c.u. Jean Arpot; c.u. ZATERDAG 13 december H. Lucia, maagd en martelares 19.00 uur: Kerkelijk Zangkoor – Gregoriaanse Misgezangen Overleden ouders Koenen-Gijselaers ZONDAG 14 december DERDE ZONDAG VAN DE ADVENT 11.00 uur: Volkszang Jaardienst ouders Wintjens-Duisings Jaardienst Liezie Bessems-Hogenboom Echtpaar Claessen-Bartels Jeanne van der Heijden-Theunissen; c.u. Jeanne Janssen; c.u. 16.00 uur: KERSTCONCERT Dinsdag16 december 09.00 uur H. Mis Voor de parochiegemeenschap KERSTVIERING ZONNEBLOEM WOENSDAG 17 DECEMBER 14.00 UUR IN AMYERHOOF GEMENGD SENIORENKOOR “AMBITIE” Donderdag 18 december 18.30 uur Vespers met uitstelling van het Allerheiligste 19.00 uur H. Mis Voor de zieken en eenzamen GEDOOPT Bastian de Wijs Aimeé van Mulekom Wij wensen de dopelingen en hun ouders van harte proficiat Amyer Praot - 8 - Amyer Praot

5 9 e j a a r g a n g n r. 2 1 - 2 0 1 4 KERKPOETS Voor de feestdagen wordt onze kerk weer gepoetst en wel op: Maandag 15 december om 9 uur. Veel handen maken licht werk u bent dus van harte uitgenodigd. De kerkdeur aan de Ambyerstraat Noord staat voor u open. Uiteraard is er ook koffie en thee. KERSTCONCERT Het traditionele kerstconcert vindt plaats op: ZONDAG 14 DECEMBER OM 16.00 UUR. Aan dit concert nemen deel Harmonie St. Walburga, Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia en Vocal Group Mes Amie ZIEKENCOMMUNIE VOOR KERSTMIS DINSDAG 23 DECEMBER In januari is er géén ziekencommunie “ONDERHOUD VAN ONZE PAROCHIEKERK” Zoals bekend is het kerkbestuur bezig met het opknappen van onze kerk. Met het eerste project is al volop begonnen: HET OPKNAPPEN VAN DE SACRISTIE. Wij hebben inmiddels al 500 euro ontvangen. HIERVOOR ONZE HARTELIJKE DANK. DE PROCESSIE wordt in 2015 gehouden op zondag 5 juli. De route gaat via de Zeven Bronnen. De exacte route wordt u nog medegedeeld.

Redactie en administratie: Kapelanie Severenstraat 7 6225 AR Amby-Maastricht Tel.: 043-3634587 Dringend: 06-34322362

ALGEMENE GEBEDSINTENTIE Vrede voor alle mensen van goede wil. Dat de geboorte van de Verlosser vrede en hoop mag brengen aan alle mensen van goede wil. GEBEDSINTENTIE VOOR DE EVANGELISATIE Ouders die het Evangelie doorgeven aan hun kinderen. Dat de ouders ware verkondigers van het Evangelie mogen zijn door het kostbare geschenk van het geloof door te geven aan hun kinderen. Misintenties: Opgeven: In de kapelanie (Severenstraat 7) In het parochiebureau elke dinsdag van 14.00 uur- 16.00 uur, donderdag van 19.00 uur-20.00 uur en vrijdag van 09.30 uur11.30 uur. Ambyerstraat Zuid 90ª tel. 043-3520100 via e.mail: [email protected] Vermelding in volgende kerkklok opgeven: uiterlijk maandag 8 december in de kapelanie en uiterlijk dinsdag 9 december 2014 vóór 16.00 uur in het parochiebureau. Bezoek ook eens onze website voor actuele informatie en foto’s: www.parochiewalburga.nl IN VERBAND MET DE FEESTDAGEN OPGEVEN MISINTENTIES: Misintenties 20 december t/m 15 januari opgeven uiterlijk dinsdag 9 december 2014. Vrijdag 2 januari is het parochiebureau gesloten. Amyer Praot - 9 - Amyer Praot

Wachtdienst tel: 6314500 Bankrekeningnummers ten name van de Parochie H. Walburga, Amby: Kerkbijdrage: NL81 SNSB 0858 0216 09 Kerkhof: NL59 SNSB 0851 4912 86 Betaalrekening (van missen e.d.): NL37 SNSB 0858 0216 25

MISSTIPENDIA: door de week: Zaterdagavond en zondag: H. MISSEN AMBY: Dinsdag: Donderdag: Zaterdag: Zondag:

€ 10.00 € 25.00

09.00 19.00 19.00 11.00

uur uur uur uur

Actualiteiten en Agenda

Wegwerkzaamheden en sluipverkeer Dit onderwerp blijft jammer genoeg actueel. De verkeersoverlast op de Westrand, maar ook op de straten direct daarachter, leidt regelmatig tot gevaarlijke situaties. De geplaatste obstakels aan de Westrand hebben niet genoeg effect: er wordt nog steeds veel te hard gereden… Wij pleiten voor meer verkeersremmende maatregelen en willen doorgaand verkeer in Amby ontmoedigen. Mensen die de gemeente willen melden wat er mis gaat, kunnen gebruik maken van: http://www.gemeentemaastricht.nl/over-maastricht/publicaties/ nieuws/nieuws/artikel/buitenbeter-app-ook-in-maastricht/ http://www.buitenbeter.nl/ En telefonisch 14 043 Westrands Groen eindelijk uitgebreid Het zijn nu nog dunne sprieten en takken, die van de weg af nauwelijks te zien zijn. Maar sommigen is het niet ontgaan: op 25 november 2014 is de groenvoorziening op het talud tussen Westrand en A2 uitgebreid.Vanaf 8 uur ’s morgens tot laat in de middag waren daar een aantal mannen met graafmachine in de weer. Zij werden op hun groene vingers gekeken door drie kritische leden van het buurtplatform. Resultaat: 15 bomen erbij en een groot aantal andere soorten planten, zoals krentenboom, meidoorn, vlier en lijsterbes. Ons is beloofd dat deze sprieten over een paar jaar tot een bos zullen uitgroeien. Nog even geduld dus… Een deel van het groen dat eerder geplant werd, heeft de hete zomer niet overleefd. Ook dit zal binnenkort vervangen worden. Agenda bestuur 11-12-2014 vergadering buurtplatform Stichting Buurtplatform Amby Secretaris: vacature (Corrian; telefoon 3627922) Het postadres is: Westrand 35, 6225 AT Maastricht; telefoon 3638795 Website: www.buurtplatform-amby.nl E-mail adres: [email protected]

De Zonnebloem zoekt nieuwe Bestuursleden en Vrijwilligers! Wij hebben ook een eigen website: www.stwalburgis.nl. Hierin vindt u alle belangrijke informatie over onze vereniging, maar – nog belangrijker – ook al onze tarieven. Die vindt u in de Voorzieningenlijst 2014.Vergelijk die eens met de tarieven van onze collega-uitvaartondernemers. Aan het einde van die vergelijking zult u tot de ontdekking komen dat Walburgis echt goedkoper is. Als u daarbij in acht neemt dat wij -werken met bekwame en gedreven vrijwilligers en -dat wij voor de manier waarop wij de uitvaarten verzorgen sinds jaar en dag uitstekende boordelingscijfers krijgen, dan is dat misschien voor u reden om bij ons geheel vrijblijvend informatie in te winnen over verzekeren en/of uitvaartverzorging.

De Zonnebloem Amby zoekt op de eerste plaats een nieuwe Voorzitter. Een man / vrouw, die betrokkenheid voelt bij de doelstelling van de Zonnebloem en leiding kan geven en voor kan gaan in een afdeling van ongveer 20 vrijwilligers. De doelgroep, bestaande uit minder valide mensen, omvat bij activiteiten ongeveer 80 personen. De doelstelling van de Zonnebloem is het voorkomen, dat genoemde doelgroep in een sociaal isolement geraakt. Dit gebeurt door mensen, die dat wensen, thuis te bezoeken en door het organiseren van verschillende activiteiten, zoals Paas- en Kerstviering, Feestmiddag, Busreis, Bootreis,Vakantie. Voor dit mooie en dankbare werk kunnen wij ook nog nieuwe vrijwilligers gebruiken. Indien u vitaal en gemotiveerd bent om u voor anderewn in te zetten dan is het zeer de moeite waard om eens te informeren en te kijken of het ook iets voor u is. Mocht u geïnteresseerd zijn in de bestuursfunctie of mogelijk als vrijwilliger willen toetreden, dan kunt u hiervoor contact opnemen met dhr. Tj. Dols, tel: 3625298 of mw.N. Budy tel: 3631971

Amyer Praot - 10 - Amyer Praot

Voor ontzorging op administratief en fiscaal gebied kunt u terecht bij:

Wie o Wie!! Beste lezer, voor de Feestdagen hebben wij als OVA in samenwerking met de Plus Fransen in Amby een aantal Feestpakketten samengesteld, elk ter waarde van € 50,-. Weet u iemand die u veel steun biedt, iemand waarvan u veel plezier heeft in het dagelijks functioneren, iemand die een bijzondere plek in uw hart in neemt, of gewoon maar een fantastisch mens, laat ons dat dan weten in een kort mailbericht of per brief waarom deze persoon zo bijzonder voor u is. De ingezonden berichten worden vertrouwelijk behandeld. De ontvangen aanvragen zullen door twee onafhankelijke personen worden beoordeeld en de winnaars wordt het Feestpakket voor de Feestdagen thuis bezorgd. Inzendingen, voor 14 december 2014.

Taxpc

de administratieve dienstverlener die tegen een goede prijs / kwaliteitsverhouding uw administratieve zorgen wegneemt

Clement van Gerwen Clement van Gerwen TaxPC Wim Duisenbergplantsoen 31, Boschcour 35, JR Maastricht 6221 SE6221 MAASTRICHT www.taxpc.nl [email protected] www.taxpc.nl [email protected] 06-42487014 06-42487014

Per mail [email protected] , per post Drukkerij Smikhouse Plein Witte Boerderij Ambyerstraat-Noord 40a-1 6225 EE Maastricht. Op de enveloppe vermelden: “Wie o Wie.” Met vriendelijke groeten, Ondernemersvereniging Amby, Plus Franssen Amby.

Buurtplatform AMBY zoekt enthousiaste man/vrouw Het buurtplatform Amby staat voor het algemeen welzijn van de bewoners en bewonerszaken van de wijk Amby. Ons team bestaat uit vrijwilligers met en zonder drukke baan, die daarnaast tijd steken in het platform. Wij bespreken ongeveer zes keer per jaar zaken die onze wijk betreffen. Denk hierbij aan het A2-project, de herbeplanting langs het tracé aan de Westrand, verkeers- en parkeeroverlast vanwege sluipverkeer, overlast hangjongeren, toewijzing kinderspeeltoestellen, etc. etc. Om dit alles in goede banen te leiden onderhouden wij - vooral via e-mail - contacten met elkaar, met werkgroepen, stadsdeelleiders, andere Maastrichtse buurtplatforms, gemeentelijke afdelingen, verenigingen, basisschool en wijkpolitie. Wij zijn nu dringend op zoek naar uitbreiding van ons team. Dus: • wilt u met ons meedenken en -werken • werkt u met Outlook en Word • woont u in Amby • hebt u enkele uren per maand beschikbaar • wilt u vrijblijvend een keer komen kennismaken • stuur dan een bericht aan: [email protected]

Denkt U aan tijdig reserveren voor de Kerst?! Eetcafé Bie José

Ambyerstraat Noord 71, Amby Telefoon 3654090

OPRUIMING U kunt bij Heinemans Schoenen terecht voor:  Deskundig advies  Ruim assortiment en breedte maten  Groot assortiment schoenen met uitneembaar voetbed  Groot assortiment dames en heren pantoffel (eventueel ook met uitneembaar voetbed )  Optimaal draagcomfort  U kunt ook telefonisch een afspraak maken en komt alle geselecteerde artikelen") Heinemans Schoenen bij u aan huis

Korting tot 40% ("op

Amyer Praot - 11 - Amyer Praot

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, Het assortiment van een speciaalzaak. vers geperst rode Bietensap natuurlijke doping 500 ml Soepgroenten vers gesneden 250 gr € 0,75

€ 2,99

sappige appels en peren uit Bemelen 2,5 kg. € 2,00

St Pieter of Bintje aardappelen 10 kg € 2.98 al onze gesneden groenten en fruit zijn zonder conserveer middelen

www.versvoordeelvaessen.nl Oude Akerstraat 4a Bemelen Ma 13.00-18.00 Di t/m Do 10.30-18.00 Vrij 09.00-18.00 Zat 08.00-17.00 JBC Amby organiseert weer het ‘Amies’ Toernooi’! Hét Jeu de boulestoernooi voor de Ambysche gemeenschap



Toernooi op 28 juni 2015 JBC Amby organiseert op zondag 28 juni 2015 wederom het jaarlijkse jeu-de-boules toernooi voor de Ambysche gemeenschap. Deze activiteit is vooral bedoeld om op een leuke manier kennis te maken met de boulessport maar ook om met de eigen gezinsleden, kennissen, clubgenoten, buurtgenoten, collega’s enz. eens op een sportieve en gezellige manier te ontspannen. En wees eens eerlijk? Hoeveel activiteiten zijn er geschikt om echt samen te doen waarbij geslacht, leeftijd en vaardigheid slechts van ondergeschikt belang is? Het toernooi, dat duurt van 12.00 uur tot 18.00 uur, wordt georganiseerd op de accommodatie van onze vereniging naast de kantine van RKASV aan het Geusselt Bad. Daar vindt de ontvangst plaats, worden de lotingen verricht en wordt het toernooi gespeeld. Natuurlijk is ook hier voldoende eet - en drinkgelegenheid aanwezig. Bijna iedereen kan deelnemen Deelnemers hoeven geen kennis te hebben van de spelregels: leden van JBC Amby zijn aanwezig om, indien nodig, het spel uit te leggen. Maximaal 40 triplettes (teams van 3 personen) kunnen deelnemen. Per team mag maximaal 1 "licentie-houder NJBB" meedoen. De minimumleeftijd is 12 jaar. In het verleden is gebleken dat het bijzonder leuk is als meerdere teams vanuit eenzelfde organisatie, familie of kennissenkring deelnemen. Er ontstaat dan vaak een aardige concurrentiestrijd.

Drie partijen Gespeeld worden drie rondes die door loting worden bepaald. Elke ronde speelt u tegen een andere team. De rondes worden uitgespeeld, d.w.z. tot 13 punten voor de winnaar. Inschrijfgeld Het inschrijfgeld bedraagt € 3,-- per persoon.(dus € 9 per team). Dit bedrag vloeit indirect weer terug naar de deelnemers in de vorm van prijzen en attenties. Het bedrag kan op de toernooidag zelf aan de inschrijftafel worden betaald. Ballen gratis beschikbaar Gespeeld wordt met metalen ballen. Deelnemers die niet over deze ballen beschikken kunnen deze ter plekke gratis lenen van de organisatie. Inschrijven noodzakelijk Wilt U deelnemen aan dit toernooi, vul dan het inschrijfformulier (opvraagbaar via email [email protected]) volledig in en lever het in of via email naar rogjaspers@gmail. com of via de post naar Roger Jaspers, Arenborghoeve 13, 6225 DC, Maastricht UITERLIJK 1 juni a.s. Er is een minimale deelname nodig van 24 teams. Mochten we dit aantal niet halen, en u had wel al ingeschreven, dan wordt u in de eerste week van juni hierover geinformeerd. Informatie en inschrijven Roger Jaspers, Arenborghoeve 13, 6225 DC Maastricht, 06-51800998 e-mail [email protected]. Bezoek ook eens onze website www.jbcamby.nl Het bestuur van JBC Amby rekent op een grote deelname uit onze Ambysche buurten en verenigingen en hoopt u op zondag 28 juni te mogen begroeten! Mvg, Roger Jaspers, Secretaris J.B.C. Amby

Voor al uw administratie- en belastingzaken Ambyerstraat Noord 74 A 6225 EG Maastricht T 043 - 3638563 [email protected] www.raadmaastricht.nl Amyer Praot - 12 - Amyer Praot

ÉCHT VRIJE KEUS EERLIJKE PRIJS Meer mogelijk dan u denkt, ook als u elders een (uitvaart)verzekering heeft! Uw uitvaartregisseur Marc Moors www.uitvaartstudio.com (043) 852 3 258 KERSTVIERING ZONNEBLOEM

OPNIEUW IS ER EEN OPEN LES Nieuws van het AMBINO-BALLET:

Op woensdag 17 december a.s. houdt de Zonnebloem Amby haar jaarlijkse Kerstviering in de Amyerhoof. Wij beginnen de middag om 14.00 u. met een Eucharistieviering, waarin kapelaan Anu zal voorgaan. Het Seniorenkoor Ambitie zorgt voor de muzikale begeleiding met mooie liederen. Na deze viering zal er een pauze zijn, waarin de vrijwilligers van de Zonnebloem onze gasten zullen trakteren op koffie met kerstbrood. Na de pauze vervolgen wij de middag met een muzikaal optreden van het grote Seniorenorkest van Maastricht. Zij zullen een feestelijke afsluiting verzorgen van deze middag, zodat iedereen daarna met goede moed zich kan opmaken voor de Kerstdagen. Na afloop zullen de vrijwilligers de gasten nog voorzien van een kleine attentie. We hopen uiteraard op een grote opkomst. Zij die niet mobiel genoeg zijn om zelfstandig of met hulp van familie naar de zaal te komen, kunnen contact opnemen met: Mw. J. Snijders tel. 3633271 of Mw. L. Brorens tel. 3635951 s.v.p vòòr dinsdagavond! Wij vragen een eigen bijdrage van € 2,50 p.p.

• Basisschoolleerlingen • Brugklassers • Volwassenen • Voorbereiding CITO

Plaats, De gymzaal van de basisschool Amby Tijd Kleutergroep van 14.45 tot 15.30 uur Groep 1 en 2 van 15.30 tot 16.30 uur Groep 3 en 4 van 16.30 tot 17.30 uur Groep 5 en 6 van 17.30 tot 18.30 uur Groep 7 en 8 van 18.30 tot 19.30 uur Voor verdere informatie kunt U bellen met de voorzitter Dhr. Stefan Elie : 043-3630473 of 06-54931173. WELKOM namens bestuur en Myrthe

Privé bijles/studiebegeleiding Voor

We hebben een OPEN LES gepland op woensdag 10 december a.s. tijdens alle lesuren van onze leerlingen. Voor het eerst mag U ook een kijkje komen nemen tijdens de Peuterles op woensdag. De papa's en mama's zijn al wekelijks vertegenwoordigd omdat bij onze driejarige kindjes natuurlijk veel eerder de kans bestaat dat ze extra geknuffeld willen worden of een plasje moeten doen. Maar ook voor deze groep willen wij de deur gastvrij openzetten, tenminste als U binnen korte tijd zelf een kindje heeft die drie jaar is of wordt en U graag wilt weten hoe Myrthe aan deze kleintjes les geeft. Ze vinden het heel leuk en ook de ouders zijn heel enthousiast en Myrthe vindt het iedere week, leuker.Voorlopig is dit groepje tot half december. U bent welkom om op 10 dec. tussen half drie en kwart na drie te komen kijken! Ook voor de overige 4 groepen vinden wij Uw belangstelling fijn. Kom op het betreffende balletuur eens kijken naar de vorderingen van onze leerlingen en de inzet van Myrthe:

HUUR VOORDELIG UW CV / COMBI KETEL *

VANAF w25,- P/MND

Inge Laeven-vanCaldenborgh Herkenberg 18 6231 LK Meerssen T 043 364 4178 / 06 111 87 222 M [email protected] I Leerkr8.nl Amyer Praot - 13 - Amyer Praot

De Budgetkring in de race voor nominatie Appeltjes van Oranje Stemweek start maandag 8 december om 09.00 uur Maastricht, 28 november - In mei 2015 reikt Koningin Máxima voor de dertiende keer de Appeltjes van Oranje uit, de jaarlijkse prijs van het Oranje Fonds. Het Oranje Fonds selecteerde uit alle inzendingen De Budgetkring van Stichting LIFT als kandidaat voor de 2e ronde. Het Nederlandse publiek kan net als vorig jaar meestemmen op zijn of haar favoriet in de regio. De publieksstemmen bepalen de helft van de uitslag. Stichting LIFT roept daarom iedereen in de regio op om op hen te stemmen. Dat kan van maandag 8 december 09.00 uur tot en met zondag 14 december 2014 op www.oranjefonds.nl/appeltjes. De Appeltjes van Oranje is een jaarlijkse prijs van Oranje Fonds voor succesvolle sociale initiatieven die verschillende groepen mensen samen brengen. Beter voor elkaar! Zo luidt het thema van de Appeltjes van Oranje 2015. Het Oranje Fonds bekroont hiermee drie succesvolle sociale organisaties of initiatieven die sociaaleconomische kansen van mensen versterken zodat zij meer en makkelijker mee kunnen doen in de maatschappij De Budgetkring van Stichting LIFT is één van de 40 overgebleven kandidaten in Nederland. De Budgetkring brengt mensen bij elkaar om weer greep te krijgen op hun geld en beter in hun vel te komen. Het leefstijlprogramma is succesvol, omdat mensen zelf actief werken aan verbeteringen. Deelnemers worden geldbewust, sterker en positiever. Stichting LIFT roept iedereen in de regio Zuid op om te stemmen op de Budgetkring. Directeur Jeanine Schreurs, bedenker van de Budgetkring, vertelt: “Meer dan de helft van de Nederlanders heeft al serieuze geldproblemen en de andere helft maakt zich zorgen. Je hoeft geen waarzegger te zijn om te voorspellen dat dit alleen maar erger wordt. Omdat mensen in Budgetkringen aan concrete oplossingen kunnen werken, gun ik iedereen deze kans. Met de prijs kunnen meer kringen starten. Dus ik hoop echt dat we super veel stemmen krijgen.” De prijs bestaat uit een geldbedrag van €15.000,- en een bronzen Appeltje van Oranje, gemaakt door Prinses Beatrix. Het Oranje Fonds steunt sociale initiatieven met geld,kennis en contacten. Koning WillemAlexander en Koningin Máxima zijn al sinds de oprichting het beschermpaar van het Oranje Fonds.

30 Jaar Ervaring!

Hagerpoort zoekt vrijwilligers Voor diverse activiteiten zoeken wij enthousiaste vrijwilligers. Bent u gastvrij, betrokken, een teamspeler en op zoek naar een zinvolle tijdsbesteding? Kom dan naar Zorgcentrum Hagerpoort. Uw inzet is meer dan welkom! U kunt in de huiskamer helpen tijdens de verschillende maaltijden of in de middag bij activiteiten. Ook kunt u ons team vrijwilligers komen versterken op dinsdag- en vrijdagavond tussen 18.00 en 21.00 uur. Wij bieden u een prettige werkomgeving met enthousiaste teams. Bent u geïnteresseerd? Neemt u dan telefonisch contact op met Sandra Timmers, activiteitenbegeleidster in Hagerpoort, tel: 043 - 851 14 81 of stuur een e-mail naar: [email protected]

HTR HANDELSONDERNEMING

Kringen Centrum Limburg KCL handelsonderneming Karveelweg 22 Maastricht

Aannemer van

Voor reparatie en onderhoud van fiets, scooters en bromfietsen met ophaal en breng service Wij verkopen en kopen gebruikte kleding en restpartijen, inboedels. We hebben een grote voorraad gebruikte kleding die nog zeer goed zijn voor een 2e leven zowel dames als heren en kinderen kom gerust eens kijken prijzen vanaf 3 euro per kilo kleding echt iets voor de kleine smalle beurs en dagelijks nieuwe aanvoer open van maandag tot zaterdag van 10.30 tot 16.00

tel: 0636468633 e mail [email protected] (zie ook facebook voor foto’s merk kleding htr /kcl)

Amyer Praot - 14 - Amyer Praot

   

sloop en grondwerken, tuin aanleg , bestratingen, ontruimen huizen/bedrijven. leveren van zand, grind, grond, korrelmix

tel: 0629032202 e mail [email protected] MET VRIENDELIJKE GROETEN TOBIAS ROSENBAUM

Raad van Kerken Maastricht Secretariaat: Peppelhoven 15 6225 GX Maastricht  043 3624240  [email protected]

Uitnodiging De Raad van Kerken Maastricht nodigt u allen van harte uit voor de traditionele Volkskerstzang op woensdag 17 december 2014 om 19.30 uur, in de hal van het stadhuis van Maastricht. Het kerstevangelie wordt voorgelezen en kapelaan R. van Attecum (Annaparochie) houdt een korte overweging Het Maastrichts Gelegenheidskoor en kinderkoor Sjantée – Scharn beiden o.l.v. Ruud Pricken zullen hun medewerking verlenen.Vanuit de Armeense kerk worden er ook enige kerstliederen gezongen. De muzikale begeleiding is in handen van het Koper-ensemble van het Leger des Heils o.l.v. Sjaak den Hollander. En natuurlijk is er ook samenzang met bekende kerstliederen. Allen hartelijk welkom.

Zaterdag 22 november was het rond uit schitterend in de Amyerhoof! Meer dan 300 dames veelal in schitterende kledij genoten van een geweldige dameszitting waar de Limburgse toppers zoals Bebby en Erwin present waren. Heel de wereld werd via Facebook deelgenoot gemaakt van dit Amiese spektabel. Het was een top avond die alleen mogelijk was door de medewerking en steun van onze talloze sponsoren en natuurlijk al onze aanwezige Dames, want een Dameszitting maak je SAMEN tot een succes. Dank aan iedereen die zijn of haar bijdrage geleverd heeft aan dit geweldig festijn. De Dameszitting 2015 staat op zaterdag 21 november op de kalender het thema is koninklijk ORANJE wellicht dat Maxima ook wel een kaart wil! Nogmaals bedankt, de Ajd Prinsesse.

Bent u al begonnen met sparen voor een gratis boodschappenpakket t.w.v. €50,-? U kunt sparen t/m 14 februari 2015! Bij besteding van €10,- (m.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen) en bij actieproducten ontvangt u een gratis zegel. Met 65 zegels is uw spaarkaart vol en direct inleverbaar aan de kassa. Wij wensen u heel veel spaarplezier! Via deze weg willen wij u alvast informeren over onze aangepaste openingstijden in de komende weken, natuurlijk informeren wij u hierover ook in onze winkel: Vrijdag 5 december 8.00-18.00 uur i.v.m. pakjesavond. Zondag 21 december koopzondag van 12.00-18.00 uur. Woensdag 24 december 8.00–17.00 uur i.v.m. kerstavond. Donderdag 25 en vrijdag 26 december gesloten i.v.m. Kerstmis. Woensdag 31 december 8.00-17.00 i.v.m. Oudejaarsavond. Donderdag 1 januari gesloten i.v.m. Nieuwjaarsdag. Alle andere dagen m.u.v. de zondagen, zijn wij als altijd geopend van 8.00-20.00. Overigens kunt u op vrijdag 19 december in onze winkel tussen 14.00 en 18.00 uur diverse producten van onze kerstfolder proeven. Plus Franssen, Eddy & Femke Franssen Severenplein 24a, Maastricht, 043-3634781 www.facebook.com/plusfranssen en @PlusFranssen Amyer Praot - 15 - Amyer Praot

BEAUTY & WELLNESS @ THE SPA MAASTRICHT: * massages * schoonheidsbehandelingen * sauna * fish spa * waxen * mani- en pedicure * vriendinnen (groep) specials!

Knip uit, knip uit! Maak in december een afspraak bij The Spa voor een mani- of pedicure en ontvang gratis een flesje nagellak van O.P.I of SPA Ritual, op vertoon van de voordeelbon. * Alleen geldig in december 2014.

#thespa

Scharnerweg 149a Vlakbij station Maastricht 043 - 852 42 27 | [email protected] Elke dag open van 10.00 tot 18.00 uur! Vanaf 18.00 uur op aanvraag. Amyer Praot - 16 - Amyer Praot