Vysoká škola polytechnická Jihlava Cestovní ruch
Bakalářská práce
2012
Veronika Velíšková
Pracovní příležitosti pro české studenty v oblasti NYC
Prohlašuji, že předložená bakalářská práce je původní a zpracovala jsem ji samostatně. Prohlašuji, že citace použitých pramenů je úplná, že jsem v práci neporušila autorská práva (ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění, dále též „AZ“). Souhlasím s umístěním bakalářské práce v knihovně VŠPJ a s jejím užitím k výuce nebo k vlastní vnitřní potřebě VŠPJ . Byla jsem seznámen/a s tím, že na mou bakalářskou práci se plně vztahuje AZ, zejména § 60 (školní dílo). Beru na vědomí, že VŠPJ má právo na uzavření licenční smlouvy o užití mé bakalářské práce a prohlašuji, že souhlasím s případným užitím mé bakalářské práce (prodej, zapůjčení apod.). Jsem si vědoma toho, že užít své bakalářské práce či poskytnout licenci k jejímu využití mohu jen se souhlasem VŠPJ, která má právo ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, vynaložených vysokou školou na vytvoření díla (až do jejich skutečné výše), z výdělku dosaženého v souvislosti s užitím díla či poskytnutím licence. V Jihlavě dne Podpis
Poděkování Na tomto místě bych chtěla poděkovat zejména vedoucí bakalářské práce Mgr. Martině Černé, Ph.D. za cenné rady a připomínky, za jejichž pomoci vznikla tato bakalářská práce. Dále bych poděkovala všem respondentům z řad studentů, kteří se zúčastnili mého výzkumu.
VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ JIHLAVA
Katedra cestovního ruchu
Pracovní příležitosti pro české studenty v oblasti NYC Bakalářská práce
Autor: Veronika Velíšková Vedoucí práce: Mgr. Martina Černá, Ph.D. Jihlava 2012
© 2012 Veronika Velíšková
COPYRIGHT © 2012 Veronika Velíšková
Abstrakt Velíšková Veronika: Pracovní příležitosti pro české studenty v oblasti NYC. Bakalářská práce. Vysoká škola polytechnická Jihlava. Katedra cestovního ruchu. Vedoucí práce Mgr. Martina Černá, Ph.D. Stupeň odborné kvalifikace: bakalář. Jihlava 2012.
Bakalářská práce pojednává o pracovních příležitostech pro české studenty ve městě New York. Teoretická část obsahuje informační minimum o Spojených státech amerických a detailněji popisuje město New York. Druhá část práce se věnuje zprostředkovatelským agenturám, které působí na českém trhu a porovnává jejich ceny vydané na program Work and Travel USA. Shrnuje informace o procesu získávání pracovního víza a pozice. Prostřednictvím rad a doporučení vytváří praktického průvodce pro potencionální zájemce o program Work and Travel. Součástí práce jsou výsledky vlastního dotazníkového šetření a jejich rozbor. Klíčová slova: New York City. Program Work and Travel USA. Zprostředkovatelské agentury. Marketingový výzkum.
8
Abstract Velíšková Veronika: Employment opportunities for czech students in NYC. Bachelor thesis. College of Polytechnics Jihlava. Department of tourism. Thesis supervisit Mgr. Martina Černá, Ph.D. Grade of qualification: bachelor. Jihlava 2012 The thesis concers opportunities for Czech students in New York City. The theoretical part contains informations about USA and describes in detail the City of New York. The second part is about agencies, which operate on the Czech market and compares their prices spent on the program Work and Travel in USA. It summarizes informations on the proces of obtaining visas and working positions. Advice and recommendations create a practical guide for potential candidates in the program Work and Travel. The work also contains results of a survey and their analysis. Keywords: New York City. Program Work and Travel USA. Agencies. Marketing research.
9
Obsah Seznam tabulek ................................................................................................. 12 Seznam použitých termínů a zkratek ................................................................ 15 1.
Úvod ......................................................................................................... 16
2.
Teoretická část .......................................................................................... 18 2.1. Dosavadní zpracování dané problematiky v literatuře .......................... 18 2.2. Informační minimum o USA ................................................................. 19 2.3. New York City....................................................................................... 22 2.3.1. Historie ........................................................................................... 22 2.3.2. Jedenácté září a dny poté ................................................................ 23 2.3.3. Dnešní New York a jeho obyvatelé ................................................ 23 2.3.4. Cestování ve městě ......................................................................... 25 2.3.5. Nejzajímavější městské čtvrti a jejich atraktivity ........................... 27 2.3.6. Krajané v New Yorku ..................................................................... 33 2.3.7 Názory některých Čechů na Američany .......................................... 34
3. Průvodce procesem získávání práce v USA ................................................. 35 3.1. Program „Work and Travel“ USA ......................................................... 36 3.2. Vrácení daní ........................................................................................... 41 3.3. Agentury zprostředkovávající program „Work and Travel“ na českém trhu ................................................................................................................ 44 3.3.1. Agentura ATEP, s.r.o...................................................................... 45 3.3.2. Agentura Coolagent ........................................................................ 48 3.3.3. Agentura CCUSA ........................................................................... 51 3.3.4. Agentura Student Agency ............................................................... 55 3.3.5. Agentura Czech-us, v.o.s. ............................................................... 58 3.3.6. Celkové zhodnocení agentur........................................................... 63 3.4. Typické pracovní pozice pro studenty v oblasti NYC ........................... 66 10
3.5. Vyhodnocení dotazníkového šetření...................................................... 71 3.5.1. Metodika šetření ............................................................................. 71 3.5.2. Výsledky průzkumu ........................................................................ 71 3.5.3. Celkové shrnutí získaných údajů z průzkumu ................................ 80 4. Závěr ............................................................................................................. 82 Zdroje:............................................................................................................... 84 Přílohy: ........................................................ Chyba! Záložka není definována.
11
Seznam tabulek
Tabulka 1- Celková cena programu WAT agentury ATEP…………………..47 Tabulka 2 – Celková cena programu WAT agentury Coolagent……………..50 Tabulka 3 – Celková cena programu WAT agentury CCUSA…………….....53 Tabulka 4 – Celková cena programu WAT agentury SA……………………..56 Tabulka 5 – Poplatky agentuře Czech-us za program WAT………………….59 Tabulka 6 – Poplatky CCI u agentury Czech-us za WAT (práci mám)……....60 Tabulka 7 - Poplatky CCI u agentury Czech-us za WAT (práci hledám) ……61 Tabulka 8 – Celková cena programu WAT agentury Czech-us………………62 Tabulka 9 – Porovnání agentur dle celkové ceny…………………………..…63 Tabulka 10 – Celkové zhodnocení agentur dle kritérií……………………….64 Tabulka 11 – Odpovědi respondentů u otázky č. 8…………………...………75 Tabulka 12 – Odpovědi respondentů u otázky č. 9…………………………...76 Tabulka 13 – Odpovědi respondentů u otázky č. 10………………………….77
12
Seznam grafů Graf 1 – Povědomí o možnosti odjet do NYC v rámci letních prázdnin……..71 Graf 2 – Zájem strávit letní prázdniny v oblasti NYC………………………..72 Graf 3 – Ochota využít služeb agentur v rámci programu WAT……………..72 Graf 4 – Povědomí o agenturách zprostředkovávajících program WAT……..73 Graf 5 – Agentury nabízející program WAT…………………………………73 Graf 6 – Znalost programu WAT……………………………………………..74 Graf 7 – Účast v programu WAT……………………………………………..74 Graf 8 – Největší motivace k účasti v programu WAT……………………….75 Graf 9 – Největší překážky k účasti v programu WAT……………………….76 Graf 10 – Kritéria pro výběr agentury………………………………………...77 Graf 11 – Zájem o přehledného průvodce agentur programu WAT………….78 Graf 12 – Ochota investovat do počátečních nákladů na program WAT…….78 Graf 13 – Měsíční příjem respondentů………………………………………..79 Graf 14 – Pohlaví respondentů………………………………………………..80
13
Seznam obrázků Obrázek 1 – Státní vlajka USA………………………………………………19 Obrázek 2 – Státní znak USA………………………………………………..19 Obrázek 3 – Mapa USA………………...........................................................20 Obrázek 4 – Útok na Světové obchodní centrum v New Yorku……………..23 Obrázek 5 – Typická newyorská ulice………………………………………..25 Obrázek 6 – Zastávka metra na Manhattanu………………………………….26 Obrázek 7 – Žluté taxi na Manhattanu………………………………………..27 Obrázek 8 – Sculptura Sphere v Battery parku……………………………….28 Obrázek 9 – Ulice v Chinatow………………………………………………..29 Obrázek 10 – Washington square park ve čtvrti Greenwich village………….30 Obrázek 11 – Letecký pohled na mrakodrap Empire state building………….31 Obrázek 12 – Louka Sheep Meadow v Central Parku………………………..33
14
Seznam použitých termínů a zkratek
AED - automated external defibrilator (automatizovaný defibrilátor) AJ - anglický jazyk apod. - a podobně CCI - Center for cultural interchange (Centrum pro kulturní výměnu) CCUSA - Camp Couselors USA CPR - cardiopulmonary resuscitation (kardiopulmonální resuscitace) Kč - česká koruna EU - Evropská unie FICA daň - Federal Insurance Contributions Act (povinná daň placená v USA) IAPA - International Airline Passengers Association (www.iapa.com) NYC - New York City popř. - popřípadě s.r.o. - společnost s ručením omezeným SA - agentura Student Agency tj. - to je tzv. – takzvaný USA - United States of America USD - americký dolar v.o.s. - veřejná obchodní společnost WAT USA - program „Work and Travel“ v USA WTC - World Trade Center (Světové obchodní centrum)
15
1. Úvod Pro svou bakalářskou práci jsem si vybrala téma: Pracovní příležitosti pro české studenty v oblasti NYC. Hlavním důvodem výběru tohoto tématu byla zejména skutečnost, že jsem v oblasti New York City strávila dvoje letní prázdniny. V rámci programu Work and Travel USA jsem okusila, jaké je pracovat jako bazénový plavčík a v jiné zemi, než je Česká republika. Toto město mě uchvátilo nejenom svojí architektonickou podobou a neopakovatelnou atmosférou, která zde panuje, ale také lidmi, které jsem měla možnost poznat. Svým návštěvníkům nabízí nepřeberné množství možností. Od technických a historických památek, přes sportovní vyžití až po vyhlášené restaurace, bary a nákupní centra. To vše a mnohem více činí z města New York jedno z nepřitažlivějších a nejnavštěvovanějších míst na světě. Mladí lidé mají možnosti cestovat a této výhody využívají ve velkém. Zájem o program Work and Travel se každým rokem zvyšuje, agentur na trhu přibývá a konkurence sílí. Společnosti se předhánějí, snaží se nalákat co nejvíce klientů a tím samozřejmě utržit co nejvíce peněz. To vede k tomu, že z naslibovaných atraktivních pozic, lokalit a výhod, které agentury svým klientům garantují, nakonec není nic. Taková zkušenost potkala i mě. Proto je cílem mé bakalářské práce prostřednictvím rad a doporučení pomoci studentům k tomu, aby se jejich pobyt v USA stal bezproblémovým. Na začátku práce se stručně zmíním o Spojených státech amerických a poté se podrobněji zaměřím na samotné město New York. Zde nejprve uvedu ty nejpodstatnější mezníky v historii, které toto město zformovaly do dnešní podoby. Pokusím se vyvrátit některé mýty o tom, že New York je město plné násilí a nepořádku. Identifikuji životní styl a kulturu místních obyvatel. Poté představím jednotlivé čtvrti Manhattanu a jejich největší atraktivity, které stojí za zhlédnutí. V druhé části práce je mým cílem vytvořit průvodce procesem získávání pracovního víza v rámci programu Work and Travel USA. Představím nejvýznamnější zprostředkovatelské agentury, působící na českém trhu, a 16
porovnám jejich služby v závislosti na ceně. Zmíním typické pracovní pozice, které mohou studenti vykonávat. Celou tuto část zakončím průzkumem, který je zaměřen na povědomí o programu WaT USA u vysokoškolských studentů a na motivaci k účasti v něm.
17
2. Teoretická část 2.1. Dosavadní zpracování dané problematiky v literatuře Základní
informace
o
Spojených
státech
amerických
jsou
popsány
v encyklopedii Zeměpis světa. V této knize najdeme přehled všech států a závislých území, rozvinutých do témat příroda, dějiny, politika a hospodářství. Věnuje se všem zemím, které jsou rozčleněny podle geografických oblastí. Informace o městu New York jsou zpracovány v řadě tištěných průvodců, jak jsou:
Lonely Planet – New York
Rough Guide – New York
BERLITZ – New York
Dorling Kindersley Limited – New York
Od českých autorů vyšlo Cokoli o New Yorku od autora Jana Buriana a To nejlepší z USA českýma očima, aneb cestovní příručka pro turisty se studentským rozpočtem od Radomíra Dzuika. K problematice studentských brigád jsem nenašla žádnou tištěnou publikaci. Při psaní bakalářské práce jsem proto vycházela z internetových stránek agentur, které se zabývají zprostředkováním studentských pracovních programů v USA. Ve věci získávání pracovních víz a refundací daní jsem čerpala z oficiálních internetových stránek ambasády USA v Praze.
18
2.2. Informační minimum o USA Rozloha:
9 529 062 km2 Obrázek 1: Státní vlajka USA [50]
Nejvyšší hora:
Mc Kinley (6 194 m)
Nejdelší řeka:
Mississippi –Missouri (6 020 km)
Největší jezero:
Lake Superior (83 270 km2)
Počet obyvatel:
312 355 000 (rok 2011)
Hlavní město:
Washington, D. C.
Největší města:
New York, Los Angeles, Chicago, San Francisco, Philadelphia,
Obrázek 2: Státní znak USA [51]
Detroit,
Dallas,
Boston,
Washington, Houston, Miami, Atlanta Státní zřízení:
pluralitní federativní prezidentská republika s dvoukomorovým parlamentem
Úřední jazyk:
angličtina
Národnostní složení:
Evropané 75,2 %, Afričané 12,1 %, Hispánci 9 %, Asiaté 2,9 %, Indiáni a Eskymáci 0,8 %
Náboženská příslušnost:
Protestanté 55 %, římští katolíci 29 %, židé 3,2 %, pravoslavní 2,3 %, muslimové 1,9 %, hinduisté 0,2 %, bez vyznání 6,8 %, ostatní 1,6 %
Měna:
1 americký dolar (US $) = 100 centů
Hrubý domácí produkt:
15 094 025 miliónů USD (2011)
Struktura HDP:
zemědělství a rybolov 2,1%, těžba 1,7%, průmysl 21,6%, stavebnictví 4,8%, služby 69,8%
Státy:
Alabama, Aljaška, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Florida,
Georgia,
Havajské ostrovy,
Idaho,
Illinois, Indiana, Iowa, Jižní Dakota, Jižní 19
Karolína,
Kalifornie,
Kansas,
Kentucky,
Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New York, Nové Mexiko, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pensylvánie, Rhode Island, Severní Dakota, Severní Karolína, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virgínie, Washington, Wisconsin, Wyoming, Západní Virginie [6]
Obrázek 3: Mapa USA [31]
Spojené státy americké se rozprostírají na 40 % plochy Severní Ameriky. Sousedí s Kanadou na severu a Mexikem na jihu. Na východě jsou omývány Atlantským oceánem, na jihu Mexickým zálivem a na západě Tichým oceánem. V centrální části se nachází 48 z celkového počtu 50 států USA. Dalšími dvěma jsou Aljaška, která utváří severozápadní výběžek Severní Ameriky a skupina Havajských ostrovů v Tichém oceánu. K USA patří i některá zámořská 20
teritoria. Jedná se o známé Portoriko a Panenské ostrovy v Karibském moři. Dále pak Guam, Samou, Midwajské ostrovy a ostrov Wake, který se nachází v Pacifiku. [6] USA je v pořadí třetí největší zemí na světě. Rozlohou je větší pouze Kanada a Rusko, počtem obyvatel pak Čína a Indie. Co se týče politického nebo kulturního vlivu, pyšní se prvenstvím, stejně tak jako v oblasti hospodářství. Vděčí tomu zejména kvůli velkému přírodnímu bohatství, demokratické společnosti, která má dlouhou tradici, pestrému národnostnímu složení a silné národní identitě. [6]
21
2.3. New York City New York City se skládá z centrálního ostrova Manhattanu a čtyř dalších městských částí – Brooklyn, Queens, Bronx a z ostrova Staten Island. Pro mnohé však toho město přestavuje pouze známý ostrov Manhattan. Je to dáno zejména tím, že ať už návštěvníky do města přivádí cokoliv, většinu času stráví pouze v této části, kde se také nachází většina turistických atrakcí. [4] V tomto městě žije celkem 7,5 miliónů stálých obyvatel. New York City se rozkládá ploše 834 km2, má 10 300 km veřejných komunikací a skoro 30 km pobřežních pláží. Návštěvník se zde může podívat do 150 muzeí, 400 galerií nebo více než 400 divadel. Každým rokem se sem vydá zhruba 30 miliónu lidí, z toho více než 5 miliónu pochází ze zámoří. Zajímavostí je, že zde žije více Židů než v kterémkoliv jiném městě světa, více Italů než v Benátkách, nebo dokonce více Irů než v Dublinu. [1]
2.3.1. Historie Od chvíle kdy spatřil newyorský přístav Giovanni de Verrazano, již uběhlo více než pět set let. Od této doby se město stávalo významnou trofejí, o kterou soupeřila celá Evropa. V roce 1621 sem Holanďané vyslali kožešníky, kteří zde založili kolonii s názvem Nový Amsterdam. Tu o třiačtyřicet let později získali Angličané a osada byla přejmenována na New York. Jméno nebylo změněno ani poté, co o ni Angličané na konci americké války za nezávislost přišli. V 19. století už byl přístav New York považován za jeden z nejvýznamnějších na světě. Díky lodní dopravě začala vzkvétat výroba, obchod, a tak tomu se město začalo rychle rozrůstat a bohatnout. V roce 1989, kdy byly k Manhattanu připojeny další čtyři vnější okresy, se stal New York druhým největším městem na světě a Mekkou kultury, zábavy i centrem obchodu. S lepšími životními podmínkami, které zde panovaly, začaly do města proudit davy nových přistěhovalců a město se začalo přelidňovat. New York se stal směsicí kultur, což pro něj zůstává typické dodnes. S postupným rozrůstáním města do výšky, způsobeným neustále se zvyšujícím počtem populace, se začala vytvářet i všemi dobře známá silueta Manhattanu. Město i přesto, že 22
v průběhu staletí zažilo střídavá období konjuktury a hospodářského úpadku, stále patří mezi jedno z nejvýznamnějších velkoměst na světě. [3]
2.3.2. Jedenácté září a dny poté Nic a nikdo nemohl připravit New York na tak tragický den, jakým se stala událost z 11. září roku 2001. Dvě unesená letadla narazila do mrakodrapů Světového obchodního centra a zanedlouho na to se obě dvě výškové budovy zhroutily. Tím se poškodila spousta dalších budov v okolí a zemřelo více než 5 000 osob. Spousta tamních obyvatel měla vážné zdravotní problémy, které u některých z nich přetrvávají dodnes. Sutiny dosahovaly do výše více než 10 stop a klasické New Yorské panorama přestalo existovat.
Obrázek 4: Útok na WTC [35]
Po této tragické události se celé město semklo. Nejenom Newyorčané, ale i obyvatelé z blízkých a vzdálenějších států se okamžitě zapojili do záchranářských prací. Obrovský počet zmařených životů, milionové ztráty na majetku, zničené linky podzemní dráhy, které pod obchodním centrem vedly, a strach, který obyvatele pronásleduje doteď. S tím vším bylo a stále je nutné se vypořádat. Přesto, existuje-li město, které je dostatečně silné, aby zvládlo takovou zkázu, pak je to právě New York. [4]
2.3.3. Dnešní New York a jeho obyvatelé Mnozí lidé, kteří ve městě nežijí, po příjezdu stále očekávají, že zde naleznou New York sedmdesátých let. Poté jsou mile překvapeni, někdy až šokováni, že při vstupu do metra nevidí vozy počmárané graffity nebo že na každém rohu nepotkají prostitutku, jak tomu bylo dříve. Dnes se nemůže stát, že by turista nemohl po setmění navštívit okolí Manhattanu, nebo dokonce, že by mu zde hrozilo nějaké násilí. Asi nejlepším důkazem je srpen roku 2003, kdy došlo v New Yorku k výpadku elektrického proudu. Místo plenění a výtržností, které 23
tu probíhaly v sedmdesátých letech, obyvatelé uspořádali na svých verandách poklidný večer při svíčkách. [7] I přesto má New York stále i své stinné stránky. Například problémy s drogami či situace bezdomovců se zcela vymykají kontrole. Rekordu bylo dosaženo v roce 2004, kdy populace bezdomovců dosáhla nejvyššího počtu, téměř čtyřiceti tisíc. [7] Postoj místních obyvatel je i přesto k bezdomovcům většinou soucitný a shovívavý. Nikdy neuslyšíte někoho říci žebrajícímu, ať si najde práci. Také není nic neobvyklého, že turistovi s mapou bezdomovec poradí a hned natáhne ruku pro peníze. Někdy je zajímavé přečíst si dojímavé povídání, které mají napsané na kousku kartonu od krabic. Jsou zde uváděny nekonečné seznamy nešťastných příhod a dojemných příběhů, které jejich autor utrpěl. [5] Newyorčané jsou typičtí vlastními názory a nebojí se je na veřejnosti projevovat. Spousta lidí je kvůli nedostatku informací považuje na nevychované až hrubiánské, věc je však mnohem složitější. Setkáte se tu se směsicí tvrdošíjných, statečný, protivných, ale i vyčerpaných, přepracovaných a plně soustředěných lidí. Pokud se rozhlédnete v metru, všimnete si, že nikdo z místních se nesnaží o oční kontakt. Právě naopak. Pokud se však dotyčného člověka s bezvýrazným obličejem zeptáte na cestu, nejenom že vám poskytne cenné rady, přidá úsměv, ale možná vás i kousek doprovodí. Tvrdá slupka, kterou na sebe Newyorčané často berou, je pouhá nutnost. Je pravda, že mnozí z nich jsou hrdí na to, když jsou zavaleni prací, a rádi o své nekonečné odpovědnosti mluví. Místního obyvatele poznáte zejména podle rychlé chůze – Newyorčané jsou stresovaní a stále ve spěchu. Jsou posedlí módou a shání špičkové produkty. Je jasné, že ne každý obyvatel tohoto impozantního města se dá zaškatulkovat do některé z uvedených charakteristik. Konec konců, New York je známý svojí extrémní různorodostí více než čímkoliv jiným, ale přesto jsou obyvatelé velmi specifičtí a jiní než ostatní. [7]
24
Obrázek 5: ulice New Yorku [34]
2.3.4. Cestování ve městě Metro Jeden z nejefektivnějších a nejrychlejších způsobů, jak se dostat z jednoho místa na druhé přes Manhattan a okrajové části města, je metro (subway). Může se vám zdát hlučné, špinavé, nepochopitelné a možná i trochu strašidelné, ale opak je pravdou. V dnešní době je cestování pomocí podzemní dráhy mnohem bezpečnější a pohodlnější, než bývalo. Důkazem toho je fakt, že denně ho využije více než 6 milionů cestujících. Dá se říci, že trasy na Manhattanu kopírují hlavní třídy a spojnice, tak jako samotný ostrov. Vlaky jsou značeny číslem nebo písmenem. Ačkoliv je metro otevřeno 24 hodin denně, některé z linek bývají v noci uzavřeny. V New Yorku existují dva typy spojů. Expresní, který zastavuje pouze v těch významných, hlavních stanicích a je rychlejší, a místní (local), zastavující v každé stanici. Jízdenkou je karta zvaná metrocard, jež se dá koupit v každé stanici v příslušném automatu, který může být na mince, bankovky, ale i platební karty. Newyorské metro je typické výlukami, které jsou způsobené opravami nebo jiným pracemi v podzemí. Obzvláště pak v nočních hodinách, o víkendu nebo o státních svátcích bývají časté a dokáží zmást i rodilého Newyorčana. 25
Speciálním zážitkem v tomto dopravním prostředku je i pouhé pozorování místních umělců, kteří se snaží pomocí různých představení (hraním na nějaký hudební nástroj, zpěvem nebo tancem) přivydělat. [4]
Obrázek 6: metro na Manhattanu [47]
Autobusy Dopravit se někam pomocí autobusu není nic složitého. Pokud turistu nějaké místo z venku zaujme, jednoduše si vyskočí ven. Nevýhodou této dopravy však je jeho extrémní pomalost. V době dopravní špičky se cestující může setkat se skutečností, že rychlost autobusu bude dosahovat pomalejšího tempa, než kdyby šel pěšky. V New Yorku naleznete 3 druhy autobusů. Pravidelné, které zastavují na každém druhém či třetím bloku, autobus s omezenými zastávkami, který jede po stejných linkách jako pravidelný, ale zastavuje pouze ve čtvrtině cesty. A expresní spoj se speciálním příplatkem, který kyvadlově propojuje centrum s ostatními čtvrtěmi. Autobusové zastávky se poznají podle žlutých obrubníků na chodníku. Pokud chce cestující vystoupit, zmáčkne červené tlačítko a řidič na nejbližší zastávce zastaví. Zajímavostí je, že po půlnoci autobus zastaví u jakéhokoliv bloku, bez ohledu na to, jestli zde zastávka je, či nikoliv. [4]
26
Taxi Newyorské taxíky jsou specifické svojí žlutou barvou. Pokud je označení na střeše osvětlené, znamená to, že je taxi k dispozici. Pokud je zhasnuté nebo svítí nápis „Off duty“ (mimo službu), řidič nezastaví. Spropitné by se mělo pohybovat mezi 15 – 20 procenty, někdy i více. Problém může nastat při rozměňování peněz. Řidiči většinou neradi mění cokoliv, co je větší než 10 USD, a dokonce mají ve svých právech možnost odmítnutí dvacetidolarových bankovek.
Obrázek 7: typické taxi v New Yorku [36]
Je nutné dodat, že v Americe je obecně spropitné naprosto normální a nechává ho zde každý. [4]
2.3.5. Nejzajímavější městské čtvrti a jejich atraktivity Jak už bylo výše zmíněno, nejenom pro většinu návštěvníků, ale i pro velké množství obyvatel je New Yorkem především Manhattan. Dokonce i obyvatelé vnějších okresů (Brooklyn, Bronx, Queens a Staten Island) jej nazývají městem (city). [7] Financial District Před tragickou událostí z 11. září 2001 byla všeobecná představa o Financial Distric následující. Neustále pospíchající obchodníci s akciemi, vždy perfektně upravení a patřičně oblečení lidé z Wall Street, politická shromáždění na schodech radnice, fascinující výhled na New York Harbor, který je rámován na jedné straně sochou Svobody a na druhé Světovým obchodním centrem (WTC). Po útoku si však lidé představují spíše trauma, zejména návštěvníci, kteří ještě neměli možnost zvyknout si na novou představu. V celé oblasti stále přetrvávají vzpomínky a velká bezpečnostní opatření, ale přesto se svěžest tohoto místa pomalu, ale jistě začíná na spodní Manhattan vracet. [7]
27
Sphere Zeměkoule, která je z části poškozena útokem z 11. září dříve stávala na vrcholu fontány mezi věžemi WTC. Mohutná skulptura z oceli a bronzu byla vytvořena v roce 1971 Fritzem Koeningem jako symbol míru prostřednictvím světového obchodu. Zanedlouho po útoku byla přemístěna do Battery parku jako projev úcty k mrtvým. Obrovská rána, které zeje uvnitř, připomíná to, co se stalo. [7] Obrázek 8: sculplutra Sphere, Battery Park [24]
Socha Svobody
Socha Svobody je dar Francouzů americkému národu. Tato obří postava zbavující se okovů a v ruce třímající do celého svět planoucí pochodeň představuje symbol svobody na celém světě. Je dílem sochaře Frédérica Augusta Bartholdiho, který ji vytvořil sto let po skončení americké války za nezávislost jako uznání solidarity francouzského a amerického lidu. [4] Brooklyn Bridge Je historicky prvním mostem postaveným přes řeku East River, který spojuje Manhattan s vnější čtvrtí Brooklyn. V době jeho vzniku, roku 1883, byl vůbec nejdelším visutým mostem světa a prvním ocelovým mostem vůbec. [1] Navrhl jej v Prusku narozený konstruktér John Roebling poté, co byl v přístavišti při vystupování z lodi sražen z mola do vody. Stavba mostu byla provázena řadou nehod, i přesto ho však někteří považují za nejhezčí most vůbec. [7] Chinatown a Little Italy Chinatown je vůbec největší a nejpestřejší etnická čtvrť nacházející se v New Yorku. Žije zde přes 150 000 lidí, kteří jsou namačkáni v těsných příbytcích. Vyrazí-li turista do ulic, narazí zde na sudy s živými žábami, exotické ovoce, či dokonce zázračné elixíry. Skryté poklady se nacházejí především na ulici Canal Street, kde se v postranních uličkách skýtá spousta pouličních prodejců. 28
Sehnat se tu dá opravdu všechno, od kradených slunečních brýli Gucci až po troje kalhoty za jeden dolar. Oproti tomu Little Italy začíná svůj národní charakter poněkud ztrácet. Dříve zde žila silná italská komunita, ale v polovině 20. století došlo k hromadnému stěhování obyvatel na předměstí Brooklynu. [7]
Obrázek 9: ulice Chinatownu [8]
Greenwich village Tato pověstná a u mladých lidí velmi populární městská čtvrť dříve bývala symbolem všeho uměleckého, výjimečného a bohémského. Zatímco na počátku 20. Století se sem začali stěhovat umělci a spisovatelé ze širokého okolí, ve 40. letech se čtvrť stala známou spíše jako shromaždiště gayů. V 50. letech přilákaly zdejší kavárny, bary a jazzové kluby bezpočet bohémů včetně beatnických básníků. Celá tato oblast se stala inkubátorem americké literatury.
29
Dnes se může návštěvníkům zdát poněkud ospalá.
Zejména od
doby, kdy zde začaly zásahy proti hlučným
klubům,
pití
na
veřejnosti a jiných nešvarům, typickým pro tuto čtvrť. Avšak stále, zejména díky studentům místní
Newyorské
narazíte
na
živé,
umělce,
přeplněné
university, inspirující Obrázek 10: Washington square park ve čtvrti kavárny a Greenwich village [30]
restaurace. [7] Midtown Tato oblast je v mnoha ohledech centrem města. Jejím srdcem prochází Pátá Avenue, nejvýstavnější a nejdražší třída v New Yorku vůbec. Od ní za západ pak naleznete divadelní úsek Broadwaye a neuvěřitelný mumraj lidí na náměstí Times Square. V této oblasti je také situováno nejvíce pamětihodností a významných budov, proto zde turisté stráví podstatnou část svého času. [4] New York Public library Veřejná knihovna se nachází na rohu 42. street a Fifth avenue a jedná se o pozoruhodnou
stavbu.
Uvnitř
se
skrývá
centrála
pravděpodobně
nejrozsáhlejšího knihovnického systému světa a celoročně slouží jako populární místo pro schůzky a k občerstvení. [4] Chrysler Building Chrysler Building, která leží hned naproti Grand Central Terminalu, známého vlakového nádraží, v minulosti platila na nejvyšší stavbu světa. Ještě tentýž rok však byla předstihnuta budovou známou jako Empire State Building. Chrysler Building byla navržena v roce 1930 Williamem von Allenem a je považována za mistrovské dílo art deca. Má představovat velkolepost a luxus automobilové značky Chrysler. Zajímavostí je, že špička byla sestrojena potají, aby s ní nepočítal konkurenční 30
architekt, který projektoval budovu na Wall street. Chrysler Building se totiž měla stát nejvyšším mrakodrapem města. [7] Empire state building Tato elegantní budova, která byla dokončena roku
1931,
stále
nejpřesvědčivějším
a
zůstává
tím
nejevokativnějším
symbolem New Yorku. Má 103 pater a i s televizním stožárem je neuvěřitelných 549 metrů vysoká. Suterén, který je vykládaný mramorem ve stylu art deco je využíván jako obchodní
centrum
s novinovými
stánky,
módními salony, kavárnami a dokonce i poštovním úřadem. Neuvěřitelný výhled, který je možný ze střechy, nikdy nezklame, neboť Manhattan se odtud rozprostírá do všech stran. Obrázek 11: Letecký pohled na Pokud je jasno, viditelnost dosahuje až Empire state building [32] osmdesáti mil, ale většinou v důsledku znečištění nelze dohlédnout dál než do vzdálenosti 20 mil. [4] Rockefellerovo centrum Uprostřed Fifth avenue se rozprostírá komplex budov, který jako jeden z mála působí zcela samostatně a přitom v dokonalém souladu se svým okolím. Toto centrum nechal postavit John D. Rockefeller, syn naftového magnáta, v letech 1932 až 1940. Při vstupu do areálu z Páté avenue vás nejprve zaujme Channels Gardens, budova GE Building a její monumentální linie, až se ocitnete na náměstí zvaném Lower Plaza. Dominantou uprostřed je třpytící se socha Promethea, kterou vytvořil Paul Manship. Uvnitř mrakodrapu GE Building, ze kterého je úchvatný pohled na celý Central Park, se mimo jiné nachází televizní studio NBC, odkud vysílají každé ráno pořad Today Show. [4]
31
Central Park Zelená oáza klidu, jak ho někteří místní obyvatelé nazývají, leží v samém středu Manhattanu. Tento komplex je 800 m široký a 4 km dlouhý a vznikl ve 40. letech 19. století. Za rozsáhlou kampaní pro vznik nového parku, který by svou velikostí odpovídal zvyšujícímu se počtu obyvatel, stojí tehdejší básník William Cullen Bryant. Stavební práce trvali 16 let a celkově se na nich podílelo zhruba 3 000 dělníků. Prohlídka parku začíná na jihovýchodním rohu, odkud se kolem rybníka Pond návštěvník dostane ke vchodu do malé zoo. K odpočinku a občerstvení se hodí terasa restaurace Tavern, kde se schováte do stínu aleje stromů. Jedno z nejoblíbenějších míst Newyorčanů je tzv. Sheep Meadow, rozlehlá travnatá louka, ideální pro odpolední piknik a opalování. Název Sheep Meadow pochází z minulých dob, kdy se zde pásly ovce. Severně odtud, podél aleje zvané Mall, vede cesta k fontáně Bethesda, známé díky muzikálu Vlasy. V bezprostředním sousedství je pak možnost vypůjčit si loďku a vydat se na romantickou projížďku po jezeře Lake. Mezi 71. a 74. ulicí směrem na západ je situován všemi známý a turisty hojně navštěvovaný Strawberry fields. Pomník Johna Lenona, který byl naproti před pensionem Dakota v roce 1980 zastřelen, zde nechala vytvořit jeho manželka Yoko Ono. Jsou tu zasázeny květiny a rostliny z více než tisíce zemí a téměř každý den sem přinášejí hudebníkovi fanoušci různé dárky. V zimním období je možné v areálu Wollman Memorial Rink vypůjčit si brusle a za doprovodu hudby se projíždět po ledové ploše. Romantickým zážitkem, který je dostupný po celý rok a pro všechny, je vyjížďka kočárem taženým koňmi. [1]
32
Obrázek 12: Sheep Meadow v Central Parku [35]
2.3.6. Krajané v New Yorku New York byl a stále je jedním z tradičních sídel českých komunit na východním pobřeží USA. Čtvrtí s bohatou historií české komunity je Astoria v Queensu. V roce 1892 zde byl založen spolek Bohemian Citizens Benevolent Society, který má na starost péči o komunální centrum Bohemian Hall a přilehlý park. Budovu tvoří dvě haly, zahradní restaurace a bar, kde si může návštěvník pochutnat na tradičním českém pivu a svíčkové. K tomu si může poslechnout českou nebo slovenskou kapelu. V New Yorku vycházejí i česko-americké noviny. Nejznámějšími a největšími jsou Americké listy, což je nezávislý čtrnáctideník, který uveřejňuje články od česky a slovensky píšících autorů, a Československé noviny s podobnou orientací, ale užším záběrem a k ČR mnohem kritičtějším postojem. Žije zde také mnoho významných osobností českého původu. Například režisér Miloš Forman, spisovatel Petr Sís, Ivana Trump nebo modelka Petra Pořízková. [7]
33
2.3.7 Názory některých Čechů na Američany Anketa: Co vám nejvíce vadí na Američanech? [2] Manželé Sýkorovi, kteří emigrovali do New Yorku v dobách Československa On: „Nic. Vlastně někteří politici uměle zveličují problémy, aby z toho vytloukli politický kapitál.“ Ona: „ Američani jsou ohromně hodní a tolerantní lidé. Když jsem byla nemocná, přišlo za mnou více Američanů než našich českých přátel. Mají obrovský smysl pro dobročinnost.“ Paní Rita, její rodiče emigrovali do USA, ona se narodila v NY „Ohromně rychle se spřátelí, a když je člověk potká druhý den, nevědí, o koho jde. Jsou zkrátka někdy povrchní. Ale zase jsou dost přímí a na rozdíl od Čechů říkají většinou rovnou, co si myslí.“ Jan Krondl, emigroval z ČR do NYC v dobách komunismu „Určitá povrchnost. To, že nejdou moc do hloubky. Diví se Evropanům, že jsou tak političtí a mají spoustu politických stran, o kterých se hádají. Tady jsou dvě strany a obě jsou si víceméně dost podobné. Když si ale na tu jejich povrchnost zvyknete, připadá vám to docela legrační.“
34
3. Průvodce procesem získávání práce v USA Pokud chcete odjet pracovat jako student na letní brigádu do oblasti NYC, musíte získat pracovní vízum, které vás opravňuje legálně pracovat na území USA. A právě program Work and Travel, který je populární u mnoha českých studentů, vám toto může zajistit. Další možností, jak si užít léto v New Yorku, je zúčastnit se au-pair programu, který je populární zejména u dívek. Většinou se ale jedná o dlouhodobé pobyty (půl roku a více) a to je pro studenta denní formy studia nemožné absolvovat. Možná vás napadne, proč platit peníze agentuře, když je možné sehnat si práci sám. Samozřejmě to lze, ale vyřizování všech nutných záležitosti stojí spoustu času. Navíc ten, kdo jede přes agenturu, má téměř stoprocentní jistotu, že vízum obdrží. Při individuálních žádostech to nemusí být pravidlem. Pokus pracovat na turistické vízum může skončit deportací ze země a doživotním zákazem vstupu na území USA. [43] Tato část bakalářské práce podrobně popisuje program Work and Travel USA. V první části se zabývá procesem získání pracovního víza v rámci tohoto programu. Tento proces je poměrně náročný a zdlouhavý. Dále obsahuje rady, jak si zažádat o vrácení daní, které za vás zaměstnavatel odvádí a na které máte jako student nárok. Mapuje zprostředkovatelské agentury, které působí na českém trhu a které tento programu nabízejí, porovnává jejich služby a konečné ceny. V závěru je uvedeno několik nejtypičtějších pracovních pozic, které se dají v oblasti New York City sehnat, a výsledky výzkumu, které zjišťují, zda mají dnešní studenti chuť odcestovat za prací do tohoto města a jestli mají povědomí o programu Work and Travel.
35
3.1. Program „Work and Travel“ USA Obecné informace Program „Work and Travel“ (zkracován na WaT USA) je výměnný program určený studentům vyšších odborných a vysokých škol, který jim umožňuje na základě získání pracovního víza pracovat ve Spojených státech amerických a poté je procestovat, a to v období vlastních prázdnin (tj. v období od května do října). Skoro všechny nabízené pracovní pozice mají sezónní charakter a jedná o práci v restauracích, hotelech, národních a zábavních parcích, rekreačních oblastech, ale také například v kancelářích nebo jako provizní prodejce. Vše záleží na úrovni znalosti anglického jazyka jednotlivých studentů.[40] Pro práci v USA v rámci programu Work and Travel musí uchazeč splňovat následující podmínky:
být prezenčním studentem pomaturitní formy studia na akreditované škole mimo USA
věk 18 – 30 let
úspěšně ukončený alespoň první semestr studia
anglický jazyk na komunikativní úrovni
získat pracovní vízum J-1 a mít zajištěného zaměstnavatele před vstupem do země (pro bezvízové země platí pouze druhá podmínka)
je povinen vrátit se zpět do své země před začátkem školy [28]
Program vízum J-1 Program „Work and Travel“ je součástí programu J-1 vízum. Tento druh programu se oficiálně nazývá „Exchange visitor´s program“ („Program výměny návštěvníků“) a vznikl již v roce 1926 za tehdejšího prezidenta Johna F. Kennedyho. Výhodou tohoto programu je zejména fakt, že se jedná o jednu z nejjednodušších a z hlediska nákladovosti nejefektivnějších cest, jak může mladý člověk získat krátkodobé pracovní povolení v rámci Spojených států amerických. Pro žádost o udělení víza J-1 potřebujete vyplnit originál 36
formuláře DS-2019, mít doklad o zaplacení SEVIS poplatku a potvrzení o studiu + index (popřípadě výpis doposud dosažených studijních výsledků). [45] V rámci tohoto programu však není povoleno vykonávat následující:
práce ve zdravotnictví
pracovat s dětmi
práce na malých či velkých lodích
práce v letadlech
práce
v agenturách,
které
zprostředkovávají
dočasné
zaměstnání
práce ve školách
práce v táborech
Pracovat naopak můžete jako plavčík, barman, číšník, prodavač, pokojská, recepční, hlídač, obsluha pro klienty a na mnoha dalších jiných zajímavých pozicích. [45] Asistence agentury I přesto, že Česká Republika byla zařazena do bezvízového programu pro letní pracovní pobyty a obecně cesty přesahující 90 dní, je nutné zažádat si o vízum (v případě Work and Travel – vízum J-1). [33] Jedním z předpokladů pro udělení víza je vyplnění formuláře DS-2019. Tento formulář vám však může potvrdit pouze některá americká organizace, která je k tomu pověřena místní vládou. Z toho tedy vyplývá, že tohoto programu se nemůžete zúčastnit bez asistence agentury. Ta vám pak pomůže zejména se získáním pracovního víza. Zajištuje povinné před-odletové nebo popříletového školení, pojištění, které je nutno mít uzavřené po celou dobu vaší práce, poskytuje asistenční službu, která by měla být k dispozici 24 hodin v případě nouze. U některých typů programu vám pomůže sehnat práci nebo zajistit letenku a dopravu do místa Vašeho nového, přechodného bydliště. [33] Vízový proces Všichni účastníci programu „Work and Travel“ musí mít ke vstupu na území USA platné nepřistěhovalecké vízum. Zároveň je nutné si předem domluvit 37
schůzku k pohovoru (interview) s americkým konzulárním úředníkem na velvyslanectví v zemi, ve které o vízum žádáte. [44] Samotný proces žádosti se skládá hned z několika kroků:
online vyplnění formuláře DS-160 (žádost o vízum) – tento formulář musí být vyplněn ještě předtím, než si sjednáte schůzku na ambasádě
pohovor s konzulárním úředníkem, který je možno si domluvit pomocí NIV Appointment System na internetové adrese: https://evisaforms.state.gov/default.asp?postcode=PRG&appcode=3
zaplacení poplatku kurýrní službě za doručení pasu s vízem (tuto službu pro ambasádu zajišťuje firma Express Parcel System a jedná se o 150 Kč). Na ambasádě pak předáváte stvrzenku o zaplacení poplatku, tudíž je nutné uhradit poplatek ještě před schůzkou s úředníkem. Částku lze uhradit dvěma způsoby: na jakékoliv pobočce České spořitelny nebo přes složenku České pošty
návštěva velvyslanectví v den, kdy máte smluvenou schůzku. S sebou je nutné přinést následující:
svůj pas
potvrzenou stránku formuláře DS-160
originál formuláře DS-2019
doklad o zaplacení SEVIS poplatku (35 USD)
vízový poplatek (lze v amerických dolarech i českých korunách a činí k 4. 6. 2010 – 140 USD)
doklad o zaplacení kurýrního poplatku
fotografii 5x5 s bílým pozadím
obálka
s nadepsaným
telefonním
číslem
a
adresou, na kterou bude pak váš pas doručen
potvrzení o studiu
studijní index (popř. potvrzený výpis dosažených studijních výsledků) [44]
38
Typy programů Než odletíte do USA, musíte mít zajištěnou práci (vlastnit tzv. job offer). Existují dva typy programů, které agentury nabízejí. Ten dražší, avšak méně náročný, se nazývá placement program (práci vám hledá sama agentura, můžete si zvolit místo nebo obor, kde byste chtěli pracovat). Druhým typem je pak tzv. self-placed/independent program, který je levnější, ale poměrně náročnější, protože zaměstnavatele si hledáte sami. Agentura vám může poskytnout seznam kontaktů na různé zaměstnavatele nebo zprostředkovat návštěvu na veletrzích pracovních příležitostí (tzv. job fairs). Druhá možnost je vhodná zejména pro ty, kteří se již dříve programu zúčastnili a mají kontakty v USA. V průběhu pobytu pak můžete své zaměstnavatele měnit, či dokonce mít více zaměstnavatelů najednou. [33] Můžete se také podívat na on-line pracovní nabídky na internetových stránkách, jako jsou např.:
www.monster.com
www.coolworks.com
www.snagajob.com
http://exchanges.state.gov/jexchanges
Až budete žádat o práci, je důležité mít předem připraven motivační dopis, životopis (CV), popř. doporučení od předchozího zaměstnavatele. [45] Doklady a formuláře Jakmile si najdete svého zaměstnavatele a začnete se těšit na cestu, musíte si uvědomit, že před odletem a během letu je nutné vyplnit ještě některé další formuláře a obdržet doklady, které jsou důležité k bezproblémovému odletu a pobytu v USA. Mezi ty nejdůležitější patří: DS-2019 – Formulář, který oficiálně označuje vašeho sponzora (agenturu) v programu a udává přesné období, během kterého můžete v USA pracovat. Tento dokument budete potřebovat při žádosti o vízum a k získání karty sociálního pojištění (Social Security Card), bez které nejste oprávněni na území USA pracovat. 39
I-94 – Tento formulář obdržíte na palubě letadla při cestě do USA. Při imigrační kontrole je vám pak tento formulář orazítkován (tím potvrzuje délku vašeho pobytu) a ústřižek z něj přišit sešívačkou do pasu. Odebrán je pak při zpáteční cestě a zasílá se na ministerstvo pro domácí bezpečnost. Karta sociálního pojištění – o tuto kartu byste měli zažádat co nejdříve po příjezdu do USA na úřadě sociálního zařízení. Číslo vašeho sociálního pojištění používá státní správa při sledování placení daní. I-9 – Potvrzení způsobilosti k práci (Employment Eligibility Verification Form). Poté, co jste zaměstnán, je váš zaměstnavatel požádán o vyplnění tohoto formuláře, jímž se prokazuje, že na území USA můžete pracovat legálně. W-4 – Potvrzení o odečitatelných částkách zaměstnance (Employee’s Withholding Allowance Certificate). Tento formulář je důležitý pro pozdější vrácení daní, protože určuje, kolik daní má být odečteno z vaší výplaty. [45]
40
3.2. Vrácení daní V rámci programu Work and Travel máte po návratu do své země možnost zažádat o vrácení daní, které za vás zaměstnavatel odváděl. Jedná se o tzv. refundaci (tax refundation). V USA jsou odváděny až čtyři různé daně, a to federální, státní, tzv. FICA a místní daň. Výše refundace závisí zejména na délce pobytu v USA, státě, kde byla daň placena, druhu víza nebo na výši Vašeho příjmu. Vy, jakožto držitelé víza J-1, máte povinnost daňové přiznání podat, ať už jste měli příjem ze závislé činnosti, či nikoliv. Posledním dnem (tzv. deadlinem) pro podání daňového přiznání je 15. duben po skončení daňového roku. Své daňové přiznání můžete podávat zpětně až tři roky po návratu. To znamená, že pokud jste tedy byli v USA např. v roce 2010, pak ještě do 15. dubna roku 2014 můžete podat žádost, nicméně je lepší podat ji hned první rok, protože vám může americký finanční úřad vyměřit pokutu za pozdní daňové přiznání. Pro refundaci daní budete potřebovat formulář W2, který by vám měl zaměstnavatel poslat během začátku roku (leden, únor) poštou, popř. konečnou výplatní pásku. O vydání těchto dokumentů je možné zažádat i zpětně. [29] Existují dva způsoby, jak požádat o vrácení daní. Můžete se registrovat u agentury, která za vás vyřídí vše potřebné, nebo si zažádat o refundaci daní sami. Většina účastníku WAT USA využívá nabídek agentur, ale jak jsem měla možnost vypozorovat, nejde zrovna o malé částky zaplacené na provizi a ne vždy jsou studenti se službami těchto agentur zcela spokojeni. Proto než se obrátíte na specializovanou agenturu, uvědomte si, že jí budete poskytovat poměrně citlivé údaje, a proto byste měli být při jednání s nimi velmi obezřetní. Zvažujte jejich nabídku s ohledem na poplatky. Často bývají ve výši od několika set korun až do 25 % a více z navrácené částky. O všech poplatcích se předem ujistěte a smlouvu s nimi uzavírejte pouze písemně. Agentura by vám měla nejprve bezplatně vypočítat částku určenou k refundaci. Až po vašem schválení podá žádost o navrácení daní. Doba trvání celého procesu je několik týdnů, může se však výrazně prodloužit, pokud vám chybí některé doklady nebo je vaše žádost nesprávně vyplněna. [29] 41
Pokud si troufnete o refundaci sami, neobejdete se bez několika formulářů. Vše však zvládnete v klidu domova. Opět budete potřebovat W-2 formulář, ze kterého budete vycházet (měl by vám přijít na počátku roku od zaměstnavatele), a dále si musíte z internetu stáhnout formulář 1040NR-EZ (non-residenské daňové přiznání určené pro cizince - účastníky programu Work and Travel) a instrukce k vyplnění, které naleznete na stránkách http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i1040nre.pdf . [42] Částky, které budete vpisovat do daňového přiznání, se vždy zaokrouhlují na celé dolary. Pokud jste byli zaměstnáni u více zaměstnavatelů a vlastníte tak více W-2 formulářů, zaokrouhlujte až výsledné číslo, tj. to číslo, které nakonec napíšete do formuláře. Řiďte se následujícím pravidlem: 0,01 – 0,49 zaokrouhlujeme směrem dolu, od 0,50 – 0,99 směrem nahoru. Tento druh zaokrouhlování se využívá u všech daňových přiznání. Formulář vyplňujte vždy bez čárek a háčků. [49] Ke správně vyplněnému daňovému přiznání je nutno přiložit příslušnou část již zmíněného W-2 formuláře. Ten je rozdělen na 4 části, které se od sebe dají odtrhnout. Vždy připojujete kopii B - „FEDERAL tax return“. Připněte ji klasickou kancelářskou sešívačkou na levý bok první strany zhruba v části mezi řádkami 3 až 21. Zkontrolované přiznání pak stačí jen vložit do obálky a poslat na adresu: Department of the Treasury Internal Revenue Service Austin, TX 73301-0215 U.S.A. Poštovné vyjde zhruba na 75,- Kč a přiznání by mělo do USA dorazit do jednoho týdne. [49] Studentům v rámci programu Work and Travel bych z vlastní zkušenosti doporučila zkusit si zažádat o vrácení daní bez asistence agentury. Díky zjednodušenému formuláři 1040NR-EZ, který se skládá pouze ze dvou listů, a internetu, kde se v dnešní době dá jednoduše stáhnout návod v češtině a 42
vysvětlení, co přesně každá jednotlivá kolonka znamená a co do ní napsat, ušetříte nejenom značnou částku peněz, ale budete mít jistotu, že vaše žádost přijde na úřad včas a se správnými údaji. Proto nevěřte agenturám, které vám mohou tvrdit, že si žádost musíte podávat pouze přes zprostředkovatele, a ušetřete peníze.
43
3.3. Agentury zprostředkovávající program „Work and Travel“ na českém trhu Na českém trhu se v současné době pohybuje řada agentur, které se zabývají nejenom zprostředkováním programu „work and travel“, ale i jazykovými kurzy v zahraničí, studijními pobyty, pracovními stážemi apod. Jedná se většinou o velmi zajímavé a pro dnešní studenty hodně atraktivní destinace, jako je právě například New York City. Tato kapitola je věnována nejdůležitějším a nejznámějším agenturám, které u nás působí a které nabízejí pracovní pozice v této oblasti. Analyzuje a porovnává jejich nabídku a na základě toho pak zhodnocuje, které z nich jsou nejvýhodnější a proč. Po prostudování webových stránek všech agentur byla pro účely této bakalářské práce vybrána pětice nejznámějších a největších společností, které nabízejí pracovní pozice v oblasti NYC, a to:
ATEP, s.r.o.
Coolagent
CCUSA
Student agency
Czech-us, v.o.s.
44
3.3.1. Agentura ATEP, s.r.o. Základní údaje: Společnost ATEP s.r.o. vznikla v roce 2003. Zakladatelem této firmy je vášnivý cestovatel Jan Polák, který se sám několikrát zúčastnil programu WAT. V rámci tohoto programu strávil jako student vysoké školy každé letní prázdniny v cizině. Díky tomu prošel mnoha osobními zkušenostmi a vzhledem k některým situacím, které jako mladý student musel řešit, se rozhodl založit si vlastní agenturu, ve které by své zkušenosti uplatnil a předal dalším mladým lidem. Jak sám říká, zlomový okamžik pro něj samotného a později také pro celý tým agentury nastal po návštěvě letoviska Long Island, které je okouzlilo natolik, že nemohli nepředat tyto zkušenosti dál a dopřát tak dalším studentům skvělé léto, které sám několikrát zažili. Programem WaT prošel celý tým s různými odlišnými českými agenturami, a proto se v dnešní době snaží zužitkovat tyto jak pozitivní, tak i negativní osobní zkušenosti a snaží se zejména o originalitu, flexibilitu a individuální, komplexní přístup, což je i jejich firemním krédem. Agentura ATEP, s.r.o. nabízí 3 typy programů, a to:
Work and Travel USA
Working Holiday Nový Zéland
Working Holiday Kanada [10]
Cena programu WaT USA Zprostředkovatelská provize a ostatní poplatky této agentury závisejí na tom, jestli se přihlásíte do programu „full package“, to znamená, že pracovní pozici vám zajišťuje agentura, nebo „self package“, kdy si zaměstnavatele sháníte sami. Varianta FULL PACKAGE Registrační poplatek: 5 000 Kč Programový poplatek:
725 USD
45
Cena zahrnuje:
zajištění podkladů pro získání pracovního víza J-1
job offer (garance zajištění pracovní pozice agenturou)
zajištění ubytování
zprostředkování letenky
služby agentury ATEP před odjezdem a po celou dobu pobytu v USA
zdravotní pojištění na 4 měsíce
povinný poplatek americké vládě - tzv. Sevis fee (35 USD)
asistence zástupců agentury při příjezdu přímo v USA
Další očekáváné výdaje, se kterými musíte počítat:
letenka
osobní výdaje v USA
ubytování a stravování v USA
poplatek americké ambasádě (k 1. 4. 2012 – 2 620,- Kč) [9]
Varianta SELF PACKAGE Registrační poplatek: 3 000 Kč Programový poplatek: 400 USD Cena zahrnuje:
zajištění podkladů pro získání pracovního víza J-1
zprostředkování letenky
zdravotní pojištění na 4 měsíce
Další výdaje, se kterými je nutno počítat a které nejsou zahrnuty v ceně:
letenka
osobní výdaje v USA
ubytování a stravování v USA
poplatek americké ambasádě (k 1. 4. 2012 – 2 620,- Kč)
poplatek americké vládě – tzv. SEVIS fee 35 USD [9]
46
Výpočet celkové ceny vydané na program WAT USA Full package: 5000+725 USD (725 x 18,848) + 2 620 = 21 284,8 = 21 285 Kč1 Self package: 3000+400 USD (400 x 18,848) + 2 620 + 35 USD (35 X 18,848) = 13 188, 88 = 13 189 Kč2 Celková cena programu WAT USA agentury Atep, s.r.o. Varianta programů
Celková cena
Full package
21 285,- Kč
Self package
13 189,- Kč
Tabulka 1: cena programu agentury Atep Zdroj: vlastní zpracování
Z tabulky vyplývá, že za zprostředkování programu WAT USA agenturou ATEP zaplatíte celkově 21 285,- Kč, pokud se rozhodnete pro variantu full package. 13 189,- Kč, tzn. že upřednostníte tzv. self package a najdete si svého zaměstnavatele sami. První varianta je mnohonásobně vyšší, ale po celou dobu v zahraničí máte k dispozici asistenční službu, na kterou se můžete v případě problémů obrátit, a také garanci zajištění zaměstnavatele + ubytování ze strany agentury. Pokud však chcete ušetřit, a to poměrně vysokou částku, vyplatí se sehnat si pracovní pozici a ubytování sám. Samozřejmě je nutno podotknout, že tyto náklady nejsou konečné. K těmto poplatků musíte ještě připočíst částku vydanou za letenku, depozit na ubytování a první nájem, nebo náklady na kurz plavčíka, pokud se rozhodnete vykonávat tuto pracovní pozici.
1 2
Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč
47
3.3.2. Agentura Coolagent Základní informace Zprostředkovatelská agentura Coolagent působí na českém trhu již od roku 1995. Od jejího vzniku s touto agenturou odcestovalo tisíce klientů do všech koutů světa na jazykové kurzy, au-pair pobyty, střední školy nebo pracovní pobyty, a to nejenom do Evropské unie, ale také do Austrálie, na Nový Zéland nebo po celých Spojených státech amerických. Na trhu se společnost pohybuje již dostatečně dlouho, a proto se majitelé rozhodli o rozšíření svých aktivit a vznikl tzv. Cooljob, což je personální poradenství v Čechách a na Slovensku. Coolagent má své pobočky na 4 místech u nás a na Slovensku, jedná se o Prahu, Brno, Bratislavu a Košice. V zahraničí pak existují 2 pobočky, kam se můžete se svými dotazy obrátit, a to v Londýně a v Sydney. [16] Cena programu WaT USA I u této agentury se můžete rozhodnout, jestli upřednostníte již zajištěnou práci ze strany agentury a zaplatíte více, nebo si zkusíte sehnat zaměstnavatele sami. Jednodušší varianta, kde Vám coolagent zabezpečí zaměstnavatele, se nazývá „into placement“, levnější pak „self placement“. Varianta „into placement“ Programový poplatek:
480 USD
Pojištění:
180 USD
Zabezpečení pracovní pozice
265 USD
Cena zahrnuje:
zajištění podkladů pro získání pracovního víza J-1
job offer (garance zajištění pracovní pozice agenturou)
předodletová orientace
handbook (příručka pro účastníky)
programová identifikační karta
služby agentury + kontakt na nonstop emergency line
informace k security service[17] 48
Varianta „self placement“ Programový poplatek:
480 USD
Pojištění
180 USD
Cena zahrnuje:
zajištění podkladů pro získání pracovního víza J-1
předodletová orientace
handbook (příručka pro účastníky)
programová identifikační karta
služby agentury + kontakt na nonstop emergency line
informace k security service [17]
U obou variant se poplatky platí ve dvou splátkách, záloha 100 USD se skládá při registraci a doplatek následně před obdržením podkladů pro udělení víza, zhruba v polovině března 2012. [17] Dále je nutno počítat s částkami: 35 USD SEVIS fee (vydání vízového formuláře) 140 USD poplatek ambasádě od 15 000 Kč zpáteční letenka[15] Výpočet celkové ceny vydané na program WAT USA Into placement: 480 USD + 180 USD + 265 USD + 35 USD + 140 USD = 1100 USD (x 18,848) = 20 732,8 = 20 733 Kč 3 Self placement: 480 USD + 180USD + 35 USD + 140 USD = 835 USD (x 18,848) = 15 738,08= 15 739 Kč 4
3 4
Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč
49
Celková cena programu WaT USA agentury Coolagent Varianta programů
Celková cena
Into placement
20 733,- Kč
Self placement
15 739,- Kč
Tabulka 2: cena programu agentury Coolagent Zdroj: vlastní zpracování
Z tabulky vyplývá, že za variantu Into placement zaplatíte celkově 20 733,- Kč a Self placement pak o 5 tisíc méně, a to 15 739,- Kč. Pokud celkové náklady Coolagentu porovnáte s náklady agentury Atep, s.r.o., zjistíte, že za variantu „Pracovní pozici si nechám zajistit agenturou“ zaplatíte téměř srovnatelnou částku (levnější o 552,- Kč je agentura Coolagent). Pokud se však rozhodněte pro druhou variantu „Pracovní pozici si seženu sám“, částky už se liší o podstatně víc, a to přesně o 2 550,- Kč vítězně pro agenturu Atep, s.r.o. Opět je nutno počítat s dalšími náklady na cestu a pobyt v USA.
50
3.3.3. Agentura CCUSA Základní informace Specialista na mezinárodní pracovní pobyty, společnost CCUSA, působí na trhu již od roku 1985 a od této doby poskytuje nejvyšší úroveň služeb v oblasti Work and Travel programech, letních táborech v USA nebo dobrovolnictví. U nás působí již 19. rokem a umožňuje mladým lidem získat brigádu v zahraničí a strávit tak báječnou letní sezonu v USA ať už v letním táboře, nebo u jiných amerických zaměstnavatelů. S touto společností navštívilo USA více než 200 000 mladých lidí. Její programy jsou podporovány vládou Spojených států amerických. [18] V dnešní době je CCUSA mezinárodně známou organizací, která nabízí nejméně 15 různých druhů programů. Všechny tyto programy fungují ve více než 60 zemích světa a agentura je schopna zajistit pracovní pozice v zemích jako jsou USA, Kanada, Austrálie, Nový Zéland, UK, Evropa, Brazílie a Rusko. [11] V České republice pak společnost nabízí 4 odlišné programy, a to:
Camp Counselors USA
Work Experience USA (Work and Travel program)
SummerPractical Training USA
Work Adventures Down Under[18]
Cena programu Work Experience USA Tento program je zcela totožný s programem WaT USA, pouze je jinak nazvaný. Opět si můžete zvolit 2 varianty: Independent nebo Placement. Varianta „Placement“ Registrační poplatek: 120 EUR Přijímací poplatek:
530 EUR
Pokud vyplníte závaznou přihlášku a zaplatíte všechny poplatky do 15. prosince, je garantována sleva 50 EUR [12] 51
V ceně je zahrnuto:
vyřízení pracovního J-1 víza
job offer
asistence agentury
tříměsíční pojištění
přístup do tzv. footprints (on-line stránky pro účastníky)
přístup do všech databází zaměstnavatelů [14]
Varianta „Independent“ Registrační poplatek: 120 EUR Přijímací poplatek:
305 EUR [12]
V ceně je zahrnuto:
vyřízení pracovního J-1 víza
asistence agentury
tříměsíční pojištění
přístup do tzv. footprints (on-line stránky pro účastníky)
přístup do všech databází zaměstnavatelů, kde si účastník může vyhledávat a kontrolovat nové volné pozice zaměstnavatelů, kteří zrovna někoho hledají) [13]
U varianty Independent je možnost následujících slev: Pokud jste se v minulosti zúčastnil programu WaT USA s agenturou CCUSA – přijímací poplatek činí místo 305 EUR pouze 205 EUR (sleva 100 EUR) – tzv. CCUSA Returnee sale. Pokud jste se v minulosti zúčastnil programu WaT USA s jinou agenturou než je CCUSA- přijímací poplatek činí 245 EUR (sleva 60 EUR) – tzv. non- CCUSA Returnee sale. [12] U obou variant programů je nutno počítat s dalšími náklady:
poplatek americké ambasádě za vízový proces 140 USD
SEVIS poplatek 35 USD
letenka + výdaje na pobyt v USA 52
připojištění nad rámec 3 měsíců, které jsou zahrnuty v programu[12]
Výpočet celkové ceny vydané na program Work experience USA Varianta Placement 120 EUR (120 x 24,625) + 530 EUR (530 x 24,625) + 140 USD (140 x 18,848) + 35 USD (35 x 18,848) = 19 304,65 = 19 305,- Kč5 Varianta Independent 120 EUR (120 x 24,625) + 305 EUR (305 x 24,625) + 140 USD (140 x 18,848) + 35 USD (35 x 18,848) = 13 764,25 = 13 765,- Kč6 Celková cena programu WaT USA agentury CCUSA Celková cena
Varianta programu Placement
19 305,- Kč
Independent
13 765,- Kč
Independent CCUSA Returnee
11 302,- Kč
Independent non-CCUSA Returnee
12 287,- Kč
Tabulka 3: Cena programu agentury CCUSA, Zdroj:Vlastní zpracování
Jak můžete vypozorovat z tabulky, za variantu „Placement“ u agentury CCUSA zaplatíte 19 305,- Kč a za variantu „Independent“ pak 13 765,- Kč. Pokud jste již někdy dříve v rámci programu WaT do USA vycestovali, a to přímo s agenturou CCUSA, máte garantovanou slevu a vaše náklady se podstatně sníží na celkovou cenu 11 302,- Kč. Jestliže jste se WaT USA zúčastnili s jinou agenturou, než je výše zmíněná, vaše celkové náklady budou činit 12 287,- Kč. Pokud celkovou cenu porovnáte s cenami společnosti Coolagent a ATEP, s.r.o., za předpokladu, že jste prvoúčastník, na kterého se nevztahují žádné
5 6
Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč, 1EUR= 24,625 Kč Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč, 1EUR= 24,625 Kč
53
z výše uvedených slev, agentura CCUSA vítězí u obou variant. Je však nutné podotknout, že společnost CCUSA má v celkové ceně zajištěno pojištění účastníka pouze na 3 měsíce. Ze zkušenosti vím, že studenti zůstávají ve Státech podstatně déle, takže musíte počítat s dalšími náklady vynaloženými na připojištění, které se pohybují zhruba kolem 1 USD/ den.
54
3.3.4. Agentura Student Agency Základní informace: Společnost Student Agency byla založena v roce 1993 Radimem Jančurou jako agentura zabývající se zprostředkovatelskou činností a au-pair programy v Evropě a USA. Od 1996 roku 1996 rozšířila svoji nabídku o zprostředkování pracovních pobytů, vzdělávací a jazykové programy a autobusovou dopravu. Již v roce 1998 se stává největší agenturou zprostředkovávající au-pair programy na světě. (oceněna mezinárodní asociací IAPA). [37] Od té doby získala již řadu ocenění a může se pyšnit několika prvenstvími (např. nejlepší autobusový dopravce v České republice za rok 2007, 1. místo v kategorii Doprava, v CZECH TOP 100 ocenění za rok 2008, 2009, 2010 atd.). V současnosti je agentura Student Agency považována za jednu z největších cestovních agentur u nás a největšího zprostředkovatele jízdenek a letenek na trhu. Provozuje autobusovou dopravu jak na vnitrostátních, tak mezinárodních linkách. Od roku 2011 pak přichází na trh železniční dopravy pod značkou Regio Jet a začíná provozovat vlaky na trase Praha-Ostrava-Havířov. Jejich hlavní filozofie se opírá o ideu vysoké kvality a přijatelné ceny. [38] Cena programu Work and Travel USA Programový poplatek je opět rozdílný podle způsobu zajištění práce: „Práci si zajistím sám“ Poplatek agentuře: 670 USD Cena zahrnuje:
zdravotní a úrazové pojištění na 4 měsíce
SEVIS fee (35 USD)
podklady pro vízum J-1
služby agentury (jak SA, tak i partnerské v USA)
„Práci si nechám zajistit agenturou“ Poplatek agentuře: 950 USD 55
Cena zahrnuje:
zdravotní a úrazové pojištění na 4 měsíce
SEVIS fee (35 USD)
podklady pro vízum J-1
služby agentury (jak SA, tak i partnerské v USA)
zajištění nabídky pozic na job fairech a online
U obou variant je nutné počítat s dalšími výdaji, které nejsou zahrnuty v ceně:
letenka (zprostředkovává agentura)
poplatek americké ambasádě 140 USD
výdaje během pobytu v USA[39]
Výpočet celkové ceny vydané na program Work experience USA „Práci si zajistím sám“ 670 USD (670 x 18,848) + 140 USD (140 x 18,848) = 15 266,88 = 15 267,Kč7 „Práci si nechám zajistit agenturou“ 950 USD (950 x 18,848) + 140 USD (140 x 18,848) = 20 544,32 = 20 545,Kč8 Celková cena programu WaT USA agentury Student Agency Celková cena
Varianta programu „Práci si nechám zajistit agenturou“
20 545,- Kč
„Práci si zajistím sám“
15 267,- Kč
Tabulka 4: Cena programu agentury Student Agency Zdroj: vlastní zpracování
Z výše uvedené tabulky vyplývá, že pokud byste se rozhodli vycestovat s agenturou Student Agency, celková cena programu Work and Travel u 7 8
Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč
56
varianty „Práci si nechám zajistit agenturou“ by vás vyšla na 20 545,- Kč a varianta „Práci si zajistím sám“ pak na 15 267,- Kč. S ohledem na předem uvedené společnosti se cena pohybuje někde uprostřed. U zajištění práce agenturou je výsledná cena levnější než například cena společnosti ATEP nebo Coolagent,s.r.o., ale pokud porovnáte ceny u možnosti „Práci si zajistím sám“ zjistíte, že je srovnatelná pouze se společností Coolagent (ostatní dvě jsou levnější cca o 2 000 Kč).
57
3.3.5. Agentura Czech-us, v.o.s. Základní informace Společnost Czech-us vznikla v roce 2002, kdy začala podnikat na základě živnostenského oprávnění v oblasti zprostředkování pracovních víz pro studenty do Spojených států amerických. V roce 2003 majitelé agentury úspěšně absolvovali kurz Instruktorů plavčíků podle standardů Amerického červeného kříže a díky tomu získali povolení pořádat vlastní instruktorské kurzy. Rukama školitelů už prošlo více jak 1500 plavčíků. Od roku 2004 začali spolupracovat se společnostmi American Lifeguard
Association, jejímž
prostřednictvím pořádají kurzy Pool Operatora (bazénové chemie) a společností Center for Cultural Interchange, která je nynějším garantem programu Work and Travel USA. V roce 2006 pak založili veřejnou obchodní společnost (Czech-us, v.o.s.) a dostali povolení od Ministerstva práce a sociální věcí ke zprostředkování práce do USA a zemí EU. [23] V současné době se zabývají programy:
kemp v USA
stáž v USA
rok na střední škole v USA (Academic Year and Semester program)
Working Holiday a Work and Study v Kanadě
Work and Travel USA
Při své práci čerpají nejenom z vlastních zkušeností, ale také z poznatků a informací získaných od svých klientů. Jejich cílem je v maximální míře uspokojit zájemce a podat jim detailní informace. [23] Cena programu Work and Travel USA Ani agentura Czech-us, v.o.s. se neliší od ostatních a nabízí dvě varianty programu. Máte opět na výběr, zda budete hledat zaměstnavatele sami - „Práci mám“, nebo si připlatíte a přihlásíte se do programu „Práci hledám“.
58
„Práci mám“ Celková cena za tuto variantu se skládá z:
Zprostředkovatelského poplatku, hrazeného české agentuře
Poplatku americké agentuře (partner pro získání víza v USA)
Zprostředkovatelský poplatek agentuře Registrace do programu do
Poplatek agentuře
termínu Do 31. 10. 2011
2500 Kč
Do 30. 11. 2011
3000 Kč
Do 31. 12. 2011
3500 Kč
Do 31. 01. 2011
3500 Kč
Do 29. 02. 2011
4000 Kč
Do 31. 03. 2011
4500 Kč
Do 30. 04. 2011
5000 Kč
Do 31. 05. 2011
5500 Kč
Tabulka 5: Poplatky agentuře Czech-us za program WaT USA Zdroj: http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/praci-mam/cenik/
Cena zahrnuje:
asistenci při vyřízení pracovních víz J-1
předodletovou orientaci
registraci do programu
odeslání programové přihlášky do USA
asistenční službu během pobytu v USA
Výše poplatku pro agenturu je závislá na termínu úhrady (viz tabulka nahoře). Pro uznání nižší ceny poplatku musí účastník složit peníze na účet nejpozději poslední den daného období. [19] 59
Poplatek CCI Registrace
Výše poplatku
Do 15. 05.2012
299 USD
Tabulka 6: Poplatky vízovému partnerovy CCI za program WaT USA Zdroj: http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/praci-mam/cenik/
Cena zahrnuje:
vyřízení formuláře DS2019
bankovní poplatky
virtuální orientace (www.cci-exchange.com)
orientace v USA se zástupci CCI (není povinná)
nonstop asistenční služba
nonstop telefonní linka pro případ nečekané události
možnost
výběru
zaměstnavatele
z nabídek
Czech-us
(popř.
prostřednictvím portálu CCI Job Board) [19] „Práci hledám“ U varianty „Práci hledám“ si zájemce může vybrat ze tří partnerů, kteří spolupracují s agenturou a zajišťují práci. Od toho se pak také odvíjí zprostředkovatelské poplatky. Jelikož je práce zaměřena na oblast New York City a po emailové komunikaci se zástupci agentury Czech-us bylo zjištěno, že práci v tomto městě nabízí pouze vízový partner - CCI Job Board, jsou zde uvedeny pouze poplatky tohoto vízového partnera. Celková cena se opět skládá z 2 druhů poplatků:
zprostředkovatelské agentuře
vízovému partnerovi (americká agentura) [20]
Zprostředkovatelský poplatek agentuře Poplatek zprostředkovatelské agentury je zcela shodný s poplatkem u varianty „Práci hledám“, která je uvedena výše v přehledné tabulce.
60
Poplatky CCI (Job Board) Registrace
Výše poplatku
Do 15. 05.2012
599 USD
Tabulka 7: Poplatky vízovému partnerovy CCI za program WaT USA Zdroj:http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/praci-hledam-2/praci-hledam-cci-jobboard/cenik/
Cena zahrnuje:
vyřízení formuláře DS2019
bankovní poplatky
virtuální orientace (www.cci-exchange.com)
orientace v USA se zástupci CCI (není povinná)
nonstop asistenční služba
nonstop telefonní linka pro případ nečekané události
možnost výběru zaměstnavatele prostřednictvím portálu CCI Job Board[20]
U obou variant je nutno počítat ještě s dalšími poplatky:
poplatek americké ambasádě – 140 USD
SEVIS fee 35 USD
letenka (zprostředkovává agentura)
náklady na pobyt v USA[20]
Výpočet celkové ceny vydané na program Work and Travel USA Pro následující výpočet se vychází z toho, že do programu se účastník přihlásil v březnu 2012, protože z vlastní zkušenosti vím, že většina studentů začne přemýšlet o odjezdu na letní prázdniny do USA až v termínu březen/duben.
61
„Práci mám“ 4 500 + 299 USD (299 x 18,848) + 140 USD (140 x 18,848) + 35 USD (35 x 18,848) = 13 433,95 = 13 434,- Kč 9 „Práci hledám“ 4 500 + 599 USD (599 x 18,848) + 140 USD (140 x 18,848) + 35 USD (35 x 18,848) = 19 088,35 = 19 089,- Kč 10 Celková cena programu WAT USA agentury Czech-us Varianta programu
Celková cena
„Práci hledám“
19 089,- Kč
„Práci mám“
13 434,- Kč
Tabulka 8: Cena programu agentury Czech-us Zdroj: vlastní zpracování
Z tabulky vyplývá, že pokud se rozhodnete pro agenturu Czech-us, v.o.s., vyjde vás celková cena programu Work and Travel u varianty „Práci hledám“ na 19 089,- Kč a u varianty „Práci mám“ pak na 13 434,- Kč. Pokud porovnáte společnost Czech-us, v.o.s. s ostatními zprostředkovatelskými agenturami, zjistíte, že cena se pohybuje v nižší cenové kategorii. Jestliže si necháte práci zajistit agenturou, vyjde vás Czech-us ze všech pěti agentur nejlevněji. Pokud práci již zajištěnou máte, celková cena se pohybuje ve stejné kategorii jako cena agentur ATEP (rozdíl v ceně je 245,- Kč pro agenturu ATEP) a Coolagent, která je oproti agentuře Czech-us dražší o 331,- Kč. Z toho vyplývá, že agentura Czech-us patří mezi ty nejlevnější, a mnoho českých studentů proto volí ji.
9
Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč Kurz ČNB ke dni 6.4.2012 1USD=18,848 Kč
10
62
3.3.6. Celkové zhodnocení agentur Celkové zhodnocení agentur dle ceny Agentura
„Práci si nechám zajistit agenturou“
„Práci mám“
ATEP
21 285,- Kč
13 189,- Kč
Coolagent
20 733,- Kč
15 739,- Kč
CCUSA
19 305,- Kč
13 765,- Kč
Student Agency
20 545,- Kč
15 267,- Kč
Czech-us
19 089,- Kč
13 434,- Kč
Tabulka 9: Porovnání agentur dle celkové ceny Zdroj: vlastní zpracování
Z tabulky vyplývá, že u varianty „Práci si nechám zajistit agenturou“ nabízí úplně nejnižší cenu agentura Czech-us s cenou 19 089,- Kč a společnost CCUSA, které zaplatíte 19 305,- Kč. K těm dražším patří agentura Student Agency s cenou 20 545,- Kč a společnost Coolagent, kde zaplatíte 20 733,- Kč. Úplně nejdražší společností u této varianty se stala agentura ATEP s cenou 21 285,- Kč. U varianty „Práci mám“ je naopak agentura ATEP nejlevnější. Nabízí nejnižší cenu - 13 189,- Kč. Následuje agentura Czech-us s cenou 13 434,- Kč a CCUSA, kde zaplatíte 13 765,- Kč. O zhruba 2 000,- Kč více zaplatíte u agentur Student Agency, která program nabízí za 15 267,-Kč, a Coolagent s celkovou cenou 15 739,- Kč. Při cenovém zhodnocení všech agentur je nutné brát ohledy také na to, jestli jste prvoúčastníkem, nebo již jedete podruhé (slevy u agentury CCUSA až 100 EUR u varianty Independent). Celková cena u některých společností se odvíjí také od toho, kdy se zaregistrujete a zaplatíte výše uvedené poplatky za účast v programu Work and Travel USA. Konkrétně to platí u agentury Czech-us,
63
v.o.s. (viz tabulka) a agentury CCUSA, kde máte do 15. prosince slevu 50 EUR u varianty Placement. Celkové zhodnocení agentur dle ostatních kritérií *nejhorší *****nejlepší Student CCUSA Czech-us Agency
ATEP
Coolagent
Nabídka
***
**
*****
***
*****
Personál
**
****
****
**
*
*****
**
***
***
****
***
*
*****
**
****
Webové stránky Celkové zhodnocení
Tabulka 10: Celkové zhodnocení agentur dle kritérií Zdroj: vlastní zpracování
Výše uvedená tabulka porovnává jednotlivé agentury podle pestrosti nabídky pracovních pozic, které společnosti u varianty „Práci sežene agentura“ zajišťují, ochoty pracovníků poskytnout další informace k nabízeným programům, nebo přehlednosti a atraktivitě jednotlivých webových stránek. Tabulka ukazuje, že nejlépe hodnocená agentura podle výše uvedených kritérií je agentura CCUSA, následovaná společností Czech-us,v.o.s. Naopak nejhůře hodnocenou se stala agentura Coolagent. Nejpestřejší nabídku vykazují společnosti
CCUSA a Czech-us, v.o.s.
Nejochotnějšími agenturami po e-mailové komunikaci byly shledány agentury Coolagent a CCUSA, naopak některé neodpověděly vůbec (společnost Czechus) a některé byly ochotny sdělit podrobnější informace až po zaplacení vstupního poplatku (Student agency nebo agentura ATEP). Nejpřehlednější webové stránky má podle mého názoru agentura ATEP, následovaná je společností Czech-us. 64
U většiny českých studentů bývá nejčastějším kritériem pro výběr agentury cena. Avšak z vlastní zkušenosti bych doporučovala přihlédnout také k ostatním aspektům, a to zejména k tomu, jak ochotný je personál agentury (může se vám stát, že po zaplacení vstupních poplatků personál neodpovídána další e-maily) a jaká je rozmanitost pracovních nabídek (agentury často uvádí oblíbené lokality, kde pak nemají žádná pracovní místa). Vždy je nutná obezřetnost a rovněž poslouží recenze od známých či kamarádů.
65
3.4. Typické pracovní pozice pro studenty v oblasti NYC Po e-mailové komunikaci s agenturami zprostředkovávajícími WaT USA v oblasti New York City a zhlédnutí několika amerických webových stránek, které
nabízejí
letní
brigády
pro
studenty
(www.monster.com,
www.coolworks.com, www.seasonaljobs.net), bylo zjištěno, že nejtypičtějšími pracemi, které byste v jednom z nejznámějších a nejoblíbenějších měst Spojených států amerických mohli vykonávat, jsou následující: Plavčík (lifeguard) Na východní straně USA, na rozdíl od Evropy, je zákonem dáno, že každý provozovatel plaveckého bazénu, koupaliště, pláže, popř. jiné vodní plochy má nutnost zajistit daným počtem kvalifikovaných plavčíků svoji lokalitu. Jednoduše řečeno: „U každé vody musí být plavčík.“ [48] V praxi to funguje následovně. Každý plavčík dostane přidělen svůj vlastní bazén, kam několikrát do týdne dochází. Většinou se jedná o bazény u apartmánů, residencí nebo u hotelů. Návštěvníci jsou tedy většinou stále ti samí residenti, které po nějakém čase už znáte osobně. Povinností každého návštěvníka je před vstupem do prostoru bazénu předložit tzv. pool pass (kartička se jménem a fotkou), která je opravňuje ke vstupu a koupání. Většina bazénů zahajuje svoji letní sezónu zhruba koncem května/začátkem června a pracovní doba je cca od 12 – 20 hodin. [26] Pracovní náplň Pracovní náplní každého plavčíka je v první řadě prevence (předcházení k nějaké nehodě jak na souši, tak ve vodě). To znamená, že musíte neustále sledovat, co se děje v bazéně - tzv. scanning a v případě potřeby zasáhnout. Dalším úkolem je kontrolovat teplotu a chemické složení vody (zejména množství chlóru). To se provádí každé 2 hodiny a údaje se zapisují do speciální knihy k tomu určené. U některých bazénů je také vaším úkolem kontrolovat bazénové pasy návštěvníků a dohlédnout na to, aby se zapisovali do návštěvní knihy. Ještě před otevírací dobou by se každý den měl vyčistit bazén (tzv. vacuuming) a v případě potřeby připustit voda. Po skončení otevírací doby zase 66
uklidit veřejné prostory a zamknout bazén. Každý bazén má svoje vlastní pravidla, která musíte dodržovat. [26] Kurz plavčíka Důležitou podmínkou pro práci plavčíka v USA je úspěšné absolvování kurzu, který je zakončen vydáním certifikátů Amerického červeného kříže. Jedná se o certifikát „Plavčíka“, který je platný 3 roky od data vydání, certifikát CPR/AEP na zvládnutí první pomoci, který je platný pouze 1 rok, a poslední - tzv. Pool Operator certifikate, který je určen pouze pro bazénové plavčíky. Slouží k pochopení zákonitostí fungování bazénů, filtračního systémů atd. Někteří zaměstnavatelé ho však nepožadují a vykonávají si tuto práci sami. [22] Vlastnímu kurzu vždy předchází tzv. prekurz, který musí každý účastník absolvovat. Cílem je zjištění, jestli je schopen vykonávat práci plavčíka. Každá agentura má tento prekurz mírně odlišný, ale většinou se skládá z:
schopnost uplavat cca 300 – 500 m (kombinovaným stylem)
schopnost vylovit nějaký těžší předmět z hloubky 3 – 5 m
schopnost šlapat vodu bez pomoci rukou
krátké osobní interview v AJ
Pokud tento prekuz úspěšně splníte, následuje samotný kurz. Ten se skládá z několika bloků – teorie, nacvičování první pomoci a závěrem jsou testy z jednotlivých absolvovaných částí, které musíte úspěšně splnit. Poté jsou vám vydání příslušné certifikáty a vy můžete odjet za prací do New Yorku. [22]
67
Cena kurzu Cena tohoto kurzu se liší podle agentury. V České republice se těmito kurzy zabývají například agentury Czech-us nebo International Lifeguard Club pod vedením Michala Dvořáka. Agentura czech-us 1. varianta - prvoúčastníci + druhoúčastníci s oběma prošlými certifikáty + druhoúčastníci od jiné školicí agentury Registrace do prosince
8 500,- Kč
Registrace od ledna
9 000,- Kč
2. varianta - druhoúčastníci s platným CPR certifikátem do 31. 12. 2011
4 000,- Kč
od 1. 1. 2012 do 15. 5. 2012
5 000,- Kč
3. varianta - druhoúčastníci s prošlým jen CPR certifikátem Do 31. 12. 2011
7 500,- Kč
Od 1. 1. 2012 do 15. 5. 2012
8 000,- Kč [21]
Agentura International lifeguard club 1.varianta - kurz pro nováčky nebo aktualizace při neplatných certifikátech Celý kurz
5600,- Kč
Lifeguard Training and First Aid platný 3 roky
3000,- Kč
CPR for the Professional Rescuer platný 1 rok
3000,- Kč
2. varianta- aktualizace - při platných certifikátech Lifeguard Training and First Aid platný 3 roky
2500,- Kč
CPR for the Professional Rescuer platný 1 rok
2000,- Kč [27]
68
Pokud se rozhodnete pro práci plavčíka, předpokládejte, že vás celková vstupní cena programu vyjde na vyšší sumu než u ostatních prací, ale lze konstatovat, že většina studentů je s touto prací nadmíru spokojena a ráda se za ní do USA vrací. Amusement park attendant Pokud se rozhodnete pro pracovní pozici park attendant, nikdy předem nevíte (pokud tedy nejste předem domluven se zaměstnavatelem), jakou práci budete vykonávat. Většina těchto zábavních parků dosahuje obrovských rozměrů a práce, kterou zde můžete vykonávat, je velice různorodá. To znamená, že se z vysokoškoláka může na letní prázdniny být prodavač vstupenek, zmrzliny, oříšků, limonády nebo například cukrové vaty, může obsluhovat různé druhy atrakcí, nebo se může stát něcím jako popelářem (tzv. trasher), kdy je jeho úkolem v nočních hodinách vyvážet odpadkové koše. Mzda se pohybuje podobně jako u práce plavčíka, to znamená zhruba 8 – 10 USD za hodinu, vše se odvíjí od vykonávané pozice. V New York City se nachází jeden z nejznámějších zábavních parků na poloostrově Coney Islandu v nejjižnější části distriktu Brooklyn. Tento zábavní park dosáhl vrcholu své popularity na počátku 20. století a je stále vyhledávaných místem pro turisty. Nejznámější atrakcí je dřevěná horská dráha Cyclone. [25] Fast-food crew (Personál fast-foodu) Tato práce patří mezi ty méně oblíbené, ale v nabídkách zprostředkovatelských agentur ji najdete poměrně často. Ani u této práce nečekejte, že se z vás stane vedoucí provozovny. Jedná se o pozice, jako jsou pracovník připravující pokrmy (prep-cook), umyvač nádobí (dishwasher), pomocník v kuchyni (helper) nebo obsluha (food server) a pokladní (cashier). Vše záleží na úrovni vaší angličtiny a datu příjezdu (čím dříve do USA přijedete, tím lepší práci můžete získat). Co se týče platového ohodnocení, pracovníci fast-foodu mají jeden z nejnižších platů v USA vůbec.
69
V New Yorku, jako v každém velkém městě ve Spojených státech amerických, najdete fast-food na každém rohu. Jedná se zejména o známé značky, jako jsou McDonalds, KFC, Subway, Pizza Hut, Burger King nebo u nás již méně známé Taco Bell či Wendy´s. Waiter/Waitress (Číšník/Servírka) Pokud se Vám nechce vydávat peníze na kurz plavčíka, preferovala bych zkusit si najít práci servírky/číšníka, protože tento typ práce patří v programu Work and Travel mezi ty nejlépe platově ohodnocené. Vaše hodinová mzda se sice bude pohybovat v těch nejnižších částkách (8 – 9 USD/hodinu), ale můžete solidně vydělat díky spropitnému (tzv. tips), které se v USA pohybuje kolem 10% z celkové ceny. Záleží na typu restaurace a pracovních podmínkách. Proto je dobré, dříve, než si vyberete zaměstnavatele, se ujistit, že spropitné budete dostávat. Hotel staff (práce v hotelu) Ve větších hotelech se nachází řada pracovních pozic, které mohou čeští studenti vykonávat. Úplně nejtypičtější je pak práce housekeepera, která je vhodná zejména pro osoby, jejichž angličtina není na tak vysoké úrovni. Může se jednat o práci uklízečky (uklízíte společné prostory – tzn. chodby, lobby apod.) nebo práci pokojské (vaším úkolem je uklízet jednotlivé pokoje, doplňovat hygienické prostředky, měnit ručníky, popř. zkontrolovat funkčnost všech zařízení v pokoji). Pokud je vaše angličtina na vyšší úrovni, můžete být přiřazen na pozici hostess (úkolem je vítat hosty v hotelu, poskytovat jim základní informace a uvádět je k recepci, popř. ke stolu v restauraci) nebo můžete získat práci jako recepční.
70
3.5. Vyhodnocení dotazníkového šetření 3.5.1. Metodika šetření Cílem dotazníkového šetření je zjistit, zda mají studenti zájem zúčastnit se programu Work and Travel USA, zda se ho někdy v minulosti zúčastnili a jak by je lákala možnost odjet pracovat na letní prázdniny do města New York. Průzkum byl prováděn v řadách studentů vysokých a vyšších odborných škol v České republice pomocí osobního dotazování, které bylo prováděno anonymně a zcela dobrovolně. Dotazování se celkově zúčastnilo 160 respondentů, kteří odpovídali na 14 otázek.
3.5.2. Výsledky průzkumu
1) Slyšel(a) jste o možnosti odjet jako student VŠ na letní prázdniny pracovat do New York City v USA?
Graf 1 – Vyhodnocení otázky č. 1 Zdroj: Vlastní výpočty
Z celkového počtu 160 respondentů odpovědělo 87 % z nich, že již slyšelo o možnosti odjet pracovat v období jejich letních prázdnin do města New York ve Spojených státech amerických. O této možnosti vědí především z webových stránek agentur, letáků na vysokých školách nebo ze zkušenosti svých kamarádů. Naopak 22% se s touto nabídkou předtím nikdy nesetkalo.
71
2) Lákala by Vás možnost strávit léto v New Yorku a pracovat zde?
Graf 2 – Vyhodnocení otázky č. 2 Zdroj: Vlastní výpočty
87 % respondentů by lákala možnost strávit léto v New Yorku a pracovat zde. Pouhých 13 % dotázaných nemá zájem toto město navštívit. Většinou se jedná o studenty, kteří již mají rodiny a nebo je neláká cestování a nikdy nepřemýšleli o tom, že by vycestovali za prací do ciziny, popř. mají svoji vlastní práci, kterou nechtějí ztratit.
3) Pokud byste se rozhodl(a) odjet tam pracovat, využil(a) byste služeb agentury?
Graf 3: Vyhodnocení otázky č. 3 Zdroj: Vlastní výpočty
Pokud chcete odjet pracovat do Spojených států amerických na letní prázdniny, musíte získat pracovní vízum J-1, což není zcela jednoduché a je to časově velmi náročn Na otázku, zda by respondenti využili služeb agentury, odpovědělo 24 % respondentů kladně a zcela určitě by služeb agentury využili. 56 % preferuje možnost „spíše ano“, to znamená, že si nejsou na 100 % jisti. 16 % by spíše 72
nevyužilo služeb zprostředkovatelské agentury a zbylá 4 % respondentů odpověděla záporně a agenturu by nekontaktovala.
4) Znáte nějaké agentury, které tuto možnost nabízejí?
Graf 4: Vyhodnocení otázky č. 4 Zdroj: Vlastní výpočty
Z grafu vyplývá, že odpovědi byly téměř vyrovnané. Z celkového počtu odpovědělo 51 % respondentů, že alespoň jednu ze zprostředkovatelských agentur zná. Zbylá část (49 %) přiznalo, že o žádné takové agentuře nikdy neslyšela.
5)5) Pokud ano, jaké? Pokud ano, jaké ? 60 50 40 30 20 10 0
43
56
7
5
3
3
3
5
Graf 5: Vyhodnocení otázky č. 5 Zdroj: Vlastní výpočty
Tato otázka nebyla povinná, a proto ji zodpovídali pouze ti, kteří na předchozí otázku odpověděli kladně. Z celkového počtu 81 respondentů, kteří uvedli, že znají alespoň jednu agenturu, která pobyt a práci v USA zprostředkovává, zná nejvíce dotázaných 73
společnost Student-agency (celkově byla vypsána 56x). Na druhém místě skončila agentura Czech-us, která byla zmíněna 43x. Překvapivé je, že například agentury CCUSA, Coolagent nebo Atep.cz, které se tímto programem zabývají poměrně dlouho, byly uvedeny jen několikrát.Agentura zaměřující se pouze na práci plavčíka (lifeguard.cz) pak byla zmíněna pouze třemi respondenty a pod políčkem jiné, byly uvedeny odpovědi typu: „nechci uvádět konkrétní agentury kvůli reklamě“.
6) Víte, co je to program Work and Travel?
Graf 6: Vyhodnocení otázky č. 6 Zdroj: Vlastní výpočty
Tento graf uvádí, že 44 % dotázaných ví, co program WaT je, jaké jsou podmínky pro účast v něm a pro koho je určen, 31 % má zhruba povědomí o tom, o co se jedná, ale nezná všechny podrobnosti, 22% o tomto programu nikdy neslyšelo, ale rádi by se dozvěděli více, a pouze 4% dotázaných program nezná a ani nemá zájem ho poznat.
7)Byl(a) jste již někdy v rámci tohoto programu v USA?
Graf 7: Vyhodnocení otázky č. 7, Zdroj: Vlastní výpočty
74
Graf znázorňuje, že 82 % respondentů se nikdy tohoto programu nezúčastnilo a 18 % odpovědělo kladně a má zkušenosti s programem Work and Travel. To znamená, že z celkového počtu 160 osob, které se dotazování zúčastnily, tento program absolvovalo pouze 29 z nich.
8) Co by bylo Vaší největší motivací k účasti?
Graf 8: Vyhodnocení otázky č. 8 Zdroj: Vlastní výpočty
Tabulka 11: Odpovědi respondentů u otázky č. 8 Zdroj: Vlastní zpracování
Na otázku „Co by bylo Vaší největší motivací k účasti v programu WaT byla nejčastěji zmíněna odpověď, že „zlepšení jazykových dovedností“ (celkově 128krát). Dalším častým důvodem je „získání zahraniční pracovní zkušenosti“ (respondenti tuto odpověď uvedli 108krát). 70 lidí láká navštívit město New York City, 67 účastníků dotazníku by motivovalo vyšší platové ohodnocení než v ČR, 53 respondentů má chuť zkusit něco nového a osamostatnit se. 25 osob uvedlo, že největší motivací by pro ně byly kladné zkušenosti od kamarádů. U „jiné odpovědi“, kde účastníci měli možnost napsat vlastní motivaci, bylo uvedeno cestování, poznání nové kultury. Další uvedl, že by to 75
pro něj byla výborná životní zkušenost, nebo že je to jeden ze způsobů, jak se dostat na americký kontinent.
9) Co by bylo naopak největší překážkou?
Graf 9: Vyhodnocení otázky č. 9 Zdroj: Vlastní výpočty
Tabulka 12: Odpovědi respondentů u otázky č. 9 Zdroj: Vlastní zpracování
Z výsledků vyplývá, že pro většinu studentů by byla největší překážkou finanční stránka programu (uvedena 94krát), protože počáteční výdaje šplhají k 30 – 40 tisícům korun, což je pro mnohé studenty suma, kterou nemají. Dalším problémem je pozdní zkouškové období ve škole, a tudíž tak nejsou schopni odjet do USA včas (tuto odpověď uvedlo 67 respondentů). Většina amerických zaměstnavatelů požaduje příjezd koncem května, popř. začátkem června, ale na některých školách začíná zkouškové období až v půlce června, proto se dotyční nemohou tohoto programu zúčastnit. Dalším negativním faktorem je velká míra administrativy (uvedeno 55krát), která je s programem WaT USA spojená. Musíte získat pracovní vízum, dostavit se na americkou ambasádu v Praze kvůli pohovoru, vyřídit si cestovní pojištění (pokud není
76
zajištěné od agentury). V USA si vyřídit „Social Security Number“ – číslo sociálního zabezpečení, které každý zaměstnanec na území USA musí vlastnit.. Pouze 40krát byla uvedena odpověď „jazyková bariéra“. Je to dáno zejména tím, že v dnešní době skoro každý vysokoškolský student ovládá anglický jazyk, a proto pro něj není problém vycestovat. U odpovědi „jiné“ byli uvedeny důvody jako -„mám stálou práci, o kterou bych nechtěla přijít, strach z neznáma, domácí zvíře, o které se nemá kdo postarat, přítel/přítelkyně“ a několikrát také, že žádnou překážku neznají nebo neměli.
10) Podle čeho byste si případně vybral(a) agenturu?
Graf 10: Vyhodnocení otázky č. 10 Zdroj: Vlastní výpočty
Tabulka 13: Odpovědi respondentů u otázky č. 10 Zdroj: Vlastní zpracování
Pokud by se respondenti rozhodli zúčastnit se programu Work and Travel, při výběru agentury by největší počet z nich upřednostnil recenze od známých a kamarádů. Tato možnost odpovědi se v dotazníku vyskytla 128krát. Druhým nejčastějším kritériem pro výběr agentury je druh nabízených pracovních pozic (zodpovězeno 70krát). Překvapivé bylo zjistění, že pouze 45 respondentů zodpovědělo, že by se rozhodovalo podle nejvýhodnější ceny. Podle vzhledu 77
webových stránek by si vybrali agenturu pouze 3 dotázaní. Jinou odpověď uvedl pouze jeden respondent a volil by cestu tzv. „nejmenšího zla“.
11) Uvítali byste přehledného průvodce agentur zprostředkovávajících program WaT?
Graf 11: Vyhodnocení otázky č. 11 Zdroj: Vlastní výpočty
Graf ukazuje, že až 73 % respondentů by přehledného průvodce agentur uvítalo. Díky tomu by si jednodušeji vybrali společnost, která jim svojí nabídkou plně vyhovuje. Pouze 27 % dotázaných by o nic takového zájem nemělo.
12) Kolik byste byl(a) ochotnen(a) investovat do počátečních nákladů?
Graf 12: Vyhodnocení otázky č. 12 Zdroj: Vlastní výpočty
Výsledky ukázaly, že největší počet osob – 39 % by byl schopen a ochoten vydat 10 – 20 tisíc Kč (přesně 63 z dotázaných). 44 respondentům (28 %) by 78
nevadilo investovat do své cesty v průměru 20 – 30 tisíc Kč. Ze 160 dotázaných by bylo schopno obětovat 39 osob maximálně 10 tisíc Kč, což odpovídá 24 %. Nad 30 tisíc už by investovalo pouze 14 lidí (9 %). V programu WaT USA si můžete vybírat z mnoha pracovních pozic, ale bohužel ne všechny mají stejné počáteční výdaje. Pokud patříte mezi skupinu, která je schopna obětovat 10 – 20 tisíc Kč, pak by bylo vhodné hledat si takovou práci, kde nepotřebujete žádné certifikáty, popř. speciální školení, za které se musí platit. Pokud ale patříte mezi skupinu „20 – 30 tis. a více, máte už na výběr z široké škály pracovních pozic. Tito studenti mohou vykonávat například práci plavčíka, kde sice musíte absolvovat kurz první pomoci, který vás vyjde zhruba na 8 000,- Kč, ale práce Vás bude bavit a vyděláte si více než například v kuchyni. Pokud nejste schopni či ochotni obětovat více jak 10 tis. Kč, není možné se programu WaT zúčastnit.
13) Jaký je Váš měsíční příjem?
Graf 13: Vyhodnocení otázky č. 13 Zdroj: vlastní výpočty
Jak můžete vyčíst z grafu, 45 % dotázaných má měsíční příjem pouze kolem 0 – 3 tisíc Kč. Jedná se většinou o studenty, kteří nemají žádnou stálou brigádu či práci a financují je rodiče (popř. mají příležitostné brigády). 28 % dotázaných uvedlo, že jejich příjem za měsíc se pohybuje v rozmezí 3 – 6 tisíc Kč, 14 % respondentů disponuje příjmem kolem 6 – 10 tisíc Kč a nejmenší část dotázaných - 12% z řad studentů má příjem nad 10 tisíc Kč.
79
14) Jaké13) je Vaše Jaképohlaví? je Vaše pohlaví?
Graf 14: Vyhodnocení otázky č. 14 Zdroj: Vlastní výpočty
Průzkumu se zúčastnilo 73 % žen a 27 % mužů. Z toho vyplývá, že z celkového počtu 160 oslovených studentů otázky zodpovědělo 117 žen a 43 mužů. 3.5.3. Celkové shrnutí získaných údajů z průzkumu Z vyhodnoceného průzkumu můžete vidět, že většina českých studentů má povědomí o možnosti vyjet pracovat v období jejich letních prázdnin do USA, do města New York City. Až 87 % dotázaných by tato možnost lákala a rádi by ji využili. Pokud by se měli rozhodovat, zda zvolí při své cestě a hledání práce pomoc zprostředkovatelské agentury, více jak polovina by tuto možnost spíše využila. Pouze 4 % by volila cestu jinou. Na otázku, které agentury studenti znají, byla nejčastěji uvedena agentura Student Agency, (zmíněna 56krát), a agentura Czech-us, kterou uvedli 43krát. Na otázku, jestli respondenti znají program Work and Travel USA, který jim zajistí pracovní víza a legální pobyt v tomto státě, více jak 70 % dotázaných uvedlo, že tento program zná nebo o něm alespoň jednou slyšeli. Z celkového počtu 160 respondentů uvedlo 29 z nich, že již v minulosti s tímto programem měli zkušenost. Na otázku, co by je nejvíce motivovalo k účasti, zazněla nejčastěji odpověď „zlepšení jazykové dovednosti a zahraniční pracovní zkušenost“, kterou by mohli v budoucí pracovní kariéře zcela jistě uplatit. Naopak největší překážkou by pro ně byla nebo je finanční zátěž programu. Celkové náklady se totiž po zaplacení všech poplatků vyšplhají cca na 20 – 40 80
tisíc Kč, což je pro většinu studentů vysoká suma, kterou nejsou schopni vynaložit. Na otázku, podle čeho by se rozhodovali při výběru agentury, jednoznačně vyhrála odpověď, že podle zkušenosti známých a kamarádů a podle nabídky pracovních pozic. Poměrně překvapivé je, že cena programu byla uvedena až na třetím místě a že dnešní studenti dávají přednost i jiným kritériím, než je pouze „dostat se na co nejnižší náklady“. Většina respondentů (73 %) by uvítala existenci průvodce agentur, které zprostředkovávají program Work and Travel. Díky tomu by pro bylo pro studenty snazší vybrat si tu, která jim plně vyhovuje a splňuje jejich očekávání bez dlouhého zkoumání jednotlivých agentur na trhu. Největší část z dotázaných by byla ochotna investovat 20 – 30 tisíc Kč, ale bylo shledáno, že pokud by zájemci dostali lepší pracovní pozici nebo lokalitu, byli by ochotni si i připlatit. Zároveň je zajímavým faktem, že na otázku týkající se průměrného měsíčního příjmu uvedlo až 45%, že se pohybuje kolem 0 - 3 tisíc Kč. Tohoto průzkumu se celkově zúčastnilo 160 osob, z toho 43 můžu a 117 žen, a to nejen z řad studentů Vysoké školy polytechnické v Jihlavě, ale i z měst, jako jsou například Praha, Brno, Ostrava, studujících jak na veřejných, tak i soukromých vysokých nebo vyšších odborných školách.
81
4. Závěr Cílem mé bakalářské práce bylo vytvořit průvodce procesem získávání letní brigády v rámci programu Work and Travel v USA. S tímto programem je spojena množství administrativy, která je nevyhnutelná pro každého zájemce. A právě kvůli tomu každoročně ztratí řada studentů zájem vyjet za prací do zámoří. Proto jsem pomocí rad a doporučení zpracovala t jednoduchý a srozumitelný návod, jak administrativu, která je s programem spojená vyřídit co nejrychleji a nejjednodušší cestou. Stěžejním bodem této práce je porovnání služeb a cen těch největších a nejznámějších agentur, které působí na českém trhu a které tento program zprostředkovávají. Bylo zjištěno, že každá agentura nabízí mírně odlišné služby za odlišné ceny. Vše závisí na variantě programu, který si účastník zvolí, a na preferenci pozice či lokality. Spojené státy americké jsou třetí největší zemí na světě a každý stát je rozdílný. Aby práce nebyla tak obecná, rozhodla jsem se zaměřit pouze na oblast New York City, kde jsem strávila dvoje letní prázdniny a které mi je blízké. V tak multikulturním a kosmopolitním městě, jakým New York bezesporu je, může student zastávat řadu pracovních pozic. Největší uplatnění najde především v restauracích, hotelech nebo jako bazénový plavčík. Díky osobní zkušenosti se ve
své
bakalářské
práci
podrobnější
věnuji
profesi
„bazénových
plavčík“Protože se město nachází na východním pobřeží USA, kde jsou zákony podstatně odlišné od západního, každý bazén musí mít ze zákona nejméně jednoho plavčíka. V USA je naprosto běžné, že každý komplex rodinných nebo panelových domů vlastní svůj soukromý bazén. Proto každoročně množství českých studentů odjíždí do tohoto města za prací bazénového plavčíka. Z marketingového výzkumu, který byl zaměřen na program WAT USA vyplynulo, že většina respondentů má o programu WAT USA povědomí a vyjádřili zájem odjet pracovat do města New York. Rozhodujícím faktorem při výběru agentury je doporučení známých a kamarádů, které převažuje nad výslednou cenou programu. Téměř tři čtvrtiny respondentů by uvítali přehled zprostředkovatelských agentur a jejich komparaci pro usnadnění výběru agentury. 82
Z řízených rozhovorů s účastníky programu WAT vyšlo najevo, že tento program je velmi oblíbený a studenti využívají možnost opakovaného návratu. Cíl mé bakalářské práce se podařilo splnit. Na základě získaných informací z webových stránek zprostředkovatelských agentur a americké ambasády jsem vytvořila průvodce, který poslouží potencionálním zájemcům o program WAT USA k získání pracovní pozice v zahraničí. Je nápomocná studentům zejména při procesu získávání pracovních víz a refundaci daní. Na tuto bakalářskou práci by bylo možné navázat a podrobněji se zaměřit na samotný pobyt ve městě New York. To znamená, věnovat se často kladeným dotazům studentů ohledně ubytování, volnočasových aktivit, nebo nákladů na pobyt.
83
Zdroje: Knižní zdroje: [1] BERLITZ. New York. 1. vyd. Bučovice II: RO-TO-M, 1999. ISBN 8085840-67-7. [2] BURIAN, Jan. Cokoli o New Yorku. 1. vyd. Praha: PRIMUS, 1991. ISBN 80-901091-1-X. [3] DORLING KINDESLEY LIMITED. New York: příručka cestovatele. 1. vyd. Praha: Ikar, 1999. ISBN 80-7202-462-0. [4] DUNFORD, Martin a Jack HOLLAND. New York: turistický průvodce. 1. vyd. Brno: JOTA, 2002. ISBN 80-7217-049-X. [5] To nejlepší z USA českýma očima: aneb cestovní příručka pro turisty se studentským rozpočtem. 1. vyd. Ostrava: MIRAGO, 2001. ISBN 80-85922-835. [6] GARDNER, Philip, Allan SCOTT, Michael SCOTT ROHAN a Andrew SHACKLETON. Encyklopedie: Zeměpis Světa. 2. vyd. Praha: Columbus, 1999. ISBN 80-901727-6-8. [7] LONELY PLANET. New York. 1. vyd. Praha: Svo[]jtka & Co., 2005. ISBN 80-7237-794-9.
Internetové zdroje: [8] A local family´s guide to New York City. Chinatown & Lower broadway [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://alocalsguideto.blogspot.com/2010/04/chinatown-lower-broadway.html [9] Agentura ATEP. Cenová kalkulace [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.atep.cz/wat-cenova-kalkulace.html [10] Agentura ATEP. O nás [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.atep.cz/atep-profil.html
84
[11] Agentura CCUSA. Historie CCUSA [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.ccusa.cz/HistorieCCUSA.aspx [12] Agentura CCUSA. Poplatky [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.ccusa.cz/Nab%C3%ADzen%C3%A9programy/WorkExperienceU SASummer/Poplatky.aspx [13] Agentura CCUSA. Varianta independent [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné
z:
http://www.ccusa.cz/Nab%C3%ADzen%C3%A9programy/WorkExperienceU SASummer/Variantaindependent.aspx [14] Agentura CCUSA. Varianta placement [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné
z:
http://www.ccusa.cz/Nab%C3%ADzen%C3%A9programy/WorkExperienceU SASummer/Variantaplacement.aspx [15] Agentura Coolagent. Cena [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.coolagent.cz/cz/42-cena.html [16] Agentura Coolagent. Něco o nás [online]. 2010 [cit. 2010-11-01]. Dostupné z:. http://www.coolagent.cz/cz/>. [17] Agentura Coolagent. Postup [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.coolagent.cz/cz/43-postup [18] Agentura CCUSA. Domů [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.ccusa.cz/Dom%C5%AF.aspx [19] Agentura Czech-us. Ceník [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/praci-mam/cenik/ [20] Agentura Czech-us. Ceník [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/praci-hledam-2/praci-hledam-ccijob-board/cenik/ [21] Agentura Czech-us. Ceník kurzu [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/wat-plavcik/cenik-kurzu/
85
[22] Agentura Czech-us. Kurz plavčíka [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.czech-us.cz/work-and-travel-usa/wat-plavcik/kurz-plavcika/ [23] Agentura Czech-us. O nás [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.czech-us.cz/o-nas/ [24] City of New York Parks and Recreation. Year 2009 [online]. [cit. 201205-05]. Dostupné z: http://www.nycgovparks.org/art/year2009 [25]
Coney
Island
[online].
[cit.
2012-05-05].
Dostupné
z:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Coney_Island [26] Czechtimes. Plavčík v USA [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.czechtimes.cz/clanky/229-plavcik-v-usa [27] International lifeguard club. Program kurzu [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://lifeguard.cz/program_kurz.htm [28] J-1 VISA exchange visitor program.Summer work travel program [online].
[cit.
2012-05-05].
Dostupné
z:
http://j1visa.state.gov/programs/summer-work-travel/ [29] Jazyky.Studium.Práce. Práce v zahraničí [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.jazyky.com/content/view/217/49/ [30] Luxury rentals Manhattan. Rental guides [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://luxuryrentalsmanhattan.com/apartments-near/washingtonsquare-park [31] Maps of Word. USA state and capital map [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.mapsofworld.com/usa/usa-state-and-capital-map.html [32] Mkvl.blog.cz. Empire state building [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://mkvl.blog.cz/0805/empire-state-building [33] Národní informační centrum pro mládež. Obecné informace [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.nicm.cz/obecne-informace-7 [34] New York portraits. New York portraits [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://nyportraits.blogspot.com/ 86
[35] New York, Central park [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.newyork.mwb.sk/?central-park,13 [36] Not giving up now. NYC Cab [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://notgivingupnow.deviantart.com/art/NYC-Cab-160805688 [37] Student Agency. Historie společnosti [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné
z:
http://www.studentagency.cz/o-nas/profil-spolecnosti/historie-
spolecnosti/ [38] Student Agency. Profil společnosti [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.studentagency.cz/o-nas/profil-spolecnosti/ [39] Student Agency. Work and Travel [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.studentagency.cz/pracovni-a-au-pair-pobyty/USA/Work-andtravel/ [40] Studyline. Práce v zahraničí[online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.studyline.cz/prace-v-zahranici [41]
The
Sun.
News
[online].
[cit.
2012-05-05].
Dostupné
z:
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/3134834/911-atrocity-nine-yearson.html [42] UK v Praze, Matematicko fyzikální fakulta. Vrácení daní z USA[online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.ms.mff.cuni.cz/~malej9am/doc/watdane.php [43] UK v Praze. Jak se pracuje českým studentům v USA [online]. [cit. 201205-05]. Dostupné z: http://www.cuni.cz/IFORUM-1360-version1.pdf [44] Velvyslanectví USA Praha. Nepřistěhovalecká víza [online]. [cit. 201205-05].
Dostupné
z:
http://czech.prague.usembassy.gov/non-
immigrant_visas.html [45] Velvyslanectví USA Praha. Práce a cestování [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://czech.prague.usembassy.gov/pac.html
87
[47] Visiting DC. New York city subway [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.visitingdc.com/new-york/new-york-city-subway.asp [48] Vodní záchranná služba ČČK Těrlicko. Plavčíkem v USA [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://www.vzsterlicko.cz/zajima-nas/plavcikem-vusa-plaz_254.html [49] WaTUSAtaxes.aspone.cz, Federalne dane [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://watusataxes.aspone.cz/federal.aspx [50] Wikipedia. Flag of the United States [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:Flag_of_the_United_States.svg [51] Wikipedia. US Great Seal Obverse [online]. [cit. 2012-05-05]. Dostupné z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:US-GreatSeal-Obverse.svg
88
Přílohy Příloha č. 1 – Mapa Manhattanu Příloha č. 2 – Dotazník Příloha č. 3 – Odpovědi studentů u řízeného rozhovoru Příloha č. 4 – Foto práce bazénového plavčíka Příloha č. 5 – Šablona pro vyplnění formuláře při vrácení daní
89
Příloha č. 1: Mapa Manhattanu
Zdroj: http://www.newyorkonline.cz/mapa-new-york.php
90
Příloha č. 2: Dotazník na téma: Pracovní příležitosti pro české studenty v oblasti NYC Dobrý den, jsem studentkou VŠPJ a prosím Vás o vyplnění krátkého dotazníku, který má 15 otázek a bude sloužit pouze pro účely zpracování mé bakalářské práce. Cílem je zjistit, jestli mají čeští studenti v dnešní době zájem vycestovat v rámci programu „work and travel“ do oblasti NYC v USA. Dotazník je určen pouze studentům vysokých škol a je zcela anonymní.
1) Slyšel(a) jste o možnosti odjet jako student VŠ na letní prázdniny pracovat do New York City v USA ? ANO NE
2) Lákala by Vás možnost strávit léto v New Yorku a pracovat zde? ANO NE 3) Pokud byste se rozhodl(a) odjet tam pracovat, využil(a) byste služeb agentury ? ANO SPÍŠE ANO SPÍŠE NE NE 4) Znáte nějaké agentury, které tuto možnost nabízejí ? ANO NE
91
*nepovinná otázka 5) Pokud ANO – jaké ? vyjmenujte
6) Víte, co je to Program Work and Travel ? Ano, znám ho Ano, už jsem o něm slyšela Ne, ale ráda bych se dozvěděla více Nevím a nezajímá mě to
7) Byl(a) jste již někdy v rámci tohoto programu v USA? ANO NE
8) Co by bylo Vaší největší motivací k účasti ? může být i více odpovědí Vidina lepšího platového ohodnocení než v ČR Zlepšení jazykových dovedností Osamostatnění se Získání zahraniční pracovní zkušenosti Vždy mě lákalo navštívit toto město Doporučení od kamarádů/známých JINÁ odpověď:
9) Co by bylo naopak největší překážkou? může být i více odpovědí Administrativa s tím spojená (vyřizování pracovního víza, apod.) Jazyková bariéra Pozdní zkouškové období ve škole a tudíž neschopnost odjet včas (začátek června) Nedostatečné finance (letenka, pracovní vízum apod.) 92
JINÁ odpověď: 10) Podle čeho byste si případně vybral(a) agenturu? může být i více odpovědí Nejvýhodnější cena Doporučení od známých/kamarádů Nabízených pracovních pozic Podle vzhledu webových stánek JINÁ odpověď: 11) Uvítali byste přehledného zprostředkovávajících program WaT?
průvodce
agentur
ANO NE
12) Kolik byste byl(a) ochotnen(a) investovat do počátečních nákladů? Do 10 tisíc Kč 10 – 20 tis. Kč 20 – 30 tis. Kč Nad 30 tis. Kč 13) Jaký je Váš měsíční příjem? 0 – 3 tis. Kč 3 – 6 tis. Kč 6 – 10 tis. Kč Nad 10 tis. Kč 14) Jaké je Vaše pohlaví? Muž Žena
93
Příloha č. 3:
Řízení rozhovor s třemi účastníky programu Work and Travel USA: Aneta Štefánková, 22let, studentka Karlovy univerzity v Praze 1) Jak jste se o programu „Work and travel“ dozvěděla? O programu jsem se dozvěděla od kamarádky, která dostala tip zase od svých přátel, bývalých účastníků. 2) Co bylo Vaší největší motivací k účasti? Vždycky jsem toužila žít a pracovat v cizí zemi, takže jsem si splnila sen. Velkou motivací byla i vidina zlepšení angličtiny, což také vyšlo. 3) Co bylo naopak největší překážkou k tomu, abyste nakonec odletěla? Náročné bylo zkouškové období, všechny zkoušky jsem musela zvládnout během čtrnácti dnů. Podmínkou programu je totiž poměrně brzký přílet. 4) Co Vás vedlo k tomu, že jste si vybrala zrovna oblast NYC? Vždycky jsem si přála poznat New York, známou kosmopolitní metropoli světa. Proto když jsem se chystala do Ameriky, toto město jsem si vytyčila jako podmínku. 5) Jak jste se svoji agenturou byla spokojená? Měla jste během pobytu nějaké potíže? S agenturou jsem byla velmi spokojená, zajistila mi veškerý servis jak před odletem, tak i na místě. S její pomocí jsem se nemusela o nic starat, jen jsem plnila pokyny, které chodily mailem od pracovníků agentury. Potíž bych viděla v tom, že jsme asi týden před odletem měnili zaměstnavatele, takže bylo potřeba vystavit všechny nové potřebné dokumenty. 94
6) Jakou práci jste v New York City vykonávala a jak Vám tato pozice vyhovovala? Pracovala jsem jako plavčík ve městě Middletown, asi dvě hodiny severně od New York City. Pracovní náplň i doba mi vyhovovala, jen mi vadila vzdálenost od NYC, a příliš poklidné městečko, kde jsme žili. 7) Jak jste byla spokojena s platem? Jednou z podmínek, že budeme žít dál od města, bylo i vyšší platové ohodnocení. Dostávali jsme 10 dolarů za hodinu a týdně jsme pracovali víc než 50 hodin. Takže spokojení jsme docela byli. 8) Využila jste poté zbývajícího času k cestování, a pokud ano, kam jste se vydala? Ano, po skončení práce jsem odletěla na západní pobřeží, kde jsme autem procestovali Kalifornii. 9) Jak byste tuto zkušenost zhodnotila? Co bylo největší pozitivum a negativum? Celou zkušenost hodnotím velmi pozitivně, poznala jsem běžný život na druhém konci světa, 10) Uvažujete o tom, že byste se znovu tohoto programu zúčastnila? A proč? Ano, chystám se na Work and Travel i toto léto. Dokud jsem studentka, chci využít možnosti pracovat a žít v jiné zemi, program mi maximálně vyhovuje. Také bych chtěla procestovat místa, na která jsem se během prvního pobytu nedostala.
Hana Gumuláková, 23 let, studentka Vysoké školy polytechnické v Jihlavě, obor: cestovní ruch 95
1) Jak jste se o programu „Work and travel“ dozvěděla? Od kamarádů, kteří se tohoto programu zúčastnili již dříve 2)Co bylo Vaší největší motivací k účasti? Poznání USA, jazyk 3) Co bylo naopak největší překážkou k tomu, abyste nakonec odletěla? Jednoznačně finance 4) Co Vás vedlo k tomu, že jste si vybrala zrovna oblast NYC? Chtěla jsem toto město vždy vidět, je to úplně jiný svět, jiný životní styl, jiný život. Chtěla jsem poznat, jaké je to žít v obrovském městě. 5) Jak jste se svoji agenturou byla spokojená? Měla jste během pobytu nějaké potíže? Byla jsem spokojená. Žádné potíže nebyly. (nějaké drobnosti se mi nelíbily, ale to je hold agentura – vysoké poplatky za kurzy, povinnost koupě letenky skrz agenturu, opakování kurzu za velké peníze atd.) 6) Jakou práci jste v New York City vykonávala a jak Vám tato pozice vyhovovala? Plavčík. Vyhovovala mi velice díky pohodové práci, kontaktu s lidmi 7) Jak jste byla spokojena s platem? Velice. Měla jsem 10 USD/hod, což bylo v mé oblasti nejvíce. Vydělala jsem si na pohodlný život, oblečení a cestování 8) Využila jste poté zbývajícího času k cestování, a pokud ano, kam jste se vydala? Byli jsme v NY, Washingtonu DC, Philadelphii, Karibik (Jamajka, Mexiko, Grand Cayman) a západní pobřeží 9) Jak byste tuto zkušenost zhodnotila? Co bylo největší pozitivum a negativum? 96
Hodnotím to jako nejlépe strávený čas a nejlépe zainventované peníze! Pozitivum – poznání USA, naučení se AJ, poznání skvělých lidí. Negativum nevidím. 10) Uvažujete o tom, že byste se znovu tohoto programu zúčastnila? A proč? Ano, ale až někdy v budoucnu. Ráda bych ale navštívila jinou zemi kvůli poznání dalšího kontinentu. Viktor Slavíček, 25 let, student Univerzity Pardubice, katedra cizích jazyků 1) Jak jste se o programu „Work and travel“ dozvěděl? Jeden z mých dobrých kamarádů mi tento program doporučil, jelikož se ho sám několikrát v minulosti zúčastnil. 2) Co bylo Vaší největší motivací k účasti? Postavit se na vlastní nohy daleko od domova, poznat jinou kulturu a hlavně procestovat západní pobřeží USA. 3) Co bylo naopak největší překážkou k tomu, abyste nakonec odletěl? Jelikož si rád plním své sny, tak když už se pro něco v životě rozhodnu, tak si zatím jdu a na překážky se neohlížím, takže jedinou otázkou bylo datum odletu, které bylo závislé na tom, kdy dokončím poslední zkoušku v letním semestru. To by se dalo nazvat překážkou, pokud by můj zaměstnavatel trval na mém příletu v den, kdy bych ještě neměl splněny školní povinnosti. S tím jsem se ale naštěstí nesetkal. 4) Co Vás vedlo k tomu, že jste si vybral(a) zrovna oblast NYC ? “Big Apple“ mě lákalo už od malička, fascinují mě mrakodrapy, neuvěřitelný ruch velkoměsta a životní tempo, které městem vládne. Město, které má víc obyvatel než celá naše republika, nabízí pro každého něco a okamžitě mě svou atmosférou pohltilo! 97
5) Jak jste se svoji agenturou byl spokojen? Měl jste během pobytu nějaké potíže? Spokojen jsem byl velice, protože jsem nikdy nemusel řešit žádný větší problém. O vše bylo perfektně postaráno, a nebyl problém se s každou maličkostí obrátit na přiděleného supervizora, který vždy ochotně pomohl. 6) Jakou práci jste v New York City vykonával a jak Vám tato pozice vyhovovala? Pracoval jsem jako plavčík na soukromém bazénu a těžko hledat lepší zaměstnání pro studenta, který má zájem zdokonalit se v angličtině, užít si léto plné nových zážitku a zábavy, a u toho si ještě vydělat slušné peníze. 7) Jak jste byl spokojen s platem? Jak už jsem uvedl v předchozí otázce, výše platového ohodnocení je vzhledem k minimálním pracovním povinnostem nadprůměrná. Když si navíc člověk uvědomí, že americký trh nabízí několikanásobně nižší ceny elektroniky a značkového textilu, jedná se opravdu o slušné peníze. 8) Využil jste poté zbývajícího času k cestování, a pokud ano, kam jste se vydal? Po skončení sezóny jsem společně s kamarády uskutečnil 3 týdenní okruh po západě USA. Konkrétně Las Vegas-Gran Canyon-Brise Canyon-Zion ParkYosemitty-San Francisco-Death Valley-Sequoya national park. Ze zážitků, které jsem nabral na této cestě, čerpám do dneška a rozhodně se do cestování vyplatí vydělané peníze investovat.
98
9) Jak byste tuto zkušenost zhodnotil? Co bylo největší pozitivum a negativum? Tuto zkušenost bych zhodnotil jako nejlepší rozhodnutí mého života a každému bych doporučil tuto možnost využít, dokud je studentem! Největším pozitivem je kromě zlepšení angličtiny spousta zážitků a zkušeností které člověk během těch pár měsíců nabere. Jediné negativum, které mě teď napadá, je nutnost vyplnit spoustu dokumentů a žádostí spojených s vízovou povinnosti pro Českou republiku. 10) Uvažujete o tom, že byste se znovu tohoto programu zúčastnil? A proč? Program Work and Travel se chystám využívat tak dlouho, dokud budu studentem a to hlavně proto, že jsem si v USA vytvořil spoustu přátel, existuje ještě spousta destinací, které jsem nestihl procestovat a hlavně nabídka zaměstnání pro studenty v České republice je stejně zoufalá, jako její finanční ohodnocení.
99
Příloha č. 4: Práce plavčíku v oblasti NYC
Zdroj: vlastní foto
100