OW_001
093333
13:28
Pagina 1
W
eekblad W ons
68ste jaargang
ons
Nieuwe oude foto’s gevraagd!
Woensdag 4 maart 2009
eekblad
Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.
Breusterstraat 45, Eijsden tel. 043-4092870
Einsteinstraat 18, Heer tel. 043-3671700
onderzoek consumentenbond: Toerkoop scoort het hoogst !!! *snelheid
*volledig aanbod
De mooiste verzorgde busreizen boekt u ook bij Globus Parijs: 4 dagen vanaf € 189,- p.p. Londen: 4 dagen vanaf € 229,- p.p. Berlijn: 5 dagen vanaf € 299,- p.p. Wenen: 5 dagen vanaf € 359,- p.p. Praag: 5 dagen vanaf € 329,- p.p. Lourdes: 7 dagen voor € 549,- p.p.
Duitsland: div. reizen vanaf € 369,- p.p. Oostenrijk: div. 10-daagse reizen va. € 469,- p.p. Kroatië: div. reizen vanaf € 629,- p.p. Klassiek Italie: 10 dagen voor € 699,- p.p Toscane: 10 dagen voor € 729,- p.p. Bloemenriviera of Gardameer: va. € 639,-p.p.
* Aanbod geldig van maandag 02-03 t/m zondag 08-03
2,25 St. Honoreetaart
9,95
Lèkker aanbod
Deze foto werd ingeleverd door dhr. Jack Aarts, Sibemaweg 31e, 6224 DA Maastricht. Hartelijk dank!
Akersteenweg 94 Heer-Maastricht 043 361 20 59
€ 0,99 € 0,89 € 9,99 € 1,19 € 0,85 € 0,79 € 3,49
DAMES EN HEREN
Veldsla 100 gr Bleekselderij Stuk Perssinaasappels kist 15 kg Zoete Navelsinaasappels kilo Vers gesneden soepgroenten250 gr. Citroenen 500 gr. Bintjes 10 kilo
Bij aankoop van 2 kilo Custral-meel 42 gr. verse gist GRATIS
Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon 043 - 361 08 57
dinsdagavond koopavond
ers oordeel
Vaessen
Oude Akerstraat 4 Bemelen
FRANSB EN C5ARIN H EUTS KEURSLAGER TRAITEUR 2•S -M • T . 043 - 362 52 26 ERGERSTRAAT
CHARN
AASTRICHT
EL
• Kalfssaucijsjes 4 stuks • Lente filetlapjes 4 stuks • Varkensfricandeau (diverse smaken) met gratis braadzak 600 gram • Hamlappen 5 stuks • Hamgehakt wellington per stuk • Varkenspoulet 1 kilo • Gek. Achterham, Gebak. pastei en bergersnekspek 100 gr/p/soort/samen • Varkenssaté 500 gram net 750 gram bami samen • Kippilav met gratis witte rijst 500 gram • Pasta ovenschotel 600 gram • Lente uitjessoep 1 kilo • Shoarma wrap per stuk • Macaronivleessalade 200 gram • Cole slaw rauwkostsalade 100 gram • Ham-eisalade 250 gram
[email protected]
Tegenwoordig gaat een hele generatie plat bij de eerste warme zonnestralen. Dat was vroeger wel anders. Echter niet voor iedereen, getuige de foto van deze week. U ziet hier genietend van de zon v.l.n.r. respectievelijk Cristel en Jack van Loo (Cristel had een kapsalon in de Dorpstraat en Jack was fotograaf), daarnaast ziet u Sef Darding met zijn vriendin Sjaan en geheel rechts Pierre Aarts. Gestoken in de modernste badmode van die tijd werd gezellig gekeuveld, gelachen, gedronken en gegeten. Het plekje aan de maas was bij Fey, waardoor het de bezoekers zoals u ziet aan niets ontbrak. We schrijven dan voorjaar 1962.
Uw reisspecialist om de hoek
Hierder vloot meergranenbrood
telefoon: (043) 36 123 81 fax: (043) 36 123 68 e-mail:
Zonnen aan de maas
www.toerkoop.nl/globus *vriendelijkheid
ons
Uit de oude doos . . .
Reisburo Globus *service
eekblad W
week 10
€ € € € € €
4,00 6,95 5,50 5,50 1,75 5,90
€ € € € € € € € €
3,50 8,90 5,50 5,50 3,25 2,25 1,69 0,79 2,50
www.heuts.kleurslager.nl Geldig van dinsdag 2 maart t/m zaterdag 7 maart 2009
De Vredebergstichting presenteert de expositie
Stotteren wat doe je ermee? 1 tot 31 maart Maastricht, Bibliotheek Heer Concordiastr. 1 Donderdag 12 maart 19:30 - 21:30 Lezing Kinderen, stotteren en opvoeding 1 tot 30 april Bibliotheek Vaals St. Josefplein 51 Woensdag 8 april 19.00 - 21:00 Lezing Kinderen, stotteren en opvoeding De Vredebergstichting is een samenwerkingsverband van mensen die stotteren en mensen die niet stotteren. Het doel van dit samenwerkingsverband is de emancipatie van mensen die stotteren. Wij ervaren dat we goed kunnen spreken, zonder spreektechniek. De expositie biedt iedereen de gelegenheid zich te informeren over * opwinding en stotteren * evaluatie van stottertherapie * kinderen en stotteren * gelijkwaardigheid in menselijke relaties * opvoeden en spreken * wat doet de Vredebergstichting Bij de expositie is literatuur te vinden over stotteren en communicatie.
Iedere keer dat kinderen stotteren, oefenen zij het stotteren. Stotteren is een signaal dat het kind zich niet gelijkwaardig voelt. Wij weten dat bij jonge kinderen stotteren direct verdwijnt wanneer de leerkracht het kind in de klas begeleidt. De behoefte met stotteren of op andere wijze aandacht te vragen, wordt weggenomen. Het kind gaat in de klas bijdragen. Dit is het onderwerp van de lezing Kinderen, stotteren en opvoeding. De lezing wordt gegeven door Mevr. M.G.V. Walraven-Raming, logopediste stottertherapeute. Zij heeft meer dan 40 jaar ervaring met kinderen die stotteren.
Voor meer informatie kunt u terecht op 043 3633915 of 06 18443738 Contactpersoon: Rita Pilon www.vredeberg.eu Surfen op internet is een goede voorbereiding op een persoonlijk gesprek over stotteren maar kan dit gesprek niet vervangen.
[email protected] Vredebergstichting Postbus 6010 3002 AA Rotterdam
WEEKMENU
AFHALEN voor 2 personen:
Kipfilet met Gon Bao saus (Kantonees), Foe Yong Hai, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami
slechts
€ 17,50
Chinees-Indisch-Thais Restaurant
”TSI-AU”
Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216
EINSTEINSTRAAT 15 HEER-MAASTRICHT
TEL. 043 - 3618395 Wij bezorgen dagelijks bij u thuis vanaf 16.00 tot 01.00 uur.
Al meer dan 18 jaar vertrouwd in kwaliteit en service U bent van harte welkom Mohamed
OW_002
093333
13:33
Pagina 1
eekblad W
Pagina 2
Woensdag 4 maart 2009
ons
WEEK- RECLAME’S: * Grote Kersenvlaai
€ 7,50
* Brioches 2 stuks
€ 2,15
* Rozijnenbrood 400 gram
€ 1,35
* Iedere dinsdag 4 div. busbroden
€ 5,50
geldig t/m 11 / 03 2009
Ruilbeurs Vereniging Nazareth@
MR. W.A.M. STOFFELS
DE RUILBEURS IS GEOPEND VAN 13.00 uur tot 17.00 uur. De entree bedraagd voor volwassenen € 0,70 cent en voor de jeugd tot 12 jaar € 0,35 cent De te ruilen objecten zijn onder andere ; postzegels ,munten ,sigarenbandjes ,aanzichtkaarten telefoonkaarten.
Tel.: 043 - 361 57 20 Voor inlichtingen, Henny Nelissen 043-3638297 te Maastricht.
Adviesbureau J.M.A.F. Steijns voor administratieve dienstverlening, het verzorgen van uw boekhouding en belastingaangiften Varensdaal 36, 6228 GD Maastricht, Telefoon: 043 - 361 74 96
Braadworsten div. soorten 4 + 1 Gratis Slavinken, 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,85 Bami of Nassi, 1/2 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,75 Macaroni, 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 0,95 Oosterse Kip, 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,25
Vleeswarentrio: Grillworst Div. Paté’s, 100 gr. per soort . . . . . . . . . . . . € 2,95 Gebakken Pastei Vlees-tomaatsalade, 100 gr. . . . . . . . . . . . . € 1,25
“Gaswacht Maastricht” Onderhouds- en storingsabonnementen Op centraleverwarming, verwarming, gasboilers, en gashaarden metservice 24-uurs Op centrale gasboilers, geisersgeisers en gashaarden met 24-uurs v.a. €service 34,- excl. perexcl. jaar. Meer jaarUw uw erkend voorvoor gas,gas, water, cenv.a.BTW ƒ 75,BTWdan per30jaar. erkendinstallateur installateur trale verwarming, storings- en onderhoudsabonnementen. Dealer van Radson en Nefit water, centrale verwarming, cv-ketels,sanitair, Faber gashaarden, Agpo, Bosch enstoringsVaillant. en onderhoudsabonnementen. Het adres voor deskundige informatie en installatie Het adres voor deskundige informatie en installatie 15 jaar garantie op Nefit en Bosch HR Ketels
Verkoop en lease van geisers, gasboilers en c.v. ketels 043KUIPERS 3620694 INSTALLATIEBEDRIJF Ambyerstraat Zuid 60, Amby-Maastricht. Tel. 043-3620694
Op Zondag 8 Maart 2009 Houdt de Ruilbeursvereniging ANazareth@ weer een ruilbeurs. Deze ruilbeurs vindt plaats in de voormalige noodkerk aan de Kasteel Neubourgweg te Nazareth Maastricht (wijk 22)
BELASTINGAANGIFTE 2008 betaalbare service bij u aan huis voor particulier en ondernemer
t st To ien d uw
LECLAIRE GROENTEN E N FRUIT Elke maandag en donderdag Roserije de Heeg, op woensdag Raadhuisplein Heer. Alle dagen van 8.00 tot 16.00 uur Tel.: 06 - 48 79 36 63
DAMES- EN HERENKAPSTER KOMT BIJ U THUIS! Voor actuele haarmode maandag t/m vrijdag Haarstudio Nancy Tel. 06 - 11 10 20 91 Voor KWALITEIT en een OPTIMALE voetverzorging GEDIPL. pedicure GEKWALIFICEERD VOOR DIABETICI VOLLEDIGE VERGOEDING VOOR DIABETES CLIËNTEN MOGELIJK DOOR VELE ZORGVERZEKERAARS
www.thomissenbouw.nl Voor alle verbouwingen aan en om uw woning. Ontwerp en uitvoering van uw badkamer van A tot Z. Tel. O43 3671784 Mail:
[email protected]
wijnen naaimachines Reparatie van alle merken, met vooraf prijsopgave en 2 maanden
A. Frissen Winckelgaard 8 Tel. 043-3612482 beh. vlg afspraak Tel. 06 38423028 P R O B L E M E N M E T U W C O MPUTER? HBO student met veel ervaring biedt zich aan en komt bij u langs tegen een betaalbaar tarief. Voor alle problemen met Windows, internet, e-mail, enz. Ook hardware problemen. Knip ‘m uit en hang ‘m op het prikbord. Bel voor informatie of voor een afspraak: 06 - 40 114 735 DESKUNDIGE HULP bij klachten als: stress, angst, hyperventilatie, rouwverwerking, relatie- en gezinsproblematiek. Geen wachttijd. Vergoed door uw zorgverzekeraar. PCM Praktijk voor Counseling Poelgaard 14 / Tel. 043 363 60 46
RESTAURATIE-ATELIER/ INLIJSTERIJ NICO HAGEN Ellecuylgaard 116, Voor al uw inlijstingen, schoonmaken en/of repareren van schilderijen e.d. Bel voor een vrijblijvende afspraak 043-3252849 Bezoek bij u thuis is ook mogelijk DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS € 8,Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79 REDERIJ STIPHOUT VRAAGT VAKANTIEMEDEWERKERS/OPROEPKRACHTEN v.a. 17 jaar voor de bediening en afwas. Tel.: 043 351 53 03 of:
[email protected] Juridisch advies nodig? St. Vrouwenrechtswinkel Maastricht Spreekuren zonder afspraak: don 19.00-21.00u, vrij 10.00-12.00u. Spoorweglaan 9, 6221 BS M’tricht 043-3255535 of bezoek onze website
www.vrouwenrechtswinkelmaastricht.nl GEVRAAGD: HULP IN DE HUISHOUDING voor een halve dag per week. Telefoon: 043 - 407 23 96 TE HUUR: Autostalling. 35 euro Dampstraat 6, Tel.: 043 363 92 16
garantie. Verkoop van alle bekende merken naai/lockmachines. Verkoop naaifournituren.
Scharnerweg 86 6224 JJ Maastricht
T: (043) 363 88 22
INKTCARTRIDGE VULLEN € 7,95 REPARATIE PC’S BINNEN 24 UUR
HFC scharnerweg 44 maastricht 043 - 362 40 00 www.homefuncomputers.nl
[email protected]
E:
[email protected]
eekblad W ons
Mr D. Koeleman Mr M.H.L. van der Vlis-Vlaspoel Advocaten en procureurs Dorpstraat 92 - 6227 BP Heer-Maastricht Tel. nr.: 043-3610738
DA ROBERTO De enige Italiaan op culinair gebied
van de echte originele Italiaanse gerechten Annalaan 6A
3436500 3632222
Tekst : ............................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... Naam : ............................................................................... Adres : ............................................................................... Telefoonnummer : ................................................................
✃
afhalen en bezorgen
Zoekt u iets of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon z.s.m. in. Voor slechts € 7,50 brengt u uw vraag of aanbod onder de aandacht van bijna 10.000 gezinnen! Doe het vandaag nog!
Adelbert v. Scharnlaan D1 Maastricht Lever deze bon in bij Meesters Media bv, Posthoornstr. 69, 6219 NV Maastricht, Tel.: 043/3612381 - Fax 043/3612368
OW_003 Kerk
093333
14:00
Pagina 1
eekblad W
Woensdag 4 maart 2009
Parochie Parochie St.Petrus-Banden HEER Kerkbijdrage Heer Rabobank 11.98.00.039
Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10
berichten Parochie HH. Monulfus & Gondulfus DE HEEG
Parochie St.Antonius van Padua SCHARN Pastoor H.E.J. Grotaers Padualaan 4 Tel.: 043 - 363 44 99
Kerkbijdrage De Heeg Rabobank 11.98.11.855
PAROCHIEBUREAU e-mail:
[email protected] Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel. 361 00 28, ma., di., do. 09.30-12.00 uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel. 631 45 00.
Kerkdiensten Heer St. Petrus’Banden Zat. 7 t/m vr. 20 mrt. ‘09 ZATERDAG 7 maart. 19.15 uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de Tweede Zondag van de Veertigdagentijd, als zeswekendienst voor Annie Godding-Wijts, als jaardienst voor Sjoke Thiessens, als jaardienst voor Sjeng Schuffelers, als jaardienst voor Jef en José Penders-Claessens, voor Lei Aarts (offg), Maria Ramaekers-Weijenberg (offg), Lies Schuffelers-Nelissen (offg) en voor echtel. Smeets-Mennens, Alphons en Alex Smeets. ZONDAG 8 maart. Tweede Zondag van de Veertigdagentijd. 09.45 uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum als zeswekendienst voor Marie WolfsKicken, als jaardienst voor Josephus Hubertus Retrae, als jaardienst voor Bert Retrae, als jaardienst voor Mia Pinckaerts, voor echtel. Welzen-Walraven, overl. ouders Lambert Willems en Netta Willems-Hendrikx en voor Jef Westenberg. MAANDAG 9 maart. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor een zekere intentie. DINSDAG 10 maart. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor het zieleheil van een familie. WOENSDAG 11 maart. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Giel Coninx (offg) en voor de zielen in het vagevuur. DONDERDAG 12 maart. 18.00 uur: Uitstelling H.Sacrament, stille aanbidding. 18.30 uur: Rozenhoedje en zegen. 19.00 uur: H.Mis voor de zielen in het vagevuur. VRIJDAG 13 maart. 18.30 uur: Kruiswegoefening. 19.00 uur: H.Mis voor Lies Josquin. Na de H.Mis. Biechtgelegenheid.
ZATERDAG 14 maart. 19.15 uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de Derde Zondag van de Veertigdagentijd, als zeswekendienst voor Ferry Beekman, als jaardienst voor Jean en Virgenie Lemeer-Aussems, als jaardienst voor Maria Schouteten-Lardenoye, als jaardienst voor Lieske Heunen-.Janssen, als jaardienst voor ouders Janssen-Smeets, voor Lei Aarts (offg), voor Maria Ramaekers-Weijenberg (offg), Tilla Thehu-Claessens en Frien Raemaekers-van Wunnik (offg). ZONDAG 15 maart. Derde Zondag van de Veertigdagentijd. 09.45 uur: Hoogmis met zang Monulfus- en Gondulfuskoor, voor Sjo Thoma (offg) en Jos Baguette-Claes (offg). MAANDAG 16 maart. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Mevr. Alken, Harold Meertens (vanwege verjaardag), voor Leonie Meertens-Prikken en voor een zekere intentie. DINSDAG 17 maart. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor de overledenen van de fam. Konings-Rethero. WOENSDAG 18 maart. 15.30 uur: H.Mis kapel Providentia. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Giel Coninx (offg), Lies Paulissen-Meijers (offg) en voor de zielen in het vagevuur. DONDERDAG 19 maart. Hoogfeest van de H.Jozef, bruidegom van de H.Maagd Maria. 18.00 uur. Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding. 18.30 uur. Rozenhoedje en zegen. 19.00 uur: H.Mis met zang Dameskoor St.Petrus’ Banden voor Leon Vranken (offg). VRIJDAG 20 maart. 18.30 uur: Kruiswegoefening. 19.00 uur: H.Mis voor Lies Josquin, voor Lies Schuffelers-Nelissen en uit dankbaarheid t.g.v. een jubileum. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid.
Kerkdiensten De Heeg HH.Monulfus en Gondulfus Zat. 7 t/m vr. 20 mrt. ‘09 ZATERDAG 7 maart. 15.00-16.00 uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid. 17.45 uur: H.Mis met samenzang. 20.45 uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 8 maart. Tweede Zondag van de Veertigdagentijd. 11.15 uur: H.Mis met zang koor “Jokola”
voor Ber Goessen. 13.00 uur: Poolse H.Mis. ZATERDAG 14 maart. 15.00-16.00 uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid. 17.45 uur: H.Mis met zang jongerengroep. 20.45 uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 15 maart. Derde Zondag van de Veertigdagentijd. 11.15 uur. Gezinsmis voor Ber Goessen.
Parochienieuws Heer en De Heeg www.heerdeheeg.nl
Weekagenda
Donderdag 5 maart, 20.00 uur, pastorie: huwelijksvoorbereidingsavond. Maandag 9 maart, 20.00 uur, pastorie: Bijbelgroep. Dinsdag 10 maart, 19.30 uur, pastorie: Stichting Restauratie St. Petrus’ Banden Donderdag 12 maart, 20.00 uur, pastorie: huwelijksvoorbereidingsavond. Zaterdag 14 maart, 10.00-11.30 uur, kerk De Heeg: Gezinsmisclub. Zaterdag 14 maart, 10.00 uur, Kerkplein Heer: zegening motoren. Maandag 16 maart, 20.00 uur, kapelanie:
Pagina 3
ons
werkgroep 1e H.Communie en H.Vormsel.
Overleden
14 feb. Jes Weerts-Daemen, 84 jr, Steegstraat 51. 16 feb. Leo Meijers, 93 jr, corr.adres Kruisboogruwe 29. 16 feb. Jef Ramaekers 87 jr, Providentia. 25 feb. Jef Dirix, 86 jr, Haspengouw 61. 1 mrt, Ronald Wetzels, 42 jr, Dorpstraat 52D. Mogen zij voor altijd met God verenigd zijn.
Catechese-avonden
De Blijde Boodschap dat God in u gelooft en
Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn Postbank nr. 10.37.499 SNS Bank nr. 85.80.20.033
Parochieblad H. Antonius van Padua Scharn Postadres kerkbestuur Padualaan 4; 6226 BL Maastricht
[email protected] Mistijden Zaterdag zondag dinsdagavond : uitstelling H. Sacrament rozenkransgebed Zegen en instelling H. Mis donderdagavond: uitstelling H. Sacrament stille aanbidding biechtgelegenheid H. Mis
18.00 uur 11.00 uur 18.00 uur 18.15 uur 18.45 uur 19.00 uur
Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: 363 44 99 Na de H. missen in de sacristie
H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen, voor en na de H. Missen in de sacristie; bij pastoor H. Grotaers of bij één van de kosters. Bank/giro: SNS: 85.80.20.033; giro: 1037499 Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen: overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum). Ieder 1ste wwekend van de maand collecte voor onderhoud eigenkerk
Contactadressen Z.E.H. pastoor HEJ. Grotaers,
In noodgevallen voor ziekenzalving: tel. 631 45 00
Doopzondagen Iedere 3e zondag van de maand om 13.30 uur
svp het doopsel tijdig aanvragen bij de pastoor. Twee Voorbereidingsavonden voor de ouders: 1e dinsdag van de maand catechese 2de dinsdag van de maand inschrijving en uitleg over de doop in de kerk. Aanvang beide avonden om 20.00u in het parochiehuis Padualaan 2.
Ziekencommunie Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk
kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op de éérste vrijdag van de maand vanaf ca. 09.30u de H. Communie te ontvangen. Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem dan contact op met de pastoor: tel. 3634499.
18.00 uur
043 - 363 44 99 alleen in uiterst dringende zaken: 06 - 12 778 986
19.00 uur
Parochienieuws Bedieningen Het nieuws is 2-wekelijks te vinden in ‘ONS Mocht u een priester nodig hebben voor een
Tarieven H. Mis op zaterdag en zondag € 21,-; op weekdagen € 7,-
Kerkdiensten Scharn LITURGISCHE KALENDER
Zat. 7 t/m vr. 20 mrt. ‘09, week 10 ZATERDAG 7 MAART VOORAVOND 2ste ZONDAG VAN DE VEERTIGDAGENTIJD 15.00 uur doopviering van Josephine Kicken 18.00 uur eucharistieviering; dameskoor Intenties Marieke Meurs-Loyson (collecte) ~ Toos Volders-Nissen (collecte) ~ Els van Deurse-Maessen (collecte) ~ Wies Meijs van der Pol en Frits Meijs en overleden ouders Maessen, Vissers ZONDAG 8 MAART 2ste ZONDAG VAN DE VEERTIGDAGENTIJD 11.00 uur Plechtige Hoogmis; gemengd koor Intenties Jeanne Houben-Cortenraede ~ Jaardienst Albert Heuts ~ jaardienst overleden echtpaar Toissant Frints en Trinette Schreurs en dochter Clara DINSDAG 10 MAART 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in week 2 van de veertigdagentijd Intentie voor de vrede in de wereld DONDERDAG 12 MAART 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament dat Hij van u houdt zoals u bent, zal klinken in de catechese-avonden voor iedereen die wil kennis maken met de rijkdom van het geloof. Aan jongeren en volwassenen wordt deze prachtige gelegenheid om het geloof te verdiepen nu gratis aangeboden en wel op dinsdagen en donderdagen van 20.00 tot 21.00 uur in de kerk van De Heeg, Roserije 400, links voor het gemeenschapshuis “De Boeckel”.
Het Monulfus- en Gondulfuskoor zingt in Heer
Het Monulfus- en Gondulfus-koor uit De Heeg luistert op zondag 15 maart om 09.45 uur en op zaterdag 21 maart om 19.15 uur in de kerk van Heer de H.Mis op. Dit is het kerkelijk zangkoor van de gelijknamige parochie van De Heeg en zingt meestal vierstemmige muziek. Het koor is opgericht op 2 februari 1978, door de toenmalige pastoor, nu bisschop Fr. Wiertz en bestaat nu dus 31 jaar. Naast de dirigent en de organisatie heeft het koor 21 leden.
Collecten groot-onderhoud kerkgebouwen
De in de maand februari voor dit doel gehouden kerkcollecten brachten in Heer op € 619.91 in De Heeg € 104.72.
ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een beroep doen op pastoor H. Grotaers. Tel. 363 44 99 of 06 - 12 778 986
WEEKBLAD’. U kunt het nieuws ook ontvangen via e-mail. Stuur een e-mail voor aanvraag naar:
[email protected]
18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in week 2 van de veertigdagentijd Intentie voor het geestelijke en lichamelijk welzijn van alle parochianen
DINSDAG 17 MAART 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in de 3ste week van de veertigdagentijd Intenties Bernard Bakker (stichting)
ZATERDAG 14 MAART VOORAVOND 3ste ZONDAG VAN DE 18.00 uur eucharistieviering; samenzang Intenties Annie Gorissen-Braken (collecte) ~ Maria Bakker-Arts (stichting) ZONDAG 15 MAART 3ste ZONDAG VAN DE VEERTIGDAGENTIJD 11.00 uur Plechtige Hoogmis Intenties Peter Peerlings (collecte)
DONDERDAG 19 maart 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in de 3ste week van de veertigdagentijd Hoogfeest van de H. Jozef, bruidegom van de H. Maagd Maria Intentie Fien Smids-Gröninger (stichting)
Parochienieuws Scharn Ziekencommunie
Op vrijdag 13 maart zal tussen 9.30 en 11.00 uur de ziekencommunie worden gebracht aan parochianen die niet in staat zijn om naar de kerk te gaan.
Vastenactie 2009. Bangladesh
Iedereen heeft recht om op een veilige plek te wonen. Samen met de vastenactie streeft u aar een eerlijke verdeling van de bronnen van de aarde. In de Hill Tracts, een bebost bergachtig gebied dat het grootste deel van de provincie Chittatong bedekt, is dit recht onder druk komen te staan. Deze mensen leiden hier van oudsher een rustig, zelfvoorzienend nomadenbestaan. Met de komst van grote groepen Bengalen worden zij echter meer in hun leefruimte beperkt. Mede dankzij uw steun is het mogelijk dat deze families een hoopvolle start kunnen gaan maken. Hoe is dat zo gekomen een stukje geschiedenis De inheemse dorpelingen in het heuvelgebied wisten zich altijd goed te redden door als nomaden rond te trekken en op kleine schaal landbouw te bedrijven. Daarbij werd gebruikt gemaakt van de traditionele slah and burn –techniek genaamd jum; De zgn. Jumma kapten een stukje bos om dit vervolgens te verbranden, schoon te maken en te beplanten met nieuwe gewassen. Na 10 jaar bleef de grond ook 1o jaar ongebruikt om zich te herstellen en trok men verder naar het volgende gebied. Vanaf 1945 zijn hier ook de Bengalen komen wonen in dit prachtige gebied. Zij hebben het gebied ontdekt als prachtig vakantiegebied maar ook om er zelf te gaan wonen. Immers de grond van de inheemse dorpelingen is makkelijk te verkrijgen. Omdat de oorspronkelijke bewoners uit onwetendheid niet terugvallen op hun erfrecht worden grote stukken land voor een schijntje verkocht of ruwe ingenomen. De inheemse bevolking kan daardoor niet
meer rondtrekken en zijn gebonden aan veel te kleine stukjes land, met als gevolg dat ze niet meer een zelfvoorzienend nomadenbestaan kunnen leiden. Meer info volgt nog in het volgende parochieblad De vastenactie wordt van harte bij u aanbevolen. Vanaf komende week zullen de lopers van de vastenactie bij u aan de deur komen. Namens de missionaire werkgroep Scharn heel hartelijk dank.
Het sparen voor het onderhoud eigen kerk gaat verder
Gedachteniskapel overledenen Trouwe parochianen hebben reeds kunnen zien dat in de voormalige biechtstoel aan de Bernhardlaan een gedachteniskapel voor onze dierbare overledenen is gerealiseerd. Een waardevolle en warme plaats in de kerk in tegenstelling tot de vorige plaats aan de hoofdingang. Menig parochiaan heeft hierover zijn/haar dank reeds laten blijken De totale kosten voor deze gedachteniskapel : € 300.00 HUIDIGE STAND: € 25,00 Renovatie verlichting kerk De kerklampen zijn gerenoveerd waardoor onze kerk van binnen prachtig verlicht is De totale kosten voor deze renovatie kerkverlichting : € 2000.00 HUIDIGE STAND: € 25,00 Waardeert u deze verbeteringen ook en wilt u het kerkbestuur bijstaan in deze kostenbestrijding, dan kunt u uw gift overmaken op: SNS: 85.80.20.033 of giro: 1037499 met vermelding van GEDACHTENISKAPEL EN OF KERKVERLICHTING
Bedevaart Banneux 2009
De parochie is wederom voornemens op bedevaart naar Banneux te gaan in het voorjaar van 2009. Meer info zal nog volgen in Ons Weekblad en in de weekenden na de diensten in de kerk.
OW_004
093333
13:59
Pagina 1
eekblad W
Pagina 4
Woensdag 4 maart 2009
ons
Maar, net als toen, zonder (financiële) support van iedereen, die de harmonie een warm hart toedraagt en tevens van mening is dat dit gebouw voor de toekomst bewaard moet blijven, kan ook een goedwillend en hard werkend bestuur het hoofd niet boven water houden. Wij hebben natuurlijk niet stil gezeten sinds het verschijnen van het rapport Palthe maar hebben al, naast het ook niet goedkope rapport, op kosten van de verenigingskas enkele verbeteringen aangebracht aan het dak en de bestuurskamer, met inzet van eigen mensen, helemaal gerenoveerd en tevens geschikt gemaakt voor opleiding van onze leerlingen. Vermelden moeten wij zeker dat enkele Heerder ondernemers
ons hebben gesponsord met fikse kortingen. Inmiddels hebben de vele onderhandelingen met de constructeur en met de Gemeente maar ook vele onderzoeken om de mogelijkheden te bekijken van financiering en een algemene ledenvergadering om onze leden bij te praten over de stand van zaken het bestuur handen vol werk bezorgd. Stand van zaken op dit moment is: Wij hopen een dezer dagen rond te komen met de Gemeente en als wij dan niet teveel problemen krijgen met de kredietcrisis dan hopen wij spoedig met de renovatie van het dak te kunnen beginnen.
vatie van het interieur van de zaal in 1958. Na het gereedkomen van die klus werd zoals gebruikelijk in die tijd de locatie opnieuw ingezegend door de Pastoor van de parochie. Zie de foto: het toenmalige bestuur van de KHvH tijdens de wijdingsplechtigheid door Pastoor.
Van de dochters Schurgers-Quaaden ontvingen wij nog een foto van de reno-
Koninklijke Harmoniezaal, Burg. Cortenstraat 7
Verenigingslokaal Koninklijke Harmonie van Heer Verleden jaar in maart presenteerden wij u in Ons Weekblad een artikel over de Koninklijke Harmoniezaal. Na meer dan 100 jaar een niet meer weg te denken markant gebouw aan de Burgemeester Cortenstraat. Een gebouw waar veel historie is geschreven, vele generaties muziekles gekregen hebben, muzikanten deelgenomen hebben aan concerten en velen hun muzikale beroepscarrières begonnen zijn. Maar ook vele Heerdenaren genoten hebben van de muziek die er telkens ten gehore werd gebracht en niet te vergeten de vele bruidsparen die er met hun eerste dans het bruiloftsfeest openden, 50-jarige, 60-jarige bruiloften, bedrijfsfeesten maar ook minder prettige zaken als koffietafels. Teveel
van activiteiten om op te noemen. Toen vermeldden wij al dat deze muziektempel na 100 jaar toe is aan renovatie. Om uw geheugen op te frissen, wij schreven toen het volgende: Het huidige (jonge) bestuur heeft verleden jaar een uitgebreide studie laten maken, door Ing. Bureau Palthe uit Valkenburg, naar de staat van het gebouw en tevens laten bekijken wat er zoal zou moeten worden opgeknapt om dit imposante gebouw opnieuw een eeuw te laten meegaan. Een meerjarenplan is door genoemd bureau opgesteld. Een plan waar zéér veel geld mee gemoeid is. En net als in 1905 geldt ook nu: Bestuur en werkende leden steken mede de handen uit de mouwen.
Wachtdiensten S.O.S.
Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99
ALARMNUMMER 112 POLITIE
Prins Bisschopsingel 53 0900 - 8844
ALARMNUMMER 112 AMBULANCE
Academisch Ziekenhuis Maastricht 3876543
ALARMNUMMER 112 BRANDWEER
Kantoren (géén alarmnummer) 3505364
PRIESTERS
In noodgevallen, bij onbereikbaarheid van eigen parochiepriesters, telefoon 6314500 Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon 3610028 Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon 3610060 Pastorie Scharn pastoor H.E.J. Grotaers
Padualaan 4, Scharn Telefoon 3634499
STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan 12 6226 BH Maastricht Telefoonnummer: 3634517 of 3625624
APOTHEEKDIENST
Straver, Akersteenweg 88 3612829 hele jaar door: 24 uur per dag open
DIABETESLIJN (033) 463 05 66,
[email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)
ARTSEN Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost 3877777
Thuiszorg Maastricht Ook voor particuliere thuiszorg en persoonsgebonden budgetten. 24 uur per dag bereikbaar. Werkdagen (043) 354 91 09 Weekends, ‘s - avonds en ‘s - nachts (043) 347 52 25 Internet: www.zorgcentra.nl
Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de stichting Zorgcentra Maastricht-West
GroenekruisDomicura Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) 3 690 690 Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670 Kraamzorg* (043) 3 690 630 Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660 Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) 3 690 620 *(24 uur per dag) Internet: www.groenekruisdomicura.nl
Voor particuliere thuiszorg en het persoonsgebonden budget: A1 Topzorg B.V. Mockstraat 1, Maastricht 24 uur per dag bereikbaar Tel. 3690697.
TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld Kard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962 (tijdens openingstijden) Openingstijden: maandag, woensdag en vrijdagochtend van 9.00-12.00 uur Maandag 9.00-12.00: spreekuur Ouderenadviseur Vrijdag 9.00-10.30: spreekuur wijkteam bijzondere kosten
Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van 13.00-15.00 uur dinsdag van 13.00-16.00 uur woensdag van 10.30-12.30 uur
DEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)
STECO TANDPROTHETIEK Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht Tel. 043 - 363 67 90
SEVAGRAM THUISZORG Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: 0900-7774777 24 uur per dag bereikbaar.
FYSIOTHERAPIE HEUTS WEERTS St. Josephstraat 50A 6227 SN Maastricht Tel. 043 - 361 45 53
[email protected] www.fysioheutsenweerts.nl
Koninklijk St. Caeciliakoor Heer
Algemene ledenvergadering 2009 GEMEENSCHAPSHUIS “AEN DE WAN” Op donderdag 19 februari jl. hield het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer haar algemene ledenvergadering over het jaar 2008. Deze vergadering vond plaats in de foyer van het gemeenschapshuis “Aen de Wan.” In dit gebouw heeft het koor tevens haar repetitielokaal. ALGEMEEN VERLOOP De voorzitter opende de vergadering met een welkomstwoord. Vervolgens gaf de voorzitter te kennen, dat we na het 150jarig jubileumjaar in 2007 misschien verwacht hadden om in 2008 in rustiger vaarwater te komen. Niets was echter minder waar. Maar liefst 21 keer was het volledige koor in 2008 actief bij het opluis-
teren van H. Missen en trad het koor op bij concerten. Voor de getoonde inzet kreeg het koor een dikke pluim. Ook leden die extra werk hadden verzet, werden in het zonnetje gezet. Na goedkeuring van het uitstekend verzorgd jaarverslag van de secretaris, volgde het financiële jaarverslag 2008 en de begroting voor 2009 van de penningmeester. Ook dit was tot in de puntjes verzorgd. Tevens werd aandacht besteed aan de geplande concertreis naar Würzburg (Duitsland), die dit jaar van vrijdag 25 tot en met zondag 27 september zal worden gehouden. VERKIEZING BESTUURSLEDEN Daarna volgde de verkiezing van twee bestuursleden, waarvan de zittingstermijn
Buurtplatform Heer
Graffiti vervuiling Het blijkt dat in Heer, op vele, verschillende plaatsen, op muren en objecten (vooral elektra-, kabel- en telefoniekasten) diverse, en de gehele kasten, er graffiti is opgespoten. Graffiti is een kunstvorm, die goede, bekende en minder bekende kunstenaars beoefenen. Soms op aangewezen plekken en objec-ten zijn ze zichtbaar. Sommige mensen menen dat alle muren, kasten, poorten en andere oppervlak-tes door hen vervuild kunnen worden met allerhande ontsierde graffiti. Dit doet de straat, buurt en woongemeenschap in Heer geen goed. Het visuele aanblik van een straat en/of buurt wordt
daardoor negatief door mensen beoordeeld. Als passant stoort dit als je erlangs komt, voor de bewoner die er dagelijks tegenaan kijkt, is dit een ergernis. Inwoners kunnen daar echter niets tegen kunnen doen. Het is een zaak om bij constatering van graffiti (het ter plekke aanbrengen of erna) dit te melden aan de politie, doe dit dan ook en u krijgt bericht terug via het telefoonnummer 0900-8844, of via http://www.politie.nl/Limburg-Zuid/mailformulier/mailformulier.asp of
[email protected]). Voorts is het een zaak dit te melden aan de gemeente Maastricht, 043-3504000
5 maart 2008
5 maart 2009
Eerste jaardienst U bent hier al een jaar niet meer En toch werd het lente U bent al een jaar bij Onze Lieve Heer En toch werd het zomer We moeten al een jaar zonder U verder leven En toch werd het herfst We missen U zo ontzettend En toch werd het winter Alles gaat gewoon door Maar zonder jou mam wel heel anders.
Maria Retrae-Janssen De eerste jaardienst van mam Word gehouden op zondag 8 maart Om 9.45 uur in de parochiekerk St. Petrusbanden te Heer Fam. H. Retrae Kinderen,kleinkinderen,achterkleinkinderen.
was afgelopen. Beide bestuursleden, A. Slijpen en H. Coolen, hadden zich opnieuw verkiesbaar gesteld en werden weer herkozen. KOORJAAR 2009 Vervolgens kwam het bestuur nog met voorstellen, plannen en mededelingen voor 2009. Een bijzondere mededeling was, dat er dit jaar maar liefst 8 jubilarissen zijn (4 jubilarissen: 60 jaar lid, 1 jubilaris: 50 jaar lid, 1 jubilaris: 25 jaar lid en 2 jubilarissen: 12,5 jaar lid). Tot slot werden nog diverse vragen van leden beantwoord en werd deze vruchtbare vergadering door de voorzitter gesloten. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel 0433612635.
(
[email protected]). U krijgt een bericht terug met referentienummer. Gezien de Woningcorporatie Maasvallei, welke de meeste huurwoningen in Heer heeft, en de zin bezigt “Je voelt je thuis bij Maasvallei”, om ook daar melding te maken (043-3683737), www.maasvallei.nl of
[email protected]). De gemeente maakt meestal haar eigendommen zelf schoon met behulp van de Graffitibus. Deze dienst draait al overuren. Het Bplf. Heer maakt veelvuldig melding van graffiti in het Wijkteamoverleg Heer-Scharn met de gemeente. Het blijkt dat er nauwelijks vanuit de burgers zelf gemeld wordt. Meten is weten, indien wij klagen en er komen géén meldingen binnen van burgers zelf binnen, is het vechten tegen de klippen op. Dus maakt melding van graffiti. Er kan dan (misschien) een spoor, patroon of lijn in deze zichtvervuiling gevonden worden, en of het personen van Heer en/of daarbuiten zijn. U kunt ook de eigenaar van die kasten bellen/e-mailen, bijvoorbeeld www.essent.nl of www.kpn.nl Het Bplf. Heer geeft toe dat het aanblik in uw straat en buurt door de graffiti er niet vrolijker op wordt als u, en anderen, op moeten uitkijken tegen deze graffitivervuiling. Wij roepen niet op tot ‘burgerlijke ongehoorzaamheid’, om die kasten zelf schoon te maken en/of te verven. U mag niet aan andermans eigendommen zitten. De muren/kasten worden wél schoongemaakt indien er ‘godslasterlijke, discriminerende, sexuele/ pornografische uitingen waarneembaar zijn’. Bij die constatering daarvan worden de leuzen/ teksten/tekeningen wél, direct, subbiet, snel, effectief, onmiddellijk, gauw, meteen, spoedig, dadelijk, weldra verwijderd. Lees de laatste twee zinnen nog eens goed door. Graffiti is een kunst, echter anderen menen die machtig te zijn, dit terwijl het gewoon vervuiling is en een uiting van onkunde en baldadigheid is. Het siert uw straat en buurt niet. Dit is niet een probleem enkel en alleen in Heer. U treft het overal aan. Laat u niet ontmoedigen, meldt deze vervuiling, laat u niet uit het veld slaan, meldt dit en blijft dit melden. Wij als Buurtplatform Heer zullen dit verder aankaarten in het overleg met de gemeente Maastricht. Voorkomen van graffiti kunnen wij en u niet, wel trachten wij dat er aandacht voor is en blijft en de daders worden opgespoord en vervolgd. En dat de kosten van schoonmaak, herstel, verven e.d. verhaald zullen worden op de daders. Voor mensen die geen internet hebben kunnen in de ‘Bieb van Heer’ aldaar melding maken. Laat Heer niet verpauperingen en/of verloederen! Buurtplatform Heer.
OW_005
03-03-2009
13:57
Pagina 1
eekblad W
Woensdag 4 maart 2009
Pagina 5
ons
Le trail des Oasis Een week geleden vond in Marokko de Trail de Oasis plaats. Een semiselfsupporting wedstrijd over 105 km. Sittardenaar Math Roberts en Henk Sipers uit Heer-Maastricht, waren de enige Nederlandse deelnemers. De dag voor de ultra werd er nog een uurtje gelopen in groep met Diddie, de vrouwelijke winnares van de Marathon des Sables 2008 en Mister Marathon des Sables Lahcen Ahansal, 10 maal winnaar van deze zware tocht. Er waren maar 15 deelnemers in totaal en 4 weken voor de wedstrijd kregen ze een bericht dat de wedstrijd niet door zou gaan i.v.m. met de Palestina-kwestie. De organisatie was in handen van deze 10-voudig Marathon des Sableswinnaar Lahcen Ahansal, hij kreeg geen vergunning om de wedstrijd in lijn te organiseren. Daarom werd op het laatst besloten om een alternatief parcours te bedenken. Lahcen Ahansal is ook de organisator van de Zagora-Extreem Mara-
thon. Dus werd besloten om voor de Trail de Oasis de Zagora-Extreem-Marathon tweemaal te gaan lopen. Die heet niet voor niets Extreem-Marathon: zandduinen, rotsen en een vreselijke berg met een nog vreselijkere afdaling en daarna nog een lus van 21 km. De start vond plaats in het donker en toen de zon opkwam was het al snel warm. Er werd gelopen met rugzak met minstens 1 liter water en eten en enkele survivingspullen. Rond de middag werden de deelnemers in de woestijn overvallen door een storm met regenbuien en hagel die hun lichaam geselden. Daarna werd het weer droog. De beklimming en afdaling die tweemaal genomen moesten worden vergden veel krachten. De afdaling was zelfs bijna levensgevaar over losse stenen en steil naar beneden. Math Roberts, oud Nederlands-kampioen 24 uur hardlopen, die als tweede eindigde achter de Marokkaan Abdelhabi El Moustahli, deed maar liefst één uur over de tweede beklimming en afda-
ling die ongeveer 3-4 km lengte had. Er waren veel uitvallers. In totaal finishten van de 15 deelnemers slechts 8 mensen op de totale afstand van 105 km. Henk Sipers uit Heer-Maastricht finishte als achtste en laatste in 14 uur 40 minuten. "Ik startte in het donker en finishte in het donker. Bij km 20 viel mijn camelbag en liep er water uit zodat ik al snel zonder kwam te zitten. Gelukkig kon ik op een gegeven moment bijvullen met dank een andere deelnemer die te veel water bij zich had. Door een foutje van de organisatie kwam ik bij km 90 weer zonder water te zitten. Men dacht dat de laatste deelnemer al langs was maar deze had afgesneden en was uitgestapt. Ik werd daarna gezocht door de organisatie en toen we elkaar troffen, door de kampioen Lahcen Ahansal begeleid naar de finish daar het laatste stuk zeer gevaarlijk was in het donker en voor Lahcen was het zijn thuishaven". Math Roberts had gedacht sneller te zijn dan de 12 u 9 min die hij liep maar het was voor hem dan ook pas de eerste keer dat hij zulk een loop deed met dat zand en alle ontberingen. Sipers liep ongeveer wat hij dacht:" Ik ben een stuk langzamer dan Math maar ik heb wel de nodige woestijnervaring. Mijn tijd had sneller gekund als ik geen problemen had gehad maar die krijgt eigenlijk iedereen". 2 dagen na de de trail gingen Roberts en Sipers al weer trainen in de zandduinen in de woestijn. Roberts gaat verder met de voorbereiding op een 24-uursloop en Sipers met zijn voorbereidingen voor een 100 km trail over de bergen en steppen van Mongolië in juli van dit jaar. Meer info o.a. over het door Henk Sipers geschreven boek "Hardlopen als avontuur" zie www.adventure-runner.tk
Kienen Elke zaterdag organiseerd z.v.v.circolo sardegna een grote kienavond met hele mooie prijzen die in elk huishoudenTe gebruiken zijn …zoals; wasverzachter – dvd speler – Stofzuiger – koffie pad apparaat – levensmiddelen – snoerloos stoomstrijkijzer – waardebonnen enz.enz. De hoofdprijs voor maart……….. combi magnetron Iedere maand nieuwe prijzen!!!
Na afloop is er busvervoer. Iedereen is van harte welkom in …..” DE ARK “ St.servatiusweg 44 Heer-maastricht Tel;043-3614623
We starten om 19.15 Maar de zaal gaat al om 17.00 open
Om 17.00 gaat de zaal open en kunt u een kaart kopen en plaats nemen.
Deze vereniging organiseerd ook kienavonden op zondag-maandag-dinsdagwoensdag en vrijdag…met een prijzenpakket Van 1300,00 euro…
SUCCESVOL STOPPEN MET ROKEN Volg de cursus “Stoppen met roken” en uw kans is 2x zo groot dat het ook lukt! Samen met anderen gaat het beter! In 9 bijeenkomsten wordt onder andere aandacht besteed aan ervaringen met betrekking tot eerdere stoppogingen, alternatieven voor het roken, voeding en valkuilen. Maastricht (Heer) start maandag 31 maart om 20.00 uur
GEHEUGENTRAINING Vindt u van uzelf dat u vergeetachtiger bent dan vroeger? Maakt u zich daar zorgen over? Dan is deze cursus wellicht iets voor u. U krijgt informatie over normale en abnormale vergeetachtigheid, inzicht in het functioneren van het eigen geheugen. U leert geheugenstrategieën te gebruiken om zo vergeetachtigheid te verminderen. 8 bijeenkomsten van 2 uur. Maastricht (Heer) start dinsdagochtend 14 april 09.30 uur Informatie en aanmelding 043-3690610 www.groenekruisservice.nl
Harmonie Heer Vooruit Gaank toch kiene: 20 maart a.s. Piratenbende in de optocht van Heer
➔
Veldstr.
➔
Haspengou w
De Heeg
➔ Drenckgaard
De Heeg
Gronsveld ➔
Oeslingerbaan
➔
De Burght
➔
➔
Rijksweg ➔
A2
➔
➔ Heer
Maastricht
Dorpstr.
Snuffelmarkt op zondag 8 maart in de zaal van de Kon. Oude Harmonie van Eijsden, Prins Bernhardstraat 4 te Eijsden Deze is geopend van 9:30 uur tot 16:30 uur. De entree is gratis. Voor inschrijving voor een kraam kunt U contact opnemen met mevr. I. van den Boorn (043-4092518).
Kruisstraat
TA N K S TAT I O N
➔
Snuffelmarkt
Heer Demertd warsstr.
Luik
Eerder berichten wij dat het nog een verrassing was hoe Harmonie Heer Vooruit eruit zou zien in de optocht. Nu, ons korps en aanhang zag eruit als een echte piratenbende. Onder leiding van niemand minder dan Jack Sparrow himself. Ook
➔
Pirantenbende
nu stond ons Damescomité aan de basis. Zij zorgden ervoor dat iedereen die meeliep met Heer Vooruit werd uitgedost als piraat compleet met oorring. Jammer dat de kleding al voor de start van de optocht zo nat werd. Maar dat mocht de pret niet drukken. Bijna vooraan in de optocht trok ons korps mee om in de Dorpstraat een erehaag te vormen voor het prinselijk paar. Het korps werd weer voorafgegaan door ons Damescomité. De dames sloten qua kostuums geheel bij het piratenthema aan. Damescomité bedankt, het korps liep er weer mooi bij!
➔
Na twee eerdere succesvolle edities van “Gaank toch kiene” staat voor vrijdag 20 maart a.s. alweer de derde “Gaank toch kiene” voor de deur. Het Damescomité van Heer Vooruit heeft weer alles uit de kast gehaald om er weer een gezellige kienavond van te maken. Compleet met prachtige prijzen. De kienavond vindt plaats in gemeenschapshuis Aen de Wan. De aanvang is voorzien om 19.30 uur, maar de zaal is open vanaf 18.30 uur. Zorg dat je erbij bent en wellicht ga je met een van die
prijzen naar huis. Voor een paar euro doe je al de hele avond mee en “mesjiens höbs diech gelök…..”. Geen geluk dan wel een gezellige avond bij ons Damescomité. Dus 20 maart op naar Aen de Wan.
➔
Gaank toch kiene
pius voordelig tanken !
SWING MET PIUS DE LAATSTE MAANDEN UIT; NU EXTRA KORTING OP: EURO 95 10 CENT DIESEL 8 CENT MEDIO APRIL WORDT HET NIEUWE TANKSTATION SWING AAN DE KOBBESWEG (ROTONDE GRONSVELD) GEOPEND. LET OP GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN.
HASPENGOUW 47A Tel: 043 - 361 12 31 / 06 - 53 84 79 28
OW_006
03-03-2009
13:58
Pagina 1
Pagina 6
eekblad W
Woensdag 4 maart 2009
VV Scharn
Programma zaterdag 7 maart 2009 Scharn A2 - RKHSV A2 15:00 Scharn B4 - SV Meerssen B2 10:30 Scharn C1 - Nuenen C1 15:00 Scharn C2 - Hoensbroek C1 13:15 Scharn C3 - FC Gulpen C1 14:30 Scharn C4 - WDZ C2 11:45 Scharn D1 - JVC Cuijk D1G 13:00 Scharn D2 - RKVVL/Polaris D1 11:15 Scharn D3 - Daalhof D1 11:15 Scharn D4 - Geulsche Boys D2 9:15 Scharn E5 - Heer E2 10:30 Scharn E6 - RKHSV E3G 9:30 Scharn E7 - WDZ E3 10:30 Scharn E9 - IASON E1 10:00 Scharn F3 - Keer F2 10:00 Scharn F6 - Voerendaal F2 9:00 Scharn F8 - Simpelveld F3 9:00 Scharn M11C1 - Keer M11C1CO 14:30 Scharn MF3+4-Spc. Jekerdal MF3+4 9:00 Scharn MF7+8 -Spc. Jekerdal MF7+8 10:00 Margriet A1 -Scharn A1 14:45 Geertr. Boys A1 -Scharn A3 15:30 SVN B1 - Scharn B1 15:00 Schaesberg B1 -Scharn B2 14:00 RKHSV B2 -Scharn B3 14:15 RKVCL C1 -Scharn C5 14:30 Leonidas - W C2 -Scharn C6 13:15 SV Nyswiller C2CO -Scharn C7 12:00 Eijsden D3 - Scharn D5 13:00 Spc. Jekerdal D5 -Scharn D6 9:00 Districtsfinale 2009 (Futsal) Scharn E1 in Nederweert Spc. Jekerdal E3 -Scharn E2 12:00 Rapid E1 - Scharn E3 10:30 Daalhof E2 -Scharn E4 11:30 SCG E3 - Scharn E8 9:30 Rood Groen LVC'01 F1 -Scharn F1 9:30 Eijsden F2 - Scharn F2 9:30 Rapid F1 - Scharn F4 11:30 SCG F2 - Scharn F5 9:30 Heer F4 - Scharn F7 9:30 Voerendaal M7C1 -Scharn M7C1 10:00 RKHSV MF1+2 -Scharn MF1+2 9:30 Eijsden MF3+4 -Scharn MF5+6 9:30 Eijsden MF5+6 -Scharn MF9+10 10:45
ons
RKSV Heer Uitslagen afgelopen weekend Heer 1 – Walram 1: 1-2 Heer 2 – Simpelveld 2: 3-2 Rapid 4 - Heer 3: 5-3 Wijlre 2 - Heer 4: afg. Heer 5 – Rapid 5: afg. Geertruidse Boys 3 - Heer 6: 5-5 Heer Da1 – Vijlen Comb. Da1: 10-0 Heer Vet – SC Jekerdal Vet: 7-1
Heer 1 lijdt terechte nederlaag Heer 1 is niet goed aan de tweede competitiehelft begonnen, thuis tegen middenmoter Walram werd met 1-2 verloren en zag Heer koploper Jekerdal verder uitlopen. Ook de tweede periodetitel is nu in gevaar gekomen. Heer, dat om diverse redenen meer dan een handvol basisspelers moest missen, begon niet eens heel verkeerd aan de wedstrijd. Zowel Heer als Walram moesten duidelijk weer wennen na een aantal maanden weinig echt gevoetbald te hebben, dat resulteerde in veel foutieve passes en miscommunicatie. Toch was de eerste kans van de wedstrijd voor Heer, maar Ruud Hardy kreeg een voorzet niet vol op zijn voet, waardoor de keeper makkelijk kon ingrijpen. Toch maakte diezelfde Hardy na een dik kwartier de 10, na goed voorbereidend werk van Coskun kon Ruud hem makkelijk binnenlopen. Heer leek de zaak op orde te hebben en kreeg nog twee grote mogelijkheden, maar Coskun Pisiren had het vizier nog niet op scherp en liet na om de 2-0 binnen te schieten. Hierna herpakte Walram zich, speelde beter positiespel en wist het de persoonlijke duels vaker te winnen. De voorsprong stond daardoor niet lang op het bord, uit de draai wist Walram aanvaller Sieben doelman Gianni v.d. Bosch te verschalken. 1-1 was tevens de ruststand. Na rust leek de pijp bij Heer al snel leeg. Er lukte nog maar weinig en liep het eigenlijk voortdurend achter Walram aan. Rond het uur spelen werd Walram spits Jacobs bij een simpele ingooi moederziel alleen gelaten, kon zo doorlopen de zestien meter in en draaide de bal fraai om keeper v.d. Bosch tegen de touwen, 1-2. Heer kon de rest van de tweede helft nog maar weinig gevaar stichtten en mocht van geluk spreken dat Walram een aantal dotten van kansen onbenut liet. Even leek Heer dan nog te kunnen profiteren van de missers, maar in de laatste minuten wist de Walram doelman nog een inzet van Ray Hilgers te keren en gingen enkele pogingen van afstand
over en naast. Al met al een teleurstellend optreden, maar Heer heeft voor de winterstop wel degelijk aangetoond te kunnen voetballen, dus met een goed resultaat volgende week tegen Bunde moet het vertrouwen weer terug kunnen komen.
Heer 2 – Simpelveld 2 Ook voor Heer 2 was er zondag de aftrap van de tweede seizoensheflt. Er stonden 2 gehavende teams op het veld die beide aangevuld werden door spelers van lagere elftallen. Al snel was duidelijk dat HEER deze wedstrijd niet mocht verliezen. Er werd redelijk goed gecombineerd, alleen waren de eindpasses niet nauwkeurig genoeg, waardoor de spitsen net niet gevaarlijk voor het vijandige doel in stelling werden gebracht. Na een ruststand van 0-0 nam HEER ook het inititatief in de tweede helft en kwam al snel op voorsprong. De 1-0 kwam van de voet van Roy Smeets, na een mooie aanval en steekpass van Mourat Ataoglu. Kort daarna scoorde Pieter Aben met een ouderwets klutsdoelpunt. Heer drukte niet goed door en ging slordig met de kansen om. Simpelveld kwam daarna nog op 2-1 door een mooi afstandschot. De rood-groenen werden wakker schut en door een doelpunt van Thomas Pattiwael werd het 3-1. Vlak voor tijd scoorde Simpelveld nog 1 keer tegen, maar de 3 punten bleven in HEER. Bij deze nogmaals Mischa Visser en Martin van Gastel bedankt voor het uithelpen. Volgende week mogen de mannen van Ger en Ron op bezoek bij de nummer laatst RKTSV. Programma zaterdag 7 maart Heidebloem Vet. – Heer Vet. (17.00 uur) Programma zondag 8 maart Bunde 1 - Heer 1 (14.30 uur) RKTSV 2 - Heer 2 (11.30 uur) Heer 3 - SC Caberg 2 (12.30 uur) Heer 4 - Rood Groen LVC 3 (13.30 uur) SC Caberg 4 - Heer 5 (11.00 uur) Kerkrade West Da1 - Heer Da1 (10.00 uur)
JEUGD Programma zaterdag 7 maart Heer B1 – Eijsden B2 (14.30 uur) Heer C1 vrij RKBFC D1 - Heer D1 (12.30 uur) Daalhof D4 - Heer D2 (13.00 uur) RKHSV E1 - Heer E1 (11.30 uur) Scharn E5 - Heer E2 (10.30 uur) Bunde E5 - Heer E3 (10.30 uur) RKASV E3 - Heer E4 (10.00 uur) Heer F1 vrij Heer F2 – RKHSV F3 (09.30 uur) Heer F3 – Gulpen F3 (11.00 uur) Heer F4 – Scharn F7 (09.30 uur)
VC De Heeg Programma Zaterdag 7 Maart V.C. De Heeg JB1 – Jokers Vc JB1 17:00 uur V.C. De Heeg D1 – VC Patrick D2 17:00 uur V.C. De Heeg MC1: Vrij
Informatie Heeft u nog leuke muziek voor a.s. zaterdag stuur uw favoriete liedje door naar
[email protected] Kijk voor meer www.vcdeheeg.nl
informatie
op
JEUGD
Uitslagen zondag 1 maart FC Kerkrade West 1-Scharn 1 EVV 2 - Scharn 2 Scharn 3 - RVU 2 Scharn 4 - RKASV 3 Berg '28 4 - Scharn 5 Scharn 6 - SCG 4
3-1 4-0 2-1 0-4 1-5 bno
Uitslagen zaterdag 28 februari FC Geleen Zuid A1 - Scharn A1 Scharn A3 - RKSVB A1CO UNA B1 - Scharn B1 Eijsden B1 - Scharn B2 Eijsden C1 - Scharn C1 Scharn C5 - Daalhof C1 Scharn C7 - Simpelveld C2G RKASV D1 - Scharn D1 Scharn D6 - RKASV D3 Spcl Jekerdal F2 - Scharn F4 Eijsden M7C1 - Scharn M7C1
3-4 1-1 2-1 5-1 0-3 8-6 1-6 5-4 1-6 7-1 1-0
Scharn 1 opnieuw niet langs Kerkrade West 1 In de eerste helft was Kerkrade West iets sterker dan Scharn, maar kon de goed keepende Roy van Wunnik niet passeren. Vlak voor het rustsignaal werd Roy toch door een kopbal gepasseerd (1-0). Na rust ging Scharn iets meer in de aanval maar onze voorhoede kon geen vuist maken tegen het fysiek sterkere Kerkrade. Daarentegen wist Kerkrade West de voorsprong te verhogen (2-0). De Scharn aanhang kreeg weer hoop toen Raymond Frijns een vrije trap rechtstreeks in het doel plaatste (2-1). Scharn rook een kans op de gelijkmaker, maar ondanks alle goede inzet wist het niet te scoren. Remco Rademaker werd node gemist. Uiteindelijk wist de thuisclub de eindstand te verhogen naar 3-1. Wil Scharn degradatie cq nacompetitie ontlopen zal het uit een ander vaatje moeten tappen. Er zijn nog 8 wedstrijden om het tij te doen keren.Zondag wacht RKHSV 1 medekoploper in 3A, een zware kluif, maar hopelijk kunnen onze jongens voor een verrassing zorgen.
Jokers VC Uitslagen zaterdag 28 februari: Dames: Vludoc ’98 D3- Jokers D4 0-4 Jeugd: Jokers MA1 - VC Kessel MA1 4-0 Programma zaterdag 7 maart 2009: Dames: 17:00 Pex/HHC D1 - Jokers D1 15:00 S ’62 D1 - Jokers D2 17:00 Fyrfad D2 - Jokers D3 18:30 Service A. D3 - Jokers D4 16:00 SEC D1 - Jokers D5 Heren: 16:15 Civitas H3 - Jokers H1
FC Geleen Zuid A1 - Scharn A1 3-4 We misten enkele spelers wegens vakantie maar hadden daarentegen enkele langgeblesseerden weer terug. Veel te slap in de duels werd Scharn door Geleen afgetroefd en na 20 minuten stond het reeds 2-0, door onachtzaamheid in de Scharndefensie. Het spelbeeld was van beide kanten zeer matig, maar langzamerhand begon Scharn de betere kansen te krijgen. Een fout van Geleen werd door Mustie afgestraft: 2-1 en tea time. Na de rust wilde Scharn snel de gelijkmaker forceren (kans Pim), maar kwam weer door een onoplettendheid op 3-1 achter. Geleen zat er echter door heen en kon, ondanks enkele goede kansen, de genadeklap niet uitdelen. Scharn nam het initiatief en kreeg kansen aan de vleet. Jawaad maakte met een beauty 3-2. Scharn ging door en het harde werken werd beloond: aanvoerder Tom scoorde de gelijkmaker en Mario scoorde de winnende treffer na goed voorbereidend werk van Soufian. Een moeizame zege maar vandaag telden alleen maar de punten. Man of the Match: Tom Steijns. Programma zondag 8 maart 2009 Scharn 1 - RKHSV 1 14.30 Scharn 2 - Vinkenslag 2 11.00 Berg '28 2 - Scharn 3 14.30 Spcl. Jekerdal 3 - Scharn 4 12.00 Scharn 5 - RKASV 4 12.00 Scharn 6 vrij Programma woensdag 4 maart 2009 Scharn C2 - SV Meerssen C1 19:45 Comp. Scharn E2 - Walram E1 18:30 Oefen
Wijzigingen voorbehouden. Zie voor overige informatie onze vernieuwde website: www.scharn.nl
Programma donderdag 5 maart 2009 Scharn E3 - RKHSV E4 18:30 Beker
19:00 Oikos H1 15:00 Fyrfad H1 20:15 Tornado V H1 Jeugd: 14:45 Livoc L. MA1 13:15 ADC MB2 Jokers MB2 Jokers MC1 12:45 Service A. MC1 17:00 De Heeg JB1 Jokers JC1 - VRIJ
- Jokers H2 - Jokers H3 - Jokers H4 - Jokers MA1 - Jokers MB1 - VRIJ - VRIJ - Jokers MC2 - Jokers JB1
Programma zondag 8 maart 2009: Jeugd: 10:30 MSC JC1 - Jokers JC1
De CMV, Circulatie- en MiniVolleybal, -Afdeling Behalve teams die meedoen aan de
jeugdcompetitie heeft Jokers ook diverse jeugdgroepen die vallen onder de CMV-regels. Volleybal is een hele technische sport. Om het allemaal gemakkelijker aan te leren is het volleybal voor jeugd van 512 jaar onderverdeeld in 6 nivo’s. Ieder nivo heeft zijn eigen aan te leren vaardigheden én spelregels. Maar er wordt niet alleen getraind ook worden er wedstrijden gespeeld. De wedstrijden vinden plaats in toernooivorm. CMV is dus ideaal. Je leert op je eigen nivo en kunt ook nog eens wedstrijdjes spelen, met aangepaste spelregels. Interesse? Pak je sportspullen en kom meedoen. Wil je meer weten dan bel Jan Aarts, 043-3610672 of 06 49895033.
Geslaagd! Afgelopen zondag hadden de cursisten die deelnamen aan de cursus voor VerenigingsTrainer 2 CMV (circulatie- en minivolleybal) hun eindgesprek. In dit eindgesprek zijn alle maanden van ploeteren, zweet en tranen ter sprake gekomen. De cursusdagen, de praktijktrainingen en ook de vele opdrachten. We zijn trots op alle 6 cursisten, Marc Schwanen, Patrick Op den Oordt, Kelly Nelissen, Myriam Lacroix, Linda van Loon en Laura Weusten van Jokers VC die geslaagd zijn. Allemaal zijn ze als trainer/ster betrokken bij de opleiding van onze jongste jeugd en namens alle jongens en meisjes die jullie trainen: GEFELICITEERD.
Pagina 7
Woensdag 4 maart 2009
Voordeel nieuws C1000 Voltaplein in Maastricht, de kortste weg naar voordeel
Do + Vr + Za Voordeel Van onze ambachtelijke slager
Uit onze bakkerij
Ovenbest appeltaart
vers gebakken in uw C1000
Riblappen Rundvlees
per stuk
TING 50% KOR
3.99
1.99
kilo
8.98
kilo
Amstel bier krat 24 flesjes à 300 ml
5.99
Alcohol onder de 16 natuurlijk niet
11.19
Uit onze groente-afdeling
Pitloze Druiven
wit of rood
bak 500 gram
11.98
5.49
Kruidenierswaren
Van onze ambachtelijke slager
Gepaneerde Varkensfilet Schnitzels
7.48
1.39
Uit onze bakkerij
Boerenbrood wit, tarwe of volkoren
heel
1.89 - 1.99
aanbiedigen geldig van donderdag 5 t/m zaterdag 7 maart 2009
C1000 Voltaplein Voltastraat 7 - 6224 EK Maastricht Tel 043 450 92 10
7.89 0.89
1e uur parkeren 0.10 cent
Woensdag 4 maart 2009
Pagina 8
Super de Boer de Heeg! Gebraden gehakt vers van het mes 0.99/1.19
2.
per 500 gram
Gyrosvlees actie-kiloprijs 4.98
3.
64
0.
per 100 gram
49
1.19
69
50% korting!
Witte Puntjes zak 6 stuks
0.
99
0.
49
2.
2 stuks
Steenovenpizza alle soorten, 2 stuks naar keuze
3.98
Huiswijn*
99
alle soorten, 2 flessen à 1 liter naar keuze actie-literprijs 2.25
+1 rond & soepel
droog
4.
Pepsi, Sisi of 7-Up
6.
38
49 5.16
Deze aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 7 maart 2009. Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. Wij verkopen niet aan wederverkopers. *Wij verkopen geen alcoholische dranken aan personen onder de 16 jaar. Nog geen 20 jaar, legitimatie verplicht.
Super de Boer de Heeg
Roserije 330 - Maastricht - Telefoon 043 - 35 67 700 Openingstijden: maandag t/m woensdag van 8.30 uur tot 19.00 uur, donderdag en vrijdag van 8.30 uur tot 20.00 uur en zaterdag van 8.30 uur tot 19.00 uur. Neem ook eens een kijkje op www.superdeboer.nl
3.
alle soorten, 4-pack à 4 flessen x 1.5 liter
2 stuks
49