0832339
13:57
Pagina 1
W
eekblad W ons
67ste jaargang
ons
WE ZOEKEN BEZORGERS VOOR WIJKEN IN SCHARN EN VROENDAAL
Woensdag 24 september 2008
week 39
eekblad
Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.
Breusterstraat 45, Eijsden tel. 043-4092870
Einsteinstraat 18, Heer tel. 043-3671700
eekblad W ons
telefoon: (043) 36 123 81 fax: (043) 36 123 68 e-mail:
[email protected]
Uit de oude doos . . .
Reisburo Globus www.toerkoop.nl/globus onderzoek consumentenbond: Toerkoop scoort het hoogst !!! *service
*vriendelijkheid
*snelheid
*volledig aanbod
Dolle dwaze reisdagen bij Toerkoop Toerkoop bestaat 4 0 jaar !! Daarom mag u nu na iedere boeking dobbelen: ALTIJD PRIJS !! Bovendien maakt u kans op een reischeque t.w.v. € 250 en een leuke City-trip of een droomreis. Tevens hebben een aantal aantrekkelijke reisaanbiedingen tijdens deze jublileumperiode. Iedere dag een andere, voordelige last-minute aanbieding!!
Boek nu uw reis en win......... !! DE NIEUWE WINTERGIDSEN ZIJN BINNEN !! * Aanbod geldig van donderdag 22-09 t/m zondag 28-09
4 Petit pain wit
van 1,52 voor *
0,99
Lèkker aanbod
Familie Schreurs - Schevers De foto van deze week is gemaakt ergens tussen 1928 en 1930 op de hoek Bemelerweg-Keerderstraat. Op de bank rechts zit de jongste zoon Wim, geflankeerd door zijn vader Jean Schreurs en moeder Maike Scheurs-Schevers. Naast Maike zit de jongste dochter Ned, welke later huwde mat T. Frints en eveneens gingen wonen op de Bemelerweg nummer 50. Geheel rechts op de bank zit Marie die trouwde met G. Brouwers welke samen woonden aan de Wethouder van Caldenborglaan. Dan krijgen we nog de staande “portretten” achter de bank. Geheel links ziet u Jan Schreurs die ongehuwd door het leven zou gaan. Naast Jan staat Anna Schreurs die huwde met Jean Huntjens. Vanaf 1932 kwamen zij hier op deze hoek in het oudershuis wonen. Om dit mogelijk te maken verhuisde Jean Schreurs naar Groot-Welsden, Margraten. Naast Anna staat de oudste zoon Servé Schreurs en naast Servé staat de oudste dochter Bertien Schreurs. De inzender van deze week is helaas niet bij ons bekend!
Akersteenweg 94 Heer-Maastricht 043 361 20 59
FRANSB EN C5ARIN H EUTS KEURSLAGER TRAITEUR 2•S -M • T . 043 - 362 52 26 ERGERSTRAAT
CHARN
AASTRICHT
EL
• 4 Stroganoffburgers + 4 stuks saucijsjes samen € 5,50 • Runderstooflappen 3 stuks € 5,00 • Rookworst bekroond met goudkeur, elke 2e gratis! • Gemarineerde schouderkarbonades 5 stuks € 5,50 • Kipfilet 4 stuks € 5,00 • Herfsttwinkels 100 gram € 1,50 • Trio v/d week: Gegrilde achterham, bergersnekspek en boterhamworst 100 gr/p/soort/samen € 3,25 • Hongaarse goulash met gratis witte rijst 500 gram € 5,50 • Saté kant en klaar 500 gram € 5,50 • Kippensoep 1 kilo € 3,25 • 4 Jaargetijden ovenschotel 600 gram € 5,50 • Bakbloedworst 500 gram € 3,75 • Pasta-fantasiasalade 200 gram € 1,69 • Italiaanse rauwkostsalade 100 gram € 0,79 • Bouillonsalade 250 gram € 2,50
Grote kienavond Op zaterdag 27 september organiseerd z.v.v.circolo sardegna een grote kienavond met zeer mooie prijzen verdeeld over 56 ronden De prijzen o.a.; radio recorder –dvd speler – electr.friteuse – stoomstrijkijzer – 48 dlg.bestek – levensmiddelen – waardebonnen - Electr.b.b.q. enz.enz. De hoofdprijs voor deze avond; compleet audio systeem
z.v.v.circolo sardegna
Waar; Petit restaurant – friture – zalenverhuur “de ark “ Sint servatiusweg 44 Heer-maasticht Tel;043-3614623 We starten om 19.15 De zaal gaat om 17.00 open Na afloop is er busvervoer Iedereen is van harte welkom
EERSTE RIJLES
GRATIS
Let op !!! Vanaf zaterdag 4 oktober organiseerd deze vereniging de grote kienavond elke zaterdag Ook dan weer mooie prijzen zoals;senseo – dvd speler – design tafel grill – stofzuiger – pannensets - Waardebonnen – levensmiddelen enz.enz. Aanvang;19.15 zaal open om 17.00 Iedereen is welkom
WEEKMENU
AFHALEN voor 2 personen:
Kipfilet met Basilicum en groenten (Thais), Foe Yong Hai, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami
slechts
€ 17,00
Chinees-Indisch-Thais Restaurant
”TSI-AU”
Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216
Geldig van dinsdag 23 t/m zaterdag 27 september 2008
Tefal FZ7000
199,95
Wij wensen U Euro Prettige Feestdagen Patat tot 50% minder vet! en een voorspoedig 2003 van Inclusief receptenboek
ELECTRO RADIO-TV BECKERS HEER
kok Mathijs Vrieze.
V.O.F.
Burg. Cortenstraat 23 6226 GP Maastricht Tel. 043-3634371 Fax 043-3635534
DAMES EN HEREN
OW_001
Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon 043 - 361 08 57
dinsdagavond koopavond
Zuurkool vers van het vat 500 gr. € 0,79 Elstar of Goudrenetten 1 kilo € 0,99 Snijbonen gesneden 500 gr. € 1,99 Perssinaasappels 12,5 kilo € 10,00 St. Pieter aardappelen 5 kilo € 1,99 Friet aardappelen 5 kilo € 2,50 Bintjes 10 kilo € 3,49 SIERPOMPOENEN, TURKSE MUTSEN, EETPOMPOENEN
ers oordeel
Vaessen
Oude Akerstraat 4 Bemelen
EINSTEINSTRAAT 15 HEER-MAASTRICHT
TEL. 043 - 3618395 Wij bezorgen dagelijks bij u thuis vanaf 16.00 tot 01.00 uur.
Al meer dan 18 jaar vertrouwd in kwaliteit en service U bent van harte welkom Mohamed
OW_002
0832339
14:09
Pagina 1
eekblad W
Pagina 2
Woensdag 24 september 2008
ons
eekblad W
Metamorphose
ons
Hair Styling De Heeg Trappendaal 32 Maastricht, 043 - 3617556
Nieuwe Openingstijden vanaf Oktober: M a a n d a g : 12.00 - 18.00 uur Met en zonder afspraak D i n s d a g : 9:00 - 21:00 uur Volgens afspraak D o n d e r d a g : 9:00 - 18:00 uur Volgens afspraak V r i j d a g : 9:00 - 18:00 uur Volgens afspraak Z a t e r d a g : 9:00 - 16:00 uur Volgens afspraak Aanbieding Oktober maand 10 % Korting Op alle kleurbehandelingen
Nu ook online: www. onsweekblad.nl klokkenatelier gediplomeerd uurwerkherstelster ook reparaties aan huis Janine Beyers St. Remy 12, 6245 RC Eijsden Tel 043 - 409 06 50 www.beyersklokken.nl
60 jarig huwelijksfeest In een tijd waarin bjina meer huwelijken gescheiden dan gesloten worden, mag een 60 jarig huwelijk wel haast een unicum genoemd worden. Op zaterdag 27 september aanstaande vieren de heer en mevrouw Bertha en Martin BoelenLoyson uit Heer hun 60 jarig huwelijksfeest. Ze doen dit samen met hun 8 kinderen, 17 kleinkinderen en 2 achterkleinkinderen. De feestdag begint met een mis tot dankzegging in de parochiekerk van Heer om 15 uur. Deze mis wordt muzikaal opgeluisterd door een aantal familieleden die allemaal verbonden zijn of waren aan Harmonie Heer Vooruit. Van 18.30 tot 20.00 uur is er gelegenheid het 60 jarige bruidspaar te feliciteren in het Ontmoetingscentrum Aen de Wan. Einsteinstraat te Heer.
WEEK- RECLAME’S: * Middel Victoria of appel/amandelvlaai
€ 6,75
* Berlinerbollen, 2 stuks
€ 2,15
* Rozijnenbrood 40 gram NU
€ 1,35
Er zijn weer eigen fabrikaat truffels en maroefs
Afgelopen week ontving het bruidspaar reeds schriftelijke felicitaties van Hare Majesteit de Koningin, Gouverneur Frissen en er waren al bloemen van de Burgemeester van Maastricht. De thans 84 jarige Martin Boelen is geen onbekende in het Heerder en Maastrichtse verenigingsleven. Hij was vele tientalen jaren lid van de Maastrichtse Visvereniging De Geduldige Soppers, daarnaast is hij al meer dan 50 jaar lid van de kanarievereniging V.V.Z. Een groot aantal jaren was hij hier ook bestuurslid. Vrijwilligerswerk doet hij sinds 1975 in het Comité '75 dat ondersteunende werkzaamheden verricht voor Harmonie Heer Vooruit. Vanaf de beginjaren van het Preuvenemint is hij ook als barman aanwezig geweest op het Preuvenemint met de Harmonie uit Heer. Zijn 80 jarige echtgenote Bertha Boelen Loyson heeft in hun huwelijk de zorg op zich genomen voor het huishouden en de 8 kinderen. Ook nu nog is het huis aan de Pastoor de Weverstraat vaak vol met kinderen kleinkinderen en achterkleinkinderen en doet Bertha niets liever dan het iedereen naar de zin te maken. Ging zij vroeger heel regelmatig kienen, tegenwoordig sukkelt zij wat met haar gezondheid en gaat ze eigenlijk alleen nog een keer in de week kienen bij de senioren in Heer. Beiden zijn ze fervente aanhangers van Harmonie Heer Vooruit en slaan dan ook geen concert of feest van de harmonie over. Nu worden ze op zaterdag 27 september door hun kinderen en kleinkinderen in het zonnetje gezet en we wensen hun een hele mooie dag en es god bleef nog een paar mooie jaren in hun Hier hun Dørrepke.
Aanbiedingen geldig t/m 1 oktober a.s.
Rib- of Haaskoteletten 4 + 1 Gratis Boomstammetjes 4 + 1 Gratis Zwitserse Schijven 4+ 1 Gratis Kipsaté, 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,15 Zuurvlees, 100 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,25
Gegrild Spek, Hoofdkaas, 100 gr. p. soort . . . . . . . . . . . € 2,95 Boterhamworst Bakbloedworst, bij iedere 1/2 kg een appel Gratis
wijnen naaimachines Reparatie van alle merken, met vooraf prijsopgave en 2 maanden garantie. Verkoop van alle bekende merken naai/lockmachines. Verkoop naaifournituren.
DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS € 8,Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79 SCHOONHEIDSSPECIALISTE kan nog enkele cliënten ontvangen all in € 20,Elly Cox, tel 06 - 249 49 894 Voor KWALITEIT en een OPTIMALE voetverzorging GEDIPL. pedicure GEKWALIFICEERD VOOR DIABETICI
Scharnerweg 86 6224 JJ Maastricht
T: (043) 363 88 22 E:
[email protected]
VOLLEDIGE VERGOEDING VOOR DIABETES CLIËNTEN MOGELIJK DOOR VELE ZORGVER-
Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.S.
Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg.
ZEKERAARS
A. Frissen Winckelgaard 8 Tel. 043-3612482 beh. vlg afspraak Tel. 06 38423028 TE HUUR WOONGELEGENHEID IN HEER VOOR 1 PERSOON Zitkamer (4 x 4,50 m2), keuken, douche en WC, slaapkamer (4 x 4,50 m2), berging Direct te aanvaarden. Tel. 043-361 03 21 TE HUUR BEDRIJFSRUIMTE TE HEER-MAASTRICHT Geschikt voor kantoor, werkplaats en /of detailhandel. Oppervl. ± 90 m2. Huurprijs per maand € 695,excl. BTW, excl. gas, water en licht. Voor meer info bel 06 53 84 79 28
N.M.C.
Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.H.
Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u erg ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.H.
INKTCARTRIDGE VULLEN € 7,95 REPARATIE PC’S BINNEN 24 UUR
HFC scharnerweg 44 maastricht 043 - 362 40 00 www.homefuncomputers.nl
[email protected]
OW_003 Kerk
0832339
14:12
Pagina 1
eekblad W
Woensdag 24 september 2008
Parochie Parochie St.Petrus-Banden HEER Kerkbijdrage Heer Rabobank 11.98.00.039
Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10
berichten Parochie HH. Monulfus & Gondulfus DE HEEG
Zat. 27 sep. t/m vr. 10 okt. ‘08 ZATERDAG 27 september. 15.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid t.g.v. het 60-jarig huwelijksfeest echtpaar BoelenLoyson. 19.15 uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de 26e Zondag door het jaar, als jaardienst voor gezusters Costongs, voor Trees Ubags-Loyson (offg), John van Gastel (offg) en Theo en Ellen Stevens. Na de H.Mis kerkdeurcollecte voor het werk van de Missiezusters van St. Petrus Claver. ZONDAG 28 september. 26e Zondag door het jaar. 09.45 uur: Hoogmis met Kon. Harmonie van Heer en het Kon. St. Caeciliakoor, voor levende en overleden leden van de Kon. Harmonie, als jaardienst voor Leo Horsch, als jaardienst voor Johannes Hubertus Rompelberg, voor Anna Jacobs-Knubben (offg), Jean Thans, en Agnes QuadenRadschilder (offg). Na de H.Mis kerkdeurcollecte voor het werk van de Missiezustersusters van St. Petrus Claver. MAANDAG 29 september. Feest van de HH.Michael, Gabriël en Rafael, aartsengelen. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Maria Retrae-Janssen (offg) en voor een bijzondere intentie. DINSDAG 30 september. H.Hiëronymus, priester en kerkleraar. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor een zekere intentie. WOENSDAG 1 oktober. H.Teresia van het kind Jezus, maagd en kerklerares. 15.30 uur: H.Mis kapel Providentia. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor de zielen in het vagevuur en voor een groot godsvertrouwen en geborgenheid. DONDERDAG 2 oktober. H.Engelbewaarders. In de ochtenduren wordt de H.Communie rondgebracht voor zieken en thuiszittenden. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Jef Frijns, Sjeng Theunisz en voor de priesterzielen in het vagevuur. VRIJDAG 3 oktober. Eerste vrijdag van de maand. 18.00 uur: Uitstelling H.Sacrament, stille aanbidding. 18.30 uur. Rozenhoedje en zegen. 19.00 uur: H.Mis als jaardienst voor overl. familieleden Bovens, ter ere van het H.Hart voor de overledenen van de fam. Hanssen-
Ernst, voor Bertien Vranken-Wijnands en overledenen van de fam. Vranken-Wijnands, voor Lies Josquin, Fien van EngelshovenDirix (offg), overl. ouders Essers-Heuts, kinderen en kleinkinderen, voor de zielen in het vagevuur en voor priesterroepingen. Na de H.Mis. Biechtgelegenheid. ZATERDAG 4 oktober. 19.15 uur: H.Mis met zang Dameskoor St.Petrus’ Banden, als vooravondviering van de 27e Zondag door het jaar, als 5e jaardienst voor Mien Jacobs-Beckers en zoontje Johnie Jacobs, voor Pie Vranken (offg) en voor Jean en Virgenie Lemeer-Aussems (offg). Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het groot-onderhoud van het kerkgebouw. ZONDAG 5 oktober. 27e Zondag door het jaar. 09.45 uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum, als zeswekendienst voor Clim Weerts, voor Lies Jorissen-Essers (offg), Lieske Meesters-Severeijns (vanwege buurt), voor Tonnie Gorissen-Habets (offg), echtel. Welzen-Walraven en voor de overledenen van de parochie. Tijdens de viering wordt gecollecteerd voor het groot-onderhoud van het kerkgebouw. MAANDAG 6 oktober. H.Bruno, priester 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis ter ere van de H.Antonius, voor Sjef Retrae en overl. ouders RetraeHeuts en voor een bijzondere intentie. DINSDAG 7 oktober. H.Maagd Maria van de Rozenkrans. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Martin Lamkin en Sjeng Theunisz en dat de jeugd het geloof mag leren kennen en waarderen. WOENSDAG 8 oktober. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis als 9e jaardienst voor Bert Frijns, voor Catharina Muijtjens-Wijnands (offg) en voor de zielen in het vagevuur. DONDERDAG 9 oktober. HH.Dionysius en gezellen, martelaren. 18.40 uur. Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid t.g.v. een verjaardag. VRIJDAG 10 oktober. Feest van de H.Maagd Maria, Sterre der Zee. 18.00 uur. Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding. 18.30 uur: Rozenhoedje en zegen. 19.00 uur: H.Mis als jaardienst voor overl. ouders Schurgers-Coolen en zoon Frans, voor Cato Toorens-Ackermans, Ellie Nix en ouders, Lies Josquin, overl. ouders Claessens-Nijsten en zoon Harrie en voor echtel. Hameleers-Soudant. Na de H.Mis. Biechtgelegenheid.
Kerkdiensten De Heeg HH.Monulfus en Gondulfus Zat. 27 sep. t/m vr. 10 okt. ‘08 ZATERDAG 27 september. 15.00-16.00 uur: Stille aanbidding H.Sacrament; tevens biechtgelegenheid. 17.45 uur: H.Mis met samenzang voor Leon Gerets. ZONDAG 28 september. 26e Zondag door het jaar. 11.15 uur: Gezinsmis voor
Patrick
Wysoczanski. ZATERDAG 4 oktober. 15.00-16.00 uur: Stille aanbidding H.Sacrament; tevens biechtgelegenheid. 17.45 uur: H.Mis met samenzang. ZONDAG 5 oktober. 27e Zondag door het jaar. 11.15 uur: H.Mis met zang Monulfus- en Gondulfuskoor voor Patrick Wysoczanski.
Parochienieuws Heer en De Heeg www.heerdeheeg.nl
Schilderwerk Kerk Heer
Giften voor dit doel kunnen worden overgemaakt op bankrekening nr. 93 06 09 832 t.n.v. Stichting Restauratie St. Petrus’ Ban-
Parochie St.Antonius van Padua SCHARN Pastoor H.E.J. Grotaers Padualaan 4 Tel.: 043 - 363 44 99
Kerkbijdrage De Heeg Rabobank 11.98.11.855
PAROCHIEBUREAU e-mail:
[email protected] Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel. 361 00 28, ma., di., do. 09.30-12.00 uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel. 631 45 00.
Kerkdiensten Heer St. Petrus’Banden
Pagina 3
ons
Parochienieuws Scharn (Post)adres kerkbestuur Padualaan 4; 6226 BL Maastricht
[email protected] Mistijden Zaterdag zondag dinsdagavond
18.00 uur 11.00 uur 19.00 uur
Tarieven H. Mis op zaterdag en zondag € 21,-; op weekdagen € 7,H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen, voor en na de H. Missen in de sacristie; bij pastoor H. Grotaers of bij één van de kosters.
Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn Postbank nr. 10.37.499 SNS Bank nr. 85.80.20.033
Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: 363 44 99 Na de H. missen in de sacristie
Bank/giro: SNS: 85.80.20.033; giro: 1037499 Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen: overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum).
Contactadressen Z.E.H. pastoor HEJ. Grotaers,
043 - 363 44 99 alleen in uiterst dringende zaken: 06 - 12 778 986
Zat. 27 sep. t/m vr. 10 okt. ‘08, week 39 en 40 ZATERDAG 27 SEPTEMBER VOORAVOND 26STE ZONDAG DOOR HET JAAR 18.00 uur eucharistieviering; samenzang Lector mevr. Toos Scheijen misdienaars Dionne Heuts Intenties Germaine Goerten-Nelissen ~ Jean Scheijen (collecte) ~ Kitty StegenDebats (collecte) ~ jaardienst Bert Martens ZONDAG 28SEPTEMBER 26STE ZONDAG DOOR HET JAAR 11.00 uur Plechtige Hoogmis Lector dhr. Wiel van Es Misdienaars Elise van Lawick Intenties overleden ouders Paul en Mariëtte van Beneden Borgershoff (stichting) ~ Annie de Visser-Smeets (stichting) ~ Mia Neven-Janssen (collecte) ~ Mia HeutsPenders (collecte) ~ jaardienst Huub Hacking
Twee Voorbereidingsavonden voor de ouders: 1e dinsdag van de maand catechese 2de dinsdag van de maand inschrijving en uitleg over de doop in de kerk. Aanvang beide avonden om 20.00u in het parochiehuis Padualaan 2.
Ziekencommunie Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk
kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op de éérste vrijdag van de maand vanaf ca. 09.30u de H. Communie te ontvangen. Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem dan contact op met de pastoor: tel. 3634499.
Bedieningen Mocht u een priester nodig hebben voor een Parochienieuws ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een beroep doen op pastoor H. Grotaers. Tel. 363 44 99 of 06 - 12 778 986
Doopzondagen Iedere 3e zondag van de maand om 13.30 uur
svp het doopsel tijdig aanvragen bij de pastoor.
Kerkdiensten Scharn LITURGISCHE KALENDER
In noodgevallen voor ziekenzalving: tel. 631 45 00
DINSDAG 30 SEPTEMBER H. Hieronymus, priester en kerkleraar 18.00 uur Uitstelling van het Allerheiligste 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling en Zegen met Allerheiligste 19.00 uur H. Mis in week 26 door het jaar Lector mevr. Tatiana Bruinshoofd-Vaessen Misdienaars: Elise Mulders Intentie voor alle zielen in het vagevuur DONDERDAG 2 OKTOBER HH. Engelbewaarders 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Stille aanbidding; gelegenheid om te biechten 19.00 uur H. Mis in week 26 door het jaar Intentie voor de vrede in de wereld Na de H. Mis aanvang Bijbellezen in de sacristie (bijbel meebrengen) ZATERDAG 4 OKTOBER VOORAVOND 27ste ZONDAG DOOR HET JAAR 18.00 uur eucharistieviering; samenzang Lector mevr. Corry Martens Misdienaars Evy en Pim Gitzinger Intenties Maria van den Boorn (stichting) ~ Wies Meijs van der Pol en Frits Meijs en voor de overleden ouders Maessen, Vissers ~ Marieke Meurs-Loyson (collecte)
Het parochienieuws is 2-wekelijks te vinden in ‘ONS WEEKBLAD’. U kunt het parochienieuws ook ontvangen via e-mail. Stuur een e-mail voor aanvraag naar:
[email protected]
ZONDAG 5 OKTOBER 27ste ZONDAG DOOR HET JAAR 11.00 uur gezinsviering waarin de kinderen voor de 1ste H. Communie 2009 zichzelf zullen presenteren Lector dhr. Igo neervoort Misdienaars Femke Hermans Intenties Harry Schuurman (stichting) DINSDAG 7 OKTOBER H. Maagd Maria van de Rozenkrans 18.00 uur Uitstelling van het Allerheiligste 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling en Zegen met Allerheiligste 19.00 uur H. Mis in week 27 door het jaar Lector mevr. Leonne Wassen Misdienaars Isabelle Dubois en Elise Mulders Intentie voor overl. echtelieden Engelen, Opreij DONDERDAG 9 OKTOBER HH. Dionisius en gezellen 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Stille aanbidding; gelegenheid om te biechten 19.00 uur H. Mis in week 27 door het jaar Intentie voor de zieken in onze parochiegemeenschap
Parochienieuws Scharn Ziekencommunie
Op vrijdag 3 oktober zal tussen 9.30 en 11.00 uur de ziekencommunie worden gebracht aan parochianen die niet in staat zijn om naar de kerk te gaan.
den Heer-Maastricht, onder vermelding van: “Gift schilderen kerk”.
Collecten groot-onderhoud Kerkgebouwen
De kerkcollecten voor dit doel brachten in de maand september in Heer op € 293.84, in De Heeg € 127.10
Gedoopt
Op 21 september jl. werd Indy Hooijen door het H.Doopsel in de kerk van De Heeg, opgenomen in onze kerkgemeenschap. Dopeling, ouders en familieleden: Proficiat!
Weekagenda
Zaterdag 27 september, 10.00-11.30 uur, zaaltje kerk De Heeg, bijeenkomst Gezinsmisclub. Maandag 29 september, 20.00 uur, pastorie: Bijbelavond.
SAM’S kledingactie voor mensen in nood
tic zakken deponeren aan de hoofdingang van de St. Antonius van Padua kerk gelegen aan de Wethouder van Caldenborghlaan 48 te Scharn - Maastricht. Voor meer info verwijzen wij u heel graag naar www.samskledingactie.nl Namens de medewerkers heel hartelijk dank.
Toediening H.Vormsel en 1e H.Communie
ALPHA-cursus
Op zaterdag 1 november 2008 aanstaande vindt Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood weer plaats. U kunt dan van 10.00 tot 12.00 uur uw goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plas-
Zaterdagavond 13 december a.s. zal in de parochiekerk Heer het H.Vormsel worden toegediend aan kinderen uit de parochies Heer en De Heeg. Zondag 3 mei 2009 zullen kinderen in de parochiekerk Heer hun 1e H.Communie kunnen ontvangen en op donderdag 21 (Hemelvaartasdag) en zondag 24 mei 2009, kinderen in de parochiekerk De Heeg. Ouders van kinderen die geen onderwijs volgen op de RK-basisscholen in Heer en De Heeg, (zoals leerlingen van de basisscholen De Perroen en De Kring) die wensen dat hun kinderen dit jaar worden gevormd, of komend jaar hun 1e H.Communie willen ontvangen, kunnen zich voor informatie wenden tot het parochiebureau pastorie Oude Kerkstraat 10, op maandag, dinsdag en donderdag van 09.30 tot 12.00 uur. (telefoon 361 00 28) Opgemerkt wordt dat i.v.m. de noodzakelijke voorbereiding, niet te lang kan worden gewacht met de aanmelding van de kinderen.
25 september jl.zijn wij op de donderdagavonden gestart met een zogenaamde alphacursus. Deze cursus richt zich op kerkgangers en mensen, die zelden of nooit in de kerk komen. In tien avondbijeenkomsten die telkens met een maaltijd beginnen, wordt een laagdrempelige uitleg gegeven over de kern van het christelijk geloof. Dit gebeurt in een klimaat van ontmoeting en uitwisseling en laat alle vrijheid aan de deelnemers voor hun persoonlijke keuzen. Tijd: 18.30 uur tot 22.00 uur. Plaats: Onder de kerk van De Heeg-Maastricht, Roserije 400, links voor de ingang van Gemeenschapshuis De Boeckel. Kosten: vrije gave. U kunt alsnog deelnemen aan deze cursus. Aanmelding bij het Parochiebureau Heer, tel. (043) 3610028,
[email protected]
OW_004
0832339
Pagina 4
14:16
Pagina 1
eekblad W zondag 28 september a.s. JAARFEEST Koninklijke Harmonie van Heer
Als je je verjaardag viert is het tijd om eens terug te kijken naar het voorbije jaar maar ook tijd om vooruit te kijken. Dit geldt ook voor onze Harmonie. En als wij dan kijken naar het afgelopen jaar kunnen wij vaststellen dat er veel nieuwe leerlingen lid zijn geworden van onze vereniging, maar ook dat ons Harmonieorkest haar eerste Galaconcert heeft gegeven in La Bonbonnière in Maastricht. Ook het Eindejaarsconcert en het O.L.V-plein concert werden door de gehele vereniging, weer met veel bijval van het publiek, uitgevoerd. Het was ook het jaar waarin onze Drumband besloot om in oktober 2008 op concours te gaan. Ook zagen wij onze directeur Björn Bus vertrekken. Hij werd opgevolgd door Antoon Sikkes. Ook werd veel aandacht besteed aan, niet muzikale aktiviteiten, zoals een
Woensdag 24 september 2008
ons
weekend er opuit en de barbeque om de sfeer binnen de vereniging, of zoals men dat in het bedrijfsleven zegt, de teamgeest op peil te houden en te bevorderen. Het samen werken bij Sjaander Broonk, Pink Pop en Preuvenemint waren ook aktiviteiten die niet alleen de club-kas versterkten maar ook weer bijdroegen aan de saamhorigheid binnen de Koninklijke Harmonie van Heer. Veel werk werd verricht aan de renovatie van de Harmoniezaal. De bestuurskamer heringericht o.a. voor het geven van muziekles. Een meerjarenplan werd opgesteld. Een boekenbeurs werd opnieuw met groot succes georganiseerd maar ook een in samenwerking met enkele Heerder ondernemers georganiseerde donateurskaartenactie had een geweldig resultaat tot gevolg. Tenslotte moet ook nog vermeld dat
Chrit van den Bosch
ons Damescomité zich mocht verheugen in een behoorlijke uitbreiding.
60 jaar lid van onze Harmonie 12 1⁄2 jaar lid van de Muziekbond
En dan het nieuwe jaar. Uiteraard zullen als eerste alle zeilen worden bijgezet voor het concours op 5 oktober a.s. in Velden waar onze Drumband aan deelneemt. Maar ook zal er weer veel aandacht en energie gegeven worden voor ons Eindejaarsconcert en, zoals u al heeft kunnen lezen, voor het Galaconcert op 19 april 2009 in La Bonbonnière in Maastricht. Ook zullen wij dit jaar veel aandacht besteden aan ons verenigingslokaal de Kon. Harmoniezaal. De renovatie is nog lang niet voorbij. Een belangrijk punt hierbij is hoe komen wij aan het benodigde geld. Een speciale commissie is in het leven geroepen om te kijken hoe wij e.e.a. bij elkaar krijgen. Dit jaar hebben wij ook twee jubi-
60 jaar lid
Hoe ben je bij de Harmonie gekomen is een standaard vraag om een interview mee te beginnen. Dit is echter bij Chrit niet nodig want zover wij weten kwam Chrit, gelegen in de kinderwagen, al bij de harmonie. Met een vader (Frits) die ook 60 jaar lidmaatschap heeft gevierd en naast Chrit nog vijf van zijn broers als lid is dit eigenlijk vanzelfsprekend. Alleen het was 1948 toen Chrit toetrad tot en ingeschreven werd bij het Harmonieorkest en dat uiteraard, zoals toen gebruikelijk, tijdens de Pinksterprocessie samen met 14 anderen. Oorspronkelijk speelde hij 2de alt , daarna bariton en aansluitend nog 45 jaar op “zijn” Tuba. Zo kennen wij Chrit namelijk, met de ogen dicht blazend op zijn Tuba. Vele dirigenten passeerden de revue met evenzovele verhalen. Te beginnen bij dhr. Castermans die opgevolgd werd door Marcel Arbeel. En dan is Chrit niet meer te stoppen als hij verteld over het succes met deze dirigent op het bondsconcours in 1956 in Berg aan de Maas. Een succes dat in die tijd zo indrukwekkend was dat toen de Harmonie terug in Heer kwam er vier andere korpsen, t.w. Gronsveld, Rothem, Keer en Heugem, ons opwachtten en met onze harmonie door het dorp trokken. Een overweldigend feest met ontvangst ten stadhuize door burgemeester Kessen en waar achteraf nog een lied, “op 10 juni 1956” ,over werd geschreven en gezongen. Na dit succes nam de Harmonie deel aan de landskampioenschappen in Amsterdam. Volgens Chrit in die tijd een “wereldreis”. Ook hiervandaan bracht men met 310 punten de wimpel mee naar Heer. Dan de ervaring die Chrit opdeed met dirigent van Agt. Met deze dirigent toog de Harmonie naar het WMC in Kerkrade. Ook hier weer een geweldig resultaat maar wat minstens zo belangrijk was. Hier werden de eerste internationale contacten gelegd en wel met Erlangen. En als Chrit over Erlangen begint te vertellen dan is hij, ook nu weer, nauwelijks meer te stoppen. De optredens en feesten voor en met de brandweer in Erlangen. Om nooit te vergeten. En als wij het dan toch over het buitenland hebben, Chrit reisde ook mee naar Krumbach in Bayern, naar Wertingen maar ook met de trein naar Barcelona. Wat zij Chrit daarnet nog over wereldreis ? Allemaal zaken waar Chrit een boek over zou kunnen schrijven, niet alleen over zijn eigen ervaringen maar over alles wat de hele Harmonie tijdens deze concertreizen meemaakte. Hij herinnerd zich ook nog dat als hij een keer niet op de repetitie was, en dit gold ook voor de andere leden, dan kwam de directeur je persoonlijk thuis ophalen. Alleen op die manier was er succes te behalen. Altijd aanwezig ook tijdens de jaren dat Chrit nog in Itteren woonde. Hij had zijn geliefde Trees namelijk uit Itteren gehaald. Overdag werken en dan ’s avonds nog een keer op de fiets naar de repetitie in Heer. Maar in die periode speelde Chrit dan ook nog bij de fanfare St. Martinus in het dorp van zijn echtgenote. Het bloed (de muziek) kruipt waar het niet gaan kan. En om dan nog maar wat namen te noemen van dirigenten waar Chrit de nodige ervaringen en herinneringen aan heeft, wat dacht u van dhr. Jesnitz, van Hennie Ramakers, jammer dat hij niet met ons op concours ging, van Jan Knops die zelfs 2 maal als dirigent betrokken was bij onze Harmonie. Niet te vergeten Jos van de Braak die de Harmonie terug aan de top in de Superieure afdeling bracht. Het concours in Susteren met o.a. het nummer Tokio doen Chrit nog de rillingen over de rug lopen. Wat een ervaring en ook nu weer wat een feest ! En de laatste dirigent die Chrit in zijn actieve muzikale loopbaan meemaakte, Jacques Otten, was ook diegene met wie hij voor het laatst aan een concours deelnam. In 1999 kwam, na opname in het ziekenhuis, een abrupt einde aan de actieve muzikale loopbaan van Chrit. Maar hij wil toch nog wel het e.e.a. kwijt over die periode. Buiten alle inspanningen om de muzikale kwaliteiten op peil te houden was Chrit ook aktief om de vereniging van een goede sfeer te voorzien. Met leden van de harmonie werd er een toneelclub opgericht en hier was Chrit van de partij maar ook tijdens de jaarlijkse carnavalszitting van de Harmonie was Chrit vaste buutnereedner. 50 jaar lang was Chrit lid van de Hierthalen Buben. De blaaskapel van de harmonie die helaas niet meer actief is. Partijrepetities werden bij Chrit thuis gehouden. Zijn twee zonen, Jan en Frits, waren jarenlang lid van de harmonie maar ook zijn drie dochters waren lid van het majorettenpeleton. Maar ook om de kas van de harmonie te spekken, het organiseren van kienavonden, ook hier was Chrit altijd van de partij. Moest er iets verbouwd of gerenoveerd worden aan de harmoniezaal, wie was ook hier weer van de partij : Chrit. Het terras met zijn mooie bloembakken is er een mooi voorbeeld van. Tot slot wil hij nog een paar dingen speciaal in herinnering roepen. Het 100 jarig, het 125 jarig, het 140 jarig en niet te vergeten het 150 jarig bestaansfeest van de Harmonie. En dan vooral tijdens dit laatste feest de revue met de gehele geschiedenis van zijn Koninklijke Harmonie. En dat koninklijk heeft voor Chrit een speciale betekenis , zeker na de Ridderorde die hij van Hare Majesteit mocht ontvangen bij zijn 40 jarig lidmaatschap van de Harmonie. U ziet het Ere-lidmaatschap van Chrit van den Bosch is zeer op zijn plaats. Wij houden er nu mee op anders hebben wij zometeen toch een boek vol van en over Chrit van den Bosch. Wij wensen Chrit en uiteraard zijn vrouw Trees vanaf deze plaats in ieder geval heel veel gezondheid toe en spreken de wens uit dat zij beiden nog lang mogen genieten van de muziek en de concerten van de Koninklijk Harmonie van Heer.
Rianne Jansen
larissen, te weten: Dhr. Chrit van de Bosch, Mej. Rianne Janssen,
1
12 ⁄2 jaar Bondslid
Geboren en getogen in Venray werd zij in 1994 lid van de Koninklijke Harmonie Euterpe in Venray. Haar vader en broer zijn ook lid van deze vereniging. Zij speelde er in het jeugdorkest, haalde haar Hafabra C en speelde vanaf dat moment in het groot Harmonieorkest van Koninklijke Harmonie Euterpe. Maar Rianne kwam naar Maastricht in 2001 om te studeren aan de Universiteit van Maastricht alwaar zij in mei van dit jaar afstudeerde als basis arts. Het was in die tijd dat onze toenmalige fluitiste Wendy Hull Rianne overhaalde om eens te komen kijken bij de Koninklijke Harmonie van Heer En sindsdien speelt Rianne op haar klarinet bij de Koninklijke Harmonie van Heer. En nu vieren wij dan haar 12,5 jarig lidmaatschap van de muziekbond alhoewel wij eerlijkheidshalve moeten vertellen dat dat eigenlijk al in 2007 had moeten plaatsvinden. Echter haar liefde en passie voor de Spaanse taal deed haar vorig jaar een grote reis maken naar Zuid Amerika. Vanaf deze plaats wensen wij Rianne in ieder geval heel veel gezondheid toe, veel succes bij haar verdere studie aan de Universiteit en spreken de wens uit dat zij nog lang mag genieten van het musiceren bij de Koninklijk Harmonie van Heer.
Programma van de dag Zoals gebruikelijk zal er om 9.45 uur een H.Mis in de Petrus Bandenkerk zijn. Na afloop zal de harmonie voor de kerk een serenade geven voor de bevolking van Heer waarna de Harmonie naar het kerkhof zal marcheren alwaar alle overleden leden zullen worden herdacht. Hierna zullen we in de Harmoniezaal een broodje eten met koffie/thee of iets anders. Vervolgens zullen wij onze jubilarissen intern huldigen, waarna van 13.00 uur tot 14.00 uur een receptie wordt gehouden voor alle genodigden en geïnteresseerden om de jubilarissen te feliciteren. Vanaf 16.00 uur (er is dus tijd om je thuis even om te kleden!), maken wij er met z’n allen een gezellige middag/avond van met muziek, eten en drinken. Iedereen is welkom en we zullen wel zien wanneer we naar huis willen…. We hebben er vertrouwen in dat het een geslaagde dag gaat worden en hopen natuurlijk dat jullie er de hele dag bij zullen zijn. Vanaf deze plek wensen wij IEDEREEN een fijn Jaarfeest toe !! Tot ziens zondag 28 september in de Kon. Harmoniezaal
Drumband Zoals reeds verteld gaat onze Drumband op 5 oktober op concours in Velden. Hierbij een foto van een van de talrijke voorbereidingsactiviteiten. Een foto van het Districtsfestival van de LBT, district Heerlen, van zondag 14 september in Jabeek, bij de Koninklijke Fanfare St. Caecilia Jabeek. Dit was een optreden van de Conourswerken en een rondgang door het dorp met als finale een défilé. We hebben een prima juryrapport ontvangen. Dit alles ter voorbereiding op het komende Concours van zondag 5 oktober. Zondag 21 september doen wij mee aan nog een Districtsfestival van de LBT, district Weert. Bij de Schutterij St. Sebastianus in Laar-Weert. Dit zal ons laatste optreden zijn vóór het Concours. Er zijn wel nog een aantal extra repetities en exercities. En dan moet het gaan lukken...
Heeft u interesse in om mee te spelen in onze Drumband. Kom gerust eens kijken of ga met ons mee naar Velden op concours. Onze vereniging kan nog slagwerkers gebruiken.
De Vaandel Groep Het Vaandel oftewel Drapeau is het symbool van onze vereniging. De symboliek gaat honderden jaren terug toen het vaandel een duidelijke functie had op de militaire slagvelden. Het vaandel was een herkenningspunt voor iedereen om te zien waar het regiment zich bevond. Deze waarde heeft het vaandel van de Koninklijke Harmonie van Heer nog steeds en het is de Vaandel Groep die zorgt draagt voor dit Vaandel, de schellenbomen en vlaggen van de vereniging. De leden van de Vaandelgroep dragen het symbool van onze vereniging met allure mee bij optredens op straat maar ook bij concerten zorgt de Vaandelgroep voor aanwezigheid en presentatie van ons Vaandel in de concertzaal. Iedereen die deze representatieve functie binnen de Harmonie wil vervullen en zodoende zorg dragen voor het symbool van onze vereniging is van harte welkom.
OW_005
0832339
14:27
Pagina 1
eekblad W
Woensdag 24 september 2008
Kung Fu school actief in Sint Geertruid en Cadier en Keer Kung Fu school “Bai Jia Zhi Dao” heeft momenteel twee trainingsadressen, te weten in Sint Geertruid voor de junior leden en Cadier en Keer voor de senior leden. De grondlegger van deze Kung Fu school, die nu twee jaar bestaat, heeft als doel voor ogen om mensen (kinderen/volwassenen) kennis te laten maken met deze fascinerende Aziatische verdedigings-kunst. Buiten een fysieke training zal men merken dat deze verdedigingskunst ook een geestelijke ontwikkeling heeft. Iedere training bestaat uit verschillende lichamelijke coördinatie- en behendigheidsoefeningen. Het doel van deze oefeningen is, om op een juiste manier de nodige fysieke Kung Fu vaardigheden te verkrijgen. Het verkrijgen van deze vaardigheden hangt vervolgens nauw samen met een gelijke mate van geestelijke ontwikkeling. Wat is nou Kung Fu?. Daar kun je een lang verhaal van maken, de basis is echter Chinese verdedigingskunst. Kung Fu betekent letterlijk, goede vaardigheid. Het is ontstaan in een boedistische tempel in de Chinese provincie Henan. Hier deden de monniken bepaalde bewegingspatronen om fit en sterk te zijn, zodat ze zich konden verdedigen tegenover de mensen van buitenaf. Door de jaren heen heeft Kung Fu zich ontwikkeld tot een mooie sport in ons tijdperk. Wat echter niet uitsluit dat er in onze Kung Fu school nog de nodige trainingsaanpak heerst, zoals vroeger de krijger werd gevormd (traditionele Kung Fu) en dus geen Wushu, onze moderne variant van Kung Fu beoefening.
De junior training wordt vaak gezien als hulpmiddel om eigenschappen als concentratie, zelfbeheersing, discipline, doorzettingsvermogen en zelfvertrouwen (verder) te ontwikkelen bij het kind. De jeugdige beoefenaar (jongen of meisje, dat maakt geen verschil) leert in zijn eigen tempo op een ongedwongen manier een juiste ballans te vinden in zijn fysieke en mentale mogelijkheden.
Is door deze informatie uw interesse gewekt, dan wordt u graag uitgenodigd voor een vrijblijvende proefles voor zowel juniortraining als de volwassenentraining. Juniortraining vindt plaats op donderdagavond van 18.30 tot 19.30 uur. De trainingslocatie is de gymzaal aan de Schoolstraat 13 te Sint Geertruid, naast het gemeenschapshuis/café “Het Trefpunt”. De juniortraining is bedoeld voor kinderen in de leeftijd van 6 tot 12 jaren. Onze volwassenentraining vindt plaats op de dinsdagavond van 19.00 tot 21.00 uur en om de week op vrijdagavond op hetzelfde tijdstip. De trainingslocatie van de volwassenen is de gymzaal van de voormalige technische school aan de Pater Kustersweg 6, naast de jeugdinrichting te Cadier en Keer. De volwassen groep is gebonden aan de leeftijdsgroep vanaf 12 tot 65 jaren. Voor informatie kunt u contact opnemen met Robert Nelissen (043-4584017 of 06-40365086). Ook kunt u de website van de Kung Fu school bezoeken: www.kungfuheuvelland.nl
www.heervooruit.nl
Afgelopen zondag heeft ons KTK deelgenomen aan het vriendschapstreffen in Itteren. Onder een heerlijk zonnetje werd deelgenomen aan het defilé door de straten van Itteren. Het drumbandfestival in Itteren vond plaats ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de drumband van Fanfare St. Martinus. Een heel weekeinde vonden feestactiviteiten plaats waarvan een vriendschapstreffen als afsluiting. Naast de deelname aan het defilé onder aanvoering van tamboer-maître John Purnot was er ook een optreden van ons KTK. Onder aanvoering van instructeur Jo Cobben speelde het KTK o.a. het Preludium. Helaas was het aantal deelnemende korpsen en de publieke belangstelling beperkt.
Kledingmarkt
Tegelijkertijd was het damescomité voor de harmonie actief. Voor negen uur stonden de huurders al te trappelen met hun kleding. Om 10 uur waren ze gereed om de eerste klanten te ontvangen. De kledingmarkt van het Damescomité werd zeker in de ochtenduren goed bezocht. Omdat alle tafels verhuurd waren was het aanbod dan ook groot en divers, met andere woorden voor iedereen was er wel iets bij.
Ouderenkoor ‘Ouch Jónk Gewees’ Op zondag 28 september as. viert het in 1971 opgerichte ouderenkoor ‘Och Jónk Gewees’ uit Heer haar 37ste Jaarfeest. De dag begint dan met een Eucharistieviering in de kapel van Klooster Opveld om 09.30 uur en wordt, vanzelfsprekend, opgeluisterd door datzelfde ouderenkoor. Aansluitend is er een gezellig onderonsje in de recreatiezaal onder de aanleunwoningen van de ‘Ridderhof’ aan de Veldstraat. Tijdens dit samenzijn zullen de jubilarissen van 2008 worden gehuldigd. Dit jaar zijn dat Germaine Willems (10 jaar lid) en Mia Tillie (25 jaar lid). Zij zullen door bestuur en leden feestelijk in het zonnetje worden gezet voor al die jaren zingen in het ouderenkoor. Deze dag zullen de leden tijdens een intern feest de onderlinge banden verder aanhalen. Het ouderenkoor ‘Ouch Jónk Gewees’, dames en heren vanaf 55 jaar, repeteert weke-
KTK: Vriendentreffen in Itteren Vriendschapstreffen
Pagina 5
ons
Het damescomité kan terug zien op een activiteit waarvoor veel belangstelling was maar dat eigenlijk meer bezoekers verdiend.
Ophalen oud papier
Aanstaande zaterdag 27 september augustus is het weer de vierde zaterdag van de maand en wordt door Harmonie Heer Vooruit weer oud papier ingezameld in Heer. Vanaf 09.00 uur zijn de ophaalploegen onderweg. Gelieve het papier tijdig en goed gebundeld buiten te zetten. Ook kunt u weer papier aanleveren bij de container op het Kennedyplein. Plaats het oud papier tijdig buiten want de ophaalploegen zijn onderweg vanaf 9 uur. Bij het later plaatsen kan het dus zijn dat de ophaalwagen al langs is. Tevens verzoeken wij u vriendelijk alleen oud papier en karton aan te bieden. Restafval als plastic verpakking, plastic bakjes, cellofaanpapier, piepschuim, etc. kunnen wij niet meenemen. Gelieve ook het papier niet in plastic zakken aan te bieden. De plastic zak moeten wij helaas leeg achterlaten. Het papier nemen we wel mee. Ook het verstopte restafval kunnen we niet meenemen. Wij rekenen op uw medewerking en begrip hiervoor. Hartelijk dank voor uw medewerking en steun aan onze vereniging. Bestuur en leden Harmonie Heer Vooruit
lijks op vrijdagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur onder leiding van zuster Brigitta in de recreatiezaal van de ‘Ridderhof’. Weliswaar staat het zingen centraal, maar tegelijkertijd is er ook gelegenheid voor ontmoeting en ontspanning met leeftijdsgenoten. Naast uw wekelijks uitje komt u ook met leeftijdsgenoten in aanraking. Je hoort ergens bij en je wordt opgenomen in een groep. Zingen is natuurlijk ons doel, maar daarnaast is er nog veel meer. Graag willen bestuur én leden dames en heren vanaf 55 jaar uitnodigen lid te worden van het ouderen-koor. Mogen wij u eens op een vrijdagmiddag begroeten? We kijken uit naar nieuwe leden en indien u wekelijks uw stem wilt laten horen, dan bent u van harte welkom én er is ook nog koffie. Het bestuur.
M A TGlacisweg T I E ’ S K67A R I NTel.G L043-3253266 OOPWINKEL www.mattieskringloopwinkel.nl
Op zaterdag 4 oktober vieren wij de verjaardag van de winkel met speciale, verrassende kortingen en een tractatie Wij zijn geopend: Dinsdag t/m Zaterdag van: 10 tot 18 uur, Donderdag koopavond tot 21 uur.
VC Jokers Programma zaterdag 27 september: Dames: 16:15 Active Rooy D1 - Jokers D1 17:00 Tivoc D1 - Jokers D2 16:45 Tornado/Vijlen D2 - Jokers D3 15:00 Jokers D4 - ADC D4 16:00 VC Patrick D2 - Jokers D5 Heren: 18:00 Active Rooy H1 - Jokers H1 17:00 Jokers H2 - Pex/HHC H3 17:15 ADC H2 - Jokers H3 17:00 VC Maasdal H4 - Jokers H4 Jeugd: 15:15 ADC MA1 - Jokers MA1 10:15 ADC MB1 - Jokers MB1 18 :30 Voluntas MB1 - Jokers MB2 15 :15 ADC MC2 - Jokers MC1 15:00 Jokers MC2 - ADC MC1 Jokers JB1 - VRIJ 13:15 ADC JC1 - Jokers JC1 Programma zaterdag 4 oktober: Dames: 18:00 SV Ludentes D1 - Jokers D1 19:15 ADC D3 - Jokers D2 13:15 ADC D4 - Jokers D3 14:15 Furos D2 - Jokers D4 15:00 Jokers D5 - Tornado/Vijlen D3 Heren: 19:00 MVC ’64 H1 - Jokers H1 17:30 VC Limac H1 - Jokers H2 18:00 Furos H3 - Jokers H3 19:15 ADC H5 - Jokers H4 Jeugd: 15:00 MVC ’64 MA1 - Jokers MA1 15:00 Jokers MB2 - Jokers MB1 10:00 Tornado/Vijlen MC1- Jokers MC1 12 :30 Furos MC1 - Jokers MC2 15:15 ADC JB1 - Jokers JB1 15:15 ADC JC2 - Jokers JC1
OW_006
0832339
14:46
Pagina 1
eekblad W
Pagina 6
RKSV Heer Uitslagen afgelopen weekend Walram 1 - Heer 1 Simpelveld 2 - Heer 2 Heer 3 – Rapid 4 Heer 4 – Wijlre 2 Rapid 5 – Heer 5 Heer 6 – Geertruidse Boys 3 Sportclub’25 Da2 - Heer Da1 RVU Vet. – Heer Vet.
Walram 1 – Heer 1
Woensdag 24 september 2008
ons
0-0 0-3 3-3 3-3 1-1 2-1 0-7 4-4
De verwachtingen voor de derde wedstrijd van het seizoen waren hoog gespannen. De vooruitzichten waren goed, een bijna complete selectie, goed voetbalweer en de nodige toeschouwers langs de lijn. Walram kwam met fel gegroepeerd spel uit de startblokken. Ze hielden de linie’s kort bij elkaar en gaven daardoor weinig ruimte weg en braken bij balverlies van Heer razendsnel uit. Heer had geen antwoord op dit spel en werd gedwongen de lange bal te spelen. De sfeer in het veld was in eerste instantie mannelijk maar werd gaande de wedstrijd grimmig er waren vele overtredingen die het spel ook niet ten goede kwam. De gehele wedstrijd heeft zich met name op het middenveld afgespeeld doelkansen hebben de toeschouwers weinig tot niet gezien. In de slotfase waren er enige hachelijke momenten voor het doel van Heer met enig geluk eindigde de wedstrijd zoals die gestart was in 00. Door dit resultaat blijft Heer koploper in de 4e klasse A. Heer 2 wist ook de derde wedstrijd te winnen. Bij Simpelveld 2 werd het 3-0 voor de
Rood-Groenen. Hierdoor staat Heer 2 tezamen met SVME 2 aan kop met 9 punten uit 3 wedstrijden. Een uitstekend resultaat tot nu toe van onze promovendus. Heer 3 heeft een abonnement op gelijke spelen met 3-3 als eindstand en blijft toch punten pakken. Heer 5 haalde verdienstelijke een punt weg bij de koploper en Heer 6 wist in de laatste minuut de volle winst te grijpen. De veteranen sleepten een verdienstelijke 44 bij RVU over de tijd.
Heer 4 – Wijlre 2 Dames team
De dames gingen voor hun tweede wedstrijd van dit seizoen naar Sportclub '25 in Bocholtz. De dames begonnen niet goed aan de wedstrijd en Sportclub maakte het de dames heel moeilijk ín de beginfase van de wedstrijd. Heer kwam simpelweg niet aan voetballen toe, sterker nog het was Sportclub dat de eerste grote kans kreeg na een slechte terugspeelbal vanuit de Heerdefensie. Heer had tot dan maar een paar kleine kansjes, toch was het Heer dat de score opende na een half uur spelen. Daarna kwam Heer beter in de wedstrijd en vlak voor rust werd dan ook de 0-2 en 0-3 gescoord. Na rust een duidelijk beter voetballend Heer. Er werd goed gecombineerd en lekker gevoetbald. En ondanks dat de dames vandaag wat snel geirriteerd waren, liepen zij toch vlotjes uit naar de 0-7 eindstand. De doelpunten kwamen op naam van Roxanne Diris 3x, Fabienne Magdelijns 2x, Melanie Kerbusch en Angele Diris.
Een verdiende overwinning, al liep het allemaal wat moeizaam. Volgende week de eerste thuiswedstrijd tegen nieuwkomer Kerkrade West, hopelijk blijven de drie punten in Heer. In verband met de vakantie van onze vaste reporter ter plaatse zullen de verslagen en uitslagen van de jeugdafdeling in een volgende editie worden geplaatst. Programma voor het weekend van 27 en 28 september. Senioren: Heer 1 – Bunde 1 14.30u. Heer 2 – RKTSV 2 10.30u. Spcl, Caberg 2 – Heer 3 11.00u. Rood Groen LVC’01 3 – Heer 4 10.00u. Heer 5 – Spcl. Caberg 4 10.30u. Heer Da1 – Kerkrade West Da1 13.30u. PSV’35 (Posterholt) Vet. – Heer Vet 16.00u. (27.09) Jeugd: RKHSV B1 – Heer B1 Scharn C3 – Heer C1 Leonidas W. D 1 – Heer D1 Heer D2 – Bunde D3 Heer E1 – SV Meerssen E1 Willem I E 1 – Heer E 2 Scharn E 5 – Heer E 3 Heer E 4 – RKVVL/Polaris E 6 Heer F1 – Bunde F1 Heer F2 – Rapid F1 SV Meerssen F3 – Heer F3 Heer F 4 – RKVVL/Polaris F4
14.00u. 14.30u. 11.30u. 12.15u. 11.00u. 11.00u. 10.30u. 09.30u. 11.00u. 09.30u. 09.30u. 09.30u.
De Mini F teams moeten voor deze week het programma even afstemmen met de leiders. Veel succes allemaal (Wijzigingen en/of typefouten voorbehouden).
VV Scharn Uitslagen zondag 21 september Scharn 1 - Kerkrade West 1 Scharn 2 - EVV 2 RVU 2 - Scharn 3 Scharn 5 - Berg ’28 4 SCG 4 - Scharn 6
0-4 0-6 0-0 9-2 1-4
Scharn 1 verliest thuis van Kerkrade West 1 met 0-4
Deze wedstrijd verliep zeer teleurstellend voor Scharn. Men probeerde wel met veel ijver de achterhoede van Kerkrade West het moeilijk te maken, maar de bezoekers speelden het slim en vingen de Scharn-voorwaartsen al in het middenveld op. Het bleef lang 0-0 met een licht voordeel voor Kerkrade West. Na een half uur verspeelde Ralf de bal in het middenveld aan de spits van de bezoekers en deze ging alleen op Roy af gaan en scoorde beheerst 0-1. Wie gedacht had dat Scharn uit een ander vaatje zou tappen kwam bedrogen uit en het wist zichzelf weinig kansen te creëren. Door enkele persoonlijke fouten liep Kerkrade West zelfs uit tot 0-4. Na een goede 1e wedstrijd is Scharn teruggevallen naar een bedenkelijk niveau. Onze trainer Bert Hollanders zal veel werk moeten verrichten om onze nieuwe (jonge) ploeg weer op de rails te krijgen.
Scharn 2 – EVV 2
0-6
We begonnen goed aan de wedstrijd en al snel kreeg Ralph een goede kans hij omspeelde de keeper en stond voor een leeg doel, hij schoot de bal ook in maar, er stond een verdediger van EVV in de weg. Het enige dat restte was een corner. Aan de andere kant was er een kans voor EVV, de spits had een schitterende lob in huis die net onder de lat binnenviel 0-1. Vlak daarna liepen Ralph en Ivo vrij door op de keeper. Ralph legde breed en als de bal bij Ivo was gekomen was het slechts een kwestie van intikken. Helaas voor ons zat er weer een verdediger van EVV tussen. Voor de rest voetbalden we de 1e helft uit zonder noemenswaardige acties. De 2e helft begonnen we in een 4-3-3 opstelling. Mikel werd gewisseld voor Daniel en Jos zakte een linie terug. We kregen hierdoor wat meer ruimte om op te bouwen maar, er werd niet echt van geprofiteerd. Na foutief uitverdedigen kon EVV in 2 instanties de 0-2 maken. Enkele minuten later werd Daniel door René diepgestuurd. Oog in oog met de keeper miste ook Daniel zijn kans. De prima spits van EVV scoorde 15 minuten voor tijd de 0-3 en toen ging het hard. 0-4, 0-5 en 0-6 waren doelpunten voor de statistieken. Conclusie na de wedstrijd was dat we onze beste wedstrijd van het seizoen hadden gespeeld. Jammer was dat het ook tegen onze beste tegenstander tot nog toe was.
RVU 2 – Scharn 3
0-0
Vandaag togen we met z’n allen naar het pittoreske Rothem voor de wedstrijd tegen de plaatselijke trots. Het tweede elftal van een kersverse eersteklasser werd voor ons de grootste krachtmeting tot nu toe. Vanaf het begin ontpopte de wedstrijd zich tot een hard, soms gemeen duel. De scheidsrechter liet teveel grove overtredingen toe, waardoor het af en toe uit de hand dreigde te lopen. Echt groot gevaar van RVU-kant was er niet, Gamin hield het goed compact achterin. De beste kansen waren voor ons: een bijna zelfgoal van Björn Malik en een geweldige streep van Struuk tegen de kruising. Na de thee probeerde de toch vrij jonge thuisploeg een beslissing te forceren door snel druk te zetten. Na een kwartiertje uitrazen namen wij het middenveld o.l.v. China-ganger Pech sr. weer in handen en kregen we zoals voorspeld steeds meer ruimte. Qua voetbal zat er
niet veel verschil tussen de ploegen, echter qua kansen kunnen we gewoon met de drie punten naar huis gaan. Sterker nog, moeten we met drie punten naar huis gaan. Enkele overtal situaties in het laatste kwartier werden niet goed genoeg uitgespeeld en als klap op de vuurpijl hebben we nu al de misser van het jaar genoteerd. Je zult maar iedere week moeten schrijven over de dotten van kansen die om zeep worden geholpen door us MVV’ke! Hein M. weet nu dat het in de praktijk toch niet altijd zo makkelijk is als het lijkt. We zullen het er maar op houden dat het een typische nul-nul wedstrijd was. Verder was de prima invalbeurt van Math Jongen het vermelden waard, want hij blijkt zelfs de achterlijn nog te kunnen halen. Volgende week tegen Berg mag hij graag weer van de partij zijn want Pech gaat een maand naar Azië, Fliplagat revalideert van gescheurde enkelbanden (namens iedereen een (voor)spoedig herstel gewenst) en Sjriene is enkele weken out met een zwaargekneusde voet.
Scharn 5 – Berg 28 4
9-2
SCG 4 - Sjaan 6, de tweede helft was weer doorslaggevend, 1-4 Programma zondag 21 september RKHSV 1 - Scharn 1 14.30 Vinkenslag 2 - Scharn 2 10.30 Scharn 3 - Berg 2 11.30 Scharn 4 - Jekerdal 3 12.00 RKASV 4 - Scharn 5 10.00 Scharn 6 Vrij
JEUGD Programma zaterdag 27 september THUIS Scharn A1 - Margriet A1 15:00 Scharn B1 - SVN/Vossenberg B1 13:00 Scharn B2 - V.V. Schaesberg B1 13:15 Scharn C3 - Heer C1 14:30 Scharn C4 - Spcl. Jekerdal C3 11:45 Scharn C5 - Geulsche Boys C1 13:00 Scharn D2 - Daalhof D1 11:15 Scharn D5 - RKHSV D3 9:15 Scharn E1 - RKVVL/Polaris E1 9:30 Scharn E5 - Heer E3 10:30 Scharn E7 - Standaard E3 10:30 Scharn E8 - Spcl. Jekerdal E8 9:30 Scharn F1 - SV Meerssen F1 10:00 Scharn F4 - WDZ F1 9:00 Scharn F6 - RKVVL/Polaris F5 9:00 Scharn F7 - Daalhof F3 10:00 Scharn MF3+4 - Daalhof MF1+2 9:00 Scharn MF7+8 - Eijsden MF1+2 10:00 Scharn A3 - vrij Scharn C7 - vrij UIT Standaard A1 - Scharn A2 Strucht. Boys B1CO - Scharn B3 RKVVM B2CO - Scharn B4 Nuenen C1 - Scharn C1 Hoensbroek C1 - Scharn C2 Spcl. Jekerdal C5 - Scharn C6 JVC Cuijk D1G - Scharn D1 RVU D1 - Scharn D3 RKHSV D2 - Scharn D4 RKASV D3 - Scharn D6 Leonidas - W E2 - Scharn E2 SV Hulsberg E1 - Scharn E3 Wijnandia E1 - Scharn E4 RKHSV E4 - Scharn E6 Geulsche Boys E3 - Scharn E9 SV Simpelveld F1 - Scharn F2 RKVCL F1 - Scharn F3 Spcl. Jekerdal F4 - Scharn F5 Bunde F5 - Scharn F8 Keer M11C1CO - Scharn M11C1 Eijsden M7C1 - Scharn M7C1 De Heeg MF1+2 - Scharn MF1+2 Willem I MF1 - Scharn MF5+6 Spcl. Jekerdal MF3+4 - Scharn MF9+10
14:30 14:30 15:15 11:30 14:00 13:30 10:45 12:00 12:00 11:30 9:00 11:00 9:30 9:45 11:00 9:30 10:30 10:45 9:30 11:30 12:00 10:30 10:00 9:00
Wijzigingen voorbehouden. Zie voor overige informatie onze website: www.scharn.nl.
Woensdag 24 september 2008
Pagina 7
Woensdag 24 september 2008
Pagina 8
HjeZgYZ7dZg YZ=ZZ\ per kilo
4.
per kilo
99
=VbaVeeZc voordeelpak
7.
99
4.
99
HaVk^c`Zc pak 8 stuks
7.49
'
Z
C^Zjl
\gVi^h
9jdl^iWgj^c =ZiVaaZgaZj`hiZWgddY kddg`^cYZgZc
1.
'hij`h
2.
98
49
1.
eZg&%%\gVb
1.45 GVjlZ]Vb kZghkVc]ZibZh
1.75
49
Bijv.: Chips naturel en paprika
1.
'hij`h
9jWWZa;g^hhh VaaZhddgiZc! +eV``Zc|*a^iZgcVVg`ZjoZ a^iZgeg^_h%#))
6.30
-
50
8]^eh VaaZhddgiZc!'oV``Zc |'%%\gVbcVVg`ZjoZ
9ZoZVVcW^ZY^c\Zco^_c\ZaY^\i$boViZgYV\',hZeiZbWZg'%%-#Eg^_hl^_o^\^c\ZcYgj`[djiZcZc$d[j^ikZg`dX]ikddgWZ]djYZc#
HjeZgYZ7dZgYZ=ZZ\ GdhZg^_Z((%"BVVhig^X]i"IZaZ[ddc%)("(*+,,%% DeZc^c\hi^_YZc/bVVcYV\i$bldZchYV\kVc-#(%jjgidi&.#%%jjg! YdcYZgYV\Zckg^_YV\kVc-#(%jjgidi'%#%%jjgZcoViZgYV\kVc-#(%jjgidi&.#%%jjg# CZZbdd`ZZchZZc`^_`_Zdelll#hjeZgYZWdZg#ca
+ 1 zegel &oZ\Za
4. +hij`h