Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid

eekblad W ons

Nieuwe oude foto’s gevraagd!

W

69ste jaargang

ons

Donderdag 18 februari 2010

week 7

eekblad

Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.

eekblad W ons

telefoon: (043) 36 123 81 fax: (043) 36 123 68 e-mail: [email protected]

Uit de oude doos . . .

toerkoop reisburo Globus

Persoonlijke service en deskundig reisadvies Hèt cruisereisburo: www.globuscruisevakanties.nl Groot aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking met buitenlandse touroperators Regelmatig eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg Einsteinstraat 18 - Maastricht - T 043 - 367 1700 - F 043 - 367 2030 E [email protected] - Kantoor Eijsden 043 - 409 2870

Aanbod geldig van wo 17-2 t/m zo 21-2

Lèkker aanbod

2 Tompouces

e 2,45

Abrikozenvlaai

e 7,95

Akersteenweg 94 Heer-Maastricht 043 361 20 59

www.paulissenbakkerijen.nl

WEEKMENU

AFHALEN voor 2 personen:

Kipfilet met knoflook en groenten (Thais), Foe Yong Hai, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami

slechts

Junami sappige Limburgse appel 1 kilo Bemelse of Rode bieten salade 1 ons Soepgroenten vers gesneden 250 gr Verse zuurkool van het vat 500 gr Kant en klaar broodmix voor de broodbakmachine 1 kilo Bij aankoop van 2 kilo meel van Kustral: 42 gr verse gist GRATIS

Al onze vers gesneden groenten zijn zonder conserveermiddelen.

Chinees-Indisch-Thais Restaurant

www.versvoordeelvaessen.nl

Vaessen

”TSI-AU” Dinsdag gesloten.

e 0,99

Een zaak met smaak

e 18,00

Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216

e 0,99 e 0,69 e 0,75 e 0,69

ers oordeel

C.V. de Joppenhof 1987 Nu we het Carnavalsseizoen van 2010 zo’n beetje hebben afgesloten, is het toch nog even leuk om terug te kijken naar wat we de afgelopen dagen allemaal hebben doorstaan en meegemaakt. In dat kader is het dan ook gepast om nog iets verder terug te kijken in onze Carnavalshistorie. En dan gaan we deze week niet zo heel ver terug, maar slechts zo’n twintig jaartjes. Hierboven ziet u een foto van de carnavalsvereniging van de toenmalige lagere school De Joppenhof. Tegenwoordig is hier het internationaal onderwijs gehuisvest voor met name kinderen van expats. Het vermoedelijke jaartal is 1987 of 1988. U ziet hier van links naar rechts 1ste rij geknield Mark Unland (overleden), Armand Louis, Erik Boogaerts, Inge Hoogenboom en Friso Feijtsma. 2e rij gehurkt van links naar rechts Tom Custers en ?. Op de 3e rij staand van links naar rechts Manon Begas, Ankie, Prins Guido Derks, Prinses Veronique Lardenoye, Richard Boosten en Oscar Lemmens. Deze foto werd ingeleverd door mevr. Louis-Wijnands, Niels Bohrstraat 69 te Heer-Maastricht. Hartelijk dank voor deze leuke bijdrage !

In de gemeenteraad voor Maastricht Zuid-Oost

Gerard Huls nr.15

2

Oude Akerstraat 4 Bemelen 043-4078181 Ook het adres voor Uw fruitmanden, brood en bak artikelen, stroop.

ergerstraat

charn

aastricht

el

• 4 speklappen + 4 saucijzen • Zuurkoolpakket 4 delig • Kipvinken • Biefreepjes keuze uit diverse smaken • Zwitserse braadworst • Spek en bonen special • Gek. achterham, Ard. snijworst, geb. pastei 100 gram per soort • Kipreepjes in champignonroomsaus • Gebraden saucijsjes met jus • Zuurkool-gehakt ovenschotel • Mexicaanse tortilla met gratis knoflooksaus • Bospaddestoelensoep • Griekse komkommer rauwkost • Pasta asperge salade • Bouillonsalade

E E E E E E

5,50 5,95 5,50 8,95 5,50 1,25

samen E 500 gram E 500 gram E 600 gram E per stuk E 1 kilo E 100 gram E 200 gram E 250 gram E

3,50 5,75 4,75 5,75 2,25 3,50 0,79 1,69 2,95

samen per stuk 5 stuks 500 gram 5 stuks 100 gram

www.heuts.keurslager.nl Geldig van van donderdag 18 februari t/m zaterdag 20 februari 2010

LIJST

Zin in Maastricht

De hoofdprijs voor februari; 72 dlg.bestekset.

Maastricht

Aanvang; 19.15 Zaal open; 17.00 Waar; Petit Restaurant-Friture – Zalenverhuur “ DE ARK ‘” Sint Servatiusweg 44 Heer – Maastricht Tel; 043-3614623 Na afloop is er busvervoer. Iedereen is van harte welkom.

Stem 3 maart. Voor Maastricht.

SIMONA MAASSEN.NL

DAMES EN HEREN

Frans en Carin H-M euts• T . keurslager traiteur B 52 • S 043 - 362 52 26

Kienen

Ook in februari organiseerd Z.V.V.Circolo Sardegna weer elke zaterdag een grote kienavond Met 56 prachtige prijzen zoals; el.tandenborstel-levensmiddelen – waardebonnen – el.deken – sony dvd speler - Senseo – stoomstrijkijzer – el.friteuse – 8 dlg.rvs pannenset – mobiele telefoon-el.eierkoker enz.enz.

EINSTEINSTRAAT 15 HEER-MAASTRICHT

TEL. 043 - 3618395 Wij bezorgen dagelijks bij u thuis vanaf 16.00 tot 01.00 uur.

Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon 043 - 361 08 57

6 Dagen per week open

Al meer dan 18 jaar vertrouwd in kwaliteit en service U bent van harte welkom Mohamed

eekblad W

Pagina 2


ons

RECLAME !!! * Grote appelvlaai

e 7,50

* Linzestukje

e 1,10

* Waldkornvloerbrood

nu:

e 1,95

* Iedere dinsdag: 4 busbroden voor e 5,50

geldig t/m 24/02/2010

Fijne plek voor

Belastingaangifte 2009 betaalbare service bij u aan huis voor particulier en ondernemer MR. W.A.M. STOFFELS Tel.: 043 - 361 57 20

(aanstaande)

jonge moeder

VERKEERSSCHOOL MESTREECH

L

L

Ben jij jong en (aanstaande) moeder? Er is een plek: • Waar je even helemaal jezelf kunt zijn • Waar je kunt kletsen met andere jonge moeders • Waar samen met jou een invulling aan de ochtend gegeven wordt • Waar de koffie & thee voor je klaar staat. Voor wie: voor (aanstaande) moeders van 15 - 23 jaar en hun kinderen Wanneer: elke maandagochtend van 09.30 – 12.00 uur Waar: in de Boogaardenstraat 50 in Maastricht

Nu ook in Maastricht

Voor informatie Monuta Maastricht Padualaan 2 Maastricht

Heb je interesse? Kom dan eens een kijkje nemen! (opgeven is niet nodig) Voor meer informatie: http://jongemoeders2010.hyves.nl T 043 – 604 55 39 (Christel Claassens) of 043 – 450 20 00 (Sara Hautvast)

(schakel en automaat) (licht en zwaar)

043 - 361 76 34 06 - 21 273 561 “Gaswacht Maastricht” Onderhouds- en storingsabonnementen

t st To ien d uw

Op centraleverwarming, verwarming, gasboilers, en gashaarden metservice 24-uurs Op centrale gasboilers, geisersgeisers en gashaarden met 24-uurs v.a. € 34,- excl. per excl. jaar. Meer jaar Uw uw erkend voorvoor gas,gas, water, service v.a.BTW ƒ 75,BTWdan per30jaar. erkendinstallateur installateur centrale verwarming, storings- en onderhoudsabonnementen. Dealer van Radson en water, sanitair, centrale verwarming, storingsNefit cv-ketels, Faber gashaarden, Agpo, Bosch, Vaillantenen onderhoudsabonnementen. Remeha. Het voor voor deskundige informatie eninformatie installatie Hetadres adres deskundige en installatie 15 jaar garantie op Nefit en Bosch HR Ketels

Verkoop en lease van geisers, gasboilers en c.v. ketels 043KUIPERS 3620694 INSTALLATIEBEDRIJF Ambyerstraat Zuid 60, Amby-Maastricht. Tel. 043-3620694

TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE

10% KORTING OP INKTCARTRIDGE VULLING Zwemles voor uw kind op Camping Mooi Bemelen Volgens de normen van het ZWEM-A-B-C Vastgesteld door het Nationaal Platform Zwembaden/NRZ

Kleine groepjes (max. 6 kinderen) Lestijden in overleg, na schooltijd Lesdagen maandag t/m zaterdag Géén wachttijd! Inlichtingen 043 - 361 55 66 [email protected]

Wilt u dat Scharn, Heer, Eijldergaard, Vroendaal, De Heeg, WVV en Amby een stem krijgt in de Gemeenteraad stem dan

Gerard Huls nr.15

wijnen n a a im a chin e s

Reparatie van alle merken, met

REPARATIE PC’S BINNEN 24 UUR

HFC scharnerweg 44 maastricht 043 - 362 40 00 www.hfcmaastricht.nl [email protected]

#

ZWEMSCHOOL SPIEDO

043 - 363 64 86 www.monuta.nl

3 maart

• Auto • Motor • Aanhangwagen • Bromfietsrijbewijs • Traktorcertificaat

www.rijschool-mestreech.nl

Voor kinderopvang is gezorgd, dus neem gerust je kind(jes) mee.

Gelegenheid om afscheid te nemen in onze rouwkamers van 10.00 tot 20.00 uur.

Voor:

eekblad W ons

Meesters Media b.v.

Posthoornstraat 69, 6219 NV maastricht, T 043 - 36 123 81

BEZORGERS GEVRAAGD HEER, SCHARN, VROENDAAL

vooraf prijsopgave en 2 maanden garantie. Verkoop van alle bekende merken naai/lockmachines. Verkoop naaifournituren.

2

LIJST

Zin in Maastricht

Scharnerweg 86 6224 JJ Maastricht

T: (043) 363 88 22

E: [email protected]

www.thomissenbouw.nl Voor alle verbouwingen aan en om uw woning. Ontwerp en uitvoering van uw badkamer van A tot Z.

Maastricht

Tel. O43 3671784 Mail:[email protected]

RESTAURATIE-ATELIER/ INLIJSTERIJ NICO HAGEN Ellecuylgaard 116, Voor al uw inlijstingen,schoonmaken en/of repareren van schilderijen e.d. Bel voor een vrijblijvende afspraak 043-3252849 Bezoek bij u thuis is ook mogelijk En dan heeft u even tijd nodig voor uzelf! Vraag naar ons aanbod en meld u aan. vrouwengezondheidscentrum, Spoorweglaan 9, Maastricht tel.: 043 - 325 23 19, e-mail: [email protected] www.vrouwengezondheidscentrum.nu

MIK zoekt: Enthousiaste vrijwilligers die het overblijfteam van OBS de Regenboog te Maastricht willen versterken! Tijdens de middagpauze vangt u de kinderen op die niet naar huis gaan om te lunchen. Natuurlijk krijgt u daar ook iets voor terug. Veel knuffels, waardering en een vergoeding. Meer info: MIK Tussenschoolse opvang Tel: (043) 351 71 71 www.mik-online.nl DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS e 8,Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79


eekblad W

Parochie Parochie St.Petrus-Banden HEER Kerkbijdrage Heer Rabobank 11.98.00.039

Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10

Parochie HH. Monulfus & Gondulfus DE HEEG

Zat. 20 feb. t/m vr. 5 mrt 2010 ZATERDAG 20 februari. 19.15 uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de 1e Zondag v.d.Veertigdagentijd, als zeswekendienst voor Pierre Schurgers, als jaardienst voor Jef Dirix, als jaardienst voor Jef Ramaekers en Netta RamaekersRaemaekers, voor Marieke v.Es-Kerckhoffs (offg), Jeuke Aarts (offg) en voor Pie en Fien v.Engelshoven-Dirix. ZONDAG 21 februari. 1e Zondag v.d.Veertigdagentijd. 09.45 uur: Hoogmis met zang Kon. St. Caeciliakoor, als jaardienst voor echtel. Dassen-Heuts, voor diaken Leon Prikken offg), Pierre Hofman (offg) en voor Hub. v.Lieshout (offg). 17.00 uur: Gregoriaanse Vesperdienst met zang Collegium Gregorianum Zuid Limburg en de Schola Cantorum van het Kon. St. Caeciliakoor. MAANDAG 22 februari. Feest van St.Petrus’ Stoel. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Jan v.Kempen en echtel. L.H.Lardenoye, B.H.Heuts en zoon Harrie. DINSDAG 23 februari. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid. WOENSDAG 24 februari. 15.30 uur: H.Mis kapel Croonenhoff (Providentia). 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis als jaardienst voor Jos Senden en Maria Pregter en voor Jean Rompelberg (offg). DONDERDAG 25 februari. 18.00 uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding. 18.30 uur: Rozenhoedje en zegen. 19.00 uur: H.Mis voor Jean Blom (vanwege verjaardag) en René Wiche (offg). VRIJDAG 26 februari. 18.30 uur; Kruiswegoefening. 19.00 uur: H.Mis als jaardienst voor Jean Huysmans. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid.

ZATERDAG 27 februari. 19.15 uur: H.Mis met samenzang, als vooravondviering van de 2e Zondag v.d.Veertigdagentijd, als zeswekendienst voor René Wiche, voor Harry Decker (offg), Michel Wijnands (offg), Tina Seegers-Heuts (offg) en Trees Heuts-Hendrix (offg). ZONDAG 28 februari. 2e Zondag v.d.Veertigdagentijd. 09.45 uur: Hoogmis met zang Schola Cantorum, als jaardienst voor Ronald Wetzels, voor diaken Leon Prikken (offg), Rinus en Roos Stallenberg-Ramaekers (offg), Lieske Brouwers-Costongs (offg) en voor Monica v.Wijlick (offg). MAANDAG 1 maart. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor Magda RoquetBouvrie, Ronald Wetzels (offg) en overl. ouders Retrae-Heuts en kinderen. DINSDAG 2 maart. 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis uit dankbaarheid t.g.v. een verjaardag. WOENSDAG 3 maart. 15.30 uur: H.Mis kapel Croonenhoff (Providentia). 18.40 uur: Rozenhoedje. 19.00 uur: H.Mis voor de priesterzielen in het vagevuur. DONDERDAG 4 maart. H.Casimir. In de ochtenduren wordt de H.Communie rondgebracht voor zieken en thuiszittenden. 18.00 uur: Uitstelling H.Sacrament; stille aanbidding. 18.30 uur: Rozenhoedje en zegen. 19.00 uur: H.Mis voor dde overledenen van een familie. VRIJDAG 5 maart. 18.30 uur: Kruiswegoefening. 19.00 uur: H.Mis ter ere van het H.Hart voor de overledenen van de fam. Hanssen-Ernst, voor Willy Custers (offg), Jef Rompelberg (offg), voor de fam. Douven-Wimmers, overl. ouders Essers-Heuts, kinderen en kleinkinderen, voor de overledenen van een familie, de zielen in het vagevuur en voor priesterroepingen. Na de H.Mis: Biechtgelegenheid.

Kerkdiensten De Heeg HH.Monulfus en Gondulfus Zat. 20 feb. t/m vr. 5 mrt 2010 ZATERDAG 20 februari. 15.00-16.00 uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid. 17.45 uur: H.Mis met samenzang. 20.45 uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 21 februari. 1e Zondag v.d. Veertigdagentijd. 11.15 uur: H.Mis met samenzang, als 2e jaardienst voor Gerda Nafzger-Custers en voor diaken Bèr Goessens en overleden familie.

ZATERDAG 27 februari. 15.00-16.00 uur: Aanbidding H.Sacrament, tevens biechtgelegenheid. 17.45 uur: H.Mis met samenzang. 20.45 uur: Neokatechumenaatsmis. ZONDAG 28 februari. 2e Zondag v.d. Veertigdagentijd. 11.15 uur: H.Mis met samenzang.

berichten Parochie St.Antonius van Padua SCHARN

Pastoor H.E.J. Grotaers Padualaan 4 Tel.: 043 - 363 44 99

Kerkbijdrage De Heeg Rabobank 11.98.11.855

PAROCHIEBUREAU e-mail: [email protected] Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel. 361 00 28, ma., di., do. 09.30-12.00 uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel. 631 45 00.

Kerkdiensten Heer St. Petrus’Banden

Pagina 3

ons

Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn Postbank nr. 10.37.499 SNS Bank nr. 85.80.20.033

Parochieblad H. Antonius van Padua Scharn Postadres kerkbestuur Padualaan 4; 6226 BL Maastricht [email protected] Mistijden Zaterdag zondag dinsdagavond : uitstelling H. Sacrament rozenkransgebed Zegen en instelling H. Mis donderdagavond: uitstelling H. Sacrament stille aanbidding biechtgelegenheid H. Mis

18.00 uur 11.00 uur 18.00 uur 18.15 uur 18.45 uur 19.00 uur

Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: 363 44 99 Na de H. missen in de sacristie

H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen, voor en na de H. Missen in de sacristie; bij pastoor H. Grotaers of bij één van de kosters. Bank/giro: SNS: 85.80.20.033; giro: 1037499 Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen: overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum). Ieder 1ste weekend van de maand collecte voor onderhoud eigenkerk

Contactadressen Z.E.H. pastoor HEJ. Grotaers,

In noodgevallen voor ziekenzalving: tel. 631 45 00

Doopzondagen Iedere 3e zondag van de maand om 13.30 uur

svp het doopsel tijdig aanvragen bij de pastoor. Twee Voorbereidingsavonden voor de ouders: 1e dinsdag van de maand catechese 2de dinsdag van de maand inschrijving en uitleg over de doop in de kerk. Aanvang beide avonden om 20.00u in het parochiehuis Padualaan 2.

Ziekencommunie Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk

kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op de éérste vrijdag van de maand vanaf ca. 09.30u de H. Communie te ontvangen. Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem dan contact op met de pastoor: tel. 3634499.

18.00 uur

043 - 363 44 99 alleen in uiterst dringende zaken: 06 - 12 778 986

19.00 uur

Parochienieuws Bedieningen Het nieuws is 2-wekelijks te vinden in ‘ONS Mocht u een priester nodig hebben voor een

Tarieven H. Mis op zaterdag en zondag € 21,-; op weekdagen € 7,-

Kerkdiensten Scharn

LITURGISCHE KALENDER

Zat. 20 feb. t/m vr. 5 mrt 2010, week 7 ZATERDAG 20 FEBRUARI VOORAVOND VAN DE 1STE ZONDAG VAN DE VASTENTIJD 18.00 uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers lector Dhr. Phillippe Schambergen ac/misd Sebastiaan Augustin Intenties Coby Wolters-Schoenmakers (collecte) ZONDAG 21 FEBRUARI 1STE ZONDAG VAN DE VASTENTIJD 11.00 uur Plechtige Hoogmis lector Dhr. Wiel van Es ac/misd Sebastiaan Augustin Intenties Kees van Os (collecte) DINSDAG 23 FEBRUARI 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in de eerste week van de vastentijd lector Mevr. Tatiana BruinshoofdVaessen ac/misd Dirk Mulders jr., Femke Hermans en Anouk Geijselaers Intenties Voor de vrede in de wereld

ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een beroep doen op pastoor H. Grotaers. Tel. 363 44 99 of 06 - 12 778 986

WEEKBLAD’. U kunt het nieuws ook ontvangen via e-mail. Stuur een e-mail voor aanvraag naar: [email protected]

DONDERDAG 25 FEBRUARI 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament GELEGENHEID OM TE BIECHTEN 18.55 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in de eerste week van de vastentijd lector Mevr. Christianne Schikanowski-Gielen ac/misd Evi Schikanowski intenties Voor het geestelijk en lichamelijk welzijn van alle parochianen

DINSDAG 2 MAART 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.15 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in de tweede week van de vastentijd lector Mevr. Tatiana BruinshoofdVaessen intenties Voor de zieken en eenzamen in de parochie

ZATERDAG 27 FEBRUARI VOORAVOND VAN DE 2DE ZONDAG VAN DE VASTENTIJD 18.00 uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers lector Mevr. Toos Scheijen ac/misd Sebastiaan Augustin en Elise van Lawick intenties Overleden ouders Semmeling en zoon Nico Semmeling ZONDAG 28 FEBRUARI 2DE ZONDAG VAN DE VASTENTIJD 11.00 uur Plechtige Hoogmis mmv Joonk Sjaan lector Mevr. Elly Cornelussen ac/misd Dirk Mulders jr. en Sebastiaan Augustin intenties Marcel Widdershoven (collecte) ~ Conny Kokelkoren-Geys (collecte)

DONDERDAG 4 MAART 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament GELEGENHEID OM TE BIECHTEN 18.55 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur H. Mis in de tweede week van de vastentijd lector Dhr. Christian Bruinshoofd intenties Overleden ouders Janssenvan Musch (stichting)

Parochienieuws Scharn ZIEKENCOMMUNIE

Op Vrijdag 5 MAART tussen 9.30 en 11.00 uur zal de ziekencommunie worden gebracht aan parochianen die niet in staat zijn om naar de kerk te gaan.

Parochienieuws Heer en De Heeg www.heerdeheeg.nl

Overleden

4 feb. Jan Vromans, 84 jaar, Burg. Coninxstraat 11. 10 feb. Piet Feij, 75 jaar, verpleegkliniek Klevarie. Mogen zij nu deel hebben aan het eeuwige geluk bij de Heer.

Weekagenda

Maandag 22 feb, 20.00 uur, pastorie: werkgroep Parochieel Leven. Vrijdag 26 feb. 20.15 uur, bijeenkomst kerkbestuur. Maandag 1 mrt, 20.00 uur, pastorie: bijbelgroep.

Donderdag 4 mrt. 20.00 uur, zaaltje kerk De Heeg: huwelijksvoorbereidingsavond Vrijdag 5 mrt, pastorie, 16.00 uur: bijeenkomst dagelijks bestuur van het kerkbestuur.

VASTENACTIE 2010.

Ook dit jaar zal er in onze twee parochies een vastenactie worden gehouden. Ingezameld worden gelden voor een project, gekozen door het Missieburo van ons bisdom in Malawi (Afrika). Nadere bijzonderheden over het project zullen nog volgen. Tijdens de H.Mis op Aswoensdagavond zal hiervoor in onze parochies een collecte worden gehouden.

De Parochie: Middelpunt van de Gemeente!

eekblad W

Pagina 4

Word collectant voor het Reumafonds Wilt u zich inzetten voor de reumabestrijding en hebt u daarvoor een paar uur per jaar beschikbaar? Word collectant of mede-organisator voor de collecteweek van het Reumafonds van 7 t/m 13 maart 2010. Kijk op www.reumafonds. nl of bel 020-589 64 71 om u aan te melden.

3.000 kinderen in Nederland hebben geen onbezorgde jeugd als gevolg van reuma. Zij kunnen niet vrijuit spelen met leeftijdsgenoten door pijn en beperkingen van hun bewegingsapparaat. Ook het vaak zware medicijngebruik met bijwerkingen zoals misselijkheid beperkt de levenskwaliteit. Reuma drukt op de samenleving als geheel. Tweederde van alle reumapatiënten is jonger dan 65 jaar en behoort tot de arbeidsbevolking. De lagere arbeidsproductiviteit als gevolg van ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid en de zorgverlening kosten zo’n 13 miljard euro per jaar. Kortom: reuma is een maatschappelijk probleem waarvan we ons nog te weinig bewust zijn.

Start collecteweek Reumafonds Het Reumafonds start binnenkort met de jaarlijkse, landelijke collecte. In de week van 7 t/m 13 maart 2010 zal een van de ruim 65.000 landelijke vrijwilligers ook langs uw deur komen om geld in te zamelen voor de bestrijding van reuma. Een ingrijpende, vaak onzichtbare ziekte die in Nederland één op de vijf mensen boven de twintig jaar treft. In totaal ruim 2,3 miljoen mensen, die als gevolg van reuma leven met pijn en beperkingen. Onderzoek en ontwikkeling van behandeling en medicijnen tegen deze ingrijpende, onzichtbare ziekte kan op termijn leiden tot genezing. Daar is nog veel geld voor nodig.

Steun van iedere Nederlander nodig Reuma zo snel mogelijk de wereld uithelpen is alleen mogelijk met voortdurend onderzoek naar medicijnen en behandelmethoden. Er is al veel bereikt, dankzij het hoge niveau van Nederlands reumaonderzoek. Het Reumafonds financiert dit onderzoek, geeft voorlichting en vraagt maatschappelijke aandacht voor de ziekte. Voor deze inspanningen krijgt het Reumafonds geen overheidssubsidie. Daarom is het geld dat met de jaarlijkse collecte wordt opgehaald hard nodig.

Onzichtbare ziekte Reuma heet ook wel de onzichtbare ziekte. Ruim 2,3 miljoen mensen in Nederland moeten rekening houden met hun ziekte bij alles wat ze doen. En dat geldt niet alleen voor oudere mensen:

Wachtdiensten

Sensoor Telehulpverlening Limb.

Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99

ALARMNUMMER 112 POLITIE

Prins Bisschopsingel 53 0900 - 8844

ALARMNUMMER 112 AMBULANCE

Academisch Ziekenhuis Maastricht 3876543

ALARMNUMMER 112 BRANDWEER

Internet: www.zorgcentra.nl Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de stichting Zorgcentra Maastricht-West

GroenekruisDomicura

Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) 3 690 690 Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670 Kraamzorg* (043) 3 690 630 Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660 Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) 3 690 620 *(24 uur per dag) Internet: www.groenekruisdomicura.nl

Voor particuliere thuiszorg en het persoonsgebonden budget:

PRIESTERS

TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld

Kantoren (géén alarmnummer) 3505364

In noodgevallen, bij onbereikbaar- heid van eigen parochiepriesters, telefoon 6314500 Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon 3610028 Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon 3610060 Pastorie Scharn pastoor H.E.J. Grotaers

Padualaan 4, Scharn Telefoon 3634499

STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan 12

6226 BH Maastricht Telefoonnummer: 3634517 of 3625624

APOTHEEKDIENST

Straver, Akersteenweg 88 3612829 hele jaar door: 24 uur per dag open

DIABETESLIJN

(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

ARTSEN


ons

Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost 3877777

Thuiszorg Maastricht

Ook voor particuliere thuiszorg en persoonsgebonden budgetten. 24 uur per dag bereikbaar. Werkdagen (043) 354 91 09 Weekends, ‘s - avonds en ‘s - nachts (043) 347 52 25

A1 Topzorg B.V. Mockstraat 1, Maastricht 24 uur per dag bereikbaar Tel. 3690697.

Kard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962 (tijdens openingstijden) Openingstijden: maandag, woensdag en vrijdagochtend van 9.00-12.00 uur Maandag 9.00-12.00: spreekuur Ouderenadviseur Vrijdag 9.00-10.30: spreekuur wijkteam bijzondere kosten

Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van 13.00-15.00 uur dinsdag van 13.00-16.00 uur woensdag van 10.30-12.30 uur

DEFIBRILLATOR (AED)

aanwezig bij Apotheek Straver,

Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)

STECO TANDPROTHETIEK

Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht Tel. 043 - 363 67 90

SEVAGRAM THUISZORG

Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: 0900-7774777 24 uur per dag bereikbaar.

FYSIOTHERAPIE HEUTS WEERTS

St. Josephstraat 50A 6227 SN Maastricht Tel. 043 - 361 45 53 [email protected]

Gregoriaanse Vespersdienst parochiekerk St. Petrus’ Banden *Collegium Gregorianum Zuid-Limburg* *Schola Cantorum*

Vespersdienst

Op zondag 21 februari aanstaande, de eerste zondag van de vasten, zal om 17.00 uur in parochiekerk St. Petrus’ Banden te Heer en Gregoriaanse Vespersdienst worden gehouden. Deze dienst wordt ondersteuind met prachtige gezangen van het bekende “Collegium Gregorianum Zuid-Limburg” onder leiding van Peter Schroen en onze eigen “Schola Cantorum” van het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer onder leiding van Harrie Colen.

Beide Gregoriaanse koren zijn bekende en serieuze beoefenaars van deze prachtige muziek. Zij zullen de liefhebbers op voortreffelijke wijze laten genieten van deze bijzondere kerkgezangen. U bent van harte uitgenodigd om deze dienst mee te vieren.

DE TERM VESPERS De vespers of avondgebed is een kerkdienst in de katholieke en Oosters-

Orthodoxe kerk. Vespers komt van het Latijn “vespera,” dat avond betekent. In enkele protestantse kerken wordt de term “vespers” gebruikt als aanduiding voor een avonddienst. De basis van de vespers is de dankzegging voor wat God die dag heeft gegeven en voor wat men in zijn naam heeft mogen doen. Voor info: H. Coolen (P.R.), tel. 0433612635.

Slavisch-Byzantijnse viering Op zondag 21 februari, 1e zondag in de veertigdagentijd, bent u van harte welkom bij de liturgieviering in de kapel van het verzorgingshuis Vivre Amby, Achter de Hoven 25, Maastricht. De liturgieviering, voorgegaan door Vader Harry Sterenberg, begint om 10.00 uur. De vierstemmige koorzang in het kerkslavisch wordt verzorgd door het Maastrichts Slavisch Koor onder leiding van Sascha Teunissen. Kijk ook op www.kerkvandeheiligegeest.nl

Groen & geel Heesters en vaste planten die in de winter en vroege lente bloeien, zijn uiterst welkom in de tuin. Het is een select gezelschap en als ze ook nog geuren zijn ze absoluut onmisbaar. Hun bloemen komen het beste uit tegen een donkerder achtergrond: een groene haag, wintergroene heesters (sommige zijn zelf wintergroen), of een muur. Opvallend is dat gele tot oranje bloemen in deze tijd van het jaar sterk overheersen. Sommige zijn afgestemd op bestuiving door de wind en vormen wolken stuifmeel, andere moeten het hebben van bevruchting door al vroeg voedsel zoekende insecten en dat zijn vaak geurende bloemen. Het is niet zo dat winter- en vroege voorjaarsbloeiers continu bloeien. Ze hebben allemaal eigen systemen om hun bloemen tegen vorst te beschermen. Tijdens vorst stopt de bloei even. Als het daarna weer vorstvrij is (dat komt tijdens de wintermaanden regelmatig voor) bloeien ze weer uitbundig door. Met winterbloeiers is er volop kleur en geur!

Vroeg en geel bloeiende heesters De schijnhazelaar (Corylopsis pauciflora) bloeit soms al in februari (tot april) met hangende trosjes lichtgele bloemen aan de nog kale takken. Het zijn tot 1,5 m hoog uitgroeiende, dichtvertakte struiken. Bij de gele kornoelje (Cornus mas, een schilderachtige grote struik of kleine boom tot 5 m hoog) ontspruiten ze in honderden vrolijk gele ‘boeketjes’ aan de takken. De verschillende soorten en cultivars mahoniestruiken bloeien bijna allemaal geel in uitwaaierende toeven vol bloemen die soms 15-20 cm lang kunnen zijn (bij Mahonia bealei en de iets kleinere M. japonica) of nog langer (zelfs 40 cm en sierlijk overhangend bij Mahonia × media). Ze geuren sterk en kruidig en deze struiken zijn wintergroen. In zachte winters kunnen sommige al

in december bloeien, maar de meeste bloeien vanaf februari. De kronkelhazelaar (Corylus avellana ‘Contorta’) bloeit vanaf februari met 3-6 cm lange lichtgele katjes aan de kale takken. Nog vrij onbekend is de staartaar (Stachyurus praecox) uit Japan, een prachtige, tot 2 m hoge heester die in maart-april aan de nog kale takken bloeit met (heideachtige) gele klokjes in talloze 5-8 cm lange trosjes. Deze plant houdt van zure grond. De bekende forsythia of Chinees klokje (vooral cultivars van Forsythia × intermedia) is er in allerlei maten en gele bloeitinten. Ze bloeien in maart. De ranonkelstruik (Kerria japonica) bloeit iets later (april-mei). De bloemkleur is geel-oranje. Bij ‘Pleniflora’ zijn de bloemen dicht gevuld.

Vroege vaste planten met gele bloemen Een van de mooiste vroege bloeiers is het bekende hondstandras Erytronium tuolumnense ‘Pagoda’, met grote lelieachtige bloemen (3-4 bij elkaar aan een stengel, maart-april, 25 cm hoog). Het kleine, tapijtvormende speenkruid (Ranunculus ficaria) is inheems en bloeit in maart-mei met gele sterrenbloemen boven het glinsterend groene blad. Iedereen kent de voorjaarszonnebloem (Doronicum orientale); een van de mooiste is de gevuldbloemige, rijkbloeiende ‘Frühlingspracht’ (maart-april).

Een lichtgeel bloeiende smeerwortel (Symphytum grandiflorum) bloeit iets later. Cipreswolfsmelk (Euphorbia cyparissias) bloeit al vanaf maart met bloemen in schermen met daar omheen warmgele schutbladen.

Tuintips voor februari Bessenstruiken snoeien. Appels en peren zo nodig nog begin februari snoeien. Top de twijgen van kruisbessen om aantasting door meeldauw tegen te gaan. U kunt ook al zomer- en herfstbloeiers snoeien. Snoei alleen tijdens vorstvrij weer. Tijdens ‘kale vorst’ wintergroene planten tegen de zon beschermen om uitdroging te voorkomen. Composthoop omzetten. Tijdens vorstvrij weer en als de grond niet is bevroren, kunt u bladverliezende bomen en struiken planten. Meer tuintips op www.colour-your-life. nl

Colour your Life Kleur je leven, kleur je tuin. Met een tuin geef je zelf letterlijk en figuurlijk kleur aan je leven. Vanuit deze gedachte is www.colour-your-life.nl ontwikkeld. Colour your life vertelt over de sierwaarde van tuinplanten, maar ook over het nut van planten in de tuin. Praktische en sfeervolle informatie over tuinplanten, om te gebruiken in de eigen tuin. Colour your Life wordt gefinancierd met steun van de Europese Unie.

eekblad W


Pagina 5

ons

Gemeenteraadsverkiezingen 3 maart 2010 Uw stem telt echt mee ! De gemeenteraad beslist over zaken die ook u aangaan. Uw stem bepaalt welke partij en welke kandidaat in de gemeenteraad komt. Een stem op Henri Cortjens is een stem op een kandidaat die werkelijk oog heeft voor uw belangen. Een man die midden in onze samenleving staat en weet wat mensen beweegt.

Henri Cortjens Lijst 2 nr. 6

Momenteel komt hij voor u op in de gemeenteraad in de commissie stadsbeheer, milieu en verkeer (in het verleden reeds veel ervaring opgedaan in de raadscommissie Welzijn en Sport, Sociaal-Economische zaken en Cultuur). Henri Cortjens is reeds 13 jaar als raadslid actief. Zijn jarenlange inzet, ijver en belangstelling voor de gemeenschap zijn niet onopgemerkt gebleven. Zijn verkiesbare zesde plaats op de CDA lijst is dan ook een terechte beloning.

2

U als burger heeft er belang bij als u de raadsleden kent. Dat u ook daadwerkelijk een beroep kunt doen op het raadslid bij u in de buurt als dat nodig is. Henri Cortjens is al jaren actief binnen onze gemeenschap. Hij is goed thuis in het verenigingsleven en in de muziekwereld. Adviseur van de Heer Totaal ondernemers. Ook binnen sporten jeugdorganisaties heeft hij zijn sporen meer dan verdiend. Carnavalsverenigingen doen nooit tevergeefs een beroep op hem. En ook zijn aandacht bij de zorg voor ouderen komt voort uit daadwerkelijke betrokkenheid.

LIJST

Zin in Maastricht

Kortom, een man met een open oog en oor voor iedereen die een beroep op hem doet. Laat daarom uw stem in de gemeenteraad niet verloren gaan, geef Henri Cortjens uw voorkeurstem!

3 maart gemeenteraadsverkiezingen... Juist nu CDA LIJST 2 Nr. 6 Het steuncomité

Maastricht

Heerder stemadvies Opnieuw gaat u weer op woensdag 3 maart 2010 naar de stembus. Dit keer voor de gemeenteraad-verkiezingen. Deze verkiezingen beloven, als we de berichten mogen geloven, veel veranderingen en ophef te veroorzaken. Toch moet u als inwoner beseffen dat de gang naar het stemlokaal een demo-cratisch recht is waar u vooral zeer zeker gebruik van moet maken. Veelal is de kreet van dat het niets uitmaakt op wie je stemt, dat je toch zowel door de kat als de hond gebeten wordt, dat ‘ze doen maar wat, ze luisteren niet, en méér van die éénzijdige opmerkingen met geen enkele argumentatie. En dat is het hem juist. U als inwoner heeft stemrecht, maakt er dan ook gebruik van. U kiest een volksver-tegenwoordiger voor deelname in de Maastrichtse gemeenteraad. U stemt op een man/vrouw van een partij waarvan u denkt dat hij/zij uw belangen in de stad én voor de stad Maastricht kan behartigen. Het zijn géén landelijke dan wel Europese verkiezingen, het gaat enkel én alleen om de stad Maastricht. Heer is allang Heer niet meer, de echter Heerdenaar is al naar de eeuwige jachtvelden, zijn nakomelingen, zoals uw stukjesschrijver, zijn niet of nauwelijks meer te vinden in Heer. De tijdsgeest heeft Heer na 40 jaar annexatie anders gemaakt, sommigen betreuren dit nog steeds, dit ten onrechte. Er is veel goeds gekomen in Heer. De vooruitgang, de maatschappelijke ontwikkelingen, een snelle veranderde maatschappij, verhuizingen, inbreiding, uitbreidingen enzovoort maken Heer wat Heer nu is. Een levendige wijk, geen dorp meer. Maar een buurt

waar het nog steeds goed vertoeven is. Een van die andere 45 wijken/buurten van Maastricht. Iedere wijk en buurt vecht voor erkenning, bestaansrecht, sociale cohesie, aandacht, begrip, veiligheid, toezicht, handhaving, speel- en sportmogelijkheden, verkeer, onderwijs, jongeren en ouderen aandacht, huur- en koopwoningen, gezondheid enzovoort. Heer is geen ‘Vogelaarwijk’ maar wel een zogenoemde ‘Aandachtswijk’, derhalve moet Heer onder de loep worden gelegd en kijken wat de sterke en zwakste punten zijn. Oppakken, versterken, controleren en er voor uit durven te komen. Dat vraagt aandacht en moeite. Een blijkbaar nieuw op te richten Buurtplatform Heer staat dit te wachten. Maar dáár in het gemeentehuis, dáár gebeurt het! Dus u moet kiezen op een politieke partij van en naar uw keuze. U moet stemmen op de man of vrouw, waarvan u denkt dat hij/ zij uw belangen de komende 4 jaar kan én moet behartigen. Niet alleen voor Heer, máár voor de gehele stad Maastricht. U stemt links, rechts of in het midden, maakt niets uit, maar ga stemmen! Straks begint weer het gezeik, als u niet gestemd heeft van: ze doen maar wat, ze luisteren niet, die zitten goed, Neen, u moet niet iemand veroordelen indien u zelf niet gestemd heeft. Is na 4 jaar er niet uitgekomen wat u ervan had gedacht en gehoopt, dan stemt u gewoon anders. Dat kan, dat mag, dat moet u dan doen. U bepaalt wie in de gemeenteraad van Maastricht komt en niemand anders! Laat u zich ook niet van de wijs brengen door de laatste ontwikkelingen in Maastricht. Zie alles

in een breder perspectief. Indien u niet weet op wie u moet stemmen dan kunt u steeds terecht bij de politieke partijen zelf. Ook hun vertegenwoordigers kunt, neen, moet u aanspreken. Zie op papier of digitaal hun politieke programma’s. Zie ook www.maastricht.nl, zie ook de eventueel de lokale stemwijzer voor Maastricht. Heeft u jong spul rond lopen thuis, dus meisjes en/of jongens van 18 jaar en ouder, die al niet of nauwelijks aandacht hebben voor politiek dan wel stemmen, jaag ze de deur uit óm te stemmen. Maastricht heeft jongeren nodig én hun stem. Waarom ik u aanspoor om te stemmen weet u nu inmiddels al. U mag straks emmeren en u ergeren over hetgeen men in het stadshuis doet en nalaat, máár bedenk wel dat u daar invloed op heeft of heeft gehad. Maastricht moet zich de komende tijd profileren voor de gehele regio, zeer zeker nu er vele landelijke bezuinigen op de regio en Maastricht afkomen. Er moeten nu eenmaal keuzes gemaakt worden die voor de een hard aankomen, of voor de ander minder. Er staat ons veel te verwachten. Zie ook de ontwikkelingen in Parkstad. We hebben een goed, en een daadkrachtig stadsbestuur nodig, ook in moeilijke tijden. Ook ligt de oproep om te stemmen in het feit dat ik de afgelopen tijd de Heerder stemlokalen (digitaal) heb bestudeerd en mij kapot geschrokken en wakker gelegen heb. Niet vooral de lage opkomst sprak al boekdelen, maar bij de laatste Europese en landelijke verkiezingen heeft u op een partij gestemd (ook een democratisch gekozen partij) waarvan de meeste geen brood lusten. Indien die partij straks aan de ‘macht’ komt, kan ik als stukjesschrijver naar Heerlen gaan. Naar de Ikea, daar een draaibare boekenkast te kopen en ergens een achterhuis te zoeken. Want deze stukjes

zullen dan niet meer gepruimd worden en er zal best iemand zijn, die weet waar ik zit. Laat uw onderbuik gevoelens niet spreken en u parten spelen op 3 maart. .Houd uw rug recht, komt op voor uw recht, denk aan morgen, denk aan de toekomst, van u en van u kinderen, van u medemensen, van uw buurt, van uw samenleving waarin u woont,

leeft en verblijft. Uiteraard kan alles beter, sneller, efficiënter, goedkoper en, fatsoenlijker. Maar u bepaalt, u stem wordt gehoord en omgezet in raadszetels. Dus géén Heerder stemadvies, wel het advies om te gaan te stemmen! Sjiek is miech dat! Jos H.M. Houben.

Basiscursus levensverhalen schrijven Het plezier in het schrijven van je eigen Levensverhaal werkt openbarend voor de mens. De bron van inspiratie ben jij en jouw herinnering. Schrijfervaring is niet nodig, want in de 9 bijeenkomsten worden er handvaten aangereikt waardoor jij kunt beginnen met jouw verhaal. In een vertrouwde atmosfeer andere mensen ontmoeten die hun verhaal in enthousiasme met elkaar delen. Een cursiste zei: ‘Ik fietste naar huis en ik zag de zon weer schijnen!’

Lokatie: In de Rooden Leeuw –Centrum voor ontmoeting en Inspiratie – Bogaardenstraat 50 – 6211 SP Maastricht Tel: 043-3500625 Aanmelden: Telefonisch of via het inschrijfformulier – web-site www. roodenleeuw.nl Kosten: € 55. Cursus: Woensdag (1x in de 14 dagen) 9 bijeenkomsten Inschrijven voor 24 maart 2010 De cursus start op 7 April 2010

eekblad W

Pagina 6

VV Scharn Programma

Zaterdag 20 februari Wittenhorst A1 – Scharn A1 14.45 uur Bekkerveld MA1 – Scharn MA1 11.00 u RKHSV B1 - Scharn B3 13.30 uur Scharn C5 – RKMVC C1 13.00 uur

Scharn C2 – BMR C1 15.00 uur Someren D1 – Scharn D1 12.30 uur RKHSV D1 - Scharn D3 12.00 uur RKVVM E1 – Scharn E1 (beker ¼ finale) 11.00 uur Scharn E6 – Scharn F2 ??? Zondag 21 februari Sportclub ’25 1 - Scharn 1 Scharn 4 - Standaard 4 BMR 4 - Scharn 5

14.30 uur 12.00 uur 11.00 uur

Wedstrijden, trainingen etc.

Gezien de weersomstandigheden en daardoor veranderde situaties kunt u het beste onze website raadplegen. De trainingen en eventuele (oefen) wedstrijden zijn hier up to date aangegeven. Zie voor informatie onze website: www. scharn.nl.

Sla de krant open, zet de televisie aan of kijk om je heen: we worden overspoeld met alarmerende cijfers die laten zien dat het aantal mensen met overgewicht gigantisch aan het toenemen is. Er wordt zelfs gesproken van een epidemie. Ook de jeugd gaat met deze trend mee; inmiddels heeft in Zuid-Limburg één op de zes kinderen overgewicht. GGD Zuid Limburg gaat de strijd aan met overgewicht en heeft in samenwerking met Meander Voeding & Dieet de cursus SlimKids ontwikkeld. In Maastricht wordt de cursus uitgevoerd in samenwerking met Groenekruis Domicura. Op 27 maart gaat de cursus van start.

Wat is SlimKids? SlimKids is een 14-weekse cursus voor kinderen met overgewicht van 9 tot en

met 12 jaar én hun ouders. De cursus is gericht op het weer plezier krijgen in bewegen. Er wordt niet met een bestraffende vinger gewezen en deelnemers hoeven ook geen dieet te gaan volgen. Het belangrijkste doel van de cursus is dat de deelnemers zich beter gaan voelen. En dat ze weten hoe ze een actieve en gezonde leefstijl kunnen inpassen in hun dagelijks leven, zodat ze dit ook kunnen volhouden.

SlimKids, een slim idee! In zeven gecombineerde voedings- en gedragslessen leren kinderen en ouders aan de hand van verschillende opdrachten wat gezond eten is, hoe je gezond kunt eten in het dagelijks leven, hoe je omgaat met pesten en hoe je lekker in je vel kunt zitten. Daarnaast zijn de kinderen elke les actief bezig met verschillende bewegingsvormen, zoals

zwemmen, kids-aerobic en balspelen. Door middel van de cursus wordt getracht het gewicht van de kinderen stabiel te laten, terwijl ze wel groeien. Het is niet de bedoeling dat de kinderen fors gaan afvallen of een streng dieet gaan volgen; dit past niet bij SlimKids. De resultaten van de cursus zijn erg positief: zowel ouders als kinderen geven aan veel te leren van SlimKids. Verder verbetert bij de meeste kinderen de verhouding tussen lengte en gewicht.

Meer informatie of aanmelden? Heeft u vragen of wilt u uw kind aanmelden voor SlimKids, neem dan contact op met het secretariaat gezondheidsbevordering, T: 046-8505469 of E: [email protected]

Jaarlijks 1,3 miljoen kusjes in het verkeer

Nederland platgekust op Valentijnsdag

Zaterdagnacht, voor Valentijnsdag, zijn er heel wat kusjes uitgedeeld in Nederland. 15.000 mensen werden wakker met een kusje op de auto en dat is ruim 4 keer zo vaak als dat er normaal op een dag gekust wordt in het verkeer. Gelukkig betreft het hier geen echte schade, maar een ludieke kus op de auto. Nog veel meer mensen hadden een kusje in hun mailbox. Met de kusjes vraagt BOVAG aandacht voor de nieuwe BOVAG Autoverzekering. De kusjescampagne komt niet zomaar uit de lucht vallen. Per jaar wordt er zo’n 1,3 miljoen keer gekust in het verkeer en met deze extreme winter nog vaker. Net als met Valentijn maakt de ‘kusser’ zich lang niet altijd bekend. Dit is één van de charmes van Valentijn, maar in het verkeer is het een stuk minder sympathiek. Iedereen die kust of gekust wordt, kan een gratis verzekeringscheck doen om te kijken of zijn of haar auto goed verzekerd is. En dat is belangrijk, want uit onderzoek blijkt dat lang niet iedereen weet hoe z’n auto eigenlijk verzekerd is. Omdat een ongelukje nu eenmaal in een klein hoekje zit, is het volgens BOVAG belangrijk dat je goed verzekerd bent. Dan loop je zo min mogelijk financiële schade op. Eind vorig jaar is de BOVAG Autoverzekering gelanceerd en enkele weken geleden is deze reclamecampagne begonnen. ‘De Kus’ campagne moet BOVAG Autoverzekering nu op de kaart zetten’. zegt Sandra Molenaar, operationeel directeur van BOVAG.

Het hele jaar door De kusjesactie gaat ook na Valentijn gewoon door dus je kunt volop kusjes blijven geven op www.kusjesturen.nl en checken of je wel de juiste autoverzekering hebt.

De ruilbeurs is geopend van 13.00 uur tot 17.00 uur. De entree is €. 1,00 voor volwassenen en €. 0,50 voor kinderen tot 12 jaar.

Uitslag woensdag 10 februari 2010: 20:15 Jokers D1 - Nuvo ’86 D1 4-0 Programma zaterdag 20 februari: 19:00 VC Kessel D1 - Jokers D2

Programma zaterdag 27 februari: Dames: 16:00 VC Voerendaal D1 - Jokers D1 16:00 VC Heerlen D1 - Jokers D2 15:45 VC Limac D2 - Jokers D3 16:30 Voluntas D2 - Jokers D4 18:30 VC Patrick D1 - Jokers D5

Heren: 17:30 VC Limac H1 - Jokers H1 18:30 Voluntas H1 - Jokers H2 17:00 Tivoc H1 - Jokers H3 14:00 VC Voerendaal H4 - Jokers H4 Jeugd: 14:00 VC Voerendaal MB1-Jokers MB1 18:00 VC Mestreech MB1 - Jokers MB2 12:30 Voluntas MC1 - Jokers MC1 13:45 VC Limac JB1 - Jokers JB1 Voor meer informatie betreffende Jokers VC zie onze website: www.jokersvcheer.nl

Budovereniging Jigoro Kano Heer Op maandag 8 februari hebben 18 leden van onze club examen gedaan voor een hogere judo of Jiu Jitsu-band (Kyu). Ze hebben het allemaal met goed succes volbracht en hun diploma gekregen. VAN HARTE PROFICIAT JUDO: De gele band is behaald door: Jasmijn Smid, Nino Siliquini, Max Lindeman, Bjorn Moest, Sascha Adriaens, Maarten Panis, Carlo Hoofs, Nicky van ’t Hul, Justin Hoen, Cathy Gorissen. De oranje band door: Ian Steegen De groene band door: Juliën Koch JIU JITSU: De bruine band is behaald door: Chris Jamin De groene band door: Ivo Gorissen De oranje band door: Evi Kerckhoffs, Remco Beurskens, Esmee Mullenders De gele band door: Sylvano Voragen

Nu weer goed verder gaan trainen voor de volgende band !!!! Zondag 21 februari is er weer een judotoernooi, in Bilzen (B). Hier zullen ook weer onze judoka’s aan deelnemen. Hierover hoort u de volgende keer meer… Het judotoernooi in Gellik, dat vanwege het zeer slechte weer op 10 januari was afgelast, gaat nu plaatsvinden op zondag 7 maart a.s. De Budovereniging traint elke maandag vanaf 16.40 uur (2 uren Judo en 1 uur Jiu Jitsu) in de grote zaal van Gemeenschapshuis Aen de Wan, Einsteinstraat 32 in Heer.. Kom gerust eens binnen om te kijken of om een proefles mee te doen. Kijk voor meer informatie ook eens op onze site: www.budoclubjigorokano.tk

Nog even wat kusfeiten in het verkeer: - Mannen kussen vaker dan vrouwen. - Per jaar wordt er zo’n 1,3 miljoen keer gekust. - Er wordt ongeveer 53.000 keer anoniem gekust. - Jongeren kussen vaker.

Ruilbeurs Vereniging Nazareth Op Zondag 28 Februari houdt de Ruilbeursvereniging Nazareth weer een ruilbeurs. Deze ruilbeurs vindt plaats in het Buurtcentrum Miradorplein 39 te Nazareth Maastricht (wijk 22)

Jokers VC Programma donderdag 25 februari: 20:30 Jokers H1 - Livoc Liessel H1

SlimKids in Heer: slim eten, slim bewegen, slim zijn!


ons

De te ruilen objecten zijn onder andere ; postzegels ,munten ,sigarenbandjes ,aanzichtkaarten telefoonkaarten. Voor inlichtingen 043 – 3638297 t.a.v. Henny Nelissen te Maastricht.

Gymnastieklessen voor 50-plussers in Heer Dat regelmatig sporten en intensief bewegen een bijdrage levert aan de kwaliteit van het leven; daar zijn we het met z’n allen wel over eens. Of we dat ook zelf doen;dat is nog maar de vraag. De Dienst MBvO van Trajekt organiseert op tal van plaatsen in Maastricht wekelijkse sporten beweegactiviteiten voor senioren. Alle lessen worden in groepsverband gegeven en staan onder leiding van een deskundige vakkracht. Om deel te nemen hoeft u nergens lid van te zijn of te worden. Ook hoeft u geen speciaal sport-tenue aan te schaffen; gewoon makkelijk zittende en luchtige kleding

en gym- of platte schoenen zijn voldoende. Bij de donderdagmorgengroep van 9 – 10 uur in Aen de Wan zijn nog een aantal plaatsen vrij. Wilt u ook werken aan een goede conditie of deze juist op peil houden en wilt u dat op een verantwoorde wijze in groepsverband doen met leeftijdgenoten, dan bent u welkom. De eerste maand kunt u gratis kennismaken. Blijft u meedoen, dan betaalt u € 6,80 per maand. Voor meer informatie en/of aanmelden kunt u bellen met de contactpersoon: Mw. Louk Koopman: 361 23 70.

eekblad W


Pagina 7

ons

Sjravelpraot 8

Miene vogel

De Hierder regebaog, look in de moer, vlemkes in de kaw, de vlag van ( H ) ierland in d’n optoch. Het is weer voorbij, maar wat hebben we weer samen veel beleefd. Een terugblik voor alle mensen die het wel en wee van de Sjraveleirs willen volgen. Een story met vele hoogtepunten, lachtranen en emotie. Vrijdag stond in het teken van de scholencarnaval en wij waren erbij als opwarmertje voor de drie dolle dagen, wat was het koud. Ook hebben we deze dag zeer gewaardeerde bezoeken gebracht bij mensen thuis, welke nu niet meer in staat zijn om met ons mee te vieren. Bijna 200 “fruithapjes” hebben we met liefde bezorgd en steeds weer dat gemeende dank je wel. Ook dit is een vast programmapunt in de agenda van de Sjraveleirs. Zaterdag was een opbouwploeg al weer druk doende om de wan te prepareren voor het prinsenbal en al datgene dat zou volgen. We zijn de carnaval traditiegetrouw gestart met een mooie Heilige mis, zo zullen we ook onze dank uitspreken tijdens de viering op aswoensdag, de afsluiting van onze sjravelfestiviteiten. Voorafgaande aan het prinsenbal was er ook dit jaar weer de superheerlijke taart van Noblesse, ik blijf het zeggen, ze wordt ieder jaar lekkerder. Marco en Tanja bedankt. Dit was een surprise voor ons prinsenpaar en er zouden er nog vele volgen. Ook de vlootdragers waren op dit mini banket aanwezig. Maar de grootste en mooiste verassing voor onze vereniging was de rentree van Sjraveleir Bert Hermes met zijn charmante Alda. Zo vlak voor kerstmis meer dood dan levend, konden ook geen 5 gecompliceerde omleidingen verhinderen dat Bert weer in ons midden was, sjiek is miech dat of moeten we sjiek schrijven als chique? Met dit heuglijke feit kon de carnaval niet meer stuk. Later waren ook 5 omleidingen nodig maar dat wisten we toen nog niet. Stilletjes begon het buiten te sneeuwen. Binnen confetti maar buiten sneeuw. Het had de Mosasaurussen uit Sint Pieter er niet van weerhouden om ons prinsenbal met een bezoek te vereren. Sjiek is miech dat. Om middernacht was het Sjraveltime voor onze schoen die maar liefst 3 dagen hoog in top mocht bungelen naast zijn kleine broertje. Speciaal voor ons prinsenpaar was de zus van onze prins ook aanwezig op het bal. Nou zult u denken nou en, wat is hier zo speciaal aan? Als je helemaal uit Ierland overkomt om je broer te decoreren met een good luck medaille is dit toch echt super. In de optocht liep ze met de Ierse vlag mee en genoot met volle teugen. Op het einde van het bal , binnen had het confetti gesneeuwd zagen we de sneeuw buiten met zeer snelle regelmaat vallen. Zou de Heerder groep Noets druug hier schuld aan zijn? Zondag sneeuwde het nog steeds en de berichtgeving in de Limburgse media sprak minder leuk nieuws. Wel optochten, maar geen gemotoriseerde wagens. Een kort en oerhard bericht voor carnavalsvierders welke al maanden aan hun wagen hadden gewerkt en nu bleek dit allemaal tevergeefs te zijn. We gaan er dan maar vanuit dat het plezier tijdens het bouwen veel vergoed heeft, maar toch. De beslissing om geen praalwagens toe te laten is achteraf wel een heel juiste geweest ,

zeker op ons parcours met een berg van eerste categorie en een heuvelrug met chicane. Druk overleg met instanties binnen maar vooral ook buiten onze dorpsgrenzen , ook in Heer geen wagens tijdens de optocht. Was er wel een optocht in Heer? Na lang overleggen hebben we het besluit genomen om de optocht toch door te laten gaan. Koning winter kreeg ons niet klein. Nou ja een beetje dan. Want zo voel je je wel als je de horeca van dit besluit op de hoogte moet brengen en moet zeggen dat het jaarlijkse hoogtepunt van de carnaval niet langs je cafe komt. Een groot compliment gaat dan ook uit naar cafe ’t brook en cafe ’t vloot om hun reactie dat de sjraveleirs hier geen schuld treft. De sjraveleirs hebben wel als collectief moeten besluiten om de optocht van de al omschreven omleidingen te voorzien. Het was te glad en te gevaarlijk. Heel wrang is het dan ook dat juist de uitbater van cafe ’t vloot door de gladheid ten val is gekomen en zich in het azM heeft moeten laten behandelen voor een botbreuk. We wensen Colin veel succes toe in zijn herstel. Dit sterkt ons wel in het genomen besluit, wel een optocht maar zonder draaien en keren. En wat voor een optocht. Ook zonder wagens was het gezien de winterse omstandigheden pracht en praal. De vele kleuren staken met die witte achtergrond goed af. Noodgedwongen hebben de Sjraveleirs de optocht gadegeslagen vanaf de trappen van het oude raadhuis en geloof ons, er zijn nieuwe mooie ideeen geboren welke we gaan uitwerken. Het oude raadhuis gaat vanaf volgend jaar een prominente rol spelen in de carnavalstijd. Zo heeft ook hier ieder nadeel zijn voordeel. In de optocht was er veel te zien. De Hierder vlemkes hebben vuur in de kaw gebracht, Connie Nicolaes deed het sjiek en sjoen, hij had als slogan” es de sjenge neet struije doen veer t mer zellef” spietig is miech dat. De Hierder hofhawwing , de sjravelvrowluij, de beide harmonies, de regebaog familie, de witte ingelkes, de kribbebieters, noets druug, de scouting en de jokers vc , de dames van hier veuroet, de hierder groep Look in de moer, en de rest van de mooie optocht waagde zich na afloop aan de apres ski, en dat gelukkig niet alleen maar in de langwaterstraot. In heel Heer was er toch genoeg te beleven. Tijdens de brunch bleek dit overduidelijk. We laten ons in Heer niet van de wijs brengen door koning winter. Het afscheid van het carnavalsfeest zou helaas niet al te lang meer op zich laten wachten, na eerst het sjravelsjeuneke plechtig naar beneden gehaald te hebben was het later die avond de beurt aan de grote schoen. Het Heerder volk was helaas niet meer massaal aanwezig, dit lag natuurlijk aan de winterse omstandigheden, want het was nog altijd spekglad. Maar met diegene die wel naar de wan gesjraveld waren hebben we het carnavalsfeest 2010 op een waardige wijze afgesloten. Mensen, we hebben het sjiek gehad, we maken een diepe buiging naar u allen, we zijn vrienden voor het leven Pr groep de Sjraveleirs (op veel verzoek terug de slogan) ’t löp.

Afname defile op het raadhuisplein.

Het Prinsenpaar tussen hun Kompenei.

Het Prinsenpaar voor op in de optocht.

Roed greun in den optoch Het Damescomité van Heer Vooruit zorgt elk jaar voor een nieuwe outfit van het korps. Binnen het korps is het altijd afwachten wat maandagmiddag uit de naaimandjes tevoorschijn komt. Dit jaar kwam daar een roed-greun

sjerp uit en een versierde strooihoed. En de hoed was uiteraard roed-greun versierd. Complimenten aan ons Damescomité, dat er ieder jaar toch weer in slaagt op een simpele manier het korps er prachtig uit te laten zien.

Dit is geen leuk verhaal, eerder een zielig. Net als zoveel mensen hebben wij thuis een vogel. Of beter gezegd hadden. Het was zo’n kleine, met groen, blauw en geel. Een dwergpapegaai, genaamd Happer. Behalve dat hij in een kooi moest wonen had hij bij ons alles: een grote kooi, veel stokken om te kunnen springen, diverse soorten speciaal voer en wat al niet meer. Als het goed weer was dan stond hij buiten en kwaakte en piepte er vrolijk op los. Na verloop van tijd veranderde dat kwaken en piepen in schreeuwen. Een hele harde en felle schreeuw. U kent het wel. Kom je thuis van het werk en wil je even de gazet lezen en dan schreeuwt “Happer” erop los. Hij ging zo tekeer dat “Happer” al snel “Hyper” werd. En ik ergerde meer en meer aan het beest. Het enige wat je kon doen om hem rustig te krijgen was een zwarte doek over de vogelkooi gooien. En dat was dan ook weer zielig. Na rijp beraad maar besloten een andere oplossing te zoeken. Eens hier en daar nagevraagd maar niemand had interesse in onze Hyper. Dan maar vragen aan de experts die op zaterdagmiddag Kaffee ut Brook bezoeken. Daar komen behalve fietsers en kaarters ook vogelaars. De raad die ik kreeg stond me niet aan: hij was een ideale prooi voor roofvogels. Dat niet dus. Een tijdje later bood Jean, een expert, echter de oplossing. Op Discovery Channel had hij gezien dat er wel 100.000 van dergelijke vogels vrij rondvlogen! En die kunnen heel goed overleven in het wild. Vrijlaten dus. Ok, maar niet in de winter. Dus toen de lente aanbrak, de bloessem aan de bomen kwam en het zonnetje scheen, was het moment aangebroken. Hyper zou vrijgelaten worden. Kooi op het gras gezet en deurtje open. Hyper maakte nog geen aanstalte om uit te vliegen. Maar toen na een tijdje zijn vriendjes de mussen en de merels in de buurt kwamen was de vogel snel gevlogen. We zouden de kooi open laten staan op de tuintafel met daarin het nodige voer voor als Hyper weer eens thuis wilde logeren. We hoorden en zagen Hyper al schreeuwend en vliegend van de ene naar de andere tak vliegen. Hij leek erg blij. En ik ook! De volgende dag stak buurvrouw Anja haar hoofd over de schutting. “Zeg Jeuris, is bij jullie de vogel ontsnapt?” vroeg ze bezorgd. Voordat ik kon reageren vervolgde ze jammerend “ ...ik durf het niet te zeggen maar de kat kwam vanmorgen aanlopen met Hyper dood in zijn bek....”! Mer iech höb uuch al unne nuije gekoch! De Jeuris reacties: [email protected]

Historische wandelingen in Maastricht

Op dinsdag 2 maart organiseert de stichting “t Gilde Maastricht een historische rondleiding door Maastricht Verzamelen rond 14.00 uur bij de ingang van het Theater aan het Vrijthof. Duur ca. 1,5 uur. Kosten € 2 .- per persoon. Coördinator Dr.G.J.Verbeet, Henri Govaertsweg 4 , 6212 BX Maastricht. tel. 043 3218952 Of per e-mail : [email protected]

Pagina 8


VERS VOORDEEL

C1000 Houben in Maastricht, de kortste weg naar voordeel

Do + Vr + Za Voordeel

Uit onze vlees-afdeling


Kogelbiefstuk

Kipfilet

kilo

3.75

5.98

14.98

kilo



Speklappen zonder zwoerd

Goulashvlees

kilo

7.98

5.98

5.98

kilo

Grote Bosvruchtenvlaai

v.d. Weert Witte puntjes

3.29

2.49

Uit onze kruidenierswaren-afdeling

Beckers Frikandellen OP=OP doos 30 stuks

4.04

3.99

Uit onze banket-afdeling

Uit onze brood-afdeling

zak 10 stuks

9.98

OP=OP per stuk

9.95

4.99

Uit onze kruidenierswaren-afdeling

Gala Koffie

1.99

OP=OP pak 250 gram

1.89

1.00

aanbiedingen geldig van donderdag 18 t/m zaterdag 20 februari 2010

C1000 Houben

Voltastraat 7 - 6224 EK Maastricht Tel 043 450 92 10

1e uur parkeren 0.20 cent na 18.00 uur GRATIS

Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid

Recommend Documents