Verschijnt wekelijks in gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid

eekblad W ons

W ons

telefoon: (043) 36 123 81 fax: (043) 36 123 68 e-mail: [email protected]

71ste jaargang

Woensdag 26 september 2012

week 39-40

eekblad

Fysiotherapie WEERTS St. Josephstraat 50A 6227 SN Maastricht Tel. 043 - 361 45 53 [email protected]

Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.

Uit de oude doos . . .

Concours Haarlem 1931

Persoonlijke service en deskundig reisadvies Hèt cruisereisburo: www.globuscruisevakanties.nl Groot aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking met buitenlandse touroperators Regelmatig eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg

In 1931 ging Harmonie Heer Vooruit op concours in Haarlem. Dat was een hele trip. Maar wel een trip met een fantastische prijs. Heer Vooruit haalde hier een eerste prijs in de ereafdeling. Maar niet alleen dat, zij ontvingen ook de directeursprijs. Wat heeft deze foto dan met dit geslaagde concours te maken, vraagt u zich wellicht af. Nou, na terugkeer in ons eigen dorp Heer, werd er op de motor geposeerd door Nico Jeurissen. Nico zit achter het stuur en de “bagagerijder” is helaas niet bekend. Wel is duidelijk dat deze “bagagerijder” ook een muzikant is van Heer Vooruit. Zijn uniform maakt ons dat duidelijk. Waarschijnlijk is deze foto gemaakt op de Rijksweg richting Cadier en Keer, maar dat is niet zeker. Deze foto werd ingestuurd door dhr. Jeurissen, Weth. Vranckenstraat 4e, 6227 CG Maastricht. Hartelijk dank voor deze bijdrage ! !

Einsteinstraat 18 - Maastricht - T 043 - 367 1700 - F 043 - 367 2030 E [email protected] - Kantoor Eijsden 043 - 409 2870

Slager Renkens in Maastricht valt in de prijzen! Producten van de ondernemer bekroond

Ruud Cortenraad Dieren-speciaal-zaak

JASPERS

Gratis parkeren bij Shopping Centre De Heeg

Frans en Carin H euts keurslager traiteur B 52 • S -M • T . 043 - 362 52 26 ergerstraat

• • • • • • • • • • • • • • • •

charn

aastricht

el

Gemarineerde kipreepjes Zalmbrochette Saucijsjes half om half Gepaneerde kipschnitzels Konijnenbouten Runderribeyereepjes Gek.achterham, Zure kalfspastei en Ard.snijworst 100 gram per soort Saksische leverworst Stampot keuze uit diverse smaken Sucadelapjes in braadjus Sjaander duvelkesschotel Tomatensoep 4-jaargetijden ovenschotel Gevuld baguette keuze uit diverse smaken Spaanse rauwkostsalade Eiersalade

500 gram E 5,50 elke 4e gratis E 5,50 8 stuks E 5,50 4 stuks E 6,90 1 kilo 100 gram E 2,20 E 3,50 100 gram E 0,79 500 gram E 3,75 500 gram E 6,95 500 gram E 5,95 E 3,95 1 kilo 600 gram E 5,95 elke 3e gratis 100 gram E 0,95 250 gram E 2,75

www.heuts.keurslager.nl Geldig van van dinsdag 25 t/m zaterdag 29 september 2012

Op 19 september vonden tijdens de Slavakto de Internationale ambachtelijke vakwedstrijden plaats. Slager Renkens heeft in deze wedstrijd een bijzondere prestatie neergezet. Zijn ambachtelijke Gebraden Gehakt , Italiaanse Paté en Zure Pastei zijn bekroond met 2 maal GOUD en zelfs 1 maal GOUD met STER, waarmee is aangetoond dat deze tot de beste van Nederland behoren!

Vakwedstrijd

De Internationale Slavakto vakwedstrijden staan bekend als de meest prestigieuze in slagersland. De

ambachtelijke producten zijn gekeurd door speciaal geselecteerde keurmeesters. Bij deze keuring heeft de jury de producten zeer kritisch beoordeeld op onder andere smaak, kleur, uiterlijk en mondgevoel. Deze criteria hebben alles te maken met hoe u als consument de producten waardeert.

cepten en kwalitatief hoogwaardige grondstoffen, kruiden en specerijen. Dat deze producten niet alleen heel lekker zijn, maar ook van uitzonderlijke kwaliteit, heeft de slager met deze Internationale Slavakto vakwedstrijden daadwerkelijk bewezen.

Nieuwsgierig geworden?

Ambacht

De ambachtelijke slager onderscheidt zich door de eigen productie van vleesspecialiteiten, vleeswaren, worstsoorten en maaltijden. Slager Renkens benadrukt dat hij in de worstmakerij uiterst zorgvuldig te werk gaat. Er wordt gebruik gemaakt van traditionele re-

De klanten van slager Renkens zijn deze week van harte welkom om de bekroonde producten te komen proeven in zijn winkel. Graag tot ziens!

Einsteinstraat 20, Heer, Tel. 043 - 3612537

WEEKMENU

AFHALEN voor 2 personen: Kipfilet met knoflook en groenten (Thais), Tjap Tjoy (vegetarisch), Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami

slechts

e 18,50

Chinees-Indisch-Thais Restaurant

”TSI-AU”

Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216 Dinsdag gesloten.

DAMES EN HEREN

HAIRPOINT KAPPERS

EINSTEINSTRAAT 15 HEER-MAASTRICHT

Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon 043 - 361 08 57 Openingstijden:

maandag: 09.00-14.00 dinsdag en vrijdag: 08.00-20.30 woensdag en donderdag: 08.30-17.00 zaterdag: 07.30-15.00

TEL. 043 - 3618395 Wij bezorgen dagelijks bij u thuis vanaf 16.00 tot 01.00 uur.

Al meer dan 18 jaar vertrouwd in kwaliteit en service. U bent van harte welkom! Mohamed

eekblad W

Pagina 2

Woensdag 12 september 2012

ons

Kophaas 500 gr. ������������������������������������ ? 5,95 Grillburgers ���������������������������� 4 + 1 GRATIS Stamppotten 100 gr. �������������������������� ? 0,85 Gehaktballetjes in tomatensaus 100 gr.��� ? 0,99 Loempia’s 2 voor ����������������������������������� ? 5,00

Vleeswarentrio:

Berliner, gebraden boerengehakt en zure pastei 300 gr. samen voor ������������ ? 3,65

Huzarensalade 100 gr.���������������������������� ? 0,79 Tomatensoep per liter ��������������������������� ? 3,95

Einsteinstraat 20, Heer, Tel. 043 - 3612537

VAKANTIE VAN 10 SEPTEMBER T/M 21 SEPTEMBER

klokkenatelier gediplomeerd uurwerkherstelster ook reparaties aan huis

Janine Beyers Putstraat 12 - 6245 LE Eijsden Tel 043 - 409 06 50 www.beyersklokken.nl

Te Huur Studio Steegstraat 4 Heer - Maastricht e 550,- all-in 06-10377976

• IZA • IZZ • Univé • VGZ • Trias • Aevitae • FBTO • Avéro • OHRA • Menzis • Delta Lloyd • Agis

www.rijschool-mestreech.nl

L

043 - 361 76 34 06 - 21 273 561

Nu ook in Maastricht

Zoekt u een huishoudelijke hulp! Omgeving postcode 6225 t/m 6229 Voor meer Informatie: 06-1555 6095

Gelegenheid om afscheid te nemen in onze rouwkamers van 10.00 tot 20.00 uur.

DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS e 9,Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79

Past U prima (naai- en veranderatelier) Kleding Herstel en reparatie Naai- en Borduurwerken Verkooppunt voor fournituren.

Ook als U een machtiging voor taxivervoer heeft ontvangen waarop staat vermeld dat DVG één van de vervoerders in de regio is, kunt u rechtstreeks contact opnemen met Taxi Nelissen (wij zijn aangesloten bij DVG) Bel gerust voor informatie. Ook voor ROLSTOELVERVOER.

VOOR ALLE RIJBEWIJZEN auto (schakel en automaat), motor, aanhangwagen, bromfiets, brommobiel, traktor

Huurt u in de maanden november of december een camper voor de periode van een weekend, week of maand, dan krijgt u de zelfde huurperiode in de maand januari of februari gratis. Laat deze super-actie niet aan u voorbij gaan, 2 keer huren en maar 1 keer betalen. Andere acties zijn niet van toepassing op deze aanbieding. Tel. 0032-89715656. www.camperverhuurmaastricht.nl

www.vrouwenrechtswinkelmaastricht.nl

Tel. 043 - 407 13 43

De eerste rij-ervaring opdoen op ons eigen terrein en niet op de openbare weg.

A&W Motorhomes verhuur/verkoop en stallingen voor recreatievoertuigen.

Juridisch advies nodig? St. Vrouwenrechtswinkel Maastricht Spreekuren zonder afspraak: don 19.00-21.00u, vrij 10.00-12.00u. Spoorweglaan 9, 6221 BS M’tricht 043-3255535 of bezoek onze website

TAXI NELISSEN

VOOR BROMFIETS, MOTOR EN BROMMOBIEL

Pedicurepraktijk Voet-Fit-Heer Gediplomeerd pedicure Hanneke Oude Molenweg 18 6227 XV Maasstricht 043-361 49 14

AUTOBOX TE HUUR aan de Burgemeester Cortenstraat in Scharn-Heer, huurprijs e 60 p.m. Inlichtingen 06 511 08 346

Ziekenvervoer nodig ? Wij rijden voor ALLE ZORGVERZEKERAARS

EIGEN OEFENTERREIN

VERKEERSSCHOOL H MESTREECH H

De plek voor herenmode designer-overhemden e 29,- tot e 45,Hoogwaardige Kostuums e159,Colberts e 99,Pantalons e 59,Polo’s to 7XL e 39,GEEN VANAF prijzen maar VASTE PRIJZEN!

Akersteenweg 110, (Heer) Maastricht www.pastuprima.nl Rouwen na scheiding? Kijk op: www.opbloeien-na-scheiding.nl Zachte manier van hathayoga gericht op ontspanning en loslaten. Nog enkele plekken vrij op maandag en woensdagavond. Tevens tieneryoga op woensdagavond 18.00 uur. voor informatie: www.yogaklas.nl of 043 - 362 56 37

Voor informatie Monuta Maastricht Padualaan 2 Maastricht 043 - 363 64 86 www.monuta.nl

Adviesbureau J.M.A.F. Steijns voor administratieve dienstverlening, het verzorgen van uw boekhouding en belastingaangiften Varensdaal 36, 6228 GD Maastricht, Telefoon: 043 - 361 74 96

eekblad W ons

Zoekertjes

Zoekt u iets of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon z.s.m. in. Voor slechts e 7,50 brengt u uw vraag of aanbod onder de aandacht van bijna 10.000 gezinnen! Doe het vandaag nog!

Tekst : ............................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... Naam : ............................................................................... Adres : ............................................................................... Telefoonnummer : . .............................................................. Lever deze bon in bij Meesters Media bv, Posthoornstr. 69, 6219 NV Maastricht, Tel.: 043/3612381 - Fax 043/3612368 of mail de tekst naar: [email protected]

Woensdag 12 september 2012

Parochie Parochie St.Petrus-Banden

Pagina 3

berichten

Parochie HH. Monulfus & Gondulfus

Parochie St.Antonius van Padua

DE HEEG

SCHARN

HEER Kerkbijdrage Heer Rabobank 11.98.00.039

eekblad W ons

Pastoor P.J.M.M. Horsch Oude Kerkstraat 10

Kerkbestuur Scharn Padualaan 4 Tel.: 043 - 363 44 99

Kerkbijdrage De Heeg Rabobank 11.98.11.855

PAROCHIEBUREAU e-mail: [email protected] Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel. 361 00 28, ma., di., do. 09.30-12.00 uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel. 631 45 00.

Kerkdiensten Heer St. Petrus’Banden Zaterdag 15 september t/m vrijdag 28 september 2012 ZATERDAG 15 SEPTEMBER 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 24e zondag door het jaar, voor Louis Debie en Jeanny Debie-Amory. ZONDAG 16 SEPTEMBER 24e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met samenzang, als jaardienst voor overl. ouders JanssenHeuts, voor Antoon Dassen (offg), voor Peter Geerlings (offg) en voor Math Heuts (offg). MAANDAG 17 SEPTEMBER H. Lambertus, bisschop en martelaar 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis als jaardienst voor Bertha Nelissen-Quaden, voor Pater van Osch, voor Magda Roquet-Bouvrie, voor Sjef Retrae en overl. ouders RetraeHeuts, voor overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert en tot intentie van O.L.V. van Lourdes. DINSDAG 18 SEPTEMBER 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis voor Pater van Osch, voor Broeder Tagage, voor overl. ouders Pierre en Tilla Thehu-Claessens (offg). WOENSDAG 19 SEPTEMBER H. Januarius, bisschop en martelaar 14.30u H. Mis Croonenhoff met ziekenzegening en ziekenzalving. 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis als jaardienst voor Lambert en Lies Kerssemeeckers-Rokx en voor mevr. Alken. DONDERDAG 20 SEPTEMBER HH. Andreas Kim Taegon, priester en Paulus Chong Hasang en gezellen, martelaren 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis voor de priesterzielen in het vagevuur.

VRIJDAG 21 SEPTEMBER H. Mattheus, apostel en evangelist 18.00u Uitstelling H. Sacrament; stille aanbidding. 18.30u Rozenhoedje en zegen. 19.00u H. Mis voor de jeugd, dat zij het geloof mag leren kennen en waarderen. Aansluitend biechtgelegenheid. ZATERDAG 22 SEPTEMBER 17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de 25e zondag door het jaar, voor Pierre Meertens (offg). ZONDAG 23 SEPTEMBER 25e zondag door het jaar 9.45u Hoogmis met zang Kon. St. Caeciliakoor, als 1e jaardienst voor Frans Cremers, als jaardienst voor Willem Eugene Francois Xavier Mathias Kerens de Wijlre, als jaardienst voor Theo en Ellen Stevens, voor Bertie SoudantRademakers, voor Antoon Dassen (offg), voor Leon Severeijns en voor Math Heuts (offg). MAANDAG 24 SEPTEMBER 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis voor Pater van Osch en tot intentie van de H. Bernadette. DINSDAG 25 SEPTEMBER 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis voor de arme zielen in het vagevuur. WOENSDAG 26 SEPTEMBER HH. Cosmas en Damianus, martelaren 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis voor overl. grootouders Ger en Annie Beckers-Braken en voor echtl. Lardenoye-Heuts en zoon Harrie. DONDERDAG 27 SEPTEMBER H. Vincentius de Paul, priester 18.40u Rozenhoedje. 19.00u H. Mis tot een zekere intentie en tot intentie van O.L.V. van Lourdes. VRIJDAG 28 SEPTEMBER H. Wenceslaus, martelaar 18.00u Uitstelling H. Sacrament; stille aanbidding. 18.30u Rozenhoedje en zegen. 19.00u H. Mis voor Jef Nix (offg). Aansluitend biechtgelegenheid.

Kerkdiensten De Heeg HH. Monulfus en Gondulfus Zaterdag 15 september t/m vrijdag 28 september 2012 ZONDAG 16 SEPTEMBER 24e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met zang Evolution, voor diaken Ber Goessen.

ZONDAG 23 SEPTEMBER 25e zondag door het jaar 11.15u H. Mis met zang Monulfus- en Gondulfuskoor, als 2e jaardienst voor Anita Dassen en voor Hay Faarts.

Parochienieuws Heer en De Heeg www.heerdeheeg.nl

WEEKAGENDA

- Dinsdag 25 september, 20.00u basischool de Vlinderboom, ouderavond Vormelingen. - Woensdag 26 september, 20.00u zaaltje kerk De Heeg, ouderavond Vormelingen.

OVERLEDEN

- 26 augustus, Toon Verkoijen, 86 jaar, Croonenhoff. Moge hij in Gods eeuwige vrede zijn binnengegaan.

Vervolg op pag. 4

H. Antonius van Padua Scharn ADRES Kerkbestuur Scharn Padualaan 4, 6226 BL Maastricht Telefoon pastorie Scharn 043-3634499 MISTIJDEN SCHARN Zaterdag 17.30 uur H. Mis Zondag 09.30 uur Hoogmis Woensdag 17.30 uur H. Mis TARIEVEN H.MIS Op zaterdag en zondag € 21,-; op woensdag € 7,- . H. Missen kunt u ten allen tijden bestellen, voor en na de H. Missen in de sacristie, bij één van de kosters, per email [email protected] of bel pastorie Scharn 043-3634499

Kerkdiensten Scharn

LITURGISCHE KALENDER

Zaterdag 15 september 2012 t/m vrijdag 28 september 2012, week 37

Kerkbestuur St.Antonius van Padua Scharn SNS Bank nr. 85.80.20.033; Postbank nr. 10.37.499 Opgeven Misintenties: Pastorie tel.: 043 363 44 99. Na de H. missen in de sacristie. In noodgevallen voor ziekenzalving: tel. 06 305 79 828.

BANK-GIRO SNS: 85.80.20.033

giro: 1037499

Kerkbijdrage, misintentie, giften en het afsluiten van stichtingen, overmaken op bank of giro ten name van H. Antonius van Padua met vermelding van: kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met naam en datum). CONTACTADRESSEN [email protected]

043-3634499

BEDIENINGEN, ZIEKENHUISBEZOEK Mocht u een priester nodig hebben voor een ziekenzalving, of heeft u een dierbare die in het ziekenhuis ligt en graag een bezoek wil hebben dan kunt u bellen 043-3634499

mmv van het koninklijk Caeciliakoor uit Heer Intenties: Jaardienst Frans Huurman

ZATERDAG 15 SEPTEMBER ONZE LIEVE VROUW VAN SMARTEN 17.30 uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers Intentie: Dorry Rijnaars-Smeets

WOENSDAG 19 SEPTEMBER . 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.10 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur Eucharistieviering; samenzang met organist Martin Buto Intenties Mevr. Josephina Duyx – van Hautem

ZONDAG 16 SEPTEMBER 75 JAAR SCHARN LET OP VERANDERDE MISTIJD!! 10.00 uur Pontificale Hoogmis met hulpbisschop Mgr. Dr. E. De Jong en

ZATERDAG 22 SEPTEMBER 17.30 uur Eucharistieviering; samenzang met organist Jos Mullers. Intenties: Mevr. Margriet Willems - Loyson

DOPEN IN ONZE PAROCHIEKERK Ieder weekend van de maand is er de gelegenheid om uw kind na de H. mis te laten dopen. U kunt zich daarvoor opgeven via mail [email protected] of bellen 0433634499 dan zal met u een afspraak worden gemaakt. ZIEKENCOMMUNIE: WILT U DE H. COMMUNIE THUIS ONTVANGEN, NEEM DAN CONTACT OP MET DE PASTORIE: 043- 3634499 PAROCHIEBLAD Het parochienieuws is twee wekelijks te vinden in ‘ONS WEEKBLAD’. Ons weekblad heeft ook een eigen site waarop u alles op uw gemak kunt nalezen. www.onsweekblad.nl

ZONDAG 23 SEPTEMBER VIJFENTWINSTIGSTE ZONDAG DOOR HET JAAR 09.30 uur Eucharistieviering ; samenzang met organist Martin Buto Intenties: Mevr. Trudy Ravesteijn – Claassen ~ Mevr. Liza van Aubel – van Glabbeeck WOENSDAG 26 SEPTEMBER 18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 18.10 uur Rozenkransgebed 18.45 uur Instelling H. Sacrament en Zegen 19.00 uur Eucharistieviering samenzang met organist Martin Buto Intenties Dhr Frans van der Vaart.

Parochienieuws Scharn SCHARN 75 JAAR

Zondag 16 september om 10.00 uur zal de ponticificale hoogmis gecelebreerd door hulpbisschop mgr. Dr. De Jong opgeluisterd worden door het Koninklijk Sint Cecaeliakoor uit Heer. De viering in het kader van ons 75 jaar bestaan wordt van harte bij u aanbevolen. Aansluitend aan deze H. Mis is er in de kerk en in de tuinen van de kerk voor alle parochianen en buurtbewoners, zowel jong als oud, gelegenheid gezellig samen te zijn onder het genot van een hapje en een drankje. Voor de kinderen zal er een springkussen zijn. De harmonie “De Gele Rijders” zal voor de muzikale omlijsting zorgen. Van Scharen tot Scharn In het kader van dit 75 jarig jubileum van onze parochie zal een boek worden uitgegeven “Van Scharen tot Scharn” dat geschreven wordt door Dhr. Jos Notermans. De preview van het boek vindt plaats tijdens de festiviteiten na de H. Mis op de beamer. Het boek zelf zal rond de Sinterklaas verschijnen. Als u nu inschrijft kost het boek € 16,95 daarna zal het boek € 19.95 gaan kosten. De inschrijving gebeurt middels een antwoordkaart waarop u kunt aangeven al dan niet te worden vermeld als intekenaar in het nog uit te geven boek. Waarom richten wij ons nu tot u? Het kerkgebouw is toe aan noodzakelijk onderhoud. En net als in de afgelopen 75 jaar zijn wij hiervoor afhankelijk van de vrijgevigheid van mensen.

Enerzijds hopen wij financiële middelen te vergaren door de verkoop van ons boek (tip: misschien een mooi presentje voor uw zakenrelaties en personeel). Anderzijds door een beroep te doen op uw vrijgevigheid. U wordt dan opgenomen in de lijst van sponsoren al dan met uw logo dat vermeld gaat worden in het boek. Als u meer informatie wilt hebben of indien u suggesties heeft kunt u contact met ons opnemen via e-mail [email protected] of u belt 043-3634499. Indien u ons meteen financieel wilt ondersteunen, kunt u uw bijdrage overmaken naar 10 37 499 of naar 85 80 20 033 t.n.v. Kerkbestuur St. Antonius van Padua Maastricht onder vermelding van: Jubileum 16 september 2012. Vanzelfsprekend bent U uitgenodigd om op deze dag de H. Mis bij te wonen en na afloop het feit te vieren dat de parochie Scharn 75 jaar bestaat. Hartelijke groet en graag tot zondag 16 september. Comité Scharn 75 jaar.

Collecte MIVA

In het weekend van zaterdag 25 en zondag 26 augustus is er een kerkdeurcollecte geweest voor de MIVA. De opbrengst was € 159, 22 waarvoor onze dank aan onze milde gevers

VOORAANKONDIGING. SAM’S KLEDINGACTIE IN SCHARN

Op zaterdag 27 oktober vindt in Scharn weer de jaarlijkse kledinginzamelingsactie van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood plaats. U kunt dan uw goede, nog draagbare kleding, schoeisel en huishoudtextiel in gesloten plastic zakken van tussen 10.00 uur en 12.00 uur aan de hoofdingang van onze kerk plaatsen. De ingezamelde kleding wordt verkocht aan sorteerbedrijven. Met de opbrengst hiervan steunt Sam’s Kledingactie de projecten van Cordaid Mensen in Nood. Een groot deel van deze middelen gaat naar een ‘droogteproject’ in Kenia. Binnen dit project worden mensen geholpen om zich te wapenen tegen de steeds vaker voorkomende droogteperiodes. Voor meer informatie over Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood en de gesteunde projecten kunt u kijken op www.samskledingactie.nl

COMMUNIE EN VORMSEL 2013

Op zondag 21 april 2013 kunnen de kinderen van groep 8 in onze parochiekerk het H. Vormsel ontvangen. Op zondag 26 mei 2013 kunnen de kinderen van groep 4 in onze parochiekerk de Eerste Heilige communie ontvangen. Mocht u kind niet gedoopt zijn dan kunt u dit aangeven en dan zal dat alsnog gebeuren.

Vervolg op pag. 4

eekblad W

Pagina 4

Woensdag 12 september 2012

ons

Parochienieuws Heer en De Heeg Vervolg van pag. 3 Koninklijk Sint Caeciliakoor

In memoriam

Lily Snijders Lieve Lily, Je was bijna 32 jaar lid van onze koorgemeenschap. Jouw Sint Caecilia. Je genoot van de zang. Je genoot, met een glas wijn, samen met je vriendinnen, na afloop van de repetitie aan de grote tafel. En, kletste heel wat af. Je genoot van alle mooie concerten, de uitstapjes, de koorreizen en natuurlijk ook van het jaarlijks Sint Caeciliafeest. Je was dankbaar, dat je als alt, deel mocht uit maken van de familie van Sint Caecilia. Maar, moeten wij dat niet omdraaien. Wij zijn jou dankbaar, dat je al die jaren met ons hebt willen zingen. Je bood vaak aan anderen een luisterend oor, daarbij je eigen zorgen naar de achtergrond schuivend. Gezeten naast je bed in het Hospice begon je te vertellen. Over je jeugd, je huwelijk, je kinderen en klein kinderen. Samen spraken wij af, dat wij dat alles in een laatje in ons hart zouden opbergen. En, als wij elkaar straks, bij dat andere grote koor, daarboven, weer zien, wij die laatjes weer open zullen doen. Je was immers nog lang niet uitverteld. En, je wilde graag, dat wij het zo zouden zeggen. Maar, bovenal, vertelde je over je koor, de zang, waar je zo van genoot. Lily, je bent een fijne alt, altijd daar en altijd gemotiveerd. Een zangeres om trots op te zijn.

OPBRENGST COLLECTEN

De in september gehouden kerkcollecten voor het grootonderhoud brachten in Heer op € 435,55 en in De Heeg € 80,23.

H. VORMSEL

De Vormselviering zal in de kerk van Heer plaatsvinden en is gepland op zaterdag 15 december om 18.00u. De catechese hiervoor start in de tweede week van oktober. Er wordt een bijdrage gevraagd voor deelname aan het catechesetraject, als u deelneemt aan de kerkbijdrage met een minimum van € 8 per maand is dit € 15. Als u niet deelneemt aan de kerkbijdrage is dit € 50. Bent u verhinderd of voor meer informatie kunt u zich wenden tot het parochiebureau.

MAG IK ME EVEN VOORSTELLEN ?

Ik ben Anu Antony. Ik kom uit ZuidIndia; Kerala en ben geboren op 1 september 1985. Wij zijn thuis met z’n vijven; ik ben de middelste van de drie kinderen.

Ik ben mijn priesteropleiding in het kleinseminarie van het bisdom Kanjirapally begonnen. In 2004 ging ik naar het Interdiocesane Grootseminarie “Good Shepherd” voor mijn filosofiestudie aan de staatsuniversiteit van Calicut. Daarna heb ik stage gelopen met het jongerenpastoraat van mijn bisdom. Toen ik klaar was met mijn stage, vroeg mijn bisschop of ik voor een bepaalde periode naar Nederland wilde gaan om theologie te studeren en daarna als priester te dienen in bisdom Roermond. Natuurlijk heb ik heel goed nagedacht en “ja”gezegd. Ik heb de theologiestudie op Rolduc in Kerkrade gevolgd. Ik ben benoemd voor u en voor Maastricht Zuid, d.w.z. Heugem, De Heeg, Heer, Scharn en Amby. Ik ben blij om komende jaren hier bij u te zijn. Ik vind het mooi om mijn leven te geven voor God en voor u. Ik wil naar u luisteren, van u leren, met u meedoen. Jezus is het grote voorbeeld voor het meeleven met mensen. Wij kunnen van Hem leren, met Hem meeleven en door Hem groeien in het geloof. Geloof is nooit ‘af’ maar altijd groeien, opnieuw en opnieuw. Graag tot ziens! Kapelaan Anu Antony

www.heerdeheeg.nl

bijna ALLE INFO

TELEFOONNUMMER VAN DE PASTORIE VAN SCHARN

Het telefoonnummer 043-3634499 is altijd bereikbaar ook in de weekenden.

Kerstprojekt-zingen

bij gemengd Seniorenkoor “Ambitie” Amby Het gemengd seniorenkoor Ambitie in Amby heeft ambitieuze plannen voor de komende Kerstperiode. Inmiddels staan 3 kerstuitvoeringen gepland en daar kan nog een vierde bijkomen. We vinden deze kerstuitvoeringen de belangrijkste van het hele jaar omdat tijdens deze periode veel mensen naar de kerk gaan en daarbij graag in de sfeer gebracht willen worden middels kerstliederen van koren. We hebben reeds een interessant repertoire voor deze gelegenheden,maar we zouden dit repertoire graag nog mooier willen maken door grotere werken hieraan toe te voegen. Hiervoor is echter een grotere bezetting nodig en daarom willen we voor deze periode zangers en zangeressen

uitnodigen om tijdelijk bij ons te komen zingen in de kerstperiode d.w.z van 1 oktober tot 30 December 2012. Dit betekent ongeveer 10 repetities en 3 of 4 uitvoeringen. We kunnen ons voorstellen dat er mogelijk zangers en zangeressen zijn die zich geen heel jaar willen verbinden aan een vereniging maar die het leuk vinden om in deze periode weer eens uit volle borst mee te zingen tijdens de kerst. Via dit projekt is dit dus mogelijk,zonder verdere verplichtingen. De wekelijkse repetitie is in de Zeven Bronnen op Maandagmiddag van 14.30 tot 16.00 uur met een koffieuurtje erna. De tijdelijke deelname is kostenvrij. Heeft u interesse of wilt u nog nadere informatie. U kunt bellen of mailen naar Jef Lamkin,tel 043-3623837- email [email protected]

AKTIE 7.50

Reparatie van alle merken, met vooraf prijsopgave en 2 maanden garantie. Verkoop van alle bekende merken naai / lockmachines.

euro korting

Verkoop naaifournituren.

op combinatie kleurbehandeling en knippen

Ja, natuurlijk, Lily. En, dan zien wij, wat wij voor jou kunnen zingen.

Scharnerweg 86 6224 JJ Maastricht

T: (043) 363 88 22

i n d i en u o n de r st a a n de b o n n e n o v erh a ndi gt , he e ft u r e c ht o p de da a ro p v e r m e l de k o r t i n g per kl a n t ma x . 7 , 5 0 e u r o k o r t i n g

En, toen, kwam er een lange lijst met muziekwerken.

REFLEXKAPPERS WELLA - HAARVERFSPECIALIST

Nu ja, zei je, uitvaart, maken jullie er dan maar een mooi concert van. Een concert, waar ik echt van genieten kan.

telefoon: 043-3610344 www.reflexkappers.nl rijksweg 2 6227 sv maastricht

Maar, weet je, ik ben wat doof, als ik jullie nu niet zo goed horen kan? Nu, Lily, dan stuur je maar een engel naar het oksaal. Dat, zal ik doen, zei je. Maar, ik roep die engel dan wel weer terug, want die engel heb ik hard nodig. En, misschien neurie ik wel zachtjes mee. En, je glimlachte en straalde een ongekende blijdschap uit. Lily, het was een heel bijzondere ervaring om zo met je te kunnen praten.

NIEUWE OPENINGSTIJDEN: di/wo/vr open tot 19.00 uur donderdag open tot 21.00 uur zaterdag open tot 17.00 uur

Eerste bon t.w.v.

Tweede bon t.w.v.

korting op eerste kleurbehandeling gecombineerd met knippen.

korting op tweede kleurbehandeling gecombineerd met knippen.

Actie loopt t/m 10 november 2012

Actie loopt t/m 10 november 2012

5 euro

E: [email protected]

ZWEMSCHOOL SPIEDO Zwemles voor uw kind op Camping Mooi Bemelen Volgens de normen van het ZWEM-A-B-C Vastgesteld door het Nationaal Platform Zwembaden/NRZ

2,50 euro

Kleine groepjes (max. 5 kinderen) Lestijden in overleg, na schooltijd. Lesdagen maandag t/m zaterdag Géén wachttijd! inlichtingen: 043 - 361 55 66 e-mail: [email protected]

Vrijthof 19 - Maastricht [email protected] tel. 043-329 81 00

Die engel, Lily, heeft je nu bij de hand genomen en samen zijn jullie op reis gegaan. Die engel, Lily, heeft je nu bij dat andere grote koor gebracht. Dat koor achter de horizon. Daar hebben de zangeressen en zangers plaats voor je gemaakt. En, zij zingen zo ongeveer een beetje hetzelfde repertoire, dus je kunt zo meezingen. Dat lukt beslist.

Pak de hand van de engel en luister samen naar ons concert, van jouw Sint Caeciliakoor, voor jou. Lieve Lily, tot ziens.

In basisschool Scharn zullen de inschrijfformulieren worden uitgedeeld. Na deze te hebben ingevuld kunt u ze deponeren in de brievenbus van de pastorie Padualaan 4. Mochten uw kinderen op een andere school zitten dan kunt u zich aanmel-

den via mail [email protected] of even bellen 043- 3634499.

n aaimachin es

Je vroeg of je mocht vertellen, wat je graag gezongen zou willen hebben op je uitvaart.

De engel van liefde en licht, verlicht nu je ziel en heeft je thuis gebracht. Het “ Going Home “ vind je een prachtig lied, waar je echt van genieten kan. En, elke keer als wij dat lied zingen, zullen wij aan jou denken. En, weten, dat je zachtjes meezingt.

Vervolg van pag. 3

wijnen

Je bent ook een vrouw met een groot gevoel voor realiteit, en met een zeer verrassend, onderliggend, gevoel voor humor.

Maar, Lily, het is een uitvaart, geen concert.

Parochienieuws Scharn

notariële dienstverlening op maat

www.vrijthofnotarissen.nl VERKOOP & SERVICE SFA WATERBEHANDELING IN NEDERLAND EN BELGIË

BEENKENS AUTOREPARATIE INSTALLATIES GAS, WATER, SANITAIR / ERKEND STERKIN INSTALLATEUR

Gerechtigheidslaan 15, 6226 CG Maastricht

Tel. 06 - 50 297 289 | 043 - 362 49 38

n Ee wd u tro ij u r e v es b rt! r d a e buu in d

betaalbare prijzen en een uitstekende service. Bel nu voor een afspraak en ontvang een leuk welkomsgeschenk!

Haspengouw 47A 6227RM Heer (Maastricht)

Tel.: 043-2600372 GSM: 06-26464328

eekblad W

Woensdag 12 september 2012

Pagina 5

ons

ADVERTORIAL

Het grote werk is bijna af (2) U heeft het natuurlijk al gezien: de zuidelijke kerktoren van Heer is vakkundig “ingepakt”. Dit is niet het werk van de beroemde kunstenaar Christo, maar van steigerbouwer Clever uit Landgraaf. En achter het dunne blauwe doek zijn minder bekende kunstenaars hard aan het werk: zij spuiten de gevels af, vervangen kapotte stenen en los voegwerk, en doen al het overige wat nodig is om de gevels van de toren weer in prima conditie te brengen. Inmiddels heeft zich helaas de eerste tegenvaller aangediend. Na het verwij-

dering van de uurwerken bleek, dat het smeedijzeren frame van de wijzerplaten op sommige plaatsen compleet is doorgeroest. Gelukkig zijn we er nog op tijd bij: vervanging is niet nodig, de zaak kan gerepareerd worden. Dat gaat natuurlijk wel iets meer kosten dan was begroot. Afgezien van deze tegenslag loopt alles volgens schema. Binnenkort zal ook de noordelijke toren stevig onder handen worden genomen! Pastoor P. Horsch

John Steijns, fractie voorzitter Stadsbelangen Mestreech:

Verplaatsbare unit voor Speeltuin Heer 4 juni staat bij velen nog vers in het geheugen gegrift. Speeltuin Heer werd die dag getroffen door een brand op het terrein. Zowel de opslagruimte alsook de opgeslagen materialen gingen verloren. Zondag 17 juni scheen letterlijk en figuurlijk weer de zon voor het bestuur, de vrijwilligers maar vooral de kinderen die bijna dagelijks gebruik maken van deze buurtfaciliteit. Dankzij medewerking van veel vrijwilligers, giften van sponsoren en support van bezoekers kon een begin worden gemaakt voor het herstellen van de schade. Sinds jaren vervult de speeltuin Heer aan de Akersteenweg een wijk overstijgende sociale functie dankzij het bestuur en de vrijwilligers van Stichting Speelvoorziening in Den Drinck. De brand die hun trof plaatste hen echter voor een bijna onmogelijke op-

gave. Voor Stadsbelangen Mestreech is dit aanleiding geweest om het probleem aan te kaarten bij het College van Burgemeester en Wethouders en te pleiten voor het beschikbaar stellen van een van de tijdelijke units die de voorbije zomer maanden vrij kwamen op sportpark Jekerdal.

John Steijns Fractie voorzitter Stadsbelangen Mestreech

Wethouder Gerdo van Grootheest van Ruimtelijke Ordening, Natuur en Sport, heeft dit verzoek van Stadsbelangen Mestreech met de toezegging een unit beschikbaar te stellen adequaat opgepakt. De inrichting van de unit zal weliswaar moeten worden aangepast maar het belangrijkste is dat in overleg met het bestuur van de speeltuin op korte termijn concrete afspraken worden gemaakt over het plaatsen van een unit. Met deze toezegging beschikt de speeltuin dus weer snel over een prima opslagruimte.

ADVERTORIAL

Bso de Boomhut heeft op woensdag 26 september een open dag met gratis workshops!! Op woensdag 26 september zet bso de Boomhut ’t Huis op z’n kop. Van 14:00-17:00 uur kunnen alle kinderen in de leeftijd van 4 t/m 12 jaar en ouders deelnemen aan leuke workshops. Er is mogelijkheid tot het maken van muziek, toneel, koken, pottenbakken, Kung-Fu, yoga, struinen en nog veel meer. Voor ouders is er buiten deze deelname aan workshops ook een interessante voorlichting over Janusz Korczak, de achterliggende drijfveer van de Boomhut.

Lijkt het jou interessant om deel te nemen aan deze dag, bekijk dan nu het workshop- programma en geef je op via www.bso-deboomhut.nl. Dan zien we jou op woensdag 26 september in ’t Huis, locatie Oranjeplein 96. Let op! Door wegwerkzaamheden is de ingang aan de achterkant, via de parkeerplaats van de Nutsschool op de Hunneweg.

www.onsweekblad.nl

eekblad W

Pagina 6

RKSV Heer Uitslagen afgelopen weekend Heer 1 – Noorbeek 1  1-1 Jekerdal 2 - Heer 2  4-2 Heer 3 – Daalhof 2  2-2 IBC’03 2 - Heer 4  0-7 IBC’03 3 - Heer 5  3-3 Heer/Scharn Da1 – Eijsden Da1  3-2 SV Epen A1 - Heer A1  3-3 Heer B1 – Meerssen B2  1-0 Langeberg C1 - Heer C1  0-1 Heer C2 – Meerssen C3  2-0 Gulpen D1 - Heer D1  3-2 Heer D2 – Geertruidse Boys D1  8-5 SCG D2 – Heer D3  0-7 Heer E1 – Scharn E2  0-5 RKHSV E4 - Heer E2  5-0 RKHSV E5 - Heer E3  2-7 Heer F1 – Berg’28/Vilt F1 3-2 Heer F2 – Walram F3 0-10

HEER 1 begint met twee remises

Heer 1 is na 2 wedstrijden nog steeds ongeslagen, maar het heeft ook nog niet gewonnen. De eerste speelronde werd er 0-0 gespeeld bij RKVCL, een uitslag dat gezien de verhoudingen op het veld wel enigszins terecht was, al miste Heer in de tweede helft een strafschop. De tweede wedstrijd van afgelopen zondag tegen Noorbeek thuis was van Heer kant niet veel beter, bij vlagen (zeker in het begin) was het goed (Heer kwam ook via Kenny Olivier na 15 min op voorsprong), maar naarmate de eerste helft vorderde was het Noorbeek dat

Woensdag 12 september 2012

ons

de overhand kreeg. Het had wel een gemakkelijk gegeven strafschop nodig om de 1-1 op het bord te krijgen. De tweede helft kregen beide ploegen kansen op de overwinning, maar bleef het bij 1-1. Komende zondag de moeilijke uitwedstrijd bij Standaard, een team dat absoluut kampioen wil worden en dit middels 2 goede overwinningen op BMR en Walram heeft laten zien waar te kunnen gaan maken.

Heer – Walram verplaatst!

De thuiswedstrijd tegen Walram van zondag 23 september is uitgesteld ivm het WK Wielrennen. Veel vrijwilligers, spelers en supporters van Walram zijn direct of indirect betrokken bij het WK. Daarom is in overleg met de KNVB besloten om deze wedstrijd te verplaatsen naar zondag 21 oktober.

Tweede bekerronde

Heer 1 heeft SSOC 1 (Stadbroek Sittard Oost Combi) geloot voor de tweede ronde van de districtsbeker. Deze staat gepland voor donderdag 18 oktober om 19.00 uur.

7-klapper Heer 4

Op een aangenaam warme dag konden we nauwelijks 11 man bij elkaar krijgen, maar de wil om 3 punten te pakken was aanwezig bij het elftal. Vooraf werden duidelijke afspraken gemaakt over balcirculatie en coaching, wat zeer belangrijk was bij deze temperaturen. Eenmaal begonnen aan de wedstrijd werden de opdrachten uitgevoerd en

Tim Sastrowiardjo (16 jaar)

gaat in september naar WK2012 Wushu in Macau, China

van achteruit werd er een gaatje gezocht in de dijk van Borgharen. Deze werd na 15 minuten spelen eindelijk gevonden door Martijn Paffen, die na 3-maal scheepsrecht de bal keurig onder de keeper door schoof. Het Vierde probeerde verder te voetballen met opbouwende spel, maar door slordig balverlies kon IBC af en toe gevaarlijk counteren. Door een uitstekend keepende Lex Delnoy kon IBC niet gelijk komen en maakte Bas Rijks een einde aan de illusies door een goed uitgevoerde aanval mooi af te ronden.Na de thee kwam IBC fel uit de start blokken, maar ze misten op een cruciaal moment de kracht om door te drukken. Na een grote kans van Itteren/Borgharen kant kon Patrick Marx counteren via de rechter flank, en knalde de bal na een lange rush schitterende in de linker bovenhoek. De tegenstander geloofde het wel en het Vierde kon vrolijk en rustig de wedstrijd uit voetballen. Het spel was niet zoals de 1e helft maar er werd uiteindelijk nog 4x gescoord, Ricky Quaaden maakte een schitterende solo door het midden van de verdediging prachtig af, Lex bekroonde zijn goed keeperswerk met een (redelijk) ingeschoten penalty, en Kevin Beckers kon zijn smoesje ‘Heb-door-dewekker-geslapen’ goed maken door de wedstrijd op slot te gooien met 2 doelpunten.

RKHSV E5 - RKSVHEER E3 2-7

Nadat onze E3 afgelopen donderdag met beide benen op de grond werden gezet door het prima spelende F1 team van Etiënne, stond nu de uitwedstrijd tegen Angstgegner RKHSV op het pro-

gramma. De bijzonder slecht gespeelde oefenwedstrijd werd in de wedstrijdbespreking nogmaals aangehaald, en dit was blijkbaar toch wat onze mannen even nodig hadden. Vanaf de warmingup waren de speler met maar één ding bezig, supporters ouders en trainers laten zien dat ze wel degelijk goed kunnen voetballen. Nadat de scheidsrechter voor de laatste keer gefloten had stond de mooie uitslag van 2:7 in het voordeel van de roodgroene op het scorebord. De uitslag doet vermoeden dat het allemaal vanzelf ging maar in de eerste 10 minuten van de tweede helft begon Heugem druk te zetten. Jordy mocht zich zelfs nog onderscheiden, hij had op een afstandsschot een prima safe in huis en voorkwam hiermee de aansluitingstreffer. Dit was het moment voor iedereen om de draad weer op te pakken. Deze overwinning is vooral een schitterde teamprestatie want iedereen heeft ervoor geknokt. Als we dan toch een uitblinker mogen benoemen was dat zonder twijfel Milan Coenen, hij mocht de ziek thuisgebleven Pol vervangen en scoorde 3 schitterende treffers. Team topscoorder blijft Glenn, zijn teller staat inmiddels al op 5. Nu de jongens in de gaten krijgen dat het afleveren van een assist even leuk en belangrijk is dan scoren zelf, kan het alleen maar mooier worden. Eijsden E5 dat in 2 wedstrijden al 23x gescoord heeft is volgende week thuis de tegenstander, een echter topper dus want ook onze E3 heeft al 15x het net doen bollen!!

Yuying Guan in Maastricht. Logischerwijs is Tim dan ook overgestapt naar Wushu Instituut Hoyer in Heerlen in september 2011, alwaar hij persoonlijke begeleiding krijgt van oud bondscoach Loe Hoyer. Sindsdien, in amper 1 jaar tijd is Tim uitzonderlijk gegroeid in zijn ontwikkeling, getuige zijn recente mijlpalen: -2011: Lid van het Nederlands Jeugd Team Wushu -2012: EK2012 Estland (Tallinn) met een 2de en 3de prijs -2012: geselecteerd voor WK2012 China (Macau) Voor meer info: www.WushuTim.com

www.onsweekblad.nl

Programma weekend 22/23 september Heer 1 – Walram 1 verplaatst vanwege WK Wielrennen Standaard 3 - Heer 2  (11.30 uur) Heer 3 – Wijlre 2  (10.30 uur) Daalhof 3 - Heer 4  (11.00 uur) De Heeg 3 - Heer 5  (11.00 uur) Walram A1 - Heer A1  (13.30 uur) Heer B1 – RKHSV B1  (15.00 uur) UOW’02 C1 - Heer C1  (11.45 uur) Heer C2 – RKVVL/Polaris C3 (13.30 u) RKVVL/Polaris D2 - Heer D1 (11.30 u) Heer D2 – SC Jekerdal D3 (12.00 uur) RKVVL/Polaris D4 - Heer D3 (10.30 u) Heer E1 – Gulpen E1  (10.45 uur) Geulsche Boys E2 - Heer E3(09.45 uur) Heer F1 – RKUVC F1  (09.30 uur) Berg’28 F2 - Heer F2  (09.30 uur)

Programma weekend 15/16 september Standaard 1 – Heer 1  (14.30 uur)

Tai Chi in scouting De Heeg YuYing Wushu Guan is weer met een nieuwe Tai Chi groep gestart. U kunt nog proeflessen Taiji volgen op dinsdag 18 en 25 september van 20:30 tot 21:45 uur in scoutinggebouw De Slek, maastrichterweg 5, 6228 XT Maastricht. Taiji Quan of Tai Chi Chuan is een van de meest beoefende Wushu stijlen. Wushu is een verzameling van alle Chinese krijgskunsten, beter bekend als Kung Fu. Taiji is een intern systeem van krijgskunst dat de nadruk legt

op balans en coördinatie. Een van de grote voordelen is dat deze vorm van lichaamsbeweging de lichamelijke en geestelijke beheersing en de gezondheid vergroot. Doordat bij de beoefening van Taiji Quan concentratie en ontspanning samengaan, is het zeer geschikt tegen stress en verhoogt het de flexibiliteit en het concentratievermogen. De lessen zijn opgebouwd uit warming-up, Qi Qong of ademhalingsoefeningen, en basistraining. Beginners leren eerst de

Tanja Groen En dan is het zover! Na intensieve trainingen met uitzonderlijke resultaten in grote wedstrijden is het verlossende woord tenslotte gevallen: Tim mag Nederland vertegenwoordigen voor de Wereldkampioenschappen Wushu voor junioren in Macau, China van 17 t/m 25 September. Naast zijn EK 2012 in Estland zal dit zijn 2de grote evenement zijn, om zich te kunnen meten met de besten van de wereld. In zijn relatieve late start met Wushu 3 jaar geleden, was het al snel duidelijk dat Tim meer dan gemiddeld was. Zo is hij in 2 jaar uitgegroeid binnen zijn toenmalige club,

Heer 2 – RKHSV 2  (10.30 uur) DBSV 3 – Heer 3  (11.00 uur) Heer 4 – SC Jekerdal 3  (13.30 uur) Heer 5 – Standaard 4  (10.30 uur) DBSV Da1 – Heer/Scharn Da1  (11.00 uur) Heer A1 – Rood Groen LVC A1  (15.00 uur) Heer C1 – RKHSV C1  (12.30 uur) SC Jekerdal C5 – Heer C2 (13.30 uur) Heer D1 – SV Epen D1  (12.00 uur) Meerssen D2 – Heer D2 (11.00 uur) Heer D3 – Eijsden D3  (10.45 uur) RKASV E2 – Heer E1  (11.15 uur) Heer E2 – Eijsden E4  (09.30 uur) Heer E3 – Eijsden E5  (10.45 uur) Keer F1 – Heer F1  (09.00 uur) Heer F2 – Leonidas F3  (09.30 uur)

In 1993 werden wij opgeschrikt door de plotselinge verdwijning van Tanja Groen. De hele regio, zelfs het hele land was erg betrokken bij haar verdwijning. Een pas beginnende studente van de Universiteit Maastricht die op weg was naar haar kamer in Gronsveld en daar nooit aankwam...Hoe heeft de zaak u en mij niet beziggehouden en nóg steeds is het een onderwerp van vele gesprekken. Dankzij het doorzettingsvermogen van een aantal ex-rechercheurs wordt nog steeds aandacht aan deze zaak gegeven. Nu heb ik het niet zo met paranormaal onderzoekers, wichelroedelopers etc. maar in het geval van een vermissing klampt een mens zich aan elke strohalm vast. Loet van der Gouw, de paranormaal onderzoeker in deze kwestie wist een plek aan te wijzen waar, volgens hem de fiets van Tanja ligt. En wat schetst onze verbazing: er werd een fiets gevonden. En er ligt wellicht meer. Het lijkt mij dat in zo’n geval de bellen gaan rinkelen bij de politie maar niets is minder waar. Wat wij als betrokken publiek er van mee krijgen is dat de aandacht voor deze zaak ronduit slap te

noemen is. Althans van de zijde van de politie. Ik vraag me af of dit óók het geval zou zijn als het een kind van een bekende Nederlander zou betreffen ?? Het Nederlands Forensisch Instituut (NFI) heeft nog zeker zes (!) weken nodig om de fiets te onderzoeken. Vind ik totaal onacceptabel. Ik zou zeggen in volcontinuedienst aan het werk! De politie en andere onderzoekers gaan in het geheel voorbij aan de betrokkenheid van ons, als buurtbewoners, bij deze zaak. En ook aan de maatschappelijke onrust die de verdwijning nu , na al die jaren nog steeds veroorzaakt. Natuurlijk zijn de ouders de grootste belanghebbenden maar wij willen ook graag dat deze zaak eindelijk wordt opgelost. Wij wonen hier immers en willen dat onze en ook alle andere kinderen en volwassenen zich veilig op straat kunnen bewegen. Dag én nacht. En wellicht loopt de dader hier nog rond. Daarom moet deze zaak een hogere prioriteit krijgen. Kritiek heb ik ook op onze burgemeester Onno Hoes. Hij is immers onze leider en van hem verwachten wij dat hij in deze de juiste keuzes maakt. Ik merk

8 basistechnieken van de Yang-8 vorm. Elk van deze 8 basistechnieken worden uitgelegd en geoefend met partner zodat deze technieken begrepen worden en een goede focus gelegd wordt. Deze technieken zijn dan ook bruikbaar bij zelfverdediging. Een eerste proefles is altijd gratis. Kijk voor informatie op http://members. home.nl/yuying/ mail naar yuying@ home.nl of bel 06-2495 1080.

er niets van. Minpunten dus voor hem! Derhalve , en ik denk namens velen te mogen spreken, een oproep om dit met de juiste prioriteit te behandelen, over te nemen van de goedwillende amateurs en wellicht de zaak zelfs op te lossen. Onno: aon de geng! De Jeuris reacties: [email protected]

Rommelmarkt Zondag 30 september 2012 Indoor Rommelmarkt in Buurtcentrum De Boeckel in De Heeg van 10:00 tot 17:00 uur. Parkeergarage van het Winkelcentrum is geopend tot 17:00 uur.

eekblad W

Woensdag 12 september 2012

De Najaarskermis/ Oktoberkermis of Gerarduskermis Welke benaming de juiste of het meest gewenst is laten we maar even in het midden. Gelukkig mochten wij na het bekend maken dat de Kermis weer doorgaat vele reacties ontvangen respectievelijk meldingen van mensen die iets willen organiseren voor de Kermis. Het is goed u daar in het kort iets van te melden. Met de kandidatuur van Maastricht voor de culturele hoofdstad is het idee gekomen om onze Kermis als thema mee te geven nostalgie. Gepoogd word om een of meerdere nostalgische attracties naar Heer te halen. In samenwerking met Tout Maastricht zal tijdens de opening van de Kermis de vlag overhandigd worden die de Wijk Heer representeert bij de verdere activiteiten van Tout Maastricht en Maastricht als culturele hoofdstad. Verder zijn meerdere verenigingen gevraagd na te gaan wat zij voor de Kermis kunnen betekenen en hebben de buurtplatforms van de Molukse buurt en Eyldergaard hun medewerking toegezegd. Ook word er een idee uitgewerkt om tijdens de Kermis dagen met de Heerder jeugd actief aan de slag te gaan. Hoe dit vormt gaat krijgen hoort u nog van ons. Op de ba-

sisscholen in Heer en Scharn zullen de kinderen tijdens de tekenles tekeningen maken met het thema Kermis. Indien zij deze tekening op kermis maandag inleveren op het Kermis terrein maakt men kan een leuke prijs te winnen. Kinderen die niet op deze scholen zitten mogen ook een tekening maken en inleveren. Tijdens de kermis zondag zal er een met name voor de allerkleinste een leuke act aanwezig zijn en voor de ouderen onder ons zal er aandacht zijn voor het gebruik en beschikbaar zijn van een AED. Verder word er gewerkt aan een Kermisloterij waarvan de prijzen beschikbaar zijn gesteld door de kermisexploitanten en de Heerder ondernemers. Ook de horecaondernemers hebben hun medewerking toegezegd aan de Kermis. Kermis zondag is wederom een officiële koopzondag. Op het plein van het winkelcentrum De Leim zullen allerlei activiteiten georganiseerd worden. Mocht u willen meedoen of iets willen presenteren meld u gerust met een bericht aan: [email protected]

Rondgang door Heer Het Buurtplatform Heer zal op maandag 24 september om 09.30 uur met ambtenaren van de Gemeente Maastricht( de mogelijkheid is aanwezig dat er een wethouder of zelfs de burgemeester bij aanwezig is). Zoals u eerder gemeld willen wij deze rondgang gebruiken om onze visie zoals we die reeds eerder bij de gemeente kenbaar gemaakt hebben opnieuw onder de aandacht te brengen. Wij zullen starten op het St. Petrus Bandenplein. Waarbij onze aandacht uitgaat naar de wateroverlast en de mogelijkheden die het plein biedt om hieraan tegemoet te komen. Met aandacht voor het opwaarderen van de buurt en het verplaatsen van de sporthal. Hierna gaat het richting De Burght waarbij het nog altijd onze wens is dit gebied beter bij Heer te laten aansluiten door toegangsweg richting Ziekenhuis parallel te legen aan de autoweg waardoor er als het ware een geluidswal ontstaat die het woon en leefklimaat in dit gebied ten goede komt. Aansluitend gaan we richting de Veldstraat en het parkgebied dat hier kan ontstaan.

Pagina 7

ons

Indien we dan doorlopen naar de hoek Burg. Kessensingel/Einsteinstraat staan we stil bij het hier braak liggend waar wij een functie zien voor de Basisschool en Ontmoetingscentrum. Kijkend naar het Kennedyplein met zijn bestrating komt de vraag of het hier niet groener kan. Op weg naar het WC de Leim kunnen we niet onvermeld laten dat een zebrapad bij het Ontmoetingscentrum een lang gekoesterde wens is. Zoals dit ook gewenst is op enkele plaatsen in de Dorpstraat. Bij het passeren van het plein aan de Atoomstraat zal er aandacht zijn voor de onlangs verworven basket. Aangekomen bij het WC De Leim zal onderwerp van gesprek zijn de uitbreidingsplannen op het Rekko terrein en de verkeerssituatie aan de Akersteenweg. Tot slot kijkend richting Maastricht en aangekomen bij de ons zo vertrouwde Bibliotheek willen we hier pleiten voor het behoud van een publieksfunctie van dit gebouw voor de wijken Heer en Scharn. Mocht u tijdens deze rondwandeling willen aansluiten dan is dat mogelijk of ons nog punten willen meegeven dan horen wij ze graag middels een mailbericht aan: [email protected]

Nieuw kinderkoor in Heer

Uniek samenwerkingsverband tussen Koninklijk St. Caeciliakoor Heer en Kindcentrum “DeVlinderboom”

De geboorte van een kinderkoor

Het bestuur van het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer vindt het ontbreken van een kinderkoor in de parochie Heer / De Heeg een gemis. Er wordt besloten om te trachten een nieuw kinderkoor op te richten. Dat kan het beste op een plaats waar veel kinderen aanwezig zijn. Een bestuursdelegatie van het koor trekt daarom naar de directie van Kindcentrum “De Vlinderboom” te Heer. De directie zegt enthousiast zijn medewerking toe. De heer Noël Mullers (leerkracht en voorheen vakdocent muziek) is bereid om dit kinderkoor te gaan leiden. Na enkele besprekingen is het dan zover. Bij de laatste bespreking op donderdag 9 augustus wordt tenslotte officieel besloten om het kinderkoor op te richten. Zodoende ziet een nieuw kinderkoor het levenslicht! Het kinderkoor is bedoeld voor kinderen van de groepen 5 t/m 8 in de leeftijd van 8-12 jaar. Ook alle kinderen die niet afkomstig zijn van Kindcentrum “De Vlinderboom” kunnen zich voor dit koor als lid aanmelden.

Waarom een kinderkoor

Als echte liefhebber van koorzang voelt het koorbestuur het ontbreken van een kinderkoor een gemis. Er is in de buurt dan geen mogelijkheid voor jonge kinderen om de koorzang te beoefenen. Daarnaast draagt het beoefenen van koorzang bij aan een gezonde muzikale ontwikkeling en culturele vorming. Daar kun je niet vroeg genoeg mee beginnen. Het is tevens een mooie zinvolle bezigheid en ontspannende hobby. Bovendien heb je geen grote investering nodig om de koorzang te beoefenen, want het instrument heb je al. Dat is je eigen stem! Niet in de laatste plaats hoopt het bestuur, dat de kinderen van nu ook op latere leeftijd de zangkunst een warm hart blijven toedragen. En misschien gaan zij dan op een of ander moment in hun werkzame leven weer in een koor zingen om zich muzikaal te ontspannen. Zodoende zal de koorzang voor de toekomst wellicht niet verloren gaan.

verschillende afweerstoffen tegen stress aanzienlijk te zijn toegenomen. Zingen is dus ook een uitstekend medicijn tegen stress.

Samenwerking

Enkele leden van het St. Caeciliakoor zullen nauw samenwerken met het Kindcentrum. Zij zullen zorgen voor begeleiding en ondersteuning tijdens de repetitie. Dhr. Mullers kan bovendien gebruik maken van het keyboard van het zangkoor. Bij eventuele verhindering van dhr. Mullers zal onze repetitor mevrouw Renate Rothbauer (dirigente) invallen.

Aanmelden / Repetitie

Aanmelden is mogelijk met inschrijvingsformulieren, die verkrijgbaar zijn bij de receptiebalie van “De Vlinderboom.” Informatie kan telefonisch

worden ingewonnen via het nummer: 043-3671335. De repetitie is op vrijdag van 15.15 u - 16.15 u. in het gebouw van het Kindcentrum te Heer. De eerste repetitie van het koor vindt plaats op vrijdag 21 september. Dus jongens en meisjes: kom erbij en word lid!

Gelukwensen

Het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer wil dhr. Slangen en dhr. Mullers bedanken voor hun medewerking. Natuurlijk hopen wij, dat zich veel kinderen voor dit nieuwe kinderkoor zullen aanmelden. Dirigent, bestuur en alle leden van ons koor wensen het kinderkoor veel succes en heel veel zanggenot. Wij hopen dat dit kinderkoor een lange toekomst tegemoet mag gaan! Voor info over dit artikel: dhr. H. Coolen (P.R.), tel. 043-3612635

Vernieuwing Oktoberkermis De kermis zal gehouden worden van vrijdag 12 oktober t/m maandag 15 oktober. Dit alles wordt mede mogelijk gemaakt door Buurtplatvorm Heer in samenwerking met Winkelcentrum De Leim, horeca en ondernemersvereniging Heer Totaal. Deze kermiszondag op 14 oktober a.s. is tevens een officiële koopzondag , het WC De Leim doet hierbij de deuren open en houd een Kinder Fancy Fair als aansluiting op de Heerder Kermis. Van hieruit dan ook een oproep namens WC De Leim aan kinder gerelateerde verenigingen, zoals sportclubs, zang, muziek,dans als ook scholen enz, om een marktkraam te verzorgen met al-

leen kindergoed zoals boeken, speelgoed, kleding, etc te verkopen ten goede van hun verenigingskas. Kortom een soort kindermarkt (geen rommelmarkt) met nog goede bruikbare spullen. Er worden enkele kramen gratis beschikbaar gesteld en de organisatie behoud het recht om een keuze te maken uit de aangeboden deelnemers, in principe geldt die het eerst komt het eerst maalt. Voor deelname en/of inlichtingen kunt u terecht via email: lmullenders@ home.nl Doelstelling van het geheel, behoud en pimp-up van de Heerder Kermis waaraan veel mensen plezier beleven.

Zingen is gezond

Er is veel studie gedaan naar de voordelen van het beoefenen van muziek. Uit onderzoek wereldwijd zijn deskundigen het erover eens, dat actief bezig zijn met muziek vele voordelen kent. Musiceren is goed voor de gemoedstoestand van kinderen. Het stimuleert de intelligentie, vermindert concentratieproblemen en verbetert de motoriek. Bij musicerende mensen zijn de linker hersenhelft (gevoelstoestand) en de rechter hersenhelft (spraak en intellect) sterker met elkaar verbonden dan bij niet-musicerende mensen. De uitdrukkingsvaardigheden en spraakontwikkeling van musicerende klassen zijn beter dan van groepen waar geen muziekonderwijs wordt geboden. Het groepsgevoel is sterker en de leerlingen hebben meer zelfvertrouwen. Musiceren is bovendien goed voor een beter wiskundig en natuurkundig inzicht en voor de ontwikkeling van het geheugen. Wetenschappers van de universiteit van Frankfurt hebben het bloed van koorleden getest voor en na een repetitie. Reeds na één uur repetitie blijken

Voor de negende keer Kunstroute Heugem! Zaterdag 29 en zondag 30 september a.s. kunt u van 12 tot 17 uur een tiental ateliers bezoeken en daar het werk bekijken van ruim twintig kunstenaars. Er valt veel bijzonder werk te zien in verschillende disciplines en stijlen, ook kunt u zien waar en hoe de objecten totstandkomen. Natuurlijk kunt u kennismaken met en vragen stellen aan de makers. Heugem, oud dorp aan de Maas, dat inmiddels deel uitmaakt van Maastricht, kent een uitzonderlijke concentratie van kunstenaars die er hun atelier heb-

ben, veelal in sfeervolle oude panden. Daar eens rond te kijken is op zichzelf al zeer de moeite waard. Daar komt bij dat het getoonde werk van hoog niveau is, zoals trouwe bezoekers in de afgelopen jaren al hebben kunnen vaststellen. Er zijn mensen die van jaar tot jaar de ontwikkeling volgen van bepaalde schilders, keramisten, siersmeden en anderen. Er zijn er ook die Heugem komen bekijken, de sfeer willen proeven en zich laten verrassen… Maak contact met kunst in Heugem!

eekblad W

Pagina 8

ons

Selectie nui vastelaovendsleedsje 2013 De Samenwerkende Mestreechter Vastelaovendsvereinigingen (SMV) heeft 7 liedjes geselecteerd voor de finale op zondag 4 november in de Maastricht Music Hall. Op zaterdag 8 september was het buiten 25 graden. Het kostte de selectie jury menig zweetdruppeltje om uit de 32 liedjes een keus te maken. De liedjes waren zeer uiteenlopend, soms inhakend op actuele thema`s maar ook inspelend op de echte Mestreechter Vastelaovend. Ook waren

sommige liedjes erg nostalgisch maar ook teruggrijpend op marsen en de meer traditionele carnavalsmuziek. We denken dat de jury leden een verantwoorde keuze hebben gemaakt en het belooft op zondag 4 november een spannende middag te worden. Met 2 liedjes staan in de finale Aggie en Willy Sour en Patrick Keerssemeeckers.Met een liedje Jos Kuijpers, Patrick Ummels/Philippe Reuser en Ursula en Bert Garnier. Ook nieuwkomer Léon Aarts en Monique van Wunnik-Ruth/Eric Feron worden bekroond met een fina-

leplaats. Een van deze liedjes kan het Volk van Maastricht kiezen dat tijdens de Carnaval van 2013 in de zalen, straten en café`s van Maastricht gezongen en gespeeld gaat worden. Wij bedanken alle andere deelnemers ook voor hun goede inzendingen. Het wordt genieten voor de bezoekers in de Platte Zaol. (Maastricht Music Hall). De verkiezing van het liedje, de artiestenparade en DJ Raymond zijn de ingrediënten voor een gezellige middag die juliie niet mogen missen.

Ouch Jônk Gewees in de startblokken! De vakantie is voorbij en het Ouderenkoor ‘Ouch Jônk Gewees’ is op 24 augustus weer gestart met de wekelijkse repetities. Een uitgesteld begin, want de week daarvóór waren de verwachte temperaturen v oor de vrijdag van dien aard, dat het hele koor unaniem heeft besloten om de eerste repetitie ná de zomervakantie maar een week op te schuiven! De eerste repetitie is dan wel met een week uitgesteld, onze eerste uitvoering ná de zomervakantie hadden we toen al achter de rug: op 15 augustus heeft Ouch Jônk Gewees de Eucharistievie-

ring in Croonenhoff -bij gelegenheid van Onze-Lieve-Vrouw-Tenhemelopneming- met haar gezangen opgeluisterd. En dat we dat goed hebben gedaan, bleek naderhand uit de vele complimenten die wij kregen van de aanwezigen in de zaal, die ondanks de hoge temperatuur helemaal vol zat!

Wat gaan wij doen in de tweede helft van 2012?

Op 9 september a.s. zongen wij de Eucharistieviering in de kapel van Vijverdal. Iedere keer weer is de ontmoeting met de bewoners, de pastor en zijn as-

De Zonnebloem, afdeling Heer Op maandag, 1 oktober 2012 organiseert de Zonnebloem, Regio Maastrichtoost, voor de gasten van de Zonnebloem weer de jaarlijkse bootdagtocht op de Maas. Afvaart van de boot is gepland om 09.30 uur en aankomst in Maastricht rond 16.45 uur. De inscheping vindt plaats aan de aanlegsteiger van Rederij van Stiphout aan de Maaspromenade en wel vanaf 09.00 uur. De prijs voor deze boottocht bedraagt € 32,00 per persoon. In deze prijs is begrepen koffie en cake bij de ontvangst, ’s middags koffie met iets lekkers en een 3-gangen menu inclusief consumptie. De gasten van de Zonnebloem, Afdeling Heer kunnen zich uiterlijk tot en met vrijdag, 14 september 2012 aanmelden bij mevrouw Jeanne Habets, Sint Servatiusweg 4, 6227 TS Maastricht,

tel. 043-3612049, zulks onder gelijktijdige betaling van het bedrag ad € 30,00. Voor de aanmelding gelieve u gebruik te maken van onderstaande strook. De Zonnebloem regelt het vervoer (VOM). Als u gebuik maakt van Vervoer op Maat dan gelieve u uw pasnummer en eventueel uw meisjesnaam door te geven. Na aanmelding ontvangt u in de week voor 1 oktober 2012 de entreekaart en brief met vertrekplaats, vertrektijd en verdere informatie. Wij hopen dat het als vanouds weer een zonnige en gezellige dag wordt. Bestuur en vrijwilligers van de Zonnebloem, Afdeling Heer.

Aanmeldingstrook: Naam: . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Adres, postcode en woonplaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer: . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Eventueel dieet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eventueel VOM-pasnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maakt gebruik van elektrische rolstoel / gewone rolstoel / scootmobiel / rollator (a.u.b. door halen wat niet van toepassing is) Ik wil graag deelnemen aan de dagboottocht op 1 oktober 2012. De bijdrage ad € 32,00 voeg ik hierbij.

sistenten dáár als een warm bad. Wij voelen ons in die kapel steeds opnieuw weer welkom en dan zet je als koor graag een tandje bij. Volgende week woensdag-19 septemberzingen we dan weer in Croonenhoff, dit keer tijdens de Eucharistieviering bij gelegenheid van de Ziekenzegening en –zalving. Oktober wordt een drukke maand, want dan treden wij 3x aan! Op 10 oktober zingen wij ons Najaarsconcert in de zaal van Croonenhoff. Het thema van dit concert: de 4 jaargetijden! Op 20 oktober gaat ons koor –zoals ieder jaar- meedoen aan de Korendagen in het Atrium. Op 31 oktober tenslotte, zingen wij de Eucharistieviering ter herdenking van de in het achter ons liggende jaar overleden bewoners van Croonenhoff. Wij besluiten 2012 met de Kerstviering in Croonenhoff op 19 december. Een druk programma, zoals u ziet. Daar moeten we dus hard voor gaan oefenen. We kunnen trouwens nog wel wat versterking gebruiken! Bent u ouder dan 55 jaar en heeft u op de vrijdagmiddag nog wat tijd, dan breng ik graag ons Ouderenkoor Ouch Jônk Gewees onder uw aandacht. Ons koor is vooral een heel gezellig koor, waar vertrouwen, vriendschap en saamhorigheid hoog in het vaandel staan. Na 1½ uur hard werken aan het verbeteren van onze zangprestaties, drinken wij gezellig samen koffie, soms met vlaai, maar meestal zónder, en babbelen nog wat na. De gespreksonderwerpen zijn legio: het wel en wee van onze kleinkinderen en kinderen, de knieën die niet meer willen, de armen die te kort worden om de muziek te kunnen lezen, de adem die achterblijft, zodat we wat moeite krijgen met de lange zinnen, de dirigente die ondanks haar hoge leeftijd de meest vreemde capriolen uithaalt op haar ‘podiumpje’ en de organist –d’n erreme jong- die van zo ver met de fiets moet komen en verder alle kleine en grote zaken die ons in het dagelijkse leven bezighouden. U vindt bij ons altijd een luisterend oor. Door bij ons te komen zingen, doet u heel veel mensen een plezier: allereerst uzelf, want u wordt op die manier deelgenoot van ons succes! Vervolgens het koor, dat uw hulp maar vooral uw stem hard nodig heeft en tenslotte ook de gemeenschap, die geniet van de repetities, de muzikaal opgeluisterde eucharistievieringen en de concerten. Ik zou het bijna vergeten: we beginnen onze repetitie op vrijdagmiddag om 14.00 uur! V’r zien us! Namens Ouderenkoor Ouch Jônk Gewees, Mariëtte Ackermans

Woensdag 12 september 2012