V letošním roce byla Z bloku starostky ocenění udělena již popáté

13/èervenec/2006

vydává mìsto Èeská Lípa - ètrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 30. èervna 2006

V letošním roce byla ocenění udělena již popáté Starostka Èeské Lípy Hana Moudrá pøedala zvláštní ocenìní „Podìkování starostky“ pøi pøíležitosti tradièní mìstské slavnosti konané na poèest patronù mìsta sv. Petra a sv. Pavla a v letošním roce mimoøádnì i na poèest 625. výroèí udìlení prvních mìstských privilegií, v sobotu 24. èervna v hlavním sále vodního hradu Lipý. Ocenìným obèanùm byl pøedán pamìtní list spolu s cenou – køišálovou plastikou s pískovaným textem od Vergilia, jejímž autorem je akademický sochaø pan Pavel Werner. Výzva k podání návrhù na ocenìní za významnou práci ve prospìch našeho mìsta pro letošní rok byla zveøejnìna v místních médiích, na internetových stránkách mìsta Èeská Lípa, byla zaslána evidovaným školským, sportovním a kulturním zaøízením a subjektùm. S žádostí o vytipování kandidátù na toto ocenìní byly také osloveny výbory zastupitelstva mìsta a komise rady mìsta.

Celkem bylo doruèeno 15 návrhù, z nichž byli vybráni ètyøi kandidáti, kterým byly udìleny ceny v následujících kategoriích: Za oblast kultury panu Miroslavu Pröllerovi, pøedsedovi obèanského sdružení Drobné památky severních Èech. Podnìtem jeho snahy o zachování a obnovu kulturního dìdictví, zejména drobných památek na Èeskolipsku, byl zájem o historii obecnì a o historii mìsta a okolí a obrazovou (fotografickou) i listinnou dokumentaci dochovaných památek. Nejprve zaèal dokumentovat drobné památky pro vlastivìdné muzeum, protože stále ubývají, pøi èemž dále zjišoval jejich špatný stav a nutnost obnovy. Ze zájmu o tuto èinnost inicioval založení obèanského sdružení, které se snaží drobné památky opravovat a na vìtší opravy pomáhat získávat finanèní prostøedky, zároveò se snaží zapojovat do jejich obnovy a údržby místní obyvatele. pokraèování na str. 4

Z bloku starostky Minulý víkend byl ve znamení mìstských slavností, konaných ku poctì patronù Èeské Lípy sv. Petra a Pavla. Na letošní rok pøipadly slavnosti opravdu výjimeèné, protože si návštìvníci poprvé mohli vybrat z nabídky zábavy, která bìžela hned na tøech místech a navíc byly ve znamení jubilejního 625.výroèí udìlení mìstských privilegií. Pro mì osobnì mìly ještì trochu jiný rozmìr, protože jsem se slavností mìsta úèastnila „ve dvou“. V minulém sloupku jsem se zmínila, že se mi narodila dcera Anièka, se kterou jsme spoleènì vyrazily v sobotu dopoledne do ulic mìsta. Naší první zastávkou bylo slavnostní otevøení zrekonstruovaného prostoru mezi hudebním pavilonem a Mohauptovou kašnou v èeskolipském mìstském parku, kde se potom pøedstavilo nìkolik hudebních tìles v èele s bigbandem èeskolipské ZUŠ. Jistì by bylo hezké, aby se do budoucna na tomto pøíjemném místì poøádala hudební setkání èastìji. Pak jsem se zapojila do historického prùvodu, který tvoøili pøevážnì žáci èeskolipských støedních škol a pøesunuli jsme se na vodní hrad Lipý, kde jsem mìla velkou èest pøedat Mgr. Ladislavu Smejkalovi spolu s pamìtním listem èestného obèanství také umìleckou plaketu, kterou vytvoøil akademický sochaø Zdenìk Koláøský z Kostelce nad Orlicí. Pana Smejkala si velice vážím, protože to je velice vzdìlaný èlovìk a jeho celoživotní práce si veøejného ocenìní zaslouží. I když jsem se kvùli mateøským povinnostem nemohla zúèastnit všech zajímavých vystoupení a koncertù, z toho co jsem stihla shlédnout, mì potìšilo, že se do letošních oslav zapojily dìti, studenti, místní i zahranièní soubory a mnoho dalších. A právì díky tomuto spojení mohu øíct, že naše mìsto žilo. Dìkuji všem, kteøí se podíleli na organizaci a samozøejmì také tìm, kteøí se pøišli pobavit. Školákùm pøeji krásné prázdniny, dospìlým bezstarostnou dovolenou a všem krásné letní zážitky. Hana Moudrá

Ocenění „Poděkování starostky“ spolu s cenou v podobě křišťálové plastiky s pískovaným textem předala oceněným starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. Křišťálové plastiky jsou barevně rozlišeny dle jednotlivých kategorií. Žlutou plastiku za přínos v oblasti kultury získal pan Miroslav Pröller (na snímku vlevo). Modrá plastika za sport byla předána Jaroslavu Bednářovi (druhý zprava), zakladateli cyklistiky v České Lípě. Zelenou křišťálovou plastiku převzal za práci s mládeží pan Karel Heller (vpravo), ředitel Dětského domova v České Lípě. V rámci udílení ceny „nositelům tradic českého řemesla“ byl oceněn pan Milan Dolejší(druhý zleva), spoluzakladatel a jednatel společnosti Modus spol. s r. o., která se zaměřuje na výrobu svítidel a veřejného osvětlení. Skleněná plastika byla navržena akademickým sochařem Pavlem Wernerem a stejně jako v minulých letech vyrobena SUPŠ sklářskou z Kamenického Šenova. Výtvarnou podobu pamětního listu zpracoval Foto Jaroslav Švehla akademický malíř Michal Wein.

Další vydání MN je 4. 8. Uzávìrka je 24. 7.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

Čtyři otázky pro zastupitele 1) S jakým pøedsevzetím jste do zastupitelstva vstupoval? Které konkrétní vìci se Vám podaøilo prosadit? 2) S èím naopak spokojený(á) nejste? 3) Budete kandidovat do zastupitelstva v listopadových volbách? Pokud ano s jakým cílem? 4) Jaký nejdùležitìjší úkol podle Vás èeká na pøíští zastupitele?

Oldøich Panc (KSÈM) 1. Do zastupitelstva jsem v roce 1994 vstupoval se zámìrem získat co možná nejvíce informací o vìcech veøejných a spolupodílet se na rozhodování o nich na základì podnìtù a pøipomínek obèanù a kolegù, pøièemž jsem si byl dobøe vìdom, že možnost rozhodovat s sebou nese zodpovìdnost a transparentnost. Mým pøedsevzetím bylo toto dodržovat. Dodnes jsem na tomto stanovisku nic nezmìnil. Práce v zastupitelstvu je o kolektivním rozhodování a tedy na otázku „co konkrétnì“ lze jen stìží odpovìdìt. Domnívám se, že prosazování mých názorù a stanovisek se projevilo zejména pøi projednávání rozpoètu mìsta. Zde se podaøilo docílit napøíklad navýšení financí pro školství èi investièní akce. 2. Odpovìdìt na tuto otázku mohu,

odmyslím-li si slovo naopak, nebo otázka s èím spokojený jsem, mi dosud položena nebyla a já na ni tedy ani neodpovídal. V zastupitelstvu obèas nejsem spokojený s kvalitou pøípravy materiálù na jeho jednání a dost èasto nejsem spokojený s prùbìhem jeho jednání, zejména s prùbìhem diskuse k jednotlivým bodùm programu. Zde by se mìlo místo dotazovat více diskutovat. 3. Do zastupitelstva v listopadových volbách kandidovat hodlám. Na druhou èást otázky jsem již odpovìdìl výše. 4. Jako nejdùležitìjší úkol nastávajícího volebního období vidím rozhodnutí, zda mìsto bude i nadále hospodaøit s vyrovnaným rozpoètem. Dùvodù a hledisek pro rozhodnutí ano èi ne je vícero a pøíští zastupitelstvo bude muset rozhodnout. Karel Øídel (ODS) 1. Do zastupitelstva jsem pøišel s pøedstavou pomoci našemu mìstu a tím i lidem zlepšit jejich každodenní život – chodníky po kterých chodí, silnice po kterých jezdí, zeleò která je nejen pro rekreaci, služby které využívají. Je to úkol na øadu let, ale myslím si že se øada dobrých vìcí postavila a nebo opravila. Dále jsem

Malou slavnost v městské knihovně si na závěr školního roku užili prvnáčci českolipských základních škol. Nadcházející ukončení prvního roku školní docházky a v té souvislosti i získání prvních čtenářských dovedností, bylo v knihovně spojeno se slavnostním aktem pasování na čtenáře. „Než se rytíř mohl ujmout své důležité povinnosti, musely děti prokázat své schopnosti a znalosti – tj. poznávat písmenka, číst úryvky z knih a následně hádat o jaké pohádky se jedná,“ vysvětluje PhDr. Dana Kroulíková, ředitelka Městské knihovny Česka Lípy. Pasovaní prvňáčci – rytíři četby a krásných knih získali glejt čtenáře i čtenářskou průkazku platnou do konce letošního roku. „Věříme, že většina pasovaných prvňáčků na tento den nezapomene a kniha (možná i knihovna) se stane neodmyslitelnou součástí jejich současných i buFoto Jaroslav Švehla doucích aktivit.“

2

pracoval v øadì komisí a jako pøedsedovi kulturní komise se mi podaøilo stabilizovat finanèní prostøedky na kulturní granty. Ty jsou pøidìlovány pøedevším subjektùm, které aktivnì zapojují své èleny do kulturní èinnosti. 2. Jestliže každoroèní pøíprava a schvalování rozpoètu je velmi nároèná a jeho projednávání probíhá v nìkolika etapách, tak potom závìreèná verze by mìla být závazná pro všechny odbory MÚ. Bohužel se tak nedìje a každoroènì musí zastupitelé projednávat velkou øadu rozpoètových zmìn . Velké finanèní èástky stojí mìstskou pokladnu projektová pøíprava investièních akcí, u kterých se vlastní realizace odkládá tak dlouho, až je nutné projektovat znovu. 3. Rozhodnì bych chtìl pokraèovat v zapoèaté práci, ale koneèné rozhodnutí nechám na volièích, zda mi dají

dùvìru. Byl bych hroznì rád, aby naši obèané mohli být na své mìsto hrdí a rádi jej ukázali svým pøátelùm z jiných mìst èi zahranièí. Urèitì se máme èím pochlubit – èisté ulice, krásnì opravené domy, hodnì zelenì, upravený støed mìsta. 4. Podle mého názoru je øada akcí na další ètyøleté období již ve fázi pøíprav a nebo alespoò studií, pøedevším je to výstavba nového divadla, protože stávající budova Jiráskova divadla jednak nesplòuje souèasné technické požadavky na moderní divadelní inscenace a její statika je po letošní zimì velmi narušena. Pøedpokladem pro zahájení stavby je získání dotace ze státního rozpoètu a nebo evropských strukturálních fondù – nejlépe od obou. Jestliže milovníci kultury sní o novém divadle, pøíznivci sportu stále hlasitìji hovoøí o nové víceúèelové sportovní hale.

Blokové čištění v České Lípě Od poloviny dubna do konce kvìtna probíhalo v Èeské Lípì blokové èištìní komunikací tzn. èištìní v místech, která jsou bìžnì nedostupná z dùvodu zaparkovaných automobilù. Mìsto Èeská Lípa je v souèasné dobì pro potøeby èištìní a zimní údržby komunikací rozdìleno na dvì poloviny pøeložkou silnice I/9. Pravou èást mìsta ve smìru od Prahy na Nový Bor èistí firma AVE s.r.o., druhou polovinu mìsta èistí firma Marius Pedersen a.s. Obì firmy zajišovaly i blokovém èištìní komunikací a parkoviš ve mìstì. „Rozsah blokového èištìní byl v letošním roce znaènì vìtší, než v minulých letech,“ uvedl vedoucí technického odboru, Ing. Milan Blecha. „Je to dáno pøedevším delším obdobím zimní údržby, pøi které bylo na komunikace mìsta aplikováno výraznì vìtší množství posypového materiálu. Zatímco v zimním období 2004/2005 bylo celkem spotøebováno 1213 t posypu, v zimním období 2005/2006 to bylo 1560 t posypu. Mìsto využilo vìtší kapacitu pro èištìní pøi obsluze komunikací dvìma firmami k prosazení zámìru poskytnout obèanùm mìsta kvalitnìjší služby v oblasti péèe o vzhled a èistotu mìsta.“ Organizaèní a technické zabezpe-

èení realizace blokového èištìní zajišovali ve spolupráci s obìma dodavatelskými firmami pracovníci technického odboru mìsta. Spoleènì vypracovali harmonogram èištìní, na základì kterého byly umístìny dopravní znaèky, zakazující ve vymezených dnech a lokalitách stání vozidel. Následnì byla poøízena fotodokumentace pro pozdìjší jednání v pøípadì nerespektování zákazu stání. I pøes vèasné umístìní dopravních znaèek s týdenním pøedstihem pøed dnem èištìní zùstalo obèas nìkolik vozidel na místì èištìní a musela být proto odtažena. „Èištìní skonèilo 31. kvìtna tak, jak bylo stanoveno harmonogramem. Obì firmy odvedly pøi blokovém èištìní kvalitní práci a zaslouží si pochvalu,“ øekl Ing. Milan Blecha. „Celkové náklady na vyèištìní mìsta po zimním období dosáhly jednoho milionu korun.“ Od zaèátku mìsíce èervna se již provádí v celé Èeské Lípì èištìní podle letního harmonogramu. „Ten je v souèasné dobì upravován na základì poznatkù z ukonèeného blokového èištìní tak, aby vyhovoval požadavkùm mìsta i možnostem dodavatelských firem a zapracovávají se do nìho nìkterá místa, která byla v minulosti opominuta.“ (jr)

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

odbor rozvoje, majetku a investic informuje

Pronájem bytů v nových domech na Ladech

Odbor rozvoje, majetku a investic v rámci zabezpeèení výstavby bytových domù na sídlišti Lada s využitím státní dotace pøipravil ve spolupráci s bytovým družstvem Lada návrh zásad pro pronájem bytù v nových 11 bytových domech na sídlišti Lada, a to vèetnì formuláøe žádosti o pronájem bytové jednotky v uvedených domech. „Na základì usnesení zastupitelstva mìsta pøedložil odbor výše uvedené zásady ke schválení radì mìsta. „Navrhované zásady vycházejí ze souèasných pravidel pro pronájem bytù ve vlastnictví mìsta Èeská Lípa a respektují právní podmínky poskytnuté státní dotace ze Státního fondu rozvoje bydlení ÈR,“ uvedla Jolana Nebøenská, vedoucí investièního oddìlení odboru rozvoje, majetku a investic. „Zároveò vytváøejí podmínky pro možnost prùbìžného efektivního splácení úvìru, který bude využit na výstavbu nových domù, po dobu 20 let od vydání kolaudaèního rozhodnutí.“ Na základì pùvodního zámìru mìsta vybudovat byty s budoucím družstevním bydlením bude žadatelùm poskytována informace o možnosti budoucí zmìny formy z nájemního bydlení na formu družstevní. 1. záøí probìhne pøedvedení bytových jednotek, kdy si zájemci budou moci prohlédnout vzorové byty. Prvních 69 bytových jednotek bude dokonèeno na jaøe pøíštího roku. Zásady, formuláøe a podrobné informace budou veøejnosti podávány na odboru rozvoje, majetku a investic mìsta, bytový úsek. Formuláø žádosti o pronájem obecního bytu nová výstavba – lokalita Lada naleznete také na stránkách mìsta: www.mucl.cz v sekci: Mìstský úøad > Odbory > Odbor rozvoje, majetku a investic > Nová výstavba - lokalita Lada

Zásady pro pronájem bytù v nových 11 bytových domech na sídlišti Lada, lokalita Špálova ul. Tyto zásady stanovují podmínky pro pronájem bytù v 11 bytových domech na sídlišti Lada na p.p.è. 5750/105, 5750/89, 5750/104, 5786/ 140 a 5786/186 v k.ú. Èeská Lípa, vybudovaných mìstem Èeská Lípa a bytovým družstvem Lada s dotací Státního fondu rozvoje bydlení ÈR. Uvedené podmínky se vztahují na všechny žadatele o poskytnutí nájmu bytové jednotky v této lokalitì. Èlánek 1 1. Žádosti o pronájem bytu budou pøijímány pouze od žadatelù, kteøí se písemnì zaváží, že se do 30 dnù od podepsání nájemní smlouvy pøihlásí k trvalému pobytu v Èeské Lípì. Nájemní smlouva bude uzavøena nejdøíve po nabytí právní moci kolaudaèního rozhodnutí. 2. Nebudou øešeny žádosti žadatelù, a) na které je podána žaloba na dlužné nájemné,nebo b) na které byla podána žaloba na pøivolení k výpovìdi z nájmu bytu z dùvodu porušení povinností nájemce c) pokud od posledního projednávání dle bodù a) a b) neuplynulo 5 let, d) žádosti dlužníkù mìsta Èeská Lípa Èlánek 2 1. Písemná žádost o pronájem bytu bude žadatelem zpracována na pøedepsaném formuláøi, který je pøílohou tìchto zásad a obsahuje zejména a) èestné prohlášení o majetkových pomìrech, b) potvrzení zamìstnavatele o dostateèné výši pøíjmu žadatele nebo jiné doklady prokazující schopnost žadatele plnit povinnosti nájemce nejménì po dobu 2 let, dokonèení na str. 8

mìstská policie r Opilost osmnáctiletého mladíka zpùsobila, že po údajné hádce s kamarádem rozbil sklenìnou výplò okna u jednoho z domù v Èeské Lípì. Krvavé stopy z jeho zpùsobeného si zranìní zavedly strážníky až na chirurgickou ambulanci, kde se pachatel nechal ošetøit. Pøípad bude mít dohru u správního orgánu mìsta. r Patnáctiletého nezletilce na odcizeném jízdním kole pøi útìku z dìtského domova na Šluknovsku zadrželi strážníci mìstské policie v Èeské Lípì. Podezøelého noèního cyklisty si všimli na základì jeho popisu pøi vyhlášeném pátrání. r Patrnì život zachránil šestaosmdesátiletému diabetikovi strážník Mìstské policie Èeská Lípì. Ten pøi náhodné obchùzce v tìžko pøístupném terénu u øeky Plouènice nalezl zranìného dùchodce ležícího èástí tìla ve vodì. Na uvedené místo se dostal po sklouznutí z bøehu øeky, kam šel krmit labutì. Náhoda pomohla tomu, že v tomto místì byl vùbec nalezen. Zranìného muže odvezla po vyproštìní z místa rychlá záchranná služba.

Stomatologická pohotovost soboty, nedìle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin sobota 1.7. MUDr. Karla Ponikelská Revoluèní 164, Strហpod Ralskem, tel. 487 851 719 nedìle 2. 7. MUDr. Ivana Adamcová Markvartice 98, Jablonné v Podještìdí, tel. 487 762 223 støeda 5. 7. MUDr. Lubor Picmaus ul. 28. øíjna 2707, Èeská Lípa, tel. 487 824 900 ètvrtek 6. 7. MUDr. Jitka Èervenková Nám. Svobody 250, Zákupy, tel. 487 726 134 pátek 7. 7. MUDr. Lubor Picmaus ul. 28. øíjna 2707, Èeská Lípa, tel. 487 824 900 sobota 8. 7. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Èeská Lípa, tel. 487 832 131 nedìle 9. 7. MUDr. Jitka Èervenková Nám. Svobody 250, Zákupy, tel. 487 726 134 sobota 15. 7. MUDr. Hana Jandlová 28. øíjna 3004, Èeská Lípa, tel. 487 520 704 nedìle 16. 7. MUDr. Jitka Makovièková ul. Havlíèkova 433, Èeská Lípa, tel. 487 521 356 sobota 22. 7. MUDr. Pøemysl Prstek, Revoluèní 164, Strហpod Ralskem, tel. 487 851 705 nedìle 23. 7. MUDr. Dita Lacinová, Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 901 sobota 29. 7. MUDr. Dita Lacinová, Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 901 nedìle 30. 7. MUDr. Jiøí Voøíšek, Dlouhá 99, Jablonné v Podještìdí, tel. 487 762 377 3

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

Rozhovor s Lubošem Kalousem, ředitelem příspěvkové organizace Sport Česká Lípa Mìsto Èeská Lípa založilo v minulém roce pøíspìvkovou organizaci, která obhospodaøuje Sportareál, bazén Sever, sportovní halu v Hrnèíøské ulici a Mìstský stadion u Plouènice. Jaké jsou hlavní cíle této organizace? Jsme servisní organizací pro sportovní oddíly, školy a veøejnost. Se všemi subjekty komunikujeme na velmi slušné úrovni a snažíme se jim pøipravit, co nejlepší zázemí. První den nového školního roku bude otevøen zrekonstruovaný bazén Sever, který bude poskytovat v pøíjemném prostøedí kvalitní plavecké zázemí. Do budoucna poèítáme s tímto bazénem pøedevším pro plavecký výcvik školákù, ale vzhledem k uzavøení a zahájení plánované rekonstrukce Sportareálu, poèítáme po dobu pøestavby s otevøením bazénu Sever pro veøejnost až do veèerních hodin. První etapa pøestavby Sportareálu se bude týkat bazénové èásti a potom bude následovat rekonstrukce zimního stadionu. Èást zimního stadionu bude tedy uzavøena až pozdìji? Po debatách se zástupci HC Kohouti a veøejnosti jsme se snažili zajistit, pøedevším kvùli probíhající hokejové soutìži, aby zimní stadion fungoval alespoò do února. Podle posledních jednání s investorem nám byl tento termín pøislíben. Jaké zmìny probíhají ve sportovní hale v Hrnèíøské ulici (bývalé hale Lokomotivy)?

V souèasné dobì probíhá prùbìžnì revitalizace interiérù haly a šaten. Zprovoznili jsme ozvuèení, které je velmi dùležité pro poøádání turnajù a soutìží. Do konce roku plánujeme poøízení mobilních košù na basketbal a uvažujeme o zøízení sauny. Co nového plánujete v areálu Mìstského stadionu? Abychom zde mohli zastøešit veškeré sportovní èinnosti, je tím hlavním a nejdùležitìjším bodem pro plánované zmìny odkup majetku od SK

a FK Èeská Lípa, kterým se již zabývalo zastupitelstvo mìsta. Jmenovitì se jedná o „høištì è.2“, škvárové høištì za viaduktem a budovu šaten. Oprášili jsme projekt jižní tribuny, kde by vznikl prostor pro poskytování veškerého servisu – šatny, rehabilitace, restaurace, klubovna, ubytování. V této souvislosti bychom mohli odstranit montované budovy, kde by tak napøíklad vznikl vìtší prostor pro parkování. Další plánovanou zmìnou je vybudování umìlého povrchu na

stávajícím škvárovém høišti. V této dobì máme podanou žádost o dotaci na ministerstvu financí a pokud bychom uspìli, samotná realizace probìhne již na jaøe pøíštího roku. Co mì trochu trápí, je nevyhovující zázemí pro naše atlety, které svou úrovní neodpovídá dosahovaným výkonùm èeskolipských atletù a atletek. Byl bych rád, kdyby zastupitelé našli v rozpoètu na pøíští rok finanèní zdroje a zajistili dùstojné podmínky pro tento vrcholový sport. (jr)

Místní poplatek ze psů V souèasné dobì má mìsto Èeská Lípa ve své evidenci cca 3 700 poplatníkù místního poplatku ze psù. Poplatníkem je držitel psa, kterým mùže být nejen osoba, která jej vlastní, ale i osoba jiná, která se k nìmu chová a nakládá s ním, jako by jej vlastnila. V praxi to znamená, že poplatkovou povinnost bude mít i osoba, která se o psa stará a zajišuje péèi spojenou s jeho životem. „Pro urèení místní pøíslušnosti k vymìøení poplatku ze psù není rozhodující, kde pes „pobývᓠnebo kde je pes chován, ale skuteènost, kde má držitel psa trvalý pobyt nebo sídlo,“ vysvìtluje Ing. Libuše Kaletusová, vedoucí oddìlení místních daní a poplatkù. V obecnì závazné vyhlášce Mìsta

Èeská Lípa è. 12/2004 o místním poplatku ze psù je stanovena tzv. „ohlašovací povinnost“, na základì které je poplatník povinen sdìlit údaje nebo skuteènosti nezbytné pro správu poplatku, aniž by k tomu byl správcem vyzván. „Pøedmìtem poplatku je držení (chov) psa, který je starší tøi mìsíce. Vìk psa je možno zjistit z rodokme-nu, nebo na základì poplatníkem splnìné ohlašovací povinnosti. Poplatku nepodléhají napø. psi užívaní k doprovodu nebo k ochranì osob nevidomých, bezmocných a osob s tìžkým zdravotním postižením. Širší osvobození je uvedeno v citované obecnì závazné vyhlášce. Sazba poplatku dle zákona o místních poplatcích mùže být za jednoho psa stanovena maximál-

dal 1. etapový závod v republice. Zakladatel Bohemie (nejprve týmy ze škol, pozdìji se pøetvoøilo v Mládí Bohemie); poøádal nespoèet závodù a zajišoval pro ès. tým Závod míru (tj. cca 500 etap), za dlouholetou èinnost získal støíbrnou a zlatou medaili. Za oblast podnikatelskou panu Milanu Dolejšímu, spolumajiteli a jednateli spoleènosti Modus, spol. s r.o., která vyrábí svítidla pøedevším do kanceláøí, prùmyslu a pro veøejné osvìtlení. V roce 1994 si pronajal malé výrobní prostory, kde zaèal spolu s 10 zamìstnanci vyrábìt svítidla. Bìhem deseti let vybudoval s obrovským úsilím z jedné malé firmièky nejvìtšího výrobce svítidel v Èechách, který roènì vyrobí 1.000.000 kusù svítidel a dává práci 390 zamìstnancùm. (jr)

Město Česká Lípa již podruhé připravilo v rámci městských letních slavností konaných ku poctě patronů České Lípy sv. Petra a sv. Pavla, Den otevřených dveří na radnici. 23. června se otevřely dveře obřadní síně a přilehlé zasedací místnosti v 1. patře, zpřístupněna byla také zasedací místnost rady města, která se pyšní znaky všech partnerských měst, dále kanceláře představitelů města a další. K vidění byly také kroniky města, které si v předvečer městských slavností prohlédla i návštěvnice se svým Foto K. Amrichová čtyřnohým miláčkem.

nì do výše 1500,- Kè roènì. U každého druhého a dalšího psa téhož držitele se pak mùže tato maximální výše sazby zvýšit až o 50%. Mìsto Èeská Lípa má sazbu poplatku v èl. 5 obecnì závazné vyhlášky.“ Sazba poplatku je diferencovaná napø. podle místa trvalého pobytu držitele psa (sídlištì, rodinný dùm), zda je poplatník poživatelem starobního èi jiného dùchodu. Pokud držitel psa prodá, daruje, nebo pes uhyne, poplatková povinnost zaniká dnem, kdy nastala uvedená skuteènost. Poplatkový subjekt má povinnost tuto skuteènost nahlásit správci poplatku. Nesplnìní této povinnosti má za následek uložení pokuty za nesplnìní povinnosti nepenìžité povahy. (jr)

dokonèení ze str. 1 Za oblast práce s mládeží panu Karlu Hellerovi, Je øeditelem Dìtského domova v Èeské Lípì od roku 1965. Po všechna ta léta vždycky byl a je nejenom øeditelem, který se snaží, aby zaøízení, které vede, dobøe fungovalo a prosperovalo, ale pro své chovance je zároveò správným tátou, který umí pochválit i pokárat, nebo jeho cílem je vychovat ze „svých“ dìtí slušné a samostatné obèany, aby se, až dospìjí a opustí bránu domova, dokázaly postavit na vlastní nohy. Za oblast sportu panu Jaroslavu Bednáøovi, který v roce 1949 založil v Èeské Lípì cyklistiku. V této oblasti se pohyboval témìø padesát let. Èlenskou základnu tvoøilo zpoèátku cca patnáct lidí, do roka již tøicet. Poøádal nìkolikrát MR, Pohár ÈR v cyklokrosu, v Èeské Lípì uspoøá4

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

Městské slavnosti v České Lípě

Městské slavnosti byly ve znamení oslav 625. výročí předání městských privilegií a z městského parku byl vypraven průvod „historických obrazů“ z dějin města

Na náměstí se k historickému průvodu přidala také starostka města Hana Moudrá, kterou při cestě na vodní hrad doprovázel místostarosta Jan Stejskal (vpravo).

Žáci SPOŠS předvedli v „historických obrazech“ historii města nedávno minulou…

…studenti ostatních škol (na snímku z obchodní akademie) potom připomněli důležité milníky z hlubší minulosti města

V městském parku bylo slavnostně otevřeno zrekonstruované prostranství u hudebního pavilonu, kde se mimo jiné představil Bigband ZUŠ

Slavností města se již tradičně zúčastnili také zástupci partnerských měst, kteří na vodním hradě pozdravili českolipské občany.

5

MÌSTSKÉ NOVINY

historie Bilanci pohledù na téma menšiny završíme dnes zamyšlením nad problematikou nìmecky hovoøícího obyvatelstva. V dalším díle se zamyslíme nad otázkou rómskou a budeme hledat stopy dalších menšin. Poté se zastavíme u problematiky cizincù. Snad tím pøispìjeme ke splnìní pøání Rady pro národnosti Èr poznat lépe minulost menšin. Nìmecky hovoøící obyvatelstvo tvoøilo v Èeské Lípì vìtšinovou spoleènost. Teprve polovina 19. století, dovršuje národní obrození a jasnou identifikaci národnostní podle jazyka a urèitých kulturních znakù, vedla k vnitønímu rozrùznìní mezi Èechy a Nìmci a to i uvnitø našeho mìsta. Rakousko se ve snaze fungovat jako jednotný stát a vùdèí evropská mocnost zavádìla nìmèinu jako jednotný jazyk celého mocnáøství a tím preferovala postavení tìch, kteøí byli jejími nositeli. Ostatní národnosti byly zøetelnì diskriminovány. Nìmecká regionální politika v Èechách se nedokázala vyrovnat se vzestupem èeského národa a najít k nìmu

è. 13, èervenec 2006

Utváření města – minority, stav poznání

Pohlednice vydaná roku 1899 u příležitosti odhalení pomníku Franze Schmeykala v českolipském parku. Souborně jsou zde podány i další památky jeho nacionálního kultu: rodný dům v ulici po něm pojmenované (dnes Moskevská čp. 82) a novogotická hrobka na hřbitově.

pøijatelný vztah. Jedním z pøedstavitelù tohoto tábora byl èeskolipský rodák, zemský poslanec, Franz Smeykal (1826-1894). Stál v èele nìmeckého vyjednávání o jazykových otázkách v Èechách a patøil tvùrcùm politiky národnostního

uzavírání nìmecky hovoøícího území v Èechách. Právì z tohoto smìru nìmecké politiky pochází pojmy jako jazyková hranice. V poslední ètvrtinì 19. století se tak uvnitø Èech vytváøely násilnì dvì polické zóny. Je sice pravda, že obyèejní lidé na to

zatrhli jsme pro vás

zdejšího gymnazia. K letošnímu 425. výroèí lukostøeleckého spolku jsme pøipravili výbìr z dochovaných snímkù králù støelcù z let 1883-1914.

Z historického kalendáře 30. èervna 1921 vyhlásila èeskoslovenská vláda nový vyživovací plán, jehož podstatou bylo uvolnìní obchodu s obilím. O den pozdìji prosadila agrární strana zrušení vázáného hospodáøství. Konec potravinových odbìrních lístkù a omezeních zavedených za války. Èeskolipský obilný trh, dùležitá souèást místního hospodáøského života, opìtnì ožil a následnì s tím i trhy týdenní. 30. 7. 1841 se ve Velvarech narodila èeská spisovatelka Berta Mühlsteinová (1841-1887). Èást svého dìtství a dívèí léta prožila v Èeské Lípì. Rodina sem odešla v roce 1847. Otec Leopard M. byl stavební inženýr. Po ètyøletém pobytu v Jiøetínì pod Jedlovou se vrátil v roce 1852 do Èeské Lípy jako pøednosta stavebního oddìlení tehdejšího krajského úøadu. Pøes tìsnou spjatost s nìmeckým prostøedím zùstal vždy vìrným Èechem. Berta byla dívka vnímavá, avšak tìlesnì postižená hrbem a celkovou slabostí. Od tøinácti do šestnácti let se léèila v Praze a poznala tamní ženskou spoleènost v èele 6

tolik nedbali a pøecházeli sem a tam, nicménì každý z Èechù pocioval, že tam v „Nìmcích“ není pøíliš vítán. Právì uprostøed siláckých výrokù nìmecké politiky, snažící se Èechùm všechno zakázat, se uvnitø nìmecké inteligence objevují lidé vystupující zcela svéráznì. Ony ustarané hlasy zaznívají tøeba v poezii èeskolipského profesora Antonína Amanda Paudlera. V Knize útìchy vnímáme, že se bojí o ztráty mravních a kulturních hodnot venkova, dìsí se morálního rozkladu mìstské inteligence. Brání staré germánské zvyklosti a odmítá modernizmus. Jeho postoje jsou takového druhu, že je mùžeme docela dobøe vystopovat i v èásti èeské literatury a kultury. Bránit za každou cenu staré vztahy spoleènosti a spojovat tak nacionalizmus s konzervatizmem. Právì u Paudlerových veršù jsem poprvé pozoroval pocit nìmeckého vzdìlance, uvìdomujícího si, že lidé dvou jazykù nemohou najít spoleènou øeè. Ladislav SMEJKAL

Citát

s Karolínou Svìtlou. Pod jejím vlivem se vìnovala pozdìji spisovatelství. První prózy zasadila do èeskolipského prostøedí. Mezi nimi byl i fejeton „O božím tìle“. Pozdìji žila a pùsobila v Praze. Na obrázku vidíme božítìlovou slavnost na námìstí asi o padesát let pozdìji, v roce 1907. Tradièní ráz byl vìtšinou zachován.

Českolipské tváře Na výstavì Fotografické portréty 19. a poèátku 20. století

v Maštálkovì síni vlastivìdného muzea uvidíme tentokrát o nìco více podobizen osobností z Kamenického Šenova. Autor chtìl vzdát poctu 150. výroèí vzniku zdejší skláøské školy. Postavy z Èeské Lípy tu ale uvidíme v hojnosti. Nejstarší je asi snímek starosty Adalberta Zinka, který zemøel 13. listopadu 1867, den pøed pøíjezdem prvního vlaku do mìsta. Poèetnì jsou tu zastoupeni uèitelé èeskolipských škol na spoleèných snímcích. Uvidíme i maturanty

V roce 1864 publikovala Berta Mühlsteinová satiricko-kritický fejeton o èeských m욝anských salonech s názvem „Fotografie vlastenek“. Název naráží na úžasnou oblibu fotografování u žen a rodin. Výstava v našem muzeu to ostatnì dokládá. V této stati ale nejde o otázku poøizování snímkù v ateliéru, nýbrž o hledání pravých a falešných vlastenek. Ty nepravé rozdìlila do ètyø skupin: „Za prvé – zdaleka vlastenky, zblízka lhostejné, nevzdìlané a povrchní ženy. Jsou ale dobrého srdce a staly by se vlastenkami, kdyby o nì bylo peèováno. Za druhé – vlastenky „ze spekulace“, tj. Èešky i Nìmky podle okolností. Za tøetí – vlastenky kvùli „pikantnosti originálnosti“, a koneènì za ètvrté – vlastenky z lásky. To když napø. ryzí Nìmka se zamiluje do Èecha a stane se „Èeškou“. Ladislav SMEJKAL

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

Řešení dopravní situace v nemocnici Èeskolipskou nemocnici dlouhodobì trápí mnohdy až kritická dopravní situace ve svém areálu, a proto se vedení nemocnice rozhodlo tento neuspokojivý stav vyøešit. „Nevyhovující stav dopravní situace v areálu zpùsobuje velké množství vozidel, která vjíždí a parkují v nemocnici,“ vysvìtluje tiskový mluvèí NsP Petr Pokorný. „Nezøídka dopravní komplikace pùsobí neukáznìní èi až agresivní øidièi. V souèasné dobì jsme pøipraveni realizovat 1. etapu øešení dopravní studie, kterou zpracovali odborníci.“ Technicko-investièní námìstkynì NsP Regina Gabrielová doplòuje: „Spíše než stavební úpravy nejprve pøedpokládáme zmìnu organizace pohybu aut po areálu, oddìlení vjezdu pro zdravotní dopravu, zásobování, zamìstnance a návštìvy.“ Hned u vstupu do budovy nemocnice vznikne 15 míst stání pro naložení a vyložení pacientù a rozšíøí se zde odstavné plochy pro sanitky. „Delší než pùlhodinové stání bude v areálu za poplatek. Sazba bude teprve stanovena, ale nepøedpokládáme, že by byla jiná než v ostatních nemocnicích. Parkovištì (cca 160 míst) pod poliklinikou bude støežené a bezplatné,“ ujišuje tiskový mluvèí NsP Petr Pokorný. „Náklady na první etapu, která zaène v nejbližší dobì, pøedpokládáme necelé dva miliony korun. Další tøi fáze projektu budou také finanènì samostatné. Celkový rozpoèet odhadujeme na 15 mil. korun.“ (red)

listárna

Podaná ruka jménem Jonáš Slíbila jsem, že popíšu nejen pùsobnost projektù Farní charity, ale také financování. Jak jsem již uvedla, projekty u nás probíhají ètyøi - Dùm Jonáš, Chránìná dílna, Klub Velryba a Poradna pro cizince. V Domì Jonᚠjsou zamìstnáni ètyøi sociální pracovníci na plný úvazek, vedoucí domu, sociálnì výchovný pracovník , dále dle potøeby klientek jsou najímány služby psychologa, teologa a právníka. Vedoucí Domu Jonᚠje vedoucím projektu, zodpovídá za jeho plnìní i za chod Domu, rozhoduje o pøijetí èi ukonèení pobytu klientky, zajišuje administrativu zaøízení a jeho metodiku, kontroluje plnìní práce v souladu se standardy kvality,pøipravuje plán služeb nabízených Domem Jonáš, kontroluje práci sociálních pracovníkù a pøedkládá hodnotící zprávy o plnìní projektu. Sociální pracovník se individuálnì vìnuje své kli-

Jobklub KROK – 28. bìh

Ve ètvrtek 15. èervna jsme zakonèili již 28. bìh této formy jobklubu. Jen pro vaše pøipomenutí – jedná se o skupinovou práci s mladistvými uchazeèi o zamìstnání, kteøí mají pouze základní vzdìlání. Èinnost probíhala v deseti schùzkách /od 13. 4. do 15. 6./. Scházeli jsme se vždy ve ètvrtek a hlavní náplní schùzek byla motivace tìchto uchazeèù k návratu do škol, pøípadnì k absolvování rekvalifikace. I tentokrát jsme v prùbìhu jobklubu navštívili Vìznici ve Stráži pod Ralskem, K Centrum v Èeské Lípì a probìhla i pøednáška MUDr. Truhláøové /problematika partnerského soužití, sexuální život a drogy…/. V portfoliích si pak absolventi mimo Osvìdèení odnášeli i vzor, jak napsat vlastní profesní životopis, vzor vlastního dotazníku do zamìstnání spolu s informaèními materiály týkající se Zákoníku práce a pøípravy na pohovor se zamìstnavatelem. Nechybìla ani trika s logem jobklubu. Dohodu o

vstupu do tohoto jobklubu podepsalo 12 uchazeèù a tentokrát všech dvanáct absolvovalo KROK s Osvìdèením. Šest absolventù je pøijato zpìt do škol a v záøí by se tedy mìli vrátit do školních lavic, ostatní projevili zájem o rekvalifikaèní kurzy organizované úøadem práce / MOST/. Pro zpìtnou vazbu a pøehled o tom, kolik absolventù opravdu do školy nastoupilo, je domluvena schùzka na zaèátek záøí. Tento jobklub, stejnì jako ty pøedchozí, probíhal za lektorské spolupráce vedoucí oddìlení sociální prevence a kurátorské èinnosti  odboru sociálních vìcí a zdravotnictví  Ivety Caklové, dále Mgr. Daniely Skálové a PhDr. Zdeòky Prùchové z Pedagogicko psychologické poradny. Podporu nám poskytlo i oddìlení sociální prevence a kurátorské èinnosti odboru sociálních vìcí a zdravotnictví v Novém Boru prostøednictvím paní Evy Vackové a Vìznice ve Stráži pod Ralskem. Ing. Marie P͊KOVÁ

entce, které pomáhá sestavit plán služby, zajišuje možné doprovodné služby, zpracovává podklady k zajištìní veškerých potøeb klientky, vede záznamy práce s klientkou, pravidelnì informuje o prùbìhu služby vedoucího Domu. Sociálnì výchovný pracovník vede vzdìlávací kurzy, pøipravuje jejich metodiku, zpracovává podklady, vede evidenci a tvoøí hodnotící zprávy kurzù. Psycholog hovoøí individuálnì s klientkami. Teolog vede bohoslužby v Domì Jonáš. Právník zajišuje právní poradenství a zastupování klientek pøi soudních øízeních. V Domì Jonᚠje ubytováno prùmìrnì 15 dospìlých a 20 - 30 dìtí. Financování provozu Domu je v letošním roce hrazeno pøedevším ze SROP – EU, asi 60% nákladù. Projekt musí být pøedfinancován, a proto velkou pomocí je pøíspìvek mìsta Èeská Lípa ve výši 900.000 Kè, dále pùjèka KÚ Liberec cca 280.000 Kè. Zbytek je hrazen

z vlastních zdrojù ve výši 200.000 Kè. Dále je Dùm Jonᚠdotován MPSV (600.000 Kè), nadacemi EURONISA, CIVILIA a Olgy Havlové, NROS Pomozte dìtem, Diecézní charitou Litomìøice, Caritasabervand Oberlausitz e.V. , též sponzorskými dary rùzných firem. Chránìná dílna je dotována Úøadem práce v Èeské Lípì a vzhledem k výrobní programu kompletaci papírových kartonù, je schopna samofinancování. Dílna též získala do používání automobil Ford Transit pro své potøeby. Provoz automobilu hradí dílna, byl získán za 1 Kè roènì. Užívání automobilu umožnila podpora mnoha firem. Projekt péèe o cizince je dotován MV a Správou uprchlických zaøízení a též je podpoøen firmami. Rádi bychom také podìkovali všem ostatním dárcùm, kteøí nám poskytují šatstvo, potøeby pro maminky(postýlky, koèárky aj.) i finanèní podporu. Vìra ORTOVÁ 7

MÌSTSKÉ NOVINY

dokonèení ze str. 3 c) potvrzení správcù domù, k nimž je žadatel ve vztahu nájemce bytové jednotky, že žadatel není dlužníkem na nájemném nebo na nìho nebyla podána žaloba,nebo èestné prohlášení žadatele, že není v souèasné dobì nájemcem žádné bytové jednotky nebo, že není dlužníkem na nájemném nebo na nìho nebyla podána žaloba, d) èestné prohlášení, že žadatel není dlužníkem mìsta Èeská Lípa a je seznámen s tìmito pravidly pro pronájem obecních bytù, e) èestné prohlášení žadatele, že nikdo z budoucích uživatelù jemu pøidìlené bytové jednotky není dlužníkem na nájemném nebo dlužníkem mìsta Èeská Lípa 2. Pokud žadatel splní výše uvedené podmínky, bude jeho žádost pøedložena k projednání na zasedání Sociální a bytové komise. Sociální a bytová komise je oprávnìna vyžádat si od žadatele další podklady, dokumenty, stanoviska a vyjádøení dalších institucí a osob pøi projednávání žádosti o pronájem obecního bytu. V Sociální a bytové komisi budou žádosti projednány v souladu s úèelem dotace Státního fondu rozvoje bydlení ÈR poskytnuté na výstavbu bytù a s ohledem na a) majetkové pomìry žadatele b) zdravotní stav žadatele c) zájem mìsta Èeská Lípa na pracovním èi veøejném uplatnìní žadatele na území mìsta Èeská Lípa d) sociální situaci žadatele

è. 13, èervenec 2006

Èlánek 3 1) Nájemní smlouva bude uzavøena na dobu urèitou a to na dobu 2 roky. V pøípadì øádného plnìní povinností má nájemce právo opakovanì žádat pronajímatele o prodloužení nájemního vztahu na dobu urèitou a to vždy na dobu nejvýše 2 roky. 2) Výše nájemného je stanovena na 55,- Kè za 1 m2 plochy bytu za 1 mìsíc. 3) Po dobu 20 let ode dne nabytí právní moci kolaudaèního rozhodnutí nepøesáhne výše nájemného výši vypoètenou podle ustanovení § 7a odst. 1 písm. c) naøízení vlády è. 145/2003 Sb. 4) Pokud bude žadatel nájemcem dalšího bytu ve vlastnictví mìsta Èeská Lípa, vyhrazuje si pronajímatel právo na vrácení užívaného bytu do 30 dnù od podepsání nové nájemní smlouvy a to pod smluvní pokutou ve výši 30 000,- Kè. Právo pronajímatele na náhradu pøípadných dalších škod zpùsobených nájemcem není tímto ustanovením dotèeno. Èlánek 4 1) Orgány urèenými k projednání všech záležitostí a vyžádání si dalších podkladù pro ovìøení údajù, uvádìných v písemných žádostech je Odbor rozvoje, majetku a investic MìÚ Èeská Lípa, Sociální a bytová komise a rada mìsta Èeská Lípa. 2) Bytové družstvo Lada má právo vyjádøit se k jednotlivým žádostem. Sociální a bytová komise je povinna pøi posuzování žádostí

Poděkování lesníkům do Mimoně Chtìli bychom tímto podìkovat lesníkùm z Mimonì za velmi pìkné ekologické exkurze, které v èervnu pøipravili pro žáky šestých a osmých tøíd ZŠ Školní Èeská Lípa. Dozvìdìli jsme se, jak se na lesnických mapách oznaèuje stáøí lesa, jaký je rozdíl mezi lesní školkou a oplocenkou. Nìkteøí žáci si zkusili práci lesních dìlníkù, pracovali se srpem a odstraòovali plevel okolo sazenic smrèkù. Vidìli jsme lapaèe hmyzu, prohlédli jsme si obrázky lesních škùdcù, pozorovali tìžaøe pøi práci s motorovou pilou i další lesní technikou. Paní ing. Hubíková nás pak seznámila s bezpeèností práce pøi kácení stromù. Žáci se ptali, jak by sami mohli pomoci lesní zvìøi pøežít 8

dlouhou zimu. Nechybìla ani prohlídka mysliveckých zbraní, která zaujala pøedevším kluky. Naši hostitelé nám zatroubili i na lesní roh a pøedvedli, jak se vábí rùzné druhy zvìøe. Na závìr jsme vyplnili test o znalostech lesa, spoleènì jsme ho opravili a vyhodnotili. Za pìkné výsledky obdrželi ti nejšikovnìjší drobné dáreèky-propagaèní materiály a obrázky. Poèasí nám celkem pøálo, a tak jsme byli pozváni k táboráku a k opékání uzenek. Po této ekologické exkurzi si troufám øíci, že žáci i uèitelé se na les dívají již trošku jinýma oèima. Jako na dynamický organismus, který zasluhuje naši pozornost, ochranu a péèi. Mgr. Hana KOBULEJOVÁ

pøihlédnout k vyjádøení BD Lada. 3) Podklady pro jednání Sociální a bytové komise pøipravuje a materiály zabezpeèuje Odbor rozvoje, majetku a investic – bytový fond. 4) Sociální a bytová komise u všech projednaných žádostí jednotlivì doporuèí další postup pøi jejich vyøízení, vèetnì vyøazení žádosti z dalšího projednání. 5) Sociální a bytová komise doporuèí na základì pøedchozího projednání radì mìsta Èeská Lípa u každého vybraného žadatele uzavøení nájemní smlouvy na konkrétní bytovou jednotku. 6) Doporuèení Sociální a bytové komise o každém žadateli musí být schváleno nadpolovièní vìtšinou všech èlenù komise. V pøípadì rovnosti hlasù èlenù Sociální a bytové komise rozhoduje hlas pøedsedy

Sociální a bytové komise. 7) Koneèné rozhodnutí o pøidìlení èi nepøidìlení bytu žadateli splòujícímu podmínky uvedené v èl. 1 patøí do kompetence rady mìsta Èeská Lípa. 8) Pokud Sociální a bytová komise dojde k závìru, že žadatel nesplòuje výše uvedené podmínky, doporuèí žádost žadatele k vyøazení z dalšího projednávání. 9) V pøípadì, že se žadatel o pronájem bytu, jemuž rada mìsta Èeská Lípa schválí pøidìlení bytové jednotky, nedostaví bez vážného dùvodu k podpisu nájemní smlouvy do 15 dnù od doruèení písemné výzvy Odboru rozvoje, majetku a investic MìÚ Èeská Lípa, ztrácí nárok na uzavøení smlouvy a na opìtovné zaøazení žádosti k projednání po dobu 5 let.

Společnost TILIA pro děti Jedním z projektù podpoøených a realizovaných v rámci Programu prevence kriminality na místní úrovni mìsta Èeská Lípa jsou aktivity Èeské spoleènosti pomoci dìtem Tilia pro sociálnì a výchovnì znevýhodnìné dìti. Jde zejména o èinnost kontaktní skupiny dìtí pøi Klubovnì radosti a zábavy, kterou spoleènost Tilia za významné podpory mìsta Èeská Lípa a dalších subjektù provozuje již od 19. listopadu 1997. Tilia tyto aktivity realizuje v rámci povìøení od Ministerstva práce a sociálních vìcí ÈR k výkonu sociálnì-právní ochra-

ny dìtí. Jde o nejvìtší a nejstarší projekt prevence kriminality pro dìti a mládež v regionu, což dokumentují více než ètyøi stovky uskuteènìných schùzek a akce vèetnì víkendových pobytù, výletù, zájezdù a patnácti letních táborù. Jubilejní 400 akcí byl zdaøilý a souèasnì tradièní ètyødenní pobyt v penzionu Koruna v Dolním Prysku, v jehož prùbìhu dìti navštívila starostka Èeské Lípy Hana Moudrá, která stála u zrodu projektu jako vedoucí a øadu let se podílela na jeho odborné garanci. Mgr. Lubomír ŠÁDEK

Komponovaný pobyt Speciálních škol Radost Žáci, pedagogové a odborní lektoøi Mìstské policie Èeská Lípa se zúèastnili komponovaného pobytu v rámci prevence kriminality. „Naše cesta vedla za hranice vlasti do chorvatského Biogradu na moru,“ uvedla Mgr. Iveta Žižková, øeditelka školy. „Celý nᚠpobyt provázelo slunné poèasí a voda byla již pøíjemnì teplá ke koupání. Mìli jsme možnost navštívit v rámci fakultativních výletù Kornatské ostrovy s cílovou zastávkou u Solného jezera, národní park Krka, mìsto Zadar, Šibenik a nìkolik dalších pamìtihodností. Pro øadu dìtí to byl ojedinìlý zážitek, protože zavítaly k moøi poprvé.“ Celý týden koncipován jako pro-

jektové vyuèování. Žáci byli rozdìleni do pracovních skupin a plnili zadané úkoly, které se prùbìžnì vyhodnocovaly. „Žáci provádìly úkoly z oblasti první pomoci, obeznámili se s vybranými otázkami zneužívání drog. Odborní lektoøi ukázali dìtem nìkteré prvky ze sebeobrany a bojových.“ K další náplni patøily herní èinnosti, turistika, míèové a stolní hry, sebeobsluha atd. „Rádi bych touto cestou podìkovala MìÚ Èeská Lípa za poskytnutou finanèní pomoc a vedení MP Èeská Lípa za dlouholetou spolupráci nejen pøi konání komponovaných pobytù, ale i za celoroèní koncipované preventivní aktivity.“ (red)

è. 13, èervenec 2006

MÌSTSKÉ NOVINY

9

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

Èinnost Klubu westernového ježdìní Falada V nedìli 28. kvìtna se v areálu Klubu westernového ježdìní KWJ FALADA Èeská Lípa i pøes nepøízeò poèasí vydaøil Den koní a dìtí. Neformální prezentace èinností klubu a veøejný trénink byl souèasnì interaktivní zábavou pro širokou veøejnost a spoleènou aktivitu rodièù s dìtmi. Od 9 hodin zaèal blok Voltiže, ve kterém èlenky klubu pøedvedly bravurnì zvládnuté prvky gymnastiky a kaskadérských kouskù na koni. Velký obdiv divákù, kterých se zde sešlo už po ránu i pøes velmi vlhké poèasí okolo padesáti si zasloužil i výbornì pøipravený høebec Seean køíženec Araba a Haflinga. Postupnì narùstající poèet diváku si žádal opakování. A zvolna se zapojovala pøicházející mládež, která tak využila možnosti seznámit se a ozkoušet si základy ježdìní s voltižními madly. Pro velký zájem zejména dìtí o svezení nastoupily na druhou jízdárnu další èlenky se svými oblíbenými poníky. Zúèastnìné neodradila ani prùtrž mraèen, která nás zahnala na chvíli do pøístøeší klubovny. Škoda, že pøátelé z okolních ranèù, kteøí putovali se svými koòmi na další blok NHS, zastihl d隝 nepøipravené na

cestì a museli se tedy promáèení vrátit domù. Pro pøíznivce pøirozené komunikace a westernového ježdìní klub uspoøádá v èervenci letní táborový kurz a v srpnu pøátelské setkání lidí a koní, plné ukázek a soutìží GAME WITH HORSE SESSION. Bližší informace vám podá Josef Koudelka tel.: 604653482, E-mail: [email protected], www.sweb.cz/ k o u j o s , www.kwjfalada.webovastranka.cz. Na tìchto internetových stránkách najdete popis zmínìné výcvikové metody GWH, organizaèní øád klubu a spoustu fotek z jeho èinnosti. V 11 hodin opìt vysvitlo slunko a pokraèoval program dle plánu dvou hodinovým blokem Natural horseman-shipu ve kterém èlenky pøedvedli umìní bezbolestného ovládání konì ze zemì i ježdìní na jedné otìži a ve volnosti bez uzdìní a sedla. Trenér klubu pan Josef Koudelka doplnil ukázku zkráceným výkladem výcvikového programu GWH, který je efektivní a šetrný pro pøípravu mladých koní a souèasnì vhodný pro výcvik zaèínajících jezdcù i jako terapie a relaxace pro èlovìka. Prùbìžnì odpovídal zaujatým divákùm na odborné otázky týkající se pøede-

Greenhorns – Legenda české Country Vodní hrad Lipý v Èeské Lípì zve 15. èervence od 20.00 hodin milovníky èeské Country hudby k vystoupení legendární skupiny Greenhorns v èele s Janem Vyèítalem. Podíváme-li se na seznam skupin, které se zúèastnily prvního roèníku Porty v roce 1967, najdeme zde mnoho jmen skupin, které zanikly, a mnoho jmen skupin, které zùstaly, prošly „branou“, a ovlivnily svou tvorbou tváø èeské country hudby. K nejryzejším romantikùm možná patøili i tøi studenti, kteøí dali základ Greenhorns, dva spolužáci z grafické školy, Honza Vyèítal a Josef Šimek a jejich kamarád Marko Èermák. Tito tøi pak pøijali mezi sebe ještì houslistu Petra Bradaèe a basistu Jiøího Falladu. Poprvé vystoupili na „prknech, která znamenají svìt“ v øíjnu 1965 v bigbítovém klubu Olympic ve Spálené ulici na koncertním programu, který uvádìl kamarád Marko Èermáka Slávek Šimek s Jiøím Grossmannem. V roce 1967, 25. záøí, natoèili v Supraphonu první singl „Zatracenej 12

život“ a „Abilene“. V roce 1968 se zúèastnili prvního roèníku trampské Porty, kde skonèili druzí. V roce 1969 se zúèastnili i 1. Folk s country festivalu v Praze, kde Greenhorns vyhráli a díky tomu dostali pozvání pøispìt svou trochou do mlýna pøi realizaci LP „Písnì divokého západu“. V roce 1970 natáèejí další desku „Na sluneèní stranì hor“. Zde již zpíval Michal Tuèný a spolu s ním Mirek Hoffmann a TomᚠLinka. V následujícím roce natáèejí koneènì první samostatné album „Greenhorns ´71“. poslední LP vydali v roce 1993 s názvem Greenhorns 93. V souèasné dobì kapela Greenhorns vystupuje v sestavì: Honza Vyèítal, Petr Kocman, David Babka, Milan Èerný, Vašek Šváb a Jirka Panschab. Vstupenky si mùžete zakoupit v pokladnì Kulturního domu Crystal každý všední den od 15 do 19 hodin za cenu 120,- Kè nebo pøímo na místì pøed koncertem v areálu vodního hradu Lipý v Èeské Lípì. Kateøina NOVÁKOVÁ

vším výcviku a øešení problému s jejich vlastními koòmi. Èást divákù využila možnosti si nìkteré výcvikové techniky ozkoušet s klubovými koòmi. Po krátké pauze na obèerstvení, pokraèoval program ve 14 hodin, ukázkou výcviku pohodových westernových koní. Ve dvou hodinovém bloku Western ridingu byla pro kvalitu pøiježdìnosti, provedenou za jeden mìsíc, nejvíce obdivována klisna Nìmeckého Reitpony Lipton Starlet, svìøená do výcviku ze spøáteleného chovu v západních Èechách. I na ostatních koních byla znát efektivita výcvikového programu, který byl rovnìž komentován krátkým výkladem trenéra. Èlenky klubu pøedvedli prvky westernové drezúry, disciplín zamìøených na pøiježdìnost, poslušnost a ovladatelnost konì (reining, western horsemanship, western riding, trail a western pleasure). Následnì si zkusili osvojit techniku i diváci, což podpoøilo jejich zájem o další výcvik. Vzhledem k nemalé návštìvnosti a chutí k aktivní úèasti je

vidìt že pøátelský pøístup, pøirozená komunikace a westernové ježdìní již vchází v povìdomí a oblibu stále širší veøejnosti. Tento klub pùsobí na výjezdu z mìsta Èeská Lípa smìr Nový Bor, po levé stranì vesnièka Lada Dolní èp. 28 asi 400m od MHD Hypernova, oficiálnì šest let a vznikl po nìkolikaleté práci s dìtmi na malé rodinné farmì, kterou její majitelé po restituci postupnì obnovují, pøestavují na areál vhodný pro jezdecký sport a každodenní rekreaci. Klub se úèastní pravidelnì kulturnì sportovních akcí, poøádaných nejen na území mìsta a zpestøuje tak program se svými koòmi a poníky. Poskytuje služby obèanùm, zejména poøádání dìtských táborù, kurzù, soutìží pomáhá majitelùm koní s jejich výcvikem. Je vyhledávaným zejména pro metodiku výcviku, kterou zde používají k výchovì zelenáèù a nápravì problematických koní. Aktivita klubu znamená pøínos pro zdravý životní styl dìtí i dospìlých. Josef KOUDELKA

HLEDÁME VÌØITELE VAKRO s. r. o.,

HLEDÁM BRIGÁDU PØI ZAMÌSTNÁNÍ

Jiráskova 610 Èeská Lípa pro návrh na konkurs

výpomoc v kanceláøi, v kuchyni, doma. Administrativa, prodavaèka, pokladní, atd. Všední den odpoledne 3 h., SO+NE 8 h. 44 let, SŠ, peèlivá, spolehlivá. tel.: 732 934749

ZA TEPLENÍ F ASÁD, ZATEPLENÍ FASÁD, MNICHOVSKÉ OMÍTKY + ŠTUK

JUDr. Vlastimil Bureš advokát Habrová 393 739 61 Tøinec tel./fax: 558 324 383

ZA VELMI PØÍZNIVÉ CENY

GARÁŽOVÁ VRATA OD 11.490,- KÈ

ÈALOUNICTVÍ DIANA Jiráskova 709, Èeská Lípa

vèetnì montáže, dopravy a DPH

Vám dodá firma „Robert FILIPI“ Èeská Lípa tel.: 731 565 199 tel., fax 487805907

Další sortiment: - vjezdové brány – dálková ovládání za super ceny rolety – závory zámeènické výrobky Skladem vrata s drobnými vadami od 5.000,- Kè

TEL.: 604 613 293

èalounìní nábytku, dveøí od 1.300,u vás v bytì - krycí plachty na bazény - opravy zahradního nábytku otevøeno: PO-ÚT-ST 10 – 17 hod tel.: 777 883 607, 487 521 036 Daruji psa – bígla (kontakt - èalounictví)

PRONAJMEME cca 400 m2

oplocené zpevnìné plochy v Èeské Lípì tel.: 487 520 781

MÌSTSKÉ NOVINY

DDM Libertin

Poslední volná místa v letních táborech 1. – 9. 7. Ostrov u Dìèína /Snìžník/- sportovní tábor 1.900,-Kè pro dìti od 10 do 17 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - poèet míst 20 - každý úèastník musí mít vlastní spací pytel a horské kolo - hry, sport, turistika, horolezectví,orientaèní bìh inf. F. Skalický 8. – 15 7. Horní Svìtlá – chata Lužanka 2.000,pro dìti od 11 - 15 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - hry, sport, turistika - poèet míst 30, inf. L.Lípová 16. – 29. 7. 2006 Samopše u Sázavy 3.000,pro dìti od 8 do 14ti let, plná penze, ubytování v chatkách, doprava autobusem - sportovní hry, výlety, vodní sporty (lodì) - poèet míst 96, inf. M. Vasmanská 29. 7. – 5. 8. Vlèí Hora 1.620,pro dìti od 7 do 10 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - celotáborová hra, výlety, poèet míst 30, inf. M. Netolická 30.7 – 12. 8. Poslùv Mlýn 3.500,pro dìti od 7 do 16 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava na kolech - zamìøení na cykloturistiku + celotáborová hra (Pohádková zemì) poèet míst 80, nutné vlastní kolo v dobrém stavu, inf. J. Mimrová 5. 8. – 12. 8 Vlèí Hora 1.620,pro dìti od 7 do 10 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - celotáborová hra, výlety, poèet míst 30, inf. M. Netolická 19. 8. – 28. 8. Španìlsko – Lloret de Mar 6.500,- pro dìti od 7 do 18 let, plná penze, ubytování ve stanech s døevìnou podlážkou, vybavených el. proudem, nádobím a zahradním nábytkem, doprava autobusem, - koupání, sport, zábava, poèet míst 38, inf. M. Barkmanová 30. 7. - 12. 8. Velký Šenov 2.600,pro dìti od 8 do 14 let, plná penze, ubytování ve stanech, celotáborová hra, doprava autobusem poèet míst 30, hl. vedoucí T. Hurt, inf. J. Netolická Pøímìstské tábory – 500,-Kè / týden 1. 3. 7., 4. 7., 7. 7. – 300,-Kè 2. 10. 7. – 14. 7. 3. 17. 7. – 21. 7. 4. 24. 7. – 28. 7. 5. 31. 7. – 4. 8. 6. 7. 8. – 11. 8. 7. 14. 8. - 18. 8. 8. 21. 8. – 25. 8. 9. 28. 8. – 1. 9. Pøímìstské tábory budou probíhat v dobì od 8 do 15 hod. Jsou urèeny pro dìti, které ukonèily 1. tøídu ZŠ. Program: Hry v pøírodì, vycházky, jednodenní výlet, koupání, hry, výtvarná a pracovní èinnost (pøizpùsobeno poèasí). V cenì jsou zahrnuty obìdy, materiál na èinnost, jízdné a vstupné na výlety, pedagogický dozor. Dny otevøených dveøí 1. a 4. 9., 9 – 18 hod. - informace o zájmových kroužcích a akcích DDM Libertin - pøihlášky do zájmových kroužkù soutìže pro dìti

16

è. 13, èervenec 2006

kino Crystal 29. 6. Èt – 2. 7. Ne – v 15.30 a 17.30 JAK SE KROTÍ KROKODÝLI ÈR. Rodinná komedie Marie Poledòákové o tom, že nikdo nechce zùstat sám. 29. 6. Èt – 2. 7. Ne – pouze ve 20.00, 3. 7. Po – 5. 7. St – pouze v 17.30 RAFÁCI ÈR. Teenagerská komedie. 3. 7. Po – 5. 7. St – pouze ve 20.00 LIBERTIN USA. V každé generaci se objeví nìjaká osobnost, která má pøíznivý vztah k vyvolávání skandálù, rebelii a porušování tabu. V 17. století jí byl jednoznaènì John Wilmot, známý jako Hrabì z Rochesteru - prohnaný a talentovaný rošák, který prožil svùj krátký a divoký život jako støedovìká rocková hvìzda a stal se známým potížistou, géniem i jedním z nejnezkrotnìjších prostopášníkù v historii. Johnny Depp v hlavní roli. 6. 7. Èt - 9. 7. Ne - pouze v 17.30 DOBA LEDOVÁ 2: OBLEVA USA. J 6. 7. Èt - 9. 7. Ne - pouze ve 20.00 V JAKO VENDETA USA. Natalie Portman v hlavní roli futuristického pøíbìhu. 10. 7. Po - 12. 7. St - pouze v 17.30 LEMRA LÍNÁ USA. Komedie. 10. 7. Po - 12. 7. St - pouze ve 20.00 16 BLOKÙ USA. Bruce Willis v kriminálním thrilleru. 13. 7. Èt - 16. 7. Ne - v 17.30 a 20.00, 17.7. Po 19. 7. St - pouze v 17.30 POSEIDON USA. Katastrofický velkofilm W. Petersena. 17. 7. Po - 19. 7. St - pouze ve 20.00 TRÁVA Nìmecko, USA. Ironická adaptace muzikálové parodie dnes již klasického osvìtového filmu proti užívání marihuany z roku 1936. Režie: Andy Fickman, hrají Alan Cumming, Bill Campbell, Steven Weber. 20. 7. Èt - 23. 7. Ne - pouze v 17.30 KOUZELNÁ CHÙVA NANNY MCPHEE USA. Rozverná pohádková komedie hereèky a scénáristky Emmy Thompson. 20. 7. Èt - 23. 7. Ne - pouze ve 20.00 ÚÈASTNÍCI ZÁJEZDU ÈR. 24. 7. Po - 26. 7. St - v 17.30 a 20.00 HORY MAJÍ OÈI USA. Napínavý pøíbìh o rodinné dovolené. 27. 7. Èt - 2. 8. St - pouze v 17.30 AUTA USA. Animovaný rodinný pøíbìh. 27. 7. Èt - 30. 7. Ne - pouze ve 20.00 SATAN PØICHÁZÍ USA. Film natoèený podle klasického hororu Richarda Donnera Pøichází Satan! 31. 7. Po - 2. 8. St - pouze ve 20.00 SILENT HILL Japonsko, Francie, USA. Adaptace úspìšných hororových videoher.

Provozní doba v Městské knihovně a jejích pobočkách v době letních prázdnin Mìstská knihovna - hlavní budova na nám. T.G.Masaryka 170: Uzavøena od 31. 7. do 26. 8. 2006 Dùvodem uzavøení je realizace prací na údržbì objektu – malování, výmìna podlahové krytiny, osvìtlení a èerpání dovolených . Poboèka Špièák - ul. Èerveného køíže: Zavøeno od 31. 7. do 11. 8. 2006 Poboèka Lada - ul. Komenského 2989: Zavøeno od 3. 7. do 28. 7. 2006 Poboèka Holý vrch - ul. Jižní 1814: Zavøeno od 3. 7. do 28. 7. 2006

muzeum a galerie Ambit: 2. 7. – 3. 9. Indonésie – Bhinneka Tunggal Ika - výstava o Indonésii v ambitu muzea, poøádaná spoleèností pøátel Indonésie - NUSANTARA. Velkolepá vernisហs originálním taneèním pøedstavením a hudbou probìhne 1. 7. od 14.00 v ambitu muzea. Svaté schody: 12. 7. – 3. 9. Výstava o pøírodì Indonésie, o.s. ZOOGEOS Bohemia Maštálkova síò: 30. 6. – 10. 9. Fotografický portrét 19. a poè. 20. století Galerie: 24. 6. – 16. 7. Jiøí Straka – Kvìtiny srdce 22. 7. – 20.8. Martina Chloupa – obrazy Vernisáž: 21. 7. od 17.00 Vísecká rychta v Kravaøích: celoroènì expozice lidového bydlení èervenec – øíjen Èepce ze sbírek VMG èervenec – srpen Výstava k 20. výroèí otevøení Vísecké rychty pro veøejnost

Setkání s Kvìtou Fialovou V rámci rozvoje dobrovolnictví na území mìsta Èeská Lípa poøádá obecnì prospìšná spoleènost „Maltézská pomoc“ setkání s hostem Kvetou Fialovou, na téma Veselé besedování o optimistickém stáøí. Setkání zamìøené zejména na seniory ze zaøízení Sociálních služeb mìsta Èeské Lípy, ale pro obèanskou veøejnost. Setkání se uskuteèní dne 1.7.2006 od 10,30 hodin velký sál Základní umìlecké školy, Arbesova 2077, Èeská Lípa, vstup zdarma. Bc. Eva STEHLÍKOVÁ

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

školy, nadace, organizace

Děti z Dobranovaké MŠ opět s hasiči Rok se s rokem sešel a dìti z dobranovské mateøské školy se opìt setkaly s místími hasièi a svými staršími kamarády, kteøí navštìvují hasièský kroužek. Malí hasièi pøedvedli ukázku požárního útoku, pøi níž uhasili hoøící domek. Dále nám byla pøedvedena hasièská výstroj a výzbroj. Na závìr krásného dopoledne se dìti projely v hasièském autì po okolních obcích. Dìkujeme všem dìtem a hasièùm, kteøí pro nás pìkné dopoledne pøipravili. Libuše BAØINOVÁ, MŠ Pastelka

Pozvánka na hrad Lipý 19. èervence 2006 od 20 hodin probìhne v prostorách vodního hradu Lipý tragikomedie o konci životní dráhy královny swingu Judy Garland s názvem NA KONCI DUHY. V inscenaci živì zazní také její písnì, v podání Hany Maciuchové. Vstupenky si mùžete zakoupit v pokladnì KD Crystal ve všední dny od 15 do 19 hodin nebo zarezervovat na www.kdcrystal.cz. (red)

Přípravný ročník ZUŠ Základní umìlecká škola Èeská Lípa, Arbesova 2077 pøipravuje pro školní rok 2006/ 2007 program Flétnièky pro pøípravný roèník ZUŠ. Cíl programu: rozvoj schopností a získávání základních dovedností souvisejících s hrou na zobcovou flétnu Cílová skupina: dìti ve vìku 5-6 let Metodika: flétnová škola J. a E. Kvapilových /sluchový výcvik, dechová technika, základy techniky hry na zobcovou flétnu Organizace výuky: hravá forma ve skupince 3-5 dìtí 1 vyuèovací hodina 45 minut /

týdnì Komfort nabízeného programu: - dítì je vyuèováno v prostøedí mateøské školy, kterou navštìvuje / pedagog za dìtmi dochází/, tento zpùsob pøináší minimální psychickou zátìž pro dítì a nulové èasové zaatížení pro rodièe - výuka je realizována pod vedením plnì kvalifikovaného a zkušeného pedagoga Informace: ZUŠ Èeská Lípa, Arbesova 2077 (tel.487 521 287, 487 522 101) mateøské školy Èeská Lípa (red)

Mažoretky ze Slovanky v Německu Krásný a velmi úspìšný víkend prožily mažoretky ze ZŠ Slovanka od 9. do 11. èervna v Nìmeckém Thumu, kde se konal 16. roèník Setkání dechových orchestrù. Po úspìšné spolupráci v loòském roce v Itálii se i pro tuto akci dìvèata spojila s Dechovým orchestrem mladých z Chotìboøe. Již v páteèní podveèer spoleènì nastoupili ke svému koncertu a vystoupení a ihned si dokázali získat publikum. Své kvality pak potvrdili i v sobotním dopoledním programu. Na sobotní odpoledne byl pøipraven pøesun do cca ètyøicet kilometrù vzdáleného Oberwiesenthalu. Jaké bylo naše pøekvapení, když jsme se z teplého Thumu ocitli vysoko v horách, kde

krásnì svítilo slunce, ale foukal ledový vítr. Až na místì jsme totiž zjistili, že Oberwiesenthal je výletní vyhlídkové místo s horskou chatou, kam se dá jet pouze úzkou silnièkou nebo lanovkou. Ale ten pohled stál opravdu za to. Po více než hodinovém programu, který shlédlo veliké množství turistù, jsme byli opravdu promrzlí a rádi jsme se vraceli zpìt do Thumu. V nedìli byl polední program vyhrazen pouze mažoretkám. Každá skupina se pøedstavila na reprodukovanou hudbu ve dvacetiminutovém programu. Odpoledne se shromáždilo cca 500 hudebníkù ze všech zúèastnìných orchestrù, aby spoleènì odehráli strhující závìreèný koncert. V prùbìhu koncertu došlo i na vyhlášení divácké soutìže mažoretek. Naše dìvèata za bouølivého potlesku pøebírala pohár za 1.místo.Diváky dokázaly okouzlit nejen svým umìním ,ale i pøíjemným a pøátelským chováním. Velmi unavené, ale šastné se tak v podveèer louèily s Dechovým orchestrem mladých z Chotìboøe a ujíždìly smìrem domù - do Èeské Lípy. (red)

Dětský den v Horní Libchavě

Léto se k nám přiblížilo mílovými kroky a venkovní teploty nás přesvědčily, že tu skutečně je. Ve středu 21. června ho žáci 1. stupně ZŠ Špičák společně přivítali při tradiční projektové aktivitě „vítání ročních období“. Sešli se ráno před budovou školy. Většina nezapomněla na tradiční žluté oblečení, protože největší žluťásci z každé třídy dostali na místě malou odměnu. Nejžlutější třídou letošního vítání stal přípravný ročník - Pastelka, která obdržela na celý rok putovního pejska Sluníčko. Společně namalované letní obrázky pak ozdobily galerii „školní plot“ a asfalt Květoslava Hradecká před školou se rozzářil desítkami usmívajících se sluníček.

Na dìti èekaly 4. èervna na høišti v Horní Libchavì zajímavé a poutavé soutìže. Odpolední program zahájil požárnický kroužek Plameòáèek. Pøedvedl ukázku požárního útoku, za který sklidil veliký potlesk. Svùj svátek pøišly dìti oslavit v hojném poètu. S elánem se pustily do soutìžení. Odmìnou jim byly knihy, hraèky a rùzné sladkosti. Pro zpestøení celého odpoledne byla umožnìna prohlídka zásahového požárního auta, støelba ze vzduchovek a psovodi pøedvedli ukázku výcviku psù.Starší dìti vyhledávaly jízdu na motorové ètyøkolce, malé dìti se s chutí projely na poníkovi. I když poèasí bylo zamraèené, na tváøích dìtí záøily úsmìvy a odcházely velmi spokojené. Zbývá ještì podìkovat všem sponzorùm,kteøí se na Dni dìtí podílely finanènì a nemalou mìrou tak pøispìli ke zdaru celého odpoledne. O pøípravu a organizaci se postarali p. Kresaè, pí Váòová a pí uèitelka Medøická ve spolupráci s OÚ Horní Libchava. Mgr. A. NAVRÁTIL 17

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 13, èervenec 2006

Juniorští střelci v německém Suhlu Ve dnech 23. 5. – 28. 5. 2006 probìhl v nìmeckém Suhlu dvanáctý roèník mezinárodního juniorského závodu ve sportovní støelbì. Závodu se zúèastnili sportovci z 31 státù svìta. Do výpravy Èeské republiky nominoval státní trenér i dvì dìvèata ze Sportovnì støeleckého klubu Manušice. Postavil tøíèlenné družstvo juniorek v puškových disciplínách, kdy zde startovaly Michaela Vondrášková (19 let), jejím domácím klubem je Rapid Plzeò a manušické dívky Veronika Kuèerová (19 let) a Aneta Brabcová (13 let). Jako první dìvèata nastoupila do závodu v olympijské disciplinì 3 x 20 ran. Tento závod se støílí z malorážné pušky na 50 metrù, kdy postupnì vystøídají dívky tøi polohy po dvaceti soutìžních ranách a to vleže, vestoje a vkleèe. Nejlépe z našich se daøilo Veronice Kuèerové, kdy nástøelem 571 bodù obsadila po základním závodì osmou pøíèku a tak se dostala jako poslední do finále, kdy na osmé pøíèce zùstala i po deseti finálových ranách. Anetì Brabcové nevyšla poloha vleže jak by si pøedstavovala, v dalších dvou polohách zabojovala a její celkový nástøel 569 bodù staèil na jedenáctou pøíèku. Vondrášková pøidala do družstva nástøel 565 bodù, obsadila

22 pøíèku. V závodì družstev v této disciplinì zvítìzila domácí dìvèata nástøelem 1706 bodù, kdy o bod ménì, tedy 1705 bodù nastøílely naše juniorky a tak získala støíbrnou medaili. Pro doplnìní tøetí místo obsadilo družstvo Ruska nástøelem 1699 bod. Druhým závodem juniorek byla disciplína 40 ran ze vzduchové pušky, i zde se jedná o olympijskou disciplínu. Zde si vybralo naše družstvo smùlu, dìvèata nezvládla nástrahy Suhlské støelnice a závod nevyšel ani jedné z dívek. Michaele Vondráškové nástøel 388 bodù staèil jen na 32 pøíèku, Anetì Brabcové nástøel 386 bodù na 44 pøíèku a Veronika Kuèerová nástøel 384 bodù obsadila 53 místo. V soutìži družstev zvítìzilo družstvo Nìmecka 1176 bodù, pøed Švédskem 1175 a Francií 1172 bodù. Èeskému družstvu nástøel 1158 bodù staèil na jedenáctou pøíèku. Jako poslední probìhl závod na 60 ran vleže z malorážné pušky. Naše juniorky i pøes zklamání z pøedešlého závodu nastoupily do závodu z odhodláním vybojovat co nejlepší umístìní. Tentokrát se nejlépe daøilo Anetì Brabcové, mìla velice pìkný zaèátek závodu, po tøiceti ranách mìla jen tøi ztrátové body, ale postupnì pøicházela únava a konec závodu již

nezvládla v tomto tempu. Jejím koneèným nástøelem 588 bodù obsadila 13 místo. Michala Vondrášková osadila hned následující pøíèku s nástøelem 587 bodù a Kuèerová

s 585 body obsadila 24 místo. V soutìži družstev tímto výsledkem vybojovaly dívky tøetí pøíèku, když je pokoøila dvì družstva nìmeckých sportovkyò. Karel BRABEC

Žáci ZŠ Sever zvítězili Ve ètvrtek 18. 5. se na dopravním høišti konalo okresní kolo závodu Mladých cyklistù. Družstvo starších žákù ze ZŠ Školní Èeská Lípa ve složení Alina Kulhánková, Denisa Homolová, Matìj Kopecký a Jan Špindler soutìžilo v  jízdì zruènosti, jízdì podle pravi-

del silnièního provozu, v dopravních testech a testech první pomoci. Již od 1. disciplíny vedli a vedení si dokázali udržet až do konce závodu. Navíc se Alina Kulhánková stala absolutní vítìzkou závodù v této vìkové kategorii. Mgr. Lenka POKORNÁ

XXIII. Mezinárodní mistrovství ČR v plavání masters V bazénu èeskolipského Sportareálu, probìhl 7. roèník mezinárodních plaveckých v závodù Masters - Korunní Cup. Letos šlo zároveò i o 23. mezinárodní MCR Masters (kat. 25 let a st.), jehož poøadatelem byl aktivní klub Seals Masters Èeská Lípa. „Závody se uskuteènily za podpory generálního partnera, pøírodní minerální vody Korunní, a mìsta Èeská Lípa. Nás, jako poøadatele, potìšila vysoká úèast závodníkù,“ pøiznal Jan Rébl z oddílu Seals Masters. Ve Sportareálu se pøedstavilo pøes 250 plavcù ze tøí svìtových kontinentù (ÈR, Slovensko, Nìmecko, Polsko, Maïarsko, Kanada a Argentina). „Mezi jednotlivci vyni-

Na snímku Blanka Šafrová z domácího klubu Seals Masters Česká Lípa, Foto J. Švehla která v kategorii 100 m prsa – ženy získala 2. místo.

kala øada plaveckých osobností, avšak nejvìtší potlesk všech pøítomných si za své výkony vysloužili nestárnoucí svìtový šampióni Rudolf Šmerda z Brna a Marcela Šastná z Prahy,“ uvedl Jan Rébl. Neztratili se ani plavci domácího klubu, kteøí v silné mezinárodní konkurenci získali celkem 52 medailí, z toho hned nìkolik mistrovských titulù. Vítìzem putovního Poháru Korunní pro nejúspìšnìjší družstvo se s velkou pøevanou stal klub Neptun Masters Praha pøed Plaveckým veteránským klubem Brno a Bohemians Praha. Domácí závodníci skonèili v konkurenci 50 klubù na výborném 9. místì. (red)

MÌSTSKÉ NOVINY, ètrnáctideník, ev. è. MK ÈR E 10268 Vydává: Mìsto Èeská Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IÈO 00260428. Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovìdný redaktor: Jaroslav Švehla. Redakèní rada: Bc Eva Vlastníková, Jan Stejskal, Ing. Oldøich Merta, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakèní rada má vyhrazené právo zamítnout pøíspìvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávìrce. Distribuce: 487523638. Pøíjem inzerce: J. Stárková, Mìstské informaèní støedisko, námìstí TGM èp. 2, tel 487 881 106. Dopisy a pøíspìvky ètenáøù nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovìdnost za obsah zveøejnìné inzerce a pøípadné následné škody.