2009. Z bloku starostky

15/září/2009

MĚSTSKÉ

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 11. září 2009

Nový školní rok 2009/2010

Více než 400 prvňáčků nastoupilo 1. září do českolipských základních škol, kam je přišli u této slavnostní příležitosti pozdravit i představitelé města a každé třídě předali kornout plný sladkostí. Starostka Hana Moudrá se vypravila na Špičák, na Lada a na ZŠ Pátova. Místostarosta Jan Stejskal zavítal do svárovské školy, na ZŠ Dr. M. Tyrše a na Slovanku

Z bloku starostky Letní prázdniny skončily a na všech školách se rozjel další školní rok. Jedinou školou, která protentokrát zůstane uzavřena, je Základní umělecká škola v Arbesově ulici. Důvodem je kompletní zateplení budovy. Předpokládali jsme, že bude možné stavební práce provádět za provozu školy. Ukázalo se však, že s plánovanou rekonstrukcí bude nezbytné udělat mnohem více technických zásahů, při kterých by se kvůli velké hlučnosti a prašnosti dalo vyučovat jen stěží. Ve spolupráci s vedením ZUŠ a ostatními školami jsme proto operativně našli alternativní variantu. Výuka všech oborů je tak zajištěna a bude probíhat na jiných školách. Děkuji proto všem, kteří ZUŠ vyšli vstříc a poskytli své prostory. Věřím, že tyto organizační změny i veškerá opatření, která s tím jsou spojena, nijak nenaruší uměleckou přípravu žáků ZUŠ. Město na oplátku udělá vše proto to, aby už napřesrok byla budova ZUŠ zateplená a její fasáda zářila novotou. O tom, že fasáda této budovy potřebuje opravit, se mluví již několik let, a proto jsem ráda, že

a místostarosta Tomáš Vlček uvítal prvňáky na Severu, Pod Holým vrchem a v Moskevské. Všichni se pak sešli na ZŠ Slovanka, aby zde za perfektní reprezentaci poděkovali nové mistryni Evropy v mažoretkovém sportu v kategorii sólo kadet baton - Natálce Pavlíkové (na snímku), žákyni této školy a člence zdejšího oddílu mažoretek. Foto: Eva Markgrafová

se to konečně povede. Bude to hlavně díky dotaci, kterou se nám na rozsáhlou rekonstrukci podařilo získat. Rovněž mne těší, že Vás konečně mohu pozvat na veřejné projednávání konceptu nového územního plánu našeho města. Z pohledu rozvojových aktivit všech investorů (včetně města), jde o klíčový dokument. Vymezuje jak trasy pro dopravu, tak lokality pro bydlení, průmysl či rekreaci. K návrhu se proto vyjadřují nejenom dotčené státní orgány a instituce, ale své podněty a připomínky může vyslovit také veřejnost. Není žádným tajemstvím, že platný územní plán není zrovna dokonalý - zejména v oblasti trasování městského okruhu - a právě tohle by měl nový ÚP změnit. Takže pokud se chcete s konceptem nového ÚP seznámit, přijďte 29. září do KD Crystal, anebo si zajděte na náš úřad, kde od 14. září bude dokumentace k nahlédnutí. Obci Zahrádky ještě jednou gratuluji k zisku titulu Vesnice Libereckého kraje pro rok 2009 a našim sousedům držím palce, aby uspěli také v celorepublikovém finále. Pedagogům i školákům přeji příjemný vstup do nového školního roku a Vám všem hezký zbytek září. Obyvatele Špičáku pak prosím, aby se zapojili do naší ankety týkající se parkování zveřejněné v tomto vydání MN a děkuji těm, kteří nám své podněty již adresovali. Hana Moudrá

z radnice

č. 15

září 2009

Veřejné projednávání konceptu územního plánu je za dveřmi Na vytvoření nového územního plánu pracuje město Česká Lípa již od roku 2006 a s jeho navrženou podobou se již za pár dnů bude moci seznámit také veřejnost. Práce na jednom z nejdůležitějších územních dokumentů města byly zahájeny první etapou, tj. průzkumy a rozbory, následovalo zpracování a projednání zadání, které zastupitelstvo schválilo v březnu 2008. „V současné době jsme se dostali do další velice důležité fáze přípravy, která je naší veřejností asi nejvíce očekávána, neboť se jedná o etapu veřejného projednání konceptu,“ vysvětluje starostka města Hana Moudrá. Uskuteční se v Kulturním domě Crystal v České Lípě 29. září od 16,00 hod. Součástí projednávaného konceptu bude rovněž Posouzení vlivu na životní prostředí“ - SEA, kterou si při projednávání zadání nového územního plánu vyžádal orgán ochrany přírody. „V novém územním plánu jsou vymezeny nové plochy pro bydlení, sport, rekreaci, občanskou vybavenost či výrobu a také je zde řešena koncepce dopravy,“ popsal místostarosta Jan Stejskal. Kromě vymezení trasy obchvatu České Lípy – přeložka silnice I/9, je zde proto navržena také optimální trasa městského okruhu, jehož některé části jsou řešeny ve variantách. Výsledkem projednávaného konceptu proto bude i volba konečné varianty navrženého dopravního řešení.

Koncept územního plánu České Lípy včetně vyhodnocení vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území je k nahlédnutí od 14. září do 14. října na Městském úřadě – úřad územního plánování v České Lípě, ulice Moskevská 8, na úřední desce MěÚ (www.mucl.cz) a na Krajském úřadě Libereckého kraje – odbor územního plánování a stavebního řádu v Liberci.

29. září od 16 hodin v KD Crystal „Doporučujeme využít k nahlédnutí do dokumentace úřední dny, (pondělí a středu od 8 do 17 hod.), případně jiný dohodnutý termín,“ říká vedoucí úseku úřadu územního plánování Marie Zelinková (tel.: 487 881 220, [email protected]). Jak připomíná místostarosta Jan Stejskal: „Do 15 dnů ode dne veřejného projednání pak může každý uplatnit své připomínky. Ve stejné lhůtě mohou své námitky uplatnit také vlastníci pozemků a staveb dotčených návrhem veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a zastavitelných ploch i zástupci veřejnosti.“ K uplatnění stanovisek nejpozději do 15 dnů ode dne veřejného projednání vyzývá dle stavebního

zákona českolipský úřad rovněž všechny dotčené orgány. Pouze za předpokladu, že dotčený orgán doloží nejpozději při veřejném projednání závažné důvody, lhůta pro uplatnění stanoviska se prodlužuje nejdéle o 30 dnů. Své připomínky mohou do 15 dnů dle stavebního zákona uplatnit také sousední obce a to z hlediska využití navazujícího území ode dne veřejného projednání, o svých připomínkách informují ve stejné lhůtě Krajský úřad Libereckého kraje. Krajský úřad sdělí dle § 48 odst. 5 své stanovisko do 30 dnů ode dne veřejného projednání konceptu územního plánu. „Součástí projednávání bude také výklad projektantů,“ zdůrazňuje místostarosta Jan Stejskal. „Budeme rádi, když možnost seznámit se s konceptem nově vznikajícího územního plánu a uplatnit případné připomínky využije co nejvíce našich občanů,“ podotýká závěrem Hana Moudrá, „neboť bychom chtěli, aby nový územní plán, který se připravuje s výhledem na zhruba 10 až 15 let, byl po všech stránkách funkční a pro život města smysluplný.“ (red)

Dva dny bez aut v České Lípě Město Česká Lípa se letos opět připojilo k celoevropské kampani „Den bez aut“ konané 22. září. V rámci kampaně, jejímž cílem je rovněž podpora veřejné dopravy či cyklistiky, bude v České Lípě od 09:00 hod. do 13:00 hod. v našem městě uzavřena ulice U Průmyslovky. Bohatý program, při kterém se bude soutěžit i o hezké ceny, zajistil Dům dětí a mládeže Libertin, Městská policie ve spolupráci s dopravním hřištěm, Besip, POLICIE ČR a pracovníci Záchranné zdravotnické služby z České Lípy. V centru města se u příležitosti letošního Dne bez aut uskuteční dne 19. září od 09:00 hod. do 15:00 hod. akce „Den s historickými autobusy“. Během tohoto zářijového dne bude městská hromadná doprava zcela zdarma a je připraven i bohatý doprovodný program. (red)

Velkokapacitní kontejnery Nejstarší občanka České Lípy Anna Koudelková oslavila v srpnu své 103. narozeniny. K úctyhodnému životnímu jubileu jí přišli pogratulovat také představitelé města - starostka Hana Moudrá a místostarostové Jan Stejskal a Tomáš Vlček. Společně s gratulací předali oslavenkyni i květinu a dárkový koš. S vitální stařenkou se u příležitosti jejích srpnových narozenin nesetkali poprvé, a proto si s ní povídali o tom, co se událo během uplynulého roku. Nakonec jí popřáli hodně zdraví s tím, že se napřesrok zase rádi zastaví. (Na snímku starostka Hana Moudrá a Anna Foto: Eva Markgrafová Koudelková se svým synem.)

Příští vydání MN je 25. září Uzávěrka tohoto čísla je 15. září 2

Ve dnech 25. 9. až 29. 9. budou do okrajových částí města Česká Lípa přistaveny velkokapacitní kontejnery, kam je možné odložit objemný odpad. Kontejnery budou umístěny na obvyklých místech stejně jako v minulosti v těchto lokalitách: Častolovice, Manušice, Dolní Libchava, Okřešice, Žízníkov, Heřmaničky,Stará Lada, Stará Lípa, Dobranov a Písečná. Očané těchto lokalit mohou do kontejnerů bezplatně odložit objemný odpad, který bude odvezen na Sběrný dvůr.

září 2009

investice

č. 15

Prázdninové investice na českolipských školách Jako každoročně byly i letošní prázdniny časem, kdy se na školských budovách v majetku města Česká Lípa rekonstruovalo a budovalo. Tak například na ZŠ Partyzánská se opravovaly šatny, zatímco na ZŠ Tyršova začala stavba nových šaten, které předcházela demolice objektu bývalé družiny. Ve dvou mateřinkách – MŠ Brněnská a Zhořelecká - se rekonstruovala sociální zařízení a rušno bylo i na ZŠ Špičák, kde stavbaři prováděli statické zajištění fasády, aby zde mohla začít postupná výměna oken. O prázdninách začala i jedna z nejrozsáhlejších investic, jakou je kompletní zateplení budovy včetně výměny oken a rekonstrukce fasády na Základní umělecké škole v Arbesově ulici. Foto: Eva Markgrafová

Jednou z největších investic města Česká Lípa pro letošní rok je výstavba nové budovy u ZŠ Dr. Miroslava Tyrše, ve které budou umístěny šatny. Stavební práce začaly demolicí bývalé družiny, na jejímž místě se od července nový objekt buduje.

Na začátku prázdnin začala rekonstrukce šaten na ZŠ Partyzánská, která stála cca 1,6 mil. Kč. Rekonstrukce byla dokončena do začátku školního roku.

Aby mohla začít postupná výměna oken v budově ZŠ Špičák, bylo nezbytné provést během prázdnin statické zajištění fasády.

Nové šatny si 1. září přišel prohlédnout i místostarosta Jan Stejskal, na snímku mj. s ředitelem školy Rudolfem Hofmanem Celkové zateplení budovy ZUŠ si vyžádá rozsáhlejší stavební zásahy, než se předpokládalo, a proto se vyučování pro tento školní rok přesunulo do jiných škol v České Lípě. 3

anketa

č. 15

září 2009

Postrádáte na svém sídlišti dětská hřiště, zeleň nebo parkovací stání? Obyvatelé Špičáku si stěžují na nedostatek parkovacích míst i na výrostky, kteří obsazují dětská hřiště. Rodičům malých dětí chybí na sídlišti Špičák většinou dětská hřiště a stěžují si i na výrostky, kteří obsazují herní plácky, kde se potom omladina oddává kouření, alkoholu i ostřejším drogám. Starší generace by na největším českolipském sídlišti uvítala více zeleně. Na nedostatek parkovacích ploch si však stěžují obyvatelé napříč všem věkovým skupinám. Vyplynulo to ankety, kdy jsme obyvatelům sídliště položili jedinou otázku: Postrádáte na svém sídlišti dětská hřiště, zeleň nebo parkovací stání? Beláková Helena: Auto nemáme, proto nepotřebujeme parkovat. Ale postrádáme více zeleně, a hlavně nám vadí, že na hřištích sedí starší děti, kouří nebo pijí alkohol a malé si nemají kde hrát. Luděk Pokorný: Určitě postrádáme parkovací plochy. Nové parkoviště bych viděl například v Hradecké na louce za Dordovým areálem.

Vladislava Pacltová: Na Špičáku mi rozhodně chybí zeleň. Mám moc ráda les, kam ráda jezdím na borůvky, proto zde postrádám vhodný autobusový spoj. Alena Zmeškalová: Nemáme kde parkovat. Před domem nám sice nedávno udělali parkoviště, ale pořád je to málo. Martina Nedbalová: Není kam chodit s malými dětmi. Hřiště obsadila omladina, která se tam chová tak, jak se chová, proto si tam malé děti prakticky nemůžou hrát. Václav Sova: Na Špičáku nic nepostrádám. Na hřišti si už nehraju, bydlím u velkého parkoviště a přírodu máme hned za domem. Martina Laušmanová: Kvalitní dětské hřiště u hotelu Lípa se zrušilo a to, co se vybudovalo u Centrálu, za moc nestojí, protože neodpovídá potřebám malých dětí. Pískoviště je moc daleko od hracího hradu, kde mi vadí kamínky, protože malé děti mají tendenci je strkat do pusy. Květa Kolaříková: Postrádám parkovací plochu,

ale nedovedu vám říci, kde by nová plocha mohla vzniknout. Už jsem o tom mnohokrát přemýšlela, ale opravdu není kam takové parkoviště umístit, protože by to muselo být na úkor zeleně a tu bych nerada obětovala. Když už jsme u té zeleně, vadí mi jak moc se seká, protože častým sekáním se úplně vyhubí hmyz. No řekněte, kdy jste naposledy viděli motýla? Jaroslava Erbanová: Dětských hřišť je tady dost, ani je nevyužívají. Spíš bych uvítala více zeleně. U našeho domu je málo stromů, bylo by dobré, kdyby tam byly ještě nějaké vysázeny, aby tam tolik nepražilo sluníčko. Jinak musím uznat, že se město snaží, jak to jde. Jakub Šuma: Kdyby to šlo, celé sídliště bych zboural a postavil znovu. Halyna Ischenko: Určitě by tu mělo být víc zeleně, aby tady nebylo tolik prachu. Třeba i na hřištích by místo kamínků měla být tráva. Parkovacích míst je tu také málo, ale o vhodném místě k jejímu vybudování nevím.

Pomozte nám s výběrem vhodných parkovacích ploch Již několik let se město Česká Lípa snaží v rámci revitalizace sídliště Špičák rozšiřovat zejména parkovací plochy, kterých je v této lokalitě s ohledem na stísněné podmínky a rostoucí motorizmus stále velký nedostatek. Byli bychom proto rádi, kdyby nám s výběrem dalších vhodných ploch, které bychom do budoucna mohli na parkovací stání

upravit, pomohli i sami obyvatelé. Praktické zkušenosti občanů, kteří zde žijí, jsou pro rozvoj města velice cenné. Proto Vás prostřednictvím Městských novin prosím o spolupráci formou ankety, jejímž jediným cílem jsou Vaše náměty, které pak vyhodnotíme a o výsledku Vás budeme opět prostřednictvím Městských novin informovat.

Za všechny zaslané tipy předem děkuji. Na závěr své výzvy bych ještě dodala, že do budoucna chceme podobnou formou komunikovat s veřejností i v jiných sídlištních lokalitách. Špičák jsme zvolili jako první zcela záměrně. Víme, že na tomto sídlišti je problém s parkováním nejpalčivější. Hana Moudrá, starostka města

Anketní lístek Hledáme nové parkovací plochy na Špičáku Stručný popis vhodného místa (ulice):

Své tipy nám můžete posílat na anketním lístku do konce září na adresu redakce MěÚ Česká Lípa, náměstí T.G.M. 1, 470 01 Česká Lípa, nebo na emailovou adresu: [email protected], případně předat osobně na Městském informačním centru, které sídlí v přízemí čp. 2 na náměstí T.G.M (vedle radnice). Všechny Vaše náměty budou poté odborně posouzeny. Např. z pohledu územního plánu či ochrany životního prostředí. O výsledku budete informování v listopadovém vydání MN, kde se mimo jiné dozvíte, jaké náměty jsou realizovatelné a které bohužel nikoliv a proč. 4

pravidelné rubriky

září 2009

Městská policie Na hlučnou zábavu skupinky mládeže v počtu asi 15 členů si na Městskou policii v České Lípě stěžovalo naráz hned několik občanů. Na místě by se vše vyřešilo pouhou domluvou, nebýt agresivního chování dvaadvacetiletého mladíka ze Šluknova, který přivolanou hlídku strážníků vulgárně urážel a vyhrožoval jim fyzickou likvidací. Po použití donucovacích prostředků byl v poutech převezen na Policii ČR, která si případ převzala k dalšímu šetření. Patrně pod vlivem alkoholu fyzicky napadal kolemjdoucí i zaparkovaná auta u OD Kaufland v České Lípě čtyřiadvacetiletý výtržník z Kamenického Šenova. Přivolanou hlídku městské policie zcela ignoroval a zdráhal se i svému předvedení. Při zákroku a použití donucovacích prostředků došlo k jeho lehčímu zranění. Případ si dále převzala republiková policie, neboť bylo dále zjištěno, že na dotyčného je vydán příkaz k zatčení. Podivně vyhlížející muž zaujal hlídku městské policie v noční době v parku v České Lípě. Kontrolou jeho osoby bylo zjištěno, že na sedmatřicetiletého muže ze

Sokolova byl vydán příkaz k zatčení. Z místa byl proto ihned eskortován s pouty na služebnu Policie ČR. Husarský kousek se povedl dvěma podnapilým dívkám (17 a 18 let), které si šly odnést věci do zaparkovaného vozidla svého kama ráda. Vozidlo na místě nastartovaly a vlivem uzamknuté řadicí páky sjely na protější chodník. Jelikož jejich jednání bylo po celou dobu sledováno městským kamerovým systémem, strážníci byli na místě během chvíle. Dechovou zkouškou bylo u obou naměřeno 2,26 (osmnáctiletá) a 1,62 (sedmnáctiletá). Pro podezření z trestného činu byl případ předán Policii ČR. Rozsáhlá bezpečnostní akce na kontrolu podávání alkoholu mladistvých byla provedena ve spolupráci městské a republikové policie v nočním baru v centru města Česká Lípa. U 21 osob byla provedena dechová zkouška, kdy ve 3 případech byla zjištěna konzumace alkoholu mladistvými. V nočním podniku byl rovněž zjištěn i výskyt 3 nezletilých dívek. Ve všech případech byli informováni rodiče o deliktech svých dětí.

č. 15

Zaměstnavatelé mohou znovu vzdělávat své zaměstnance Úřad práce v České Lípě od konce července opět nabízí zaměstnavatelům možnost čerpat finanční prostředky Evropského sociálního fondu na vzdělávání zaměstnanců v rámci projektu „Vzdělávejte se!“. Projekt je financovaný z Evropského sociálního fondu, z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost, a ze státního rozpočtu ČR. Projekt je určený firmám, které v důsledku snížení poptávky, zakázek a omezení výroby nebo jiných činností nemají nebo nebudou mít pro své zaměstnance dostatek práce. Tento dočasný stav mohou zaměstnavatelé řešit právě vzděláváním zaměstnanců, různými kursy nebo školeními, aby nemuseli zaměstnance propouštět nebo jim snižovat mzdu. Na vzdělávání mohou z projektu „Vzdělávejte se!“ získat finanční příspěvek, který lze čerpat na financování školení, ale také na mzdy zaměstnanců po dobu účasti na vzdělávání a na případné náklady na dojíždění, pokud se kursy budou konat mimo pracoviště. Projekt „Vzdělávejte se!“ byl zahájený v dubnu 2009. V 1. fázi vzdělávali zaměstnavatelé v okrese Česká Lípa

více než 600 zaměstnanců. V současné době je pro další vzdělávání zaměstnanců v regionu k dispozici dostatek finančních prostředků. Cílem projektu je zabránit propouštění dočasně nevyužitých zaměstnanců firem a tím předcházet dalšímu zvyšování nezaměstnanosti. Zaměstnavatelé s příspěvkem z projektu „Vzdělávejte se!“ mohou ekonomické dopady hospodářské recese využít ve prospěch firmy a vlastních zaměstnanců, kteří získají nové znalosti a dovednosti. Realizace projektu bude probíhat do června roku 2010. Žádosti o příspěvek z projektu „Vzdělávejte se!“ přijímá Úřad práce v České Lípě, ul. Paní Zdislavy 419. Nezaměstnanost k 31. srpnu Míra nezaměstnanosti v okrese Česká Lípa – 12,7% Míra nezaměstnanosti město Česká Lípa – 10,5% Míra nezaměstnanosti město Nový Bor – 16,4% Nejvyšší míra nezaměstnanosti v mikroregionu Českolipsko – Bohatice – 19,2% Nejnižší míra nezaměstnanosti v mikroregionu Českolipsko – Provodín – 8,9% Mgr. Marcela OTTOVÁ

Nemocnice informuje Nový ředitel NSP Od září má českolipská nemocnice s poliklinikou opět nového ředitele. Stal se jím osmačtyřicetiletý MUDr. Petr Chmátal Ph.Dr. z pražské ústřední vojenské nemocnice, kde vykonával funkci náměstka ředitele. Nebyl jmenován na základě výběrového řízení ale na doporučení dozorčí rady NsP, která na svém srpnovém zasedání zároveň rozhodla jmenovat nové představenstvo NsP, odkud byli odvoláni tři v dubnu jmenovaní členové (Milan Trpišovský, Luděk Nečesaný a Hana Čerbáková). Předsedou představenstva se tak stal nově jmenovaný ředitel a místopředsedou Martin Říha, který od 1. září zastává v NsP funkci ekonomického a finančního ředi-

tele. Další členkou původně šestičlenného představenstva zůstává Dana Šperlíková vedoucí fyzioterapeut nemocnice. Jak vysvětlil Zdeněk Bursa, radní Libereckého kraje, který je předsedou dozorčí rady, předpokladem je, že ostatní členové budou do představenstva dovoleni nejpozději do tří měsíců a měli by být rovněž z řad zaměstnanců. K prvním důležitým úkolům nového ředitele bude náležet uzavření nových smluv se zdravotními pojišťovnami. Tyto smluvní vztahy jsou pro každé zdravotnické zařízení klíčové, neboť z nich mimo jiné vyplývá rozsah poskytované zdravotnické péče svým pacientům – pojištěncům. (ema)

Nemocnice s poliklinikou v České Lípě zmodernizovala s podporou kraje vodoléčbu na rehabilitačním oddělení, kde je instalováno několik nových multifunkčních van. „Díky rekonstrukci, kterou finančně podpořil Liberecký kraj, můžeme pacientům nabídnout například podvodní masáže, perličkové a přísadové koupele nebo vířivou lázeň na nohy,“ popisuje Dana Šperlíková (na snímku) z rehabilitačního oddělení. V minulém roce provedli zdravotníci ve vodoléčbě 9750 procedur. Denně ji využilo 39 pacientů. Chodí na ni lidé po úrazech, po mozkových mrtvicích, pacienti s problémy s páteří nebo klienti se špatným oběhovým systémem. Mimo provoz však v nově opraveném oddělení zůstane i nadále bazén. Nesplňuje technické požadavky a rekonstrukce by stála Foto: Eva Markgrafová minimálně dva milióny korun.

5

historie

č. 15

září 2009

Utváření města – zábavy a slavnosti Českolipských V srpnu vrcholila poutní sezona a přecházela v září do svátku místních posvícení. Největší část poutí byla spjata s mariánským kultem, jehož svátky byly rozloženy po celý rok, ale nejvýraznější byly oba srpnové: Nanebevzetí P. Marie 15. 8. a P. Marie Královny 22. 8. K tomu můžeme ještě připočítat tři mariánské svátky v září: Narození P. Marie 8. 9., jméno Marie 12. 9. a P. Marie Bolestné 15. 9. Ještě v 19. století mířily poutě Českolipských na místa, která se nám po velkém časovém odstupu a díky technickým vymoženostem mohou zdát jako velmi blízká. Jenže pouť to bylo dříve skutečné putování, pěší cesta i několikadenní. Byla vedena mno- V září před haletými zkušenostmi, kdy poutníci měli trasy velmi přesně rozvržené. V čele kráčel předzpěvák a recitoval verše písní nebo litanií, které lidé opakovali v táhlém zvučném rytmu. Způsob zpěvu také určoval rychlost chůze, která se možná zdála pomalá, ale ve skutečnosti byla velmi pravidelná. Poutníci přesně znali zastávky u venkovských kapliček a božích muk v lukách. Podle občasných zpráv i dle frekvence zachovaných poutních obrázků, můžeme soudit, že českolipští měli před sto padesáti lety několik hlavních poutních cílů. První z nich byla Horní Police v dosahu jednodenní cesty, kam se chodilo o první červencové neděli.

ze všech nejnamáhavější, protože se šlo přes hory. Českolipští se zde setkávali s katolickými Lužičany, Slezany a Čechy z Podkrkonoší. Trochu ilegální poutí bylo putování do Svojkova, do Modlivého dolu. Oblíbené bylo zvláště ve třicátých letech 19. století. Tehdy se poutě konaly s prosbami o odvrácení epidemie cholery. Svojkovské poutní místo nebylo ale církví oficiálně uznáno, třebaže bylo velmi populární. Celkem významným poutním místem se stal Filipov, ale tomu tak bylo až v osmdesátých letech 19. století, kdy se zdejší masové poutě začínaly pomalu měnit na individuální nebo skupinové zájezdy. Česká Lípa sama byla poutním místem v 18. století. Přáním českolipdeseti lety byla posvěcena obnovená kaple Loreta ských augustiniánů bylo totiž mít tzv. Tehdy se slavil svátek Navštívení P. Marie a pouť “milostné místo“. Tím se stala kaple Loreta (1699), byla od pradávna zvána třešňovou, protože třešně kolem níž vyrostl velký poutní provoz, takže tu byly byly hlavním poutním zbožím a to i v tekutém stavu. postaveny ambity s postraními kaplemi a svatými O zvonech z hornopolické zvonice se psaly básně i schody. Kaple na nynější západní straně ambitu z písně, protože jejich zvuk se táhl údolím Ploučnice a roku 1767 byla postavena jako kaple studentská. Zajisté bylo mnoho poutí, které bychom mohli poutníkům učaroval. Druhým oblíbeným poutním cílem byl Bohosudov, kam se chodilo na pouť již označit jako slavné. Zde však zaznamenávám jednu třídenní. Během cesty měli poutníci domluveny zvláště zajímavou, třebaže zapomenutou. Dne 15. noclehy v hospodách a stodolách. Podkrušnohorský srpna 1938 putovali českolipští Češi na Svatou Horu Mariaschein (Bohosudov) tak trochu připomínal u Příbrami. Byli zde velmi uctivě přijati jako poslové slavný rakouský Mariazell. Třetím zde oblíbeným české menšiny z pohraničí, jejíž existence byla v té Ladislav SMEJKAL poutním cílem byly Hejnice (Haindorf). Pouť byla době vážně ohrožena.

Zatrhli jsme pro Vás Z historického kalendáře 21. srpen 1969 a dvě následující výročí Připomeneme si jedno neblahé výročí a reakce na něj ve třech následujících letech 1969-1971. Při prvním výročí srpnové okupace se čekaly demonstrace a to zejména tam, kde jejich dopad byl tragický. Ke střetům došlo proto v Liberci. Posilou pořádkových sil se stal pohotovostní oddíl Lidových milic z České Lípy, jehož příslušníci vesměs pocházeli z Vagonky. Mnohým mladším členům otevřela účast na potlačení libereckých demonstrací cestu k osobní kariéře a lepšímu platovému postavení. V samotné České Lípě byla bezpečnost pouze ve střehu. Pátravě zírala po lidech, kteří měli připevněnu trikoloru s černou páskou, či měli černé kravaty nebo vůbec Českolipské náměstí v srpnu 1968 smuteční oděv. V organizacích byl zaveden přísný dohled nad rozmnožovací technikou, tehdy šlo hlavně o rozmnožovací stroj na blány zvaný odborných pracovníků všech organizací, kteří „ormig“. Blány byly přísně evidovány a o jejich nebyli členy KSČ. Byly jim kladeny stále stejné použití v těch dnech bylo třeba podat hlášení. To otázky o postoji k událostem v roce 1968. Nebylo málo těch, kteří museli svá povolání opustit. proto, aby bylo zabráněno rozmnožování letáků. Do propagandistického tažení byli nasazováni Od podzimu 1969 se rozběhly prověrky učitelů a 6

někteří „staří a zasloužilí členové strany“. Jejich úkolem bylo, s odvoláním na životní zkušenosti doložit, že celé národní dějiny jsou prostoupeny oddaností k SSSR. Její porušení je největším hříchem. Některé stranické organizace prosazovaly, aby 21. srpen byl postaven na roveň 9. května a byl tak příležitostí k novému poděkování za osvobození. 21. srpna 1970 se místy objevily vyvěšené československé a sovětské prapory. Vznikla dvě známá „umělecká díla“. Na garážích ČSAD v Dubé u silnice byl vymalován obraz s tankem a nápisem: „9. května 1945 přišli včas a 21. srpna 1968 přišli zas“. V České Lípě byl na plotě závodu ČSAD vystřižen z plechu obraz kozáka na koni, který pije z Vltavy, jak hlásala dávná legenda, že jen tehdy bude v Čechách dobře, když se z vod naší řeky napije ruský kozák. Kůň měl velmi dlouhý krk a lidé mu říkali „žirafa“. 21. srpen 1971 byl prvním z těch, které měly následovat - orgány posud velmi bděly, ale jinak se o ničem nepsalo a nic se nemluvilo. Každý byl odkázán na brožuru nazvanou Poučení... Všichni ji znali, ale nikdo ji nečetl. 21.srpen 1968 měl být zapomenut. Ladislav SMEJKAL

z města

září 2009

č. 15

Soutěž pro českolipské seniory: Co všechno víte? Již šestým rokem se snažíme touto vědomostní soutěží, kterou ve spolupráci s Městskými novinami organizuje Penzion s pečovatelskou službou v České Lípě povzbudit seniory k luštitelské činnosti, při které si mohou dokázat, že hodně vědí a znají.

Za odměnu na vylosované luštitele čekají milé dárečky. Výsledky soutěže budou vyhlášeny dne 15. října na Podzimní zábavě v penzionu s pečovatelskou službou. Své odpovědi mohou účastníci soutěže zasílat do konce září na adresu: Penzion s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211,

Česká Lípa, nebo je mohou na tuto adresu doručit osobně, případně je mohou předat na Městském informačním centru na náměstí T. G. M. Nezapomeňte na soutěžní kupón uvést své jméno, adresu a věk. Mgr. Vilemína KUSÁ, vedoucí Penzionu s pečovatelskou službou

1. Kdo a kde zabil sv. Václava ? a) Ludmila, Praha b) Vratislav, Příbram c) Boleslav, Stará Boleslav

MODRÝ ABBÉ? a) Josef Dobrovský b) František Palacký c) Jan Kollár

Fischer z Erlachu? Jako… a) malíř b) varhaník c) architekt

2. Který český král získal Zlatou bulu sicilskou? a) Přemysl I. Otakar b) Přemysl II. Otakar c) Václav III.

10. Jak se jmenoval Rasputin křestním jménem? a) Grigorij b) Mikuláš c) Sergej

15. Kdo řekl:“ Volný čas je nejdůležitější součást našeho života.“ a) Denis Diderot b) Charles Spencer Chaplin c) Oliwer Twist

3. Co Zlatá bula sicilská udělovala? a) právo a svobodu pro každého b) dědičný královský titul c) listina za odvahu v boji

11. Autorem výroku „Myslím, tedy jsem“ je: a) René Descartés b) Marcus Cicero c) Platón

4. Kde vyrůstal Karel IV? a) ve Španělsku b) ve Francii c) v Itálii 5. Kde původně sídlili Přemyslovci? a) na Vyšehradě b) v Praze c) v Levém Hradci 6. Jaký byl příbuzenský vztah rakouské císařovny Marie Terezie a rakouského císaře Leopolda II? a) babička a vnuk b) matka a syn c) žádný

12. Americký vynálezce skotského původu Graham Bell vynalezl: a) fotoaparát b) spalovací motor c) telefon

18. „Pouze život, který žijeme pro ostatní, stojí za to“ řekl … a) Albert Einstein b) Jiří Wolker c) Michael Jordan 19. Eifelova věž v Paříži měří více než: a) 100 m b) 300 m (324m) c) 400 m

13. Čím se proslavil André Maria Ampére? 16. Zámek Neuschwanstein leží v: a) dobyvatel a) Belgii b) fyzik b) Švýcarsku c) básník c) Německu 17. Kdo byl Ašóka a) botanik b) astronom c) král

7. Bartolomějská noc se udála? a) v noci z 23. na 24.8.1572 b) v noci z 26. na 27.8.1572 c) v noci z 20. na 21.8.1572 8. Parthové byli ve starověku známí jako excelentní: a) řemeslníci b) lučištníci c) účastníci gladiátorských her

Jméno a příjmení

9. Které osobnosti Českého národního obrození se přezdívalo

věk

20. Ve kterém evropském městě byste našli Andělský hrad? a) Řím b) Paříž c) Londýn

14. Čím je známý Johann Bernhard

adresa telefonní kontakt

7

z města

č. 15

Druhé kolo sociálních grantů Město Česká Lípa vyhlásilo další, již druhé, kolo grantů pro sociální oblast. Termín pro přijímání žádostí o toto grantové schéma je stanoven do 30. 9. 2009. „Granty je možno poskytnout zejména v oblasti péče o sociálně handicapované, zdravotně postižené a staré občany,“ upřesnila starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. „Žadatel může být právnická i fyzická osoba, nestátní organizace, sdružení či nadace,“ doplnila ředitelka Sociálních služeb města Česká Lípa Eva Stehlíková. Finančních prostředků z poskytnutého grantu lze použít k nákupu potřebného materiálu

a vybavení pro danou aktivitu (rehabilitační pomůcky, zdravotnický materiál, ochranné pomůcky, hračky), k uhrazení nákladů na propagaci, poštovné, cestovné, vstupné na kulturní akce a dále nákladů na realizaci rekondičních pobytů, zájezdů akcí pro veřejnost. Granty pak budou přednostně poskytovány žadatelům zabývajícím se sociálními aktivitami celoročně. Žádosti o udělení těchto grantu budou přijímány výhradně na předepsaných tiskopisech, které vydává odbor sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Česká Lípa (více informací na www.mucl.cz). (kam)

Poděkování z Oldřichova „Dovolte mi jménem obce Nový Oldřichov poděkovat za Vaši pomoc, součinnost a spolupráci při odstraňování následků škod, které způsobila blesková povodeň dne 4. července,“ napsala Marcela Novotná, starostka jedné z nejvíce postižených obcí,

českolipskému místostarostovi Tomáši Vlčkovi. „Poděkování náleží též Jednotce dobrovolných hasičů Dobranov, která operativně zajistila pomoc v dané chvíli a byla neopomenutelnou složkou pro občany obce Nový Oldřichov.“ Červencová vichřice se prohnala také Českou Lípou, kde její řádění odneslo několik stromů a větví. Jedním z nich byl také strom v Bendlově ulici, který nevydržel větrný nápor. Kromě škod na zeleni město zaznamenalo i drobné škody na majetku a to na střechách budovy Jiráskova divadla a Městské knihovny na náměstí, kde vichřice smetla několik tašek. (r)

V areálu firmy Bombardier Transportation CZ se uskutečnilo slavnostní ukončení rekvalifikačního kurzu „Lakýrník“. Ten ve spolupráci s firmou a učilištěm zorganizoval českolipský úřad práce pro 12 svých nezaměstnaných klientů. Jak připomněla ředitelka ÚP Zdenka Cibulková reagoval tak na aktuální potřebu trhu práce, neboť firma Bombardier v současné době nabízí zaměstnání právě lakýrníkům. Pozvání na slavnostní zakončení, kde každý frekventant několika měsíčního kurzu obdržel závěrečný certifikát (viz. snímek)a šestice nejlepších i finanční odměnu věnovanou společností Bombardier, přijal také místostarosta Foto: Eva Markgrafová Tomáš Vlček.

8

září 2009

Významné životní jubileum v létě oslavili ČERVEN 80 let paní PhDr. Věnceslava Fišerová paní Marie Franková paní Ing. Zdenka Hottmarová paní Jaroslava Kosinová paní Věra Mocová pan Vladimír Paclt paní Miroslava Štekerová 85 let pan Vlastimil Šébl paní Věra Śmídová 90 let pan Jiří Nosák 92 let pan Karel Bouchner ČERVENEC 80 let pan Jaroslav Dědeček pan RNDr. Petr Kühn pan Ing. Josef Slavík pan Jiří Žirovnický 85 let pan Jaromír Čapek paní Blažena Ficková 90 let paní Božena Suchomelová

paní Růžena Šantrůčková 92 let paní Marie Gabrielová paní Milada Kopecká 96 let paní Růžena Sobotková pan Antonín Střelba SRPEN 80 let pan Jiří Vrbný 85 let paní Olga Cichowská pan Zdeněk Jaroš paní Božena Kopecká paní Božena Svačinová 90 let paní Helena Horváthová 91 let paní Marie Jelínková 103 let paní Anna Koudelková S malým zpožděním gratulujeme i Hildegardě Raselové, která se již v měsíci květnu dožila 85 let.

Všem jubilantům blahopřejeme

Pošta na Slovance rozšířila otevírací dobu S účinností od 1. září rozšířila ve své provozovně na Slovance hodiny pro veřejnost Česká pošta. Pošta Česká Lípa 3 je tak otevřena PO až Pá: 8.00 – 17.00 hodin

Padl jinan dvoulaločný Vichřice, která v červenci řádila také v České Lípě, zničila také jinan dvoulaločný (gingko biloba). Je to velká ztráta, protože tento přibližně sedmdesátiletý exemplář byl jediný velký strom tohoto druhu v České Lípě . Nacházel se na dvoře Obchodní akademie. Byl zařazen mezi památné stromy ve městě v roce 2006. Jinany jsou původem z Asie, kde jsou považovány za stromy kultovní. Na Zemi patří k nejstarším druhům a jsou dvoudomé (samčí a samičí). Jedna ze zajímavostí jinanu je, že jeho dřevo je přechodným typem mezi jehličnany a listnáči. Jinan dvoulaločný má vějířovité listy tvořené obvyky. Náš jinan poutal pozornost třikrát za rok. Každoročně v době rašení a v době před opadáním listů. Listy byly před opadem jasně žluté. Třetím obdobím pozornosti bylo období květu. Pokud má někdo zájem vidět velký strom tohoto druhu může ho nalézt před muzeem v Děčíně,

poblíž hlavního nádraží ČD. V České lípě bylo během posledního desetiletí vysázeno několik jinanů, ale jedná se o mladé a nenápadné jedince. Nutno dodat, že u nás jsou k vidění různé exoty. Jen tak na přeskáčku: liliovník tulipánokvětý, katalpa trubačovitá, jerlín japonský, ale třeba i platan západní či borovice geofrejová. Městskou zeleň u nás obohacují také keře – namátkou: dřišťály, skalníky, ptačí zob, několik druhů tavolníků a v poslední době hlohyně šarlatová. Keřové patro zeleně vroubí komunikace, zachycuje prach a v různých vegetačních obdobích oživuje svou barevností listů, květů a plodů. Vzpomeňme jen, co parády nadělá obyčejný jeřáb obecný, který je stromem a ne keřem. Procházka Českou Lípou může být každý den botanickým zážitkem. Bohužel jinan nám tu bude mnoho roků chybět, než ti „mladíci“ dorostou. Jaromír ŠTRUMFA

září 2009

inzerce

Oznámení o konání veřejného projednání Konceptu Územního plánu Česká Lípa Městský úřad Česká Lípa, úsek úřad územního plánování jako pořizovatel Územního plánu Česká Lípa dle ustanovení § 6,odst.1, písm.a) zákona č.183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (dále jen stavební zákon) o z n a m u j e zahájení projednání konceptu Územního plánu Česká Lípa dle § 48 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu, jehož součástí je vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území.

Veřejné projednání konceptu se koná v Kulturním domě Crystal v České Lípě dne 29. září 2009 od 16,00 hod. Veřejné projednání konceptu bude spojeno s výkladem projektantů. Koncept územního plánu Česká Lípa vč. vyhodnocení vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území bude k nahlédnutí od 14. září 2009 do 14. října 2009 na Městském úřadu – úřadu územního plánování v České Lípě, ul. Moskevská 8, na úřední desce MěÚ (www.mucl.cz), dále na Krajském úřadu LK – odboru územního plánování a stavebního řádu, U Jezu 642/2a v Liberci. Doporučujeme využít k nahlédnutí úřední dny pondělí a středu od 8-17 hod., případně jiný dohodnutý termín. Do 15 dnů ode dne veřejného projednání může každý uplatnit své připomínky. Ve stejné lhůtě mohou vlastníci pozemků a staveb dotčených návrhem veřejně prospěšných staveb, veřejně prospěšných opatření a zastavitelných ploch a zástupce veřejnosti uplatnit své námitky. K později uplatněným připomínkám a námitkám se nepřihlíží. Adresa pro písemný styk: náměstí T. G. Masaryka 1, 470 36 Česká Lípa. Adresa sídla pracoviště: ul. Moskevská čp. 8, 470 36 Česká Lípa Tel.: 487 881 220,Fax: 487 881 222, e-mail: [email protected] http: www.mucl.cz Dotčené orgány vyzýváme dle § 48 odst. 3 stavebního zákona k uplatnění stanovisek nejpozději do 15 dnů ode dne veřejného projednání. Doloží-li dotčený orgán nejpozději při veřejném projednání závažné důvody, lhůta pro uplatnění stanoviska se prodlužuje nejdéle o 30 dnů. K později uplatněným stanoviskům se nepřihlíží. Sousední obce mohou dle § 48 odst. 4 stavebního zákona uplatnit své připomínky z hlediska využití navazujícího území do 15 dnů ode dne veřejného projednání, o svých připomínkách informují ve stejné lhůtě Krajský úřad Libereckého kraje. Krajský úřad sdělí dle § 48 odst. 5 své stanovisko do 30 dnů ode dne veřejného projednání konceptu územního plánu. Ke stanoviskům a připomínkám uplatněným po výše uvedených lhůtách se nepřihlíží. Adresa pro doručování písemných stanovisek, námitek a připomínek : Městský úřad Česká Lípa - úsek úřad územního plánování, náměstí T.G.Masaryka 1, 470 36 Česká Lípa. Zelinkova Marie

č. 15

Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pozici technik MaR (vzduchotechnik) Požadavky: - ukončené středoškolské vzdělání technického směru - minimálně 3 roky praxe v oboru měření a řízení - morální a občanská bezúhonnost - vysokou flexibilitu a spolehlivost, rozhodnost a zodpovědnost - znalost Vyhl. 50/78 Sb. - znalost práce na PC a organizační schopnosti - znalost systémů VZT, ÚT výhodou Pracovní náplň: - zajišťuje provoz klimatizačních, vzduchotechnických a tepelných zařízení, včetně preventivní a běžné údržby jednotlivých systémů - zajišťuje koordinační opravárenské práce na technických zařízení - vede veškerou agendu provozu zařízení patřících do dispečinku Delta - zajišťuje provoz měření a regulace lokálních energetických souborů, klimatizačních a vzduchotechnických zařízení, včetně jejich pravidelné údržby, seřizování,kontroly výměny filtrů na VZT zařízení u všech objektů NsP - provádí pravidelnou údržbu softwarového vybavení lokálního řízení i nadřazeného systému EXEL 500 a spolupracuje na odstraňování závad se servisní organizací - řídí činnost na pracovišti – dispečink Delta - do působnosti patří i náhradní zdroj (NZ) Nabízíme: - práci v příjemném pracovním prostředí - možnost dalšího osobního rozvoje a vzdělávání - zaměstnanecké výhody - získání nových zkušeností Písemné přihlášky spolu s životopisem doručte poštou nebo osobně na adresu: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s., Purkyňova 1849, 470 77 Česká Lípa v zalepené obálce určené k rukám vedoucí odd. ŘLZ Bc. Pavlíny Simmerové to nejpozději do 30.9.2009 včetně. Na obálku je třeba vyznačit: „výběrové řízení – technik MaR(vzduchotechnik)“. Bližší informace – Bc. P.Simmerová 487 954 035, [email protected]. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo kdykoliv výběrové řízení zrušit a to i bez udání důvodu.

9

z radnice

č. 15

září 2009 ZO ČZS Česká Lípa sděluje ZÁJEMCŮM, že dnem 12. září zahajuje letošní

Město Česká Lípa oznamuje záměr pronajmout 6 volných obecních bytů v objetku, který není zařazen do privatizace bytového fondu města. Zájemci se mohou stát pouze občané, kteří jsou zapsáni v Seznamu oprávněných uchazečů o pronájem obecního bytu na bytovém fondu MěÚ Česká Lípa PŘEDMĚTEM NABÍDKY jsou následující byty v ul. Dubická v České Lípě: 1) Čp. 935, čb.2 o velikosti 1+2 (9,23m2,19,32 m2,16,80 m2) vč. přísl., přízemí 2) Čp. 935, čb.3 o velikosti 1+2 (7,95m2,16,56m2,18,40m2) vč. přísl., přízemí 3) Čp. 935, čb.6 o velikosti 1+2 (8,48m2, 17,28m2,19,20m2) vč. přísl., 2 N.P. 4) Čp. 936, čb.7 o velikosti 1+2(15,20m2, 17,00m2,20,50m2) vč. přísl., 2. N.P. 5) Čp. 936, čb.9 o velikosti 1+1 (17,20m2, 17,20m2) vč. přísl., 3. N.P. 6) Čp. 1354, čb.2 o velikosti 1+1 (17,00m2, 20,00m2) vč. přísl.,přízemí Zájemci o pronájem těchto bytů (zapsaní v Seznamu oprávněných uchazečů o pronájem obecního bytu) se přihlásí nejdéle do středy 30.9.2009 na bytovém fondu buď osobně nebo na telef. č. 487 881 244. Všichni zájemci budou následně pozváni na jednání sociální a bytové komise, která po svém uvážení doporučí RM ke schválení budoucí nájemce shora určených bytů. Nájemní smlouvy budou uzavřeny na dobu určitou 1 roku s možností dalšího prodloužení, bude-li řádně hrazeno nájemné a nebude-li prokázáno porušování dalších souvisících ustanovení Občanského zákoníku.

P r o d e j

s l e p i č e k

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb,opět prodává slepičky snáškového materiálu Dominant žíhaný, kropenatý, černý, hnědý a modrý modrý. Stáří slepiček: 16-19 týdnů - těsně před snáškou Cena: 128 – 148 Kč/ks dle stáří Prodeje se uskuteční: Česká Lípa parkoviště Benziny vedle OBI ve čtvrtek 17.září 2009 - v 17 30 hod Případné bližší informace tel : 728605840 415740719 728165166

Garážová a průmyslová VRATA, POHONY, BRÁNY, ROLETY, ZÁVORY, OKNA, DVEŘE

MOŠTOVÁNÍ v osadě č. 8 v ulici Boženy Němcové. Provozní doba od 12. září do listopadu So 08-13 hod., St 13 – 18 hod., jinak dle dohody, kontakt př. Roland Hrbek, tel.: 739 423 175

Příjem inzerce do Městských novin nově v podatelně Městského úřadu ČL (přízemí radnice čp. 1) náměstí TGM Kontakt:

Hana Effenbergerová tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]

OBKLADAČSKÉ PRÁCE - rekonstrukce koupelen a bytových jader - pokládky dlažeb a obkladů - hydroizolace teras, balkónů - nivelace podlah - obkládání schodů www.obkladyskopec.cz telefon: 777049867 Email: [email protected]

Firma- R. Filipi, Česká Lípa Volejte : 603 232 108 108!! Garance nejnižší ceny Naše novinka !! = program „Garance ceny“

DRACULA 17.10. Divadlo Hybernia 900,Kč /1. a 2. řada/

SLUHA DVOU PÁNŮ 28.11. Národní divadlo 620,- Kč

JOHANKA Z ARKU 12. 12. Divadlo Kalich 800,- Kč CK Mgr. Jana Hušáková Národní 512, Varnsdorf Tel: 412 372 428 www.janahusakova.cz 10

Svaz českých potápěčů Berkova 100, Česká Lípa

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR V CENTRU MĚSTA ZA SUPER NÍZKÉ CENY !! Přízemí objektu – prodejny, kanceláře První patro – kanceláře, drobná výroba Informace: 608 347 000, 487 523 326, 487 523 617

ORIENTÁLNÍ BŘIŠNÍ TANCE NOVÉ KURZY 2009 / 2010

POKROČILÉ STŘEDA 18:00 - 19:30 ZAČÁTEČNICE ČTVRTEK 18:30 - 20:00 od 2. září 2009 Kde: budova OBCHODNÍ AKADEMIE v České Lípě cena: 350 Kč / měs. kontakt: Mgr. Půlpánová Vladimíra 603 436625 [email protected] www.shift-centrum.com

FLAMENCO NOVÉ KURZY FLAMENCA V ČESKÉ LÍPĚ A V NOVÉM BORU ! 2 úrovně: SEVILLANAS – začátečníci ALEGRÍAS – pokročilí Informace a přihlášky: www.flamencoalnorte.cz tel. 602 416 626 Přijďte si vyzkoušet tento úžasný tanec – první hodina zdarma!

září 2009

inzerce

č. 15

AKADEMIE J. A. KOMENSKÉHO, o. s. Česká Lípa


Pomaturitní studium

- jednoleté studium anglického nebo německého jazyka - ukončeno Osvědčením, možnost získání mezinárodně uznávaných certifikátů. Kurz zařazen ve vyhlášce MŠMT č. 322/2005 Sb. (školné 16.000,- Kč/rok, přihlášky do 31. 8.)




Rekvalifikační kurzy

- Účetnictví – Mzdové účetnictví – Asistent/asistentka se zaměřením na účetnictví – Asistent/asistentka se zaměřením na ekonomikuZásady podnikání – Skladník – Asistentka/Sekretářka – Kosmetické služby – Masér pro sportovní a rekondiční masáže – Holičské a kadeřnické práce – Manikúra včetně nehtové modeláže – Pedikúra včetně nehtové modeláže – Šička
KVALIFIKAČNÍ KURZY
JAZYKOVÉ KURZY
ODBORNÉ SEMINÁŘE Přihlášky a další informace získáte: Akademie J. A. Komenského o.s., Mariánská 605, 470 01 Česká Lípa,Tel./fax 487 521 875, [email protected], www.ajak-cl.cz Euroškola Česká Lípa střední odborná škola s. r. o. Železničářská 2232, 470 01 Česká Lípa Tel./fax: 487 831 750, kurzy tel.: 487 832 098 e-mail: [email protected],, www.euroskola.cz

Nabízí ve školním roce 2009/2010: * Jednoleté pomaturitní studium angličtiny a němčiny - pro absolventy maturitních oborů i vyučené - možnost kombinace s výpočetní technikou, účetnictvím - studium je intenzivní a probíhá v malých skupinách - příprava na zkoušky IESOL, ISESOL, PET, FCE (angličtina), ZD (němčina) - pro pokročilé příprava na státní jazykovou zkoušku základní - absolventi maturitních oborů mohou ukončit maturitou ze zvoleného jazyka - školné 16.000,- Kč

* Tříleté dálkové nástavbové studium - pro absolventy učebních oborů s výučním listem - podnikové hospodaření, zaměření obchodně-ekonomické - ukončeno maturitou - školné 14.000,- Kč

* Kurzy (rekvalifikační kurzy jsou akreditovány MŠMT) - Počítačové kurzy Základy obsluhy PC, Internet, PC pro pokročilé, Počítačová grafika, webdesigner - Kurzy účetnictví Účetnictví, Účetnictví na PC, Mzdové účetnictví, Daňová evidence příjmů a výdajů - K u r z y a d m i n i s t r a t i v y Administrativní pracovník, Sekretářka, Recepční, Personalista, Marketing, Obchodní korespondence, Psaní na klávesnici PC - Kurzy gastronomie Hostinská činnost, Kuchařské práce, Číšnické práce - Matematika (příprava na přijímací zkoušky na VŠ) - příprava na zkoušky Průvodcovská činnost v cestovním ruchu a Barmanské zkoušky - Jazykové kurzy angličtina, němčina, francouzština, španělština příprava na přijímací zkoušky z cizího jazyka pro bakalářské studium Informace o studiu a kurzech každý pracovní den 8:00 – 16:00 hod., v pondělí do 17:00 hod. (po telefonické dohodě je možno sjednat i jiný termín) Euroškola Česká Lípa je akreditovaným centrem City&Guilds pro mezinárodní zkoušky z anglického jazyka a Konzultačním střediskem kombinovaného bakalářského studia TU v Liberci.

11

č. 15

inzerce

září 2009

Protool s.r.o.

PRONAJME V ČESKÉ LÍPĚ budovu v Moskevské ulici č.p. 672 (nynější prodejna sportovních potřeb) Cena pronájmu bez energií za celý objekt (115 m2 + 130 m2 přilehlý pozemek) cca 10 700,- Kč bez DPH/měsíc. objekt stávající prodejny na vybavení koupelen v ulici Moskevská 674 Cena pronájmu bez energií (175,5 m2) cca 14 600,- Kč bez DPH/měsíc. v objektu bývalého podniku Narex v Moskevské ulici kanceláře a výrobní (případně skladovací) plochy v přízemí i v patrech vchod přes vrátnici z Moskevské ulice, vjezd do objektu od Polydekoru. Podrobnější informace podá ing. Polanský Protool s. r. o., Chelčického 1932, 470 37 Česká Lípa tel.: 481 645 485 nebo 602 220 662

12

pozvánky

září 2009

č. 15

Program hudebního festivalu Lípa MUSICA

Nabídka Sportareálu

ZAHAJOVACÍ KONCERT FESTIVALU sobota 19. září v 19 hodin kulturní dům Crystal, Česká Lípa B. Smetana: Má vlast (Vltava, Vyšehrad, Šárka) A. Dvořák: Symfonie č. 8 G dur „Anglická“, op. 88 Česká filharmonie, Leoš Svárovský – dirigent úterý 22. září v 19 hodin kostel sv. Kříže, Nový Oldřichov „Flos inter spinas“ – „Kvítí mezi trny“ části officií ke světicím z pramenů kláštera sv. Jiří a chrámu sv. Víta na Pražském hradě Tiburtina ensemble Vladimír Jelínek – varhany Barbora Sojková – umělecká vedoucí sobota 26. září v 19 hodin kostel sv. Petra a Pavla, Prysk Ars antiqua, Paříž ve 13. století Schola Gregoriana Pragensis David Eben – umělecký vedoucí

22. 9. – 23. 9. „HAPPY DAYS“ – zaplatíte za 1,5 hod. a plavete 3 hod.!!! 26. 9. – 28. 9. Využijte slevu 15% na bazénové vstupné v tomto prodlouženém víkendu s oslavou „Dne české státnosti“. 1. 9. - 23. 12. 2009 AKCE PRO ORGANIZACE SDRUŽUJÍCÍ DĚTI A MLÁDEŽ (zájmové, školní, sportovně – kulturní kluby, DD, DDM, …) 40,- Kč / 1,5 hod. / 1 osoba. Platí pro skupiny 10 a více dětí (do 15-ti let) + 1 pedagogický doprovod. NOČNÍ PLAVÁNÍ PŘI SVÍČKÁCH – každou středu a sobotu od 21:30 – 23:00 hod. 50,- Kč / 1,5 hod. Otevírací doba bazénu: PO: 10:00 – 21:30 hod. ÚT: 11:00 – 21:30 hod. ST: 11:00 – 23:00 hod. (noční plavání 21:30 – 23:00) ČT: 10:00 – 21:30 hod. PÁ: 10:00 – 21:30 hod. SO: 10:00 – 23:00 hod. (noční plavání 21:30 – 23:00) NE: 10:00 – 21:30 hod.

Pozvánka ČSSD Přijďte si 17. 9. v 10,00 hodin ( U OD ANDY ) popovídat s Ing. Jiřím Paroubkem, který naše město navštíví v rámci svého turné po celé České republice spolu s Jiřím Helekalem. Zároveň Vás zveme na zábavní odpoledne s Michalem Haškem, které se uskuteční 25. 9. od 14,00 hodin vedle budovy České spořitelny, a.s. v České Lípě. Občerstvení zajištěno, pro děti bude k dispozici skákací hrad a v průběhu odpoledne vystoupí i známí muzikáloví zpěváci.

ODS Vás zve na náměstí Oblastní sdružení ODS Česká Lípa zve občany na náměstí T.G.Masaryka v České Lípě, a to dne 18. září od 14:00 hodin. Na dotazy občanů zde budou připraveni odpovídat kandidáti ODS do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR za Liberecký kraj. Připraven je také doprovodný program, kde vystoupí zpěvačka Helena Zeťová. Pro děti nebude chybět skákací hrad, balónky a soutěže. Přijďte podiskutovat s našimi odborníky, kteří vám pomohou hledat ŘEŠENÍ mnoha praktických otázek. 13

kulturní nabídka

č. 15

Kino Crystal 10. 9. Čt – 13. 9. Ne – vždy v 15.30, 12. 9. So a 13. 9. Ne – také v 17.30 G. I. JOE USA. Akční podívaná pro celou rodinu. 10. 9. Čt – 11. 9. Pá – vždy v 17.30 PIRÁTI NA VLNÁCH USA. Komedie . 10. 9. Čt – 13. 9. Ne – vždy ve 20.00 HANEBNÝ PANCHARTI USA. 2. světová válika podle Quentina Tarantina. 14. 9. Po – v 17.30, 15. 9. Út – 16. 9. St – vždy ve 20.00 POKOJ V DUŠI Slovensko. Příběh Tóna, který se vrací z vězení. 14. 9. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí:

KD Crystal a JD 12. - 19. září DNY EVROPSKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ hrad Lipý a Městská knihovna. Přednášky, výstavy, divadelní představení. Město Česká Lípa pořádá ve spolupráci s Městskou knihovnou a Kulturním domem Crystal, za finančního spolupodílu Lb kraje 14. září v 19.30 hodin Jiráskovo divadlo Divadelní klub Neil Simon: SKLENKA SHERRY Směšné blues o hledání štěstí a lásky. Zuzana Kronerová, J. Hrušínský, M. Šplechtová / Veronika Jeníková a další. Režie: Juraj Herz. Divadlo Na Jezerce Praha. Vstupné: 290,-Kč 19. září v 19 hodin Kulturní dům Crystal Zahajovací koncert festivalu Lípa Musica je zároveň zahájením sezóny českolipského Kruhu přátel hudby 2009-2010. Vstupné: abonentní karty KPH, prodej vstupenek v pokladně KD 20. září v 15 hodin KD Crystal Česká Lípa Rodinné představení ŠKOLA KOUZEL Divadlo kouzel P. Kožíška . Vstupné 110,21. září v 19 hodin KD Crystal Česká Lípa ČECHOMOR Koncert rock-folkové skupiny. Vstupné: 250,22. září v 19.30 hodin Jiráskovo divadlo Moliére: ZDRAVÝ NEMOCNÝ V hl. roli Karel Roden. Dále hrají: J. Krausová, Kristýna Fuitová Nováková, Kryštof Hádek / Jaromír Nosek, Marian Roden Vstupné 290,-Kč 24. září v 19.30 hodin Jiráskovo divadlo ZA TAJEMSTVÍM PLANET 8 Přednáška Milana Ziga, člena České astronomické společnosti, nejen o výzkumu planet. Vstupné 50,-Kč 25. září v 19.00 hodin Restaurace KD Crystal VEČER PLNÝ EVERGREENU Živá hudba. Vstupné: 20,- Kč

Přednášky v AJAK 17. 9. od 19,00 hod. Menlein na Ptačí louce Mgr. Smejkal 23. 9. od 19,00 hod. PAPEŽSTVÍ V DĚJINÁCH EVROPY (zvláště období 20. století). Mgr. Šebek 14

září 2009

DOBŘE PLACENÁ PROCHÁZKA ČR. Režie Miloš Forman. 15. 9. Út – 16. 9. St – vždy v 17.30 ZASTAV A NEPŘEŽIJEŠ 2: VYSOKÉ NAPĚTÍ USA. Další pokračování akční podívané. 17. 9. Čt – 20. 9. Ne – vždy v 15.30 DOBA LEDOVÁ 3: ÚSVIT DINOSAURŮ 17. 9. Čt – 20. 9. Ne – vždy v 17.30 a 20.00, 21. 9. Po – 23. 9. St – vždy v 17.30, 23. 9.t – pouze v 15.00 Promítáme pro seniory za 50 Kč JÁNOŠÍK. PRAVDIVÁ HISTORIE 21. 9. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: MUŽ A JEHO PES Francie / Itálie 2009, režie Francis Huster.

22. 9. Út – 23. 9. St – vždy ve 20.00 ÚNOS VLAKU 123 USA. Thriller Tonyho Scotta. 24. 9. Čt – pouze v 17.30 HOME Francie. Režisér Yann Arthus-Bertrand tvořil tento film přes 15 let. Unikátní dokument. 24. 9. Čt – 30. 9. St – vždy v 15.30, 25. 9. Pá – 27. 9. Ne – také v 17.30 GE-FORCE USA. Dobrodružná animovaná komedie. 24. 9. Čt – 27. 9. Ne – vždy ve 20.00 NÁVRH USA. Nová romantická komedie se Sandrou Bullock

DDM Libertin

občerstvení, inf. V. Rusínková 22. 9. út Den bez aut akce ve spolupráci s Městem Česká Lípa, Městskou policií, Státní policií, Záchranou službou a Dopravním hřištěm ČL, od 9 – 13 hod. program pro MŠ a ZŠ z České Lípy ulice u Průmyslovky, inf. V. Rusínková 22. 9. út Human design – Pravda v nás od 19. hod. přednáška Jakuba Střítezského 23. 9. st Yamaha Class – hudební školička 10 hod., DDM Libertin, ukázková hodina, začátek kurzu 14. 10. 2009 Kurzy pro děti od 4 měsíců do 4 let kde formou hry a poslechu získávají první povědomí o hudbě, přihlášky a více informací najdete na www.yamahaskola.cz, Eva Klesová tel: 602 863 506 nebo email: [email protected] 25. 9. pá Potáborové setkání LT Malá Skála od 17 hod. v DDM Libertin 26. 9. so BLEŠÍ TRH 09 – 12 hod.- sál DDM LIBERTIN Máte doma knížky, hračky nebo oblečení, které už nechcete? Přineste je do Libertinu, možná je někdo koupí, nebo je vyměníte za něco jiného! NABÍDKA ZÁJMOVÝCH ÚTVARŮ ŠKOLNÍ ROK 2009/2010 Více informací na http://www.libertin.cz/ ?page=krouzky

celé září v ICM: BURZA UČEBNIC PRO STŘEDNÍ ŠKOLY Máte doma nějaké nepotřebné učebnice? Přineste je v průběhu září do ICM spolu se jmenným seznamem daných titulů i s požadovanými cenami. Otevřená keramická dílna pro veřejnost: každé pondělí a středa 15 – 18 hod., poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal začínáme 14. 9. 09! vedoucí: L. Jelenová, M. Hájková Sbírka starého pečiva pro kozí farmu po celé září můžete nosit staré rohlíky, housky či chleby nakrájené na kostičky do Přírody v DDM Libertin v době konání Chovatelského kroužku (úterý 15 – 16.30 hod. a čtvrtek 15.30 – 17 hod.). 16. 9. st Informační schůzka ZÚ „Turistický pro rodiče s dětmi“ 17 hod. klubovna přírody 18. 9. pá Potáborové setkání LT Smržovka od 16 hod. v DDM Libertin 19. 9. so Kurz Flamenca 10 – 13 hod. sál DDM Libertin, informace a přihlášky tel.: 602 416 626, [email protected] 20. 9. ne Pohádkové putování Peklem start 13 – 15 hod. u restaurace Neptun v Dubici, startovné 10 Kč/osoba, v cíli je možnost zakoupit

Klub přátel muzea

Městská knihovna

12. 9. sobota – v 16:15 hodin Vodní hrad Den evropského kulturního dědictví, přednáška Ladislava Smejkala a Jiřího Kratochvíla: Proměny ulic České Lípy 13. 9. neděle – výlet KPM na Žitavsko Cesta na Žitavsko za krásnými výhledy a novými výstavami. Odjezd vlakem v 6:28 hod. Návrat v 19:20 hod. Celkem 11 km pěší chůze. 19. 9. sobota – ambit kláštera v 16:00 hodin Vernisáž výstavy První světová ... Doprovodný program Klubu vojenské historie od 14 hodin v muzeu a v ulicích ČL. Sledujte vývěsky a oznámení v tisku. 23. 9. středa – Maštálkova síň v 16:30 hodin Zahájení výstavy Obrazová kronika let 1989/90 26. 9. sobota – výlet KPM do Kolína Umělecké a historické památky Kolína. Odjezd z České Lípy hl. n. v 6:25 hod., příjezd do České Lípy v 19:34 hod. Provází Zd. Pokorný.

Úterý 15. září od 17,00 hod Stane se Ještěd památkou Unesco? V rámci programu Dnů evropského dědictví přednáší Mgr. Jiří Křížek, odborný pracovník Národního památkového ústavu. Čítárna městské knihovny Sobota 19. září od 16,00 hod Drobné památky severních Čech V rámci programu Dnů evropského dědictví přednáší Miroslav Pröller, předseda stejnojmenného občanského sdružení, které se věnuje dokumentaci, obnově i údržbě drobných sakrálních památek na Českolipsku. Čítárna městské knihovny Čtvrtek 24. září od 9,30 hod OD KŘEMÍLKA A VOCHOMŮRKY NOVÉ KNÍŽKY DO POSTÝLKY dopoledne pro maminky s dětmi do 4 let pobočka Špičák, ul. Červeného kříže

nadace, organizace

září 2009

č. 15

Přednášky pro seniory Hned tři přednášky uspořádal v létě pro své klienty českolipský Dům s pečovatelskou službou na Ladech. V první z nich příslušnice českolipské městské policie Eva Sadílková představila projekt (realizovaný městem v rámci prevence kriminality) „ Společně k bezpečí“. Je zaměřen na bezpečnost seniorů a zdravotně handicapovaných obyvatel, kde hlavním cílem zůstává především ochrana seniorů a handicapovaných osob před podvodníky, kapsáři a dalšími případnými pachateli trestných činů. Velký zájem u našich klientů byl o instalaci bezpečnostních prvků na dveře do bytů, které provede odborná firma. K dispozici byly informační materiály s telefonními čísly, na která mohou zavolat v případě nebezpečí a kartičky se základními daty klienta, kterou má klient u sebe a v případě např. nehody v ní potřebné informace najde lékař, nebo ošetřující personál.

Eva Sadílková dále hovořila i o práci Okrskářů českolipské městské policie a ochotně odpovídala na dotazy klientů. Další přednáška byla na téma „ Požární bezpečnost“, kde o práci Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje a požární bezpečnosti přednášel major Ladislav Vakula. V následující přednášce nám MUDr. Vindušková představila programy umožňující intenzivnější léčbu hlavně pro klienty, kteří jsou v invalidním důchodu, nebo v pracovní neschopnosti v nově otevřeném českolipském centru ISIDA, kde je odborně provedena psychoterapeutická a psychosomatická péče, masáže, cvičení, jóga a pro podpůrné řešení zdravotních problémů nabízí detoxikaci celého těla přírodními komplexy s obsahem rostlinných výtažků dle MUDr. Josefa Jonáše. Jana STŘÍŽOVÁ ml.

Prohlídka protileteckého krytu V rámci Dnů evropského dědictví připravila českolipská střední průmyslová škola na 12. září pro veřejnost velice lákavou pozvánku. Rozhodla se, že v čase od 9,00 do 17,00 hodin zpřístupní veřejnosti utajené prostory protileteckého krytu pod budovou své školy, který byl svého času jedním z největších v Libereckém kraji. Dodnes se vněm dochovala část vnitřního vybavení. Kromě toho si

návštěvníci budou moci prohlédnout také malou expozici vztahující se k tématu vojenství a totality a dozví se, jak celé zařízení vojenského krytu fungovalo. Po celý týden, tj. od 14. do 18. září, si zajímavou vojenskou památku budou moci v rámci výuky dějepisu a občanské výchovy prohlédnout také školáci. Stačí, když učitelé zavolají na SPŠ a návštěvu si předem dojednají. Náš telefon je 487 833 123, e-mail [email protected].

Poděkování městu V červnu uspořádalo město Česká Lípa zájezd pro zdravotně postižené občany. Za odbor sociálních věcí a zdravotnictví se ho zúčastnila Alena Kartesová. Na tento celodenní výlet byli pozváni také uživatelé Denních a pobytových sociálních služeb, p. o. – Denního stacionáře z České Lípy. Společně jsme navštívili následující turistické cíle: Nový orloj v Kryštofově údolí, kostel Navštívení Panny Marie v Hejnicích a Lázně Libverda. Velice nás učarovala příroda v Kryštofově údolí a jeho nejbližším okolí. Nový orloj tvoří významnou

dominantu této vesničky, ale obdiv si zaslouží také malebně upravené zahrádky, místní dřevěný kostel a domky. Výlet se nám velice líbil a pro všechny se stal příjemně stráveným dnem. Z výletu jsme si odvezli nejen zajímavosti, které jsme se dozvěděli o navštívených památkách, ale především bohaté a netradiční zážitky. Srdečně děkujeme za milé pozvání a již dnes se těšíme, až se zase sejdeme s našimi novými přáteli a milými průvodci v příštím roce. Denní a pobytové sociální služby, Česká Lípa

19. září pořádá Klub českých turistů XIV. ročník turistického pochodu S Adélou Českolipskem – „Máchův kraj“ Trasy: 45 km, 37 km, 31 km, 23 km , 15 km, 8 km. Cíl pro všechny trasy: Č. Lípa – Adéla do 18 hod. Startovné : dospělí 20 Kč, děti do 15 let 10 Kč. Informace : Pavel Vejtruba , tel. 487 520 800, 728 921 459

Českolipský dětský sbor o prázdninách absolvoval své tradiční letní pěvecko-táborové soustředění, které se v letošním roce uskutečnilo v krásném prostředí Kytlic. Na programu byla důkladná příprava sboru na koncertní činnost nové sezóny, ale také pořádná porce zábavy, her, sportu i dalších činností, které patří ke klasickým dětským táborům. Na šedesát dětí zažilo například stezku odvahy, lesní golf, účesové dny, turnaje, rej masek a další. Dodejme také, že do nové sezóny vstoupí tento dětský ansábl koncertem v Plzni 15. září. Českolipský dětský sbor, který velice intenzivně pracuje se všemi věkovými kategoriemi a specializuje se také například na děti ve věku 3 – 6 let, vyhlašuje pro další sezónu ZÁPIS DĚTÍ, které mají zájem rozvíjet své hudební vlohy, koncertovat a cestovat. Zápisy se konají v několika termínech ve zkušebně sboru v areálu ZŠ 28. října (Špičák), a to 17. a 18. září vždy mezi 17. a 18. hodinou. Děti si připraví 2 písně, mladší ve věku 3-5 let 1 píseň. Dodejme, že následná výuka i koncertní činnost probíhá podle rozvrhu, který je vyvěšen na internetových stránkách sboru. (pn)

Stomatologická pohotovost od 8.00 – 12.00 hodin sobota 12. 9. MUDr. Vladimír Henčl Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 726 197 neděle 13. 9. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 901 sobota 19. 9. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 neděle 20. 9. MUDr. Jiří Voříšek Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377 sobota 26. 9.

MUDr. Andrej Ivanov Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 neděle 20. 9. MUDr. Jiří Voříšek Dlouhá 99, Jablonné v Podještědí tel. 487 762 377 sobota 26. 9. MUDr. Andrej Ivanov Moskevská 671, Česká Lípa tel. 487 523 088 neděle 27. 9. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov tel. 487 751 431 pondělí 28. 9. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa

Kytlice 2009 X Duatlon Legendární crossový duatlon v Kytlici u České Kamenice se koná 20. září. KYTLICE 2009 X DUATLON je finálovým kláním Libereckého poháru v TT a DT, Poháru Cyklorenovy, nově také Kidokai Scooter Cross Tour 2009 ale hlavně závodem pro širokou veřejnost. Hromadný start všech kategorií je v 11h (do 10.30h prezentace).Tratě závodu jsou zachovány z předchozích ročníků. 15

sport

č. 15

Nábor mládeže - atletika Hledáme nástupce Jana Železného, Tomáše Dvořáka, Romana Šebrleho, Barbory Špotákové…….. AC Česká Lípa pořádá nábor zájemců o královnu sportu – atletiku. Chceš se naučit běhat, skákat či házet jako nejlepší atleti? Líbilo se ti Mistrovství světa v německém Berlíně a rád by si vyzkoušel atletické disciplíny? Chceš se pravidelně setkávat s kamarády a kamarádkami, kteří mají stejnou zálibu jako ty? Chceš závodit a jezdit na soustředění? Je pro tebe sport a hlavně ATLETIKA přitažlivá? Využij naší nabídky a přijď mezi nás. Začínáme se základní všestrannou sportovní přípravou od malých prvňáčků až po profesionální tréninky u nejlepších atletů. Působíme na městském stadionu U Ploučnice v České Lípě a přijít můžeš od 2.září každé pondělí, středu, pátek vždy mezi 16-17.30 hodinou!!! V zimním období se scházíme v tělocvičně. Bližší informace: Süssner Gustav-mobil: 737 284 655 Málek Roman-mobil: 724 975 405, email: [email protected]

Házenkáři Lokomotivy přivezli z Německa bronz V červnu se uskutečnil v německé Mittweidě tradiční, již 25. ročník házenkářského turnaje i za účasti jediného českého týmu Lokomotivy Česká Lípa. Lokomotiva přijela do Německa jako obhájce loňského vítězství a i letos chtěla na turnaji uspět a zanechat zde dobrý dojem z českolipské házené. V německé Mittweidě se tentokrát sešlo 20 mužských týmů, které byly rozděleny do 5 základních skupin. Turnaj začal pro českolipskou Lokomotivu velmi dobře. Lokomotiva vyhrála bez porážky základní skupinu a postoupila do osmifinálové skupiny bez porážky a s dvěma body ze základní skupiny. Bohužel z osmifinálových skupin se odehrálo pouze několik zápasů, kvůli deštivému počasí byly všechny zbylé odpolední zápasy zrušeny a nahrazeny sedmimetrovými hody v tamní tělocvičně. Lokomotiva jedny sedmičky vyhrála, a další remizovala. Díky této remíze vyhrála i osmifinálovou skupinu a nadějnou pozici do závěrečných nedělních bojů. Ve čtvtvftfinálové skupině se měla Lokomotiva potkat s loňským finalistou HC Weinbohla a domácí Mittweidou. Lokomotiva vyhrála na Weinbohlou a zajistila si postup do semifinále. Otázkou bylo, jestli porazí Mitweidu, pak by vyhrála skupinu a domácí by byli vyřazeni z dalších

bojů o vítězství. Zápas proti Mittweidě se vyvíjel lépe pro Lokomotivu, domácí však v poslední vteřině zápasu dokázali vyrovnat a zápas skončil smírně 7:7. Lokomotivě to stačilo k vítězství ve skupině, domácí však do semifinále nepostoupili. V semifinále se Lokomotiva Česká Lípa potkala s týmem „Spinnen Chemnitz“, pozdějším zcela zasloužilým vítězem turnaje. V semifinále se Lokomotivě nedařilo, neproměňovala brankové šance a rozhodčí jí taky moc nepřáli. Českolipští si zápas fakticky sami prohráli svou nedisciplinovaností 6:5. V zápase o třetí místo které se hrálo 2x13min se Lokomotiva potkala opět s Weinbohlou. Ukázala svou sílu a vybudovala si tříbrankové vedení, které se jí celkem dařilo hájit po celý zbytek druhého poločasu. Lokomotiva tak v závěrečném ceremoniálu za účasti starosty Mittweidy Matthiase Damma převzala pohár za třetí místo a zapsala se tak znovu do análů tamějšího turnaje. Na závěr bych rád poděkoval za finanční příspěvek na dopravu Městu Česká Lípa, které umožnilo házenkářům Lokomotivy Česká Lípa zúčastnit se mezinárodního házenkářského turnaje v partnerském městě Mittweida, dále partnerům českolipské házené firmě REAL invest C.L., a. s. a firmě ELGO CZ, s. r. o.

září 2009

MČR veteránů v krosu Více než stovka běžců a běžkyň se o prázdninách sjela do vesničky Tuhaň, kde tamní pořadatelé ve spolupráci s AC Česká Lípa uspořádali již 6. ročník Tuhaňského krosu, který byl jednak dalším závodem Okresní běžecké ligy, ale letos především Mistrovstvím České republiky veteránů. Teplé a vlhké počasí spolu s rozmanitou a bahnitou tratí dokonale prověřilo všechny účastníky. Absolutním vítězem se stal (dosavadní držitel traťového rekordu) Michal Michálek (Sokol Mělník) s časem 24:39 min. Z českolipských závodníků zdolali trať pod 30 minut Miloň Németh (2. místo v kat. A – 27:52), Zdeněk Bufka (4. místo v kat. nad 50 let – 27:55), Oldřich Slaměný (vítěz kat. do 60 let – 28:04) a Jiří Malý (2. místo v téže kat.- 28:39), všichni z AC Česká Lípa. Nejrychlejší ženou byla Alice Piklová (Větřní),

která překonala dosavadní traťák s časem 29:37 min. Vítězkou nejmladší ženské kategorie se stala Lenka Maturová (30:13 min.) z AC Česká Lípa. Nejlepší závodníci jednotlivých kategorií byli odměněni mistrovskými diplomy a dalšími hodnotnými věcnými cenami. Ostatní běžci si přišli na své v bohaté tombole. Ceny věnovali občané Tuhaně (Zbyněk Lot, manželé Mirek a Eva Lotovi, manželé Jan a Hana Zelenkovi, manželé Josef a Jana Tučkovi) a INTERSPORT Česká Lípa. Dík dále patří hlavnímu organizátorovi a běžci Jiřímu Plecháčkovi (Sokol Tuhaň), časomíru bravurně zvládal vrchní rozhodčí Vasil Dogaru (AC ČL), ceny předával starosta obce Tuhaň Vladimír Nekvinda a náročnou sportovní událost s přehledem jemu vlastním moderoval „guru“ běžeckých závodů Ivo Domanský, delegát SV ČAS.

Přijďte mezi nás, naučte se plavat, plavat s ploutvemi a potápět Tréninky máme pondělí od 15-16h, středa pátek od 17-18h, sobota /pokud nejsou závody 8-10h nebo 9-10h/ Po dovršení 12-13 a starší je možné udělat i potápěčský kurz Další informace v daných hodinách na bazéně, nebo na čísle 728 176 842. Přihlásit se můžete v Domu dětí a mládeže.

Velký nábor mladých hokejistů Od prvního září, každé úterý a čtvrtek od 15.45 hodin a každou neděli od 8.30 hodin, pořádá klub HC PREDATORS ČESKÁ LÍPA velký nábor hokejistů z řad dětí narozených v roce 2000 – 2004 (klub neodmítne ani starší či mladší borce). Na polovině ledové plochy bude pod vedením trenérů a hráčů „A“ mužstva probíhat ŠKOLIČKA BRUSLENÍ a na druhé půlce trénink hokejové

přípravky. Každému novému hokejistovi zapůjčíme HOKEJOVOU VÝSTROJ ZDARMA. Přijďte se naučit bruslit, hrát lední hokej, poznávat nové kamarády i soupeře z velkých i menších klubů. Více informací na tel: 737 858 612, nebo na stránkách www.hcceskalipa.cz Na první tréninky sebou pouze brusle, zimní rukavice a přilbu (hokejovou, lyžařskou, nebo cyklistickou).

Nábor dětí do Karate klub Sport Relax Pro koho je určen: dívky a chlapci od 6 let výše děti jsou rozděleny do skupin: 6 let, 7–8-9 let, 10–14 let a dospělí Kdy schůzka Informační schůzka pro zájemce a rodiče dětí se koná v městské hale vedle Kauflandu ve čtvrtek 17. září v 17.00 hodin. Hlaste se jen u p. Znamenáčka. Dále se můžete hlásit od pondělí do čtvrtka mezi 17.00 – 19.00 h. na tel. 607 525 995, Web: www.karate-znamenacek.cz

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Regina Jonášová, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Mgr. Pavlína Lomičová, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.