2011. Z bloku starostky

MĚSTSKÉ

dvojčíslo/2011

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 8. července 2011

Čipování psů v České Lípě Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém červnovém zasedání schválilo novou Obecně závaznou vyhlášku města Česká Lípa k trvalému označování psů a evidenci označených psů a jejich chovatelů“ s platností od 1. ledna 2012. Tato vyhláška tak upravuje povinnost chovatelů nechat čipem či tetováním trvale označit psy, kteří dosud označeni nejsou, a to včetně povinnosti přihlásit psa chovaného v České Lípě do evidence vedené na MěÚ Česká Lípa. Vyhláška vychází z platné legislativy a jejím cílem je, aby českolipští chovatelé nechali své psy u veterináře očipovat speciálním mikročipem, který se zavádí pod kůži zvířete. Jedním z hlavních důvodů, proč se město rozhodlo podobnou vyhlášku vydat, je, že čipování, potažmo trvalé označování psů, by mělo chovatele vést jednak k podstatně větší zodpovědnosti, což by ve svém důsledku mělo znamenat zlepšení situace v chovu psů na území města, kde je každoročně odchyceno cca 300 toulavých psů. Ti jsou potom na náklady města umisťováni do útulku v Dobranově, na jehož provoz město čtvrtletně přispívá 147 tisíc korun. pokračování na str. 2

O dva dny delší prázdniny budou mít školáci ze Základní školy Partyzánská, kde se kvůli plánované rekonstrukci ve školní jídelně rozdávalo vysvědčení už v úterý 28. června. Na poslední zazvonění se Foto: Eva Markgrafová těšili i páťáci, kteří nezapomněli ani na kytičku pro paní učitelku.

Z bloku starostky Minule jsem vám slíbila jména nově oceněných osobností, kterým jsem v rámci letošních městských slavností předala Poděkování starostky. Jsou to Mgr. Martin Aschenbrenner, Mgr. Magda Jogheeová, Irena Hájková, PaeDr. Milan Kubát a Ing. Martin Hrdlička. O tom, proč jsme ocenili právě tyto osobnosti, kterým ještě jednou děkuji a gratuluji, se dočtete v tomto vydání MN na str. 5. Dovolím si však přidat ještě další seznam jmen a to oceněných školáků, které jsme rovněž v rámci letošních slavností odměnili jménem města malým dárkem za to, jak se učí a jak reprezentují naše město na různých soutěžích a olympiádách. ZŠ Pátova: Pavlína Černá žákyně, 9. A, ZŠ Dr. Miroslava Tyrše: Marek Fabíni, 9.C, ZŠ Partyzánská: Markéta Cháberová, 9. třída, ZŠ Slovanka: Martin Šťastný, 9. třída, ZŠ a MŠ Jižní: Patrik Lorenc, 9.A, ZŠ, Pš a MŠ Moskevská: Nikola Mirková, 9. třída, ZŠ Sever: Sabina Bubníková, 9. A., ZŠ Špičák: Kristina Bergmanová, 9. B., ZŠ Lada: Markéta Bulínová, 3. A, ZŠ a MŠ Klíč: David Nováček, 7. A, Gymnázium Česká Lípa: David Tichý. Nejenom jim ale všem českolipským školákům, studentům a pedagogům už přeji jediné, aby měli

slunečné prázdniny a čas volna jim utíkal pomaleji než ve škole. Pro všechny čtenáře MN mám pak ještě dvě důležité informace. Od 1.7. došlo na základě požadavků občanů a podniků v průmyslové zóně k několika dalším změnám v jízdních řádech českolipské městské autobusové dopravy. Nezásadnější je převedení všech spojů linek 204 a 215 na linku 225. Aby pokryla potřeby cestujících, jezdí ve špičce ve 20 minutovém intervalu a v dopravních sedlech, tj. mimo dopravní špičku, ve 30 minutovém intervalu. Spoje ze zastávky Špičák, Dlouhá do průmyslové zóny (a zpět) pak byly převedeny na novou rychlíkovou linku 234 (obdoba 232, 235), která by cestujícím ze sídliště měla zajistit rychlejší spojení do práce a zpátky domů. Podrobnější informace k upraveným jízdním řádům najdete na webu města, kde jsou samozřejmě k dispozici i samotné jízdní řády jednotlivých linek. Další informace se týká letního provozu farmářských trhů, které od konce května můžete navštívit vždy ve čtvrtek na Škroupově náměstí. Po dobu prázdnin se však tyto trhy budou konat každých čtrnáct dnů, tj. konkrétně 14. 7., 28. 7., 11. 8. a 25. 8. a od 1. 9. budou opět po týdnu. Děkuji všem, kteří se podíleli na přípravě letošních městských slavností a děkuji i vám, kteří jste přijali pozvání a přišli jste se podívat. Bylo vás opravdu hodně, což je ta nejlepší odměna pro všechny organizátory a účinkující. Přeji vám krásné léto a pohodovou dovolenou. Hana Moudrá

dvojčíslo

z radnice

O obecní pozemky v průmyslové zóně má zájem staronový investor Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém červnovém jednání odsouhlasilo uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní s firmou Johnson Controls Hybrid and Recycling GmbH na odkoupení městských pozemků v českolipské průmyslové zóně o celkové rozloze cca 41 tisíc metrů čtverečních za 300 Kč/m2, tj. celkem za cca 12,5 milionů korun. Seznam pozemků: p. č. 5408 ostatní plocha, zeleň o výměře 22.703 m2, p. č. 5409 ostatní plocha, jiná plocha o výměře 942 m2, p. č. 5410/1 ostatní plocha, zeleň o výměře 6.049 m2, p. č. 5405/1 ostatní plocha, zeleň o výměře 7.980 m2, p. č. 5404 trvalý travní porost o výměře 217 m2, p. č. 5403/1 trvalý travní porost o výměře 1.705 m2, p. č. 5406 ostatní plocha, zeleň o výměře 264 m2, p. č. 5407, trvalý travní porost o výměře 1.229 m2. Jak vyplynulo z předložené důvodové zprávy, skupina Johnson Controls má zájem vybudovat v České Lípě nový výrobní areál na výrobu součástek pro automobilový průmysl. Ve své žádosti,

se kterou se na radnici obrátila prostřednictvím firmy Johnson Controls Autobaterie s. r. o,. Česká Lípa, připravuje projekt rozšíření výrobního programu a chce jej umístit v České Lípě. Předmět výroby je specifikován jako lehká výroba bez rušivých vlivů na okolí. Nový provoz by pak měl do konce roku 2013 zaměstnávat zhruba 80 lidí a v roce 2016, kdy naběhne výroba do plné kapacity, ještě o 60 více. Předmětem nákupu jsou tak pozemky v průmyslové zóně u budovaného obchvatu České Lípy a členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí, kteří se žádostí zabývali na květnovém jednání, doporučili zastupitelstvu prodat požadované pozemky za zmíněných 300,- Kč/m2 se splatností při podpisu kupní smlouvy. Své souhlasné stanovisko k odprodeji výbor zdůvodnil tím, že firma vytvoří 140 nových pracovních míst. Stanovení ceny pak na základě odsouhlasených pravidel odůvodnil tím, že pozemky musí majitel zainvestovat, tj. zajistit odvodnění, přístupovou cestu a odstranit náletovou zeleň. (ema)

Vzácný rukopis o dějinách města Prostřednictvím Národního archivu Praha se městu Česká Lípa podařilo zakoupit vzácný rukopis Friedricha Sonnewenda „Chronologische Geschichte der Stadt Böhmisch Leipa“. Pojednává o dějinách města od bájných počátků až do roku 1787, kdy město zachvátil velký požár, při kterém vyhořel i kostel sv. Petra a Pavla na dnešním Škroupově náměstí. Rukopis, který je jistým druhem kroniky města, pochází ze soukromé sbírky především starých tisků MUDr. Ivanova, lékaře ruského původu z nemocnice Pod Petřínem na Malé Straně, který svou sbírku budoval hlavně v 60. letech 20. století. O existenci rukopisu s německým textem historikové tušili, ale o jeho osudu se nevědělo. Pochází pravděpodobně z roku 1835 a obsahuje 151 číslovaných stran. Součástí jsou i tištěné přílohy z roku 1933 a 1934 a několik fotografií. Je v jednoduché kartónové 2

červenec/srpen 2011

Dny Evropského kulturního dědictví Město Česká Lípa ve spolupráci s příspěvkovou organizací Lipý a Vlastivědným muzeem a galerií Česká Lípa pro Vás připravují pestrý program na Dny Evropského kulturního dědictví, který se uskuteční v sobotu10. září. Areál bývalého augustiniánského kláštera v České Lípě - Zábavné a tvořivé odpoledne pro rodiny s dětmi, kam zavítají i historické postavy z našich dějin od 13:00 do 20:00 hodin. Téma: Památky – tvůrci panoramatu našich měst a městeček. Vodní hrad Lipý a Centrum

textilního tisku v České Lípě – Výstava historických snímků významných industriálních staveb v České Lípě a soutěže a hry pro celou rodinu od 11:00 do 17:00 hodin.Téma: Průmyslová revoluce, aneb industriální tvář České Lípy. V rámci akce budou zpřístupněny prostory hradu Lipý, Centra textilního tisku a Archeologického muzea Šatlava po celý den zdarma a ke koupi bude i nové pexeso s motivy historicky význačných průmyslových staveb v České Lípě a jejím blízkém okolí.

Čipování psů v České Lípě dokončení ze str. 1 Pokud však zatoulaný pes bude očipován, nebude ho muset městská policie přepravovat do útulku, ale na základě evidence bude kontaktován majitel zvířete. Dojde tak i ke zkrácení doby pro navrácení psa a zároveň se zvýší pravděpodobnost, že ztracený pes bude opět nalezen. Takže čipování ve svém důsledku přispívá rovněž k zajištění větší ochrany psů. Významně také pomáhá při řešení konfliktních situací, na kterých se psi mohou podílet, včetně problémů se

znečišťováním veřejných prostranství. V neposlední řadě je zavedení mikročipu většinou vyžadováno i při cestování zvířete do zahraničí. Kontrolu dodržování této vyhlášky bude v České Lípě provádět Městská policie Česká Lípa, která prostřednictvím čtecího zařízení a propojením do evidence psů, kterou povede na MěÚ f inanční odbor, okamžitě zjistí majitele psa. Povinnost nechat trvale označit psa má pak ze zákona chovatel, který si trvalé označení psa zajistí u veterináře na vlastní náklady. (red)

Rozvoj turistického regionu Rozvoj turistického regionu Českolipsko je projekt podpořený z evropského Fondu pro regionální rozvoj, ale i záměr a hlavní cíl Sdružení Českolipska pro následující roky. Turistický region Českolipsko tvoří dvě oblasti – Máchův kraj a Lužické hory s podoblastmi Kokořínsko, Podralsko, Hrádecko – Chrástavsko a Novoborsko. Nejaktuálnějším výstupem projektu je vydání letních turistických novin, které budou zdarma k dispozici na všech informačních centrech a v místech vazbě s koženým hřbetem, na němž je vyraženo „Geschichte der Stadt B. Leipa“. Poprvé byl rukopis k vidění při nedávných městských slavnostech, kdy byl vystaven v prostorách KD Crystal. Nyní se už nachází v depozitáři Státního okresního archivu v České Lípě, kde podobné archiválie mají zajištěny nezbytné klimatické podmínky, a proto zde bude trvale uložen a bude zde sloužit i k badatelským účelům. Vystavovat se pak bude pouze při mimořádných příležitostech. Více informací o této zajímavé kulturní památce přineseme v zářijovém vydání MN. (ema)

s vyšší koncentrací turistů. Svým obsahem přiblíží možnosti trávení volného času na Českolipsku, sezónní novinky a seznam akcí konaných nejen v době prázdnin. Současně byl vytvořen nový čtyřjazyčný image materiál turistického regionu. Posledním propagačním materiálem pro letošní rok budou trhací mapy Českolipska. Podle průzkumu na informačních centrech je to jeden z nejžádanějších materiálů, o který mají návštěvníci zájem. Markéta HUMPOLÁKOVÁ

Stomatologická pohotovost od 8.00do12.00 hodin 9. 7. Krajská nemocnice budova LDN, Jablonecká 15, Liberec, tel. 485 102 379 10. 7. MUDr. L. Picmaus, 28. října 2707, ČL, tel. 487 824 900 16. 7. MUDr. P. Antošová, Bendlova 2236, ČL, tel. 487 832 131 17. 7. MUDr. P. Černý, Osvobození 446, Kamenický Šenov, tel. 487 767 614 23. 7. MUDr. P. Vránová, Čs. Armády 1566, ČL, tel. 487 853 515 24. 7. MUDr. M. Horáčková, Marián-ská 845, ČL, tel. 487 521 662 30. 7. MUDr. J. Červenková, Nám. Svobody 250, Zákupy,

tel. 487 726 134, 31. 7. MUDr. J. Jandlová, 28. října 3004, ČL, tel. 725 865 051, 6. 8. MUDr. M. Kopřiva, 28. října 3004, ČL, tel. 487 520 706 7. 8. MUDr. M. Horáčková, tel. 487 521 662 13. a 14. 8. MUDr. J. Červenková, tel. 487 726 134 20. 8. MUDr. M. Murswieková, Bulharská 844, ČL, tel. 487 853 067, 21. 8. MUDr. M. Taranová, Tovární Vrch 780, Doksy, tel. 487 883 935, 27. 8. MUDr. N. Motlíková, Eliášová 1545/9, ČL,tel. 487 853 014, 28. 8. MUDr. L. Picmaus, 28. října 2707, Česká Lípa, tel. 487 824 900

Žáci Základní školy dr. Tyrše budou mít nové šatny investice


dvojčíslo

Město začne v Richterově dvoře s úpravou prostor pro Městskou policii V červenci budou zahájeny stavební práce na jednom z objektů Richterova dvora. Vyplývá to z usnesení zastupitelů, kteří se touto veřejnou zakázkou financovanou městem zabývali na květnovém a červnovém zasedání. Práce budou prováděny na objektu, z něhož se vloni odstěhovala pobočka Všeobec-né zdravotní pojišťovny. Uvolněné prostory město hodlá využít jako služebnu Městské policie, která sídlí v již nevyhovujících prostorách na Škroupově náměstí. Kromě toho sem bude přemístěna i část agend odboru dopravy (např. evidence řidičských průkazů a dopravních přestupků). Aby však bylo možné oba subjekty do budovy přemístit, je nutné provést některé stavební a udržovací práce, jako jsou například oprava střechy, dispoziční úprava objektu (rozdělení na samostatné části určené pro Městskou policii a odbor dopravy, zvýšení kapacity sociálního zařízení), úprava vodoinstalace a ústředního vytápění. Již v březnu proto Rada města ČL schválila zadávací podmínky pro vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na „Stavební úpravy a udržovací

práce v objektu Richterova dvora“ s předpokládanou celkovou hodnotou budoucích nákladů ve výši 1.900.000Kč bez DPH. Podle druhu požadovaných stavebních prací byla zakázka rozdělena na 4 etapy, z nichž každá obsahuje specifické práce, na které je třeba samostatné živnostenské oprávnění. Podle odboru rozvoje, majetku a investic, který zakázku připravoval, město rozdělením zakázky může díky úzké specializaci jednotlivých dodavatelů získat i výhodnější cenové a technické podmínky. Vzhledem k tomu, že z principu uvedeném ve směrnici rady města o zadávání veřejných zakázek není možné dělit veřejnou zakázku tak, aby docházelo k zařazení zakázky do nižší kategorie a tím k jejímu zadání jednodušším způsobem, navrhl ORMI, aby každá z etap této veřejné zakázky byla zadávána sice samostatně, avšak bez ohledu na její reálnou předpokládanou hodnotu způsobem předepsaným pro zakázky 3. kategorie, kde výsledek zadávacího řízení a uzavření smlouvy schvaluje zastupitelstvo nikoliv rada, tj. v režimu zakázek nad milión korun. Na květnovém jednání ZM byly proto z výše

Adaptace KD Crystal pro městskou knihovnu Již v minulém volebním období se českolipští zastupitelé zabývali myšlenkou přesunu Městské knihovny z náměstí T. G. M. do kulturního domu Crystal a dali tomuto záměru, který předpokládá, že by do budoucna knihovna sídlila v prvním patře KD, zelenou. Jedním z hlavních důvodů bylo, že v KD by se účelně využily veškeré prostory a knihovna by byla čtenářům lépe dostupná a bezbariérová. Architektonickou studii řešící adaptaci Crystalu pro potřeby knihovny zpracuje pro město liberecký projektový tým „Janďourek - Medlíková - Suchomel architekti“. „Požádali jsme projektový tým Jiřího Janďourka a Jany Medlíkové, jehož členem se stal také nositel autorských práv k objektu, prof. Jiří Suchomel, k předložení nabídek na zpracování konečné podoby studie řešení. Tato studie by pak měla v budoucnu sloužit jako závazný podklad pro zpracování dalších stupňů projektové dokumentace,“ upřesňuje Hana Ezrová z odboru rozvoje, majetku a investic. „Projektový tým nám proto předložil nabídku ve

dvou variantách řešení. První varianta předpokládá, že by zpracovali pouze studii úprav nezbytných pro přestěhování knihovny do kulturního domu. Rada se však na základě našeho doporučení rozhodla pro druhou variantu, která předpokládá, že projektanti zpracují pro město studii mnohem komplexnější, kde se budou zabývat i otázkou vytápění celého objektu, obvodovým pláštěm, střechou, úpravou vstupního prostoru ve foyeru, bezbariérovým přístupem atp.“ Celkové projekční náklady jsou vyčísleny na 375.800 Kč bez DPH a architektonickou studii by měl projektový tým zpracovat nejpozději do tří měsíců. Podle Hany Ezrové právě tato studie odpoví i na další velmi důležitou otázku a tou je cenová náročnost případné adaptace. K vlastní adaptaci však město nemůže přistoupit dříve, než bude dokončena přestavba divadla, neboť teprve po té se bude moci do divadelní budovy odstěhovat administrativa příspěvkové organizace Kultura sídlící v prvním patře KD. (ema)

uvedených důvodů předloženy k osouhlasení výsledky zadávacích řízení na realizaci I. a III. etapy a obdobně na červnovém jednání ZM byly odsouhlaseny návrhy výsledků zadávacích řízení na dodavatele etapy II. a IV. Předmětem I. etapy veřejné zakázky je výměna střešních oken, oprava střechy a klempířských prvků, jejímž dodavatelem se na základě usnesení ZM stala firma Milan SZABO, Česká Lípa, která městu předložila nejvýhodnější nabídku. Celková cena za stavební práce, které by měly být provedeny během července, činí 850.825 Kč vč. DPH. Výměna původního nevyhovujícího kotle s nízkou účinností za modernější, který zároveň umožní ohřev teplé užitkové vody pro plánované sociální zařízení (sprchy) Městské policie, a výměna radiátorových ventilů za ventily s termohlavicemi, které přispějí ke snížení spotřeby zemního plynu při vytápění objektu, byly zahrnuty do III. etapy veřejné zakázky. Dodavatelem této zakázky se na základě doporučení hodnotící komise stala firma TOPAZ CL s. r. o., která by ji měla zrealizovat rovněž během července za 108.440 Kč

včetně DPH. Dodavatelem II. etapy, jejímž předmětem jsou stavební úpravy spočívající ve změně dispozičního řešení objektu a vybudování sociálního zázemí pro městskou policii a část odboru dopravy bude společnost AFC Servis DC, a. s., Děčín, která požadované stavební práce provede v termínu od 1. srpna do 30. září za 1.300.715 Kč vč. DPH. Ve stejném termínu bude probíhat i IV. etapa týkající se úpravy systému slaboproudé elektroinstalace EZS a zřízení systému EPS. Tuto veřejnou zakázku malého rozsahu bude na základě proběhnuté soutěže provádět firma HB ALARM, spol. s r. o., Praha, která předložila nejvýhodnější nabídku a práce provede za 424.134 Kč vč. DPH. Náklady na realizaci všech čtyř etap budou hrazeny z rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic na rok 2011, z položky „Městská policie – přemístění služebny do Richterova dvora“. Ve schváleném rozpočtu ORMI byl na tuto položku vyčleněn pouze 1mil. Kč, a proto zastupitelé odsouhlasili také příslušnou rozpočtovou změnu řešící přesun prostředků v rámci rozpočtu ORMI. (ema)

Oprava střechy na ZUŠ Vloni byla na budově českolipské základní umělecké školy opravena fasáda a současně došlo k zateplení objektu. Stavební práce tu však budou probíhat také o letošních letních prázdninách, kdy se zde bude provádět oprava střechy. „Součástí projektu, který město Česká Lípa financovalo s podporou Státního fondu životního prostředí z Operačního programu životní prostředí, nebyla oprava střech, které byly zatepleny již v minulosti. Splňovaly tak požadované tepelně-technické parametry a nebylo tudíž možné na jejich opravu čerpat dotaci,“ vysvětluje místostarosta Tomáš Vlček. „Až při realizaci stavby se však zjistilo, že stav hydroizolačních vrstev (střešní fólie na bázi PVC) je havarijní, což se na závěr roku 2010 potvrdilo masivním zatečením do malého sálu.“ Vzhledem k tomu, že bylo zároveň

zjištěno, že kvůli nevhodně provedenému spádování střech dochází na rovných plochách k zadržování vody, nechal odbor, rozvoje, majetku a investic zpracovat projekt, který umožňuje rekonstrukci rozdělit na etapy a střechu opravovat postupně po objektech. Letos v dubnu rada města schválila zadávací podmínky pro vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na první etapu rekonstrukce střechy na ZUŠ a zastupitelstvo se na svém červnovém jednání zabývalo na základě proběhnutého výběrového řízení přidělením této zakázky dodavateli stavebních prací. Tím je stavební firma BREX s. r. o., která předložila městu nejvýhodnější nabídku. Střechu v zadním traktu budovy, tj. nad sály, kde došlo k zatečení, opraví za 1.183.607 Kč vč. DPH, což je oproti odhadovaným nákladům o více než 100 tisíc méně. (ema)

Termíny vydání a uzávěrek Městských novin ZÁŘÍ 9. 9. (30. 8.), 23. 9. (13. 9.) ŘÍJEN 7. 10. (26. 9.), 21. 10. (11. 10.) LISTOPAD 4. 11. (25. 10.), 18. 11. (8. 11.) PROSINEC 2. 12. (22. 11.) 16. 12. (6. 12.) 3

rozhovor

dvojčíslo


Rozhovor s Martinem Prokešem o přípravě jubilejního desátého ročníku festivalu Lípa Musica V letošním roce čeká Českou Lípu jubilejní 10. ročník festivalu Lípa Musica. Jakou dramaturgií oslaví festival své desátiny, o tom jsme si povídali s Martinem Prokešem, zakladatelem a ředitelem všech deseti festivalů. Už při loňském devátém ročníku jste naznačil, že letošní festival bude dramaturgicky přizpůsoben té jubilejní desítce. Léto klepe na dveře a tak je nejvyšší čas, abychom se vás zeptali, v čem bude letošní festival jiný a kdy se uskuteční. Letošní ročník zahájí mimořádná osobnost evropské operní scény paní Eva Urbanová. Ta vystoupí v operním galavečeru, který bude zasvěcen v první polovině české operní scéně. Po přestávce potom italské operní tvorbě. Posluchači budou mít tak možnost slyšet mimořádný pěvecký výkon podtržený doprovodem Orchestru Národního divadla. Celý večer bude řídit vynikající slovenský dirigent Rastislav Štůr. Další skutečnou lahůdkou se stane vystoupení Moskevského partiarchálního sboru Drevnerusskij raspev, který se na festival Lípa Musica vrací po fenomenálním úspěchu již po třetí. V rámci festivalu vystoupí hned na čtyřech místech. Každé se odehraje na jiném místě, na ten českolipský se můžou posluchači těšit ve čtvrtek 22. září od 19.00 hodin v basilice Všech svatých. Každý koncert bude pro české posluchače objevováním neznámých světů ruské duchovní tvorby. Originálním projektem je bezesporu Visegrádská noc, která chce porovnat a zároveň propojit čtyři hudební kultury osobami čtyř mladých klavíristů z generace již zcela otevřené světu. V rámci večera vystoupí čtyři klavírní virtuózové. Večer klavírních skladeb z hudební historie zemí Visegrádské čtyřky, přednesených čtyřmi klavírními virtuózy: Ivo Kahánek (Česko), Matěj Arendárik (Slovensko), Istvan Lajko (Maďarsko), Łukasz Trepczyński (Polsko). Festivalu nechybí populární řada, kterou reprezentuje večer s repertoárem z autorské dílny bratří Ebenů. Nezařaditelné je vystoupení špičkového souboru

Clarinet Factory pohybujícího se ve vodách nazvaných crossower. Repertoár propojující klasickou duchovní hudbu s volnou tvorbou typickou pro tento soubor rozezní monumentální prostory baziliky v Jablonném v Podještědí. Kolik koncertů se z této nabídky letos odehraje mimo Českou Lípu, kde by mělo zaznít šest koncertů, a to na základě smlouvy s městem, které je spolupořadatelem? Město Česká Lípa, které se stává již tradičně srdcem festivalu a které festival hostí spolupořadatelsky, zažije opravdu 6 projektů. Dalších 11 se uskuteční na dalších místech Libereckého kraje: Nový Bor, Jablonné v Podještědí, Jablonec nad Nisou, Hrádek nad Nisou Železný Brod, Kravaře, Zahrádky, Nový Oldřichov, Filipov u Rumburka a Praha. Jaký je celkový rozpočet takového festivalu. Zmínila jsem smlouvu s městem, které se podílí milionem korun, ale ten asi nestačí, máte nějaké další sponzory? Rozpočet letošního ročníku festivalu činí 3,5 mil. korun. Pochopitelně se tedy na financování podílí celá řada partnerů v letošním roce v čele s generálními partnery festivalu společností Everesta s. r. o. a Jakub a. s. Hlavní spolupořadatel festivalu Město Česká Lípa za finanční podpory ČLT člena skupiny MVV Energie CZ, poskytuje festivalu, tak jak jste zmínila, jeden milion korun. Další zdroje festivalu jsou nadace a nadační fondy, vstupné z koncertů a příspěvky od Libereckého kraje a Ministerstva kultury. Kolik lidí je spolu s vámi zapojeno do přípravy? Celoročně pracují na festivalu čtyři lidé. V době festivalu se na koncertech podílí kolem 20 dalších pracovníků. Kdybyste se měl ohlédnout za uplynulými ročníky, který byl nejnáročnější, a který vy osobně považujete za nejúspěšnější? Jsme nesmírně hrdí na každý ročník, který tvoří historii festivalu. Každý z ročníků je něčím jiný a

zvláštní. Máme to obrovské štěstí, že festival tvoří lidé, kteří našli společnou řeč, kteří patří ve svých oborech mezi špičku, a že nás práce na tvorbě kultury v našem regionu baví a naplňuje. Každý má své bolesti a trápení a je velmi náročné každoročně nezklamat naše publikum a udržet vysokou úroveň, o kterou festival každoročně usiluje. Když jste v roce 1999 přišel s myšlenkou hudebního festivalu, věřil jste už tehdy, že se v České Lípě zabydlí? Nezapochyboval jste někdy o vysokých ambicích celého projektu? V počátcích zrodu festivalu byla pouze víra. Víra v to, že naše úsilí a práce sklidí v budoucnu své plody. Začátky byly těžké, bylo potřeba spousty lidí přesvědčit, že tehdy festival duchovní hudby má smysl, a že bude mít své posluchače. Přesto jsem pevně věřil, že si své místo najde a hlavně, že najde cestu k posluchačům. O uměleckých ambicích festivalu nepochybuji, bez nich by to byl mrtvý festival. Jen si poslední dobou občas pokládám otázku, jestli to všechno má smysl a hned poté dojdu k vystřízlivění. Má, protože je to práce pro lidi a pro nás všechny, protože, pokud nebude přítomná kvalitní kultura, budou naše životy vláčeny mezi seriály a Česko či Slovensko bude donekonečna hledat Superstar a úplně zapomeneme, že pravé hvězdy jsou s námi již stovky let v podobě skladatelů Smetany, Dvořáka, Janáčka a dalších. Můžeme si už zakoupit vstupenky na letošní ročník? Ano. Předprodej vstupenek je již v plném proudu, vše nadete na www.lipamusica.cz. Neváhejte a zajistěte si vstupenky na festivalové koncerty včas. Mimo standardních možností můžete nově využít evstupenku, kterou při úhradě kartou máte ihned k vytištění na Vašem počítači. Novinkou v letošním roce je také otevření festivalové kanceláře v centru České Lípy v Klášterní ulici 464/11. Vstupenky je možné zakoupit každý pracovní den od 15 do 18 hodin. Děkuji za rozhovor. Eva Markgrafová

16. září – 15. října 2011 Mezinárodní hudební festival Lípa Musica ZAHAJOVACÍ KONCERT FESTIVALU pátek 16. září v 19 hodin Kulturní dům Crystal, Česká Lípa „Operní galavečer“ – B. Smetana, A. Dvořák, G. Verdi, G. Puccini, F. Cilea, P. Mascagni sobota 17. září ve 20 hodin kostel sv. Barbory, Zahrádky. Tradiční koncert při svíčkach. Franz Schubert – „Básník a noc“ Stanislav Předota – zpěv, Petra Matějová – kladívkový klavír, Josef Pejchal – umělecký přednes. (kopie klavíru Anton Walter & Sohn, 1805 – Paul McNulty, Divišov, 2007) neděle 18. září v 17 hodin kostel sv. Kříže, Nový Oldřichov. Liběna Sequardtová – hoboj, Jaroslav Tůma – varhany čtvrtek 22. září v 19 hodin bazilika Všech svatých, Česká Lípa pátek 23. září v 19 hodin Městské divadlo, Jablonec nad Nisou sobota 24. září v 19 hodin kostel Narozenní Panny Marie, Filipov u

4

Rumburka neděle 25. září v 19 hodin Evangelický kostel U Salvátora, Praha 1 Staroruské zpěvy 15. a 16. století „Pojďte, pokloňme se” Moskevský patriarchální sbor Drevnerusskij Raspev, Anatolij Grindenko – dirigent (Rusko) středa 28. září v 19 hodin Jiráskovo divadlo, Česká Lípa. Večer klavírních skladeb z hudební historie zemí visegrádské čtyřky, přednesených čtyřmi klavírními virtuosy. čtvrtek 29. září v 19 hodin kostel sv. Vavřince, Jezvé. Koncert k poctě sv. Václava. Ensemble Inegal. pátek 30. září v 19 hodin Městské divadlo, Železný Brod. Bratři Ebenové sobota 1. října v 19 hodin Kulturní dům Crystal, Česká Lípa. Bratři Ebenové neděle 2. října v 17 hodin bazilka sv. Zdislavy, Jablonné v Podještědí Clarinet Factory, Clarinet Factory Orchestra „Dobrá meditace“ Lípa Musica dětem

čtvrtek 6. října v 18 hodin kostel Narození Panny Marie, Česká Lípa. Českolipský dětský sbor . Koncert žáků umělecké školy na téma „Děti a hudba“ Lípa Musica dětem pátek 7. října v 9.30 a v 11 hodin Jiráskovo divadlo, Česká Lípa. Naivní divadlo divadlo Liberec „Labutí jezírko“ Loutková hudební pohádka na motivy baletu. neděle 9. října v 17 hodin kostel Narození Panny Marie, Kravaře. „Barokní hudba na Českolipsku“ Severočeský filharm. sbor pátek 14. října v 19 hodin kostel sv. Bartoloměje, Hrádek nad Nisou. Hudba z berlínských, lipských, kroměřížských a vídeňských archivů pro sólový baryton a koncertantní violu da gamba. Ensemble Tourbillon ZÁVĚREČNÝ KONCERT FESTIVALU sobota 15. října v 19 hodin Městské divadlo, Nový Bor. J. S. Bach: Braniborské koncerty. VENTI DIVERSI ensemble, komorní orchestr. Martin Petrák – uměl. vedoucí


poděkování starostky

dvojčíslo

Poděkování starostky města převzalo pět osobností Pěti dalším českolipským k řešení jejich situace určitě přispěl také osobnostem předala v sobotu 25. k částečné změně náhledu veřejnosti a června starostka Hana Moudrá samospráv na financování této služby, která Poděkování starostky. Toto zvláštní nikdy nebude dostatečně doceněná, ocenění je představitelem města protože jejími příjemci jsou lidé pohybující udělováno u příležitosti Městských se díky své závislosti na okraji společnosti. slavností konaných ku poctě patronů Za mimořádný projev lidskosti byla města Petra a Pavla již od roku 2002. červenou plastikou oceněna Irena „Během předchozích devíti let ho Hájková, která se rozhodla nebývalým získaly již více než čtyři desítky finančním darem pomoci jindřichoosobností. Jsou mezi nimi lidé různých hradeckému Klokánku. profesí a zálib. S některými z nich se už Když se totiž českolipská seniorka Irena bohužel nikdy nesetkáme, ale jejich Hájková dozvěděla, že má stavba odkaz tu stále zůstává. Všichni Klokánku v Jindřichově Hradci finanční dosavadní i budoucí laureáti mají totiž potíže, neváhala a rozhodla se, že mu jedno společné - zasloužili se o to, že věnuje milión korun z prodeje svého jejich „Umem a pílí vzkvétá Česká Lípa“. domu. Velkorysému daru nechtěla zprvu V parafrázi Vergiliova citátu, který se Na snímku zleva – PaeDr. Milan Kubát, Mgr. Martin Aschenbrenner, Irena uvěřit ani Marie Vodičková, předsedkyně před deseti lety stal ústředním mottem Hájková a Ing. Martin Hrdlička. Foto: Eva Markgrafová Fondu ohrožených dětí. Původně paní naší ceny, je vyjádřena celá podstata Hájková plánovala, že peníze z prodeje Poděkování, jehož symbolem je křišťálová plastika ujala organizace Burzy škol aneb „QUO VADIS“, která použije na zcela jiné záležitosti, jenomže odchod těžce navržená akademickým sochařem Pavlem Wernerem. žákům končícím povinnou školní docházku každoročně nemocného manžela její životní příběh přepsal. A tak Kromě této plastiky s Vergiliovým citátem získává každý usnadňuje výběr dalšího vzdělání. K významným si řekla, že když už peníze nemohou manželovi pomoci, oceněný také pamětní list, jehož výtvarnou podobu aktivitám školy patří i projekty Druhá šance nebo může s nimi pomoci ještě někomu jinému. Proto tedy navrhl akademický malíř Michal Wein,“ připomněla Krokem přes Most, jejichž cílem je formou rekvalifikace svůj dům prodala, Klokánku darovala milión korun a starostka a spolu s místostarosty Jiřím Kočandrlem a poskytnout mladistvým nezaměstnaným na trhu práce sama se pak přestěhovala do garsonky v Domě s novou šanci. Za zmínku stojí také projekt „Nebojme se pečovatelskou službou v České Lípě. Svým darem tak Tomášem Vlčkem pak přistoupila k předání. Žlutou křišťálovou plastiku udělovanou za kulturu změny“, který je zaměřen na pedagogy, neboť si klade za přispěla k otevření Klokánku, kde byl 1. června zahájen obdržel pro rok 2011 Mgr. Martin Aschenbrenner cíl změnu postojů učitelů k moderním formám a provoz. Je to jediné zařízení svého druhu v jižních metodám výuky. Škola také velice aktivně spolupracuje Čechách, které je připraveno poskytnout azyl třiceti za popularizaci českolipské historie O regionální historii se začal zajímat již během svého s firmou Protool a aby zlepšila šance svých absolventů dvěma dětem. studia na gymnáziu, kdy jako brigádník provázel turisty na trhu práce, uspořádala například i soutěž mladých Čirá pokovená plastika udělovaná za oblast na státním zámku v Zákupech a Lemberku. Svoji automechaniků. podnikatelskou náleží za rekonstrukci secesního Kubát se však pedagogické činnosti nevěnuje pouze domu v Děčínské ulici firmě Hrdlička spol. s.r.o., za diplomovou práci na vysoké škole věnoval rodu Berků z Dubé. A právě tyto první badatelské zkušenosti ho ve škole, neboť je dlouholetým členem organizace Junák kterou ji převzal její jednatel a ředitel, Ing. Martin přivedly k zájmu o regionální historii, kde navazuje na a mladé skauty vedl již v době totalitního komunistického Hrdlička tradici místních historiků a archivářů, jejichž práce si režimu, která obdobným aktivitám nebyla nakloněna. Nádherný dům s číslem popisným 361 byl v podobě město velice cení. V osobnosti mladého pedagoga našla Ve svých svěřencích probouzí zájem o ekologii a snaží letohrádku vystaven nejspíše v roce 1898 a vznikal svého pokračovatele. Poznatky, které pan magistr čerpá se, aby našli správný životní cíl. souběžně s palácem krajského soudu. Do dalšího studiem vydaných pramenů, ale především studiem Duhová plastika symbolizující poděkování za osudu této vily se pak promítly dějiny. V r. 1940 byla v archívech, se snaží publikovat nejen pro užší okruh sociální a zdravotní oblast byla udělena Mgr. Magdě konfiskována jako židovský majetek. Po roce 1945 odborníků, ale také pro veřejnost. Od roku 1994 Jogheeové, která po řadu let stála v čele česko- byla opět zabavena jako majetek německý. V roce publikuje každoročně v regionálním sborníku Bezděz, lipského K-centra a za kterou cenu převzala její 1949 byl vznesen restituční nárok na dům po zesnulé vydal několik menších brožur vlastním nákladem a kolegyně Vlaďka Hřebíková Emílii Weisové. Avšak podle vyhlášky ministerstva M. Jogheeová vystudovala Fakultu žurnalistiky financí z roku 1952 pak byla budova přidělena široké veřejnosti se snaží poskytnout výsledky svých výzkumů také prostřednictvím zpravodajů jednotlivých Univerzity Karlovy v Praze. Jako novinářka se do místnímu národnímu výboru v České Lípě, který ji o měst a obcí. Jako pedagog pak za důležitou skupinu lidí, povědomí čtenářů zapsala především jako autorka dva roky později předal okresnímu národnímu o níž se domnívá, že je jí třeba přístupnou formou fejetonů. V České Lípě je však spojována především výboru, aby zde zřídil pionýrský dům. Ten zde zprostředkovat pohled do historie, považuje děti a mládež. s problematikou drogově závislých lidí, neboť v roce působil do roku 1989. Od této doby, kdy dům prošel K jeho posledním velmi významným počinům proto 1997 stála spolu s psychiatrem MUDr. Hnídkem u privatizací, chátral, protože přes 30 let se do něj patří kniha Příběhy z Českolipska. Byla vydaná vloni a zrodu K-centra. Bylo to v období, kdy málokdo tušil, neinvestovalo. Celkovou rekonstrukci vily zahájila role vydavatele se velice rádo zhostilo město, neboť jak tuto oblast řešit a co lze od nového projektu v roce 2010 až firma Hrdlička spol. s r.o., která se literární zpracování příběhů o postavách našich místních očekávat. Ale naopak bylo hodně těch, kteří stala její novou majitelkou a rozhodla se, že dům pochybovali o smyslu nízkoprahového zařízení, jakým s podporou evropských fondů obnoví do původní dějin je určeno čtenářům všech věkových kategorií. Zelenou plastiku za oblast práce s mládeží převzal K-centrum je. Paní Jogheeová se však s vervou sobě secesní podoby. Svůj záměr beze zbytku naplnila a PaeDr. Milan Kubát, který se této věkové kategorii vlastní pustila do práce a významně přispěla k vytvoření na první polovinu srpna plánuje kolaudaci. Díky věnuje s osobitým přístupem jako pedagog i jako kvalifikovaného týmu pracovníků, který získal citlivě provedené rekonstrukci byl tak v České Lípě certifikát odborné způsobilosti poskytovatelů pro obnoven velmi krásný objekt do původní podoby skaut Pedagogickou činnost vykonává od roku 1973 a od uživatele omamných a psychotropních látek. Jako z konce 19. století. Vilu pak firma nevyužije pouze roku 2003 stojí v čele Střední odborné školy a Středního ředitelka organizace pak nastavila i spolupráci s dalšími jako zázemí pro svoji českolipskou pobočku a odborného učiliště se sídlem v ulici 28. října. Tato škola institucemi a samosprávami a její zkušenosti jsou školící centrum, ale část reprezentativních prostor se pod vedením pana ředitele Kubáta zaměřuje na řadu vítaným zdrojem informací v komunitním plánování. hodlá nabídnout pro konání výstav a jiných Její citlivý přístup k problematice uživatelů drog a kulturních akcí. aktivit, jež se promítají i do života města. Například se (ema) 5

historie

dvojčíslo


Válečná Česká Lípa – obrana města V předešlých dvou částech seriálu jsme sledovali širší přípravu obyvatelstva na případné ohrožení města bojovými operacemi. Konstatovali jsme, že politické vedení země a sudetské župy dlouho nepřipouštělo nebezpečí průchodu fronty uvnitř Německé Říše. Prvním signálem ohrožení vpádem bylo Slovenské národní povstání s možným postupem Sovětské armády do vnitrozemí Čech a s možnou podporou českého obyvatelstva by následoval nápor na pohraničí. Sovětská ofenziva v polovině ledna 1945 zvýšila nebezpečí útoku z východu. V březnu začal postup Rudé armády na Opavsko a Ostravsko. Značná část tohoto území náležela do tzv. Východních Sudet. Obranná opatření se zaměřila na využití dřívějších československých opevnění z roku 1938. Dále bylo vytvořeno množství zátarasů, za nimiž byli nasazováni příslušníci volkssturmu a Hitlerovy mládeže. Mezi nimi i dobrovolníci z

Českolipska. Jejich hlavní obrannou zbraní byla pancéřová pěst proti útočícím tankům. Ve členitém terénu se bojovalo téměř dva měsíce. K Odře a Nise pronikla sovětská vojska ve druhé polovině března a soustřeďovala síly k útoku na Berlín. Ve strategických úvahách sovětského generálního štábu se objevila také myšlenka útoku na Prahu, který by byl veden podél Nisy směrem na Liberec. Souviselo to se snahami eliminovat silné vojenské uskupení nacistů ve Slezsku a v české kotlině. Českolipské obyvatelstvo pochopitelně zvažovalo svou budoucnost. Kladlo si otázku, kam až postoupí západní spojenci, protože někteří prominenti režimu připravovali útěk pod ochranná křídla americké a britské armády. V únoru 1945 unikly do rukou německé zpravodajské služby některé informace z Jaltské konference, na níž bylo projednáno rozdělení Německa na okupační zóny. Z toho se dalo vyvodit,

že Čechy budou zcela zřejmě obsazeny Sovětskou armádou. Nezbylo než načrtnout možnou obranu České Lípy. Vycházela z předpokladu hlavního směru útoku od severu. Možný model obrany si můžeme představit podle přípravy a realizace zabezpečení města Chebu. Město bylo jednoduše zablokováno a pod osobním vedením Konráda Henleina se mělo bojovat o každý dům a ulici. Američanům se tehdy podařilo s pomocí jednoho německého antifašisty se nepozorovaně přiblížit k městu přes železnici a hned na jeho kraji zcela náhodně zastřelit vojenského velitele města. Obrana se okamžitě zhroutila a starosta dal neprodleně vyvěsit bílé vlajky. Henlein znovu prchá do Liberce. K toto události došlo 25. dubna 1945. Od tohoto okamžiku sice Henlein vydával příkazy, ale již je prakticky nikdo nerespektoval. Jejich součástí byly i pokyny k likvidaci průmyslových objektů, mostů a železnic.

Někdy ke konci dubna byla nakreslena mapa obrany České Lípy. Byl k tomu použit plán města z roku 1935. Linií, na níž by měla být soustředěna obranná opatření, byl tok Ploučnice. Řeka prochází městem v hluboké regulaci a rozestavením jednotek na jejím jižním břehu, bylo možné vytvořit svým způsobem souvislou frontu. V nevelké vzdálenosti odtud v lesích u Okřešic a Sosnové byly soustředěny polní sklady a stáhly se sem týlové jednotky. V podstatě šlo o prchající vojáky pomocných sborů sestavených z cizinců např. z Turkmenstánu. Na území města byly vyznačeny některé objekty, u nichž se dalo předpokládat, že budou určeny k ochromení nebo k destrukci. Byla to součást plánu obecně nazývaného „politika spálené země.“ V nákresu bylo nádraží, železniční dílny, vagonka a továrna na vrtačky. Zanesen sem byl i krajský soud s věznicí. Jak s ním mělo být naloženo, to skutečně otázka. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro Vás Z historického kalendáře Vítězslav Evermod Vaněk Do České Lípy došla zpráva, že v Jablonci nad Nisou zemřel 9.června 2011 ve věku 89 let V. E. Vaněk. Českolipská epizoda v jeho životě nebyla dlouhá, ale velmi významná pro naše město. Roudnický rodák, syn poštovního úředníka a bývalého italského legionáře. Svému synovi dal do vínku lásku k vlasti a k jejímu srdci na Podřipsku zvlášť. Odchoval ho Sokol, který mu dal pevnou vůli a vytrvalost. Vaněk, stejný ročník jako Emil Zátopek, šel v jeho stopách a byl vynikajícím lehkým atletem. Angažoval se i v jiných sportech. Jako mladý člen strany národních socialistů pracoval po roce 1945 pro obnovu a udržení masarykovských ideálů. Po procesu s JUDr Miladou Horákovou bylo uvězněno mnoho národně socialistických činovníků. Také Vaněk strávil několik let ve vězení a při práci v kamenolomu v Korozlukách na Mostecku byl vážně zraněn. Od šedesátých let spolupracoval na Roudnicku s knězem Evermodem Vladimírem Balcárkem, s nimž se staral o řadu farností. Od něj také převzal při 6

U pomníku Milady Horákové na nábřeží Bedřicha Smetany se také u příležitosti letošního Dne obětí komunizmu uskutečnilo tradiční pietní shromáždění, na kterém účastníci minutou ticha uctili také památku Foto: Kateřina Kotková Evermoda Vaňka.

biřmování své druhé jméno. V roce 1990 byl poctěn tím, že při návštěvě papeže Jana Pavla II v Praze ho mohl vítat jako ministrant. V roce 1975 opustil svůj rodný kraj, žil v Jablonci a v Mimoni a v devadesátých letech se přestěhoval do České Lípy. Záhy jsem měl příležitost ho poznat, protože jsem jako historik spolupracoval při utváření zdejší

Konfederace politických vězňů a tehdejšího Klubu Milady Horákové. Již někdy v roce 1993 jsme začali vyjednávat o zřízení památníku Milady Horákové v České Lípě. U některých lidí to budilo rozpaky, protože uvažovali tak, že pomníky patří jen rodákům a zdejším slavným lidem. Pro plán byl získán starosta města prof. Zdeněk Pokorný, který celou snahu později

shrnul asi takto: opravujeme domy, budujeme chodníky, dáváme město do pořádku a nesmíme při tom také zapomínat na minulost a to zejména na tu nedávnou. Ta byla těžkou ranou pro naše město a celou zemi. Lidé by měli mít místo, kde se mohou zastavit a připomenout si tyto časy, aby se na ně nezapomnělo. Dílo akademické sochařky Lukešové bylo instalováno v roce 1995. Vaněk se snažil ještě vytvořit v České Lípě muzeum Třetího odboje. Dostal nabídku instalovat ho do dřívější pohřební kaple Wedrichů u kostela P. Marie. Objekt byl však nevhodný, příliš vlhký. Navíc jeho sbírka, kterou chtěl zde umístit, se příliš na muzeum nehodila, byl to spíše osobní archiv. Stavěl jsem se proti tomu, a to nás na čas i rozkmotřilo. Čas to ale zahojil. S radostí jsem ho vítal každý rok při uctění památky Milady Horákové na Smetanově nábřeží. Vždy stál skromně stranou, ačkoliv jemu náleželo přední místo. Bez jeho energie a zaujetí by nápad nemohl být realizován. Odlitky díla sochařky Lukešové jsou jen tři. Pražský na Vyšehradě byl odcizen a bylo třeba pořídit novou kopii. Druhý je v České Lípě a třetí v rodném městě Milady Horákové v Kopřivnici. Ladislav SMEJKAL


fotoreportáž

dvojčíslo

Městské slavnosti konané ku poctě patronů města Petra a Pavla – Česká Lípa 2011 Odhadovaný počet návštěvníků na letošních městských slavnostech, které pořádala Česká Lípa již po jedenácté, byl neuvěřitelných 15 tisíc lidí. Hlavním organizátorem byla příspěvková organizace města Kultura Česká Lípa, ale na pestrém programu se podílela celá řada dalších subjektů. Naše fotoreportáž je tak jen malým průřezem toho, co se v rámci slavností odehrálo. Například to byla výstava historických automobilů a motocyklů, kterou u příležitosti svého letošního výročí již ve čtvrtek 23. června otevřel v sále KD Auto Veterán Club Česká

Lípa a prezentací nablýskaných dvoustopých i čtyřstopých veteránů okouzlil návštěvníky. Páteční program otevřelo v kině Crystal, podobně jako vloni, rozloučení se žáky 9. tříd a ocenění nejlepších českolipských školáků vedením města. Na úvod však ještě vystoupil školní sbor ze ZŠ Sever a navodil skvělou náladu. Hodně rušno bylo v pátek také na zahradě Sociálních služeb města České Lípy, kde se konala tradiční olympiáda seniorů s mezinárodní účastí, neboť zasoutěžit si přijely i výpravy družebních měst – Mittwei-

dy, Bardějova a Boleslawiece. Ale vítězství zůstalo doma, protože vyhrál tým Sociálních služeb. Programově nejpestřejší zůstala jako tradičně sobota, kterou odstartovala u Ploučnice Neckyáda, pořádaná soukromou rozhlasovou stanicí. Oficiální zahájení slavností však přišlo až s průvodem, v jehož čele šla v doprovodu místostarostů Jiřího Kočandrleho a Tomáše Vlčka za zvuku Přívoranky mladá slečna, která si oblékla českolipský kroj. Veřejnost si tak mohla kromě pochodujících mažoretek a dalších uskupení prohlédnout ručně

vyšívaný lidový oděv našich předků, který je jinak k vidění ve vitríně na radnici. Po přednesení zdravic spřátelených měst a pozdravu starostky Hany Moudré, si už každý návštěvník mohl vybrat, zda zůstane u hlavního pódia, kde po celý den probíhala vystoupení více či méně známých účinkujících, nebo se půjde pobavit ke hradu Lipý, do indiánské vesnice, do kina, do knihovny, do lunaparku anebo na městský stadion, kde se sportovalo a kde měl i své pohádkové stanoviště Libertin. Foto: Eva Markgrafová a Zdeněk Richter ml.

7

dvojčíslo

8

fotoreportáž



fotoreportáž

dvojčíslo

9


10

fotoreportáž

dvojčíslo


různé

dvojčíslo

Víte, co je kyberšikana? Kyberšikana (Cyber bullying) specifický druh šikany, který k útokům využívá elektronické prostředky (mobilní telefony, E-mail, internet, pagery, blogy) k takovým činnostem, které obtěžují, zesměšňují a ponižují oběť takové šikany. Cíl kyberšikany - ublížit nebo ubližovat, ať psychicky nebo fyzicky. V některých případech se prolínají projevy tradiční šikany s kyberšikanou (nahrávání fyzického týrání spolužáka) Specifické projevy kyberšikany Publikování ponižujících záznamů nebo fotografií (např. v rámci webových stránek, MMS zpráv). Ponižování a pomlouvání v rámci sociálních sítí, blogů nebo jiných webových stránek. Krádež identity, zneužití cizí identity ke kyberšikaně nebo dalšímu sociálně patologickému jednání (např. zcizení elektronického účtu). Ztrapňování pomocí falešných profilů (např. v rámci sociálních sítí, blogů nebo jiných webových stránek). Provokování a napadání uživatelů v online komunikaci (především v rámci veřejných chatů a diskuzí). Zveřejňování cizích tajemství s cílem poškodit oběť (např. v rámci sociálních sítí, blogů nebo jiných webových stránek, pomocí SMS zpráv apod.). Vyloučení z virtuální komunity (např. ze skupiny přátel v rámci sociální sítě). Obtěžování (např. opakovaným prozváněním, voláním nebo psaním zpráv). Happy Slapping je další z projevů kyberšikany. Jde o agresivní chování, kdy si agresor vybere náhodnou oběť a fyzicky ji napadne. Celý útok je natočen nebo vyfocen a záznamy jsou následně umístěny na internetu, kde je může vidět téměř každý. Právní kvalifikace projevů kyberšikany Abychom si udělali lepší představu, co je a co není trestné, je nezbytné nastudovat si o tom důležité informace. V následujícím článku Vám nabízíme souhrn a výtah z jednotlivých právních předpisů. Jaké trestné činy mohou být za kyberšikanou skryty? (Zákon č. 40/2009 Sb. dle stavu 1. 1. 2010) - vydírání - §175 - šíření pornografie - §191 - výroba a jiné nakládání s dětskou pornografií - §192 - zneužití dítěte k výrobě pornografie §193 - svádění - §202

- šíření toxikomanie - §287 - násilí proti skupině obyvatelů a proti jednotlivci - §352 - nebezpečné vyhrožování - §353 - nebezpečné pronásledování - §354 - hanobení národa, rasy, etnické nebo jiné skupiny osob - §355 - podněcování k nenávisti vůči skupině osob nebo k omezování jejich práv a svobod - §356 Jak se zachovat, pokud dojde k tomu, že se stanete obětí kyberšikany? Přijde vám výhružný mail nebo SMS, někdo zveřejní vaše nelichotivé fotografie na internetu atd. - Nejdůležitější je se někomu svěřit; rodičům, kamarádům, sourozenci nebo učiteli. - Rozhodně útočníkovi neodpisujte nebo neodpovídejte ve stejném duchu, protože se potom i vy stáváte útočníkem. - Archivujte důkazy - nemažte zprávy, které vám přišly, udělejte si Print Screen (stisknutím klávesy Shift + PrtSc “vyfotíte” položky na obrazovce Kde je možno hledat pomoc Policie ČR 158 Linka bezpečí 800 155 555 Tísňové volání z mobilního telefonu 112 Rodičovská linka +420 2 83 852 222 Vzdělávací institut ochrany dětí : www.detskaprava.cz, www.viod.cz Malý slovníček pro snadnější orientaci v cizích termínech spojovaných s kyberšikanou

Kybergrooming označuje jednání osoby, která se snaží zmanipulovat vyhlédnutou oběť (nejčastěji pomocí chatu, SMS zpráv, ICQ a Skypu) a donutit ji k osobní schůzce. Výsledkem schůzky může být sexuální zneužití oběti, fyzické mučení, nucení k terorismu atd. Kyberstalking je zneužívání internetu, mobilních telefonů či jiných informačních a komunikačních technologií ke stalkingu Kyberšikana(cyberbuilying) je šikanování jiné osoby (např. ubližování, ztrapňování, obtěžování, ohrožování, zastrašování apod.) s využitím internetu, mobilních telefonů či jiných informačních a komunikačních technologií. Nejčastější projevy kyberšikany: A. Zasílání urážlivých a zastrašujících zpráv či pomluv (e-mail, SMS, Skype) B. Pořizování zvukových záznamů, videí či fotografií, jejich upravování a následné zveřejňování s cílem poškodit zachycenou osobu (fyzický útok, natáčení učitele). C. Vytváření interne-

tových stránek, které urážejí, pomlouvají či ponižují konkrétní osobu (blogy a jiné www stránky). D. Zneužívání cizího účtu - krádež identity (e-mailového, diskuzního apod.). E. Provokování a napadání uživatelů v diskuzních fórech, tapetování. F. Odhalování cizích tajemství. G. Vydírání pomocí mobilního telefonu nebo internetu. H. Obtěžování a pronásledování voláním, psaním zpráv nebo prozváněním. Pharming označuje manipulativní postupy, které mají přimět uživatele, aby útočníkovi sdělil své osobní údaje. Je to obdoba phishingu. Phishing označuje manipulativní postupy, které prostřednictvím zfalšovaných e-mailů či www stránek přimějí majitele bankovního účtu vyzradit své přístupové údaje k účtu. Je to obdoba pharmingu. Sexting, textování - elektronické rozesílání textových zpráv, fotografií či videa se sexuálním obsahem. SMS spoofing označuje zneužití internetu k odesílání falešných SMS zpráv. Sociální sítě je označení pro informační sítě (poskytované internetovými

portály), které umožňují vytvářet virtuální společenství. Uživatelé mohou sdílet např. své osobní informace (osobní údaje, fotografie, video), komunikovat pomocí chatu a setkávat se tak s lidmi, se kterými by se uživatelé těchto portálů pravděpodobně nikdy nesetkali. Spam označuje nevyžádanou poštu. Stalking v překladu znamená pronásledování, opakované stupňované obtěžování, které může mít různou podobu a intenzitu. Nejčastější projevy stalkingu: A. Opakované dlouhodobé pokusy kontaktovat oběť (pomocí dopisů, emailů, telefonátů, SMS zpráv, zasíláním vzkazů na ICQ, Skype, v chatu, zasíláním různých zásilek s dárky apod) B. Demonstrování moci a síly stalkera (výhrůžky). C. Ničení majetku oběti (např. oken, auta, domácích zvířat, zasílání počítačových virů apod.). D. Stalker označuje sám sebe za oběť. E. Snaha poškodit reputaci oběti (stalker rozšiřuje o oběti nepravdivé informace v jejím okolí). Eva SADÍLKOVÁ, úsek prevence MP ČL

PRACUJEME RYCHLE, S JISTOTOU A DISKRÉTNĚ

i

800 222 224

Mlýnská 34, Česká Lípa

- VÝKUP NEMOVITOSTÍ ZA HOTOVÉ - ODKOUPENÍ DLUHŮ - ZASTAVENÍ EXEKUCÍ - JEDNÁNÍ S EXEKUTORY - KOMPLEXNÍ FINANČNÍ SERVIS - KONSOLIDACE SPLÁTEK -PONÍŽENÍ ÚROKOVÉ SAZBY - PONÍŽENÍ VÝŠE MĚSÍČNÍ SPLÁTKY - PRÁVNÍ SLUŽBY ADVOKACIE - SERVIS PŘI PDOREJI NEMOVITOSTI ZDARMA!

www.realitycl.cz RYCHLÁ POMOC 11

inzerce

dvojčíslo


Projednání Zásad územního rozvoje Libereckého kraje Krajský úřad Libereckého kraje jako pořizovatel Zásad územního rozvoje Libereckého kraje upozorňuje občany na veřejné projednání této územně plánovací dokumentace kraje. Smyslem jejich pořízení je definovat pravidla pro územní rozvoj celého kraje a vymezit plochy a koridory pro záměry nadregio-nálního významu. Přesné informace o veřejném projednání včetně místa, kde se bude veřejné projednání konat, termínu, kdy bude

možné nahlédnout do této dokumentace a o možnostech podání připomínek a námitek, budou oznámeny veřejnou vyhláškou na úředních deskách všech obcí Libereckého kraje v polovině července. V průběhu srpna nabízejí zástupci pořizovatele možnost informovat se o průběhu procesu pořizování Zásad územního rozvoje Libereckého kraje nejen na Krajském úřadu Libereckého kraje, ale i přímo v některých městech Libereckého kraje (Jablonec nad Nisou – 9. srpna 2011,

NÍZKÉ TATRY 31. 7. - 6. 8.

AUTOSERVIS SERVIS - VÝFUKY

6.200Kč bus, hotel, PLP Chopok, Ďumbier, jeskyně, Liprtovský Mikuláš...

PODHÁJSKA 22. 8.-28. 8. Slovenské Mrtvé moře 5.300 Kč Vždy doprava busem z ČL, ubytování, polopenze, průvodvce CK Mgr. Jana Hušáková Varnsdorf, 412 372 428, www.janahusakova.cz

Servis: Provozní náplně, nápravy, brzdy, spojky, rozvody, diagnostika, autoskla, výměny motorů. Náhradní díly. Kompletní prohlídka vozu ZDARMA Nově: Opravna motocyklů Výfuky Výfuky:: Nové výfuky, katalyzátory, vlnovce. Výměny nových výfuků ZDARMA RYCHLE, LEVNĚ, SPOLEHLIVĚ Po-pá:8:00-12:00 13:00-17:00 Žahourek Jan, Litoměřická 26 Dubice (naproti ubytovnám) TEL:777885475 47001

Prodáme byt 1 + 1 v České Lípě, os.vlast., 6. patro, slunný, čistý, plastová okna, nově zateplený, velice nízké měs. náklady. MŠ, ZŠ, obchody, vlak, BUS přímo v místě a dobře dostupné. Plno zeleně a klidné, relaxující místo na okraji města.Cena dohodou. Tel.: 724070809,606176653.

12

Semily – 11. srpna 2011, Česká Lípa – 16. srpna 2011, Turnov – 18. srpna 2011). Přesné informace o místě a času konání informačního dne v České Lípě budou oznámeny v průběhu července na oficiálních webových stránkách města Česká Lípa i Libereckého kraje.

Prodáme rodinný domek v Novém Boru ul. Hřebenka 471. Tel.: 605 326 609

Opravy šicích strojů, prodej náhradních dílů a prodej starších šicích strojů – NONSTOP Telefon: 487 834 648 mobil: 602 817 360

Adresa: Sehnoutek Pavel Slovenská 2395 (Svárov u mlékárny) Česká Lípa 470 01 e-mail: [email protected] web: www.sehnoutek.eu

Chcete uzavřít životní pojištění, penzijní připojištění nebo stavební spoření? Nechce se Vám na kamennou pobočku? Tak ZAVOLEJTE přijedeme, poradíme, uzavřeme!! info: 77777 8314 nebo e-mail: [email protected]

z města


Co vás zajímá Pečovatelské služby Mgr. Heleny Holanové jsme se zeptali: Jaké pečovatelské služby zajišťují českolipským seniorům Sociální služby města České Lípy a kam se mohou obrátit, pokud podobné služby chtějí využít? „Naší snahou je, aby nabízené pečovatelské služby v co nejširší míře pokryly potřeby seniorů, kteří si již péči o svou osobu a domácnost nemohou zajistit vlastními silami. Díky tomu pak mohou prožívat plnohodnotně svůj život v domácím prostředí, což je asi přání každého z nás. Dovoz oběda, jeho podávání, umytí nádobí, úklid, nákup, doprovod a k tomu samozřejmě vstřícnost a ochota pečovatelky, to je jen část z nabídky naší pečovatelské služby.

Cena většiny úkonů se pohybuje kolem 30 Kč za půl hodiny. Každý si určuje sám, jakou péči využije a jakou ne. Pečovatelská služba nabízí i denní pobyt s péčí a stravou v případech, že ten, kdo pečuje doma o svého blízkého, potřebuje chodit do práce, nebo si jen občas vyřídit své záležitosti a přitom dopřát svému blízkému pobyt doma. Je to vlastně taková „školka pro dospělé“, kam ráno pečovaného předáte a odpoledne vyzvednete. Pokud potřebujete péči pro sebe nebo své blízké, podrobnější informace nebo nezávaznou konzultaci se sociální pracovnicí si můžete domluvit na tel. číslech sociální pracovnice 487 832 378, 731 615 654 nebo vedoucí 487 521 470, 736 483 071.“ Informace naleznete také na www.ssmcl.cz.

Vyhodnocení a správné odpovědi čtenářské soutěže Městské knihovny Jakub Arbes si dlouhé dny v českolipském vězení krátil drezúrou kocoura, což přiblížil v romanetu Akrobati a Okrašlovací spolek se roku 1875 podílel na založení Městského parku. Panská ulička byla pojmenována podle pánů z radnice a Vězeňská ulička, dříve Kratzhamerova, nesla skutečně název po prvním vězni této věznice. Kašna na náměstí T.G.Masaryka pocházející z roku 1837 je zdobena delfíny a v českolipských proslulých kartounkách se potiskovaly bavlněné látky. Ze správných odpovědí jsme vylosovali 5 výherců (V. Smrkovská, J. Vítová, M. Kolínský, M. Dvořáková a p.Myška), kteří obdrží odměnu věnovanou Městem Česká Lípa. GRATULUJEME!

Napsali jste nám: Finanční dar pro nemocnici Finanční dar 300 tisíc korun Nemocnici s poliklinikou v České Lípě na nákup mammografu schválili zastupitelé na své poslední předprázdninové schůzi. V předložených materiálech jsem nenašla ani slovo o tom, jak to bude se zbývajícími 700 tisíci korun. Naši předchůdci-zastupitelé totiž loni slíbili nemocnici na tento přístroj rovný milion korun. Po volbách ale vedení města překvapivě přišlo s rozpočtem, ve kterém se na mammograf našlo pouze 300 tisíc. Obavy o průhlednost veřejné zakázky byly hlavním argumentem a v diskusi padl další slib, že pokud bude řízení průhledné, v průběhu roku se jistě najde i ten zbytek. Nyní tedy finanční dar putuje do nemocnice, kde již v únoru byl přístroj vybrán a veřejná zakázka ukončena za účasti zástupce města v komisi. Zastupitelé však stále nemají od vedení města informaci, jak se rýsuje

hledání zbývajících 700 tisíc korun. Pokud totiž byl učiněn veřejný příslib ve prospěch zdraví obyvatel tohoto města, pak bude ČSSD trvat na jeho splnění. Mgr. Romana Žatecká, předseda Klubu zastupitelů ČSSD v ZM Odpověď starostky Hany Moudré „Na svůj slib nezapomnělo ani vedení města. K tomu, abychom však mohli v průběhu roku českolipské nemocnici poskytnout více než 300 tisíc vyčleněných v městském rozpočtu na nákup mamografu, je nezbytné mít v rozpočtu potřebné prostředky, které formou rozpočtové změny bude moci zastupitelstvo odsouhlasit pro nemocnici. Z tohoto důvodu jsme museli vyčkat na vývoj příjmů a jak jsem uvedla i na červnovém jednání zastupitelstva města a následně také na tiskové konferenci, návrh na uvolnění dalšího finančního daru pro českolipskou nemocnici bude zastupitelům předložen na jejich zářijovém jednání ZM. “

dvojčíslo

Českolipská píšťalka V sobotu 21. května se již potřetí pod záštitou místostarosty města České Lípy Mgr. Tomáše Vlčka, konala na Základní škole 28. října v České Lípě přehlídka amatérských flétnových souborů ,,Českolipská píšťalka“. Zúčastnilo se ji celkem 120 dětí a 15 vedoucích. 12 souborů předvedlo svá vystoupení ve dvou blocích. V 1. bloku to byly soubory mateřských školek, Domu dětí a mládeže a přípravné soubory základních škol: z České Lípy ,,Kopretinka“- ZŠ 28. října, ,,Sibilus“– z DDM Libertin, ,,Kvíteček“- MŠ Kvítko, ,,Růžičky“- ZŠ 28. října, ,,Flétničky“- ZŠ Pátova, ,,Klíček“ - ZŠ Klíč a z Mimoně přijel soubor ,,Foukáček“. Zazněly tu národní písničky a skladbičky v jednohlasém i dvojhlasém provedení. Děti si na závěr zahrály společně písničku ,,Pod naším okýnkem“. V 2. bloku pak zahrály pokročilé soubory: ,,Kopretina“– ZŠ 28. října z České Lípy, ,,Carduelis“- ZŠ Norská z Kladna, ,,Květinky“ – ZŠ Čachovice u Mladé Boleslavi a z největší dálky, až z Libčan u Hradce Králové

přijely dva soubory - ,,Malé Berušky“ a ,,Berušky“. Zazněly tu těžší a náročnější skladby hudebních autorů např. Leopolda Mozarta, W. A. Mozarta, J. S. Bacha, populární písně našich a zahraničních zpěváků, ale i známé a oblíbené melodie z filmů ( Podraz, Dobytí ráje ). Na závěr zazněla společná píseň - ,,Končí ten čas“. Na závěr obou bloků čekalo na děti i jejich vedoucí občerstvení, při kterém se všichni blíže seznámili a sdělili si své pocity a zážitky. Všechny děti byly pak odměněny za své hraní dárky a sladkostmi. Soubory dostaly diplom, památeční keramickou plaketu ve tvaru lipového listu a tašku s dárky pro cyklisty, věnovanou městem Česká Lípa. Soubory, které přijely z větší dálky, dostaly ještě pro svůj soubor plyšové talismany. Celá akce se vydařila, proběhla v příjemné a milé atmosféře školního divadélka. Na závěr bych chtěla poděkovat za pomoc s přípravou této velké a náročné akce, kterou se mnou absolvuje již potřetí, mé kolegyni a kamarádce Lence Limberkové. J. KOŠŤÁLOVÁ

ZŠ Partyzánská se zúčastnila testování společnosti Scio zjišťující úroveň čtenářské gramotnosti žáků. Výsledky prokázaly, že zdejší žáci si v této oblasti vedou velmi dobře. Za nejlepší výsledky v Libe-reckém kraji pak byli v testu čtenářských dovedností společností Scio oceněni Filip Štětina (5.B), Daniel Fekete (5.A) a Pavel Švarc (9. třída). Toto významné ocenění jim bylo slavnostně předáno 28. června na českolipské radnici za přítomnosti místostarosty Tomáš Vlčka a ředitele školy Rudolfa Hofmana.

Soutěžte s námi o vstupenky do KD Crystal Tentokrát na koncert Richarda Müllera Jaké národnosti je zpěvák Richard Müller, který na podzim vystoupí v českolipském KD Crystal? A bude to podle pořadatelů koncert roku, který se pečlivě připravoval téměř dva roky. Česká Lípa tak patří k několika málo městům v Česku, kde se zpěvákova Potichu tour zastaví. Správná odpověď: Jméno, telef. kontakt:

Své odpovědi nám můžete zasílat do konce září na adresu redakce (MěÚ Česká Lípa, nám. T.G.M., 470 01 Česká Lípa), nebo osobně zanést do Městského informačního centra, nám. T. G. M. 2 (přízemí vedle radnice). Ze správných odpovědí vylosujeme dva výherce, kteří obdrží vstupenku na koncert Richarda Müllera v českolipském Kulturním domě Crystal 21. října od 19 hodin). 13

kulturní nabídka

dvojčíslo

Kino Crystal 8. 7. Čt – 10. 7. Ne – vždy ve 20.00 ŽENY SOBĚ USA. Komedie. 11. 7. Po a 12. 7. Út – vždy v 17.00, 13.7.St – pouze ve 21.00! HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 1. část. 11. 7. Po a 12. 7. Út – vždy ve 20.00, 13.7.St – pouze v 17.30 HANNA. USA. Akční thriller v režii Joea Wrighta. 14. 7. Čt – 24. 7. Ne – vždy v 17.00 a 20.00 /21. 7. Čt – 24. 7. Ne – vždy ve 20.00 ve verzi 2D s titulky 14.7.Čt – půlnoční představení v 00.01 HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. část 16. 7. So – 17. 7. Ne – vždy v 15.00 V PEŘINĚ 3D. Rodinná hudební komedie F. A. Brabce. Na malebném náměstí sídlí čistírna peří, ve které dokáží

KD Crystal a divadlo amfiteátr klášterní zahrady 22. července v 19 hodin koncert JIP TRIO Letní jazzový večer. Vstupné 60 Kč 24. července v 17 hodin ČERT A KÁČA. Klasická pohádka. Vstupné 60 Kč. Divadlo Třemošná 26. srpna v 19 hodin koncert pod širým nebem

vyčistit peřiny od zlých snů. Rozruch do idylické atmosféry vnese záhadné zmizení dědečka a pak také vykladačka snů. 25. 7. Po – 27. 7. St – vždy v 17.30 JMENUJI SE OLIVER TATE. VB, USA. Komedie dospívání podle slavné knižní předlohy Joea Dunthornea. 25. 7. Po – 27. 7. St – vždy ve 20.00 BOBR USA. Mel Gibson a Jodie Foster v romantickém dramatu. 28. 7. Čt – 3. 8. St – vždy v 17.30, 30. 7. So a 31. 7. Ne – také v 15.30 AUTA 2 3D USA. 28. 7. Čt – 31. 8. Ne – vždy ve 20.00 ZKAŽENÁ ÚČA USA. Komedie. 1. 8. Po – 3. 8. St – vždy ve 20.00 JANA EYROVÁ USA. Romantické drama s Miou Wasikowskou. JARRET. Folkrocková skupina z Liberce. Vstupné 90 Kč. 28. srpna v 17 hodin NÁMOŘNICKÁ POHÁDKA Činoherně- loutkové představení o dětské fantazii. Vstupné 60 Kč. Divadlo Michala Vaňka Nový Bor V případě nepříznivého počasí budou akce přesunuty do Kulturního domu Crystal. www.cl-kultura.cz

Vodní hrad Lipý 4.-15. 7. Výstava: ZDENĚK VILÉM – „Interaktivní dřevěné sochy s příběhem aneb vzpomínky na časy dávné s vůní dřeva.“ Projekt je spolufinancován z fondů Evropské unie. Nositelem projektu je Sdružení Českolipsko a významnými partnery město Oybin a město Doksy. Sobota 9. 7. 21:00–23:00 NOČNÍ PROHLÍDKY. Zažijte jedinečnou atmosféru oživeného Vodního hradu Lipý. Kejkle s ohněm skupiny Flowshow. Vstupné: 60 Kč Neděle 17. 7. Centrum textilního tisku 10:00-17:00 Workshop: Tvorba obrazů voskovou batikou. Materiály k dispozici na místě. S sebou staré noviny, 1 plochý štětec velikost č. 8, pomůcky na kreslení. Vstupné: 300 kč (Workshop je vhodný od 15let) Přihlášky zasílejte předem na: [email protected] Čtvrtek 21. 7. 19:30 PAVEL FAJT Spojení vážné hudby, elektroniky a muzikoterapie. Ohňová show skupiny Flowshow. Vstupné: 120 Kč Čtvrtek 28. 7. 19:30 ZÁVIŠ. Koncert a recitál knížete pornofolku. Vstupné: 80 Kč Sobota 30. 7. 21:00–23:00 NOČNÍ PROHLÍDKY HRADU. Kejkle s ohněm skupiny Flowshow. Vstupné: 60 Kč Neděle 31. 7. 14:00 KEJKLÍŘ. Divadelní společnost Kejklíř, Praha. Na motivy pohádky bratří Grimmů. Vstupné: 50 Kč (Třetí dítě zdarma!) 7. 8. 14:00 ČERTOVINY. „Jak Kašpárek vyzrál na čerty“ a „Pekelná nuda“. Dvě loutkové pohádky. Divadlo Klubíčko – Cvikov. Vstupné: 50 Kč (AKCE: Třetí dítě zdarma!) Čtvrtek 11. 8. 19:30 VÁCLAV KOUBEK 14

Folkový písničkář, bavič a fabulátor se svojí harmonikou. Vstupné: 120 Kč Sobota 13. 8. 19:30 SKÁLA SMRTI Divadlo N.O.P.O.Ď., Nový Bor. Vstupné: 80 Kč Pátek 19. 8. Punk-cabaret-komiksový večírek 17:00 PAPÍR SKLO PLASTYČeskolipská undergroundová legenda. 19:00 OCTOBRIANA Hvězda letošního Komiksfestu. Komiksové loutkové divadlo o superhrdince Rudého října 21:00 DIE BLAUE TROTTELPARADE Česko-německý punk-cabaretový nářez. 150 Kč Neděle 21. 8. 14:00 ČARODĚJŮV UČEŇ Divadlo N.O.P.O.Ď., Nový Bor. Tradiční lidová pohádka z Lužice o chlapci jménem Krabat. Vstupné: 50 Kč (AKCE: Třetí dítě zdarma!) Neděle 21. 8. Centrum textilního tisku 10:00-17:00 Workshop: Dekorování textilu Savem Materiály k dispozici na místě. V ceně workshopu jedno tričko. Účastníci nechť si na workshop donesou: Staré noviny, ostré nůžtičky na nehty, libovolný počet triček a jiného textilu k dekorování. Vstupné: 300 kč (Workshop je vhodný od 15let) Přihlášky zasílejte předem na: [email protected] Pátek 26. 8. Sci-fi elektronicky laděný večírek 19:00 MONOSKOP Trip-hopová skupina z Prahy, jejíž hudbu definují silné melodické linky a netradiční aranže. 21:00 ALIEN1 – UV bodypaintingová přehlídka 21:30 CITYBANKA Pohybové sci-fi divadlo o lásce, nenávisti a dalších emocích. Svět, jak jsme ho znali, už nikdy nebude jako dřív. V hlavní roli ANIČKA STROPNICKÁ.Vstupné: 150 Kč


Pozvánka na výstavu Výstava fotografií Svatopluka Dvořáka a pilota Tomáše Klimeše ve Vlastivědném muzeu a galerii 12. 7. – 24. 8. Ing. Svatopluk Dvořák se narodil v roce 1936 v Bratislavě, ale už od roku 1945 žije v severních Čechách. Poznávání přírody a kraje se mu stalo celoživotní zálibou a touha uchovat pro něj i jeho blízké prožitky a obrazy ho přivedla i k fotografování. Letecké fotografování je novější kapitolou, které se věnuje až v posledních několika letech po seznámení s pilotem Tomášem Klimešem. Letecké fotky přinášejí nové pohledy na známá místa, jinak nedosažitelné. Postupně se snažíme snímat stejná místa jak z pohledu leteckého, tak pozemního.

DDM Libertin Příměstské tábory – 600 Kč/týden.Termíny: 11. 7. – 15. 7. , 18. 7. – 22. 7. , 18. 7. – 22. 7. výtvarný, 1. 8. – 6. 8., 8. 8. – 12. 8. , 15. 8. – 19. 8., 22. 8. – 26. 8., 25. 7. – 29. 7., 29.8. – 31.8. Tábory budou probíhat v době od 8 do 15 hod. Jsou určeny pro děti z 1. stupně ZŠ. Program: hry v klubovně, vzdělávací hry na PC, míčové hry, výtvarná a pracovní činnost, návštěva Libertinského zookoutku, činnost v Otevřeném klubu Spirála, vycházky do přírody, celodenní výlet. V ceně jsou zahrnuty obědy, materiál na činnost, jízdné a vstupné na výlety, pedagogický dozor. Informace Z. Kroupová TĚŠÍME SE NA VÁS V PŘÍŠTÍM ŠKOLNÍM ROCE!

Městská knihovna Provozní doba v Městské knihovně a jejích pobočkách v době letních prázdnin: Městská knihovna - hlavní budova na nám. T. G.Masaryka 170: Uzavřena od 1. 8. do 20. 8. Pobočka Špičák - ul. Červeného kříže: Zavřeno od 11. 7. do 29. 7. 2011 Pobočka Lada - ul. Komenského 2989: Zavřeno od 11. 7. do 29. 7. 2011 Pobočka Holý vrch - ul. Jižní 1814: Zavřeno od 1. 8. do 26. 8. 2011 Nezapomeňte : na dovolenou správnou knihu nebo průvodce!!! Půjčujeme mapy, průvodce, silniční atlasy. Turistické mapy České a Slovenské republiky. Speciální mapy vodácké a cyklistické. Výběr průvodců evropskými zeměmi, průvodce evropskými velkoměsty, světovými metropolemi, silniční atlasy. Výlety po okolí – Lužické hory, Liberecko, Děčínsko, Litoměřicko. Euroregion Nisa – tipy na cestování v příhraniční oblasti Německa, Polska a ČR. K dispozici v čítárně městské knihovny na nám. T. G. Masaryka 170. Nabídku průvodců , atlasů a map lze prohlížet i v on-line katalogu na webu městské knihovny www.knihovna-cl.cz VEŘEJNÝ INTERNET K DISPOZICI (ZDARMA) : v městské knihovně na náměstí T. G. Masaryka na pobočce Špičák (Červeného kříže 2563) na pobočce Lada (Komenského 2989) v místní knihovně Dobranov (čp.14)

dvojčíslo

nadace, organizace

Dětský den u zahrádkářů Českolipští zahrádkáři uspořádali ve spolupráci s městem Česká Lípa akci „Dětský den v osadě č. 8“ v ulici Boženy Němcové. Více jak 100 dětí zahrádkářů i příchozích občanů si zasoutěžilo v různých disciplínách a za skákání v pytli, chytání rybiček, házení na šaška či vrhání kroužků odměňovali pořadatelé děti lístečky, které si poté vyměnily za ceny. Stůl plný cukrovinek, balónků, žvýkaček a hraček byl za 1,5 hodiny prázdný. Na závěr soutěžního odpoledne byl připraven skákací hrad, který děti přivítaly s radostí. Zvláštní atrakcí byla i jízda na ponících. K pohodě přispěli také sponzoři, díky nimž pořadatelé

dětem rozdávali koblížky, limonádu a nakonec i špekáčky, které si nakonec děti opékaly u táboráku. Jménem výboru ZO ČZS v České Lípě děkuji všem pořadatelům za jejich aktivní spolupráci a všem sponzorům za dary a finanční příspěvky. Karel BUBENÍK

Day of dance talent 2011 „Dnem tanečních talentů“ se stal na ZŠ 28. října pátek 3. června. Taneční soubor Čtyřlístek Česká Lípa vyhlásil pro svoje členy a jejich přátele 1. ročník taneční soutěže „Day of dance talent“. Děti se měly možnost přihlásit do 3 tanečních kategorií/ country tanec, mažoretky nebo street a hip hop dance/ . Cílem soutěže bylo vzbudit v dětech odvahu a samostatnost v sestavování choreografie, vymýšlení kostýmů a hudby. Výkony tanečníků po celou dobu soutěže bedlivým okem sledovala pětičlenná porota složená z řad odborníků jednotlivých tanečních oborů. Mgr. Daniela Doležalová – p. učitelka tělesné výchovy, Květoslava Hradecká – vedoucí mažoretek, Pavlína Šplíchalová – dlouholetá tanečnice country tanců, Jitka Jedličková – trenérka street dancu a předsedou poroty se stala Mgr. Iveta Kurdzielová. Čas,

kdy se porota rozhodovala, kolika body ohodnotí jednotlivé choreografie, vyplnili taneční hosté. Jako první se této úlohy ujal taneční soubor Kids c.lock 7even, poté své umění dvakrát předvedly mažoretky Berušky a velkým potleskem byla odměněna i skupina Dance c.lock 7even. Před závěrečným vyhlášením vítězů, přítomní uvolnili své napětí při společném tanečku s porotou na známou písničku YMCA a Waka Waka. Stupně vítězů nezůstaly dlouho prázdné. Postupně na ně vystoupali ti nejlepší z nejlepších. Poděkování patří všem dětem, které se do soutěže přihlásily, rodičům, kteří pomohli svým dětem s přípravou vystoupení, milým hostům za vyplnění přestávek a také porotě, která svým příjemným vystupováním uvolnila nervozitu všech soutěžících. „ Za rok s tanečním talentem opět nashledanou.“ L. LIMBERKOVÁ

Víkendový pobyt pro pěstounské rodiny Město Česká Lípa, prostřednictvím odboru sociálních věcí a zdravotnictví, oddělení sociálně-právní ochrany, uspořádalo v měsíci červnu dvoudenní víkendový pobyt pro pěstounské rodiny v krásném prostředí Českého ráje nedaleko Trosek. Ubytováni jsme byli v penzionu v obci Žernov. Po příjezdu a dopoledním se rozkoukávání, vybalování, koupání ve venkovním bazénu a dobrém obědě, nás autobus zavezl pod hrad Trosky. Důkladně jsme si ho prošli a prohlédli a někteří vystoupali i na obě pověstné věže. Po modré turistické značce jsme se pak z hradu vydali již pěšky na zpáteční cestu do penzionu. Zastavili jsme se i na vyhlídce Svatopluka Čecha, ze které je jeden z nejkrásnějších pohledů na Trosky.

Procházeli jsme přírodní rezervací – skalním útvarem Borecké skály a následně obcí Rovensko pod Tr oska mi. Všichni, kteří se turistického pochodu zúčastnili, vydrželi a to jak malí, tak ti velcí účastníci. Večer jsme zakončili táborákem a opékáním vuřtů, které po turistickém výkonu všem přišly vhod. Druhého dne mohli pěstouni využít k diskusi s psychologem a k vzájemné výměně cenných zkušeností z výchovy svých svěřenců, pěstouni tak hovořili o problémech, které dnes a denně musí řešit, někdo z nich více a jiný zase méně. Všichni účastníci se pak domů vraceli nejenom s novými zážitky ale také s cennými zkušenostmi, kterých při výchově dětí není nikdy dost. Petra NOVOTNÁ


Severáčkova mototrophy V pátek 24. června se konal již osmý ročník tradiční soutěže Severáčkova mototrophy. Ptáte se, o co jde? Jedná se o soutěž smíšených několikačlenných posádek, které jezdí vlastním vozem po malebném Českolipsku a plní přitom zajímavé sportovní či vědomostní úkoly. V cíli se pak může osvěžit a odpočinout si v nějaké zahradní restauraci. Soutěž má jen jednu podmínku, a to takovou, že alespoň jeden člen družstva musí navštěvovat ZŠ Sever. Trať začínala u školy na sídlišti Sever a končila na Ranči K.M. SMART v Heřmaničkách. Na této trati se nacházelo 8 stanovišť, na kterých jsme, mimo jiné, házeli vlaštovkou na dálku, zjišťovali cenu uhlí, kopali míčem na cíl, zahráli si lesní golf, zastříleli jsme si na školní střelnici, jezdili na lyžích či přenášeli míček na pavučině tvořené provazy. Pro každou posádku byly v cíli připravené poukázky na koláč a zmrzlinu zdarma a

kdo byl po cestě opravdu vyčerpaný, mohl si zakoupit grilované maso. Po vyhodnocení jednotlivých posádek zaměstnanci školy Sever předali ceny a vítězi tohoto ročníku, posádce HogoFogo, i onen pověstný putovní severáčkův pohár. Děkuji tímto celému pedagogickému sboru za píli a obětavost, se kterou připravoval úkoly a přečkal i letošní nepřízeň počasí. Velké poděkování patří vedení školy a SRPDŠ, které zajistily na soutěž řadu odměn, a všem, co na stanovištích zabezpečovali zdárný průběh celé soutěže. Nesmíme zapomenout ani na členy Střeleckého klubu Manušice, kteří v naší školní střelnici zajistili hladký průběh jedné ze soutěží, a na majitele a zaměstnance Ranče K. M. SMART, kteří nám poskytli velice příjemné prostředí, zajistili sladké odměny pro děti a umožnili zájemcům svezení na ponících. O. VOSÁLA

Nový studijní obor na Euroškole Bezpečnostní služby je nový studijní obor, kde bude teorie velmi úzce propojena s praxí, se začne vyučovat na Euroškole v České Lípě již v září 2011. Mezi povinné předměty patří například speciální fyzická příprava, kriminalistika, mimořádné události, zdravověda a první pomoc. Studenti v průběhu 4letého studia absolvují celou řadu kurzů, mj. kurz sebeobrany, sportovní střelby, horolezectví, přežití v terénu a další. Jednání s garanty jednotlivých předmětů probíhají úspěšně již rok. Při přípravě učebních plánů nám byli velmi nápomocni členové Hasičského záchranného sboru

Libereckého kraje v čele s plk. Mgr. Vladimírem Formánkem, mjr. Ing. Boleslavem Langem a dalšími kolegy, kteří se zapojí do výuky.

Základní škola Slov a n k a převzala v budově Senátu ve Valdštejnském paláci v Praze své prestižní mezinárodní ocenění Ekoškola. Stala se tak první školou v České Lípě, která se tímto titulem může pochlubit. Ocenění si převzali zástupci Ekotýmu v doprovodu pana ředitele Mgr. Václava Špetlíka a starostky města Česká Lípa, paní Mgr. Hany Moudré.

Foto: archiv školy

Sbory byly za odměnu na výletě Ve čtvrtek 23. června se členové našich sborů na ZŠ Dr. Miroslava Tyrše dočkali za celoroční práci tradičního výletu – letos jely děti na výlet na skalní hrad Sloup. Vlakem přijely do Nového Boru a pak pěšky do obce Sloup a do Lesního

divadla. Cestou po červené turistické značce si všichni užívali nádherného počasí, pochutnávali si na borůvkách, poznávali okolí a těšili se na prohlídku hradu. Jaký náš výlet byl – prostě krásný, však si ho děti plně zasloužily! 15

sport

dvojčíslo


Medailové úspěchy Plaveckého klubu Česká Lípa 2011 Plavecký klub Česká Lípa si připsal do medailového výčtu letošního roku další výrazný přírůstek, když na závodech v Rumburku vybojovali plavci celkem 100 medailových umístění v individuálních startech (40 zlatých, 35 stříbrných a 25 bronzových). Zvítězili také ve štafetách chlapců i děvčat a navíc druhá štafeta děvčat obsadila ještě třetí místo. Za PK Č. Lípa startovalo 38 plavců z původně 48 přihlášených: Jiří Bechyně, Matěj Čáp, Jakub Češka, Ondřej Hofman, David Hollosi, Matyáš Hollosi, Ondřej Kahánek, Jan Kecek, Adam Kolář, Michal Kudrna, Lubomír Langer, Miroslav Langer, Adam Martin, Richard Mígl, Vojtěch Novák, Ondřej Olšar, Daniel Pecinovský, Jan Plíhal, Matěj Rek, Miroslav Spremo, Jakub Tauš, Ondřej Vosála, Veronika Bláhová, Kristýna Erlebachová, Šárka Hofmanová, Adéla Kopecká, Daniela Králová, Markéta Musilová, Natálie Musilová, Nikol Pekárková, Tereza Pivoňková, Kateřina Siblíková, Karolína Szabová, Tina Šafrová, Klára Šuriková, Natálie Vacková, Lucie Valešová a Martina Vlasáková. Je škoda, že se závodů nemohli zúčastnit také Mirek Chaloupka, Filip Češka a Vojta Volf, kteří by rozhodně ještě výrazně rozšířili medailovou sbírku. Pro nejmladší plavce to byly poslední závody v tomto školním roce, ale ti starší ještě zdaleka nekončí, protože budou dále reprezentovat PK a také Českou Lípu na vrcholných událostech, na které se museli nejprve nominovat svými výkony na Oblastních přeborech v květnu. Budou to Letní poháry ČR

desetiletých (Praha 11.-12.6. – Matěj Rek) a jedenáctiletých (Domažlice 11.12.6. – Miroslav Langer, Natálie Vacková a Martina Vlasáková), Mistrovství ČR dvanáctiletého žactva (Kopřivnice 18.-19.6. – Richard Mígl a Adéla Kopecká), Mistrovství ČR třinácti a čtrnáctiletého žactva (Plzeň 18.-19.6. – Jakub Češka, Ondřej Olšar, Jakub Tauš a Karolína Szabová) a stávající školní rok zakončí osmička našich nejlepších na IV. Letní olympiádě dětí a mládeže, kde bude reprezentovat nejen Českou Lípu, ale celý Liberecký kraj (Olomouc 21.-26.6. - Adéla Kopecká, Karolína Szabová, Natálie Vacková, Martina Vlasáková, Jakub Češka, Richard Mígl, Ondřej Olšar a Jakub Tauš). Od ledna 2011 do prvního červnového týdne absolvovali plavci PK Č. Lípa 23 závodů s úctyhodnou bilancí medailových umístění a nových osobních rekordů. Startovali postupně na závodech v Neratovicích (Neratovický pohár), Litoměřicích (Litoměřický kalich), Rumburku (Rumburský kapřík), Lounech (Malá cena PROSEN Louny), Plzni (Plzeňský vytrvalec), Kolíně (Malá cena Kolína), Hradci Králové (Jarní pohár), Praze (Velikonoční závody), Chomutově (Jarní cena nejmladšího žactva), Jablonci nad Nisou (Cena TJ Bižuterie), Prostějově (O mokrého Emana), Bratislavě (ORCA CUP), Praze (Jarní cena), Ústí nad Labem (Mezinárodní závody mládeže), Dolním Kubíně (Velká Cena DK), Mladé Boleslavi (Cena města MB), Rumburku (Oblastní přebor 11 a mladší),

Chomutově (Velká cena), Lounech (Oblastní přebor 12 a starší), Roudnici nad Labem (Letní pohár EMME), Nymburku (Malá cena Nymburka), Barceloně (Mezinárodní závody) a Rumburku (Memoriál J. Novotného). Na všech těchto výše uvedených závodech získali plavci 290 medailí, z toho 116 zlatých, 97 stříbrných a 77 bronzových. Ze starších plavců se nejlépe dařilo O. Olšarovi a mezi pravidelné sběratele medailí patří také J. Tauš, A. Kopecká, R. Mígl, M. Langer, M. Vlasáková a další. Z nejmladších to jsou M. Chaloupka, T. Šafrová, K. Šuriková, F. Češka, M. Musilová, N. Musilová, V. Bláhová a samozřejmě v přípravce dorůstá spousta dalších nadějných plavců, kteří se již nyní podílejí na medailovém úspěchu. Podrobnosti k jednotlivým závodům

(výsledky a další zajímavosti) naleznete na internetových stránkách Plaveckého klubu Česká Lípa – www.pkcl.cz. Plavecký klub Česká Lípa hodlá rozšířit řady závodních plavců, a protože nejlépe se začíná úplně od začátku, tak především máme zájem o děti ročníků narození 2006-2003 (ti starší plavci by měli zvládat plavání na solidní úrovni – uplavat alespoň 100 m libovolným způsobem a směrem k těm mladším naše nároky samozřejmě klesají, ale rozhodně i ti nejmladší by měli mít dobrý vztah k vodě a zvládat alespoň základní dovednosti). Info bude před začátkem nového školního roku na www.pkcl.cz včetně přihlášky, ale již nyní se můžete hlásit na e-mailové adrese [email protected] – dříve přihlášení budou mít samozřejmě přednost při zařazování do přípravky PK.

Pozvánka KČT na výlety v červenci a srpnu 9. 7. Slévání vody v Děčíně (akce EURORANDA) Odjezd Česká Lípa hl.n 8,30, Holý vrch 8,32, Děčín hl.n 9,14. Zpět podle výletu Děčín 11,45/ 12,41 a dále každou hodinu. Vedoucí výpravy J.Dobrovolná (607538152), K.Jindra. Pěší tůra dle výběru (http://www.nakola.cz/ Turisti_11/0136_Turisti_11.htm) 16. 7. Ze Štětí do Liběchova za skalními výtvory V. Levého Odjezd Česká Lípa (8,33) (koupit

jízdenku jen tam), Lovosice, Hněvice. Trasa: Hněvice, Štětí, Stračí, Hraběcí a Knížecí kaple, loupežnická jeskyně Mordloch, skála 7 chlebů, Had, Harfenice, Liběchov ČD. Návrat v 16.56. Výpravu vede D. Škrlová (604783755). Délka trasy ~ 12 až 15 km. 23. 7. Poznáváme Český ráj 4 Odjezd Česká Lípa (6,50). Pěší trasa: Pantheon, Frýdštejn, Nadzámčí, Voděrady, Záborčí, Drábovna, ČD Malá Skála ~10 až 15 km. Vede A. Machová

(606393776), odjezd ve 14,27 nebo 15,08. 24. 7. Cyklovýlet „Kol Jablonného” Odjezd Česká Lípa (6,55), Lvová (7,39). Vede Č. Povolný (723352683), A. Machová (606393776). Délka ~40 km. 29. 7.- 31. 7. Autovýlet „Setkání v Jizerských horách” Odjezd vlastními auty z České Lípy od Adély pod „Královku“. Organizuje K.Kutík (731820220). Na místě ubytování, každý den od 9 hod. tůry do

okolí, večer zábava. 30. 7. Vzhůru do Sedla Odjezd Česká Lípa (8,33), Liběšice (9,17). Pěší trasa: Liběšice, Trnobrany, Sedlo, Liběšice. Délka trasy ~10 km. Vedoucí výpravy R.Kaprál (732642663). Odjezd 14,37 nebo v 16,37. 7. 8. Do Lužice Odjezd Česká Lípa (6,55), zpět Krompach (15,30). Délka ~15 až 20 km. Vede M. Zavadil (603971918).

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor redaktor: Eva Markgrafová. Komise pro komunikaci s veřejností: předseda Tomáš Hudec, pracovní skupina pro MN Jitka Čížková, Jiří Šubrt, Petr Novák. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.

2011. Z bloku starostky

Recommend Documents