2008. Z bloku starostky

20/listopad/2008

MĚSTSKÉ

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 21. listopadu 2008

O divadle Otázkou dalšího postupu ve věci investice do divadelní budovy se zabývali českolipští zastupitelé na svém říjnovém zasedání. Znovu se tak otevřela diskuse o divadlu, které by v České Lípě poskytlo důstojné zázemí jak publiku tak účinkujícím. Na základě této diskuse zastupitelé nejenom vzali na vědomí informaci odboru rozvoje, majetku a investic o upraveném investičním záměru výstavby Centra umění a kultury – divadla v České Lípě, ale zároveň místostarostovi Janu Stejskalovi uložili dva úkoly. Za prvé aby jednal o možnostech spolupráce s dalším investorem na realizaci upraveného investičního záměru výstavby multifunkčního objektu v prostoru proluky v ul. Tržní se zapojením objektů č.p. 158 a 159. Za druhé má však zajistit i zpracováníověřovací studie revitalizace stávajícího Jiráskova divadla. Jak během jednání na adresu navrženého usnesení poznamenala starostka Hana Moudrá, zastupitelé tím dají prostor odborníkům, aby mohli připravit variantní řešení, ze kterého si potom zastupitelstvo bude moci zvolit tu nejoptimálnější variantu dalšího postupu. Z předložené důvodové zprávy, kde odbor rozvoje, majetku a investic chronologicky shrnul přípravu výstavby Centra umění a kultury v České Lípě v prostoru mezi ... pokračování na str. 2

Mnohonásobně se nejspíš prodraží oprava střešní krytiny majiteli českolipské provozovny Penny Market na sídlišti Špičák, kde se v pátek 7. listopadu zřítila část střechy. Havárie se naštěstí obešla bez jakéhokoliv zranění, neboť obchod byl již několik dnů kvůli probíhající rekonstrukci mimo provoz a v době, kdy k události došlo, se v místech havárie nikdo nenacházel. Foto: Eva Markgrafová

V pátek 5. prosince pořádá KD Crystal od 15 hodin pro širokou veřejnost Mikulášskou besídku - divadlo, diskotéka, soutěže, nadílka...

Z bloku starostky V České Lípě spadl Penny Market - zpráva, která před několika dny probleskla snad všemi sdělovacími prostředky. Propadlá střecha vypadala sice hrozivě, ale všechno dobře dopadlo. Nikdo nebyl zraněn. V dnešním sloupku bych Vás také ráda upozornila na připravované změny v jízdních řádech u českolipské městské autobusové dopravy. V polovině prosince budou totiž jako každoročně vydány nové autobusové i vlakové jízdní řády a právě v návaznosti na nové grafikony budou upraveny i jízdní řády naší městské autobusové dopravy. Věřím, že tohle již budou poslední větší změny, ke kterým v rámci nastartované optimalizace přistoupíme, abychom dopravu co nejlépe přizpůsobili vašim požadavkům a co nejvíce doladili časy příjezdů a odjezdů naší MAD k provozu ostatních dopravců, zejména ČD. S dopravou, především silniční, souvisí také nový plán zimní údržby, který pro nadcházející zimní měsíce přijala rada města. V plánu jsou českolipské ulice rozděleny podle pořadí důležitosti tak, jak budou v zimě udržovány a

tuto kategorizaci místních komunikací nám přesně vymezuje zákon. V jaké kategorii je právě vaše ulice, se proto dozvíte z příštích MN, kde bude nově přijatý plán zveřejněn. Z pohledu údržby komunikací je zimní období tím nejnáročnějším a za ta léta, co mne schůdnost a sjízdnost chodníků a silnic zajímá nejenom jako starostku ale i jako chodkyni a řidičku, se mi ještě nestalo, že by se obešla bez menších či větších nedostatků. Prozatím jsem proto ráda, že se nám protentokrát formou podzimního blokového čištění podařilo odklidit i spadané listí, což jsme vloni nestihli, protože sníh přišel dřív, než ze stromů opadalo všechno listí. Každý, kdo má nějaký ten strom na zahradě, určitě ví, o čem je řeč. Dokud většina listí neopadá, je jakýkoliv úklid prakticky neúčinný. Sníh mám ráda a na bílou mrazivou zimu se těším, ale ještě chvíli se bez ní v našem městě rozhodně obejdeme. Trochu sněhu by však mohlo napadnout 28. listopadu, na kdy připravujeme tradiční rozsvícení vánočního stromu na náměstí, kam vás srdečně zvu. Zároveň mi dovolte, abych vás pozvala i na odhalení pamětního kamene, který by nám měl připomínat místo, kde až do roku 1938 stávala českolipská synagoga. Kámen má zajímavou historii a jeho odhalení se uskuteční ve středu 26. listopadu od 14 hodin v ulici U Synagogy (naproti Hana Moudrá sídlu České pojišťovny).

č. 20

z radnice

listopad 2008

Zastupitelé jednali o divadle dokončení ze str. 1 Jeřábkovým náměstím a ulicí Tržní, zaznělo několik zásadních faktů. Jednak zde bylo připomenuto, že průzkumné práce na místě budoucí stavby a statické průzkumy všech okolních objektů jednoznačně potvrdily, že stav některých domů není vyhovující, a proto musí radnice počítat s tím, že v případě realizace plánované stavby bude nezbytné jednat s vlastníky o provedení zabezpečovacích prací. Zmíněny byly i požadavky ze strany orgánů památkové péče, jejichž splnění se v první řadě promítne do nákladů celé stavby, která zasahuje nejenom do městské památkové zóny, ale i do památkově chráněného objektu č.p. 159 (bývalý Knoblochův hostinec), z něhož díky stavebnímu zásahu bývalého majitele mnoho nezůstalo. Ve zprávě bylo připomenuto i to, že přes veškerou snahu se městu nepodařilo získat dotační prostředky na realizaci záměru a f inanční prostředky, které má město pro účel výstavby centra umění a kultury deponovány, stačit nebudou. „Proto se již vloni zastupitelstvo usneslo, že město ukončí smluvní

vztah s dodavatelem, s nímž uzavřel smlouvu o dílo v roce 2005. Zároveň jsme vyzvali autora projektu, aby zpracoval alternativní návrh řešení stavby centra umění a kultury, který bude v plném rozsahu akceptovat požadavky orgánů památkové péče a zároveň povede ke zlevnění celého záměru, samozřejmě za podmínky zachování hlavní funkce objektu, “ připomíná místostarosta Jan Stejskal. Architekt Jaromír Pizinger na základě tohoto požadavku zpracoval návrh alternativního řešení. Nový záměr podle Jolany Nebřenské z odboru rozvoje, majetku a investic akceptuje možnosti města i limitující podmínky pro výstavbu v dané lokalitě. „Autor dospěl k přesvědčení, že je třeba původní koncept ryze kulturního centra kombinovat s dalším využitím s možností spojení s jiným investorem, který by se mohl s městem spolupodílet jak na výstavbě, tak následném provozování a užívání objektů. Základní myšlenkou tohoto záměru se stala varianta propojení kulturního a divadelního provozu s moderním ubytovacím zařízením hotelového typu vyššího standardu, čímž vznikne moderní kongresové

centrum v samotném srdci města.“ Architektonicky by tato alternativní koncepce měla objekt stavby rozdělit na dvě oddělitelné části, a to na část divadelní a hotelovou. Podle architekta by právě tato varianta umožnila městu výrazně hospodárnější řešení jak při stavbě, tak při dlouhodobém využívání obou prostorů s možností například dlouhodobého pronájmu hotelové části. „Avšak vzhledem k tomu, že upravený záměr výstavby centra umění a kultury zásadním způsobem mění možnosti využití volného prostoru i pohled na možné financování takového projektu, je zřejmé, že příprava tohoto řešení bude časově poměrně náročná,“ podotýká Jolana Nebřenská. „Zastupitele jsme proto požádali, aby zvážili i způsob, jak zajistit občanům České Lípy a jejího okolí přijatelné a důstojné podmínky pro návštěvy

divadelních představení s ohledem na to, že budova Jiráskova divadla není zrovna v ideálním technickém stavu,“ dodala Jolana Nebřenská na vysvětlenou. A tak, aby zastupitelé mohli následně objektivně zvážit aktuální možnosti města při řešení tohoto problému, bylo přijato usnesení, na základě kterého bude zpracována i ověřovací studie revitalizace Jiráskova divadla. Ta by měla prověřit technické i finanční předpoklady pro případné stavební úpravy objektu divadla v Panské ulici, aby divadlo splňovalo současné nároky návštěvníků divadelních představení alespoň do doby nalezení konečného řešení a případné výstavby nového diva-delního prostoru. „Teprve potom bude mít zastupitelstvo k dispozici relevantní podklad pro svoje další rozhodování,“ zdůraznila závěrem starostka Hana Moudrá. (red)

Informace pro účastníky pilotního projektu sběru bioodpadu Pilotní projekt sběru a likvidace bioodpadu končí dne 30. 11. 2008. Poslední svoz hnědých popelnic vyčleněných pro tento projekt proběhne ve středu 26. 11. 2008. Po posledním svozu si občané přidělené popelnice uloží. Po celkovém vyhodnocení projektu bude rozhodnuto, zda a jak se bude v této činnosti pokračovat.

Informace bude zveřejněna v lednových vydáních Městských novin. Občané budou informováni o přínosu pilotního projektu, o tom, zda se bude ve sběru bioodpadu pokračovat, zda dojde k rozšíření sběru na další části města a případně o novém systému svozu, nebo jak proběhne stažení hnědých popelnic. Ing. Milan BLECHA

Bude Mc Donald’s i v České Lípě?

Českolipské zastupitelstvo udělilo v říjnu čestné občanství in memoriam Jaroslavu Panáčkovi za jeho celoživotní pedagogickou, historickou, literární a sportovní činnost, kterou přispěl ke společenskému a duchovnímu rozvoji města Česká Lípa. Slavnostní předání se za účasti místostarostů Jana Stejskala a Tomáše Vlčka uskutečnilo 1. listopadu ve vlastivědném muzeu u příležitosti výstavy pořádané na počest letošního stého výročí narození Jaroslava Panáčka. Čestný titul z rukou místostarostů převzal syn Jaroslav Panáček. Foto: Eva Markgrafová

Příští číslo Městských novin vyjde 5. prosince Uzávěrka tohoto čísla je 25. listopadu 2

O vybudování provozovny v České Lípě projevila zájem f irma Mc Donald´s. Vyplynulo to z jednání zářijového zasedání českolipských zastupitelů, kde byl projednáván návrh záměru odprodat zájemci část obecního pozemku nad nemocnicí v ulici Bardějovská na sídlišti Špičák. V rámci diskuse zastupitelé polemizovali nejenom o tom, na kolik je stravování v podobném zařízení zdravé a zda by město mělo k podobnému účelu pozemek prodávat, ale také zda by se nenašlo v České Lípě jiné vhodnější místo pro podobnou provozovnu. Například

Miroslav Hudec by jako vhodnější viděl bývalé autobusové nádraží na sídlišti Sever a Jan Riedl by si docela dobře dovedl představit umístění v proluce v centru města, kde se uvažuje o divadlu, za předpokladu zachování historického vzhledu. Jak ale uvedla starostka Hana Moudrá, předmětný pozemek si vybrala sama firma, které město nabídlo i několik dalších lokalit. Záměr odprodeje pozemku byl nakonec odsouhlasen. Podpořilo ho 16 přítomných zastupitelů, kteří se přiklonili k názoru, že výběr stravování nechají na obyvatelstvu.

investice

listopad 2008

č. 20

Památník obětem války v České Lípě prochází obměnou Rozsáhlou rekonstrukcí prochází v těchto podzimních dnech Památník obětem války na českolipském náměstí Osvobození. „Udržování památníků vnímám jako určitou morální povinnost,“ podotýká starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. „Vždyť právě tyto památníky představují důležitou vzpomínku na historické události. V případě památníku na náměstí Osvobození je to zároveň připomenutí těch, kteří za naši lepší budoucnost položili své životy na několika válečných frontách,“ připomíná starostka Hana Moudrá. Na základě poptávkového řízení realizuje zakázku firma TORKRET s.r.o, Benátky nad Jizerou, která nabídla, že plánovanou investici provede za cca 1,834 mil. Kč. Na opravu největšího českolipského památníku se městu podařilo získat státní dotaci od Ministerstva obrany ČR, které poskytne příspěvek ve výši cca 1,264 Kč, zbylé finanční prostředky putují z rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic.. „V rámci plnění této zakázky by mělo dojít nejenom k rozebrání památníku a jeho důkladnému očištění, ale i k jeho renovaci a samozřejmě následné kompletaci,“ popisuje průběh prací místostarosta Jan Stejskal. „Renovace památníku spočívá v opravách a doplnění žulových desek, opravách písma, hydrofobizaci a biocidní ochraně památníku,“ doplňuje referentka odboru rozvoje, majetku a investic Martina Hofmanová. V rámci

nezbytných terénních a parkových úprav byla rovněž rozebrána stávající dlažba, aby následně mohla být provedena úprava podkladních vrstev a

celkové předláždění. V neposlední řadě budou také provedeny sadové úpravy spočívající v rekultivaci trávníku, záhonů a dřevin. (red)

Rekonstrukce střechy na bývalé speciální škole na Severu Do konce roku by mělo dojít k rekonstrukci střešního pláště na budově bývalé speciální školy Radost na sídlišti Sever. Vyplývá to z vyjádření místostarosty Jana Stejskala. Poptávku na veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci této akce připravil odbor rozvoje, majetku a investic, který k předložení nabídek vyzval celkem tři firmy specializující se na obdobné stavební práce. Hodnotící komise posoudila předložené nabídky a doporučila radě města přidělit zakázku firmě VaN CL, s. r., která nabídla nejnižší nabídkovou cenu a nejkratší termín realizace. „V rámci plnění této investiční akce bude na jednoplášťové střeše nad vytápěnou částí budovy provedena izolace a následně položen nový střešní plášť. Dále bude demontována také stávající dvouplášťová střecha nad dřívější jídelnou, neboť i ta je ve špatném technickém stavu. I zde bude provedena nová izolace a položen nový střešní plášť z živičných pásů,“ popisuje průběh prací místostarosta Jan Stejskal. „Finanční náklady na tuto akci jsou vyčísleny na cca 1,7 mil. Kč, přičemž práce by měly být dokončeny do konce letošního roku,“ doplňuje referentka odboru rozvoje majetku a investic Martina Hoffmanová. V současné době už část bývalé speciální školy Radost využívá českolipská městská policie, která si zde zřídila služebnu pro své strážníky – pochůzkáře, kteří se v rámci svých služebních povinností věnují této části města. Do

budoucna se pak počítá, že by měl tento bývalý školní areál sloužit i seniorům, neboť by se do tohoto objektu měla částečně přesunout příspěvková organizace Sociální služby města České Lípy a ta předpokládá, že by zde provozovala například klub

důchodců a jejich volnočasových aktivit. Zatím senioři využívají k podobným aktivitám prostory v sídle Sociálních služeb v Bulharské ulici. Jsou však stísněné, a navíc pro obyvatele ze severní části města dosti vzdálené. (ema) 3

z radnice

č. 20

listopad 2008

Vyhlášky města Česká Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém říjnovém zasedání mimo jiné odsouhlasilo i dvě obecně závazné vyhlášky, které upravují platby dvou důležitých místních poplatků od ledna roku 2009. Konkrétně jde o to, v jaké výši budou občané města hradit v příštím roce poplatek ze psů a poplatek za odpad. V případě vyhlášky o místním poplatku ze psů dochází oproti stávající vyhlášce pouze k drobné úpravě týkající se zpoplatnění psů umístěných na pozemcích užívaných právnickou

osobou, za které jejich držitelé doposud místní poplatek nehradili. Všechna ostatní ustanovení této obecně závazné vyhlášky zůstala beze změny (viz. vyhláška na str. 8) U vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů se pak oproti stávající platné vyhlášce mění pouze příloha. Přílohou zmíněné vyhlášky musí město každoročně v souladu se zákonem provést

Každoroční vzpomínkový akt u příležitosti Dne veteránů se v České Lípě konal tentokrát na městském hřbitově. Jako tradičně to bylo dne 11. 11. v 11 hodin. Přesně v době, kdy byla před 90. lety na území Francie v železničním vagoně v lese u Compiegne podepsána dohoda o ukončení světového válečného konfliktu i na západní frontě. Památku všech veteránů přišli k českolipskému mausoleu uctít spolu s představiteli města starostkou Hanou Moudrou a místostarostou Tomášem Vlčkem a hejtmanem LK Petrem Skokanem také děti ze ZŠ Špičák, které se v rámci svého televizního studia věnují i životním osudům veteránů z Českolipska. Nechyběla ani čestná salva, kterou z dobových zbraní vypálili členové 42. pěšího pluku.

rozúčtování svých skutečných nákladů na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu v předcházejícím kalendářním roce. V tomto případě tj. roku 2007. Právě na základě tohoto rozúčtování, kde se propočítávají skutečné náklady na povinnou osobu, kterou je každý trvale žijící občan města, se pak sazba poplatku na rok 2009 proti roku 2008 nezmění. I pro příští rok zůstane na stejné výši jako letos. Ze zákona totiž poplatek tvoří dvě složky. Tou první je neměnná částka ve výši 250 Kč na osobu a rok. Druhou složku tohoto místního poplatku tvoří částka, jejíž výši stanovuje obec právě na základě svých skutečně vynaložených nákladů na svoz a likvidaci odpadu, respektive vychází z propočtu z již zmíněné přílohy příslušné vyhlášky. Zákon pouze stanoví, že maximální výše této složky je rovněž 250 Kč a ty může obec uplatnit tehdy, když nejsou její náklady na povinnou osobu nižší. Vzhledem k tomu, že náklady v případě České Lípy dosahují na povinnou osobu 719 Kč, zastupitelstvo vyhláškou akceptovalo, že i sazba poplatku pro rok 2009 se dle přílohy č. 1 proti roku 2008 nemění a roční poplatek bude na osobu a rok činit 492 Kč . Propočet nákladů - uveden v příloze nové vyhlášky Sběr a svoz netříděného komunálního odpadu Skutečnost roku 2007 v Kč Svoz komunálního odpadu 21.509.009,00 Svoz odpadkových košů 1.687.131,00 Sběrný dvůr 4.670.350,00 CELKEM 27.866.490,00 Do nákladů na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za rok 2007 nebylo zahrnuto: - úklid kolem nádob na komunální odpad 692.082,00 Kč - úklid černých skládek 68.890,00 Kč - zničené nádoby na odpad 364.498,00 Kč. Výpočet: Skutečné náklady v roce 2007 27.866.490,- Kč Počet osob 38.777 Náklady na povinnou osobu 718,63,- Kč

Na dotaz: Kam na výlet, vám odpoví webové turistické stránky Město Česká Lípa dokončilo práce na druhé fázi webových turistických stránek, které vytváří oddělení školství a cestovního ruchu-Městské informační centrum - pro návštěvníky České Lípy, ale i pro milovníky turistiky z České Lípy. Již koncem roku 2007 byla turistům i občanům představena první část webového portálu. Ta byla vytvořena s ohledem na nejčastější dotazy návštěvníka, který při návštěvě neznámého města hledá prvotní informace, tj. ubytování, stravování, kulturní vyžití, sportovní vyžití, pomoc v nouzi a ostatní služby. Vše bylo proto umístěno pod sekci „Hledám v České Lípě“. Každá z těchto sekcí se dále člení a nabízí podrobné informace, včetně kontaktů a umístění objektů v plánu města. „V těchto dnech byla zprovozněna druhá velmi důležitá část našich turistických stránek nazvaná “KAM ZA ZÁŽITKY“. Pod tímto názvem jsou 4

zahrnuty nabídky z oblasti historie, kultury, sportu a naleznete zde i tipy na výlet, kalendář akcí a fotogalerii,“ vysvětluje pracovnice Městského informačního centra Marcela Sládková. Návštěvnost stránek je podle sledovaných statistik v průměru 145 návštěvníků denně. Mezi nejvyhledávanější pak patří právě TIPY na výlet, proto se tvůrci stránek rozhodli pro přehledné rozčlenění na pěší, cykloturistické výlety, naučné stezky a možnosti koupání. „Na tuto sekci navazují turistické zajímavosti Českolipska – například kulturní památky, muzea, přírodní zajímavosti – vše názorně zobrazené na mapě a doplněné základními informacemi s odkazy. S každou mapou lze dále aktivně pracovat. Maximální přiblížení je na úroveň ulic. V horní části stránek je možné přejít na webové stránky města, na seznam infocenter v okolí a na další zajímavé odkazy,“ doplňuje Marcela Sládková.

„V příštím období počítáme s dalším rozšiřováním a doplňováním stávajících stránek. Důležitou roli bude mít samozřejmě neustálá aktualizace zveřejňovaných podkladů. Rádi bychom rozšířili i vzájemnou spolupráci s podnikateli v rámci provázanosti s jejich stránkami, hlavně v oblasti turistických služeb.“ Jak podotýká starostka Hana Moudrá, cílem všech, kteří se na těchto stránkách podíleli, byla jednoduchost, přehlednost, snadná a rychlá orientace pro všechny kategorie návštěvníků. „Nejen obsahová část, ale i grafická a technická úprava je nápaditá a nevšední, a proto bychom stránky chtěli v příštím roce přihlásit do soutěže o nejlepší webové stránky,“ prozrazuje starostka. Turistické stránky města České Lípy je možné navštívit na adrese: www.mucl.cz pod heslem Městské infocentrum nebo přímo na adrese http:// turistika.mucl.cz. (red)

listopad 2008

pravidelné rubriky

MOST řeší nezaměstnanost mladých lidí Od roku 1996 je v okrese Česká Lípa pořádána praktická rekvalifikace mladistvých a krátce zletilých nezaměstnaných Projekt MOST. Mladí lidé, kteří nedokončili střední vzdělání a vstupují na trh práce bez kvalifikace, mají pouze minimální šanci nalézt zaměstnání. Úřad práce realizuje projekt MOST ve spolupráci s tradičními partnery, kterými jsou město Česká Lípa, město Nový Bor, Pedagogicko psychologická poradna Česká Lípa a zejména Střední odborná škola a Střední odborné učiliště 28. října Česká Lípa, která zajišťuje praktickou přípravu v jednotlivých profesích. Letošní již 16. běh této praktické rekvalifikace, zahájený 3. listopadu 2008, bude rozšířený také o obory, které bude zajišťovat Střední odborná škola Lužická v České Lípě a Střední škola obchodu a služeb Ústí nad Labem. Celkem 15 mladých lidí se bude 7 měsíců zaučovat v profesích zámečník, truhlář, obráběč kovů, šička, cukrářka, kuchař, číšník a servírka, prodavač a v oborech stavební výroba, provoz společného stravování a pracovník obchodu. Cílem tohoto projektu je působení

na pracovní uplatnění mladých lidí případně návrat do školského systému. V průběhu projektu není oddělována teorie od praxe, ale účastníci se zaučují v jednotlivých oborech přímo při praktickém výcviku. Od klasických rekvalif ikačních kursů se projekt liší především tím, že uplatňuje myšlenku, že každý člověk má právo zažít úspěch a k tomu musí dostat příležitost. Tento způsob práce s mladistvými nezaměstnanými se stal systémovým řešením problematiky zaměstnanosti této skupiny v okrese Česká Lípa. Hodnocením úspěšnosti projektu je získání pracovního uplatnění nebo návrat do vzdělávacího procesu středních škol. „Efektivita této rekvalifikace je výjimečná a je sledována u jednotlivých účastníků až 5 let po ukončení rekvalifikace“, sděluje ředitelka Úřadu práce v České Lípě Zdeňka Cibulková. „Více než 60 procent úspěšných absolventů nastupuje do zaměstnání bezprostředně po ukončení rekvalifikace a celých 80 procent není v evidenci úřadu práce 5 let od ukončení rekvalifikace,“ dodává ředitelka úřadu práce. Marcela OTTOVÁ

č. 20

Stručně z rady města Návrat opomíjené památky Rada města Česká Lípa odsouhlasila uzavření darovací smlouvy s Libereckým krajem, který do majetku města vrátí pískovcový pilíř s andílky nesoucími monstranci patřící do kategorie tzv. opomíjených památek. Město Česká Lípa požádalo prostřednictvím Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě jednak o vyjmutí této památky z Centrální evidence sbírek Ministerstva kultury ČR, kde je registrována s celým souborem předmětů z místního muzea, a dále o vrácení této památky do majetku města. Na základě této žádosti pak Zastupitelstvo Libereckého kraje, který je zřizovatelem muzea, odsou-

hlasilo darovací smlouvu. „Odbor rozvoje, majetku a investic má již v rozpočtu na letošní rok vyčleněny finanční prostředky na opravu této památky,“ prozrazuje místostarosta Jan Stejskal a upřesňuje, že jde o finance, které město každoročně věnuje na opravu opomíjených památek. Jakmile bude plastika zrestaurována, bude vrácena na své původní historické místo v Železničářské ulici, kde bezmála 200 let stála a odkud byla v roce 1973 v souvislosti s výstavbou této městské části deponována. Náklady na restaurování památky jsou vyčísleny na necelých 80 tis. Kč.

Revitalizace na sídlišti Špičák Rada města Česká Lípa odsouhlasila doporučení komise pro hodnocení nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu „Revitalizace části stávajících zelených ploch – ulice Brněnská“ a odsouhlasila přidělení zakázky firmě GEDOS spol. s r.o., Česká Lípa. Poptávky na veřejnou zakázku malého rozsahu se zúčastnily 4 firmy specializující se na obdobné stavební práce. Hodnotící komise doporučila přidělit zakázku firmě GEDOS spol. s r.o., Česká Lípa. Nabídková cena za dílo činí 635.000,- Kč, délka záruční

doby je 60 měsíců. V rámci zakázky bude v ulici Brněnská na sídlišti Špičák provedena revitalizace plochy u stávajícího pískoviště, kde dojde k jeho výměně a k celkové úpravě okolí spočívající v založení nového trávníku a osazení stromové zeleně. Následně bude prostor doplněn o lavičky a odpadkový koš. Realizace zakázky proběhne ještě v letošním roce, neboť finanční prostředky na realizaci zakázky jsou zařazeny v rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic na rok 2008 v dostatečné výši.

Vítání občánků K zápisu do Pamětní knihy města Česká Lípa byly dne 8.11. pozvány nově narozené děti: Lucie Škrletová, Kateřina Oličová, Veronika Císařová, Eliška Bergmanová, Patrik Janák, Eliška Nedbalová, Aneta Tučková, Gabriela Kalousková, Adam Paulíček, Jan Otčenášek, Daniela Kucharová, Andrea Randová, Jan Nikl, Šimon Pleticha, Adam Pleticha, Daniela Sedlická, Markéta Čálková,

Rozálie Eliška Tušlová, Jakub Biegel, Matěj Bednář, Dominik Kozel, Anna Hyblerová, Jan Semelka, Daniel Salač, Natálie Grimová, Jonáš Petr Nárovec, Vojtěch Štěpáník, Lukáš Němec, Viktorie Jurkáčková, Alex Schwarzer, Nikola Bendová, Anastázie Stuchlíková, Petr Švajcr, Vojtěch Hora, Christiane Ulmanová, Šimon Záruba, Nela Svatoňová, Michaela Doubková

Občané se ptají, město odpovídá: Prosincové změny v MAD v České Lípě Dotknou se změny jízdních řádů, které na prosinec připravují provozovatelé autobusových linek a České dráhy, také českolipské městské autobusové dopravy? Od 14. 12., kdy nové jízdní řády začnou platit, připravuje odbor dopravy MěÚ Česká Lípa ve spolupráci s dopravcem ČSAD Semily, a. s. rovněž změny v jízdních

řádech a to jak na základě požadavků cestujících tak nového grafikonu ČD. U linek 202, 203, 204, 205, 215, 232 dojde k drobným úpravám časových poloh některých spojů dle požadavků veřejnosti a to jak v pracovních dnech, tak i o víkendech a svátcích. Na lince 206 dojde k drobné úpravě časových poloh a bude přidán spoj ve směru Svárov – centrum. U

linky 207 dojde k nejrozsáhlejším změnám. Spoje jedoucí do DELPHI již nebudou zajíždět do Okřešic. Spoje, které zajíždí do Okřešic, budou nejdříve zajíždět do Sosnové, a pak teprve do Okřešic. Spoje ve směru do Sosnové, které vozí děti ze školy, budou z důvodu větší bezpečnosti dětí navedeny do ulice Mánesova před základní školu. Dojde tak i k výraz-

nému zrychlení linky. Linky 208, 209 a 218 budou upraveny tak, aby došlo k zahuštění provozu. Na lince 212 nebudou žádné změny. U linky 213 dojde k posunu časových poloh dle požadavků cestujících a budou vypuštěny nerentabilní spoje. Na lince 235 dojde k úpravě časových poloh a bude přidán úřednický spoj ve směru na Výsluní. Vít HORÁČEK 5

historie

č. 20

listopad 2008

Utváření města - peníze v oběhu Prvním novodobým bankovním ústavem v České Lípě byla pobočka České eskomptní banky, která se usadila v Křížové ulici (Moskevská) a zahájila činnost 18. srpna 1870. Jednalo se úvěrní ústav intenzivně se zabývající směnečným obchodem. Založen byl v Praze v roce 1863 se základním kapitálem dva miliony zlatých. V České Lípě byly vcelku vhodné podmínky pro rozvoj bankovního domu, který se podílel na místních obchodních aktivitách. Stále platilo, že město je střediskem obchodu s obilím, které se odtud prodávalo dále na Rumbursko a do Lužice. Toto zboží byla nejčastěji nakupováno na úvěr hluboko v českém vnitrozemí. Význam města po této stránce postupně ještě rostl. Vedle dalších agrárních produktů se přes Českou Lípu velmi rozmohl obchod s uhlím. Vzniklo zvláštní uhelné nádraží

umístěné v sousedství dnešní ulice 5. května, kde byly rovněž vybudovány sklady stále populárnějších umělých hnojiv a osiv. Toky peněz v těchto případech procházely uvedenou bankou. Na začátku 20. století se tento původně zemsky český ústav dostal

do rukou čistě rakouských, ale v letech bouřlivých změn hospodářské soustavy po vzniku republiky prodala vídeňská banka většinu akcií skupině československých velkoakcionářů v čele s Živnostenskou bankou. Ústav se začal s navýšeným kapitálem rychle rozvíjet, a proto i v České Lípě bylo

vhodné postavit moderní pobočku. Nastěhovala se na náměstí. Architektem kubisticky pojaté stavby byl Carl Jarrý. Ve dvacátých letech pobočka investovala do průmyslu. Dalším historicky v České Lípě usazeným bankovním domem byla Německá lidová banka, která vznikla v roce 1898 v Litoměřicích jako družstevní podnik a bezprostředně po svém založení si otevřela pobočku v České Lípě. Nastěhovala se do patrového domu v severní části náměstí, jak ukazuje také náš snímek. Šlo vlastně o spořitelnu a úvěrní ústav pro potřebu zdejšího zemědělského venkova. Jeho spořitelní knížky lákaly od začátku vysokým úrokem 5,56,5%. Postupně vznikala výplatní místa i v okolních drobných městečkách. Ve dvacá-tých letech sdružovala celkem přes sedm tisíc podílníků z různých částí severních Čech. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro vás Z historického kalendáře Dne ll. listopadu 1938 byla v rámci rozpoutané protižidovské kampaně v celém Německu a českém pohraničí zničena českolipská synagoga. Nacisté spustili akt slepé msty po zoufalém atentátu na německého diplomata v Paříži, který spáchal mladík jménem Hersel Grynspan na protest proti pronásledování Židů v Říši. Hitlerovci dali pokyn zfanatizovanému davu k útoku na synagogy. Českolipská židovská svatyně byla postavena v roce 1864 velkým nákladem zdejší židovské náboženské obce a byla provedena v pěkném maurském slohu. V noci nazvané podle tříštivého zvuku padajícího skla nocí Křišťálovou byla stoupenci nejtvrdších nacistů zapálena synagoga v ulici Templové na východním okraji historického města poblíž renezančního zámečku Červený dům. Když v ranních hodinách ll. listopadu spatřili obyvatelé okolních domů plameny v synagoze, zburcovali hasiče, kteří oheň uhasili. Mnoho lidí vniklo dovnitř a rozkradlo, co se dalo. Kolem osmé hodiny byla synagoga znovu podpálena, tentokrát “vydatněji”. Z budovy zbyly jen holé zdi, tak jak je vidíte na našem obrázku. Zanedlouho poté byly zbořeny. Místo zůstalo prázdné a před dvěma desítkami let zde bylo vytvořeno parkoviště. V sousedství se nalézá Památník proti násilí.

Kolik českolipských Židů zahynulo za války Vcelku přesně se dá ověřit počet obyvatelstva hlásícího se k židovské národnosti v České Lípě v 6

roce 1938. Šlo přibližně o tři procenta zdejších občanů, vesměs německého jazyka, dohromady tedy asi čtyři stovky osob. V roce 1948 se osudem českolipských Židů zabýval Jaroslav Panáček a měl patrně k dispozici údaje, které byly shromažďovány pro českolipskou radnici, z nichž bylo možné zjistit, že přibližně dvacet osob se do České Lípy alespoň dočasně vrátilo poté, co prošli koncentračními tábory. Autor neměl dostatečný přehled o počtu lidí, kteří se zachránili emigrací, nebo se skrývali. V roce 1998 napsala Marie Vojtíšková knihu židé v České Lípě. Také v tomto případě pracovala autorka s nedostatkem konkrétních dat. Zaregistrovala dva

transporty z České Lípy o celkovém počtu 139 osob. Kolik z těchto lidí zahynulo a kolik přežilo, dá se zjistit jen velmi obtížně. V dalších transportech do vyhlazovacích táborů byli tito lidé vedeni počtem a jmény, nikoliv však podle své domovské příslušnosti. Letos v dubnu jsem se v Bavorsku dostal k zajímavé stati v Revue Sudetenland z roku 1988, která pojednává o struktuře židovského obyvatelstva v České Lípě v době meziválečné. Zde se uvádí číslem 105 počet českolipských Židů zavražděných nacisty. Bohužel, ani tato cifra není dále rozvedena a doložena. Ladislav SMEJKAL

z města

listopad 2008

č. 20

Žáci ze ZŠ v Moskevské ulici v České Lípě poznávají instituce V rámci tak zvaného projektového dne žáci Základní školy v Moskevské ulici vyjeli vlakem do našeho krajského města zjišťovat informace o fungování dvou institucí - Krajského úřadu Libereckého kraje a Euroregionu Nisa. Prvním velmi zajímavým poznáním byla návštěva výškové budovy krajského úřadu, kde se žáci seznámili s

úřadem jako takovým a to včetně jeho informačního servisu. Dalším cílem bylo využít projektového dne pro bližší seznámení dětí s Euroregionem Nisa. Euroregion Nisa je dobrovolným zájmovým sdružením příhraničních měst, obcí a okresů České republiky, Německa a Polska, jehož činnost spočívá na principech rovnoprávnosti. Cílem je

podpořit na regionální úrovni veškeré činnosti, které podporují začlenění tří zemí do Evropské unie. Praktickým úkolem bylo porovnávání prezentace informací Euroregionu Nisa v informačním centru v České Lípě a Městském informačním centru v Liberci. Žáci zjišťovali význam, cíle, hraniční oblasti, členy Euroregionu

Nisa a spoustu jiných zajímavostí z této oblasti. Dotazovali se, shromažďovali propagační materiály. Zjištěné informace si velmi pečlivě zapisovali a dále je předají ve škole ostatním spolužákům během besedy na výše uvedené téma. Bc. Jana PANCOVÁ Mgr. Jitka ŠERÁKOVÁ

Jsou stromy vetřelci Letošní 90. výročí bitvy na řece Piavě - která se odehrála na konci 1. světové války, si připomněli také příslušníci českolipského 42. pěšího pluku. Šest jeho příslušníků přijalo pozvání do Itálie a 25. října se zúčastnili historické rekonstrukce této bitvy, kde před 90. lety bojovali i Češi v uniformě rozpadajícího se rakousko-uherského mocnářství. Jak nám prozradil velitel pluku Martin Slavík, celá ukázka, kde kromě 70 Čechů zaujali své dobové pozice také Italové, Slovinci, Rakušané a Angličané, trvala přes hodinu. Podílelo se na ní kromě 300 vojáků v dobových uniformách s dobovými zbraněmi také 6 letadel. Během ukázky otřáslo bojištěm 160 výbuchů.

Stomatologická pohotovost ordinační hodiny 8 -12 sobota 22. 11. MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa tel. 487 853 515 neděle 23. 11. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 722 591 sobota 29. 11. MUDr. Marcela Klementová Nové město 277, Dubá tel. 487 870 388 neděle 30. 11. MUDr. Zlatuše Erbenová Tylova, Doksy tel. 487 883 935 sobota 6. 12. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov tel. 487 751 431

neděle 7. 12. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 901 sobota 13. 12. MUDr. Vladimíra Černá Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614 neděle 14. 12. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 901 sobota 20. 12. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 neděle 21. 12. MUDr. Miroslav Kopřiva ul. 28. října 2707, Česká Lípa tel. 487 520 706

Byl l. listopad, krásný podzimní den. Právě tento den si lidé vybrali, aby popravili staletý strom. Pamatoval celé pohnuté 20. století. Krásný, vysoký, hustý smrk, nyní obsypaný množstvím šišek. Ač byl sám, odolával vichřicím. I to dokládalo jeho zdraví. Byl útočištěm ptáků, které odtamtud bylo slyšet. Jenomže přišli lidé a zapnuli své motory a plenili větve. Z jednoho z nejkrásnějších stromů České Lípy se stal mrzák a pak umřel. Nerozumím

lidem, kteří tohle nechápou. Zmatení hodnot pokračuje. Lidé se pletou v tom, co má a nemá cenu. Namyšlenost je hrozná choroba. Snad se tito lidé cítí proti velikánům příliš malí. Snad se jich bojí. Ano, mohou se zlomit, ale likvidujeme i ty všudypřítomné automobily, když nás stále a všude ohrožují? Jsem plný smutku nad tímto odcizeným, tupým světem i nad tím, kolik lidí tak mnohé prostě nechápe. Zdeněk POKORNÝ

Mé postřehy z exkurze do kravína V závěru září jsem s dětmi z 1. A a 1. B ze Základní školy Sever v České Lípě navštívila kravín ve Velkém Grunově. Paní učitelky se rozhodly ukázat dětem jedno z největších domácích zvířat, aby zrušily mýtus o fialových kravách, který dětem vnucuje reklama. Hned po příjezdu do objektu kravína například zjistily, že krávy zapáchají. Někteří si ucpávali nosíky, jiní nelibou vůni hlasitě komentovali. Druhým překvapením bylo, že některé krávy jsou skutečně fialové, protože tak byly označené některé kusy ze stáda, které měl prohlédnout veterinář. Největším

překvapením bylo jen 30 minut staré telátko, kterému náš průvodce Milan Rychnovský před zraky dětí nastřelil identif ikační štítek. Všichni se osmělili a některé si pohladili nebo z napnuté dlaně jim nabídli granule. Ti nejstatečnější školáci se nechali i olíznout. Nebudu zde vypisovat vše, co se prvňáčci dozvěděli o výrobě mléka i o životě dobytka na statku. Myslím si, že důležitější byl osobní kontakt se zvířaty. Jsem velice ráda, že mě paní učitelky Helena Soukupová a Dáša Hrušková pozvaly, abych s nimi mohla sdílet tento nevšední zážitek. Eva VÍTOVÁ 7

vyhláška

č. 20

listopad 2008

Obecně závazná vyhláška města Česká Lípa o místním poplatku ze psů Zastupitelstvo města Česká Lípa se na svém zasedání dne 29.10.2008 usneslo vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1 Úvodní ustanovení (1) Město Česká Lípa touto obecně závaznou vyhláškou zavádí místní poplatek ze psů (dále jen „poplatek“). (2) Správu poplatku provádí obecní úřad. Čl. 2 Poplatník, předmět poplatku Osoba poplatníka a předmět poplatku jsou určeny v § 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.1 Čl. 3 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen správci poplatku ohlásit písemně nebo ústně do protokolu vznik a zánik poplatkové povinnosti do 15 dnů. (2) Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník, jde-li o fyzickou osobu, povinen sdělit správci poplatku příjmení, jméno, rodné číslo, adresu trvalého pobytu, adresu bydliště, pokud je od adresy trvalého pobytu odlišná, nebo, jde-li o právnickou osobu, název, sídlo a IČ. Fyzická nebo právnická osoba, která je podnikatelským subjektem, uvede rovněž čísla účtů u peněžních ústavů, na nichž jsou soustředěny peněžní prostředky z její podnikatelské činnosti. (3) Poplatník je rovněž povinen ohlásit správci poplatku do 15 dnů jakékoliv změny v ohlášených skutečnostech. Čl. 4 Sazba poplatku Sazba poplatku činí ročně: (1) V části města Česká Lípa a) v bytových domech, s větším počtem bytových jednotek než tři - za prvého psa 1.000,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 1.500,- Kč b) za psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského, 8

nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmů, nebo poživatel sirotčího důchodu, v bytových domech s větším počtem bytových jednotek než tři - za prvého psa 200,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 300,- Kč c/ za psa, jehož držitel pobírá souběžně dva důchody (např. starobní a vdovský) v bytových domech s větším počtem bytových jednotek než tři - za prvého psa 200,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 300,- Kč d/ za psa, jehož držitel má trvalý pobyt v bytovém domě s větším počtem bytových jednotek než tři a pes je prokazatelně umístěn mimo byt držitele na pozemku, který má držitel právo užívat - za prvého psa 100,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150,- Kč e) v rodinných domech - za prvého psa 200,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 300,- Kč f) za psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmů, nebo poživatel sirotčího důchodu v rodinných domech - za prvého psa 100,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150,- Kč g) za psa umístněného na pozemku užívaném právnickou osobou, nejedná-li se o případ podle písm. e). - za prvého psa 100,- Kč - za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150,- Kč (2) V částech města: Častolovice, Dobranov, Dolní Libchava, Dubice, Heřmaničky, Lada, Manušice, Okřešice, Písečná, Robeč, Stará Lípa, Vítkov, Vlčí Důl a Žizníkov - za prvého psa 100,- Kč - druhého a každého dalšího psa téhož držitele 150,- Kč Čl. 5 Splatnost poplatku Poplatek je splatný : a) nečiní-li více než 400,- Kč ročně, nejpozději do 31. března každého roku, b) činí-li více než 400,- Kč ročně, ve dvou stejných splátkách nejpozději do 31. března a 30. září každého roku nebo jednorázově do 31. března

každého roku, c) vznikne-li poplatková povinnost mimo termíny splatnosti uvedené v bodu 1a) a 1b), je poplatek splatný nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy tato povinnost vznikla. Čl. 6 Osvobození (1) Od poplatku ze psů je osvobozen držitel psa, kterým je a) osoba nevidomá, bezmocná2) a osoba s těžkým zdravotním postižením, které byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod podle zvláštního právního předpisu3), b) osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu osob uvedených v písm. a), c) osoba provozující útulek zřízený obcí pro ztracené nebo opuštěné psy, d) osoba, které stanoví povinnost držení a používání psa zvláštní právní předpis4). (2) Od poplatku ze psů je osvobozen držitel psa, kterým je a) osoba, která je držitelem speciálně vycvičených záchranářských psů, b) osoba, která je držitelem psů sloužících pro výkon činnosti Policie ČR a městské policie, c) osoba, která je držitelem psů hovaných k vědeckým účelům v zařízeních k tomu určených, d) osoba, která převezme psa z útulku Města Česká Lípa (nejedná se o původního držitele psa) je osvobozena od poplatku po dobu jednoho roku od převzetí psa. Osoba, která převezme z útulku psa staršího deseti let, je od poplatku osvobozena po celou dobu života psa, e) osoba, která má trvalý pobyt v ohlašovně Městského úřadu Česká Lípa. (3) Důvody pro osvobození je nutno

nahlásit písemně nebo ústně do protokolu správci poplatku a doložit skutečnosti zakládající nárok na osvobození. Poplatník je povinen správci poplatku vždy do 15. února příslušného roku prokázat, že důvod osvobození trvá. Osvobození od poplatku zaniká, zanikne-li důvod osvobození. Čl. 7 Navýšení poplatku Nezaplacení poplatku včas nebo ve správné výši podléhá zvýšení poplatku podle § 11 zákona č. 565/ 1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.2 Čl. 8 Zrušovací a přechodné ustanovení Zrušuje se obecně závazná vyhláška č. 4/2007 o místním poplatku ze psů. Na právní vztahy vzniklé přede dnem nabytí účinnosti této obecně závazné vyhlášky se vztahují ustanovení dosavadní obecně závazné vyhlášky. Čl. 9 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška města nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2009. (Footnotes) 1 Poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území České republiky. Poplatek ze psů se platí ze psů starších 3 měsíců. 2 Nebudou-li poplatky zaplaceny (odvedeny) včas nebo ve správné výši, vyměří obec poplatek platebním výměrem. Včas nezaplacené poplatky nebo jejich nezaplacenou (neodvedenou) část může obec zvýšit až na trojnásobek. Vyměřené poplatky se zaokrouhlují na celé koruny nahoru.

Silvestr na MěÚ Městský úřad Česká Lípa oznamuje veřejnosti, že ve středu 31. prosince bude úřední doba na MěÚ zkrácena a potrvá od 8.00 do 11.30 hodin.

Přijmeme řidiče skupiny C strojníka Volejte na číslo 602469497

Chcete půjčovat peníze a mít nadstandardní výdělky? Pak neváhejte a volejte na 733 631 366 Nutný živnostenský lis a čistý rejstřík

kulturní nabídka

č. 20

Kino Crystal 12.- 28. 11. REKONSTRUKCE KINA výměna sedadel 29. 11. So - 30. 11. Ne - pouze v 15.00 !!! ASTERIX A OLYMPIJSKÉ HRY Španělsko, SRN, Francie. Tentokrát vás čeká příběh

Městská knihovna Úterý 25. listopadu od 17,00 hod PRINC MARCIPÁN A DALŠÍ LOKÁLNÍ PŘÍBĚHY Z ČESKÉ LÍPY Z 19. STOLETÍ přednáší Mgr.Ladislav Smejkal čítárna městské knihovny nám. T.G.Masaryka Čtvrtek 27. listopadu od 16,15 ODPOLEDNE S POHÁDKOU: ČERTOVSKÁ POHÁDKA O ustrašeném čertovi , na motivy lidových pohádek . Hraje Divadlo Rolnička. Pro děti ve věku 3 - 7 let. Odd. dětské literatury, nám.TGM Každé úterý od 9,30 hod cvičíme v každém věku cvičení s hudbou a v sedě (!) pro každého, vhodné nejen pro seniory, Špičák, ul. Červeného kříže

Jiráskovo divadlo divadlo Jiráskovo 22. listopadu v 15 hodin O DOBRU A ZLU Klasická pohádka na motivy Boženy Němcové. Divadelní společnost Julie Jurištové. Vst. 50,24. listopadu v 19.30 hodin MERLIN-CELTIC ENERGY Irská taneční a světelná show. Vstupné 290,2. prosince v 19.30 hodin VÁNOČNÍ SALÓN FEŠÁKŮ Vstupné 200Kč v předprodeji a 220 Kč na místě 3. prosince v 8.30 a 10.30 hodin Představení pro 2. stupeň ZŠ TAJNÝ DENÍK ADRIANA MOLEA Příběh britského školáka. Divadlo Drak Hradec Králové. Vstupné 40,-Kč 6. prosince v 15 hodin Kristina Herzinová: ALADIN Příběh z pohádek tisíce a jedné noci o princi Aladinovi a jeho kouzelné lampě. Mladá scéna Ústí nad Labem. Vstupné 50,-Kč

KD Crystal 22. listopadu sobota 19.00 hod., velký sál X. ročník mezinárodního hudebního festivalu s názvem Sjezd swingařů vstupné: 200,- Kč Večer plný swingové hudby, kdy k tanci i k poslechu bude hrát pět předních swingových velkých orchestrů a jejich sólistů. Účast více jak 150 hudebníků. 25. listopadu úterý 19.30 hod. , velký sál VÁCLAV HUDEČEK a komorní orchestr BAROCCO SEMPRE GIOVANE Vstupné: 195,- Kč. Koncert Kruhu přátel hudby Program: Pietro Antonio Locatelli, Arcangelo Corelli, Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi. 14

listopad 2008

plný sportovního zápolení mezi Galy a jejich soupeři z celého světa. A při tom všem se odvážný mladý Gal Alafolix vášnivě zamiluje do řecké princezny Iriny. 29. 11. So - 3. 12. St - v 17.30 a 20.00. 1. 12. Po - pouze v 17.30 MAMMA MIA!

Velká Británie, USA. Muzikál. Hudba skupiny ABBA. Osmnáctiletá Sophie (Amanda Seyfried) má problém. Co nevidět bude mít svatbu a stále neví, kdo je jejím skutečným otcem. Může jím být jeden ze tří bývalých matčiných nápadníků. Jedinný způsob, jak zjistit, který to je, pozvat je všechny tři na svatbu a čekat, co se stane.

ZUŠ

Přednášky v AJAK

Po celý měsíc listopad, Foyer ZUŠ, Výstava výtvarných prací žáků ateliéru Mgr. Aleny Skokanové Úterý 2. 12., Vlastivědné muzeum, 17.00 hodin, Adventní koncert v ambitu Úterý 9. 12., Malý sál ZUŠ, 9.00 a 10.30 hodin, Vánoční výchovné koncerty pro MŠ Středa 10. 12., Kostel sv. panny Marie, 10.00 hodin, Charitativní vánoční koncert pro ZŠ Středa 10. 12., Malý sál, 16.00 hodin, Výběrový interní koncert Středa 17. 12., Bazilika všech svatých, 10.00 hodin, Charitativní vánoční koncert pro ZŠ Středa 17. 12., Bazilika všech svatých, 18.00 hodin, Charitativní vánoční koncert pro veřejnost Čtvrtek 18. 12., Velký sál, 17.00 hodin, Vánoční koncert žáků

Jiráskovo divadlo DDM Libertin 1. 12. po Den proti AIDS 17 hod. , Otevřený klub Spirála DDM Libertin, beseda s promítáním filmu, přednáší Mgr. Alena Hladoníková, 5. 12. pá MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA KD CRYSTAL Česká Lípa, akce pro širokou veřejnost, vstupné zdarma! Dopoledne 2 představení pro MŠ, od 15 hodin představení pro veřejnost - divadelní mikulášské představení, čertovská diskotéka, soutěžní úkoly, Mikulášská nadílka 6. 12. so OTEVŘENÁ SOBOTA V LIBERTINU Počítačový klub 9 – 12 hod., cena 10 Kč ICM 9 – 12 hod., cena 10 Kč Předvánoční keramická dílna 9 – 12 hod. výroba betlémů, vánočních obrázků a figurek… poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal Břišní tance - vyučuje M. Štillová, 9 – 12 hod., sál DDM, cena 300 Kč, inf. M. Vasmanská 6. 12. so Vánoční šachový turnaj mládeže do 15 let, prezentace 9.30 – 10 hod., DDM Libertin, 9. 12. út Rodinné konstelace 18 – 20 hod. vstupné dobrovolné, inf. a přihlášky: [email protected], tel.: 728 658 732 12. 12. pá Vánoční setkání pracovníků DDM 17 hod., DDM Libertin, inf. J. Mimrová 16. 12. út Přednáška PhDr. Z. Ondomišiové V rámci Světového dne hor - HIMALÁJE, 18 hod. ICM a klub SPIRÁLA, vstupné zdarma!

Vyhlášení Talentu roku 2008 Více informací v DDM Libertin, Škroupovo náměstí 138 nebo na www.libertin.cz

Pondělí 1. 12. od 19,00 hod. SPIKNUTÍ PROTI JEHO VELIČENSTVU protimonarchistická vystoupení v 90. letech 19. století. PhDr. J. Pernes Pondělí 8. 12. od 19,00 hod. ÉTO VAŠE DĚLO? Československá krize 1967-1969. Dialog: PhDr. Čelko – Mgr. Smejkal Čtvrtek 18. 12. od 19,00 hod. IRSKÉ BALADY. Mgr. V. Klásková

XIX. Tradiční vánoční trhy v ambitu Od 2. prosince ve 13.00 hodin do neděle 7. prosince v 17.00 hodin. V ambitu muzea bude prodávat své zboží přes třicet prodejců. Kromě nákupů budete mít možnost sledovat při práci kováře, drátenici, perníkářku při zdobení perníčků, nebo si nechat z karet vyložit budoucnost. Na Mikulášskou nadílku se vaše děti mohou těšit v pátek v době od 15.00 do 19.00 hodin. Předávání donesených dárků bude probíhat v kapli u vánočního stromečku. Po celou dobu konání trhů budou znít kaplí koncerty a vánoční vystoupení dětí z mateřských, základních a uměleckých škol. Ani letos nebude chybět prodej vánočních stromků, kaprů a vašeho oblíbeného občerstvení. Út, st, čt 13.00-18.00, pá 13.00-20.00, so 9.0012.00, 13.00-18.00, ne 10.00-12.00, 13.00-17.00

Vyšívané kuchařky Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě pořádá výstavu „Vyšívané kuchařky“ ze sbírek Regionálního muzea v Jílovém u Prahy a ze sbírek soukromých. Zapůjčené kuchařky z 1. poloviny 20. století, patřily k výzdobě kuchyňských domácností na venkově i ve městě. Expozici můžete shlédnout v galerii do 31. 12.

XII. vánoční koncert Štěpána Raka s hostem a s překvapením Jen málokterý kytarista 20. století je zároveň skladatelem a interpretem svých vlastních skladeb. Štěpán Rak v sobě obě profese spojuje a v obou se mu podařilo dosáhnout světového věhlasu. Jeho českolipské příznivce proto jistě potěší, že se s ním opět setkáme v neděli 14. prosince v 17.00 hodin v Biberově koncertní síni Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě. Koncert se uskuteční díky podpoře společnosti Johnson Controls Autobaterie Prodej s. r. o. Vstupenky je možné zakoupit v pokladně muzea.

listopad 2008

školy, nadace, organizace

Chceme vrátit zpěv mezi klukovské záliby Jak může chlapcům školou povinným prospět zpívání, které je v tomto věku spíše doménou děvčat ? 1. Zpěv je po stránce tělesné sportovním výkonem. Pro správnou činnost hlasivek je třeba dostatečné dechové opory, kterou obstarává především bránice a mezižeberní svaly. Ke zpěvu dále patří vzpřímené držení těla a jeho kontrola (pohyby končetin), které se hodí ve věku „samá ruka, samá noha“. 2. Ke zpěvu patří zvučný hlas a dobrá výslovnost. To jsou hodnotné dovednosti, které posilují jistotu ve vystupování a tím zdravé klukovské sebevědomí. 3. Zpěv spojuje kluky v kolektivu, kde platí přísné chlapské zákony. Žádné fňukání, držet krok, občas se přehoupnout přes něco, s čím nesouhlasím, snažit se vyrovnat ostatním a nekazit společnou věc, vystupovat ukázněně…jeden za všechny, všichni za jednoho. 4. Po stránce duševní dochází při zpěvu k prožívání hudebních myšlenek ve spojení s textem, dochází k harmonizaci duše a těla. Zpěv přináší spoustu osobních prožitků, které dávají pocit naplnění. Klukům se přibližuje svět emocí a v období

dospívání nejsou tak zaskočeni odlišnostmi světa dívek, se kterými se chtějí skamarádit. Zpívající kluk je pro dívky zajímavější. 4. Zpívající kluk totiž něco umí. Nejen vyjmenovat množství skupin a zpěváků. Umí sám zazpívat. Rozdíl mezi pasivním poslechem a aktivním zpěvem je stejný, jako mezi sledováním fotbalu a aktivní hrou na hřišti. 5. Kdo jde zpívat, nemá čas vymýšlet z dlouhé chvíle lumpárny, nebo hledat nějaké uměle vyvolané zážitky. Kdo zůstane zpěvákem i v dospělosti a najde si pěvecký kolektiv podle svého gusta, má jednu jistotu navíc. V obtížných situacích, které jej mohou v životě potkat, má místo, kam může zajít mezi své kamarády. Bez nadsázky můžeme říct, že zpěv jako záliba je pevnou kotvou na celý život. Důvodů ke zpěvu je tedy víc než dost a je na nás, abychom tento svět našim dětem pomohli objevit. V novém školním roce 2008/09 budeme otevírat hru pro kluky pod názvem Kouzelnická škola zpěvu. Informace o chlapeckém zpívání v České Lípě najdete na www.puericanori.webgarden.cz. Jaromír EHRENBERGER sbormistr PSSU Česká Lípa

Se svou nabídkou se představila bezmála čtyřicítka škol a učilišť z celého regionu na dalším ročníku Burzy středních škol Quo Vadis. Tu s podporou našeho města uspořádaly na začátku listopadu v prostorách českolipské Střední odborné školy a Středního odborného učiliště v ulici 28. října Úřad práce Česká Lípa, Liberecký kraj a Pedagogicko-psychologická poradna Česká Lípa. „Jako tradičně byla i letošní burza určena především vycházejícím žákům ze základních škol a jejich rodičům, kteří chtějí získat dostatek informací o dalších možnostech vzdělávání svých dětí, což je zároveň také jeden z hlavních důvodů, proč město tuto akci každoročně podporuje,“podotýká místostarosta Tomáš Vlček, který se zúčastnil slavnostního zahájení. Kromě představitelů pořádajících institucí se ho zúčastnila také první náměstkyně ministerstva školství Eva Bartoňová, která před 12 lety stála u zrodu této českolipské burzy.

č. 20

Soutěž Městské knihovny Odpovědi můžete doručit poštou na adresu městské knihovny nám. T. G. Masaryka 170, elektronicky na adresu [email protected] nebo osobně do jakéhokoliv oddělení nebo pobočky městské knihovny do 10. dne následujícího měsíce. Z došlých správných odpovědí losujeme každý měsíc vždy jednoho soutěžícího, který získá knižní odměnu. Na konci roku pak vylosujeme ze všech správných odpovědí hlavního výherce, který získá hodnotnou věcnou cenu. Listopadové otázky se týkají přírodovědných zajímavostí České Lípy i jejího okolí: 1. Jako věnec vinou se kolem města České Lípy kopce. V pohledu severním směrem ční do výšky přírodní rezervace Klíč, kde najdeme zajímavé rostliny, které jsou pozdravem z doby ledové. Jmenujte některou z nich. 2. Uprostřed České Lípy, vedle budovy České spořitelny stojí exotický strom Liliovník tulipánokvětý. Jak je vysoký a jaký má obvod? 3. V zahradě u kostela sv. Máří Magdaleny stojí dva památné stromy. Víte o jaký druh se jedná?

Správné odpovědi z minulého soutěžního kola (říjen): 1. Jméno Divadelního klubu Jirásek bylo schváleno samotným nositelem tohoto jména, spisovatelem Aloisem Jiráskem. Divadelní klub Jirásek působí od roku 1926. 2. Městská knihovna v našem městě byla založena roku 1858. V té době čítal knihovní fond 208 svazků. 3. Česká městská knihovna za druhé světové války činnost přerušila. K obnovení provozu došlo až v roce 1946. Už tehdy se zde půjčovalo 3x týdně. Ze správných odpovědí jsme vylosovali 1 výherce, kterým je paní Jana Juhaňáková z České Lípy.

Den otevřených dveří na gymnáziu Gymnázium v České Lípě v prosinci otevírá své dveře veřejnosti, zejména uchazečům o studium, tedy žákům pátých a devátých tříd základních škol. V letošním roce se k nám můžete přijít podívat ve čtvrtek 4. prosince, a to od 10.00 hodin. Ve vestibulu školy vás uvítají studenti, kteří vám představí nejen učebny a jejich vybavení, ale také vás seznámí s aktivitami školy, ať už to jsou zájmové kroužky, projekty jako eTwinning, Lanterna Futuri, partnerské výměny se školami v zahraničí atd. O přijímacím řízení mohou zájemci získat konkrétní a přímé informace na besedě s ředitelem školy, která bude probíhat po ukončení prohlídek – od 16.00 hodin ve studovně školy. Dalším tématem besedy budou novinky ve vzdělávání na našem gymnáziu. Ve čtyřletém studijním cyklu se od září 2009 začíná vyučovat podle osnov vypracovaných přímo ve škole podle rámce daného ministerstvem. Tento program zohledňuje především státní maturity a také možnost profilace

Schůze diabetiků Územní organizace Svazu diabetiků v České Lípě pořádá ve středu 26. 11. od 15 hodin v restauraci hotelu Lípa členskou schůzi, kam Vás srdečně zve výbor SD Česká Lípa.

studentů výběrem seminářů a volitelných předmětů zejména v maturitním ročníku. Od primy zavádíme další cizí jazyk, přičemž prioritním jazykem bude angličtina a dalšími cizími jazyky pak francouzština a němčina. Zajímavou nabídku zahrnuje studium německého jazyka, v němž je možné se od roku 2009 zaměřit na získání tzv. Deutsches Sprachdiplom (DSD), která by mimo jiné měla nahradit státní maturitu z německého jazyka. Podrobnější informace vás čekají 4. prosince přímo v budově školy na sídlišti Špičák, budeme se těšit na vaši návštěvu! Helena PASZEKOVÁ

Mikulášská pro seniory Sociální služby města České Lípa a Klub důchodců Vás zvou na tradiční Mikulášskou zábavu, která se koná 3. prosince od 14 do 18 hodin v Základní umělecké škole v České Lípě. K tanci i poslechu bude hrát p. Měkota ze Sosnové a celý program zahájí vystoupení dětí ze ZŠ Šluknovská na Ladech. Zveme všechny místní seniory, aby se přišli pobavit a zatančit. (gr) 15

sport

č. 20

listopad 2008

Novinky ze Sportareálu Ve středu 26. listopadu proběhne v českolipském sportovním středisku Sportareál „OKRESNÍ FINÁLE ZŠ A SŠ V PLAVÁNÍ PRO ROK 2008“. Závody budou zahájeny v 11:30 hod. a finálové soutěže pak budou pokračovat i za čtrnáct dnů, tj. 10. 12. opět od 11:30 hod. Příspěvková organizace Sport Česká Lípa, která Sportareál spravuje, proto upozorňuje veřejnost, že z důvodu konání tohoto okresního sportovního šampionátu škol bude bazén dne 26. 11. pro veřejnost otevřen od 14:00 hod. a dne 10. 12. od

15:00 hod. Dále tato organizace upozorňuje, že na základě dalšího rozšiřování a zkvalitňování klientského servisu, dochází ke změně otevírací doby v bazénové části. Od 3. 12. tak bude otevírací doba bazénu posunuta a místo od 10:00 hod. bude každou středu bazén otevřen pro veřejnost od 11:00 hod. V ostatních dnech zůstává otevírací doba nezměněna, tedy od 10:00 – 21:30 hod. Důvodem této změny je velká poptávka po plavání

těch nejmenších, a proto Sport Česká Lípa připravil zcela nový kurz: Manipulace a hraní si s kojenci a batolaty od 6 do 12 měsíců věku ve vodním prostředí. Začínáme již od středy 26. listopadu. Zápis a přihlášky jsou přijímány na recepci plaveckého bazénu: po-ne 10.00 - 22.00 hod., nebo na tel.č. 487827835 Další zajímavostí, na kterou Sport ČL upozorňuje: Účastníci kurzů plavání s dětmi od šesti měsíců do 3 let, mají nyní možnost proplacení celé výše kurzovného od VZP. Více na www.sportlipa.cz.

Medailové žně Sport Relaxu na MČR JKA Svěřenci Pavla Znamenáčka ze Sport Relaxu skvěle zabojovali na mistrovství ČR JKA v Českých Budějovicích. V kategorii jednotlivců vybojovali celkem šestnáct medailí z toho šest zlatých, šest stříbrných a čtyři bronzové medaile. Nejúspěšnějším medailistou byl Jan Drobeček, který vybojoval čtyři medaile. V kategorii kata team získali šest zlatých medailí. V kategorii kata starší žáci Antonín Jenč obhájil titul a vybojoval zlatou medaili. Tereza Bittnerová zase bodovala v kumite a taktéž si odnesla zlatou medaili. Hana Ulíková se ukázala v mladších dorostenkách a v kumite si odvezla bronzovou medaili. O pěkný výsledky se postarali junioři a juniorky. V kategorii kata junioři se povedlo probojovat čtveřici reprezentantů do finále Drobečkovi, Peřinkovi, Kolkovi a Zdobinskému.

Nejlépe si vedl Jan Drobeček, který si přijel pro zlatou medaili, Jakub Kolek pro stříbrnou medaili a Filip Peřinka pro bronzovou. Adam Zdobinský skončil na čtvrtém místě. Chlapci se ukázali i v disciplíně kumite junioři a zde se nejlépe vedlo opět Janu Drobečkovi, vybojoval stříbrnou medaili a Jakub Kolek bronzovou. Jan Drobeček se stal nejúspěšnějším juniorem a získal zlatý pohár za kombinaci v kata a kumite. V juniorkách a ženách v disciplíně kata si poradila nejlépe se soupeřkami Karin Košiková, která vybojovala zlatou a stříbrnou medaili. V disciplíně kumite Jana Bělohlavová si odvezla z turnaje zlatou medaili v juniorkách a v ženách stříbrnou medaili. Eva Šindelářová stříbrnou medaili v juniorkách a bronzovou v ženách. Ondřej Samek bojoval poprvé na této akci v kategorii kata muži a vybojoval

stříbrnou medaili. V disciplíně kata team se o zlatou medaili postarali žáci Antonín Jenč, Jakub Wohlrab, Filip Jurnečka a junioři Jan Drobeček, Jakub Kolek, Adam Zdobinský.

Všichni závodníci podávali na tatami pěkné výkony. Byla uveřejněna už i nominace na ME ESKA a za náš klub by měli bojovat Jan Drobeček, Jana Bělohlavová a Eva Šindelářová.

Predátoři se rozloučili se dvěma hráči a mají novou posilu Nedávné utkání s Pískem bylo poslední v predátořím dresu pro dva hráče. Obránce Lukáš Vomela odchází do slovenské 1. ligy do klubu HC 07 Detva. K jeho odchodu se vyjádřil manažer klubu Bc. Bohumil Slavíček: „S Lukášem jsme se již před zahájemím sezóny dohodli, že nám pomůže rozjet nováčkovskou sezónu s tím, že by v listopadu, pokud přijde zajímavá nabídka, odešel na zahraniční angažmá. Taková byla naše dohoda, a tak se také stalo. S Lukášem jsme se před sobotním utkáním rozloučili a určitě mu přejeme hodně sportovních úspěchů v jeho novém působišti.“ Po vzájemné dohodě odchází i brankář Michal Láníček, který nastupuje do slovenské extraligy do klubu MsHK Žilina. Jeho odchod

komentoval generální manažer klubu: “Michal dostal velmi zajímavou nabídku ze slovenské extraligy. Po poradě s trenéry jsme se rozhodli, že Michalovi dáme k odchodu zelenou. Taková nabídka se neodmítá. Z toho důvodu jsme s Michalem ukončili v pondělí smlouvu. Rovněž mu přejeme mnoho sportovních úspěchů.” Novou posilou HC Predators Česká Lípa se pak stává dvacetiletý obránce Antonín Drbohlav, který je kmenovým hráčem HC Slavia Praha. Jedná se o obránce, který hrál extraligu juniorů ve Slavii a Liberci. V letošní sezóně odehrál 7 druholigových utkání za HC Junior Mělník. V minulosti odehrál celkem 39 utkání v mládežnických reprezentacích. Hráč by měl nastoupit již k utkání v Milevsku.

Škola bruslení Každé pondělí a středu od 16.00 do 17.00 hodin pořádá hokejový klub HC Predators Česká Lípa ve spolupráci s příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa ŠKOLU BRUSLENÍ. Přijďte se naučit bruslit, komu to nebude stačit, může se stát i hokejistou. NÁBOR HOKEJISTŮ je již v plném proudu, tak přijďte rozšířit naše řady, třeba se brzy budete radovat ze zlatých medailí. Na led sebou brusle, zimní rukavice a přilbu (minimálně cyklistickou) MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Regina Jonášová, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Mgr. Pavlína Lomičová, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.