2008. Z bloku starostky

MĚSTSKÉ

16/září/2008

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 19. září 2008

Nový školní rok 2008/2009

Do českolipských základních škol nastoupilo v novém školním roce více než 400 prvňáčků. „Jejich počet je srovnatelný s předchozími lety,“ podotýká starostka Hana Moudrá, která 1. září navštívila největší základní školu v České Lípě, ZŠ 28. října, kde byly otevřeny celkem čtyři první třídy a dvě třídy přípravné. Dále uvítala prvňáčky ve dvou prvních třídách na ZŠ na sídlišti Lada a v neposlední řadě prvňáčky na Základní škole

Z bloku starostky Tolik jsem se těšila na koncert Karla Gotta v našem městě, až jsem na něj vůbec nešla. Jak už to tak bývá, ze dne na den mne přepadlo nachlazení. Takže jsem musela více jak třicetinásobného Zlatého slavíka oželet a zůstat raději v peřinách. Z doslechu však vím, že se koncert ve vyprodaném sále kulturního domu Crystal moc líbil. I českolipskému publiku jeden z nejznámějších českých zpěváků ukázal, že je skutečný profesionál a stále zpívá nádherně. Prý je skutečně „božský“. Nezbývá mi proto než doufat, že se s ním v budoucnu v České Lípě ještě potkám. Když jsme u těch koncertů, ráda bych všem připomněla letošní ročník mezinárodního hudebního festivalu Lipa Musica, který v těchto dnech právě začíná. Je to už tradiční hudební událost, jejíž pořadatelství je spojováno s naším

Pátova, kde k 1. září otevřeli také novou školní družinu. Místostarosta České Lípy Jan Stejskal pak uvítal prvňáčky na ZŠ Dr. Miroslava Tyrše, na ZŠ Antonína Sovy na sídlišti Slovanka a na ZŠ Partyzánská. Prvňáčky na ZŠ Moskevská, ZŠ Jižní a ZŠ Sever pozdravil místostarosta Tomáš Vlček. Všechny první třídy obdržely od města malý dárek v podobě sladkostí, aby se jim ve škole rychleji zalíbilo.

městem. Letošní festival potrvá až do poloviny listopadu a jako každoročně se na něm představí řada zajímavých interpretů. Velice se mi líbila slova jednoho ze sponzorů, když uvedl, čeho si na festivalu nejvíce cení. Posluchač nemusí za hudbou do velkých koncertních sálů, ale hudba přichází za ním. Za to bych chtěla pořadatelům i já poděkovat. Pokud zrovna hudební příznivci nejste, můžete se třeba vypravit do Sportareálu, který zaznamenal rekordní návštěvnost. Během jediného dne se do bazénu přišlo vykoupat i několik set návštěvníků, takže někteří zájemci se sem ani nedostali. To je pro nás dobrá zpráva. Bazén je využívaný, a to nás těší. Snad milovníky hokeje potěší i to, že HC Predators, českolipské A mužstvo, rozjíždí na zimním stadionu slibovanou druholigovou sezónu. Jestliže nejste ani na hudbu, ani na koupání, bruslení či hokej, mohu vás ještě pozvat na Den s policií. Jako každoročně se koná na autodromu v Sosnové, kde pro motorizované návštěvníky připravili pořadatelé i školu smyku. Vzhledem k nadcházejícímu podzimu se tohle může hodit. Hana MOUDRÁ

z radnice

Co přinesla novela zákona o státní památkové péči Dnem 21. 8. 2008 nabyla účinnosti novela zákona č. 20/ 1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Nejzávažnější změny, které mohou zasáhnout právnické a fyzické osoby při výkonu podnikání a také fyzické osoby, jsou následující: Část pátá citovaného zákona – opatření při porušení povinností § 35 odst. 1 zák. č. 20/1987 Sb. Původní znění: (1) Obecní úřad obce s rozšířenou působností uloží pokutu až do výše 100 000 Kč právnické osobě, nebo fyzické osobě oprávněné k podnikání, jestliže při výkonu svého podnikání: Část pátá citovaného zákona – opatření při porušení povinností, § 39 odst. 1 zák. č. 20/1987 Sb. Původní znění: (1) Obecní úřad obce s rozšířenou působností může uložit pokutu až do výše 10 000 Kč fyzické osobě, která se dopustí přestupku tím, že: a) nechrání věc před poškozením, zničením nebo odcizením od doručení vyrozumění o podání návrhu na prohlášení věci za kulturní památku nebo o tom, že ministerstvo kultury hodlá věc prohlásit za kulturní památku z vlastního podnětu, až do rozhodnutí ministerstva kultury, b) nesplní oznamovací povinnost stanovenou v § 3 odst. 5, § 12 tohoto zákona, c) nepečuje o zachování kulturní památky, neudržuje ji v dobrém stavu, užívá ji způsobem neodpovídajícím jejímu kulturně politickému významu, památkové hodnotě nebo technickému stavu, nechrání ji před ohrožením, poškozením nebo znehodnocením nebo ji znehodnotí nebo zničí, d) porušuje podmínky určené v rozhodnutí o vymezení ochranného pásma nemovité kulturní památky, nemovité národní kulturní památky, památkové rezervace nebo památkové zóny, e) provádí obnovu kulturní památky bez závazného stanoviska obecního úřadu obce s rozšířenou působností nebo nedodržuje podmínky určené v tomto závazném stanovisku, f) přemístí bez předchozího 2

souhlasu krajského úřadu nemovitou kulturní památku g) provádí restaurování, jde-li o kulturní památku, prostřednictvím fyzické osoby, která nemá povolení ministerstva kultury, nejde-li o výkon restaurátorské činnosti podle § 14a odst. 13, prostřednictvím fyzické osoby, které byla restaurátorská činnost pozastavena podle § 14a odst. 12, anebo prostřednictvím fyzické osoby, která není osobo u oprávněnou k restaurování podle § 14b odst. 2, nebo která postupuje v rozporu se zákazem podle § 35 odst. 3 nebo § 39 odst. 3, h) provádí stavbu, změnu stavby, terénní úpravy, umístění nebo odstranění zařízení, odstranění sta vby, úpr a vu dřevin nebo udržovací práce na nemovitosti, která není kulturní památkou, ale je v památkové rezervaci, v památkové zóně, v ochranném pásmu nemovité kulturní památky, nemovité národní kultur ní pa mátky, pa mátkové rezervace nebo památkové zóny bez závazného stanoviska obecního úřadu obce s rozšířenou působností podle § 14 odst. 2 nebo nedodržuje podmínky uvedené v tomto závazném stanovisku, nejde-li o případ vyloučení povinnosti tohoto vlastníka (správce, uživatele) vyžádat si závazné stanovisko (§ 17). Změna znění po novelizaci § 35 odst. 1 zák. č. 20/1987 Sb: Obecní úřad obce s rozšířenou působností uloží pokutu až do výše 2 000 000 Kč právnické osobě, nebo fyzické osobě oprávněné k podnikání, jestliže při výkonu svého podnikání: dtto Změna znění po novelizaci § 39 odst. 1 zák. č. 20/1987 Sb: (1) Obecní úřad obce s rozšířenou působností může uložit pokutu až do výše 2 000 000 Kč fyzické osobě, která se dopustí přestupku tím, že: dtto Vaše další dotazy týkající se novely zákona o státní památkové péči Vám ocho tně zodpoví pracovnice Městského úřadu v České Lípě - stavebního úřadu – úseku památkové péče – Ing. Stloukalová a paní Hollanová – referentky památkové péče.

Výsadba v lipové aleji Na Špičáku bude dokončena výsadba lipové aleje, na jejíž revitalizaci opět přispěje Liberecký kraj. Vyplývá to z vyjádření starostky města, Hany Moudré. „Žádost o poskytnutí dotace z Grantového fondu Libereckého kraje jsme podali již na počátku letošního roku. Požádali jsme tak o podporu z dotačního titulu Program podpory ochrany přírody a krajiny, zakládání a ošetřování krajinářsky významné zeleně, abychom získali dotaci na dokončení revitalizaci lipové aleje, která vede od městské zástavby sídliště Špičák přes louky k vodárně pod Špičákem,“ upřesňuje starostka. Alejí vede turistická stezka, hojně ji využívají jak obyvatelé ze sídliště, tak blízké mateřské školy. Na alej rovněž navazuje naučná stezka Městských lesů. „Podle projektu nyní zbývá dosadit 10 kusů lip,“ vypočítává

referentka veřejného prostranství z odboru rozvoje, majetku a investic Ivana Bínová. Na jejich výsadbu byla městu Česká Lípa stejně jako v předešlém roce poskytnuta krajská dotace, tentokráte ve výši 50 tis. Kč. Česká Lípa se zde podílí částkou více než 38 tis. Kč. Dokončení výsadby v aleji je naplánováno do konce měsíce listopadu. Revitalizace aleje byla zahájena již vloni, kdy byla zpracována projektová dokumentace a v neposlední řadě zde proběhla i většina navržených prací. Především ošetření stávajících lip ořezem a pravidelná údržba travního porostu kolem stromů. Kromě Libereckého kraje, který se, jak už bylo uvedeno podílel dotací ve výši 50.000,-Kč, přispěla na revitalizaci aleje i společnost ČEPS, která městu darovala 100.000,-Kč. (red)

Jízdní řády MAD Nově upravené jízdní řády jednotlivých linek Městské autobusové dopravy Česká Lípa jsou v prodeji v informační kanceláři dopravce v Poříční ulici č.p. 1918, tel. 481368601. Provozní doba této kanceláře je po, út, čt, pá 7.00 - 12.00 12.30 - 15.00 středa 8.30 - 12.00 12.30 - 16.30. V návaznosti na změny platné od 1. září byly ve spolupráci s dopravcem aktualizovány také jízdní řády do mobilních telefonů. Další změny jízdních řádů českolipské MAD jsou naplánovány ke 13. 12. 2008, a to ve vztahu ke státem vyhlášenému termínu změny jízdních řádů, které každoročně vydávají ostatní dopravci a provozovatelé autobusové a vlakové dopravy.

Po více než deseti letech oslavil v České Lípě sté narozeniny také muž. Jmenuje se Fridolín Souček a žije v Častolovicích. K jeho významnému životnímu jubileu mu přímo na radnici popřála také starostka Hana Moudrá: „Našemu oslavenci přeji především pevné zdraví a těším se na naše další setkání, které velice ráda opět zorganizuji na radnici.“ Foto Kateřina Amrichová

investice

Návštěvníci kina Crystal se dočkají nových sedadel Návštěvníci českolipského kina Crystal by se již brzy měli dočkat pohodlnějšího sezení, neboť rada města na svém srpnovém zasedání podpořila nákup nových sedadel. „Budeme velice rádi, pokud budeme moci v našem kině zrealizovat tuto investiční akci, která v každém případě zpříjemní návštěvu filmových představení,“ komentuje záměr starostka města Česká Lípa Hana Moudrá a dodává, že kromě nových sedadel by měla být v kině položena také nová podlahová krytina. „Předpokládáme, že v rámci plnění této zakázky bude nejprve provedena demontáž původních sedadel a jejich částečná likvidace. Následně bude provedena demontáž stávající podlahové krytiny a teprve potom, až bude položen nový zátěžový koberec, budou namontovány nové sedačky,“ popisuje ve stručnosti průběh prací místostarosta Jan Stejskal. Náklady na tuto investici jsou vyčísleny na cca 1,85 mil. Kč. „Je na místě, abych poděkovala Ministerstvu kultury České republiky, které přislíbilo, že tuto investiční akci podpoří částkou ve výši 800 tis. Kč,“ prozrazuje starostka. Stejnou částku tj. cca 800 tis. Kč, má na revitalizaci interiéru

kina vyčleněnou ve schváleném rozpočtu města také odbor rozvoje, majetku a investic. Zbylé prostředky cca 250 tis. Kč by na svém zářijovém zasedání měli z rozpočtu uvolnit zastupitelé formou rozpočtové změny a to přesunem z kapitoly určené na spoluúčast města k dotacím. Jak dále doplňuje referentka veřejných zakázek a dotací z odboru rozvoje, majetku a investic Martina Hofmanová, převážnou většinu nových sedaček budou tvořit pohodlná, polstrovaná výklopná sedadla s dřevěnou područkou. Kromě nich zde návštěvníci najdou také několik vysokých křesel známých z multikin. „V nově upraveném interiéru, který barevně bude odpovídat tomu současnému, je pamatováno i na prostor pro vozíčkáře.“ Dodavatelem této investice bude na základě výběrového řízení firma HOKO-VH s.r.o., Vlčnov, která městu nabídla záruku na 60 měsíců v případě nosných částí sedadel a 36 měsíců na běžné opotřebení. Jestliže zastupitelé navrženou rozpočtovou změnu na svém zářijovém zasedání podpoří, veškeré plánované práce by měly být provedeny ve druhé polovině listopadu. (ema)

Sedačky podobného typu nahradí v českolipském kině Crystal jeho současná sedadla, která již poznamenal zub času.

Severočeská vodárenská zrekonstruuje vodovod i kanalizaci Problém zatopených sklepů v oblasti ulic Čs. armády, Bulharská, Mánesova či Kozákova otevřel letos na jaře na zasedání českolipských zastupitelů Ladislav Záruba. Starostka Hana Moudrá proto na základě jeho interpelace požádala o vyjádření Severočeskou vodárenskou společnost a.s., jejíž odpověď týkající se plánované rekonstrukce kanalizace a vodovodu v dané lokalitě předala zastupitelům na červnovém zasedání ZM. Provozní inspektor SVS a.s Václav Ackermann v první řadě zdůraznil, že ve špatném technickém stavu je betonová stoka nalézající se v ulici Čs. armády v úseku mezi ulicemi Bulharskou a Mánesovou, což prokázala i kamerová prohlídka. „Navíc z důvodů napojení stoky do sběrače v Mánesově ulici o 15 cm pod dno sběrače dochází k nepříznivým hydraulickým poměrům ve stoce (zanášení, vzdouvání vody za vysokých stavů v Ploučnici a ve sběrači.)“ K samotné opravě kanalizace a vodovodu, které Severočeská vodárenská společnost zařadila do svého letošního investičního plánu , pak uvedl, že stávající vodovodní potrubí bylo v této části města zprovozněno v roce 1926 a dnes je tudíž značně inkrustované (pokryté dalšími látkami). Vzhledem k tomu, že v některých částech trasy

je navíc vedené v těsné blízkosti kanalizace, je nezbytné provést souběžně s rekonstrukcí kanalizace i rekonstrukci vodovodu a to včetně kanalizačních a vodovodních přípojek. Proč příprava této investice trvala Severočeské vodárenské a.s. tak dlouho, odůvodnil provozní inspektor zejména technickou náročností: „Odkanalizování levobřežní části města je technicky velmi náročné vzhledem k tomu, že se jedná o rovinaté území bez možnosti získání většího spádu kanalizačního potrubí.“ Při zpracování výše uvedeného projektu bylo proto zvažováno hned několik variant. Jednou z nich byla například rekonstrukce kanalizace v úseku mezi ulicemi Bulharská a Mánesova s uložením kanalizačního potrubí do nové nivelety, tj. výše, než je současná stoka. Jenomže majitelé přilehlých nemovitostí nesouhlasili s tím, že po té již nebudou odkanalizovány sklepní prostory a SVS jim část vnitřní kanalizace přeloží pod strop sklepů, což bylo podmínkou tohoto řešení. Jak nás na počátku září informovala tisková mluvčí Severočeské vodárenské společnosti, vlastní zahájení investiční akce, jejímž předmětem je souběžná rekonstrukce kanalizace a vodovodu v ulici Československé armády, je

připraveno na 38. týden, tj. na druhou polovinu měsíce září. Zhotovitelem díla za cca 5 mil. korun je na základě výsledku výběrového řízení společnost Ing. Milan Tichý – Inženýrské stavby VOKA se sídlem v Zahrádkách. Staveniště již bylo dodavateli předáno a stavební práce by podle smlouvy měly být ukončeny do konce listopadu. Podle vodařů je však hlavní příčinou zatopených sklepů způsob odvádění dešťových vod jednotnou kanalizační stokou, v níž se mísí vody splaškové s vodami dešťovými a potrubí se tak při větších srážkách „zahlcuje“. „Město by mělo v co největší míře spolupracovat při řešení tohoto stavu.“ Za možná opatření označil provozní inspektor jednak vybudování samostatné dešťové kanalizace pro odvedení srážkových vod z ulic, zamezení přítoku srážkových vod

z okrajových částí lokality a v co největší míře zajistit vsakování srážkových vod na místě spadu, tj. omezit zpevňování ploch a zaúsťování dešťových svodů z nemovitostí do splaškové kanalizace. Jak potvrzuje Jolana Nebřenská z odboru rozvoje, majetku a investic, město jako investor a následný správce dešťových kanalizací již v tomto směru podniká řadu kroků a do budoucna toto doporučení bezpochyby ovlivní jeho investiční akce. Mimo jiné to bude například i připravovaná rekonstrukce ulice 5. května, kde prvořadým krokem nezbytně bude právě zajištění likvidace povrchových vod prostřednictvím nové dešťové kanalizace, která by ve výsledku měla přispět i k řešení situace v ulicích Mánesova, ČSA a dalších v této části města. (ema)

MĚSTO ČESKÁ LÍPA OZNAMUJE ZÁMĚR PRONAJMOUT na dobu neurčitou nebytové prostory v 1. poschodí objektu Kulturního domu Crystal, Česká Lípa, B. Němcové 2942, - bar + přilehlé prostory o výměře 334 m 2 Kritériem pro posouzení nabídek v rámci výběrového řízení bude nabízená cena pronájmu a charakter činnosti (ve smyslu její souvislosti s činností správce objektu – příspěvkové organizace Kulturní dům Crystal Česká Lípa). Další informace mohou zájemci získat v Kulturním domě Crystal, Česká Lípa, B. Němcové 2942, 1. poschodí – Tereza Badinová (tel. 487 823 235). Do výběrového řízení budou zařazeny pouze nabídky předložené písemnou formou v zalepené obálce označené „výběrové řízení – pronájem bar + přilehlé prostory v KD Crystal“, zaslané na adresu KD Crystal a doručené nejpozději do 24. 9. 2008 do 10.00 hodin.

3

z radnice

č. 16

Zeptali jsme se za vás Ačkoliv by se mohlo zdát, že kapitační poplatky za likvidaci odpadu vymýtí z našeho života zakládání černých skládek, není tomu tak. Jak černé skládky likviduje na svém katastru město Česká Lípa, jsme se zeptali místostarosty Jana Stejskala. „Až doposud jsme úklid černých skládek, které se vyskytly na pozemcích města, zajišťovali prostřednictvím technického odboru. Vzhledem k reorganizaci MěÚ, která vyplynula z personálního auditu, zajišťuje tuto problematiku od letošního léta odbor rozvoje, majetku a investic. Pokud se černé

skládky vyskytují na lesních pozemcích, existuje dohoda mezi Městskými lesy s. r. o. a dotčeným odborem městského úřadu, že v případě zjištění černé skládky zajistí jejich úklid. Všeobecně pak platí, že se uklízejí ve dvou až tříměsíčních cyklech. Přičemž při každém takovémto cyklu se uklízí více skládek najednou, aby vynaložené prostředky byly efektivně využity. Přednostně jsou uklízeny černé skládky s výskytem nebezpečného, objemného nebo komunálního odpadu, které jsou na exponovaných místech s největším pohybem obyvatel.“ Pro letošní rok je v rozpočtu města Česká Lípa na úklid černých skládek vyčleněna částka ve výši 150 000,- Kč stejně jako vloni, kdy se skutečné čerpání pohybovalo kolem 70 000,- Kč. (ema)

Splatnost poplatku za komunální odpad končí Přiblížila se splatnost poplatku za komunální odpad na druhé pololetí letošního roku. Termín splatnosti je 25. září 2008. Sazba poplatku na 2. pololetí činí 246,00 Kč (roční sazba – 492,00 Kč). Opět jsme rozesílali složenky na úhradu tohoto poplatku. Na alonži složenky je uvedeno období od 1.1.2008 do 31.12.2008 a počet osob. Podle výše uvedené částky pozná poplatník, zda má zaplaceno 1. pololetí – pak platí na 2. pololetí (246,Kč) nebo na celý rok (492,- Kč), protože nemá zaplaceno 1. pololetí, případně jiné předchozí období. Na složence je uveden variabilní symbol, který je třeba uvádět při platbě. Tím se umožní správné zaúčtování platby. V případě, že nesouhlasíte s textem na alonži (počet osob v domácnosti, výše poplatku), je třeba ohlásit tyto změny správci poplatku – Oddělení místních daní a poplatků, kancelář č. 217 a to ještě před úhradou

tohoto poplatku. Pokud budete hradit poplatek za komunální odpad v hotovosti na pokladně MěÚ Česká Lípa, je nutné, aby zde byla předložena zaslaná složenka, kde je uveden variabilní symbol pro platbu za jednotlivé poplatníky. Urychlí se tím odbavení u pokladny. Pokladní nemá přístup do evidence poplatníků tohoto poplatku. V případě, že nemáte s sebou tuto složenku, zjistěte si variabilní symbol v kanceláři č. 217 ještě před úhradou v pokladně. Rodné číslo není vždy správný variabilní symbol. Mohou jej používat občané, kteří platí poplatek pouze za sebe. Pokud je více lidí ve sloučené domácnosti, platí variabilní symbol uvedený na složence. Jsme připraveni ochotně vyřešit Vaše záležitosti na místním poplatku za komunální odpad a to v souladu s příslušnými právními předpisy. L. KUBEŠOVÁ

září 2008

Výherci Vědomostní soutěže V letošním roce se vědomostní soutěže, kterou ve spolupráci s Městskými novinami organizoval Domov – penzion pro důchodce v Dolní Libchavě, zúčastnilo celkem 52 seniorů z České Lípy. Celkem 16 jich odpovědělo správně na všech 20 otázek a z těchto šestnácti bylo během Zahradní slavnosti, konané v DPD 5. září, vylosováno 8 výherců, kteří získali nejenom balíček od sponzorů (HAMÉ, Boneco, DOVE, Vitana a Nový věk), ale dostali rovněž dárek od hejtmana Libereckého kraje Petra Skokana a starostky České Lípy Hany Moudré. Výhercům, kteří se zahradní slavnosti nezúčastnili a nemohli si tak převzít svoji výhru, budou dárky a balíčky předány dodatečně. Výherci: RNDr. DUBINA Josef, Jižní 1835, Česká Lípa GRUS Jan, Mikovcova 2246, Česká Lípa KUSÝ Josef, Na Blatech 3211, Česká Lípa PATKOVÁ Zdeňka, Budyšínská 2542, Česká Lípa STEINEROVÁ Eva, Okružní 2170, Česká Lípa STEINER Karel, Okružní 2170, Česká Lípa ŠTEKROVÁ Anna, Okružní 2170, Česká Lípa VĚTROVCOVÁ Věra, Železničářská 1735, Česká Lípa Správné odpovědi k soutěži pro seniory 1. A 2. A 3. C 4. C 5. C 6. A 7. C 8. B 9. C 10. C

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

A A A C B B A A A B

Den bez aut O zapojení České Lípy do letošní celoevropské kampaně nazvané stejně jako vloni Evropský týden mobility rozhodli českolipští zastupitelé. Podpisem Charty se Česká Lípa zavázala, že se 22. září připojí k evropské iniciativě za udržitelnou dopravu a zařadí se k městům, kde v rámci Evropského dne bez aut dojde na několik hodin k uzavření některé části města běžně přístupné automobilové dopravě. V době od 14 do 17 hodin tak bude dne 22. září uzavřeno náměstí T.G.M., kde se uskuteční celá propagační akce, jejíž součástí budou i hry a soutěže. Jednou z nich je i celokrajská soutěž o nejoriginálnější vozidlo, jakým se účastník na akci dopraví. Samozřejmě, že to musí být bezmotorový prostředek s vlastním pohonem. Výherce, který v rámci Libereckého kraje zvítězí, obdrží horské kolo, koloběžku nebo cyklistickou výbavu. Kromě pestrého programu na náměstí, na kterém se spolu s městem podílí například Dům dětí a mládeže Libertin, Městská policie Česká Lípa, Besip, Červený kříž, Dopravní hřiště a další instituce, připravilo město pro veřejnost na 22. září ještě jedno příjemné překvapení. Městská autobusová doprava bude po celý den jezdit zdarma. (ema) 4

Mezinárodní soutěžní akvaristická výstava skalár a terčovců AQUA Festival 2008 přilákala na samém konci letních prázdnin do Crystalu kolem tisícovky návštěvníků. Podobná akce, která proměnila velký sál kulturního domu v expozici se 140 akvárií, se v České Lípě uskutečnila poprvé. Podle organizátorů by to však nemělo být naposledy. Letošní přesídlení do našeho města z pražského Kongresového centra by díky vstřícnému přístupu radnice i kraje mohlo být trvalé. V tomto smyslu se vyjádřil i František Kolín, jeden z hlavních organizátorů akce, během slavnostního zahájení, kterého se za město Česká Lípa zúčastnili starostka Hana Moudrá, místostarostové Jan Stejskal a Tomáš Vlček a za Liberecký kraj hejtman Petr Skokan. Na snímku je terčovec, který náleží k nejatraktivnějším akvaristickým exemplářům.

volby

září 2008

č. 16

Oznámení o době a místě konání voleb do zastupitelstva kraje a do Senátu Parlamentu ČR Starostka města Česká Lípa podle § 27 zákona č. 130/2000 Sb. o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a podle § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, oznamuje 1. Volby do zastupitelstva Libereckého kraje a volby do Senátu Parlamentu České republiky se uskuteční: v pátek dne 17. října 2008 od 14:00 hodin do 22:00 hodin a v sobotu dne 18. října 2008 od 8:00 hodin do 14:00 hodin. 2. Místem konání voleb ve volebních okrscích č. 1 – 47 jsou uvedené volební místnosti pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu. 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem nebo cestovním Příloha oznámení Volební okrsek č. 1 (Městský úřad, T.G.Masaryka 1, 1.patro) Českokamenická čp. 488 1528 1613 evid.č. 7 Havlíčkova čp. 443 445 446 447 448 450 2252 2253 2262 2263 2267 2268 2271 2272 Jeřábkovo náměstí čp. 456 458 Jindřicha z Lipé čp. 113 114 115 116 118 119 120 121 123 124 Klášterní čp. 240 241 242 244 246 247 248 461 462 463 464 465 2192 2254 2255 2264 2265 Mikulášská čp. 173 174 176 177 179 180 181 183 184 191 Náměstí Osvobození čp. 297 422 451 452 453 454 Náměstí T.G.Masaryka čp. 1 3 4 5 131 132 164 165 166 167 168 169 171 172 192 194 195 196 197 198 199 200 201 Paní Zdislavy čp. 300 301 302 303 304 420 421 1464 Prokopa Holého čp. 141 142 143 147 148 149 150 151 Roháče z Dubé čp. 238 496 2351 2742 2900 Sokolská čp. 254 256 258 260 262 263 264 265 266 269 271 287 288 289 291 292 293 296 Škroupovo náměstí čp. 125 135 136 139 152 153 154 155 156 157 Tržní čp. 162 Vězeňská čp. 185 187 188 205 309 963 Volební okrsek č. 2 (SOŠ a SOU, Palackého 545) Borská čp. 852 1316 1375 Jiráskova čp. 608 611 612 613 614 615 616 617 618 619 707 708 709 710 711 713 714 715 719 720 1706 Mariánská čp. 531 532 533 534 535 536 537 540 541 542 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 557 561 562 565 566 567 568 569 570 571 594 595 597 598 599 601 602 603 604 760 1294 1388 1419 1463 1489 1490 1627 1763 1764 1781 1957 2668 Mikovcova čp. 508 510 511 512 513 514 518 1444 2241 2242 2245 2246 2247 2248 Nerudova

pasem České republiky – v případě konání voleb do zastupitelstva kraje, platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem - v případě voleb do Senátu). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4.Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5.V případě konání II. kola voleb do Senátu Parlamentu ČR se tyto uskuteční: v pátek dne 24. října 2008 od 14:00 hodin do 22:00 hodin a v sobotu dne 25. října 2008 od 8:00 hodin do 14:00 hodin Volič obdrží hlasovací lístky ve volební místnosti ve dnech voleb. V příloze tohoto oznámení jsou uvedeny ulice, čísla popisná a evidenční domů, spadajících do jednotlivých okrsků. hana Moudrá, starostka

čp. 620 621 622 629 630 631 Sadová čp. 584 585 586 2958 U Spojů čp. 578 579 Újezd čp. 2222 2223 2224 2225 2226 2227 Žižkova čp. 231 232 233 234 235 236 237 522 523 524 525 526 527 528 529 Volební okrsek č. 3 (ZŠ, Praktická škola a MŠ, Moskevská 679) Berkova čp. 99 107 Erbenova čp. 28 29 32 Jindřicha z Lipé čp. 85 90 94 97 108 Jiráskova čp. 632 633 634 636 637 638 705 706 Mariánská čp. 203 204 209 210 211 212 213 214 215 Masná čp. 74 75 76 88 1407 Mlýnská čp. 34 35 37 39 Moskevská čp. 6 9 10 11 12 14 15 20 22 40 41 42 81 82 83 84 639 641 651 675 676 677 678 686 687 688 689 1712 1729 Panská čp. 221 222 223 224 228 229 230 Purkyňova čp. 652 Starý Újezd čp. 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 U Kartounky čp. 670 U Synagogy čp. 700 701 U Vodního hradu čp. 63 2975 Zámecká čp. 43 44 46 50 51 52 53 54 55 66 67 68 70 71 79 1739 Volební okrsek č. 4 (ZŠ Partyzánská 1053) Anenská čp. 1169 1170 1171 1172 1173 1174 2939 Bohušovická čp. 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 Česká čp. 1046 1047 1048 1593 1597 1913 1914 2047

2054 2133 2134 2303 2739 3064 Českých bratří čp. 1117 1118 3116 3220 Dvořákova čp. 1122 1376 1381 1382 1442 1456 1457 1458 1499 1572 Husova čp. 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1134 1139 1155 1156 1159 1422 1673 1674 1675 1676 1698 1785 1786 1787 1972 2308 2379 2380 2381 2382 2383 2385 2898 3101 3249 Chelčického čp. 1012 1017 1019 1024 1025 1026 1027 1028 1363 1500 1505 1518 1665 1666 1667 1668 2193 2220 2947 Janáčkova čp. 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1598 1979 Krátká čp. 1200 1420 1634 Lesní čp. 1900 1931 1943 1978 2067 2273 2519 2581 2689 2699 Luční čp. 1677 1678 1679 1680 1681 1942 1951 1952 2299 2682 Máchova čp.1129 1158 1160 2727 Malá čp.1051 1167 1175 1176 1177 1364 Mimoňská čp. 773 1181 1465 1466 1501 1502 2716 Moravská čp. 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2701 2702 2703 2704 Na Vyhlídce čp. 2276 2298 2307 2565 2705 2715 2732 2743 Nová čp. 1020 1021 1022 1023 Partyzánská čp. 1029 1031 1033 1034 1035 1036 1039 1049 1050 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1119 1132 1133 1165 1166 1183 1185 1353 1571 1633 2231 Pivovarská čp. 1391 1532 1803 Poříční čp. 1008 1187 2736 Slovenská čp. 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 Strmá čp. 2240 2346 2481 Šrámkova

5

č. 16 čp. 2438 2439 2440 2441 2442 2744 U Kapličky čp. 1004 1005 1009 1010 1198 1199 1975 U Kovárny čp. 1530 565 2304 U Mlékárny čp. 2384 2386 2387 2388 2389 2390 2391 U Rybníčku čp. 1124 1125 1127 1128 1130 1131 2698 U Výtopny čp. 1608 1789 1949 1953 2062 2076 2112 2129 2256 2437 2492 Volební okrsek č. 5 (ZŠ Partyzánská 1053) Akátová čp. 3145 3187 3205 Březová čp. 2980 3023 Českých bratří čp.683 684 820 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1093 1094 1095 1105 1151 1413 1417 1440 1469 1470 1512 1531 1611 1616 1848 1892 2050 2092 2111 2142 2239 2249 2300 2309 2468 2666 2706 2734 2970 3079 3109 3113 3120 Foglarova čp. 3099 3102 3140 3150 3165 3212 Jabloňová čp. 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 3155 3248 3261 Jaroslava Seiferta čp. 1016 1146 1162 1193 1194 1195 1196 1197 1384 1937 Jasanová čp. 3161 3183 3192 3216 3226 3235 3250 3253 Jasmínová čp. 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 3042 3068 3069 3070 3073 3081 3087 3088 3093 3096 3130 3166 3181 3188 3219 3251 Javorová čp. 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 3244 K Pastvinám čp. 1116 1482 1514 1782 1966 2670 2851 2962 2963 2968 3242 Karla Poláčka čp. 307 1000 1003 1041 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1147 1148 1149 1150 1153 1157 1168 1227 1228 1264 1298 1370 1481 1495 1549 1581 1588 1591 1961 1965 1976 2074 2132 2175 2190 2197 2198 2228 2230 2234 2238 2261 2302 2311 2312 2313 2436 2524 2562 2665 2674 2676 Máchova čp. 1013 1014 1015 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1188 1189 1190 1191 1192 1305 Nebeského čp. 1091 1092 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1104 1553 1560 1583 1585 1590 1722 1780 1917 1933 1962 1982 2038 2044 2045 2066 2075 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2118 2174 2196 2955 3016 Rousova čp. 1042 1043 1044 1123 1126 1135 1136 1137 1138 1152 2043 Růžová čp. 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 3147 3164 3232 Šeříková čp. 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 Šípková čp. 3119 3160 3184 3190 3194 3195 3196 3228

6

volby Topolová čp. 3154 3163 3167 3186 3191 Trnková čp. 1954 2953 2959 2960 2986 2998 3033 Úvoz čp. 1916 2491 2714 Vachkova čp. 2728 2730 2731 2910 2911 2912 2913 2948 3017 3030 3083 3144 3148 3252 3263 Višňová čp. 3141 3153 3162 3168 3193 3199 3203 3206 3234 Vřesová čp. 2984 3047 3075 3104 3114 Žitonická čp. 3142 3224 3262 3265 Volební okrsek č. 6 (Jihočeská restaurace „ U Bohouše“, Svárovská 2993) Lípová čp. 742 1651 1652 1653 1769 1770 Lukostřelecká čp. 794 795 1534 1535 1536 1766 1767 1768 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 Na Ptačí louce čp. 1909 1910 1911 1912 2046 2052 Pod Hůrkou čp. 791 792 793 838 1366 1367 1386 1387 1399 1410 1411 1412 1452 1453 1628 1771 1772 1773 1847 1887 1888 1964 Svárovská čp. 1656 1657 1658 1791 1792 1793 2422 2423 2424 U Katovny čp. 1654 1655 Vrchlického čp. 789 790 837 1164 1365 1371 1445 1492 1493 1494 1511 1513 1537 1559 1886 1974 Volební okrsek č. 7 (Jihočeská restaurace „ U Bohouše“, Svárovská 2993) 5. května čp. 781 799 800 801 802 803 814 815 816 817 1201 1208 1209 1210 1211 1221 1222 1223 1224 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1252 1253 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1356 1357 1361 1378 1393 1403 1409 1416 1508 1525 1563 1574 1582 1584 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1935 3036 Alšova čp. 826 827 828 829 1551 1599 1600 1604 1612 1635 1637 1638 1639 1733 1796 3058 Buckova čp. 1217 1219 1220 1358 1556 1558 1577 1592 1807 1808 1905 1906 1907 1908 2693 2694 3269 Horova čp. 1299 1300 Hrubínova čp. 1225 1226 1229 1230 1232 1304 1362 1446 1460 1889 1934 1967 2040 2056 2070 2566 Klínová čp. 1297 1368 1385 Kožnarova čp. 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1283 1285 1286 1289 1290 1291 1292 1359 1360 1380 1402 1406 1431 Letní čp. 3034 3037 Matouškova čp.1239 1240 1241 1242 1249 1426 1432 1434 Na Kopečku čp. 1256 1257 1258 1259 1262 1295 1296 1372 Plynárenská čp. 832 833 836 840 3019 Podzimní čp. 3027 3254 Škrétova

září 2008 čp. 798 1207 1212 1213 1214 1215 1216 1218 1397 1415 1629 1901 1902 1904 1950 1958 1968 1971 1973 2130 2131 2233 2996 U Kola čp. 1243 1244 1246 1247 1248 1255 1261 1302 1303 1390 1448 1468 1601 1846 1936 1977 2051 2068 2093 2314 3028 3051 3052 Válečných zajatců čp. 1640 1641 1642 Zimní čp. 3053 3100 Okřešice čp. 2 5 8 10 11 17 21 25 28 29 30 36 37 38 39 40 41 ev.č. 2 4 10 13 16 17 Volební okrsek č. 8 ( ZŠ Dr. Tyrše, Mánesova 1526) Bulharská čp. 821 822 825 849 1454 1488 1682 1890 1891 Čs.armády čp. 624 625 626 743 824 900 901 910 1578 1669 1670 1671 Dubická čp. 920 921 922 923 924 925 926 927 931 987 990 1603 Eliášova čp. 914 940 995 1317 1449 1474 1544 1602 1636 2244 Hrnčířská čp. 765 767 768 769 770 771 858 859 1450 Konopeova čp. 810 811 Kozákova čp. 239 243 425 441 681 697 730 741 1179 1180 1462 1497 1498 1568 Mánesova čp. 182 190 208 848 860 864 1320 1321 1322 1323 1329 1330 1433 1477 1526 1567 1731 1732 Vohradského čp. 911 912 913 929 2136 2137 2243 Volební okrsek č. 9 (ZŠ Dr.Tyrše, Mánesova 1526) Barvířská čp. 737 Čs. armády čp. 881 888 899 902 904 905 908 909 1369 1383 1425 1471 1472 1573 1621 1695 1696 2048 Dubická čp. 784 916 917 918 919 928 939 964 1473 1804 2049 Hrnčířská čp. 721 2341 2342 2343 Mánesova čp. 861 862 863 937 1319 1324 1325 2322 Smetanovo nábřeží čp. 2250 2251 2257 2258 2259 2260 2269 2270 2301 2306 Volební okrsek č. 10 (Zemědělská agentura, Dubická 2362) Dubická čp. 932 933 934 935 936 938 942 962 966 967 971 972 973 974 975 976 977 978 985 986 1354 1355 1561 1630 1672 1893 1894 1895 1896 1897 1980 1981 Studničkova čp. 979 980 981 982 988 1245 Svatopluka Čecha čp. 941 943 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 1178 1461 2104 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2749 2852 Svojsíkova stezka čp. 3018 U Brodu čp. 983 989 1546 1631 2976 Volební okrsek č. 11 (ZŠ Pátova 406) Arbesova čp. 396 397 398 399 400 401 402 403 404

září 2008 Děčínská čp. 364 Hornova čp. 3132 3151 3173 Kovářova čp. 487 785 786 896 903 1251 1273 1328 1340 1346 1351 1374 1515 1519 1538 1596 1619 1620 1758 1759 1760 1761 2059 2064 2176 Pátova čp. 392 394 395 406 777 Pod Holým vrchem čp. 308 310 311 313 352 353 354 355 356 495 1693 1728 1744 1745 1959 1960 2191 2310 Ronovská čp. 320 806 856 1467 1543 1576 1586 3089 Salusova čp. 3121 3124 3138 3139 3146 3156 3169 3177 3180 3182 3202 3209 3213 3214 3227 3230 3231 3255 3272 Slovanka čp. 412 414 415 417 716 1263 1280 1281 1331 1332 1333 1335 1336 1337 1338 1339 1341 1342 1347 1348 1349 1350 1352 1373 1392 1421 1429 1550 1850 1851 1852 1853 1854 1855 2090 2091 2683 2684 3046 3267 V Cihelně čp. 1401 1418 1587 2669 Wolkerova čp. 1427 1428 1479 1547 1552 1569 1618 2141 Volební okrsek č. 12 (ZŠ a MŠ, Jižní 1903) Boženy Němcové čp. 776 1377 1516 1529 2229 2853 2854 2894 2895 2896 2897 2899 2901 2902 2903 2940 2949 2950 2951 2952 2961 2971 3003 3014 3032 3045 3048 3055 3063 3085 3095 3159 3174 3201 3207 Jižní čp. 1823 1824 1825 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 Pod Holým vrchem čp. 312 314 319 1389 1451 2113 2114 2115 2116 2117 2221 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2588 2589 2685 2686 2687 2990 Volební okrsek č. 13 (ZŠ a MŠ, Jižní 1903) Bendlova čp. 388 Děčínská čp. 366 367 370 371 372 373 374 375 376 505 506 509 556 782 1398 1404 1506 1614 Jiřího z Poděbrad čp. 322 326 327 328 331 332 559 560 577 583 666 667 808 809 830 999 1260 1284 1293 1308 1327 1395 1396 1435 1480 1521 1522 1617 1697 Jižní čp. 1520 1742 1743 1827 1970 2061 2361 2467 Na Blatech čp. 386 1408 1491 1523 1632 3000 Nawkova čp. 281 321 323 333 334 335 336 337 338 339 342 343 344 345 346 347 787 1231 2065 2135 Příčná čp. 1379 1430 Ruská čp.340 341 558 1120 1121 1311 1405 1447 1809 1810 Tylova čp. 324 325 329 330 680 1441 1605 Větrná čp.1826 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 Volební okrsek č.: 14 (ZŠ a MŠ, Jižní 1903) Jižní čp. 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1963 Kinského čp. 3050 3122 3125 3131 3136 3143 3149 3171

volby 3172 3179 3185 3198 3200 3208 3270 3273 Na Blatech čp. 282 1486 1487 1503 1504 1510 1539 1540 1541 1542 1946 2057 2058 2688 2967 3049 3076 3082 3118 Volební okrsek č.: 15 (ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056) Antonína Sovy čp. 362 368 369 387 405 807 965 1483 1694 Děčínská čp. 206 207 574 906 1436 1606 1661 1662 1727 1775 1776 2735 2741 Hálkova čp. 393 1437 1659 1660 1663 1664 1683 1684 1688 1689 1690 1691 1692 3054 Heroutova čp. 377 378 379 380 381 382 383 563 564 572 788 831 851 1312 1313 1314 1315 1318 1778 1898 1899 2360 Na Nivách čp. 573 897 907 915 969 1326 1685 1686 2546 Příčná čp. 384 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 Volební okrsek č. 16 (ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056) Antonína Sovy čp. 580 1700 1701 1702 1703 1707 1708 1709 1710 1713 1714 1715 1716 1718 1719 1720 1721 1723 1724 1725 1726 Bendlova čp. 385 1006 1054 1084 1102 1103 1254 1424 1438 1548 1570 1575 1594 1704 1705 2712 2738 Heroutova čp. 847 1737 2177 2179 2726 Zahradní čp. 759 1309 1443 1615 1623 1738 Volební okrsek č. 17 (ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056) Heroutova čp. 416 1736 2194 2523 Železničářská čp. 1334 1735 1754 1755 1756 1757 1774 Volební okrsek č.: 18 (ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056) Českokamenická čp. 486 490 498 589 590 778 1344 1496 1798 1799 1947 1948 2547 2663 2664 3066 3105 3117 3225 Západní čp. 2143 Železničářská čp. 1343 1345 1478 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 2695 Volební okrsek č. 19 ( bývalá ZŠ praktická, Školní 2213) Střelnice čp. 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 U Střelnice čp. 494 1533 1554 1589 1741 1765 1783 1790 1797 1944 2037 2041 2042 2053 2266 2667 2677 Volební okrsek č. 20 (bývalá ZŠ praktická, Školní 2213) Okružní čp. 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2217 2671 2672 2673 Volební okrsek č. 21 (ZŠ Sever, Školní 2520) Okružní čp. 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2218 Severní

č. 16 čp. 2094 2095 Zoubkova čp. 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2159 2160 Volební okrsek č. 22 (ZŠ Sever, Školní 2520) Okružní čp. 2078 2080 2081 2082 2083 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 Severní čp. 2096 2097 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 Volební okrsek č. 23 (ZŠ Sever, Školní 2520) Emila Filly čp. 3258 3259 3260 Havířská čp. 1983 1984 1985 1986 Okružní čp. 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2215 2216 Příbramská čp. 2004 2005 Volební okrsek č. 24 (ZŠ Sever, Školní 2520) Havířská čp. 1987 1988 1989 1990 1991 1992 2035 2036 Uranová čp. 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Volební okrsek č. 25 (ZŠ Sever, Školní 2520) Havířská čp. 1993 1994 1995 1996 2021 2022 2023 2024 2025 Josefa Maštálka čp. 2017 2018 2019 2020 Okružní čp. 2026 2027 2033 2034 Příbramská čp. 2015 2016 2028 2029 2030 2031 2032 Volební okrsek č. 26 (ZŠ, Praktická škola a MŠ, Moskevská 679) Bardějovská čp. 2327 2328 2329 2330 2457 2458 2459 2460 Jana Wericha čp. 2339 2340 U Nemocnice čp. 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2331 2332 2696 Volební okrsek č. 27 (Městská knihovna, Červeného kříže 2563) Červeného kříže čp. 2420 2421 2605 2606 Dukelská čp. 2325 2326 2354 2355 2356 2357 2358 2359 Jana Wericha čp. 2347 2348 2349 2350 Pod Špičákem čp. 2708 2709 Volební okrsek č. 28 (ZŠ Špičák, 28.října 2733) Bardějovská čp. 2463 2464 2465 2466 2470 2471 2472 2473 3134 Volební okrsek č. 29 (Městská knihovna, Červeného kříže 2563) Alexandrovská čp. 2604 Bohuslava Martinů čp. 2333 2334 2335 2336 Červeného kříže čp. 2428 2429 2430 2431 2432 2433 Dlouhá čp. 2416 2417 2418 2419 2449 2450 2451 2452 Myslbekova čp. 2443 2444 2445 2446 2447 2448 Volební okrsek č. 30 (ZŠ Špičák, 28.října 2733)

7

č. 16 28.října čp. 2601 2707 2733 Alexandrovská čp. 2453 2454 Dlouháčp. 2544 2545 2603 Norská čp. 2551 2552 2553 2554 2574 2575 Vladimirská čp. 2509 2510 2511 2512 2527 2528 2529 2530 2537 2538 Volební okrsek č. 31 (ZŠ Špičák, 28.října 2733) Dlouhá čp. 2323 2324 2425 2426 2602 Kolínská čp. 2647 2648 2649 2650 Kutnohorská čp. 2641 2642 2643 2644 Na Jílech čp. 2637 2638 2639 2640 2651 Na Svahu čp. 2645 2646 Východní čp. 2608 2609 2610 2611 Volební okrsek č. 32 (Gymnázium, Žitavská 2969) Pavla Wonky čp. 2624 2625 2626 2627 Rudolfa Hrušínského čp. 2616 2617 2618 2619 Štursova čp. 2620 2621 2622 2623 Východní čp. 2612 2613 2614 2615 Volební okrsek č. 33 (Gymnázium, Žitavská 2969) Na Výsluní čp. 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 Volební okrsek č. 34 (Gymnázium, Žitavská 2969) Brněnská čp. 2577 2578 2579 2580 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2678 2679 2680 2681 Jihlavská čp. 2590 2591 2592 2593 2594 2595 Volební okrsek č. 35 (Gymnázium, Žitavská 2969) Hradecká čp. 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 Volební okrsek č. 36 (Gymnázium, Žitavská 2969) Bardějovská čp. 2548 2549 2568 2569 2570 2571 2572 2573 Brněnská čp. 2558 2559 2560 2596 2597 Volební okrsek č. 37 (Gymnázium, Žitavská 2969) Budyšínská čp. 2535 2536 2539 2540 2541 2542 Lužická čp. 1018 1938 1939 1940 1941 2507 2508 Zhořelecká čp. 2503 2504 2505 2506 2515 2516 2517 2518 2521 2522 2557 2561 2567 Volební okrsek č. 38 (ZŠ Špičák, 28.října 2733) Sluneční čp. 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 Žitavská čp. 2525 2526 2531 2532 2533 2534 Volební okrsek č. 39 (MŠ, Dolní Libchava 107) Dolní Libchava čp. 19 195 198 Dolní Libchava Děčínská čp. 5 6 92 98 157 158 159 160 161 162 165 166

8

volby 167 173 178 180 181 182 183 Dolní Libchava K Můstku čp. 100 103 104 111 113 114 115 211 Dolní Libchava Libchavská čp. 3 8 22 63 68 70 71 72 73 75 76 78 79 84 86 87 88 89 90 91 96 108 109 110 116 117 120 121 122 125 126 129 130 132 133 135 137 144 154 168 179 188 189 191 201 202 203 206 207 209 212 213 214 215 Dolní Libchava U Hřiště čp. 163 169 171 174 175 176 210 Dolní Libchava U Šporky čp. 4 9 11 17 18 20 21 23 24 26 31 34 35 36 37 39 42 43 44 45 46 47 49 50 51 52 54 57 58 60 65 67 102 118 153 156 170 172 177 184 185 186 187 190 192 193 194 197 199 205 208 Česká Lípa Na Blatech čp. 3211 Volební okrsek č. 40 (REALinvest, bývalý MODUS, spol.s.r.o., Dubice 12) Dubice čp. 6 87 88 96 97 98 99 100 ev.č. 3 8 11 13 14 15 19 21 23 Dubice K Peklu čp. 73 80 84 Dubice Litoměřická čp. 15 20 21 22 23 26 31 37 38 40 41 44 45 46 47 48 49 50 52 54 55 58 59 61 62 66 70 72 79 89 Dubice U Pískovny čp. 1 2 4 5 7 8 14 16 17 19 Litoměřická čp. 2997 Volební okrsek č. 41 (MŠ Dobranov 4) Dobranov čp. 1 5 7 9 11 12 13 14 15 16 17 19 22 24 25 26 28 36 37 39 40 41 43 44 45 47 48 49 50 54 55 56 57 59 62 65 68 70 72 74 76 78 80 81 82 83 84 85 86 88 90 91 92 93 94 96 98 99 100 101 103 104 106 107 108 110 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 126 127 130 132 133 134 135 136 138 139 141 142 ev.č. 3 5 Heřmaničky čp. 1 3 4 7 14 30 39 40 45 46 ev.č. 4 5 7 Písečná čp. 9 10 12 13 18 19 20 21 23 24 26 29 30 31 37 39 40 45 47 48 50 55 56 58 ev.č. 3 4 7 Vítkov čp. 3 5 8 10 12 13 20 22 29 32 35 41 44 46 47 ev. č. 3 5 13 Vlčí Důl čp. 6 7 8 9 11 22 27 29 33 40 42 45 64 65 66 67 68 69 ev. č. 1 2 Volební okrsek č. 42 (Žizníkov čp. 13) Žizníkov čp. 2 5 7 8 9 10 12 13 15 17 22 24 25 26 27 30 35 38 40 41 42 43 44 47 48 49 50 51 54 55 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 96 97 98 99 100 101 102 103 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 129 130 131 133 134 135 137 138 139 140 evid.č. 4 9 13 15 23 26 28 31 34 Volební okrsek č. 43 (ZŠ, Praktická škola a MŠ, Moskevská 679) Česká Lípa Liberecká čp. 105 658 660 662 663 3086 3210 Česká Lípa Pod Špičákem čp. 2710 2711 Stará Lípa Liberecká čp. 2 3 5 7 8 9 10 11 12 13 17 18 21 23 25 28 30 31 32 33 35 37 38 39 41 42 45 49 53 55 61 62 64 65 66 76 84 87 88 104 116 121 128 Stará Lípa Pod Špičákem

září 2008 čp. 67 69 70 72 73 74 75 77 78 79 80 81 82 83 85 86 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 103 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 117 118 122 Stará Lípa čp. 119 120 124 evid.č. 2 Volební okrsek č. 44 (ZŠ Lada, Šluknovská 2904) Komenského čp. 2856 2989 3006 3007 3012 3013 Lada čp. 56 60 61 62 Lada Borská čp. 8 13 22 33 37 40 47 63 80 Lada Dolní čp. 1 6 10 11 14 16 17 19 20 23 27 28 36 38 39 41 66 69 70 71 72 73 77 Lada U Rokle čp. 43 44 45 46 48 49 50 51 52 53 64 Lomená čp. 2857 2858 2859 2860 Manušice čp. 2 3 8 16 18 19 20 21 23 24 25 28 29 31 32 33 35 36 37 38 40 41 43 44 45 46 č. evid. 2 5 Šluknovská čp. 2875 2876 2877 2904 U Rokle čp. 2475 2476 2477 2478 2479 2480 Volební okrsek č. 45 (Dům s pečovatelskou službou, Ústecká 2855) Jáchymovská čp. 2907 2908 2909 2921 2922 Pražská čp. 2881 2882 2883 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2931 3039 Ústecká čp. 2855 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 Volební okrsek č. 46 (ZŠ Lada, Šluknovská 2904) Bratří Čapků čp. 2868 2869 2870 2888 2889 2890 Cvikovská čp. 2871 2872 2873 2874 Jana Zrzavého čp. 2878 2879 2880 Kunratická čp. 2861 2862 2863 2865 2866 2867 K Vodárně čp. 2965 Pihelská čp. 3236 3237 3238 3239 Sloupská čp. 3240 3241 Špálova čp. 2884 2885 2886 2887 3256 3257 Volební okrsek č. 47 (Častolovice 48 ) Častolovice čp. 2 3 4 5 8 11 17 18 21 22 27 29 31 32 33 35 36 38 40 51 57 58 60 61 ev. č. 1 2 7 13

Stomatologická pohotovost 8.00 – 12.00 hodin sobota 20.9. MUDr. Vladimír Henčl Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 726 197 neděle 21. 9. MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, K. Šenov, tel. 487 767 614 sobota 27. 9. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577 neděle 28. 9. MUDr. Dita Lacinová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 901 sobota 4. 10. MUDr. Milena Palková B. Egermanna 231, Nový Bor , tel. 487 727 840 neděle 5. 10. MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa, tel. 487 520 704

výročí

září 2008

č. 16

Pěvecký sbor severočeských učitelů Česká Lípa 1948 -2008 VITA BREVIS, ARS LONGA ! Život je krátký, umění dlouhé – s tímto citátem v úvodu se ohlížíme za dlouholetou, cílevědomou a obětavou kulturní prací pěveckého tělesa nadšenců, kteří již po celých šest desetiletí přináší lidem svou píseň. Mnoho jeho členů, často doslova s písní na rtech, navždy odešlo, ale přicházejí další, spjati s plynoucím časem a dějinami naší země v harmonickou jednotu. Šedesát rušných let trvání Pěveckého sboru severočeských učitelů Česká Lípa připomene i připravovaný jubilejní koncert konaný 28. října 2008 v Jiráskově divadle v České Lípě. Nevím, kolik pamětníků může zavzpomínat na 31. leden 1948, kdy došlo ve sborovně bývalých Tyršových škol (dnešní ZŠ Mánesova) k utvoření PSSU Česká Lípa. Naplnila se dlouholetá myšlenka neúnavného Jaroslava Šulce o založení meziokresního mužského pěveckého sboru v České Lípě. Pod uměleckým vedením Šulcova přítele, děčínského hudebního skladatele profesora Rudolfa Voborského se zrodilo těleso, které přetrvává dodnes. Připomeňme si proto jeho historii. Kulturní život na Českolipsku je tradičně spjat se zájmovou uměleckou činností jeho obyvatel. V České Lípě vznikla hned po osvobození tzv. Kulturní jednota, která organizovala kulturní život ve městě. Již v prosinci roku 1945 vyjednává s dr. J. Plavcem pěvecký koncert českých učitelů. Je však realizován až 18. a 19. dubna 1947 a to jak pro školy, tak pro dospělé.V témže roce je uspořádán v České Lípě z popudu ředitele školy J. Šulce dvoudenní pěvecký kurs pro učitele a spolkové činovníky. Řídící učitel A. Němec z Dolní Libchavy, nadšený propagátor a znalec hudby, organizuje speciální kurs pro učitele národních škol. Vytvářejí se tak cílevědomé předpoklady pro rozvoj hudebnosti jak ve školách, tak ve veřejnosti. Systematické úsilí přináší své plody. Vznikají desítky pěveckých sborů. Do pěvecké činnosti se zapojuje i mládež středních škol. Avšak ani dospělí nezůstávají pozadu. Jar. Šulc (1898-1964) sestavuje z místních zpěváků smíšený sbor. Ke splnění svých záměrů bylo nutné uvažovat o spojení pěvců z několika okresů. Přípravy vyvrcholily rozesláním náborového oznámení a svolání první zkoušky a tím i ustavující schůze na den 31.1.1948. Na tuto první zkoušku se dostavilo pouze 20 zpěváků. Ti se rozhodli přijmout název Pěvecký sbor severočeských učitelů se sídlem v České Lípě. Sbormistrem se stal hudební skladatel prof. Rudolf Voborský z Děčína. Předsedou byl zvolen ředitel Tyršovy školy Jar. Šulc, místopředsedou J. Ryneš z Děčína a pokladníkem přednosta předpisového oddělení ONP Jar. Wunsch. Zemský nár odní výbor v Praze prostřednictvím Pěvecké obce československé pak svým přípisem ze dne 6. května 1948 (č. I-6-151— 1948) potvrzuje vznik nového sboru. Sbor se dává nadšeně do práce a získává další členy. Od svého vzniku 31. ledna 1948 Pěvecký sbor

severočeských učitelů vědomě navazoval na bohaté tradice sborového zpěvu na Českolipsku a tvůrčím způsobem je rozvíjel a obohacoval. Za šedesát let své úspěšné existence prošel složitým vývojem. Potíží, kterými prochází naše pěvecké hnutí, je nemálo. Především se mění vztah lidí ke sborovému zpěvu. Zejména mužský sborový zpěv v minulých desetiletích ztrácel na přitažlivosti. Pěvecký kolektiv stárnul a mladých zpěváků přicházelo málo. Na konci devadesátých let už bylo zřejmé, že bez vážného řešení sbor zanikne. S novou koncepcí sboru přišel sbormistr Petr Novák, který jej přetransformoval na sbor smíšený, který si ponechává stejný název. Datum vzniku tohoto tělesa se datuje na 1. 9. 2001. Stále více si uvědomujeme, že převratné tempo současného života by nemělo člověka pohlcovat a vtěsnávat ho jen do úzce pojaté role. I požadavek doby – žít lépe, neznamená jen mít víc věcí, ale mít i více zážitků a hodnot, jimiž jsou umocňovány naše tvořivé síly. Naše dobrovolné pouto se sborem osvědčuje svou pevnost. Víme, proč potřebujeme zpívat. Ani o příští zkoušce nebudeme o tom hovořit. Věci citu nepotřebují zpravidla slov. Zvlášť ne slova hlasitá nebo velká. Nejzávažnějším a nejdůležitějším úkolem sboru je zajištění generační kontinuity, snaha získat do jeho řad mladší, obětavé a nadšené pěvce, aby mohl

v tvůrčí činnosti pokračovat i nadále. Jsme kolektiv pěvců amatérů, kteří prožívají část svého volného času v těsném a činorodém spojení s podmanivou krásou hudby a zpěvu. Prožíváme ve svém nitru pocit uspokojení nad skutečností, že patříme k lidem, kteří nepřijímají hodnoty hudebního dění pouze pasivně, ale naopak k jejich tvorbě a šíření dobrovolně přispívají. Každý, kdo někdy ve svém životě ve sboru zpíval, ví, že s písní na rtech je život citově hlubší, opravdovější, plnější Sborovému zpěvu je však třeba rozumět. Mít pro něj lásku a umět rozlišovat jeho emotivní nuance. Nestačí jen pasivně vnímat, ale spoluznít s ním. Jak hudba lidi sjednocuje? Jaký význam měla a má pro lidský pokrok, jak pomáhala žít, vítězit i umírat? Hrdinové před popravčími četami zpívali.... Kolika lidem se hrnou slzy do očí při hymně! Od maminčiny ukolébavky nad usínajícím robátkem až po bojový chorál, před jehož zvukem utíkají tisícové armády – to všecko je síla hudby. Náš pěvecký sbor není uzavřeným kolektivem učitelů, ani občanů jediného města či okresu. Plná polovina našich členů dojíždí za námi i z jiných měst. Dnes už většinu z nás tvoří neučitelé, příslušníci nejrůznějších pracovních profesí. Vítáme mezi sebou každého, kdo rád zpívá,cítí se dobře v družném a veselém kolektivu. předsedkyně Jana PAULOVÁ

Výzva pěveckého sboru Pěvecký sbor severočeských učitelů v České Lípě slaví 27. září v restauraci Hotelu Lípa své 60. výročí založení. Oslava začíná v 16.00 hodin. Rádi mezi sebou přivítáme všechny bývalé členy. Jana Paulová - předsedkyně 9

inzerce

č. 16

září 2008

„Den s Policií 2008“ V součinnosti s Policií ČR, Městskou policií Česká Lípa, Hasičským záchranným sborem Česká Lípa a Zdravotnickou záchrannou službou Libereckého kraje, pořádá dne 28. 09. Česká Lípa od 10 do 16 hodin již sedmým rokem akci „Den s Policií“, která se jako tradičně koná v areálu autodromu Sosnová, kam bude opět zajištěna i kyvadlová doprava. Návštěvníci tak budou mít opět možnost usednout do policejního a hasičského auta, prohlednout si vybavení záchranky, dozvědět se něco o správné výbavě jízdního kola a při jízdě zručnosti vyhrát zajímavé ceny. Pro motorizované návštěvníky připravili pořadatelé školu smyku, která bude na dráze autodromu probíhat po celý den. Stejně tak si zde motoristé budou moci ověřit spolehlivost tachometru svého vozidla policejním radarem. Opět se akce zúčastní pražská jízdní policie, příslušníci pořádkové policie, policejní psovodi, protichemická jednotka z Liberce. Hasičský záchranný sbor a zdravotnickou záchrannou službu pak uvidí v akci při simulované dopravní nehodě. ZO ČZS Česká Lípa a ČZS ÚS Česká Lípa pořádají v prostorách Domu zahrádkářů v Sokolské ulici

od 30. 9. do 3. 10. výstavu zahrádkářských výpěstků Výstava je otevřena denně od 9 do 17 hodin. Výstavní exponáty od zahrádkářů a pěstitelů z okresu Česká Lípa jsou přijímány 28. a 29. 9. od 13 do 17 hod. v Domě zahrádkářů. V rámci výstavy bude zajištěn doplňkový prodej vybraných odrůd jablek, drobných výpěstků a pokojových květin. Organizátoři výstavy předem děkují dodavatelům za poskytnutí výpěstků.

Okresní výbor KSČM v České Lípě

otevírá v září 2008 PRÁVNÍ PORADNU v budově OV KSČM v České Lípě, Sokolská 295, v I. poschodí “Záběhová” - prozatímní úřední doba: každé pondělí ve 14 hodin. Pravidelné úřední hodiny budou zavedeny do konce roku 2008. Nyní: schůzku v jakémkoliv dnu a hodině domluví zaměstnanec OV KSČM osobně nebo na telefonu 487 520 836, 725 646 047, možno se také obracet na e-mail: [email protected]

AKADEMIE J. A. KOMENSKÉHO Konzultační středisko Univerzity J. A. Komenského Praha VYSOKOŠKOLSKÉ STUDIUM 3leté bakalářské obory: Vzdělávání dospělých Speciální pedagogika-vychovatelství školné 24.000,- Kč/semestr Právo v podnikání 2leté navazující magisterské obory: školné 25.000,- Kč/semestr Andragogika Speciální pedagogika (kombinovaná forma studia, přihlášky do 31.8., bez přijímacího řízení) POMATURITNÍ STUDIUM - jednoleté studium anglického nebo německého jazyka - ukončeno Osvědčením, možnost získání mezinárodně uznávaných certifikátů. Kurz zařazen ve vyhlášce MŠMT č.322/2005 Sb. (školné 16.000,- Kč/rok, přihlášky do 31. 8.) REKVALIFIKAČNÍ KURZY KVALIFIKAČNÍ KURZY JAZYKOVÉ KURZY PROGRAMY CELOŽIVOTNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ přihlášky získáte: Akademie J.A.Komenského, Mariánská 605, 470 01 Česká Lípa, tel. /fax 487 521 875, [email protected], www.ajak-cl.cz.

Město Česká Lípa oznamuje nabídku pronájmu volných obecních bytů formou předplaceného nájemného Zájemci se mohou stát pouze občané, kteří jsou zapsáni v Seznamu oprávněných uchazečů o pronájem obecního bytu na bytovém fondu MěÚ Česká Lípa - tel. 487 881 244. Zájemci předloží nejpozději do pondělí 13.10.2008 do 17.00 hodin NA PODATELNU MěÚ zalepenou obálku, NA KTERÉ BUDE UVEDENO NEOTVÍRAT – SOUTĚŽ (předat na sekretariát MěÚ) Pronájem bytu č. ….. vel…….čp……..ul……… v České Lípě V OBÁLCE ZÁJEMCE UVEDE : - adresu a číslo požadovaného bytu - jméno a příjmení - bydliště a event. tel. spojení - evid. číslo své žádosti evidované v Seznamu oprávněných uchazečů - zaměstnavatele a místo výkonu zaměstnání - konkrétní fin. částku, kterou formou předpl. zákl. nájemného nabízí Za minimální nabídku pokládáme pětileté základní nájemné uvedené v nabídce. Nabídky zhodnotí komise jmenovaná starostkou města. V tomto výběrovém řízení zvítězí nejvyšší fin. nabídka. Byt. č. 6, ul. Komenského 2989 vel. 1+1 v 1.N.P. 65,43m 2 min.předpl.náj. 154.728,- Kč Byt č. 17, ul. Komenského 2989 vel. 0+1 ve 3.N.P. 39,2m 2 min.předpl.náj. 91.658,-Kč Byt č. 33, ul. Pražská 30309 vel. 1+1 v 6.N.P. 45,04m2 min.předpl.náj. 107.220,-Kč Zájemci o prohlídky bytů se sejdou v pondělí 6.10.2008 v 15:00hod před vchodem čp. 3039, ul. Pražská v České Lípě.

www.i-nemovitosti.eu Nejlevnější kompletní služby na trhu realit v pohodlí vašeho domova.

Tel.: 739 884 787 e-mail: [email protected]

10

kulturní nabídka

č. 16

Kino Crystal 22. 9 .Po - pouze v 17.30, 23. 9. Út - 30. 9. St - v 17.30 a 20.00 TEMNÝ RYTÍŘ USA. Pokračování filmu “Batman začíná“ s Heathem Ledgerem v jeho poslední roli. 22. 9. Po - pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: KRTEK Mexiko 1970. Režie: Alejandro Jodorowsky. Legendární psychedelický western o hrdinovi, „muži bez minulosti“. Dílo nespoutané fantazie, uhrančivé a provokativní, plné popkulturních a symbolických odkazů. 25. 9. Čt - 28. 9. - v 17.30 a 20.00, 29. 9.Po -

DDM Libertin 21. 9. ne Pohádkové putování Peklem start 13 – 15 hod. u restaurace Neptun v Dubici, startovné 10 Kč / osoba, tradiční pochod pro děti i dospěláky se soutěžemi a pohádkovými postavičkami, v cíly je možnost zakoupit občerstvení, inf. V. Rusínková 22. 9. po Den bez aut akce ve spolupráci s Městem Česká Lípa, Městskou policií, dopoledne program pro MŠ a ZŠ z Č. Lípy. 23. 9. út Den pro světlušky - charitativní sbírka v ulicích České Lípy

KD Crystal 24. září středa 19.00 velký sál KONCERT SPOLEČNÁ VĚC 2008 Tomáš Pfeiffer rozezní Vodnářský zvon. Posluchači se mohou zaposlouchat do alikvotních tónů, které nejen rezonují s naší duchovní podstatou, ale léčí i naše tělo. Součástí hudebního nástroje je vodní hladina, která během hry vytváří rezonanční obrazce a ve fortissimu dochází až k její levitaci do výše řady centimetrů. Hudební zážitek je tak doplněn i silným zážitkem vizuálním. vstupné:140,- Kč 28. září neděle 14.00 hod. velký sál SEJDEME SE NA DECHOVCE k tanci a poslechu hraje: Josef Adamec, vstupné: 40,- Kč

přednášky v AJAK Pondělí 22. září 2008 v 19,00 hodin v domě Akademie J. A. Komenského, Mariánská čp. 605. MÁ SETKÁNÍ V BAVORSKU S NAŠIMI NĚMECKÝMI KRAJANY LADISLAV SMEJKAL

Jiráskovo divadlo 24. září v 15 a 19.30 hodin Exkluzivní autorské čtení MICHAL VIEWEGH Nejpopulárnější současný český autor bude číst ze svých knih a diskutovat s diváky. V 15 hodin čtení pro studenty, v 19.30 hodin pro širokou veřejnost. Vstupné 40,-Kč 14

pouze v 17.30 Slavnostní premiéra za účasti vůrčí delegace proběhne ve středu 1.10. v 17.30 TOBRUK ČR. Válečné drama režiséra Václava Marhoula. 29. 9. Po - pouze ve 20.00 Art kino uvádí: 3:10 VLAK DO YUMY USA. Farmář Dan Evans je svědkem loupežného přepadení, v čele kterého stojí zločinec Ben Wade. Wade je brzy zatčen a protože Evans zoufale potřebuje peníze, rozhodne se za odměnu odvést Wadea na stanici do Yumy. Odtud by měl být Wade převezen vlakem ve 3:10 do vězení na popravu. Evans to nedělá jen pro záchranu svojí farmy, ale i kvůli synovi, protože touží být v jeho očích něco víc než jen opatrný a naivní rančer.. 23.9. út Rodinné konstelace s Františkem Červenkou, posluchárna DDM LIBERTIN 18:00-20:00 vstupné dobrovolné 1. 10. st Přespolní běh starší žáci - okresní kolo začátek ve 14 hod. Rasova Hůrka Č. Lípa, inf. F. Skalický 4. 10. so OTEVŘENÁ SOBOTA V LIBERTINU Počítačový klub 9 – 12 hod., cena 10 Kč, Karetní klub – Magic 9 – 12 hod. Otevřená keramická dílna 9 – 12 hod. Stavíme draky9 – 12 hod., klubovna DDM Břišní tance 9–12 hod. sál DDM, cena 300 Kč

září 2008

Městská knihovna Úterý 23. září 2008 od 17,00 hod „LITERÁRNÍ ODKAZ BOŽENY NĚMCOVÉ a její střety se světem“ přednáší Prof. PhDr. Jaroslava Janáčková, Csc. úvodní přednáška cyklu Literární Českolipsko čítárna městské knihovny nám. T.G.Masaryka Čtvrtek 25. září od 16,15 ODPOLEDNE S POHÁDKOU : BOB A BOBEK, králíci z klobouku pro děti ve věku 3 - 6 let oddělení dětské literatury, nám.T.G.Masaryka Úterý 7. října 2008 od 17,00 hod LÁSKA CTNÁ A PŘEDEVŠÍM NECTNÁ Talk show spisovatele Vlastimila Vondrušky a skladatele - zpěváka Petra Traxlera. Vyprávění na věčné téma – žena a láska, o vztazích mezi mužem a ženou ve středověku…V úvodu křest nové knihy Vlastimila Vondrušky - Román o růži . Každé úterý od 9,30 hod CVIČÍME V KAŽDÉM VĚKU cvičení s hudbou a v sedě (!) pro každého, vhodné nejen pro seniory pobočka Špičák, ul. Červeného kříže (zdarma) „EKOFÓR 2008 ANEB S HUMOREM NA PŘÍRODU“ Soutěžní výstava kreslených vtipů s tématikou životního prostředí tradičně vyhlašována Hnutím Brontosaurus

Festival Lípa Musica sobota 20. září ve 20 hodin kostel sv. Barbory, Zahrádky Hana Blažíková – zpěv, gotická harfa Rosa das rosa sobota 27. září v 19 hodin kostel sv. Kříže, Nový Oldřichov Csaba Németh – varhany Tamás Tóth – trubka (Maďarsko) Buxtehude, Vivaldi, Bach, Pergolesi ad. neděle 28. září v 17 hodin Biberova kaple augustiniánského kláštera, Česká Lípa Renata a Igor Ardaševovi Antonín Dvořák – Slovanské tance (verze pro čtyřruční klavír) pátek 3. října v 19 hodin Městské divadlo, Jablonec nad Nisou Musica Florea Český filharmonický sbor Brno

sbormistr Petr Fiala Marek Štryncl – dirigent Georg Friedrich Händel – Mesiáš sobota 4. října v 17 hodin kostel Narození Panny Marie, Kravaře v Čechách Pavel Haas Quartet L. Janáček – Smyčcový kvartet č. 1 „Kreutzerova sonáta“ P. Haas – Smyčcový kvartet č. 3 op. 15 L. v Beethoven – Smyčcový kvartet op. 135 F dur neděle 5. října v 17 hodin bazilika sv. Zdislavy, Jablonné v Podještědí Gabriela Eibenová – soprán Adam Viktora – varhany Bach, Mazák, Speth, Schubert, Schumann, Dvořák, Martinů, Górecki, Wiedermann

Koncert komorní hudby k poctě Bohumila Malotína Základní umělecká škola Česká Lípa a Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě Vás srdečně zvou na koncert komorní hudby, který se koná v Bieberově síni českolipského vlastivědného muzea v neděli 21. 9. v 16.00 hodin. Koncert se uskuteční jako vzpomínka na vynikajícího hudebníka a pedagoga, muže mnoha ušlechtilých zálib, vzácného člověka Bohumila Malotína, od jehož smrti uplynulo letos v září již

osm let. Vzpomínky na něj a inspirace, kterou kolem sebe nakažlivě šířil, jsou pro nás kteří jsme ho poznali, však stále živé. Účinkovat bude „Malotín kvintet“, v obsazení Pavel Hric – klarinet, Jana Herajnová I. housle, Zuzana Čermáková – II. housle, David Singer – viola, Ivan Lukačina – violoncello. Na koncertě zazní kompozice skladatelů Jana Křtitele Vaňhala, Alexandra Borodina a Wolfganga Amadea Mozarta.

září 2008

organizace, nadace

Výstava kompenzačních pomůcek Občanské sdružení D.R.A.K pořádá v libereckém Babylonu výstavu kompenzačních pomůcek pro zdravotně znevýhodněné osoby Prevence, kompenzace, spokojený aktivní život. Kdy: 24. 9. –

25. 9. Na výstavě se budou prezentovat chráněné dílny Libereckého kraje svými výrobky, dále pak sociální služby a kluby zaměřené na aktivity pro zdravotně znevýhodněné osoby a seniory.

“Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější” (G. Orwell) V Manušicích se prodává malebná kaplička a sousedící obecní parcela, 1.827 metrů čtverečních, v současnosti vedená v územním plánu jako louka. Na této louce se při různých příležitostech scházejí místní lidé. O kapli a přilehlý pozemek se tradičně stará rodina Olivových. Zprvu téměř bezproblémový prodej “za účelem opravy kaple a sekání louky” vyvolal prudkou reakci obyvatel Manušic. Téměř jako jeden muž a žena podepsali petici proti prodeji kaple a pozemku. Petiční výbor, paní Šimůnková a Rozumková, se zcela náhodně dozvěděly, že o zmíněný pozemek a kapli si zažádala paní Ševčíková, obyvatelka Manušic a zároveň úřednice městského úřadu v České Lípě. Paní Ševčíková původně chtěla pouze pozemek na stavbu rodinného domku, ale byla jí xnabídnuta i kaple. Jednání se starostkou Moudrou, na kterém byl přítomen i místostarosta Stejskal a kupodivu i paní Ševčíková, nikterak nepomohlo k vyjasnění

situace. Argumentace o potřebnosti obecního pozemku pro všechny narazila na nepochopení a zatvrzelost. Odmítnutím 54 podpisů na petici, tj. přibližně devadesát procent dospělé populace Manušic, projevila starostka zásadní nepochopení pro věci veřejné. Paní Ševčíková dále trvá na záměru koupit pozemek – budoucí stavební parcelu (sic!), ale již nemá zájem o kapli, která by jí pouze komplikovala finanční situaci. Přesto že p. Zelinková, vedoucí oddělení úřadu územního plánování, vyloučila jakoukoli změnu užívání pozemku, a to i na obecní hřiště, paní Ševčíková “ví”, že si tam jednou postaví domek. Nedokážu se smířit s představou, že město prodá v sousední obci poslední obecní pozemek. Co si budou lidé v Manušicích myslet, až si jejich náves koupí zaměstnanec českolipského městského úřadu? A paní Ševčíková? Jak ta bude vycházet se svými sousedy poté, co si prosadí své? J. LUKÁŠKOVÁ

Vyjádření předsedy výboru pro prodej nemovitostí Zastupitel a zároveň předseda výboru pro prodej nemovitostí V. Jonáš k předmětnému prodeji manušické kaple uvádí: „K žádnému prodeji kaple ani pozemku dosud nedošlo. Zastupitelstvo odsouhlasilo pouze záměr a výbor pro prodej nemovitostí se rozhodl své stanovisko k tomuto záměru přehodnotit. Jako předseda navrhuji pronajmout kapli občan-skému sdružení Drobné památky severních Čech, které o tuto kapli nyní projevilo zájem, a pozemek zachovat i nadále v majetku města s možností vybudovat zde drobné sportoviště.“

koupit si od města pozemek a zavázat se k opravě kaple jedněm posloužil k tomu, aby se zviditelnili a druhým, aby se mi pomstili za to, že jsem před časem protestovala proti hluku z technoparty. Dnes mohu říci jediné, je mi líto, že ačkoliv jsem se ničeho špatného nedopustila, jsem osočována v novinách. Svoji žádost jsem proto již před časem stornovala. Ten pozemek za takovou nenávistnou kampaň nestojí. Pro nás je to jen kus louky. Nic víc nic míň. D. ŠEVČÍKOVÁ

Vyjádření žadatelky Na MěÚ pracuji jako řadový referent. Když jsem předkládala žádost o koupi předmětného pozemku, netušila jsem, co způsobí. Dnes už bohužel vím, že můj záměr

Vyjádření předsedy redakční rady Ačkoliv s titulem i obsahem samotného článku nesouhlasím a vzhledem k vyjádření žadatelky i předsedy výboru pro prodej nemovitostí ho považuji za zcela bezpředmětný, jako předseda redakční rady MN akceptuji právo na jeho otištění. Tomáš VLČEK, místostarosta

č. 16

Českolipská válečná pohlednice a obrázky z první světové války Ve středu 24. září v 16.30 se otevírá ve Vlastivědném muzeu a galerii v České Lípě výstava s názvem Českolipská válečná pohlednice a obrázky ze světové války. V letošním roce si připomínáme 90.výročí vzniku Československé republiky, která vyrostla na troskách RakouskaUherska na konci první světové války. Čtyři roky konfliktu s deseti miliony padlými na frontě a čtyřmi říšemi, které pohřbila. Od těchto globálních velmocenských úvah se skláníme dolů a odkrýváme tváře vojáků procházejících v letech 19151918 Českou Lípou jako rezervisté 18. pěšího pluku. Vojenský svět okresního města za světové války odhalila prvně výstava z roku 1968 - Osmnáctá chasa v boji proti

Deutschböhmen. Nová výstava představuje další získaný obrazový a rukopisný materiál většinou z let 1915-1917. Jádrem výstavy jsou vojenské pohlednice a to nejen jejich přední strany, nýbrž i části textové. Co psali zde ubytovaní vojáci svým blízkým. Kolik úzkosti, strachu, nadějí a drobných radostí zde prožívali. Návštěvník se může zahledět do autentických řádků psaných většinou tužkou a přečíst si i přepisy textu. Nad všemi dokumenty písemnými i obrazovými můžeme uvažovat o osudu jejich pisatelů. Kolik z nich se z války vrátilo a co všechno prožili po odchodu z České Lípy. Na tuto otázku individuálně nedokážeme zatím dát odpověď. Výstava potrvá do 28.10.

Zveme vás na návštěvu Farní charita Česká Lípa chystá DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ, který se uskuteční v rám-ci celorepublikové akce Den Charity. Smyslem této akce je nejen uctít sv. Vincence z Pauly, patrona charitních zařízení, ale především seznámit veřejnost netradiční formou s naší činností tak, aby si lidé dokázali představit, komu všemu a jakým způsobem Charita pomáhá. Své návštěvníky chceme nejen informovat, ale také obdarovat. Součástí Dne otevřených dveří bude program, občerstvení a upomínkový předmět. Pro nás pak bude dárkem Váš zájem. Den otevřených dveří se uskuteční v pátek 26. září 2008 od 10.00 do 16.00 hodin v areálu Farní charity Česká Lípa – Dubická 2189 a Dubická 992. Těšíme se na Vaši návštěvu.

Pozvánka do Mittweidy

Už deset let se Česká Lípa přátelí s německou Mittweidou. K tradičním akcím patří i turistické výlety pořádané oběma městy pro milovníky turistiky. Českolipané se tak mohou opět přihlásit na letošní turistický výlet do okolí Mittweidy, který se koná 4.10. Své přihlášky mohou zájemci o tento výlet směrovat na tel.: 487 881 106 nebo na e-mail: [email protected]. Případně se mohou osobně hlásit v Městském informačním centru, kde získají také podrobnější informace k výletu.

15

sport

č. 16

září 2008

Házenkáři České Lípa zvítězili na turnaji v Německé Mittweidě Házenkáři českolipské Lokomotivy se i letos zúčastnili tradičního dvoudenního letního turnaje v německé Mittweidě. Do turnaje se přihlásilo celkem 14 družstev, kromě domácích a družstva z Drážďan, také z Chemnitzu a dalších družstev z celého Saska. Českolipská Lokomotiva byla jediným zahraničním týmem v turnaji. Týmy byly rozděleny do tří základních skupin, které se hrály 2 x 15 min. a probíhaly celé sobotní dopoledne a odpoledne. Lokomotiva ve své skupině A postupně nastoupila proti družstvům HC Annaberg, TSV Mittweida II, HVH Kamenz a HV Weinböhla. Všechny zápasy měly různý průběh. V prvním zápase proti HC Annaberg (15:11) si Lokomotiva se svým soupeřem hravě poradila. V druhém utkání, se Lokomotiva utkala s druhým týmem Mittweidy, tj. B-týmu hrajícím regionální soutěž. Zápas skončil rozdílem devíti branek 16:7 ve prospěch Lokomotivy. K postupu do dalších bojů tak chybělo jediné vítězství, které mělo přijít už v dalším utkání proti HVK Kamenz. Toto utkání již nepřineslo tak jednoznačný průběh. Poločas Lokomotiva prohrála o dvě branky 8:6. V druhém poločase dokázala Lípa vyrovnat skóre a v důležité m utkání zvítězit. V posledním utkání skupiny nastoupili házenkáři proti HV Weinböhla. Zde zvítězila Česká Lípa 12:5 a svou skupinu A vyhrála s plným počtem bodů. V sobotním podvečeru ji měl čekat ještě úvodní zápas čtvrtfinálové skupiny. K tomuto utkání však již nedošlo, nad Mittweidou se objevily bouřkové mraky, které přinesly vydatný déšť a mokrá hrací plocha nedovolila v pokračování turnaje a zápasy musely být přesunuty na nedělní ráno.

V neděli čtvrtfinálová skupina ve složení Česká Lípa, SSV Rottluff, TUS Weinböhla a Mittweida I začala zápasy Lokomotivy s Rottluffem a domácího Ačka s Weinböhlou. Lokomotiva neproměnila 3 slibné brankové šance a ve vyrovnaném zápase nakonec prohrála 2:3. Druhé utkání skupiny skončilo remízou a Lokomotiva tak nutně potřebovala pro postup do semifinále vyhrát zbylá dvě utkání. Utkání proti TUS Weinböhla Lokomotiva vyhrála 4:1 a udržela si tak i nadále šance na finálový zápas. Poslední a rozhodující zápas čtvrtfinále přinesl souboj s domácím týmem. Oběma družstvům šlo o všechno, prohra by znamenala konec a umístění na 4. až 8. místě. Utkání bylo vyrovnané od samého počátku, hra přinesla i několik vyhrocených situací vyplývajících ze hry. Lokomotiva předváděla tvrdou hru, tak jako v celém průběhu turnaje. Došlo k několika vyloučením na obou stranách. Lokomotiva si však udržovala stále jednobrankové vedení a na vyrovnaní dokázala vždy reagovat další brankou. Vítězstvím 5:4 si Loko-motiva svou bojovnou hrou zasloužila. Semifinálový zápas proti „na pohled“ slabšímu družstvu SV Altenburg přinesl až neočekávaně vyrovnanou hru, o výsledku zápasu rozhodlo posledních 5 minut druhého poločasu, kdy se Lokomotiva ujala vedení 5:4, následně pak ubránila tři útoky soupeře a v poslední minutě pojistila brankou vítězství 6:4 a postup do f inále házenkářského turnaje, kde ji nečekaně čekalo družstvo HVH Kamenz, které porazilo až v prodloužení favorita celého turnaje SSV Rottluff.

Českolipský florbalový klub pořádá nábory hráčů nejmladších kategorií FBC Česká Lípa vypisují nábory pro děti a mládež ve věku 6-15 let. Vedle stávajících kategorií mladších a starších žáků se florbalisté rozhodli otevřít nově také kategorie žákyň, přípravky a elévů a zároveň přihlásit elévy a přípravku do soutěží libereckého regionu. Cílem náboru je především vytvoření kvalitního florbalového podhoubí již teď vcelku úspěšného klubu, který na odchovancích staví a svoji budoucnost vidí hlavně v nich. Několik úspěšných odchovanců už klub opustilo a šíří dobré jméno českolipského florbalu v extraligových klubech, hlavně v Mladé Boleslavi, kde hrají českolipští trenéři Štěpán Motejzík a Štěpán Slaný a zřejmě i nejtalentovanější hráč v desetileté historii českolipského florbalu junior Radek Gwuźdź. Štěpán Slaný i Radek Gwuźdź jsou členy užšího kádru reprezentace, Gwuźdź juniorské a Slaný seniorské. Ten v současné době bojuje o místo v

kádru ČR pro zimní mistrovství světa, které se bude konat v Praze a Ostravě. O budoucí florbalisty i florbalistky tak bude určitě dobře postaráno. Návaznost mezi jednotlivými věkovými kategoriemi je zajištěna jak návazností tréninků, tak i osobami trenérů, kdy většinou mladší kategorii trénuje někdo z juniorského nebo seniorského týmu. Ten, kdo se pro florbal rozhodne, jistě ocení i jeho malou finanční náročnost, která je například s hokejem naprosto nesrovnatelná. Jediné, co začínající florbalista potřebuje, jsou sálové boty, trenýrky, tričko a florbalová hokejka, kterou je možno na prvních trénincích zapůjčit. Pokud vás florbal zajímá a chtěli byste jej začít hrát, více informací o českolipském FBC najdete na www.fbcceskalipa.cz, nebo přímo kontaktujte Štěpána Slaného na telefonu 777306179 nebo na e-mailu [email protected].

Finálový zápas přinesl atraktivní házenou, ve které však Lokomotiva od začátku dotahovala jen náskok soupeře. O poločase prohrávala Lokomotiva o dvě branky, a jejím jasným cílem bylo skóre minimálně vyrovnat a vynutit si prodloužení. Házenkáři se však jen těžko dostávali na dostřel soupeřovi branky, družstvo Kamenze vedlo o jednu branku i v poslední minutě. Když už to vypadalo na jednobrankovou výhru, vynutila si Lokomotiva svou hrou chybu soupeře a rychlým přechodem do útoku si v posledních sekundách zápasu zajistila sedmimetrový trestný hod. Ten byl prováděn po skončení druhého poločasu a jeho proměnění ze strany Lokomotivy by znamenalo vyrovnání stavu a zápas by dospěl do prodloužení, neproměnění pak konec a prohru v tomto finalovém zápase. Sedmičku, bez sebemenší šance pro brankáře, proměnil Milan Drobný. Následovalo dalších deset minut hry prodloužení, ani po vypršení tohoto času neměl zápas vítěze a tak o vítězi turnaje měli rozhodnout až sedmimetrové hody prováděné pěti hráči na obou stranách. Rozhodující sedmičku v páté sérii proměnil bez zaváhání Jan Duben a Lokomotiva mohla slavit 1. místo a zasloužené vítězství na tomto turnaji. Házenkáři Lokomotivy zanechali v Mittweidě silnou stopu a jako vítězové byli organizátoři pozváni i na příští ročník házenkářského turnaje. Oddíl házené Lokomotivy na závěr děkuje městu Česká Lípa za finanční pomoc, která byla využita na doprava do partnerského města Mittweidy.

Běh na Slunečnou Pro milovníky běhu a ostatní příznivce zdravého pohybu připravil atletický oddíl AC Česká Lípa na sobotu 27. září již 5. ročník silničního běhu do vrchu, který bude dalším závodem Okresní běžecké ligy s navýšeným bodováním. Startuje se v 10 hodin před hostincem v Horní Libchavě. Cíl závodu bude na křižovatce cest nad Slunečnou směrem na Kamenický Šenov. Hlavní závod pro juniory, ženy, muže a veterány měří 6 km s převýšením téměř 300 m. Žactvo a dorost poběží poloviční tratˇ. Prezentace závodníků proběhne od 8.30 h. v hostinci „Libchava“, kde bude i vyhlášení výsledků a možnost občerstvení. Doprava z místa cíle zpět do Horní Libchavy bude zajištěna autobusem. Pro nejlepší vrchaře jsou připraveny věcné ceny, které věnuje INTERSPORT Česká Lípa a Město Česká Lípa. Zdeněk BUFKA, AC Česká Lípa

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Regina Jonášová, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Mgr. Pavlína Lomičová, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel.480018590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.