2011. Z bloku starostky

MĚSTSKÉ

21/prosinec/2011

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 2. prosince 2011

Začala údržba dřevin na veřejném prostranství K opakujícím se činnostem zajišťovaným městem Česká Lípa patří i údržba dřevin vysazených na českolipském veřejném prostranství. Každoročně je prováděna v období vegetačního klidu, které právě začalo a potrvá až do konce března. V těchto několika měsících se musí v první řadě pokácet nemocné a napadené stromy a provést zdravotní ořezy. Ve všech případech však musí jít o odůvodněné zásahy, které jsou v souladu se zákonem o ochraně přírody a krajiny. Letošní kácení nemocných a napadených stromů bude oproti předchozím letům provedeno v podstatně menším rozsahu. „Vycházíme z odborných dendrologických posudků, které si město nechalo před časem zpracovat. Posudky nám podle stavu poškození jednotlivých dřevin rozdělily kácení na veřejném prostranství na dvě časové etapy. Ta první je v podstatě u konce, a proto nám pro letošek zůstalo

jen několik málo stromů, které kvůli jejich špatnému zdravotnímu stavu musíme ještě pokácet. Druhá etapa, která je opět rozložena do několika let, by pak měla začít až koncem příštího roku,“ vysvětluje Ivana Bínová, správkyně veřejných prostranství. Kvůli růstovým defektům a jiným zdravotním obtížím tak město nyní pokácí dva jírovce ve svárovské aleji, pět jírovců a čtyři lípy na Svojsíkově stezce, čtyři uschlé sakury pod Lidlem, tři menší smrky v Křížovém parku a jeden napadený buk v městském parku, kde musí být pokáceny i tři zcela suché smrky napadené kůrovcem. Podstatnou část letošního kácení pak bude tvořit nevhodná výsadba v sídlištních aglomeracích prováděná na základě žádostí ze strany občanů. „Každá taková žádost musí být oprávněná. Pokud tomu tak není, město ji zamítne, neboť i pokácení nevhodně pokračování na str. 2

Z bloku starostky Za vítězství v krajském kole celostátní soutěže Nejlepší česká škola bych chtěla ještě jednou pogratulovat soukromé Základní a mateřské škole Klíč, která se v rámci celostátního projektu představila nejenom odborné porotě, ale také divákům České televize a na základě hlasování veřejnosti pak postoupila do republikového finále, kde ji čeká boj o titul. A když už je zmínka o školách, za velmi dobré výsledky v celostátním testování znalostí a dovedností žáků bych chtěla poděkovat další českolipské základní škole. Tou je pro změnu naše základní škola na Špičáku, jejíž žáci si, jak jsem se dozvěděla, ve srovnávacích testech určených pro páté a deváté třídy vedli velice dobře. Právě v areálu této sídlištní školy začala zhruba před týdnem i slíbená rekonstrukce hřiště, kterou jsme se rozhodli ještě letos zahájit, neboť se nám podařilo na její realizaci získat státní dotaci. Předpokládáme, že nové

Od soboty 26. listopadu září i na českolipském náměstí T. G. M. vánoční strom, který město spolu s další adventní výzdobou rozsvítilo v rámci slavnostního programu, kde opět nechyběl ani živý Betlém. Více snímků z pestrého sobotního programu a vánočního tržiště na náměstí najdete na Foto: Eva Markgrafová str. 7.

hřiště pak bude sloužit jak zdejším školákům tak dalším sportovcům, neboť tu vznikne i fotbalové hřiště s umělou trávou, o jehož využití se už nyní hlásí fotbalová přípravka, která podobnou plochu v České Lípě postrádala. V souvislosti s touto investicí, jejíž finanční pokrytí se zčásti promítne až v rozpočtu města pro rok 2012, bych ráda upozornila na prosincové zasedání českolipského zastupitelstva, neboť právě na tomto jednání se budeme zabývat schválením rozpočtu města pro příští rok. Termín zasedání je stanoven na 21. prosince od 15 hodin a já věřím, že se nám podaří rozpočet přijmout, abychom nemuseli do nového roku vstupovat v rozpočtovém provizoriu, jehož největší slabinou je, že by město do doby schválení rozpočtu nemohlo požádat o žádnou dotaci. Proto jsem také na listopadovém zasedání požádala zastupitele města, aby své pozměňovací návrhy k pracovní verzi rozpočtu předložili do 5. prosince, aby bylo možné změny do návrhu zapracovat. Přeji vám, abyste si v poklidu užili letošní advent a využili pestré nabídky předvánočních koncertů a dalších akcí, které pro vás v našem městě připravila řada pořadatelů včetně příspěvkových organizací města. Snad jste si příjemně užili i sobotu, kdy jsme na náměstí rozsvěceli vánoční strom. Hana Moudrá

z radnice

č. 21

Začala údržba dřevin... dokončení ze str. 1 zasazeného stromu se důkladně posuzuje jak po stránce jeho funkčnosti tak estetičnosti,“ podotýká Ivana Bínová a dodává, že vesměs jde o stromy, které si před lety příliš blízko bytových domů vysadili na sídlištích sami obyvatelé. V tomto směru dnes dominuje Špičák, kde musí být na veřejném prostranství pokáceno hned několik neuváženě vysazených stromů. Jednotlivé případy se konkrétně týkají Jihlavské ulice, Zhořelecké, Dlouhé a Vladimírské, Hradecké. Ze stejného důvodu bude pokácen například i jeden strom

v Železničářské na Slovance. Další zásahy se budou týkat ořezů. Mírná redukce koruny tak čeká javory na náměstí. „Požadavek zazněl nejenom ze strany památkářů, ale redukcí se kvůli bezpečnému pohybu chodců musí zvýšit i snížená podchozí výška koruny,“ upřesňuje správkyně. O něco rozsáhlejší redukce se pak bude provádět ve Vřesové ulici, kde se kvůli bezpečnosti bude snižovat koruna pyramidálních topolů. Další plánované ořezy se už týkají pouze menších a individuálních zásahů, kdy je například nezbytné uříznout proschlou větev anebo prořezat keř.

Nápor podzimního větru poškodil korunu liliovníku, který roste nedaleko sportovní haly a patří k českolipským památným stromům. I jeho korunu Foto: Eva Markgrafová bylo proto nezbytné zredukovat.

Vzácný rukopis putuje do českolipského archivu Rada města Česká Lípa schválila uzavření Depozitní smlouvy o úschově rukopisu F. Sonnewenda Chronologische Geschichte der Stadt Böhmisch Leipa se Státním oblastním archivem v Litoměřicích. Rukopis Friedricha Sonnewenda „Chronologische Geschichte der Stadt Böhmisch Leipa” pocházející pravděpodobně z roku 1835 a pojednávající o historii České Lípy zakoupilo v letošním roce město prostřednictvím Národního archivu Praha. Vzhledem k jedinečnosti rukopisu podalo rovněž žádost ke Státnímu okresnímu archivu Česká Lípa o prohlášení rukopisu za archiválii, která tam bude na základě smlouvy uložena. Úschovou rukopisu nebudou nijak dotčena vlastnická ani dispoziční práva, úschova je pro město Česká Lípa bezplatná. „V případě, že by se město Česká Lípa 2

rozhodlo nevyužít uložení rukopisu ve Státním okresním archivu, bylo by povinno samo řádně o archiválii pečovat, udržovat ji v dobrém stavu, chránit ji před poškozením, znehodnocením, zničením, ztrátou a odcizením, užívat archiválii pouze způsobem, který odpovídá jejímu stavu a naplňovat ostatní ustanovení § 25 zákona č. 499/ 2004 Sb., o archivnictví a spisové službě,“ vysvětluje místostarosta Tomáš Vlček. Vzhledem k tomu, že územní samosprávný celek, tj. město, nemá právo na úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s prohlášením dokumentu za archiválii a ani za náhradu nezbytných nákladů, které by vznikly při zákonem uložené péči, je pro něj finančně efektivnější a účelnější uložení rukopisu ve Státním okresním archivu Česká Lípa. Tam bude i lépe sloužit k badatelským účelům. (red)

prosinec 2011

Dotace na zkvalitnění personálních procesů na MěÚ Město Česká Lípa obdrželo více než třímilionovou dotaci z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost na realizaci projektu zaměřeného na zkvalitnění personálních procesů na MěÚ Česká Lípa. Spoluúčast města ve výši 15 %, která je jednou z podmínek poskytnutí dotace, odsouhlasili českolipští zastupitelé již v závěru r. 2010. Výdaje související se zajištěním tohoto spolufinancování budou hrazeny z rozpočtu odboru kanceláře tajemníka. Celkové náklady na projekt jsou vyčísleny na 4 103.450 Kč. Předmětem projektu s názvem „Zefektivnění personálních procesů v MěÚ Česká Lípa“, jehož realizace je rozdělena do let 2011 a 2012, jsou aktivity vedoucí k vytvoření nových personálních nástrojů. Tyto nástroje by pak měly vést k posílení a rozvoji personálního řízení v rámci MěÚ a v rámci projektu jsou

tak podpořeny vzděláváním pro vedoucí úředníky ale i zastupitele. Jednotlivé klíčové aktivity projektu jsou zaměřeny na vytvoření adaptačního procesu při vzniku pracovního poměru nových zaměstnanců, na systém zjišťování vzdělávacích potřeb, motivaci, hodnocení a odměňování zaměstnanců, atd. V rámci projektu jsou v současné době realizovány dvě veřejné zakázky, z nichž jedna je zaměřena na poradenství a vzdělávání a druhá na pořízení personálního software, jež podpoří všechny vzdělávací a personální aktivity, které budou probíhat v průběhu příštího roku. Projekt „Zefektivnění personálních procesů v MěÚ Česká Lípa“ CZ.1.04/ 4.1.01/57.00068 je f inancován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a z obecního rozpočtu.

Pracoviště Czech POINT na českolipské radnici Městský úřad Česká Lípa prostřednictvím pracoviště Czech POINT nabízí veřejnosti možnost získání výpisů z: Rejstříku trestů, Katastru nemovitostí, Obchodního rejstříku, Živnostenského rejstříku, Bodového systému řidičů, Insolvenčního rejstříku a ze Seznamu kvalifikovaných dodavatelů. Dále nabízí např.: zřízení datové schránky, zneplatnění přístupových

údajů do datové schránky, autorizovanou konverzi dokumentů na žádost. Pracoviště Czech POINT Vám poskytne nabízené služby v přízemí budovy radnice MěÚ v provozní době: pondělí, středa 7:30 – 17:15 h úterý, čtvrtek 7:00 – 15:00 h pátek 7:00 – 14:00 h Více informací naleznete na www.mucl.cz

Hodiny pro veřejnost Termíny Hodin pro veřejnost, kdy mohou občané České Lípy navštívit představitele města bez předchozího objednání, jsou: 12. 12. 2011, 16. 1. 2012, 13. 2. 2012, 12. 3. 2012, 16. 4.

2012, 14. 5. 2012, 11. 6. 2012 vždy od 16 do 18 hodin. K dispozici bude paní starostka Hana Moudrá i místostarostové Jiří Kočandrle a Tomáš Vlček.

Pozvánka na veřejné zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 21. prosince od 15 hodin v zasedací místnosti čp. 2, náměstí T. G. Masaryka

Příští vydání MN je 16. prosince Uzávěrka tohoto čísla je 6. 12.

Žáci Základní školy dr. Tyrše budou mít nové šatny investice

prosinec 2011

č. 21

Zastupitelé dali rekonstrukci hřiště na Špičáku zelenou U Základní školy 28. října na sídlišti Špičák začala v uplynulých dnech přestavba venkovního sportoviště. Financování investiční akce „Revitalizace hřiště při ZŠ 28. října” z prostředků investičního fondu do výše 13 milionů korun odsouhlasilo Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém říjnovém zasedání a uložilo vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic předložit návrh na zařazení potřebných finančních prostředků do rozpočtu města na rok 2011, resp. 2012, v závislosti na výsledku zadávacího řízení na dodavatele stavby. Zároveň pověřilo Radu města Česká Lípa schválením výsledku zadávacího řízení na dodavatele stavby a to z důvodu časové tísně ve vztahu k podmínkám čerpání dotačních prostředků, o které město na úpravu hřiště požádalo na ministerstvu financí. Jak jsme již naše čtenáře informovali, projekt revitalizace školního hřiště mělo město připravený až do fáze stavebního

povolení. Zahrnuje jednak vybudování atletické dráhy s umělým povrchem, obnovu víceúčelového asfaltového hřiště, které by mělo být přebudováno na víceúčelové hřiště s umělou trávou se zásypem z křemičitého písku, a revitalizaci fotbalového hřiště, kde se počítá s položením umělého trávníku III.

generace. Předpokládané náklady stavby činí cca 20 mil. Kč včetně DPH. Vzhledem k tomu, že město zažádalo o státní dotaci ve výši až 7 mil. Kč, souhlasili zastupitelé s uvolněním zbývajících 13 milionů z investičního fondu. „Návrh na financování stavby z

investičního fondu jsme opřeli o fakt, že v minulém období schválilo zastupitelstvo příspěvek města ve výši 10 mil. Kč pro Liberecký kraj na jeho plánovanou rekonstrukci sídlištního sportovního areálu při SOŠ a SOU 28. října, Česká Lípa. Jenomže tím, že tato akce nebyla ze strany kraje zrealizována a tyto prostředky nebyly čerpány, nedošlo zároveň ani k naplnění záměru vyřešit kvalitu školního sportoviště pro potřeby ZŠ 28. října,“ připomíná místostarosta Jiří Kočandrle. Město se tak proto vrátilo k připravenému projektu revitalizace hřiště u své základní školy. Na svém listopadovém jednání pak rada města vyhlásila výsledky soutěže na dodavatele stavby a odsouhlasila přidělení veřejné zakázky dodavateli Sport-Technik Bohemia s. r. o., která ji zhotoví za 19.669.580 Kč včetně DPH. Podle podmínek poskytovatele dotace se předpokládá realizace stavby nejpozději do 30. 6. 2012. (red)

Revitalizace a provozování Městského stadionu u Ploučnice Rada města Česká Lípa souhlasila s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na zpracování „Studie proveditelnosti realizace projektu Revitalizace a provozování městského stadionu u Ploučnice v České Lípě formou Public Private Partnership” dodavateli Česká spořitelna, a. s. Celková cena za tyto služby činí 188.000 Kč bez DPH, tj. 225.600 Kč včetně DPH. S ohledem na stavebně technický stav objektů ve sportovním areálu u Ploučnice se město zabývá otázkou jeho celkové rekonstrukce a modernizace. Z objemové studie, kterou si nechalo město zpracovat od ateliéru SIAL vyplývá, že by stavebními úpravami měly projít všechny čtyři sportovní plochy (hřiště č. 1 s atletickou dráhou, tréninkové fotbalové hřiště č. 2, hřiště č. 3 pro neregistrované a hřiště č. 4 za železniční tratí) včetně zázemí, které by z větší části mohlo být umístěno do nové jižní tribuny. Ta by byla vybudována místo stávající, která je v havarijním stavu, a proto by mělo dojít k jejímu odbourání. K demolici je určen i další objekt v havarijním stavu a to objekt časomíry sloužící i jako šatny atletů. Studie tento objekt nahrazuje novým, ve kterém je umístěno i sociální zázemí a prostory pro občerstvení. Objemová studie počítá mimo jiné také s novým oplocením celého areálu, jehož vstupy by měly být opatřeny turnikety. Zpracovatel navrhuje zřídit i nové parkovací plochy a to u hřiště č. 4 za železniční tratí. Vzhledem k charakteru tohoto záměru a relativní kapitálové náročnosti, která je odhadovaná na více než 200 mil. korun, je nezbytné před zahájením projektu zvážit veškeré dostupné varianty financování rekonstrukce a následného provozu městského stadionu. Jednou z potencionálních možností financování podobného projektu je i partnerství

veřejného a soukromého sektoru formou Public Private Partnership – PPP. „K tomuto účelu jsme se rozhodli zadat zpracování ověřovací studie proveditelnosti, abychom zjistili, zda by se touto formou dala celková revitalizace a budoucí provozování našeho stadionu řešit. Její součástí by proto měla být analýza trhu, definice a návrh možných variant realizace projektu formou PPP, návrh finančního modelu pro jednotlivé varianty realizace a zhodnocení a výběr optimální

varianty a podrobné definování následných kroků a postupů,“ upřesňuje starostka Hana Moudrá. Zpracovatel zároveň ke každé části studie poskytne právní a poradenskou činnost. Závěry a výstupy studie proveditelnosti pak budou zpracovatelem prezentovány na jednání Zastupitelstva města Česká Lípa, které by se touto záležitostí mělo zabývat na jaře příštího roku, neboť k předání studie by mělo dojít nejpozději do 29. února 2012. (ema) 3

rozhovor

č. 21

prosinec 2011

Hlavní role Jarka Hylebranta v 7 dnech Běžně se mi nestává, že bych si mohla povídat s hercem, jehož jméno bude brzy uvedeno na plakátech nového českého filmu. Navíc když jde o člověka, kterého velice dobře znám, protože jsme spolu před několika lety pracovali v jedné regionální redakci. Dnes je Jarek Hylebrant dramaturgem Jiráskova divadla a je pořád stejně ochotný a milý kluk. Ani hlavní filmová role na tom nic nezměnila. Když vypráví o natáčení, neskrývá, jak je za novou filmovou příležitost vděčný panu režisérovi, který mu roli nabídl, a zároveň děkuje všem svým českolipským kolegům, že mu umožnili roli přijmout. Jarku, před časem jsi dotočil nový český film 7 dní a sbohem Sudety, kde jsi si po boku Ondřeje Vetchého zahrál jednu z hlavních rolí. Můžeš nám prozradit, jak se z dramaturga českolipského divadla stane filmový herec? Navíc tohle nebyla tvoje první filmová příležitost? Můj první film se jmenuje „Hodinu nevíš“ (na motivy příběhu o heparinovém vrahovi, pozn. red.) a v kinech byl promítán v roce 2009. Dostal jsem tam velmi významnou roli a jsem nesmírně rád, že takhle dobrý film je mým debutem na filmovém plátně. A pak nastala velmi dlouhá doba čekání na další projekt. A vyplatilo se, protože se stal zázrak a v polovině prázdnin mi zavolal můj agent, že jsem byl předvybrán pro nový film pana režiséra Jiřího Chlumského (režíroval např. seriály Eden, Hop nebo trop, filmy Stůj, nebo se netrefím, Nedodržený slib, pozn. red.). Druhý den jsem se ocitl v České televizi a další den

už jsem byl ostříhaný. Ani jsem si to nestačil uvědomit a už jsem stál před kamerou s panem Vetchým. Jak se ti hrálo po boku ostřílených hereckých hvězd? Já jsem se snažil si to nepřipustit. Jinak bych se z toho zbláznil. Fantastické na tom všem je, že všichni lidé, co něco v životě dokázali, jsou skromní a relativní úspěch berou s pokorou a úctou. Všichni takovýto lidé na našem filmu pracovali a pro mě to bylo úžasné setkání a výjimečná škola. Nejvíce času jsem strávil s nejzářivější hereckou hvězdou našeho filmu a s to panem Vetchým. Nemám k němu co říci, protože všechna slova by snižovala to, jak moc mu jsem vděčný, že byl tak trpělivý a pomáhal mi. On je zkrátka hrdina a hlavně skvělý herec a v neposlední řadě člověk. Dočetla jsem se, že tohle natáčení bylo pro herce fyzicky hodně náročné, co

je na tom pravdy? Už při prvním setkání s panem režisérem Chlumským jsme si říkali, že to bude hodně náročné, ale že to bude tak náročné, to jsem nečekal. Běhali jsme po lesích, v lomech, po skalách, ve starých štolách, kde bylo 8 stupňů, brodili se v potoku… Vše, co bude ve filmu vidět, je reálné. Žádný ateliér, žádný efekt! Jsou to pravé Jeseníky a ty obrázky, co nasnímal pan kameraman Ján Ďuriš, jsou fantastické! Byla to opravdu válka a všichni jsme si to prožili. A naštěstí přežili. Můžeš nám alespoň trochu poodhalit filmový příběh a charakter tvé postavy? Má postava se jmenuje Jürgen Schreier a je to zfanatizovaný mladý nacista, co se po válce vrátil domů do Sudet. Myslím, že už jen tahle samotná věta vyjadřuje většinovou negaci k mé postavě. Ve své podstatě je to ale životem strašně zklamaný mladý muž, který ztratil všechny ideály, ve které kdy věřil. Bohužel si nikdy neuvědomil, že stál na špatné straně, která mu vzala celou rodinu. To, že se chová jako zvíře a neohlíží se skoro na nic, je výsledek jeho akce ve válce. Vnímá už jen svou sestru (hraje ji Vica Kerekeš), která ho bohužel velmi ranila tím, že si vzala Čecha. Tedy, dva znesváření švagři prožívají sedm dní boje o život nejen svůj, ale jejich sestry a manželky. A na závěr si neodpustím takovou cimrmanovskou prosbu, řekni nám nějakou veselou historku z natáčení? Cimrmanovské prosby jsou nejmilejší. Přiznám se, že veselých historek z natáčení historického válečného filmu

je poněkud poskromnu, ale vybavuje se mi zážitek, který nebude nějak vtipný, ovšem pro mě byl velmi intenzivní. Bylo to hned první natáčecí den v Polsku. Mám tam scénu, kdy objevím slepice a po několika dnech hladovění se pokusím jednu chytnout. Točili jsme to asi na osm klapek, přičemž já tam v jednom záběru vyhazuji tu slepici do vzduchu. Bohužel zmíněných osm klapek. Byla úžasná, ani jednou mě neklovla a všechna vyhození zvládla tak perfektně a profesionálně, že si mezi šestou a sedmou klapkou dokonce snesla vejce. Snímek „7 dní a sbohem Sudety“ byl inspirovaný skutečnými událostmi, které se staly v sedmi poválečných dnech na Šumpersku roku 1945. Útěk ženy českého lesníka Jana, Agnes, je zakryt tajemstvím. Jen ona sama ví, kdo a proč ji hledá. Její zmizení burcuje Jana v okamžiku vzájemné krize, kdy jejich bezdětné manželství je již téměř troskách. Je konec války a domů se vracejí nejen lidé z vnitrozemí, ale i němečtí vojáci. Ne volba, ale osud štvanců spojil dohromady Jana a Jurgena, který se právě vrátil z fronty. Oba muži hledají Agnes, manželku a sestru v jedné osobě. Ta zatím prchá divokými lesy, pronásledována nejmocnějším mužem okresu pro své svědectví. Napříč horami vede cesta k poznání osudovosti vzájemného svazku, do kterého nečekaně vstoupí Janova první láska Marie. 7 dní domů na hájovnu Čečel se stává symbolem vzájemného hledání a touze po ztraceném domovu. Více na www.film7dni.cz

Filmová Euroškola – holocaust očima pamětníků Za účasti pozvaných hostů představila českolipská Euroškola v kině Crystal sérii dokumentů, které vytvořilo několik studentských týmů v rámci ojedinělého školního projektu. „Zaměřili jsme se na období druhé světové války a především na problém holocaustu. Využili jsme totiž možnosti vstoupit do neuvěřitelně rozsáhlého video archivu, který vznikl v 90. letech z popudu režiséra Stevena Spielberga na americké University of Southern California (USC),“ připomněl divákům Vojtěch Holub, pod jehož pedagogickým vedením studenti dokumenty připravovali. 4

Archiv obsahuje rozhovory s pamětníky a právě z jejich výpovědí studenti vybrali a sestříhali několik krátkých dokumentů proložených dalšími poznatky a fakty o holocaustu. Přičemž každý dokument byl tematicky zaměřen a divák se tak dozvěděl o tom, jak za druhé světové války probíhaly transporty smrti, jak se v ghettech nakládalo s dětmi, o vězeňské stravě, o spalování lidí v plynových komorách a dalších hrůzách, které zažívali v koncentračních táborech židé. Z reakcí publika v kině, kam kromě hostů usedli i spolužáci tvůrčích týmů, bylo zřejmé, že výsledná projekce si zaslouží velký potlesk.

Jeden z tvůrčích týmů

Foto: E. Markgrafová

pravidelné rubriky

prosinec 2011

Napsali jste nám

Městská policie Svědkem brutálního napadení ženy pětadvacetiletým mužem se stal jeden z hlavních představitelů českolipské radnice. Po přivolání hlídky městské policie na místo musela tato proti pachateli použít donucovací prostředky a následně ho přepravit na Policii ČR. Dalším šetřením bylo zjištěno, že uvedený násilník napadl ženu nejprve pěstmi a po té, co ji srazil k zemi, i kopanci do břicha. Jednoho ze svědků, kteří chtěli napadenou ženu bránit, útočník ohrožoval dokonce nožem, který mu strážníci městské policie při předvedení odejmuli. Věc šetří Policie ČR. Silně podnapilou dvaadvacetiletou ženu nalezla hlídka městské policie na sídlišti Špičák v České Lípě. Vzhledem

k možnému ohrožení života byla na místo přivolána rychlá zdravotní služba, která ženu odvezla k ošetření do nemocnice. Celý incident bude mít patrně dohru před správním orgánem. Podivné jízdy vozidla Škoda–Fabia si povšimli strážníci českolipské městské policie v oblasti Stará Lípa. Při následné kontrole dvacetiletého řidiče za přítomnosti dalších tří mladíků (18 až 23 let) bylo zjištěno, že řidič pozbyl oprávnění řídit vozidla na základě ztráty všech bodů a navíc dle drogového testu řídil vozidlo pod vlivem omamných látek. Bližší vyšetření bylo poté provedeno v lékařském zařízení. Případ byl předán příslušnému správnímu orgánu.

Významné životní jubileum v říjnu oslavili 80 let pan Jiří Jiroušek pan Jarmil Kudrna paní Alena Schmiedová paní JUDr. Marie Žáková 85 let pan František Hercík paní Jiřina Libichová pan Josef Mrňavý

pan Ing. Karel Šašek 91 let pan František Skalický 92 let paní Věra Nečesaná 99 let pan Ing. František Suchý

Všem oslavencům blahopřejeme

Vítání dětí K zápisu do Pamětní knihy města Česká Lípa byly dne 19. 11. pozvány nově narozené děti: Tadeáš Dědek, Zlata Zvěřinová, Adam Bodi, Eliška Dohnalová, Daniel Malý, Jan Hozák, Marek Votýpka, Romana Kicová, Erik Matoušek, Oleg Kulhánek, Šimon Kaplan, Matouš Kaplan, Karolina Moučková, Eliška Plhalová, Dominika Barnašáková, Sabina Bláhová, Jitka Šorčíková, Martin Řehořek, Adam Polanský, Kateřina Šipová, Vojtěch Sláma.

Sportareál informuje 4. 12. MIKULÁŠSKÁ NA LEDĚ Jako již tradičně v tomto období na Vás milé děti bude na zimním stadionu čekat ČERT, MIKULÁŠ A ANDĚL. Začínáme v neděli od 17:00 hod. a rodiče mají opět možnost předat dárek naším prostřednictvím. Označený balíček jmenovkou můžete odevzdat před zahájením akce na vrátnici „Sportareálu“. Brusle s sebou. 5. 12. – 6. 12. HAPPY DAYS Zaplatíte za 1,5 hodiny a plavete 3 hodiny. PERMANENTKY O 10% LEVNĚJI. Sleva se týká níže uvedených druhů permanentek. Platí pouze do vyprodání zásob (do 9. 12.) Bazén Označení:

celodenní 15+3 Sauna Označení: dopolední 20 vstupů Označení: odpolední 20 vstupů

č. 21

10% sleva

10% sleva 10% sleva

OTEVÍRACÍ DOBA V PRŮBĚHU VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ Bazén Sauna 24. 12. do 14:00 ZAVŘENO 25. 12. od 14:00 od 14:00 31. 12. do 14:00 ZAVŘENO 1. 1. ZAVŘENO 2. 1. DLE STANDARTNÍ OTEVÍRACÍ DOBY Časové dotace veřejného bruslení naleznete na www.sportlipa.cz/ vytíženost ledové plochy.

Reakce na článek „Zůstalo jen u slibů, kaple není udržovaná ani využívaná“ V Městských novinách č. 20, na internetových stránkách www.mucl.cz a v dalších médiích jsme se dočetli kritiku o tom, že obč. sdružení Drobné památky severních Čech a sdružení manušických občanů Za rozvoj Manušic nedělá nic proto, aby byla udržována a obnovena kaple v Manušicích. Rádi bychom se k tomu tedy vyjádřili. Je nutné předeslat, že kritiku jsme se nedozvěděli od místostarosty p. Kočandrleho osobně, ale z médií. Je pro nás trochu s podivem, že po návštěvě kaple v Manušicích se nás p. místostarosta vůbec nepokusil kontaktovat s tím, že by se alespoň informoval o tom, co jsme v souvislosti s kaplí za poslední roky podnikli a sdělil nám své výhrady. Je proto otázkou, jakým způsobem vůbec město Č. Lípa komunikuje se svými občany. Kaple v Manušicích je v majetku města Česká Lípa historicky zřejmě od chvíle, kdy obec Manušice byla sloučena s Českou Lípou. Majitel kaple, tedy město, v uplynulých desetiletích do kaple samotné neinvestovalo ani korunu, kaple byla udržována pouze dobrovolnou prací několika místních občanů Manušic. Naše obč. sdružení se do záchrany kaple zapojilo v okamžiku, kdy místní obyvatelé začali bojovat proti prodeji kaple a sousedního pozemku do soukromých rukou. Tehdy jsme nabídli, že si kapli pronajme obč. sdružení a budeme společně s městem a s místními obyvateli hledat prostředky na její záchranu. Je nutné zdůraznit, že tehdy o pronájem kaple usilovalo místní sdružení Za rozvoj Manušic, což by bylo ideálním řešením pro využití kaple, ale protože pro toto řešení nebyla tehdy vůle, nabídlo se zprostředkovat pronájem naše obč.sdružení, čímž vznikl trochu nešťastný trojúhelník vztahů město – obč. sdružení DPSČ – obč. sdružení Za rozvoj Manušic. Obč. sdružení Drobné památky severních Čech se prostřednictvím svého předsedy Miroslava Pröllera, který byl členem Komise pro regeneraci městské památkové zóny MěÚ a nyní je členem Výboru pro rozvoj města a památky MěÚ, několikrát pokusilo projednat získání alespoň základních f inančních prostředků z rozpočtu města, bohužel vždy bez úspěchu a bez jakékoliv reakce z vedení města. Kaple v Manušicích byla z iniciativy předsedy o. s. projednávána na těchto jednáních na MěÚ: 24. jednání (2009) Komise pro rozvoj

města a regeneraci městské památkové zóny – obč. sdružením DPSČ předán orientační rozpočet na opravu kaple (tedy ještě před samotným pronájmem kaple) - 34. jednání (2010) Komise pro rozvoj města a regeneraci městské památkové zóny - Komise doporučila uvolnit 100.000 Kč na opravu „císařského sloupu” a kaple v Manušicích v r. 2010 - 36. jednání (2010) Komise pro rozvoj města a regeneraci městské památkové zóny Komise doporučila uvolnit 100.000 Kč na opravu „císařského sloupu” a kaple v Manušicích v r. 2010 - 2. jednání (2011) Výboru pro kulturu, památky a cestovní ruch - návrh na využití výtěžku z výherních hracích automatů mimo jiné na kapli v Manušicích Výše uvedené iniciativy zůstaly ze strany vedení města bez reakce a z rozpočtu města nebyla uvolněna žádná, alespoň minimální částka, na zahájení opravy kaple. Výčitku o tom, že kolem kaple zatím nebylo uhrabáno listí a ve vázách bylo uschlé jehličí bereme, ale doufáme, že toto „opomenutí“ nemělo za následky větší chátrání kaple, než mnoho desetiletí trvající lhostejnost a nečinnost majitele kaple, tedy města Česká Lípa. Vítáme snahu města konečně začít řešit tristní stav této kaple a že se konečně po několika desetiletích hlásí k údržbě svého majetku. Vyčítat obč. sdružením, že za 2 roky pronájmu nestihlo to, co za několik desetiletí nestihlo město, je trochu nemístné. Je otázkou, zda kritika skupiny občanů, kterým nebyl a není stav památek a vůbec stav prostředí, v kterém žijí, lhostejný, neodradí na příště další dobrovolníky, kteří by chtěli ve svém volném čase pracovat ve prospěch všech. Obč. sdružení Drobné památky severních Čech, kde všichni jeho členové jsou dobrovolníci a pracují na obnově památek ve svém volném čase, se v letošním roce podařilo obnovit zcela zničený kříž s kamenným podstavcem v Malém Boru u Stvolínek, opravit kříž s podstavcem v obci Luka u Doks, obnovit smírčí kříž v Kunraticích u Cvikova a opravit výklenkovou kapli ve Velenicích. Činnost sdružení ocenila Nadace VIA z Prahy udělením grantu na obnovu kapličky v Mikulášovicích ve Šluknovském výběžku. Posledním úspěchem bylo 16.11. převzetí grantu Nadace Občanského fóra na půdě Rezidence velvyslance USA v Praze, a to z rukou Dagmar Havlové a pokračování na str. 6 5

historie

č. 21

prosinec 2011

Válečná Česká Lípa – první den míru Dospěli jsme k 9. květnu 1945, kdy Sovětská armáda dorazila při svém postupu do České Lípy. Bezprostředně po ní přibyl do města také malý oddíl 2. polské armády. Stalo se tak nejspíše 10. května a polští vojáci se ubytovali v hostinci U lukostřelce. 13. května se polská armáda všeobecně stahovala z území republiky. Sovětské vojenské velitelství bylo ve vile Harry a první z českých starousedlíků zformovaný národní výbor sídlil jen o několik desítek metrů dále, v domě čp. 234, kde po jistou dobu dříve bylo gestapo a před válkou sídlo československé policie. Město bylo v daném okamžiku přeplněno lidmi. Nacházeli se tu uprchlíci z Východního Pruska, Slezska a Saska. Na svobodu se dostali nucení dělníci a zajatci. Všichni toužili se dostat domů. Jen menší část německých uprchlíků to mohla učinit. Rozsáhlá území na východě byla Německu odňata a přislíbena Polsku,

či připojena k Sovětskému Svazu. Těmto lidem nezbývalo než ustupovat dál na západ. Nucení dělníci a zvláště zajatci se dočkali organizovaného odchodu do vlasti v průběhu měsíce května nebo i později. Počítá se, že v dvanácti tisícovém městě bylo dohromady asi 20 tisíc lidí, z nichž mnozí si chtěli přivlastnit nějaké zásoby na vlastní pěst na cestu domů. Nesmírná byla chuť na alkohol. Národní výbor se ve spolupráci se Sovětskou armádou snažil stavět hlídky. Tak příkladně přímo ve středu města, v domě čp. 2 na náměstí, byl důležitý velkoobchodní sklad se zásobou mouky, cukru a dalších poživatin. O jeho zabezpečení se postarali čeští nucení dělníci spolu s německými zaměstnanci. Ve sklepeních zámku (vodního hradu) byly zásoby alkoholu, jejichž loupení se nepodařilo zabránit. Podle jedné verze upozornily na ně sovětské vojáky ukrajinské dělnice v továrně Siemens (Nářadí). Ve

větší skupině chodili městem opilí vojáci a již první večer po vítězství z bujnosti stříleli na ulicích do oken. Vagon, nebo snad dokonce dva, plné lihu se nacházely ve vzdálené části hlavního nádraží a byly prý napadeny davem zajatců. Patrně nedopatřením došlo k požáru, takže vznikla sice škoda, ale naproti tomu se možná ještě větší škodě zabránilo. Sovětská velitelství postupovala na všech místech přibližně stejně. Národnímu výboru přikázala vyhlásit stanné právo s tím, že byl zaveden zákaz nočního vycházení a na vyhrazeném místě se mají odevzdávat zbraně. Hlavním shromaždištěm zbraní a munice se stal městský sál Apollo v dnešní Jiráskově ulici čp. 612. Příslušná vyhláška byla vytištěna v tiskárně Bergmann a sázel jí český typograf Miloš Vítek. V příštích dvou číslech uděláme jistou bilanci válečných škod a ztrát v České Lípě včetně bombardování města. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro Vás Z historického kalendáře 25 let obnoveného Klubu přátel muzea Dne 28. listopadu 1986 se v restauraci Slovanka uskutečnila ustavující schůze obnoveného Klubu přátel muzea. V zaplněném sále se sešlo mnoho dřívějších členů a příznivců a přišli i první noví zájemci. Počátky snahy o vytvoření sdružení zájemců o vlastivědnou práci při okresním muzeu datujeme do roku 1967. V červnu toho roku vznikl Klub přátel muzea, který měl být sdružením kroužků se zájmem o památkovou péči, numismatiku, heraldiku, dějiny umění apod. K ustavující schůzi došlo až v dubnu 1968, kdy se muzeum přestěhovalo do kláštera. Zájem byl na počátku obrovský a během několika měsíců měl Klub bezmála stovku členů.

Samostatně začali pracovat numismatici, kteří později přešli pod Českou numismatickou společnost. Další skupina se snažila o vytvoření kroužku se zájmem o památkovou péči a z ní prakticky vyrostl památkový aktiv. Nešťastné události z roku 1968 se promítly zřetelně do vývoje Klubu. Zájem opadal a přicházela nejistota. Na začátku sedmdesátých let požadoval zřizovatel muzea, okresní národní výbor, aby z Klubu byli vyřazeni členové „pravicového smýšlení“. Perzekuce normalizátorů měla jít až sem. Klub přátel muzea nikoho ze svých členů nevyloučil, jen pozastavil svou činnost. V roce 1979 byl založen Komorní pěvecký sbor KPM a byl částečně podporován z nahromaděných členských příspěvků. Klub přispěl i na vydání některých katalogů okresního archivu. Část knižní produkce muzea byla prodávána ve prospěch Klubu.

Jeden z nejvzácnějších hostů Klubu přátel muzea, biskup Dominik Duka v roce 2002

6

Ministerstvo kultury vydalo v roce 1986 vzorové stanovy pro Kluby přátel muzea, jakožto sdružení přímo provozovaných muzeí. Na tomto základě se i zdejší Klub obnovil a zahájil svou přednáškovou činnost. V prvním období se ještě projevoval vliv doznívající totality. Odbor kultury na okrese neschválil část programu Klubu, který předpokládal spolupráci s Klubem přátel výtvarného umění s možností výměny lektorů na přednášky a besedy. Podle odboru prý KPVU nesledoval „okresní kulturní politiku“. Podivné,

ale pravdivé. V roce 1991 vznikl Vlastivědný spolek Českolipska, jehož výročí jsme letos v zimě vzpomněli. Spolek se sloučil s KPM a vzniklo jednotné občanské sdružení vydávající Sborník Bezděz a na druhé straně pořádající přednášky, exkurze a výlety. Za 25 let činnosti jsme zorganizovali již téměř neuvěřitelnou tisícovku akcí. Výstava v muzeu, která byla zahájena 26. listopadu a potrvá do konce roku, ukazuje činnost tohoto spolku s více než 150 členy v plné šíři. L. SMEJKAL

Napsali jste nám dokončení ze str. 5 velvyslance USA Normana L. Eisena na opravu kaple u Bělé p. B. Nadace Občanského fóra tak ocenila práci sdružení již po osmé. Co nám udělalo v letošním roce asi největší radost, bylo dokončení a slavnostní požehnání kaple sv. Valentina v Novém Šidlově u Zákup. Kaple je ve vlastnictví sdružení, které ji koupilo před několika lety za symbolickou 1 Kč od města Zákupy a zachránilo ji tak před úplným zánikem. Dlouhodobě sdružení pomáhá při obnově kostelů v Bořejově u Doks, ve Stvolínkách, v Pavlovicích, v Drchlavě u Dubé, v Konojedech u Úštěku, v Branné u Zákup, v Kruhu u Doks a nejnověji i ve Volyni u Kadaně v Krušných horách. Více jak stovka obnovených drobných památek, které se podařilo sdružení zachránit je k prohlédnutí na internetových stránkách www.pamatky.ceskalipa.org

Miroslav Pröller, Mgr. Michal Panáček Mgr. Ludmila Hůrková, Mgr. Jiří Stránský, Mgr. Jiří Kühn, PhD., Michaela Komersová, Irena Gosmanová členové výkonné rady obč. sdružení Drobné památky severních Čech Vyjádření města Město v žádném případě nezpochybňuje zásluhy občanského sdružení, kvůli kterým mu proto také svěřilo správu manušické kapličky. Jeho výhrady se netýkají ani toho, že by sdružení nezajistilo rekonstrukci kapličky, kterou musí zajistit město, výhrady však směřují k prakticky nulové údržbě manušické kaple, ke které se sdružení zavázalo, ale na první pohled je vidět, že ji po celý čas neprovádělo a kapli navíc ani nevyužívalo. Je proto nezbytné, aby se město celou situací zabývalo a našlo jiné řešení.

prosinec 2011

fotoreportáž

č. 21

Vánoce v České Lípě 2011

Foto: E. Markgrafová, Z. Richter

7

setkání starostů

č. 21

prosinec 2011

Setkání starostů z Českolipska a Novoborska Sociální reforma, nové občanské průkazy a problematika nepřizpůsobivých občanů jsou tři témata probíraná na listopadovém setkání představitelů měst a obcí Českolipska a Novoborska, které ve spolupráci s novoborskou radnicí organizovalo pro starosty město Česká Lípa.

Sociální reforma Proces sociální reformy zahájí legislativní změny, které vstupují v účinnost již od 1. ledna 2012. „První etapa reformy spočívá ve sjednocení výplaty nepojistných dávek převodem sociálních agend z výkonu přenesené působnosti obcí do působnosti Úřadu práce a Ministerstva práce a sociálních věcí ČR. Všechny dávky, příspěvky a podpory by tak měla od příštího roku vyplácet jediná státní instituce a tou je Úřad práce ČR,“ připomněla na úvod Květa. Rusínková, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Česká Lípa. Úřady práce by kromě toho měly svým klientům poskytovat rovněž informace o možných nárocích na dávky, pomáhat se zpracováním formálních náležitostí při podávání žádostí o dávky, provádět sociální šetření k dávce, vést spisovou dokumentaci a související administrativní práce, spolupracovat s institucemi a lékařskou posudkovou službou, připravovat podklady pro rozhodnutí o nárocích na dávky a rovněž provádět kontroly způsobu využití poskytovaných dávek. Sociální reforma přinese řadu změn nejen v agendách, které zabezpečovaly obce, ale zásadní změny se týkají také oblasti zaměstnanosti a zejména oblasti péče a zabezpečení zdravotně postižených osob, kde byl přijat zcela nový zákon. V ostatních případech se jedná o novely stávajících právních předpisů. Podle starosty Nového Boru ale úřady práce nejsou dostatečně připraveny na tyto změny a obává se, co bude následovat v lednu. „V okamžiku, kdy nebudou z důvodu změny systému některé dávky včas vyplaceny, existuje reálná možnost vzniku dalších konfliktů s nepřizpůsobivými občany,“ neskrýval své obavy J. Dvořák. I českolipská starostka Hana Moudrá se domnívá, že začátek roku může být díky doposud nevyjasněným podmínkám problémový a výpadky ve výplatách sociálních dávek se dají předpokládat. Úřady práce například nedisponují pokladními místy, kde je možné některé typy dávek vyplácet klientům v hotovosti, tak jak to zajišťovaly pověřené obecní úřady. Zcela jasný zatím není ani plánovaný systém tzv. sociálních karet. „Úřad práce se potácí v tom, co bude vlastně dělat. Nejde však pouze o samotné vyplacení dávek, ale například také o to, že naše sociální pracovnice doposud poskytovaly svým klientům po r adenské služby, znaly problémové rodiny, jejich poměry a kontrolovaly, zda nedochází ke zneužívání poskytované pomoci,“ připomněla další důležitou roli odboru sociálních věcí starostka H. Moudrá. Od nového roku má z obcí na úřady práce přejít také veřejná služba, kterou by však na základě 8

smlouvy měly zajišťovat obce. „Zajišťovat veřejnou službu jsme jednoznačně odmítli,“ reagoval v diskusi J. Dvořák. Starostka České Lípy k tomu podotkla, že město veřejnou službu zabezpečí, ale pouze za předpokladu, že úřad práce bude hradit veškeré náklady spojené s touto činností a skupina lidí, vykonávající během pracovního dne ve městě veřejnou službu, nebude početnější než 20 až 30 lidí. Přítomní starostové se pak shodli v tom, že nechtějí zpochybňovat změny, které reforma přinese do sociálního systému již od 1. ledna, ale rozhodně se jim nelíbí lednová účinnost zákonných úprav. Podle nich měl být termín takto rozsáhlých změn posunut, aby se státní instituce na jejich realizaci mohly lépe připravit a obce měly k dispozici veškeré informace, které zatím stále postrádají, neboť vydání prováděcích vyhlášek se očekává nejdříve koncem listopadu.

Nové občanské průkazy Dalším bodem setkání byl přechod na výrobu nových typů občanského průkazu, kdy i tyto doklady budou podobně jako pasy obsahovat strojově čitelné údaje a případně i kontaktní elektronický čip, kvůli čemuž dojde na obecních úřadech v listopadu a prosinci k omezením a odstávkám v agendě vydávání občanských průkazů a cestovních dokladů. „O vydání dosavadního občanského průkazu lze požádat u obecního úřadu obce s rozšířenou působností příslušného podle místa trvalého pobytu nejpozději do 14. prosince 2011,“ informovala mimo jiné starosty Vlasta Chroustová, vedoucí správního odboru MěÚ Česká Lípa, a sdělila, že od 15. do 30. prosince lze vydávat pouze vyhotovené občanské průkazy nebo občanské průkazy typu “Blesk” s dobou platnosti 1 měsíc bez správního poplatku. Zároveň zdůraznila, že dosavadní občanské průkazy zůstávají v platnosti po dobu v nich uvedenou. Současně s novým typem občanek se od 1. ledna zavádí i několik dalších novinek. Starostu L. Šulce z Horní Police zarazila například informace, že na základně výslovné žádosti držitele nebude v novém občanském průkazu uvedeno místo jeho trvalého bydliště nebo rodinný stav. „Jak poznáme, odkud takový člověk skutečně je? Nebudeme schopni pořádně zjistit jeho totožnost,“ zajímal se hornopolický starosta. Města i obce, stejně jako Policie ČR, budou mít sice k dispozici elektronické informační systémy, kde budou i tato data uvedena, ale bez speciální čtečky strojové čitelných údajů nebo přístupu do některého z informačních registrů to bude velmi obtížné.

Problematika nepřizpůsobivých občanů Poslední téma věnované problematice nepřizpůsobivých občanů otevřela na jednání starostka H. Moudrá, která zmínila svoje rozčarování z nedávného pracovního semináře, kde byla

pozvaným starostům představena „Strategie přístupu Libereckého kraje k řešení problémů sociálně vyloučených lokalit“. „Od pracovního semináře, kam nás pozval Liberecký kraj, jsem nejenom já, ale i další starostové, očekávala, že ze strany kraje přinejmenším dozvíme, jaký bude jeho přístup k řešení celé problematiky. Místo toho jsem se dozvěděla, že za vše je v podstatě zodpovědná obec a je na ní, aby si sama poradila. Tak například nemáme připustit, aby byla vytvářena ghetta. Pokud je vytvoří podnikatelé v soukromých objektech, kam sestěhují nepřizpůsobivé, máme nepřizpůsobivým občanům zajistit volné byty a tím ghetto zrušit.“ Naznačila tak, že podobné rady jsou však obcím k ničemu. „Přibližně před dvěma lety jsme v České Lípě měli náznaky, že se k nám přestěhovávají Romové z okolí Mladé Boleslavi. V komunikaci s nimi nám tehdy hodně pomohli starousedlíci z jejich komunity. Samozřejmě se i u nás vyskytují drobné krádeže, ale takový problém jako v Novém Boru jsme zatím řešit nemuseli.“ Ani podle novoborského starosty pracovní seminář, potažmo připravovaná krajská koncepce, nepřispěje k praktickému řešení, pokud v první řadě neobsahuje podrobnou analýzu příčin. „Příčinu sporů mezi místními je třeba hledat hlavně v mladé generaci. Nejrizikovější skupinou jsou mladí od 15 do 20 let,“ upozornil J. Dvořák. „Sociálně slabí potřebují aktivní politiku zaměstnanosti státu a ne koncepce na jejich začlenění. Na podobných koncepcích se za posledních dvacet let promrhaly stovky milionů koruna a nic zásadního nepřinesly. Funguje tu etnobyznys. Dobrovolníci přicházejí s integračními programy, aby se přes granty dostali k zisku,“ řekl Jaromír Dvořák. Podle něj by však bylo daleko účinnější, kdyby se zavřely sběrné suroviny, kde končí kradená víka od kanálů, kabely a železo. „Sběrny jsou daleko větší problém než automaty. Ať se třídí, ale nevykupuje,“ podotkl Dvořák. Stejným problémem jsou podle něj drogy a alkohol mezi mladistvými, ale také možnosti obcí omezené legislativou i financemi. Na jeho slova pak reagoval Jaroslav Švehla, starosta Cvikova, který přítomné vyzval, aby nazývali věci pravými jmény. „Nepotřebujeme koncepce na začlenění nepřizpůsobivých. Nejsou nepřizpůsobiví. Během dvaceti let se naopak velice dobře přizpůsobili sociálnímu systému. Ve středních školách a učilištích je na tři tisíce volných míst a oni jsou od patnácti zaevidovaní na úřadu práce. Jak je známo, povolání se dědí z otce na syna, nechce se jim pracovat a sociální systém jim umožňuje žít od základní školy do důchodu na dávkách.“ Celou diskusi pak uzavřel stružnický starosta, který upozornil na hrozbu extremizmu v případě, když nebudou tyto problémy řešeny: „Žijeme v Sudetech a už jednou se tu obyvatelé kvůli nesplněným závazkům ze strany státu chytli jednoduchého řešení. Pokud se problém s nepřizpůsobivými nebude smysluplně řešit, možná se opět najde někdo, kdo využije nespokojenosti lidí a pak se budeme všichni divit.“ (red)

z města

prosinec 2011

I Českolipané mohou využít Spotřebitelskou poradnu Občanské sdružení spotřebitelů TEST spotřebitelům nabízí v rámci poradny bezplatně: Právní poradenství z oblasti spotřebitelského práva (reklamace, nedodání zboží v termínu, poškození oděvu v čistírně, předváděcí akce, ubytování v hotelu nižší kategorie, vysoké vyúčtování za energie, podmínky pojistných, úvěrových a leasingových smluv a jiné) na telefonní lince. Poradenství je zdarma, platí se pouze cena běžného hovoru. Telefonní linka: 299 149 009, kam můžete zavolat Po – Pá od 9.00 – do 17.00 hod. Osobní právní poradenství v nově otevřené pražské poradně každé úterý

od 13 hodin a každý čtvrtek od 9 hodin (nutné se předem telefonicky objednat), Databázi nebezpečných výrobků volně zpřístupněnou na webových stránkách www.nebezpecnevyrobky.cz s možností si zvolit pravidelné zasílání nových informací k vybrané kategorii výrobků. Vzory, vybrané vzory právních listin a podání vypracované pro konkrétní účel (volně ke stažení na webových stránkách www.dtest.cz), Publikace. Tištěná informační brožura o marketingových praktikách prodejců na předváděcích akcích určená převážně seniorům bude od poloviny prosince k dispozici i na českolipském městském informačním centru.

Poradna při finanční tísni zahájila v České Lípě svoji činnost Obecně prospěšná společnost Poradna při finanční tísni (Poradna) otevřela ve spolupráci s městem Česká Lípa svoji kancelář v prostorách českolipského živnostenského úřadu (MěÚ, ulice Jindřicha z Lipé, čp. 127, I. patro). Jak během listopadového otevření uvedla Magda Besedová, vedoucí ústecké pobočky, do českolipské kanceláře budou přijíždět každou druhou středu v měsíci, aby i předlužení spotřebitelé v České Lípě mohli osobně využívat jejich poradenský servis. Otevírací doba kanceláře je stanovena na každou druhou středu od 9:00 do 14:00. Do Poradny je vhodné se předem objednat na telefonním čísle 411 135 200, v případě dostatečného časového prostoru však bude konzultace poskytnuta i předem neobjednaným klientům. Kromě osobní schůzky v Poradně mohou klienti využít i telefonní konzultace, a to v pondělí na bezplatné zelené lince 800 722 722 nebo v jiné dny na poradenské lince 411 135 200. Poradna jako taková vznikla v roce 2008, kdy otevřela první pobočku v Praze. Dnes má již kromě Prahy pobočku v Ostravě a Ústí nad Labem a výjezdní pobočku, jakou je českolipská, provozuje také v Lítvínově, Janově a Šumperku na Moravě. Za dobu své existence poradna poskytla poradenství již pro více než 35 tisíc klientů. Úkolem nově zřízené kanceláře bude pomáhat dlužníkům hledat řešení v situaci, kdy jim v důsledku neschopnosti

č. 21

Soutěž Městské knihovny Prosincová soutěž Městské knihovny se týká znalostí z našeho širšího okolí. V rámci projektu Poznáváme náš kraj, který byl finančně podpořen Libereckým krajem, a jehož součástí byla realizace několika tematických přednášek, je i test znalostí našeho kraje. Soutěží se o knižní ceny a registraci do knihovny pro rok 2012 zdarma. Odpovědi můžete doručit poštou na adresu městské knihovny nám. T.G. Masaryka 170, elektronicky na adresu [email protected] nebo osobně do jakéhokoliv oddělení nebo pobočky městské knihovny, nejpozději do 10. 12. 2011 2011. 1. Víte, jak se německy jmenoval Liberec? a) Markersdorf b) Reichenberg c) Lahowitz 2. Zajímavou libereckou stavbou jsou Městské lázně v Masarykově ulici vídeňského architekta P. P. Branga z roku 1902. Víte jakém slohu jsou postaveny? a) secese b) konstruktivismus c) moderna 3. Pokud se vydáte na cestu z ČL do Liberce vlakem dostane se vám krásné vyhlídky z viaduktu na Kryštofovo údolí. Víte, z jaké výšky si můžete údolí prohlédnout? Viadukt je vysoký: a) 42 m b) 34 m c) 27 m 4. Ve Svijanech vaří pivo už hezkou řádku let. Víte, z kterého roku pochází první zmínka o pivovaru Svijany? a) 1375 b) 1564 c) 1658 5. Podél řeky Jizery vede červená turistická trasa se jménem českého politika 19. stol. Františka L. Riegra, která začíná v jeho rodném městě. Jedná se o: a) Železný Brod b) Semily c) Turnov 6. Ve Vratislavicích n. Nisou se narodil automobilový konstruktér známé značky. Byl to: a) Marcel Renault b) August Horch c) Ferdinand Porsche 7. Jan Nepomuk z Harrachu se nepřímo zasloužil o počátky rozvoje jednoho sportu v Čechách. O který? a) sáňkování b) bruslení c) lyžování

splácet dluhy hrozí sociální vyloučení. Zároveň bude Poradna vyvíjet informační a osvětovou činnost mezi potenciálními dlužníky a přispěje tak k principům zodpovědného půjčování a úvěrování. „ Zaměstnanci Poradny zdarma pomohou klientům, kteří se ocitli v platební neschopnosti, nebo jim taková situace hrozí. Poradíme, jak postupovat při telefonické či písemné komunikaci s věřiteli, soudy nebo soudními exekutory. Poradna dále nabízí bezplatné a diskrétní konzultace k oddlužení (osobní bankrot) podle insolvenčního zákona. Speciální službou Poradny je přímá pomoc s vyplňováním návrhu na povolení oddlužení k soudu,” říká Magda Besedová, vedoucí ústecké pobočky Poradny. Mezi partnery Poradny jsou jak největší banky, tak stavební spořitelny, spotřebitelská sdružení, nadace či vysoká škola. Tato skutečnost garantuje profesionální služby, které Poradna nabízí klientům bezplatně. (red)

8. Dominantou Liberce i celého regionu je Ještěd, který spolu s unikátní stavbou televizní věže tvoří neodmyslitelný celek a je nezapomenutelným symbolem našeho kraje. Tato jedinečná stavba byla dokončena a do užívání předána 21.9. 1973, ale už v roce 1969 obdržel autor projektu architekt Hubáček prestižní Perretovu cenu Mezinárodní unie architektů. Jak vysoká je tato televizní věž (od paty po špici antény)? a) 75 m b) 94 m c) 118 m

Nápověda: Brych,V.k : Hrady a zámky Libereckého kraje. Knihy 555, 2002. Chocholoušková, Hana: Liberec. Paseka, 2010. Michalová, Martina: Města a obce Libereckého kraje. Spacium, 2007. Libereckým krajem. Osobnosti. Liberecký kraj, 2007. Industriál Libereckého kraje : technické stavby a průmyslová architektura: průvodce. ČVUT, Výzkumné centrum průmyslového dědictví, 2007 http://www.liberecky-kraj.cz/dr-cs/k-zajimavosti-a-cile

Jméno:

Adresa:

9

inzerce

č. 21

Program KČT 3. 12. K Mumlavskému vodopádu Odjezd Česká Lípa (6.55). Trasa: Harrachov, vodopád Mumlava, sklárna, muzeum, ČD Harrachov ~10 km. Výpravu vede J. Dobrovolná (607538152). Zpátky v 13.36 nebo v 15.09. 9.-11. 12. Zimní stanování na Klíči 50. ročník celostátní akce. Vede P. Randus (739477607) a A. Machová (606393776). Místo pro stanování je v Polevsku ve stráni proti Penzionu Polevsko (na otočce). Doprava přes Nový Bor (autobus z aut.nádr. téměř každou hodinu tam i zpět). Program: 9.12. Zahájení (14 hod.), Beseda o historii zimního stanování (18). 10.12.- Výstup na Klíč (9 hod.), Trampské soutěže, Autobusový zájezd, Zapálení vatry (17.30), Countrybál v Penzionu na křižovatce (19 – 20 hod.). 11.12. – Přednášky s promítáním (10), Závěr akce ve 12 hod. 10. 12. Zimní výstup na Klíč Cesta z nádraží Nový Bor vede zprvu do Polevska. Zde navštívíme tábor zimního stanování a posléze vykročíme na Klíč. Napojíme se na červenou turistickou značku a přes kopec dojdeme na nádraží Svor. Odjezd z ČD Česká Lípa Střelnice v 8.39 do Nového Boru. Návrat ve večerních hodinách. Vede A. Kaprál (724549631) a P. Vejtruba (728921459). Trasa ~10 km. Kdo si chce vychutnat jenom výstup – z Nového Boru na Polevsko jezdí autobus každou hodinu. 17. 12. Cesta přes Michlův vrch Z hl. n. ČL v 8,37 do Jestřebí. Odtud přes Dlouhý vrch na Michlův vrch. Po modré přes Srní (možno též použít vlak ve 13.13/ 14.53/ 16.53) až do České Lípy. Trasa 12 km.

Stomatologická pohotovost ordinační hodiny 8.00-12.00 sobota 3. 12. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov tel. 487 751 431 sobota 10. 12. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603 sobota 17. 12. MUDr. Marcela Klementová Nové Město 277, Dubá tel. 487 870 388 čtvrtek 22. 12. MUDr. Ilona Tulisová Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 360 sobota 24. 12. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov tel. 487 751 431 pondělí 26. 12. MUDr. Miroslav Kopřiva 28. října 3004, Česká Lípa tel. 487 520 706 středa 28. 12. MUDr. Miroslav Pelc Purkyňova 158, Nový Bor tel. 487 524 328 10

prosinec 2011

Prodám byt 1+1 v OV Česká Lípa – Slovanka 35m2, plast. okna, zvýšené přízemí, nízké náklady, bez výtahu. Cena: 599 000,- Kč (k jednání) Tel.: 728 699 184

Opravy šicích strojů, prodej náhradních dílů a prodej starších šicích strojů – NONSTOP Telefon: 487 834 648 mobil: 602 817 360

Adresa: Sehnoutek Pavel Slovenská 2395 (Svárov u mlékárny) Česká Lípa 470 01 e-mail: [email protected] web: www.sehnoutek.eu

Prodám byt 1+kk, 36m2, OV. CL, Vohradského ul., po rekonstrukci, nadstandardní úpravy, balkon, sklep, vlastní plyn.vytápění, režie 800Kč + energie. Cena 599 tis.Kč. e-mail: [email protected] e-mail:[email protected] tel.774955487

Čínský národní cirkus světová show nejlepších čínských artistů v kongresovém centru Praha 24. 3. 2012 – 830 Kč Odjezd v 11,00 hod. z České Lípy

Nový muzikál QUASIMODO 31. 3. 2012 – 930 Kč J. Korn, O.Ruml, R.Vojtek, M.Vojtko.... CK Mgr. Jana Hušáková Varnsdorf, 412 372 428, www.janahusakova.cz

V NOVÉM ROCE V NOVÉ KOUPELNĚ OD NÁS! OD GRAFICKÉHO NÁVRHU PO REALIZACI! PROKOSTAV s. r. o. U Obecního lesa 3175 Česká lípa tel: 487 763 734,739015371 e-mail: [email protected]

!!TISKNĚTE LEVNĚ!!

*Přijďte si k nám pro vánoční dárek*

injup.cz

ZDRAVOTNICKÉ POTŘEBY Moskevská 21, Česká Lípa

Plnění a renovace náplní do tiskáren na počkání!! KOPÍRKA VEŘEJNÝ INTERNET

Vánoční ceny tlakoměrů Tensoval Duo Control family (2 manžety) 1530,Omron M6 Comfort (universální manžeta) 1660,-

Dále nabízíme:

Zdravotní obuv Rehabilitační pomůcky Inhalátory, glukometry Paruky Ortopedické polštáře

Prodej originálních a kompatibilních tonerů, cartridge a spotřebního zboží

Můžete také zakoupit dárkové poukazy

HYPERMARKET ALBERT

Akceptujeme platební karty, šeky Vital Pass,Flexi Pass, Dárkový Pass a Unišek

/dříve Hypernova/ Česká Lípa

Po-Ne 8.00 – 20.00 tel.608 979 498

Otevírací doba: Po – Pá So

8.00-12.00 13.00-17.00 9.00-11.30

tel. 487877031, 606414625

prosinec 2011

inzerce

č. 21

11

č. 21

12

inzerce

prosinec 2011

pozvánky

prosinec 2011

25 let obnoveného Klubu přátel muzea Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě otevřelo výstavu k 25. výročí obnovené činnosti Klubu přátel muzea. V současné době je Klub součástí Vlastivědného spolku Českolipska, občanského sdružení zabývajícího se již dvacet let podporou vydávání vlastivědného sborníku Bezděz. Klub přátel muzea vznikl původně v roce 1967 a po přestěhování vlastivědného muzea do dřívějšího augustiniánského kláštera začal rozvíjet svou činnost, kterou zastavila počátkem sedmdesátých let normalizace, protože Klub byl jedním z posledních sdružení svobodně a nezávisle myslících lidí se zájmem o historii a umění. Obnoven byl v roce

1986 a od poloviny devadesátých let je se svými 150 členy největším spolkem v České Lípě. Ročně pořádá téměř třicet různých akcí, přednášek, výletů, exkurzí, vernisáží v Maštálkově síni a vzácně i akce hudební a divadelní. Klub též organizačně podporuje různá pietní a slavnostní shromáždění v rámci města Česká Lípa, jako jsou oslavy 28. října, 8. května, výročí Masarykových narozenin 7. března nebo odhalení různých pamětních desek. Výstava bilancuje všechny druhy činnosti klubu, který přispívá k pestrosti kulturního života České Lípy a potrvá do 31. 12. Ladislav SMEJKAL

Vánoční koncert gymnazistů Studenti a učitelé Gymnázia v České Lípě srdečně zvou rodiče našich žáků a českolipskou veřejnost na vánoční koncert pěveckého sboru školy, který se bude konat ve středu 21. prosince od

č. 21

Vánoční trhy v muzeu Srdečně Vás zveme na tradiční akci, jakou budou XXII. vánoční trhy v muzeu, které letos proběhnou ve dnech 3. – 8. 12. V nabídce nebude chybět keramika, dřevěné i plechové hračky, knihy, výrobky z hedvábí, ovčí vlny nebo vosku. K mání bude i med, vánoční těstoviny a řada dalších řemeslných výrobků. Letos si na své přijdou i děti, pro které někteří prodejci připravili dílničky, kde si výrobu předmětů samy vyzkouší. Své řemeslo předvede i kovář a opět si zde budete moci koupit kapra, stromek a řadu dobrot, které k Vánocům patří. V Biberově síni proběhne řada koncertů dětí z mateřských škol, Dětského domova a ZUŠ v České Lípě. Za zmínku stojí i nedělní koncert Struny adventu – barokní hudba nebo úterní představení Tři hlasy – poesie tří ruských básnířek. V pondělí od 15.00 na stejném místě začne rovněž Mikulášská nadílka s čertovskými hrátkami. Provozní doba: Sobota 9-12 a 13-18.00, neděle 10-12 a 13-18.00, pondělí 13.00 – 19.30, úterý 13-18.00, středa 13.00 – 18.00, čtvrtek 13.00 – 17.00. Zároveň vás zveme na rovněž tradiční koncert Štěpána Raka, tentokrát se synem Matějem, který se koná 18. 12. od 17.00 v Biberově koncertní síni v ambitu muzea. Předprodej vstupenek na vrátnici muzea. V předvánočním programu muzea však nebude chybět ani Čekání na Ježíška, které je připraveno na 23. 12. od 10.00 do 16.00.

17.00 hodin v bazilice Všech svatých. Přibližně hodinový program je naplněn koledami a dalšími vánočními písněmi – přijďte si společně užít předvánoční atmosféru!!!

Program Lipý Vánoční dílny v Centru textilního tisku pro děti i dospělé 3.12. Vyřezávání dřevěných zvířátek 10-17:00 Přijďte si vyrobit zvířátko ze dřeva pod vedením odborného lektora pana Mokrouše. Vstupné: 10 Kč + poplatky za materiál (malé zvířátko 20 Kč, velké zvířátko 50 Kč, tři malá zvířátka 10 Kč) 10.12. Veselá tiskátka10-17:00 Přijďte si vyrobit originální tričko nebo tašku. Tisk z dřevěných forem pod vedením odborného lektora, paní Heleny Kudějové. Vstupné: 10 Kč + poplatky

za materiál (taška 60 Kč, tričko 150 Kč, atd.) 17. a 18. 12. Vodní hrad Lipý a Centrum textilního tisku 10-17:00 Vánoce na hradě Lipý Tradiční jarmark na vodním hradě Lipý. Bohatý kulturní program. Vánoční výtvarné dílny v Centru textilního tisku. Vstupné: 20 Kč, 50 Kč rodinné 18.12. Centrum textilního tisku Vernisáž výstavy: Jakub König – Anjel 14:00 vernisáž výstavy a koncert Jakuba Königa. Výstava autorských komiksů o padlém andělu do 15. 2. 2012.

Kočičí Vánoce Pokud chcete udělat radost vánočním dárkem i obyvatelkám kočičího útulku B O N A - Kozly, můžete tak učinit prostřednictvím prodejny tabáku paní Maderové v Mánesově ulici, čp. 1580 (naproti ZŠ Dr. M. Tyrše), kde je

připraven i symbolický stromeček. Kočičky by si rády pochutnaly na konzervách, kapsičkách a jiných pamlscích. Uděláte jim radost i jiným dárkem. Děkujeme za šťastné kočičí vánoce.

Do celostátního projektu České televize s názvem Nejlepší česká škola, který je podporovaný ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy, se zapojila také českolipská Základní a mateřská škola Klíč. Po úspěšné nominaci se jí podařilo zvítězit v rámci krajského kola a v příštím roce tak školu čeká účast v celostátním kole, jehož finálové výsledky budou vyhlášeny v závěru školního roku. Diplom za regionální vítězství přijel školákům předat duchovní otec soutěže a ředitel portálu Učení online Robert Neubert a pozvání na tuto slavnostní událost přijali také starostka Hana Moudrá a místostarosta Tomáš Vlček, aby jak pedagogům tak školákům poděkovali za reprezentaci města. Ta mimo jiné spočívala v tom, že Česká televize natočila a na ČT 2 odvysílala o Klíči dokumentární pořad, na jehož základě pak probíhalo veřejné hlasování prostřednictvím webových stránek projektu. Foto: Eva Markgrafová

Zeptali jsme se za Vás Nový jízdní řád MAD Správce silniční dopravy na MěÚ Česká Lípa Luboše Weisse jsme se zeptali, zda nový jízdní řád českolipské městské autobusové dopravy, který bude vydán teď v prosinci, přinese nějaké změny a novinky do provozu městských linek. „ Nový jízdní řád městské autobusové dopravy (MAD) Česká Lípa platný od

11.12. 2011 nebude obsahovat žádné změny linek a spojů, neboť v letošním roce byly realizovány již 4 změny jízdních řádů v MAD Česká Lípa. První dvě byly provedeny letos na jaře a poslední úprava je platná od 1. 9. 2011. Nový jízdní řád platný od 11. prosince 2011 do 8. prosince 2012 se tak nebude lišit od jízdního řádu platného od 1. září

2011. Kromě omezení městské dopravy ve dnech 24. 12., 25. 12., 31. 12. a 1. 1., která byla zařazena až do nového jízdního řádu. Další změna jízdního řádu je naplánována teprve na 10. června 2012 a veřejnost o ní bude včas informována. V této změně by se měly projevit především připomínky občanů na základě veřejné ankety, kterou

připravujeme na začátek příštího roku ve spolupráci s dopravcem. Anketa obsahuje několik dotazů a anketní lístky by se měly objevit nejenom na městském webu, ale také v Městském informačním centru na náměstí T.G.M., v Městském centru opuscard v Tržní ulici a s jeho zveřejněním počítáme také v Městských novinách.“ 13

kulturní nabídka

č. 21

Kino Crystal 1. 12. Čt – 7. 12. St – vždy v 15.30 KOCOUR V BOTÁCH 3D USA. Animovaný rodinný příběh. 1. 12. Čt – 7. 12. St – vždy v 17.30 a 20.00, 5. 12. Po – pouze v 17.30.. HRANAŘI ČR. Thriller z české současnosti. 5. 12. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: ALOIS NEBEL ČR 2011. Režie Tomáš Luňák. 8. 12. Čt – 11. 12. Ne – vždy v 15.30 MICIMUTR ČR. Výpravný pohádkový příběh pro celou rodinu. 8. 12. Čt – 11. 12. Ne – vždy v 17.30

DDM Libertin 3. 12. so OTEVŘENÁ SOBOTA V LIBERTINU Počítačový klub 9 – 12 hod., cena 10 Kč Otevřená keramická dílna 9 – 12 hod., poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal Otevřený teraristický koutek 9 – 12hod. MAGIC THE GATHERING ARENA 9 – 12 hod dříve karetní klub/ pod vedením J. Tesaře. 3.12. so „DÁRKÁRNA“ 10 – 15hod., DDM Libertin. Zahájení vánočního měsíce „dárkárnou“ a vánoční atmosférou. Můžete zde prezentovat své výrobky (náušnice, hračky a jiné dárky hodící se pod stromeček), obnošené dětské oblečení, nebo hračky, které už nepotřebujete, vše bude možné směnit, nebo nakoupit za malý peníz. Nebude chybět ochutnávka vánočních dobrot a výměna receptů. Zájemci, kteří chtějí nabízet „DÁRKY“ se můžou hlásit do 1.12.2011 na [email protected], nebo na tel. 603 834 118. 3. 12. so Vánoční šachový turnaj mládeže do 15 let, prezentace 8.30 – 9.45 hod., DDM Libertin 8.12. čt Večerní klub deskových her pro mládež a dospělé, 18hod., klub PROGRES, vstupné 20Kč

KD Crystal a divadlo 6. prosince v 19.30 hodin, Kulturní dům Crystal Tour 348 TŘI SESTRY A RYBIČKY 48 Vstupenky 250,- v předprodeji a 300,- na místě 12. prosince v 19 hodin, Kulturní dům Crystal VÁNOČNÍ KONCERT BÁRY BASIKOVÉ a Českolipského dětského sbor.u Vstupné od 150 Kč 14. prosince v 19 hodin, Kulturní dům Crystal František Ringo Čech: DÍVČÍ VÁLKA Legendární komedie. Vstupné od 300Kč 15. prosince v 18 hodin, Kulturní dům Crystal VÁNOČNÍ KONCERT v podání Lístečku Českolipského dětského sboru (děti 3-6 leté). 50 Kč 15. prosince v 19.30 hodin, Jiráskovo divadlo Jean-Claude Carričre: TERASA Vstupné 350Kč. Divadlo Bez zábradlí Praha 17. prosince v 15 hodin, Jiráskovo divadlo MAUGLÍ Výpravná dramatizace Knihy džunglí Vstupné 60Kč. Mladá scéna Ústí nad Labem 18. prosince ve 14 hodin, Kulturní dům Crystal SETKÁNÍ S LIDOVKOU A EVERGREENEM K tanci a poslechu hraje Jiří Horák. Vstupné 50 Kč 14

prosinec 2011

OCELOVÁ PĚST USA. Drsný a napínavý akční snímek. 8. 12. Čt – 11. 12. Ne – vždy ve 20.00 RUMOVÝ DENÍK USA. Rok 1960. Podle stejnojmenné knihy Huntera S. Thompsona. 12. 12. Po – 14. 12. St – vždy v 17.30 VĚC POČÁTEK USA. Sci-fi režiséra Matthijse van Heijningena Jr. 12. 12. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: LŮNO Německo, Maďarsko, Francie 2010. Režie, scénář Benedek Fliegauf. Rebecca se vrací do dědečkova domu na chladném anglickém pobřeží, kde před mnoha lety prožila svou první, ještě dětskou lásku. Renomovaný maďarský režisér nevypráví klasický

příběh o „l´amour fou”, ale zamýšlí se nad podobou lásky v kontextu genetické reprodukce. 13. 12. Út –14. 12. St – vždy ve 20.00 NEZVRATNÝ OSUD 5 3D USA. Série hororů s příměsí černé komedie. 15. 12. Čt – 18. 12. Ne – vždy v 15.30 SPY KIDS 4: STROJ ČASU 4D USA. Rebecca a Cecil, slavná dvojice malých superšpionů, se vrací. 15. 12. Čt – 18. 12. Ne – vždy v 17.30 POUPATA ČR. Drama režiséra Zdeňka Jiráského. 15. 12. Čt – 18. 12. Ne – vždy ve 20.00 MISSION: IMPOSSIBLE – GHOST PROTOCOL USA.

8. 12. čt Přednáška: “MEDITACE S ENERGIÍ HADŽI-KI “ 19hod., přednáší Marcela Tichánková, vstupné 70 Kč 9.12. pá PŘÍVĚSKY A NÁUŠNICE Z FIMA 14 -16 hod., klubovna modelářů 1. Patro DDM Libertin, přijďte si vyrobit vánoční dárky , poplatek 50Kč/ v ceně fimo a závěsný materiál, přihlášky do středy 7.12. na [email protected] 11. 12. ne Výroba svíček 13 - 16 hod, v ateliéru 2. patro DDM Libertin, přihlaste se do 7. 12. na adrese: [email protected] nebo na tel.: 487 823 404. Poplatek 50Kč/2 svíčky. 13. 12. út Rodinné konstelace - FRANTIŠEK ČERVENKA 18 – 20 hod., učebna DDM Libertin, přihlášky: [email protected], vstupné dobrovolné 17. a 18.12. so, ne Vánoční trhy na hradě So 10-18, ne 10-16hod. DDM Libertin zde nabízí výtvarné dílničky pro děti, výroba papírových vánočních ozdob, přáníček a jmenovek na dárečky, vstupné dobrovolné, prezentace výrobků z DDM 16. – 18.12 pá-ne Poslední slanění 2011 Vlčí Hora, 8. ročník rozloučení s lezeckým rokem, pro členy HO Skaláci a jejich rodinné příslušníky.

5. 12. po MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA pro děti z MŠ a veřejnost

ZUŠ po celý měsíc Výstava prací žáků z ateliéru Aleny Skokanové foyer ZUŠ st 7. 12. Koncert na vánočních trzích 16:30 ambit muzea. Žáci ZUŠ hudebního oboru Vás příjemně naladí při předvánočním nakupování pá 9. 12. Adventní koncert žáků kytarových oddělení 16:30 uč. č. 150 ZUŠ út 13. 12. Třídní přehrávka pí. uč. Jiřiny Jeništové 16:00 malý sál ZUŠ út 13. 12. Koncert ZUŠ 9:30 NsP Česká Lípa Vystoupení žáků ZUŠ hudebního oboru pro pacienty LDN út 13. 12. Koncert ZUŠ 10:15 NsP Česká Lípa Vystoupení žáků ZUŠ na dětském oddělení čt 15. 12. Vánoční koncert 17:00 velký sál ZUŠ Přijďte se v předvánočním shonu příjemně naladit vystoupením žáků ZUŠ hudebního oboru pá 16. 12. Třídní přehrávka sl. uč. Dity Eiseltové 17:00 malý sál ZUŠ ne 18. 12. Koncert ZUŠ 18:00 kostel v Žandově Příjemně naladí a zahřeje hudba žáků ZUŠ.

KD CRYSTAL Česká Lípa, vstupné zdarma! Program: v dopoledních hodinách 2 představení pro MŠ 9 – 10 hod., 11 – 12 hod., pro veřejnost 14 – 15 hod., mikulášské divadlo, čertovská diskotéka, soutěžní úkoly, Mikulášská nadílka

Klub Progres 3. 12. 19:00 - Hudební klub Progres 7. 12. 20:00 - Středešní klub Progres 10. 12. 18:00 - Solaris, Fluid Culture, Fousy Mojo - rock’n’roll, rock 14. 12. 20:00 - Středešní klub Progres 17. 12. 19:00 - Obří broskev a hosté - Tour Na sever více info na www.klubprogres.cz

Městská knihovna Čtvrtek 1. prosince od 16,00 ČTENÍ PŘI LAMPIČCE Předčítání pohádek a příběhů, pro klídek a pohodu! Oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka Úterý 6. prosince od 17,00 hod KOKOŘÍNSKO – malebná a romantická oblast, hluboká údolí, pískovcové stěny, přírodní rezervace, chráněná území i ojedinělá krása původní architektury. O Chráněné krajinné oblasti Kokořínsko a jejím rozšíření o oblast Máchův kraj bude přednášet Ing. Ladislav Pořízek, vedoucí správy CHKO Kokořínsko, čítárna MK Úterý 13. prosince od 17,00 hod TOULKY KRAJEM OLDŘICHA Z CHLUMU Literární ztvárnění středověkého Českolipska v historických románech. Předvánoční setkání se spisovatelem a historikem PhDr. Vlastimilem Vondruškou, čítárna městské knihovny Čtvrtek 15. prosince od 9,30 hod VÁNOČNÍ DEN – výtvarná dílna, dopoledne pro maminky s dětmi, pobočka Špičák, ul. Č. kříže Čtvrtek 15. prosince od 16,15 O BUBÁCÍCH A HASTRMANECH Hraje Divadlo Agnez, pro děti ve věku 3 - 7 let Oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka

nadace, organizace

č. 21

Testování znalostí na špičákovské škole Žáci ze ZŠ Špičák se účastnili celostátního testování a dosáhli velkého úspěchu. Projektu „Diagnostika stavu znalostí a dovedností žáků se zaměřením na jejich rozvoj“ se zúčastnilo celkem 119 žáků z pěti tříd (dvou pátých a tří devátých) a v Libereckém kraji to bylo 763 žáků. Test se skládal z českého jazyka, matematiky, cizího jazyka (angličtiny a z němčiny) a u páťáků také z bloku člověk a jeho svět (z prvouky, vlastivědy a přírodovědy), u deváťáků zase z chemie, fyziky a biologie. Hodnotila se úspěšnost žáka v daném předmětu a dovednosti, průměrná úspěšnost školy v rámci celé ČR a také průměrná úspěšnost školy v kraji. Dále se sledoval percentil, tedy pořadí, kolik % žáků z testovaného vzorku dosáhlo horšího výsledku a to jak celostátně, tak v rámci kraje. Úspěšnost páťáků v matematice dosáhla 81%, v českém jazyce 75% a v bloku člověk a jeho svět 78%. Percentil v matematice dosáhl 84% celostátně, v libereckém kraji dokonce 93%. V českém jazyce byl percentil 76% v ČR a 79% v kraji, v bloku člověk a jeho svět pak 82% v ČR a 71% v rámci kraje. Dá se tedy konstatovat, že špičákovští páťáci dosahují více než nadprůměrných výsledků. Deváťáci v angličtině dosáhli 69% úspěšnosti s percentilem 73% v ČR a dokonce 82% v kraji. V němčině měli průměr sice jen 46%, ale i přesto měli

celostátní percentil 62% a v libereckém kraji dokonce 88%. Znamená to tedy, že i přes pouze průměrné výsledky v testu, patří při srovnání se svými vrstevníky v republice i v kraji mezi ty lepší. Podobné to bylo i v matematice s úspěšností 47%, ale percentilem 70% v rámci ČR a 73% v kraji. Nadprůměrná byla biologie – 66% úspěšnost, shodný percentil 64% v ČR i v kraji. Fyzika byla o jeden řád lepší s úspěšností 70% a percentilem 71% v ČR a 73% v libereckém kraji. Na závěr si ponechme absolutní překvapení testů – chemii. I v tomto žáky ne příliš oblíbeném, a pro mnohé z nich velmi náročném předmětu, špičákovští deváťáci obstáli se ctí. Úspěšnost 57% je velmi slibná, ale percentil 94% v rámci ČR a 100% v libereckém kraji mluví sám za sebe, znamená totiž, že jen 6% testovaných žáků v ČR mělo lepší výsledky (vyšší úspěšnost) a v libereckém kraji jsme byli úplně nejlepší. Co dodat na závěr? Především poděkovat všem učitelům testovaných předmětů za jejich práci. Také žákům za jejich zodpovědný přístup k plnění školních povinností, zejména k učení se. Ukazuje se, že náročnost v učitelské práci je sice někdy nepopulární, ale dlouhodobě se vyplácí. Také se ukazuje, že hraní si ve škole je báječná věc, ale poznatky a dovednosti se získávají především učením, tedy prací. V tom je a bude jediná správná cesta reformy vzdělávání. Mgr. Libor ŠMEJDA

Zasazení trojice svatoanežských lip

prosinec 2011

Výstava o Ploučnici Základní škola 28. října na sídlišti Špičák hostila v polovině listopadu putovní výstavu o řece Ploučnici. Na sedmi výstavních panelech si žáci mohli prohlédnout fotografie Evy a Vratislava Šrámkových na námět řeky Ploučnice. Její prameniště, rozmanitá říční zákoutí, meandry, nejbližší okolí, ale i stav při povodních. Tato výstava vznikla při příležitosti květnového setkání u pramenů Ploučnice s názvem „Voda ze střechy Evropy“ v rámci celosvětové akce Eurorando v Osečné. Škola Špičák

byla již šestou českolipskou školou, která mohla tyto zajímavé fotografie svým žákům nabídnout. Slovem výstavu provázela paní Anna Machová, členka českolipského Klubu českých turistů. Děti se od ní dozvěděly také mnoho praktických informací o turistice - o značení tras, o zajímavých turistických cílech, rady do terénu aj. Pokud dávaly pozor a správně vyplnily jednoduchý test, byly odměněny brožurkou o povodí řeky Ploučnice. Paní Machové děkujeme. Mgr. Š. BÁRTOVÁ

Pohádkové nocování ve školní družině Večer 24. 10. se děti ze školní družiny vrátily se spacáky, snídaní a svačinkou na druhý den do Základní školy na Ladech, aby zde prožily krásnou pohádkovou noc. Vstupenkou na tuto akci byl pohádkový kostým, neboť

postupně začaly procházet školu po trase osvícené svíčkami, kde plnily různé úkoly z pohádek Červená Karkulka, O veliké řepě, Pyšná princezna, Moulové či Hrnečku vař. Renata PAPÍKOVÁ

Tanečníci z Enliven Centre vybojovali medaile na mezinárodní soutěži Již potřetí se konal světový šampionát World Dance Latino Championship 2011 v libereckém Babylonu, kterého se zúčastnilo více než 1000 tanečníků z asi 20 zemí světa, aby se utkali ve více než 10 tanečních disciplínách jako jsou Bachata, Tango Argentino, Salsa, Special Couples Dance, Merengue, Street Dance a dalších. Na vrcholovou soutěž, která patří do seriálu tanečních soutěží pořádaných IDO – Internacional Dance Oganization přiletěly taneční skupiny z Itálie, Švédska, Rakouska, Německa, Švýcarska, Polska, Francie a dalších zemí. Naši republiku zde zastupovali také tanečníci z taneční školy Enliven Centre. Naši nejmenší tanečníci do 8 let z České Lípy a Doks soutěžili v Latino Show Mini Kids s choreograf ií „Pojďme si hrát“ a získali bronzovou medaili. „Miniděti“ tak mají na svém kontě další křest na mezinárodní soutěži. Dospělé tanečnice se umístily na pěkném 10.místě, malé formace s vystoupením „Hawaii“ obsadily 7. příčku.

Největšího úspěchu dosáhli tanečníci Enliven Centre ve zcela nové disciplině zvané Master Showcase, kde tančí děti společně s dospělými ve stylu latino ve velkých až 90 členných skupinách. Naši Master Showcase v choreografii „ Jukebox“se 40 tanečníky, kterou hudebně i tanečně připravila Lenka Jiráňová, ocenila mezinárodní porota 2. místem a stříbrnou medailí. Je to zatím naše nejlepší umístění na mezinárodní soutěži, na kterou se však děti i dospělí museli probojovat jarními postupovými koly. Dětem i dospělým děkujeme za skvělou reprezentaci sdružení Enliven Centre a také městům Česká Lípa a Doksy, Libereckému kaji a SVS, a.s i ostatním sponzorům, za jejich účinnou podporu naší činnosti. Více informací o činnosti a fotografie najdete na www.enlivencentre.cz, nebo nás mohou zájemci o taneční sport navštívit v prostorech bývalé Piánky v Č. Lípě vždy v úterý a ve čtvrtek odpoledne po 15. hodině, kde probíhají tréninky.

První listopadový víkend se turistické oddíly mládeže z České Lípy – TOM CHIPEWA a TOM DAKOTI připojily k celostátní akci v rámci Evropského roku dobrovolníků 2011. Díky tomuto projektu bylo po celé republice zasazeno 111 lip ve jménu sv. Anežky, de facto první známé české dobrovolnici. Českolipské oddíly TOM společně zasadily hned tři z nich. První v ulici Střelnice, nedaleko katastrálního úřadu. Výsadby se účastnilo několik našich členů – tomíků. Vykopali díru, zatloukli kůly, přidali ochranná opatření, zatloukli pamětní ceduli a nakonec usadili i takřka čtyřmetrový strom. Další dvě lípy pak stejným postupem zasadili v krásných lesích nedaleko Radvance a u herberku Ferdinanda Tomáš HURT a Zdeněk ŠMÍDA Dobrotivého ve Sloupu v Čechách.

15

sport

č. 21

prosinec 2011

Stříbrný úspěch českolipských hokejistů na turnaji přípravek První turnaj přípravek v sezóně 2011/ 2012, který pořádal českolipský hokejový klub, skončil velkým úspěchem. Turnaje se zúčastnilo celkem osm týmů: Letci Letňany, HC Kolín, HC Ústí nad Labem, HC Děčín, HC Bílí Tygři Liberec, HC Kralupy nad Vltavou a za Českou Lípu nastoupily dva týmy HC Predators a Lvíčata. Tým „A“ HC Predators Česká Lípa podal výborný výkon. Kluci měli velkou šanci na vítězství, ale při posledním souboji o první místo podlehli Letcům z Prahy a tak vybojovali 2. místo. Nejlepší střelkyní týmu „A“ se stala Lucie Smrčková, která nastřílela celkem

6 gólů a podařil se jí i hattrick. Pro druhý tým „B“ LVÍČATA Česká Lípa byl turnaj velkou zkouškou dovedností a především vytrvalosti. Příležitost zahrát si, dostali i úplní nováčci v klubu, přičemž nejmladším hráčem týmu i celého turnaje byl tříletý Samuel Hrabčák. Z celkového umístění si nikdo z nich hlavu nelámal, protože všichni zúčastnění dostali medaile, trofej i dort a z toho měli naši nejmenší kluci velkou radost. Nejlepším střelcem a velkou oporou týmu Lvíčat byl bezpochyby Damian Hrabčák, který nastřílel celkem 9 gólů a připsal si na své konto další hattrick.

50 let zimního stanování - Klíč 2011 Je zajímavé, že většina lidí o hoře Klíči ví, že se tam v zimě stanovalo. Z důvodů ochrany přírody to již není možné, neboť vrch je více než 40 let vyhlášený jako přírodní rezervace. V roce 1962 přišel Gerhard Sterubel s návrhem zahájit každoročně zimní turistickou činnost stanováním na sněhu, a to na Klíči. Tak byl vytvořen základ akce, která zakořenila nejen v novoborském odboru turistiky, ale rozšířila se i po severočeském kraji (Ještěd, Děčínský Sněžník) a celé ČSR. Tábořilo se kromě vrcholu Klíče také v jeho sedle a na vrcholu blízké Jedlové (770 m), kde byli většinou účastníci z Rumburku, Varnsdorfu i Liberce. Vzhledem k tomu, že vrchol Klíče byl vyhlášen státní přírodní rezervací, nebylo možné od roku 1966 na něm stanovat.

Proto se 131 účastníků v tomto roce utábořilo v sedle Klíče (51), na Rousínovském vrchu (41) a na Jedlové (39). Osm z nich tábořilo volně na sněhu a 12 si postavilo iglú, což bylo poprvé od počátku stanování. Po 20. ročníku Klíč s okolím již byl na území CHKO Lužické hory, takže přišlo k dalšímu zákazu, bylo však přislíbeno, že se zde mohou konal jubilejní ročníky, ovšem stejně jen v sedle. Dalšími místy ZS byly Tisový vrch nad Svojkovem, Kraví hora nad Práchní (známá Vyhlídka), Chotovický vrch a Cikánský důl u Sloupu. Atrakcí tohoto ZS ve Sloupu byla noční návštěva skalního hradu Sloup a posezení v hradní kapli za svitu svíček. Od 34. ročníku se měnila jen dvě místa – Svor a Polevsko. Letos se již slaví

padesátka, pořádá ji KČT Česká Lípa, oddíl turistiky SK Nový Bor, trampská osada Free North a Obecní úřad Polevsko. Akce byla již vyhlášená jako významná

pro Klub českých turistů, dokonce je jediná v nastávající zimní sezoně v celé republice a jediná za celý rok i v naší Ještědské oblasti. Petr RANDUS

PROGRAM čtvrtek 8. 12. otevření tábořiště pátek 9.12. 14.00 zahájení prezentace, sportovní individuální program 18.00 beseda o historii ZS 20.00 taneční zábava (hraje Zuzyband country) sobota 10. 12. 9.00 Autobusový zájezd po okolí (Skalické jeskyně, sklárna apod.) 10.00 trampské soutěže - i pro další účastníky. Výstup na Klíč (pro veřejnost trasy volné z různých směrů) 11,00-15,30 zápis do vrcholové památeční knihy, předání diplomů VÁNOČNÍ KONCERT 16.00 - kostel Nejsvětější Trojice v Polevsku. 17.30 slavnostní vatra - vzpomínka na zesnulé kamarády 19.00 oficiální zahájení ZS v sále Na křižovatce 20.00 taneční zábava (hraje Jitro aj.) neděle 11.12. 10.00 promítání 11-12.00 slavnostní ukončení Všechny akce jsou přístupné pro celou veřejnost, vstupné dobrovolné.

28. ročník Lyžařské školy v České Lípě Přípravy na další ročník veřejné lyžařské školy v České Lípě právě vrcholí. Lyžařská škola je organizována Lyžařským oddílem SK Česká Lípa. Škola má certifikát udělený Svazem lyžařských škol ČR a výuka probíhá pod dohledem školených lyžařských instruktorů. Je určena všem zájemcům o lyžování, kde jedinou podmínkou pro přijetí uchazeče je minimální věk 6 let a zahájení školní docházky. Cílovou skupinou, na kterou se celý projekt

zaměřuje, je školní mládež s cílem naučit každého žáka prvotním základům lyžování a návykům, které jsou pro jeho další vývoj a zlepšování nezbytné. Dítě, které nikdy v životě nestálo na lyžích, se naučí základní sjezdové oblouky, zastavit na svahu nebo při dojezdu, jezdit na vleku, i jak se správně na sjezdovce chovat a mnoho dalších důležitých věcí. Výuka probíhá v několika oddílech, kde jsou děti zařazeny dle svých dovedností. U dětí, které si do kurzů již základy přinesou, dojde k dalšímu zdokonalení

v lyžařské výuce a získání další jistoty na lyžích. Nový ročník startuje již 6.ledna 2012, tradičně na Polevsku za Novým Borem. Zde proběhne všech 5 základních pátečních odpoledních kurzů, vždy od 15:00 hod do 18:00 hod. Závěr celé lyžařské školy proběhne v rámci celodenního výletu do Jizerských hor, kde nejčastěji navštěvujeme areál v Albrechticích. Cena kurzu je 2 210,- Kč, ve které je zahrnuta autobusová doprava, ceny

vleků, základní pojištění a teplý čaj po celou dobu výuky. Přesné termíny odjezdů, místa nástupu v České Lípě a dobu příjezdu zpět, obdrží každý účastník při zápisu. Přihlášku a další přesné informace obdržíte v prodejně TOP SPORT, Hrnčířská 737, Česká Lípa, tel. 487 825 900 / 603510422 nebo u vedoucího lyžařské školy pana Brože Jana tel. 724 245 101 / 487871283 Jaroslav OBST

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor redaktor: Eva Markgrafová. Komise pro komunikaci s veřejností: předseda Tomáš Hudec, pracovní skupina pro MN Jitka Čížková, Jiří Šubrt, Petr Novák. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.