2011. Z bloku starostky

MĚSTSKÉ

9/květen/2011

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 13. května 2011

Farmářské dny Nabídnout občanům České Lípy čerstvé produkty od regionálních producentů a navázat na historii tržního náměstí v centru města. To jsou hlavní důvody, proč vedení města České Lípy kývlo na pravidelné pořádání originálních farmářských trhů na Škroupově náměstí. Obnovená tradice, která se v ČR setkává se stále větším zájmem, se v České Lípě poprvé uskuteční ve čtvrtek 26. května. Trhy se poté budou opakovat každý čtvrtek v přední části náměstí ve směru k ulici Jindřicha z Lipé až do konce října, od 8 do 14 hodin, napoprvé s minimálně 15 stánky. Organizátor slibuje pestrou nabídku, kde nebudou chybět mléčné či uzenářské výrobky, zelenina, ovoce, květiny, sazenice či speciální výrobky z rakytníku. Své klasické produkty by tu měli nabízet rovněž kořenáři, vinaři a košíkáři. „Farmářské trhy tímto obnovují tradici tržiště, které nabízelo tradiční pokrmy a řemeslné výrobky, často vlastní výroby,“ zdůrazňuje pořadatel Libor Uhlík, který například zajišťuje i vyhlášené řemeslné jarmarky v Úštěku. Na adresu prodejců pak dodává: „Každý je prověřen a má všechny potřebné doklady od živnostenského listu po hygienický průkaz. Na farmářský trh nebude vzat prodejce, který nesplňuje jakoukoli zákonnou podmínku, stejně tak prodejce, který nesplňuje etiku farmářských trhů.“ (ema)

Den vítězství si 8. května připomněla i Česká Lípa, kde oběti 2. světové války připomíná hned několik památníků. Pozvání na veřejné setkání organizované městem a Klubem přátel muzea přijala také zástupkyně polského velvyslanectví Krystyna Krauze. Na všech pietních místech, která účastníci navštívili, se role čestné stráže jako každoročně ujali členové českolipského klubu vojenské historie Foto: Eva Markgrafová (na snímku u památníku na náměstí Osvobození).

Z bloku starostky Obavy z toho, že prodejem většinového podílu města v Českolipské teplárenské společnosti se odběratelům zdraží teplo, se opět nepotvrdily. Důkazem toho, že teplo nepodražilo, jsou i přeplatky záloh za rok 2010, které nyní dostává většina českolipských domácností napojených na centrální zdroj tepla. Konkrétně teplárna vrací svým odběratelům více než 15 milionů korun, zatímco nedoplatky činí cca 600 tisíc korun. Samozřejmě, že konkrétní výši přeplatku i nedoplatku ovlivňuje u každé domácnosti vlastní spotřeba a také to, v jakém technickém stavu je bytový dům, nicméně díky účtované ceně tepla je nyní mnohem více těch, kterým bude vrácen přeplatek. V průměru na každou bytovou jednotku dělá přeplatek 1395 Kč a průměrný nedoplatek 55 Kč. Toto srovnání je i pro město příznivé. Dnes bych se ráda zmínila také o řešení jednoho nešvaru, na který často upozorňujete. Jsou to povalující se nedopalky od cigaret kolem škol. Naštěstí nejde o školy základní, ale o školy navštěvované studenty.

Těm sice zakázat kouřit nemůžeme, ale aby nám nedělali nepořádek na veřejném prostranství, nabídli jsme těmto školám, že jim v blízkosti budovy nainstalujeme odpadkový koš a očekáváme, že nedopalky zmizí. Je to další krůček k tomu, aby Česká Lípa byla čistější. To je také cíl nově zavedeného odkazu Závady a nedostatky na našich webových stránkách, o kterém se více dočtete v tomto vydání MN na str. 2. Pokud patříte k pravidelným návštěvníkům našeho webu, tak jste si už možná všimli, že se snažíme, aby veškeré informace týkající se technické správy města, kam patří nejenom úklid, byly maximálně přehledné a logicky uspořádané, abyste si je pod ikonou Technická správa města mohli snadno vyhledat. Nakonec jsem si nechala jednu tak trochu „sportovní“ zprávu. Ve středu 25. května se na radnici sejdu hned se dvěma českolipskými týmy, abych jim jménem České Lípy poděkovala za vynikající reprezentaci a dosažený úspěch. Znalci sportovních tabulek už možná tuší. Prvním týmem, kterému chceme pogratulovat, budou volejbalisté ze ZŠ Lada, kteří v kategorii starších žáků vybojovali na nedávném mistrovství ČR bronz. Druhým týmem, který jsme pozvali, jsou naši florbaloví junioři, kteří se koncem dubna probojovali do extraligy. Poděkování si samozřejmě zaslouží i trenéři. Příjemný zbytek května, už bez sněhu a Hana Moudrá mrazíků, vám přeje

z radnice

č. 9

Doplněná pravidla pro prodej pozemků Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém dubnovém jednání doplnilo pravidla pro stanovení ceny za prodej obecních pozemků. Již na svém únorovém jednání odsouhlasilo zastupitelstvo nová cenová pravidla pro prodej pozemků v majetku města, kde je katastr města rozdělen do tří základních kategorií podle lokality a dostupnosti z centra města a v každé kategorii jsou potom ceny dále rozděleny do tří skupin s ohledem na charakter pozemku a jeho výměru. Odsouhlasená cenová pravidla, která byla zveřejněna i v březnovém vydání MN, pak počítají i s dalším cenovým rozpětím ve výši 30 %, které může ovlivnit základní cenu v plusu i v mínusu v případech, kdy hodnotu pozemku zvyšují například inženýrské sítě, nebo snižuje věcné břemeno. Právě toto 30 % rozpětí se tak stalo předmětem upřesnění a doplnění celých pravidel na základě doporučení výboru pro pronájem a prodej nemovitostí, který pravidla připravoval. a) navýšení ceny pozemků určených na stavbu Cena u stavebních pozemků může být navýšena:

- o 30 % - pokud bude do vzdálenosti 20 m možnost napojení na všechny inženýrské sítě (voda, kanalizace, elektrická energie) - o 15 % - pokud bude do vzdálenosti 20 m možnost napojení alespoň na jednu inženýrskou síť - pokud bude možnost napojení na tyto sítě ve vzdálenosti nad 20 m, bude použita základní cena za stavební pozemek - pozemky dle ÚP určené k bytové výstavbě, se budou prodávat za cenu stavebních pozemků bez ohledu na výměru (mimo dokupů do 100 m2) b) neoprávněně zaplocené pozemky Cena u neoprávněně zaplocených pozemků může být zvýšena až do maximálně trojnásobku základní ceny a bude stanovena na základě posouzení členů výboru pro pronájem a prodej nemovitostí u jednotlivých případů. c) snížení ceny pozemků Znehodnocení pozemku, jako např. zatížení věcným břemenem, svažitost a podmáčení bude posouzeno členy výboru pro pronájem a prodej nemovitostí u jednotlivých případů a zohledněno snížením ceny o maximálně o 30 %.

květen 2011

Závady a nedostatky Vážení občané města Česká Lípa, čisté a uklizené město je pro nás stejně důležité jako pro většinu z Vás. Obracíme se proto na všechny Českolipany, aby nám s udržením pořádku pomohli. Každý z Vás může totiž účinně pomoci s rychlejším a efektivnějším odstraňováním závad na zařízeních v majetku města Česká Lípa a s odstraňováním nedostatků ve městě a okolí. Stačí jediné - odeslat foto s upozorněním na problém buď jako MMS zprávu z vašeho mobilního telefonu, nebo prostřednictvím e-mailu s krátkým popiskem o jaký problém se jedná (např. rozbitý chodník, komunikace, osvětlení, neposekaná tráva, černá skládka apod.)

Pro rychlejší vyřešení konkrétní závady či nedostatku je nutné přesně specif ikovat místo a typ závady. Nebude-li fotografie porušovat zákon na ochranu osobních údajů, bude zpracována a umístěna k popisku závady na webu města. Zde bude také uvedeno datum přijetí, osoba odpovědná za řešení, stav řešení, popřípadě krátký report, jak byla konkrétní věc vyřešena. Při zavádění této nové služby jsme se inspirovali městem Semily, kde podobnou spolupráci již praktikují, a proto věříme, že i v České Lípě bude fungovat. Adresy pro zasílání Vašich snímků: e-mail: [email protected] MMS: 733 255 972.

Připojte se k deratizaci Město Česká Lípa se jako každoročně obrací na občany a vlastníky objektů kvůli deratizaci, kterou v měsíci květen a červen realizuje na svém majetku. Jedině pravidelným prováděním deratizace v celém městě Česká Lípa je však zaručena její úspěšnost. Věříme proto, že pochopíte nutnost provádění pravidelné deratizace a jako vlastníci bytů a objektů se v těchto měsících k deratizaci rovněž připojíte. Zároveň žádáme o spolupráci při

vyhledávání ohniskových lokalit s velkým výskytem především potkanů, které se většinou objevují zejména na sídlištích v okolí kanálů a kontejnerů. Na tato místa můžete upozornit přímo deratizační f irmu Jan Muttl, tel. 487 521 365, mob. tel. 603 881 448, která pro město Česká Lípa v letošním roce deratizaci zajišťuje. Tato místa budou poté vyhledána a zasypána nástrahou. Za Vaši spolupráci a pochopení Vám děkujeme. Jolana NEBŘENSKÁ

Výměna lodžiových stěn v MŠ Bratří Čapků Rada města Česká Lípa přidělila veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce „Výměna lodžiových stěn v objektu MŠ Bratří Čapků – II. etapa” dodavateli KN-STAV s.r.o., Česká Lípa. Celková cena za stavební práce činí 288.132,57 Kč včetně DPH.

Předmětem veřejné zakázky jsou stavební úpravy v objektu MŠ Bratří Čapků č. p. 2864, spočívající ve výměně 8 ks lodžiových stěn včetně výměny oken a balkónových dveří. Jde o druhou etapu, neboť již vloni zde proběhla výměna prvních 6 kusů lodžiových stěn.

Nový ředitel ZŠ Pátova Finalistky soutěže O nejlepší grafický návrh Městských novin převzaly v dubnu na radnici od představitelů města starostky Hany Moudré a místostarostů Jiřího Kočandrle a Tomáše Vlčka finanční odměnu. Anna Machová (na snímku vlevo) z českolipské reklamní agentury Rema 93‘ communication na základě veřejného hlasování obsadila v soutěži první místo, a proto získala od města za svůj soutěžní návrh 10 tisíc korun. Marcele Knapové (vpravo) z dokské společnosti Vallco patřilo druhé místo a odměna 5 tisíc korun. Oběma finalistkám ještě jednou gratulujeme a všem účastníkům soutěže děkujeme za jejich návrhy. Ten vítězný z grafické dílny Remy 93‘ by měl do budoucna městu posloužit jako předloha pro novou, modernější Foto: Eva Markgrafová podobu MN.

Příští vydání MN je 27. května Uzávěrka tohoto čísla je 17. 5. 2

S účinnosti od 1. července Rada města Česká Lípa odvolala PhDr. Františka Kočího z funkce ředitele Základní školy Pátova, který odchází do starobního důchodu, a novým ředitelem jmenovala na základě výběrového řízení Mgr. Petra Jonáše.

Blokové čištění 17. 5. út. Zoubkova, Okružní (parkoviště 2166-73 a naproti k Zoubkově), Severní, Ústecká, Komenského 19. 5. čt. Větrná (vč.parkoviště u čp.1828 + parkoviště zezadu ZŠ), Hradecká (dlážděná parkoviště), Jihlavská 24. 5. út. Bardějovská (parkoviště podél čp. 2330-2457 po obou stranách), Okružní (od Zoubkovy po Jáchymov-

skou), Šluknovská, ČSA 26. 5. čt. Bardějovská (od 2466 po Žitavskou po obou stranách všechny parkoviště kromě parkoviště pod Albertem + pojezdové chodníky navazující na Bardějovskou), Dlouhá (všechny parkoviště po obou stranách) 31. 5. út. Zhořelecká (vč. přípojek), Zámecká, Budyšínská (vč. přípojek), J. Zrzavého, Lomená, Pod Hůrkou

Žáci Základní školy dr. Tyrše budou mít nové šatny investice

květen 2011

č. 9

Zastupitelé dali na doporučení výboru Z podnětu výboru pro rozvoj města se českolipští zastupitelé na svém březnovém jednání zabývali připravovanou rekonstrukcí koupaliště v Dubici, na kterou je v letošním rozpočtu města vyčleněno 10 milionů korun a stavba předpokládá, že v areálu bude vybudován venkovní bazén a brouzdaliště pro děti včetně nového zázemí pro návštěvníky (šatny, sociální zařízení, občerstvení). V únoru byl projekt předložen výboru pro rozvoj města, který však měl k investici zásadní připomínky. Výbor se zabýval především tím, zda by město nemělo ještě zvážit výstavbu venkovního bazénu, neboť v posledních dvou letech se kvalita vody v přírodním koupališti výrazně zlepšila. Podle výboru by bylo proto efektivnější, kdyby město postupovalo po etapách, což by umožnilo s výstavbou venkovního bazénu posečkat, aby se nemalé prostředky na stavbu a

následný provoz nakonec nevynakládaly z obecní kasy zbytečně. Respektive namísto bazénu by se pak v areálu mohla do budoucna řešit i další jeho úprava včetně napojení na cyklotrasu atp. A tak výbor pro rozvoj města doporučil zastupitelstvu odložit rozhodnutí o konečném řešení na září a uložit odboru rozvoje, aby na zářijové zasedání připravil informace o finančních dopadech při různých variantách dalšího postupu a dále sledovat kvalitu vody v koupališti, aby rozhodnutí zastupitelstva bylo podloženo i takovými fakty. Důvodů, proč ke zlepšení kvality vody došlo, může být víc a některé se dají jen těžko ovlivnit. Ke zlepšení jistě přispělo odkanalizování Dubice, ale mohly k tomu přispět také nižší letní teploty v uplynulých dvou letech a paradoxně i povodně, díky kterým došlo k výměně vody ve vodní ploše. Zatím není tudíž jisté, jestli zlepšení

kvality vody je trvalé nebo přechodné. Jak dále vyplynulo z předložené zprávy odboru rozvoje, majetku a investic, který investici připravuje, případná etapizace projektu dělící realizaci na šatnovou a bazénovu část, přináší několik technických problémů, které by se musely ještě dořešit a upravit v prováděcí dokumentaci, která s rozdělením nepočítá. Zastupitelstvu byly proto předloženy dvě varianty řešení. Tou první bylo pokračovat beze změny v rekonstrukci podle připraveného projektu a tou druhou variantou, kterou zastupitelé odsouhlasili, je doporučení výboru. Rozhodnutí o konečném řešení stavby je tak odloženo na zářijové zasedání ZM, do kdy odbor rozvoje, majetku a investic musí připravit informace o finančních dopadech jednotlivých variant dalšího postupu a předložit informace o kvalitě vody v přírodní části koupaliště i v sezóně 2011. (ema)

Město při zadávání veřejných zakázek využije e – tržiště Jednou ze strategií Evropské unie je, aby v roce 2015 už většina veřejných zakázek byla zadávána elektronicky. Na tom, aby při zadávání zakázek byl využíván tento moderní komunikační způsob, který výrazně přispívá k transparentnosti celého procesu a následně i ke zlevnění ceny, pracuje již nyní i město Česká Lípa. Připojuje se tak k zadavatelům, kteří svoje zakázky chtějí zadávat elektronickou formou. Jedním ze způsobů je kromě e-aukce, kterou město ještě letos využije například pro nákup silové elektřiny pro své objekty a pro potřeby svých příspěvkových organizací, rovněž elektronické tržiště. Obecně jsou elektronická tržiště (e-tržiště) virtuálním místem, kde se střetává poptávka mnoha odběratelů s nabídkou mnoha dodavatelů. Stejně jako na tržišti tradičním dochází i zde k vyjednávání mezi dodavateli a odběrateli, která vedou k uzavírání vzájemných obchodů. Rozdíl proti klasickému tržišti pak spočívá v tom, že zaregistrovaní nakupující i prodávající se nepotkávají fyzicky, neboť spolu komunikují prostřednictvím svých počítačů připojených přes internet k elektronickému tržišti. „Provozovatelů e-tržišť je celá řada. Chceme však využít těch, kteří služby tržiště poskytují veřejné správě zdarma,“ zdůrazňuje Jolana Nebřenská, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic. „Například to je elektronické tržiště Gem - Government electronic Market-place, které bylo vyvinuto na zakázku na základě potřeb státní správy a dnes eviduje cca 5 600 zaregistrovaných dodavatelů.“ Nakupování na tomto elektronickém tržišti probíhá formou vypisování výběrových řízení. Pro každé výběrové řízení lze nastavit sadu parametrů, které definují způsob zveřejnění výběrového řízení, způsob hodnocení přijatých nabídek a ukončení výběrového řízení buď formou objednávky nebo uzavřením rámcové smlouvy. Záleží na zadavateli, jaký druh výběrového řízení pro ten který konkrétní obchodní případ použije. Pomocí výběrových řízení lze na tomto e-tržišti nakupovat prakticky libovolné zboží či služby, o které má zadavatel zájem.

K hlavním výhodám pro nakupující prostřednictvím e-tržiště tak patří: 1. dosažení transparentního, kontrolovatelného a jednoduše fungujícího způsobu nákupu 2. minimalizace nákladů na obchodní transakce 3. možnost automatizace procesu objednávání a nastavení profilů opakovaných dodávek zboží 4. soustředění nabídky několika konkurenčních dodavatelů na jednom místě 5. možnost dosažení výrazného snížení ceny nákupu prostřednictvím tržiště 6. rychlý přístup ke komplexním informacím o zboží a dodavatelích 7. jednoduché a pohodlné objednávání zboží 8. možnost vypsání individuálně nastaveného

výběrového řízení 9. možnost nastavení kritérií a parametrů pro vyhodnocení nabídek Se záměrem využít v co nejširší míře elektronickou formu zadávání veřejných zakázek, které ze zákona musí splňovat tři základní kritéria - transparentnost, nediskriminaci a rovné zacházení, souvisí i další záměr města. Tím je využití tzv. RSS kanálů umožňující registraci zájemců o účast ve veřejných zakázkách města dle zadaných kritérií, podle nichž jim bude při zadání veřejné zakázky zaslána informace o možnosti se do vypsaného řízení přihlásit. Zaregistrovaný zájemce se pak mimo jiné dozví, zda veřejná zakázka byla zadána elektronicky a jak a kde se se svou nabídkou může zapojit do výběru dodavatele. (ema)

Práce na nové víceúčelové hale pokračují podle harmonogramu. Stavebně by tak nové českolipské sportoviště, jehož správu bude zajišťovat příspěvková organizace Sport Česká Lípa, mělo být dokončeno do konce října a to včetně parkovací plochy a sadových úprav v jejím bezprostředním okolí. Dodavatelem této investiční akce, kterou město Česká Lípa zahájilo vloni, je pražská stavební firma Foto: Eva Markgrafová VCES a celkové náklady jsou vyčísleny na cca 50 mil. korun.

3

č. 9

rozhovor

květen 2011

Představujeme vám zajímavé osobnosti: Rozhovor s ředitelem Vlastivědného muzea a Galerie v České Lípě Zdeňkem Vitáčkem

Možná to zní poněkud troufale zařadit do rozhovorů, při kterých vám chceme představit některé zajímavé osobnosti žijící, nebo pracující v České Lípě, i ředitele Vlastivědného muzea a Galerie v České Lípě Zdeňka Vitáčka, neboť rozhodně nejde o osobnost neznámou. Nejprve bych vás ráda poprosila o stručné představení. Mimo jiné mne zajímá, zda pocházíte z České Lípy, nebo jste sem přesídlil podobně jako řada z nás, kteří sem po studiích zamířili kvůli bytu? Jaký je váš současný vztah k České Lípě? V České Lípě jsem se narodil, ale naše rodina bydlela v Mimoni. Jsem tedy místní „rodák“ a část mé rodiny má kořeny německé a část české. Po studiích v Praze jsem se vrátil domů. V současné době bydlím v Dubici u České Lípy blízko řeky Ploučnice a rybníků. Příroda mi začíná na zahradě a někdy se mi dostane i do domu. Jen těžko si dovedu představit, že bych musel z České Lípy odejít. Přesto, že Českolipsko často opouštím, vždy se sem zase rád vracím. Kolik let již stojíte v čele významné českolipské instituce, jakou je vlastivědné muzeum, které nepředstavuje pouze expozice v areálu bývalého augustiniánského kláštera, ale spadá pod něj i několik detašovaných pracovišť? Můžete nám připomenout, o jaká pracoviště se jedná? Vlastivědné muzeum a galerii v České Lípě mám tu čest vést od října 1994, kdy jsem zvítězil ve výběrovém řízení na funkci jeho ředitele. Společně se svými kolegy zajišťujeme provoz a chod pobočky v Kravařích, kde máme Víseckou rychtu s etnografickými expozicemi, které představují život a práci lidí na Českolipském venkově. Při akcích jako je masopust, Velikonoce nebo tradiční paličkyáda se snažíme 4

obnovit tradice i řemesla. V Doksech spravujeme pobočku s literární expozicí K. H. Máchy a expozicí rybářství a rybníkářství. Zcela novou pobočku jsme letos otevřeli přímo v České Lípě, a to archeologické muzeum v bývalé Šatlavě. Také na těchto pobočkách připravujeme konání různých kulturně-vzdělávacích akcí a pořadů. Svou původní profesí jste zoolog, co vás přivedlo k práci „muzejníka“? Nestýská se vám v ředitelském křesle po práci v terénu? Po mém návratu ze studií do České Lípy jsem své vysněné povolání zoologa mohl vykonávat vlastně jen ve dvou oblastech, v ochraně přírody a nebo v muzejnictví. Protože mne vždy lákala odborná zoologie s terénním a systematickým výzkumem, působil jsem již od střední školy ve vlastivědném muzeu v České Lípě. Poprvé jsem se s odbornou muzejní prací seznámil již v roce 1981 a od té doby mi bylo jasné, že muzeum je to pravé místo, kde budu pracovat. Práce muzejníka v oboru zoologie obratlovců se mi stala nejen profesí, ale především posláním. Muzejnictví je jednou z mála činností člověka, která je nepřetržitě předávána z jedné generace muzejníků na druhou, protože udržuje paměť společnosti a mapuje její vývoj i vývoj přírody a prostředí v němž člověk žije. Je pravda, že osm pracovních hodin nestačí na výkon funkce ředitele muzea ani na výkon profese zoologa. To mi bylo jasné již v době, kdy jsem se rozhodoval, zda převzít odpovědnost za vedení českolipského muzea. V prvních letech jsem musel zoologii velmi omezit a věnovat se na plný úvazek řízení muzea a jeho fungování. I dnes, kdy řadu úkolů převzali mí „noví“ muzejní kolegové, mám na prvním místě svého zájmu bezproblémové fungování muzea, galerie i poboček. Mohl jsem se však také vrátit k zoologii a k práci a výzkumu v terénu. Naštěstí jsou obojživelníci nebo netopýři nejaktivnější za soumraku a v noci a to je doba, kdy se zase jim mohu věnovat na plný úvazek. Je to někdy velmi náročné, ale protože mám zoologii nejen jako svou profesi, ale především jako koníčka, daří se mi funkci ředitele se zoologií zvládat. Od pondělí do středy řediteluji a zbytek týdne pak „zoologuji“. Jak se změnilo vlastivědné muzeum od chvíle, kdy mu šéfujete? Myslím,

že těch proměn je poměrně dost? Jak se díváte na současné poslání muzejní práce, změnilo se i to? Muzea si musela po roce 1990 vydobýt nejen nové postavení ve společnosti, ale především nový způsob chápání všeho, co představuje muzejní práce u veřejnosti. Minulý režim muzejnictví a muzea využíval ve svůj prospěch a ke své propagandě a tím je velmi poškodil u veřejnosti. Povinné školní návštěvy byly často jen první, ale bohužel i poslední návštěvou muzea. Síť muzeí je v České republice zcela unikátní a i vyspělé země nám ji mohou závidět. V souvislosti s reformou veřejné správy přešla regionální muzea a galerie dosud zřizovaná státem pod nové zřizovatele, a to krajské úřady. Muzea byla převedena na základě zákona v roce 2000 a 2002. Dnešní regionální muzea, k nimž patří i to českolipské, představují historicky vzniklé subjekty s dlouhodobou tradicí jak v mnohaoborové (vlastivědné) sbírkotvorné a dokumentační činnosti, tak odbornou, výchovnou, vzdělávací a vědecko výzkumnou činností ve „spravovaném“ regionu. Regionální muzea spravují rozsáhlé mnohaoborové sbírky obrovského rozsahu a jen stěží vyčíslitelné hodnoty. Muzeum je dnes odbornou organizací spravující, zpracovávající, ošetřující a shromažďující sbírku hmotných i nehmotných předmětů a informací, která objektivně dokladuje vývoj společnosti a přírody. Pracují zde vysoce kvalif ikovaní odborní pracovníci, kteří provádějí také terénní průzkumy a odborný výzkum. Muzeum proto dnes představuje také odbornou organizaci poskytující veškerý servis odborných služeb a informační databanku pro státní správu, samosprávu, občany, podnikatelské subjekty, školní a výuková zařízení, občanská sdružení a další orgány a organizace působící na území Českolipska. Zajišťujeme výzkum a následně často i praktickou ochranu jak historických památek, tak přírody pro území okresu Česká Lípa. Muzeum zajišťuje i mimomuzejní služby, jako je publikační činnost měst, spolků a jiných organizací, kronikářství a řadu dalších. Muzeum také vede obrazovou databanku kulturního dědictví a přírody, provádí kompletní terénní archeologické a přírodovědné průzkumy, evidenci výskytu fauny a flóry, přírodovědné a historické semináře, ekologickou

výchovu a odbornou výuku pro školy. Rozsáhlá odborná a sbírková knihovna muzea slouží především odborné veřejnosti. Jak jste na tom s financováním provozu a muzejní činnosti v této době, kdy se slovo úspora stává tím nejčastěji používaným podstatným jménem? Muzea musela vždy šetřit a velmi zvažovat, jak peníze co nejefektivněji využít, protože byla vždy nedostatečně financována. V muzejnictví se pohybuji již třicet let a ještě jsem nezažil, že by muzeum mělo dost f inančních prostředků na všechny své činnosti, údržbu objektů nebo i na provoz. Vícezdrojové financování po roce devadesát bylo pro muzeum nutností. Základem vždy byl, je a bude příspěvek zřizovatele, který musí zajistit základní provoz, údržbu a fungování muzea. Vlastní příjmy pak slouží na odbornou činnost a částečně též na provoz. Prostředky získané od sponzorů jsou cíleně určeny na realizaci konkrétních expozic, výstav a nebo kulturních a vzdělávacích akcí. Je pro nás samozřejmostí a vlastně i nutností neustále přesvědčovat naše okolí a potencionální donátory o potřebnosti financovat provoz muzea a poskytovat peníze pro jeho činnost. Proto si každé „koruny“ dokážeme skutečně vážit. Areál augustiniánského kláštera považuji za jedno z historicky nejcennějších a nejkrásnějších míst v České Lípě, je to úžasná kulturní památka, jejíž údržba asi není nejlevnější? Asi už tušíte, kam tím mířím? Připravujete i nějaké investice přímo do tohoto areálu? A co zámeček u vodního hradu, i tato památka je velice krásná, nicméně na první pohled je zřejmé, že chátrá. Údržba všech objektů, které naše muzeum spravuje, je pro nás skutečně velkým problémem. Před rokem devadesát byla údržba objektů zcela opomíjena a navíc byly muzeu často přidělovány objekty, které již byly v havarijním stavu nebo se mu blížily. Příkladem může být dnes již zachráněná Šatlava nebo zámek ve Stráži pod Ralskem. Bohužel i socialistická rekonstrukce kláštera, která probíhala v 80. letech, klášternímu areálu spíše uškodila, jak dnes ukazují statické a stavební průzkumy. Šlendrián a nekvalitně provedené práce... pokračování na str. 9

pravidelné rubriky

květen 2011

Městská policie Čtyřiačtyřicetiletého J. K. z České Lípy, po kterém bylo vyhlášené Policií ČR pátrání, zadrželi strážníci Městské policie při své obchůzce. Ročně se takto podaří českolipským strážníkům zadržet asi desítku hledaných osob, kde přibližně k polovině případů přispěje dobrá osobní znalost některých pachatelů. Zbytek pak tvoří případy, kde jsou tyto osoby kontrolovány v souvislosti s porušením některých právních norem. Fyzické napadení dvěma podnapilými mladíky kolem dvaceti let oznámili na Městskou policii v České Lípě desetiletá dívka a dvanáctiletý chlapec. Chlapce oba výtržníci nakonec měli vhodit před kulturním domem do přilehlé kašny, o čemž svědčil i jeho mokrý oděv. Na základě podaného popisu pachatelů bylo po nich vyhlášeno v součinnosti s Policií ČR pátrání. Při současném vyhodnocování městského kamerového systému však bylo zjištěno, že si oba nezletilci událost vymysleli a chlapec se sám v oblečení koupal v uvedené kašně. Děti byly následně s pokáráním v pořádku předány matce. K pokousání dlouhosrstého jezevčíka na vlastním pozemku volně pobíhajícím rotvajlerem došlo v Dolní Libchavě v České Lípě. Oznámení podal majitel jezevčíka s tím, že pes v následných dnech uhynul. Na základě události a provedené pitvy městská policie nyní šetří, zda došlo k porušení městské vyhlášky nebo půjde o delikt podléhající občanskému zákoníku. Šestačtyřicetiletého muže z České Lípy zadrželi strážníci Městské policie Česká Lípa na základě jeho popisu odpovídajícímu osobě v pátrání. Při ověřování totožnosti bylo potvrzeno, že na dotyčného byl vydán příkaz k zatčení. Za použití pout byl eskortován na služebnu Policie ČR k dalšímu opatření. Tísňové volání na linku 156 přijala Městská policie od jednapadesátileté ženy z Dobranova, na kterou se dobýval její přítel. Na místě proti sedmačtyřicetiletému výtržníkovi museli strážníci použít donucovací prostředky a z místa ho vykázat. Vzhledem k odkazu na „osobu blízkou“ je na poškozené, zda ve stanovené lhůtě dá správnímu orgánu souhlas k projednání. Tradiční „pálení čarodějnic“, které každoročně souvisí s popíjením alkoholu

a následným výtržnictvím, proběhlo tentokráte relativně v poklidu. Českolipští strážníci vyjížděli k šesti případům, z toho jedenkrát museli osobu předvádět, ve dvou případech přestupek řešili blokovou pokutou a jeden případ, kde poškozený a zároveň viník v jedné osobě musel být převezen k ošetření do nemocnice, bude postoupen do správního řízení za výtržnictví na veřejnosti. Nález peněženky s různými doklady, kreditní kartou a hotovostí za skoro 11 tis. Kč odevzdala na služebnu Městské policie Česká Lípa poctivá nálezkyně. Poškozená ztrátu mezitím nahlásila na Policii ČR, kde na sebe také zanechala kontakt. Většina odevzdaných peněženek, která se strážníkům dostává do ruky, je již zcela bez finančních prostředků. Takto poctivých nálezců je skutečně málo a zaslouží si veřejné poděkování. Vzrostlá větev poškodila zaparkované vozidlo v ulici U Průmyslovky v České Lípě, když v nepříznivém počasí spadla nečekaně na jeho střechu. V uvedené lokalitě, kde se nachází i dětské dopravní hřiště, jde již o několikátou obdobnou událost. V nedávné době se na dětské hřiště zřítil celý strom a došlo rovněž i k pádu několika větví z ostatních stromů. Příslušný odbor města již tehdy přijal opatření k bezpečnostním ořezům větví. Skupinka bezdomovců, která se uchýlila při prudkém ochlazení do prostor autobusového nádraží v České Lípě, si vyžádala zákrok městské policie. Vzhledem k jejich narušování veřejného pořádku na ně z místa upozornilo několik občanů. Při zákroku strážníci proti nejagresivnějšímu z nich museli použít donucovací slzotvorný prostředek. Kuriózní situace nastala, když výtržník slovenského občanství si po tomto zákroku sedl na zem a patrně vzhledem k silné opilosti usnul bez šance k probuzení. Z místa jej odvezla záchranka. Případ bude předán do správního řízení. Nehybně ležící ženu na zemi našel strážník městské policie na sídlišti Špičák v České Lípě. Devětapadesátiletá žena patrně prodělala nespecifikovaný záchvat, pro který ji z místa musela k ošetření odvézt přivolaná rychlá záchranná služba

Pozvánka na veřejné zasedání zastupitelstva města Veřejné zasedání Zastupitelstva města Česká Lípa se koná ve středu 25. května od 16 hodin v zasedací místnosti čp. 2 (2. patro) náměstí T.G.M.

č. 9

Napsali jste nám Skřítci mezi námi Herečka Ljuba Skořepová věří na skřítky. Prý jich má, hlavně na chalupě, kolem sebe spousty. Paní Ljuba má štěstí, její skřítci jsou hodní a jí se s nimi dobře žije. S léty začínám na skřítky věřit taky. Bohužel jsou to skřítci zlí, protože kam přijdou, zanechávají po sobě spoušt’. Nikdy je nevidíte, neznáte jejich jména, adresy, jsou neviditelní a zůstávají nepotrestáni. Jak jinak si vysvětlit poničené lavičky, koše na odpadky, autobusové zastávky, dopravní značky atd. Tito skřítci mají příjmení - vandalové. V poslední době řádí jak pominutí i kolem nově vybudované cyklostezky na Varhany, kterou si tolik občanů z České Lípy a jejího okolí oblíbilo. Skřítci-vandalové strhli a zničili ochranné ploty kolem kolejiště, vysypávají smetí z odpadkových košů. Před časem zbořili i těžký, masivní odpočinkový koutek a poničili orientační mapu při vjezdu na cyklostezku. Už je vše zase v pořádku. Často slyším, že nepořádek v naší zemi dělají jen tak zvaní nepřízpůsobiví občané. Když ted’ na jaře pojedete po silnicích naší české země, uvidíte, kolik odpadků a smetí lemuje silničky a potoky. Bohužel těmi nepřízpůsobivými občany jsme asi všichni. Každé jaro milosrdná tráva ukrývá ten lidský „svinčík“. Nedivme se proto, že pak řádí neviditelní skřítci-vandalové. Kdo asi jim byl léta v dělání nepořádku

příkladem? Mám ale i dobrou zprávu. Všimla jsem si, že nějaký neviditelný skřítek nyní na cyklostezce označil kilometry. Dozvíme se, kolik jsme toho ušli, ujeli, kolik nám zbývá do cí1e. Náhodou se mi podařilo skřítka, který udělal dobrou věc, identifikovat. Jmenuje se Jan Berounský. Jeho aktivity jsou obdivuhodné. Již osmnáct let je duchovním otcem Ligy stovkařů. Liga stovkařů sdružuje vytrvalce, kteří stále znovu a znovu zdolávají stovky kilometrů pro zdraví, zdatnost a radost a provozují další sportovní aktivity. Kupříkladu mnozí z členů ligy zdolávají vrcholy v naší vlasti, ale i v cizině a zúčastňují se závodů v běhu, v chůzi, i v běhu na lyžích. Pan Berounský již osmnáct let zpracovává pro členy Ligy stovkařů čtvrtletník s tabulkami sportovních výkonů jednotlivých členů.Ve čtvrtletníku se lze dočíst ale i různé příspěvky od členů ligy a jejich zážitky ze závodů, kterých se zúčastnili. Najdeme tam i článečky inspirující k větší aktivitě a zajímavosti z českolipské krajiny. Právě aktivitou a i zdravým životním stylem je členům Ligy stovkařů Jan Berounský příkladem. Nedávno se zúčastnil závodu v Čáslavi, kde v kategorii nad 70 let v běhu na devět kilometrů obsadil druhé místo. Panu Berounskému za jeho nezjištnou práci pro druhé určitě patří poděkování. Věra STEHLÍKOVÁ

Významné životní jubileum v dubnu oslavili 80 let pan Jiří Bezděka paní Anna Bukačová pan František Gloz paní Blažena Hanousková paní Věra Horsáková pan Zdeněk Kotyšev pan Rudolf Půhoný pan ing. arch. Václav Šuk

85 let paní Božena Bednářová paní Květuše Krausová 90 let paní Helena Stará pan Bohuslav Zelenka 91 let paní Ludmila Vaverová 94 let pan Jaroslav Kraus

Všem oslavencům k významnému životnímu jubileu blahopřejeme

Sportareál informuje Rodičům opět nabízíme - PLAVÁNÍ KOJENCŮ V DOMÁCNOSTI VANIČKOVÁNÍ. Více informací na tel. 777 217 876 15. 5. Mezinárodní den rodiny - Sleva 15 % na bazénové rodinné vstupné, které se týká kombinací: Rodiče + 1 dítě, rodiče + 2 děti, rodiče + 3 děti, rodiče + 4 děti 23. 5. - 24. 5. HAPPY DAYS - Plavte tři hodiny a plaťte za 1,5 hod. 5

historie

č. 9

květen 2011

Válečná Česká Lípa – nucení dělníci Vykořisťování pracovních sil z řad zajatců a nucených dělníků patří k vážným zločinům nacistického státu. Mnoho lidí různých národností bylo zavlečeno i do České Lípy. Tzv. totální nasazení pracovních sil se v jistém smyslu týkalo všech obyvatel. Do výroby, dopravy a služeb se dostalo příkladně hodně žen, které by jinak byly v domácnosti. Mládež, mužská a ženská měla mít odpracovaný povinný rok v Říšské pracovní službě. Pro tuto příležitost byl také vybudován pracovní tábor na pláni, kde je dnes sídliště Holý vrch. Podobně byl vybudován tábor poblíž dnešního sídliště Slovanka, který po válce sloužil jako sběrný tábor pro Němce. Část nucených dělníků pocházela z řad původních válečných zajatců, Barákový tábor na Holém vrchu kteří byli propuštěni formálně ze zajetí a zaměstnáni jako civilní dělníci. pracovních sil. V České Lípě pracovali V České Lípě to byli někteří Francouzi ve velkoobchodních distribučních a Poláci. Češi byli nasazováni na práce skladech, dále jako zámečníci, údržbáři, na základě pracovních povolání elektromontéři a automechanici. Protozajišťovaných tehdejšími pracovními že Česká Lípa nebyla naštěstí nebezpečúřady ve vnitrozemí. Mladí lidé ným městem, takže nebyla prakticky do převážně z ročníků 1920-1924 byli konce války bombardována, bylo zde postupně posílání na práce do možné přežít celkem bez potíží. Češi v nuceném nasazení v našem německých krajů. Někteří se dostali i na místa celkem významná, kde městě neměli ale vůbec snadný život. vyplňovali úbytek odborných Ke dlouhé pracovní době přistupovalo

nepříliš kvalitní ubytování a nízká mzda. Řada z nich pocházela z přilehlého českého území z Bělska a Boleslavska. Měli výhodu získání propustky na návštěvu domova, někteří i pravidelně měsíčně, jiní dostali alespoň desetidenní dovolenou v roce. Češi měli zde i zájmovou činnost. Příkladně založili taneční orchestr, který hrával na představeních v Nové tělocvičně, pozdějším Jiráskově divadle. Po válce

se zde četní dřívější nucení dělníci z českých krajů usadili natrvalo. V nejhorší situaci se ocitli dělníci, muži i ženy, kteří byli pochytáváni v Polsku, na Ukrajině a v Rusku. Ti žili v lágrech, částečně i v těch původně stavěných pro pracovní službu. Zacházelo se s nimi někdy i jako s otroky. Někdy šlo i o celé rodiny, a ty byly nejčastěji dováženy na práci do zemědělství na usedlosti na venkově. Početná skupina ukrajinských děvčat byla zaměstnána v továrně na výrobu vrtaček pro polní dílny wehrmachtu. Nucenou pracovní sílu využívala továrna Sonnenschein z Berlína, která do České Lípy přesadila výrobu autobaterií. Stravování dělníků bylo přímo na závodech a bylo velmi nuzné. Neustále se vařil eintopf z brambor a řepy a pekl takzvaný ruský chléb z žitných otrub, řepných řízků, mouky, celulózy, slámy a listí. Maso, pokud bylo, pocházelo nejčastěji z nucených porážek. Na konci války bylo v České Lípě v souhrnu zajatců a nucených dělníků asi dva tisíce osob. Jejich situaci a vůbec stav města v posledních dnech války připomene později závěr seriálu. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro Vás Z historického kalendáře 75 let Českého muzea pro kraj Českolipský 24. května 1936 bylo otevřeno České muzeum pro kraj Českolipský na zámku v Zákupech. Muzeum bylo vybudováno spolkem, který vznikl 21. března 1928 na schůzi zájemců, převážně učitelů, z obvodu zdejšího inspektorátu. Sešli se ve vile na Slovance, kde sídlil inspektorát a žil zde první předseda spolku Josef Maštálko. Základem muzejní sbírky byly předměty, které zůstaly po menšinové výstavě v Mladé Boleslavi v roce 1926, kterou organizovali učitelé z kraje od Vrchlabí po Karlovy Vary. První sbírky byly uloženy v Masarykově české škole v Novém Boru. V roce 1932 byly převezeny do České Lípy a uloženy v jednom ze dvou bytů ředitelské vily u novostavby Tyršových škol. To však 6

bylo řešení jen provizorní. Teprve s pronájmem místností na státním zámku Zákupy nastaly podmínky pro skutečné zpřístupnění muzea. Jeho záměrem bylo ukázat různé stránky podmínek života, práce a historických tradic české menšiny. Rozděleno bylo do několika sekcí: školské, turistické, síně umění, Rumburské vzpoury a Lužic. Zejména dvě poslední oddělení představovala celkem sice nevelký, ale jedinečný soubor, který i přestože že nebyl velký, byl jediný svého druhu v českém muzejnictví. V roce 1938 bylo muzeum převezeno před příchodem nacistické moci na zámek v Bělé pod Bezdězem, kde přečkalo Národní dům v Hrnčířské ulici válku. Do České Lípy se vrátilo v roce 1947 a stalo se součástí městského příležitostí ukázat život zdejší české a posléze okresního muzea. Ze sbírek menšiny. Ve sborníku Bezděz vyšlo v bylo v minulosti uspořádáno několik průběhu let několik studií rozebírajících specializovaných výstav, které byly jednotlivé části tohoto muzea. České

muzeum pro kraj Českolipský bylo jedním ze šesti menšinových muzeí v Čechách a jediné, které se dochovalo téměř v úplnosti. Ladislav SMEJKAL

z města

květen 2011

Zkoušky z myslivosti na Českolipsku Koncem března se v Motorestu v Zákupech konaly zkoušky z myslivosti, kterými vyvrcholil roční kurz o získání 1. loveckého lístku. Do kurzu se přihlásilo 19 uchazečů z Českolipska, kteří tak během roku absolvovali mysliveckou praxi. Například se musí zúčastnit kynologických akcí (svod, zkoušky psů, výstavy), pomáhají při přikrmování zvěře, stavění krmelců, nebo se účastní výstavy trofejí. Adepti musí splnit také povinné střelby a projít testy o získání zbrojního průkazu. Obojí je podmínkou a nedílnou součástí kurzu. Teprve po absolvování této praxe mohou být připuštěni k závěrečným zkouškám, což se podařilo 17 uchazečům. Předsedou komise byl Zdeněk Richter, který společně s místo-

předsedou Josefem Lukavcem mladším, řídil zkoušky, jejichž průběh nekompromisně sledoval i Miroslav Čížek z dozorčí rady OMS. Zkoušky úspěšně dokončilo 15 adeptů. Dva adepti neprospěli z jednoho předmětu a mají možnost opravné zkoušky. Dva prospěli s vyznamenáním a absolutně nejlepší byla Kateřina Laipertová. Úspěšným adeptům bychom přáli, aby měli možnost zapojit se do práce v mysliveckých sdruženích. V poslední době některá myslivecká sdružení svou krátkozrakostí brzdí vstup mladých členů do svých řad, což je velká škoda. Nehledě k tomu, že věkový průměr většiny MS je nad 60 let. Myslivosti zdar ! Marie VODSEĎÁLKOVÁ

č. 9

ENLIVEN na nové adrese Občanské sdružení ENLIVEN CENTRE (EC) se v České Lípě přemístilo na novou adresu. Jak vysvětluje manažerka a předsedkyně sdružení Lenka Jiráňová, prostory v Dlouhé ulici, kde začalo jejich sdružení před třemi lety v našem městě působit, jim už nestačily. „Už jsme se tam nevešli, a proto jsme se přestěhovali do nově zrekonstruovaného objektu bývalé pianky v Hrnčířské ulici, kde máme k dispozici i velice hezký tréninkový sál.“ Sdružení, které působí i v Doksech, se zaměřuje na pohyb a relaxaci formou cvičení a tance. V současné době eviduje již kolem stovky členů a kolem 40 nečlenů, kteří rovněž využívají jeho pestré pohybové nabídky. „Enliven v překladu znamená oživení, probuzení k životu, osvěžení, rozveselení, o což se u nás snažíme,“ dodává zakladatelka sdružení Lenka Jiráňová, která je absolventkou taneční konzervatoře pro lektory společenského tance v Ústí nad Labem a sama úspěšně závodila ve třídě „A” v latinskoame-

rických tancích. Kromě toho je také certifikovanou lektorkou zumby, která se nyní těší velké oblibě. Její kursy proto pořádá i EC, kde nyní začínají i s naprostou novinkou, jakou je zumba maminek s dětmi. „Zumba má strhující muziku a rytmus a nikoho do ničeho nenutí, je úžasná a nezná věkové omezení, proto je o ni takový zájem.“ Podobně jako jiné taneční školy se i EC prezentuje se svými svěřenci na různých soutěžích a závodech, na které se připravují i pro tento rok. „Nejvíce si cením třetího místa z mistrovství světa, které vloni vybojovaly naše nejmenší děti. Se svým novým předtančením Pojďme si hrát už letos zvítězily v regionu, takže jsem přesvědčená, že si stejně dobře povedou i v tomto roce. Ostatně byl to můj novoroční závazek,“ dodává s úsměvem L. Jiráňová, která je zároveň trenérkou i autorkou choreografie. V předtančení vystupují českolipské děti společně s dokskými, a tak jsme při naší návštěvě v Hrnčířské ulici mohli zachytit jen část malých tanečnic.

Chovatelskou přehlídku trofejí zvěře ulovené v roce 2010 na našem okrese uspořádal v KD Arbes, z pověření městských úřadů v České Lípě a Novém Boru, Okresní myslivecký spolek Česká Lípa. Výstavu zahájili trubači a mezi prvními hosty byly děti z MŠ Sovička, které si prohlédly i vystavené obrázky zaslané školami do výtvarné soutěže, jež je každoroční součástí chovatelské přehlídky. Novinkou letošní přehlídky pak byl doprovodný program, kde myslivci návštěvníkům představili i některé své odbornosti, například jak se Foto: Eva Markgrafová postupuje při preparaci trofeje.

Zeptali jsme se za vás: Jak postupovat při přípravě veřejného shromáždění? Všechna veřejná shromáždění musí být řádně ohlášena. Zákon č. 84/1990 Sb., o právu shromažďovacím, stanovuje, že výkon práva pokojně se shromažďovat slouží občanům k využívání svobody projevu a dalších ústavních práv a svobod, k výměně informací a názorů a k účasti na řešení veřejných a jiných společných záležitostí vyjádřením postojů a stanovisek. Zároveň zákon uvádí, co se veřejné shromáždění nepovažuje. Veřejným shromážděním například nejsou shromáždění související s poskytováním služeb, shromáždění pořádaná církvemi v kostelech, náboženské poutě, procesí a průvody sloužící projevům náboženského vyznání, nebo shromáždění jmenovitě pozvaných osob v uzavřených

prostorách nebo v obydlích občanů. Veřejným prostranstvím jsou všechna náměstí, ulice, tržiště, chodníky, veřejná zeleň, parky a další prostory přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru. Řádným ohlášením se rozumí oznámení podané obecnímu úřadu, v jehož územním obvodu se má shromáždění konat, a to tak, aby orgán obce oznámení obdržel nejméně pět dní přede dnem konání. Oznámení musí obsahovat všechny podstatné skutečnosti a být opatřeno podpisem svolavatele a nejlépe i telefonním spojením na svolavatele nebo pořadatele. Požadované údaje k platnému oznámení shromáždění naleznete na formuláři , který si můžete

stáhnout z webových stránek městského úřadu – žádosti a formuláře - správní odbor. Užívání veřejného prostranství je zpoplatněno dle obecně závazné vyhlášky města Česká Lípa č. ./2011. K pořádání akce na soukromém pozemku je třeba k ohlášení shromáždění přiložit i údaje o majiteli pozemku a jeho souhlas. Oznámení akce podle zákona č. 84/1990 Sb. nenahrazuje povolení zvláštního užívání komunikace podle § 25 zákona 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích. Podléhá-li akce tomuto povolení, je možné žádost o povolení zvláštního užívání podat zároveň s oznámením akce. Tomu, kdo svolává nebo pořádá shromáždění, aniž by řádně splnil ohlašovací povinnost, může být uložena pokuta do výše 5 000 Kč. 7

č. 9

projekty s podporou EU

Sousedé Slované, poznejme se Od konce minulého roku jsou v nabídce Městského informačního centra v České Lípě dvě nové brožury, které vydalo město Česká Lípa ve spolupráci se svým partnerským městem Boleslawiec v rámci projektu Česká Lípa – Boleslawiec, Společné a odlišné aneb sousedé Slované, poznejme se. Obsáhlý projekt, jehož realizace začala na podzim roku 2009, podpořila Evropská unie z Evropského fondu pro regionální rozvoj a kromě již zmíněných publikací představoval pro obě partnerská města celou řadu společných aktivit. „Byly to například koncerty žáků uměleckých škol, kdy na jednom pódiu vystupovali čeští a polští hudebníci pod taktovkou polského či českého dirigenta. Uskutečnilo se i sportovní setkání žáků základních škol a proběhla i vzájemná prezentace měst při našich loňských slavnostech. Boleslawiec se prezentoval na našich a Česká Lípa na jeho slavnostech keramiky. Důležitou součástí projektu byla rovněž publikační činnost, která představovala vydání celkem tří publikací ve dvou jazykových verzích, tj. v češtině a v polštině, “ vypočítává starostka Hana Moudrá. A tak polská strana ve spolupráci s Českou Lípu vydala na základě dohody tzv. Pasport, brožuru, která je především praktickým adresářem kontaktních údajů důležitých z pohledu turistického ruchu pro každého návštěvníka Boleslawiece a České Lípy. „Česká verze je rovněž zájemcům k dispozici na českolipském městském informačním centru,“ podotýká starostka Hana Moudrá.

„Jakousi symbolickou tečkou za úspěšným projektem jsou pak naše dvě nové brožury, k jejichž vydání na závěr celého projektu se naopak zavázalo naše město.“ První brožura nazvaná „Česká Lípa – Boleslawiec Společné a odlišné“ vydaná v nákladu 1750 ks mapuje společné a odlišné rysy v různých oblastech života obou měst a velice zajímavě je srovnává. Dozvíte se tak, v čem jsme si podobní a co je u nás jiné. Je doplněna bohatým obrazovým materiálem a součástí je rovněž DVD, kde najdete rozšířenou verzi brožury o řadu dalších informací, a to jak textových tak obrazových i zvukových. Druhá brožura (náklad 2 500 ks) je potom průvodcem po obou městech a jejich okolí. Ta by měla sloužit především jako turistická pozvánka do Boleslawiece a do České Lípy. Je proto určena především návštěvníkům, a proto jsou její nedílnou součástí také turistické mapy. Ve své podstatě naplňuje druhou část názvu celého projektu, která zní: „Sousedé Slované, poznejme se.“ Nejenom Česká Lípa ale také Boleslawiec vyhodnotil celý projekt jako velice úspěšný, a proto se již v závěru loňského roku rozjela jednání o další spolupráci a přípravě nového projektu. Už nyní je zřejmé, že jednou z aktivit bude spolupráce Základní školy Špičák se školou v Boleslawieci a rozhodně by měla pokračovat také spolupráce muzikantů obou uměleckých škol. Ty kromě „mezinárodního koncertu“ připravují také společné DVD, na které bude jejich vystoupení zaznamenáno. (ema)

Učitelé se připravují na lektorování Do dvou základních časových etap by se dal rozdělit projekt zaměřený na celoživotní vzdělávání, který probíhá na Základní škole Špičák s podporou evropského sociálního fondu a ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Smyslem celého projektu je vytvoření vzdělávacího modulu Rozvíjej sám sebe. V první etapě se proto jeho cílovou skupinou stali pedagogové - budoucí lektoři, kteří své vzdělávání zahájili zdokonalováním se v práci s počítačem na nových PC ASUS pořízených z finančních prostředků projektu. Celkem je zapojeno 32 učitelů rozdělených do dvou skupin. Po absolvování programu WORD se obě 8

skupiny věnovaly také práci s tabulkovým procesorem EXCEL a zdokonalování ve využívání internetu a všeho, co s ním souvisí. Součástí jejich počítačových kurzů bylo i 20 vyučovacích hodin zaměřených na využívání SMART tabulí ve výuce. Kromě toho je čekají také kurzy osobnostního rozvoje a kurzy práva. Z takto vyškolených pedagogických pracovníků bude následně vybrán lektorský tým, který vytvoří obsahovou část vzdělávacího modulu pro další účastníky projektu v jeho druhé etapě, která by měla být zahájena v lednu 2012. Frekventanty těchto pilotních vzdělávacích kurzů vedených proškolenými pedagogy... dokončení na str. 9

květen 2011

Šance pro nezaměstnané mladé lidi Do zajímavého rekvalifikačního projektu, na jehož konci získá 8 frekventantů okamžitě práci, se pustila českolipská společnost Everesta zabývající se vzděláváním a firemním poradenstvím. V čem je její projekt, nazvaný Šance pro vás, který v Everestě realizují s podporou evropských fondů, tak ojedinělý, na to jsme se v Everestě zeptali Pavlíny Šlajsové. „Náš projekt získal finanční podporu z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost v rámci výzvy Integrace sociálně vyloučených skupin na trhu práce. Cílovou skupinou naší rekvalifikace jsou totiž mladí lidé s nízkou, nebo prakticky nulovou kvalifikací, kteří se na trhu práce velice těžko uplatňují, a to zejména v této době, kdy se míra nezaměstnanosti v českolipském regionu pohybuje nad celorepublikovým průměrem. Konkrétně půjde o 20 osob do 25 let věku a mladistvé do 18 let, které naše společnost rekvalifikuje na pozici pracovníka call centra. Z toho 8 frekventantů získá práci přímo v call centru Everesty.“ Avšak i ostatní účastníci projektu mají podle Pavly Šlajsové velkou šanci najít si zaměstnání, neboť na základě průzkumu, který prováděli, je právě ze strany zaměstnavatelů o tuto pracovní pozici velký zájem. Prostřednictvím českolipského úřadu práce tak byli z jeho evidence vybráni vhodní kandidáti, kteří byli osloveni na informační schůzce, kde byli s projektem seznámeni. „Následně 50 vybraných lidí,

kteří vyjádřili svůj zájem o účast v projektu, prošlo naším identifikačním workshopem, který vedl zkušený assessor, psycholog. Cílem bylo nejenom zjistit subjektivní předpoklady a motivaci pro program, ale pomocí testů také ověřit základní předpoklady pro zařazení jednotlivce do rekvalifikačního programu a zároveň odhalit jeho silné stránky a rozvojové potřeby v konkrétních dovednostech. Formou individuálního pohovoru jsme potom s každým účastníkem rozebírali výsledky a sdělili jim, zda budou, či nebudou zařazení do další fáze projektu. Tu už představuje individuální poradenství zaměřené na dovednosti, které jsou spojeny se získáním zaměstnání, tzn. jak sepsat motivační dopis a životopis, jak se chovat při pohovoru apod.“ Po této fázi již následuje vlastní rekvalifikace, která byla zahájena a vybrané frekventanty čekají například témata zaměřená na efektivní komunikaci, specifika telefonické komunikace, na zásady telemarketingu (prodej po telefonu, příchozí a odchozí hovor), techniku a administrativu call centra (základy práce s PC, hlavně vyhledávání na netu, práce s elektronickou poštou, telefony atp.), prodejní dovednosti a komunikaci se zákazníky. Mimo jiné je čeká i praktický nácvik toho, jak zvládat náročné situace a jak jednat s náročnými zákazníky. Rekvalifikace bude ukončena závěrečnou zkouškou a již zmíněných 8 úspěšných účastníků získá zaměstnání v call centru Everesty. (ema)

Projekt na podporu dalšího vzdělávání Českolipská společnost ECS Activity, s. r. o. zahájila v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost realizaci grantového projektu „Poradenstvím a metodickou pomocí k podpoře lektorů a pracovníků vzdělávacích institucí v Libereckém kraji“ (CZ.1.07/3.2.01/01.0014). Projekt spoluf inancovaný z prostředků Evropských strukturálních fondů a prostředků státního rozpočtu ČR je primárně zaměřen na metodickou pomoc pro lektory, jejichž prostřednictvím pak budou mít účastníci (zvláště teamleadeři a členové projektových týmů) dalšího vzdělávání z Libereckého kraje k dispozici kvalitnější vzdělávací programy. Cílové

skupině lektorů má proto umožnit větší výběr a variace učebních podpor v kurzech a zkvalitnit tak rozmanitost a úroveň vzdělávacích kurzů pro účastníky dalšího vzdělávání. Organizátoři předpokládají, že by měl pomoci lektorům kurzů dalšího vzdělávání zejména z malých vzdělávacích společností a individuálním lektorům, kteří mají obtížnější přístup k databázím učebních materiálů, testů a cvičení než např. lektoři velkých nadnárodních firem s kvalitním knowledge managementem. Kurz bude probíhat v září a bude realizován v České Lípě. Zájemci se od srpna mohou hlásit na on-line katalogu: kurzy.everesta.cz, kde také najdou bližší informace. (lm)

z města

květen 2011

Koncert Svatý Jiří v Dobranově Na velikonoční neděli se nad Dobranovem po několika desetiletích rozezněl zvon kostela sv. Jiří, který ohlásil začátek koncertu „Svatý Jiří v Dobranově“. Diváky u vchodu přivítaly usměvavé skautky J. Kopřivová a M. Kubíčková ze Střediska Řetěz Česká Lípa. Po promluvě garanta akce Mgr. Tomáše Vlčka, místostarosty města Česká Lípa, vystoupil komorní orchestr občanského sdružení MBHB – umělecká společnost a Dětský pěvecký sbor ZŠ Sever pod vedením Šárky Máškové spolu s dětmi z azylového domu Jonáš Farní Charity Česká Lípa. Pod taktovkou Marka Kučery, autora hudby a textu, zaznělo pásmo skladeb s tematikou sv. Jiří spojené textem na základě Legendy Aurey, který brilantně přednesl pan Miroslav Kolář. Originální složení komorního orchestru MBHB (flétna – J. Christovová, klarinet – M. Novotný, trubka – L. Čermák, kytara – J. Predka, basová kytara – I. Christov, klavír – L. Kubátová, akordeon – M. Pechoušková, 1. housle – Z. Čermáková, 2. housle – Šárka Mášková)

a hlasová pestrost dětského sboru i sólistů MBHB (M. Vyhnánková, A. Christovová, D. Novotná, M. Krejčová) bylo zárukou nezapomenutelného hudebního zážitku. Slunečné počasí a výborné publikum, které čítalo více jak dvěstě lidí, navodilo v kostele příjemnou a přátelskou atmosféru. Díky štědrým příspěvkům diváků bylo zástupci o.s. Drobné památky severních Čech Miroslavu Prollerovi předáno přes 13.000,- Kč na podporu obnovy kostela v Dobranově. Za o. s. MBHB – uměleckou společnost bych ráda poděkovala Farní Charitě Česká Lípa za poskytnutí azylu při zkouškách orchestru a za pomoc při úklidu kostela, městu Česká Lípa za finanční příspěvek a především Sboru dobrovolných hasičů Dobranov za organizační výpomoc a poskytnutí příjemného zázemí pro účinkující. V neposlední řadě děkuji obecenstvu, které nás k naší radosti poctilo vskutku početnou návštěvou a skvělou atmosférou. Více informací na www.mbhb.wz.cz. Lada KUČEROVÁ

č. 9

Značka pro regionální produkty Místní akční skupina LAG Podralsko připravila pro drobné výrobce a producenty nabídku spolupráce a zapojení se do projektu ”Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj”, který vznikl na podporu marketingu místní produkce z oblasti Lužických hor a Máchova kraje. Cílem projektu je zavedení místní regionální značky „Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj”, která garantuje místní původ výrobku a jeho

vazbu na uvedenou oblast, ale také jeho kvalitu a šetrnost vůči životnímu prostředí. Tyto charakteristiky ocení jak návštěvníci regionu, tak místní obyvatelé, kteří chtějí nákupem podpořit místní výrobce. Značka proto může přinést konkurenční výhodu, propagaci, reklamu a vzájemnou spolupráci. Více informací o podmínkách udělení certifikátu na stránkách: www.lagpodralsko.com Jindřich ŠOLC

Poděkování českolipského dětského domova Chtěl bych srdečně poděkovat jménem všech dětí a zaměstnanců Dětského domova v České Lípě úspěšné, evropsky známé jezdecké a herecké společnosti Terra Historia, která se po létech vítězných tažení Evropou i naší vlastí vrátila zpět do Skalice u České Lípy, odkud mezi nás zavítala. Dne 9. 4. pro nás nezištně uspořádala velmi atraktivní, zábavné, ale i poučné odpoledne a našim dětem tak umožnila prožít nezapomenutelné chvíle. Možnost vidět na vlastní oči filmové koně v akci, projet se na nich, zatancovat

si country tance, vyzkoušet si lasování a práci s honáckým bičem, se jim tak často nenaskytne. Ocenili jsme skvělou souhru člověka s koněm a uvědomili si, co dřiny, odříkání a času stojí za jednoduše vypadajícími kousky show. Děti i zaměstnanci našeho dětského domova přejí všem těmto skvělým lidem ze společnosti Terra Historia (www.TerraHistoria.cz) mnoho úspěchů v jejich nelehké práci, která přináší radost nejen dětem, ale i dospělým. Karel HELLER

Rozhovor s ředitelem...Zdeňkem Vitáčkem

Program tradičního Majálesu Majálesu, který v areálu vodního hradu Lipý pořádal 1. května DDM Libertin, zpestřili také mladí hudebníci ze Základní umělecké Foto: Kateřina Kotková školy v České Lípě.

Učitelé se připravují na lektorování dokončení ze str. 8 by se měly stát maminky na mateřské dovolené a ženy nad 50 let věku, tj. ženy, které jsou částečně znevýhodněny dlouhodobějším pobytem v domácnosti či věkem. Partnerem projektu je proto Mateřské centrum

Pumpkin o. s., Úřad práce v České Lípě a město Česká Lípa. Kurzy zahrnující 100 vyučovacích hodin budou bezplatné a organizátoři předpokládají, že budou otevřeny pro 2 skupiny maminek na mateřské dovolené a 1 skupinu žen doporučených ÚP. (vo)

dokončení ze str. 4 nám dnes přidělávají řadu problémů, například při připravované rekonstrukci střechy. Finanční prostředky na údržbu objektů se snažíme získat ze všech dostupných zdrojů. Společně s Libereckým krajem, který je naším zřizovatelem, se snažíme získat finanční prostředky z našich grantů i programů Evropské unie. V současné době připravujeme náročnou a rozsáhlou rekonstrukci střechy na celém areálu kláštera. Věřím, že i město Česká Lípa nám pomůže, protože areál bývalého augustiniánského kláštera je skutečně nejrozsáhlejší kulturní památkou ve městě. Zámeček u vodního hradu prochází již několik let postupnou, ale bohužel pomalou rekonstrukcí. Nepodařilo se nám zatím získat větší objem finančních prostředků na jeho rychlou obnovu. V první fázi byla za přispění města Česká Lípa opravena střecha. V následujícím roce jsme zahájili restaurování dveří a v minulém roce oken. Část oprav provádějí přímo odborní pracovníci muzea. V letošním roce připravujeme restaurování fasád. Problémem jsou však zase jen a jen peníze. Pro letošní rok bylo možné uvolnit pro tento objekt z rozpočtu muzea jen 100 000,-Kč. A obdobné částky

máme ročně k dispozici i pro ostatní objekty. Turistická sezóna se pomalu rozjíždí, jaké novinky jste si připravili pro vaše návštěvníky? V letošním roce je to především nová pobočka v České Lípě „Archeologické muzeum Českolipska – Šatlava“ se zcela novými expozicemi. Dokončena byla další archeologická část regionální historické expozice v klášteře. Do začátku prázdnin pak dokončíme poslední část regionální přírodovědné expozice Českolipska a stálou mineralogickou expozici „Svět mineralogie, geologie a paleontologie“. Připravujeme také řadu zajímavých výstav jako je unikátní výstava cínů z našich sbírek nebo výstava obrazů Eduarda Steffena z naší sbírky umění. Co byste z vaší letošní nabídky doporučil nám, Českolipanům? V prvé řadě je to návštěva Šatlavy, která se konečně po mnoha letech dočkala své záchrany. Také by se měli všichni Českolipané přijít podívat jaké nové stálé expozice a jejich části jsme připravili a jak jsme doplnili ty stávající o nové exponáty. A určitě bych Vám doporučil již VIII. noc v muzeu, řemesla na Vísecké rychtě nebo XXVI. Řezbářské sympozium v Doksech. 9

inzerce

č. 9

21. 5. – PĚŠKY, NA KOLE I AUTOBUSEM NA EURORANDO KČT pořádá 21. května 2011 zájezd do Osečné k pramenům Ploučnice. Zde bude proveden slavnostní odběr vody, která se pak odveze do Děčína, kde se slijí prameny za celou republiku, jež se pak ve Španělsku spojí s vodami z celé Evropy. Odjíždí se v 8 hodin od Adély na Děčínské 1414. Pro členy KČT je cena 40 Kč, pro hosty 60 Kč. Přihlášky se přijímají každé úterý na Adéle od 16 hodin. Nenechávejte nic na poslední chvíli, v týdnu před odjezdem nabídne KČT zbylá místa jiné organizaci. Na programu je dále návštěva Průrvy u Novin, vodopádu u Chrastné, Čertovy

stěny a Kotle. Po odběru vody ve 13,30 bude v Osečné kulturní program (zpěvy, tance, výstava o Ploučnici) s možností zakoupení bohatého občerstvení. Zájemci mohou získat účastnické razítko, republikový odznak Euroranda a skládanku Ploučnice s osmdesáticentimetrovou mapou od Ještědu až do Děčína se spoustou turistických zajímavostí na trase. Zájemci o cyklistiku mohou s námi vyjet rovněž od Adély v 8,3 hod. po cyklostezkách až do Osečné a zpět. Pěší startují dopoledne z Křížan, Stráže, Liberce a z Českého Dubu.

Stomatologická pohotovost ordinační hodiny 8.00 – 12.00 sobota 14. 5. MUDr. Pavel Klíma, Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 722 591 neděle 15. 5. MUDr. Vladimír Henčl, Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 726 197 sobota 21. 5. MUDr. Jiří Kraus, Malá 1167/22, Česká Lípa, tel. 487 834 603

neděle 22. 5. MUDr. Pavel Kalous, Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 727 912 sobota 28. 5. MUDr. Eva Konopiská, Hvězdovská 178, Mimoň, tel. 487 862 176 neděle 29. 5. MUDr. Pavel Kalous Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 727 912

NÍZKÉ TATRY : 31.7. - 6.8.

Opravy šicích strojů, prodej náhradních dílů a prodej starších šicích strojů – NONSTOP

Chopok, Ďumbier, Demänovské jeskyně, skanzen Pribilina, Liptovský Mikuláš

Lehká turistika, Pernštejn, Zelená Hora /UNESCO/, lux.hotel. 5 300,-Kč odjezd z ČL CK Mgr. Jana Hušáková Varnsdorf, 412 372 428, www.janahusakova.cz

Adresa: Sehnoutek Pavel Slovenská 2395 (Svárov u mlékárny) Česká Lípa 470 01 e-mail: [email protected] web: www.sehnoutek.eu

REALIZACE INTERIÉRŮ ANDĚL REKONSTRUKCE bytů koupelen kanceláří objektů

ZEDNICTVÍ

bytové vestavby opravy domů sádrokartony fasády

OBKLADAČSTVÍ koupelny, kuchyně obklady, dlažby nivelační stěrky

Anděl Josef, Hradecká 2654, Česká Lípa e-mail: [email protected] Tel: 777 214 051

PRODÁME DRUŽSTEVNÍ BYT 3+1/L (6. patro) v České Lípě na sídlišti Špičák (v blízkosti gymnázia) cena: 700 000,(v případě zájmu - ponecháme nábytek) tel. 739 104 010 10

Pronajmeme byt 2+1 plocha 76 m2 ve staré zástavbě

v centru města ul. Moskevská čp.21

ihned volný tel.: 487 823005

AUTOSERVIS SERVIS - VÝFUKY

!!TISKNĚTE LEVNĚ!!

Servis: Provozní náplně, nápravy, brzdy, spojky, rozvody, diagnostika, autoskla, výměny motorů. Náhradní díly. Kompletní prohlídka vozu ZDARMA Nově: Opravna motocyklů Výfuky Výfuky:: Nové výfuky, katalyzátory, vlnovce. Výměny nových výfuků ZDARMA RYCHLE, LEVNĚ, SPOLEHLIVĚ Po-pá:8:00-12:00 13:00-17:00 Žahourek Jan, Litoměřická 26 Dubice (naproti ubytovnám) TEL:777885475 47001

Plnění a renovace náplní do tiskáren na počkání!! KOPÍRKA VEŘEJNÝ INTERNET Prodej originálních a kompatibilních tonerů, cartridge a spotřebního zboží

injup.cz

HYPERMARKET ALBERT /dříve Hypernova/ Česká Lípa

Po-Ne 8.00 – 20.00 tel.608 979 498

Telefon: 487 834 648 mobil: 602 817 360

6 200,- Kč odjezd z ČL ČESKOMORAVSKÁ VRCHOVINA: 2. 7. - 9. 7.

květen 2011

UBYTOVNA DiANA Česká Lípa 3 kompletně nově zařízené apartmány - 26 lůžek pro pracovní skupiny a ostatní.

Levně! TEL: 777883607, 487521036 Jiráskova 709, Česká Lípa

P r o d e j

s l e p i č e k

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý a modrý modrý. Stáří slepiček –18 - 20 týdnů. Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Slepičky p o u z e z našeho odchovu. Cena: 138 - 148 Kč/ks dle stáří . V roznášce 155 Kč/ks. Prodeje se uskuteční: v neděli 29.května 2011. Česká Lípa- parkoviště Benziny vedle OBI - ve 12.00 hod. Případné bližší informace tel : 728605840, 415740719, 728165166

Společnost EFEKT SERVIS s. r. o. ve spolupráci s JUDr. Františkem Hendrychem, advokátem a insolvenčním správcem, zapsaným v Seznamu insolvenčních správců MsČR

poskytuje odborné poradenství při řešení osobních bankrotů a oddlužení dle insolvenčního zákona Nabízíme: 1. vstupní bezplatnou konzultaci k posouzení podmínek pro oddlužení 2. vyhodnocení podkladů nezbytných pro schválení oddlužení vč. závazného stanoviska o plnění podmínek pro schválení 2. Odměna: 500,- Kč 3. vypracování vlastního insolvenčního návrhu a návrhu na oddlužení pro příslušný Krajský soud. Odměna: 3 000,- Kč Kontakt: EFEKT SERVIS s. r. o. se sídlem : Mánesova 115, 472 01 Doksy provozovna: Bulharská 853, Česká Lípa e-mail: [email protected] [email protected], tel.č.: 487525438 487525438, mobil: 774 717 112

inzerce

květen 2011

č. 9

Nové tenisové kurty v České Lípě Na Nivách 3176, Česká Lípa (bývalé učiliště Bendlova)

- 4 antukové tenisové kurty - kavárna s terasou (pivo, limo, …) - pronájem kurtu za 100 Kč / hod.

- roční permanentka od 1000 Kč www.tenisslovanka.cz

Hodina tenisu zdarma Při předložení tohoto kupónu 1 hodina tenisu ZDARMA (pro 2 až 4 hráče) Kupón lze využít pouze jednou

COMIMPEX INTERNATIONAL INTERNATIONAL,spol.s r.o.

Gastro technologie Vybavení školních jídelen a restaurací

Grafické návrhy, montáž, servis Tel: 603823376, 487823321

www.cgastro.cz

e-mail: e-mail:[email protected]

www.dicaf.cz

HAVLÍČKOVA 445, 470 01 ČESKÁ LÍPA NAPROTI PRŮMYSLOVÉ ŠKOLE

11

pozvánky

květen 2011

Českolipská teplárenská představí veřejnosti nový areál ve Staré Lípě V pátek 20. května od 14 do 18 hodin si všichni zájemci mohou prohlédnout moderní technologie na výrobu elektřiny a tepla v areálu bývalé uhelné kotelny LOOS ve Staré Lípě, kde ČLT veřejnosti poprvé představí kogenerační motory vyrábějící elektřinu. Moderní plynové kotle, které doposud vyráběly teplo pro českolipské domácnosti, doplnily motory vyrábějící i elektřinu a také obří akumulační nádrž. Prohlídky se tak zaměří především na

vysvětlení a ukázku nových technologií a na výhody nového systému pro budoucnost centrálního vytápění v České Lípě. Součástí přestavby celého areálu ve Staré Lípě bylo i vybudování nových administrativních prostor pro pracovníky ČLT, kteří se v průběhu května přesunuli ze stávajících kanceláří v Pivovarské ulici. Všichni budou blíže výrobním prostorám a i zákazníci najdou v novém areálu více komfortu. (lj)

Den se zdravotně handicapovanými dětmi a Krajské sportovní hry osob se ZP Českolipský okresní výbor Sdružení zdravotně postižených Vás spolu se svými partnery, mezi něž kromě místních organizací sdružující ZP patří také Liberecký kraj a města Doksy a Česká Lípa, zvou na 7. ročník Dne se zdravotně handicapovanými dětmi, který se koná 3. 6. od 9,00 v areálu TJ Termit Doksy a na 10. Krajské sportovní hry osob se

zdravotním postižením, které se uskuteční ve dnech 4.- 5. 6. v areálu Poslův mlýn Doksy. Přihlášky na obě akce jsou již nyní k dispozici v Městském informačním centru, nám. T. G.Masaryka, v CZP, Konopeova 812 a v Komunitním centru, Školní 2213. Na jubilejní 10. ročník krajských her bude pro účastníky z Č. Lípy zajištěn svoz autobusem. (zah)

Jarní vystoupení Českolipský pěvecký sbor Vás srdečně zve na své tradiční jarní vystoupení, které se bude konat v neděli 29. 5. od 17.00 hodin v Biberově koncertní síni ambitu Vlastivědného muzea v České Lípě. V programu

vystoupí kromě pořádajícího sboru také chlapecký pěvecký sbor Pueri canori. Uslyšíte písničky různých národů a na závěr společný zpěv obou sborů. Vstupné: dospělí 50,— Kč, děti a důchodci 30,— Kč.

č. 9

Florbalové dny v České Lípě pořádané s podporou města FLORBALOVÝ MARATÓN V České Lípě se 19. května uskuteční první 12ti hodinový florbalový maratón, který organizuje FBC Česká Lípa a ZŠ Partyzánská pod záštitou starostky města Česká Lípa. Maratón odstartuje v 8:00 hodin na ZŠ Partyzánská, kde se do něj zapojí všichni žáci a učitelé. Odpolední program se přesune na zimní stadión do Sportareálu, kde se bude opět hrát florbal na speciálním povrchu Tarkett. Celá akce vyvrcholí v 18.30 hodin velkolepým VIP zápasem mezi výběry Štěpána Slaného a České televize. V týmech se představí známé osobnosti, jako jsou Robert Záruba, šéf ČT4 a českolipský rodák, Jiří Ponikelský, florbalový reprezentanti a dokonce i hokejová hvězda a sportovní star Dominik Hašek! Vstup pro diváky volný! Více informací na www.fbcceskalipa.cz SCHOOL FLOORBALL GAMES SCHOOL FLOORBALL GAMES se uskuteční v České ve dnech 24. 26. května. Premiérová tří denní akce je určena pro všechny základní školy na Českolipsku. Utkání se budou hrát na dvou hřištích se speciálním povrchem na zimním stadiónu ve

Soutěžte s námi o vstupenky do KD Crystal Tentokrát na koncert Maxim Turbulenc Jak se jmenuje kolekce písniček s indiánskou tématikou od kapely Maxim Turbulenc, která 22. května vystoupí v českolipském KD Crystal? Správná odpověď: Jméno

Telef. kontakt Své odpovědi nám můžete zasílat d o č t v r t k a 19. května na adresu redakce (MěÚ Česká Lípa, nám. T.G.M., 470 01 Česká Lípa, nebo osobně zanést na Městské informační centrum, nám. T.G.M. 2 (přízemí vedle radnice). Ze správných odpovědí vylosujeme šest výherců, kteří obdrží 2 vstupenky na koncert Maxim Turbulenc v českolipském Kulturním domě Crystal.

Sportareálu, kde je na programu také florbalový workshop (ve spolupráci se ZŠ Partyzánská), radar střelby, dovednostní disciplíny, autogramiáda florbalových reprezentantů, vystoupení mažoretek a roztleskávaček! 24. května – turnaj pro 4.-5. třídy 25. května – turnaj pro 6.-7. třídy 26. května – turnaj pro 8.-9. třídy Více informací na http:// school.floorballgames.cz SALMING FLOORBALL GAMES Florbalové dny završí 27. – 29. května velký florbalový turnaj týmů z celé České republiky. Divákům se představí extraligové týmy a čeští reprezentanti, kteří se utkají v třídenním klání o titul mistra ČR v 3+1 florbale. Součástí turnaje bude i Mistrovství ČR v tvrdosti střelby a v České Lípě padne také první oficiální český a světový rekord ve speedshootingu! Turnaj se koná na čtyřech hřištích (Sportareál - zimní stadión, hala Lokomotiva, hala u hotelu Lípa). Finále Floorball Games a Speedshootingu se uskuteční v neděli odpoledne na zimním stadiónu. Více informací na www.floorballgames.cz

ADRA hledá dobrovolníky Dobrovolníci od 15 let do aktivního seniorského věku, kteří by měli zájem působit jako společníci v sociálních a zdravotních zařízeních v Novém Boru, Sloupu v Čechách, Mimoni, České Lípě a Doksech, se mohou hlásit u: Vedoucí dobrovolnického centra paní Lucie Honzíkové Kotlánové na tel. 777 590 076 nebo na e-mail: [email protected], popřípadě se mohou hlásit přímo na pobočce ADRA v České Lípě (ul. Čs.armády 1578 – mezi ZŠ Tyršova a Lékařským domem) v pondělí a středu od 10 do 16 hodin a ve čtvrtek od 9 do 16 hodin s polední přestávkou od 12. do 13. hodin. V současné době má Dobrovolnické centrum humanitární organizace ADRA Česká Lípa 25 dobrovolníků, kteří jsou zapojeni ve 12 sociálních a zdravotnických organizacích na Českolipsku. Ing. Petr MÁŠKA 13

kulturní nabídka

č. 9

Kino Crystal 12. 5. Čt – 15. 5. Ne – vždy v 15.30 MEDVÍDEK PÚ 12. 5. Čt – 15. 5. Ne – vždy v 17.30 KAZATEL 3D 12. 5. Čt – 15. 5. Ne – vždy ve 20.00 VODA PRO SLONY 16. 5. Po – 18. 5. St – vždy v 17.30 TVŮJ SNOUBENEC, MŮJ MILENEC 16. 5. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: NORSKÉ DŘEVO 17. 5. Út – 18. 5. St – vždy ve 20.00

DDM Libertin 19.5. čt ŠPERKAŘSKÁ DÍLNA: Výroba šperků z PRYSKYŘICE 17:30 - 20 hod., učebna DDM Libertin, poplatek: 50,- Kč/osoba (v ceně pryskyřice a závěsný materiál), s sebou vylisované jarní kytičky (fialky, sedmikrásky, podběl,..) 21. 5. so Otevřená keramická dílna pro veřejnost 9 – 12 hod., keramická dílna ve 2. patře DDM, poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal 24. 5. út Rodinné konstelace - FRANTIŠEK ČERVENKA 18 – 20 hod., učebna DDM Libertin, vstupné dobrovolné, přihlášky: [email protected] 25. 5. st - Archimediáda - okresní kolo pro žáky 6. - 7. tř. ZŠ, od 8.30 hod., Gymnázium 26. 5. čt Přednáška „LÉČEBNÁ METODA EFT“ 19 hod., učebna DDM Libertin, univerzální

Muzeum a Galerie AMBIT SVATÉ SCHODY 7. 5. - 26. 6. Fotografie – Vladimír Dvořáček MAŠTÁLKOVA VÝSTAVNÍ SÍŇ 1. 5. - 12. 6. Českoslovenští legionáři na Sibiři Výstava nových a málo známých dokumentů ruského sběratele Illjichina. GALERIE JÍDELNA 16. 4. - 22. 5. Aleš Lamr – obrazy, plastiky

ZUŠ 14. 5. KARKULKA 15 hodin Velký sál ZUŠ V netradičně upravené verzi uvidíte a uslyšíte: zpěváky, tanečníky a hudebníky naší školy, balet i step a ŽIVOU KAPELU!!! 16. 5. Absolventský koncert D. Imrichové a J. Václavíka 17:30 malý sál ZUŠ s absolventy zahrají sólisté a soubory žesťového oboru. 17. 5. Třídní přehrávka pí. uč. Jiřiny Jeništové 16 hodin malý sál ZUŠ 19. 5. I. Absolventský koncert 17 hodin, malý sál ZUŠ, představí se absolventi hudebního oboru 24. 5. II. Absolventský koncert 17 hodin, malý sál ZUŠ, představí se absolventi hudebního oboru 25. 5. koncert souborů ZUŠ 17 hodin, velký sál ZUŠ 27. 5. Třídní přehrávka pí. uč. R. HubálkovéBártové 17 hodin malý sál ZUŠ 14

NEZNÁMÝ 18. 5. St – pouze v 15.00 Promítáme pro seniory: VŠE PRO DOBRO SVĚTA A NOŠOVIC 19. 5. Čt – 25. 5. St – vždy v 17.30 a 20.00, 21. 5. So a 22. 5. Ne – také v 15.00, 23. 5. Po – pouze v 17.30 PIRÁTI Z KARIBIKU: NA VLNÁCH PODIVNA 3D 23. 5. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: TANTRA 26. 5. Čt – 29. 5. Ne – vždy v 15.30 RIO 3D 26. 5. Čt – 29. 5. Ne – vždy v 17.30 a 20.00 WESTERNSTORY léčebná metoda z oboru energetické psychologie propojující mysl s fyzickým tělem, přednáší Mgr. Yvetta Hanousková, http://zdravi-eft.webnode.cz/, vstupné 70,- Kč, inf. [email protected] 28. 5. so Liberec - Bambiriáda 2011 - účast tanečních skupin DDM Libertin, odjezd – 10 hod. od KD Crystal 28. 5. so LIBERTINSKÉ DOREMI Od 18 hod., nekuřácká část restaurace Nebe, pěvecká soutěž pro dívky i chlapce ve věku 14 – 22 let, hodnotné ceny pro vítěze, moderuje Jiří Gottlieber, soutěží se o Cenu poroty a Cenu publika, bližší info a možnost přihlášení v DDM Libertin, nebo na www. libertin.cz

1. 6. st DEN DĚTÍ 10 – 18 hodin Městský park Česká Lípa aktivity pro děti, skákadla, projížďka na koních, airsoftová střelnice, divadelní představení pro děti, vystoupení ZÚ DDM LIBERTIN, muzika, občerstvení a stánkový prodej po celém parku. Vstupné zdarma!!!

!!Na letní prázdniny 2011 pro děti připravujme celou řadu táborů!! Proseč pod Ještědem 1. - 10. 7., LT Heřmanice v Podještědí 3. - 16. 7., LT Samopše u Sázavy 17. 30. 7., LT Chřibská 31.7. - 13. 8., Kořenov 13. - 21. 8., Pec pod Sněžkou 21. - 29. 8., LT Port Grimaud, záliv St. Tropez (Francie) 20. - 29. 8., příměstské tábory po celé prázdniny. Policie České republiky – Územní odbor Česká Lípa, město Česká Lípa, Městská policie Česká Lípa, Hasičský záchranný sbor a Zdravotnická záchranná služba Libereckého kraje Vás zvou na 10. ročník akce

„Den s policií a ostatními složkami IZS“ který se koná 28. května od 10 do 16 hodin na autodromu v Sosnové Je pro Vás zajištěna kyvadlová doprava firmou MIROBUS s.r.o. z konečné autobusu – Špičák Dlouhá, další zastávka je u KD Crystal, odtud na autodrom Sosnová a zpět. Jízdné je zdarma. Jízdní řád autobusů: Česká Lípa - Sosnová 9:30 – 10:00 11:00 – 11:30 12:30 – 13:00 14:00 – 14:30

Sosnová – Česká Lípa 10:10 – 10:40 12:00 – 12:30 13:30 – 14:00 16:10 – 16:40

květen 2011

Klub Progres 14. 5. 19:00 - Biorchestr - akustik/elektro/folk Brno 21. 5. 18:00 - II. Rozára fest u Rozáry v Zahrádkách 28. 5. 19:00 - Ray Gibson / akustický koncert zpěváka The Roads & Project Duat & Progres VJs audiovizuál

Přednášky v AJAK Úterý 17. 5. v 19,00 hod. PROBLÉMY ČESKOLIPSKA 1945-1948 PhDr. J. Blažková a Mgr. L. Smejkal

Klub přátel muzea 14. května, sobota, výlet za zapomenutým kouskem baroka v Lužici do Hainewalde Odjezd vlakem 6:36 hodin z České Lípy, hl. n., přestup v Rybništi. 29. května, neděle, zájezd autobusem ke Dni otevřených dveří památek lidové architektury do největší památkové rezervace ve východní části Německa Odjezd v 7:00 hodin od muzea. Trasa: Česká Lípa – přes Petrovice a Žitavu do Herrnhutu, návštěva národopisného muzea - Obercunnersdorf, vycházková trasa po památkách lidové architektury, případně s kostelem – Neugersdorf, česká čtvrť, tkalcovské domky podél státní hranice. Návrat do České Lípy do 18 hodin, cena 180,- Kč, přihlášky v muzeu od 9. května.

KD Crystal a divadlo 11. května v 19.30 hodin, Jiráskovo divadlo MILOSTNÁ MAGIE Aneb, jak očarovat partnera. Zábavná přednáška záhadologa a odborníka přes hermetismus a paranormální jevy Milana Doležala, tentokráte na téma magie v partnerských vztazích. Vstupné 70,Kč 22. května ve 14 hodin, Kulturní dům Crystal MAXIM TURBULENC Dětské vystoupení oblíbené kapely. Po koncertu následuje dětská diskotéka a malování obličejů. Vstupné 130,-Kč

Městská knihovna Úterý 17. května od 17,00 hod ANTISEMITISMUS A HOLOCAUST Osudy blízkých, známých i neznámých… Přednáší Mirka Kadlecová, čítárna knihovny Čtvrtek 19. května od 16,00 MAGIE PAPÍRU - Koláže jako zábavné recyklační hry s papírem. Výtvarná dílna se Zuzanou Spatzovou. Oddělení dětské literatury nám.T.G.Masaryka Úterý 24. května od 17,00 hod KONCENTRAČNÍ, PRACOVNÍ, ZAJATECKÉ A JINÉ TÁBORY NA LIBERECKU Přednáší Ivan Rous, pracovník Severočeského muzea v Liberci, čítárna městské knihovny

nadace, organizace

č. 9

Cimrman by se divil už po třinácté V dubnu se v České Lípě uskutečnil již 13. ročník amatérské přehlídky divadel turistických oddílů mládeže „Cimrman by se divil“. Od samého rána se začaly sjíždět oddíly z celé republiky do Jiráskova divadla. Přijeli VÝROVÉ z Loun, MAGNETI z Kamenického Šenova, MÁCI z Turnova, TOMFTOM z Roztok u Prahy, SVĚTLUŠKY z Prahy a nechyběly ani domácí českolipské partičky – DAKOTI a pořádající CHIPPEWA. U vchodu do divadelního sálu byly vystaveny velice lákavé ceny v podobě skvělých karetních her a látkových kašpárků. Největším lákadlem pro všechny byl jednoznačně obrovský

dort. Během dopoledne jsme viděli pět představení, mezi kterými nás šikovný žonglér Véna vždy učil točit vším možným, předvedl také diabolo, triky s bičem, lasem a plno dalších věcí, které ani nedokážu pojmenovat. Každé představení bylo jiné než ostatní, ale všechna byla parádní. Vítěz bohužel může být jen jeden, a proto musela porota rozhodnout. Věřím, že to bylo opravdu těžké. První místo obsadily SVĚTLUŠKY z Prahy, druzí skončili DAKOTI z České Lípy a na třetím místě CHIPPEWA také z České Lípy. Akce se náramně povedla a všichni, co přišli, určitě nelitovali. Tomáš DUŠEK

Úspěchy českolipských učňů Že studium tzv. černých oborů nemusí být vždy jen nuda, o tom nás stále častěji přesvědčují žáci SOŠ a SOU Česká Lípa. V březnu se účastnili krajského kola soutěže Instalatér junior a v kategorii učeň instalatér získal Tomáš Myslík 1. místo. Taktéž výborně zabodovali žáci Josef Zajíček a Lukáš Stoklasa v krajské soutěži KOVO Junior, kteří v jednotlivcích získali 1. a 3. místo. V obou celorepublikových soutěžích v Brně tak škola bude mít své favority. Škola se snaží hledat různé možnosti, aby studium bylo pro žáky stále zajímavější a modernější. S využitím

dotace z ESF a státního rozpočtu ČR určené na podporu studia technických oborů již druhým rokem pedagogové používají netradiční metody výuky; vytvářejí powerpointové prezentace, výukové DVD, tak aby studium žáky nejenom bavilo, ale oběma stranám, žákům i pedagogům, přinášelo jak nové poznání, tak i uspokojení a někdy, např. při úspěchu v soutěži, i radost. Pokud máte zájem, otevřete si webové stránky školy www.skolalipa.cz a v sekci projekt „Nebojme se změny – www.skolalipa.cz“ máte možnost se s průběhem i s výstupy z projektu seznámit. J. KUNCLOVÁ

květen 2011

Florbalová vítězství ZŠ Jižní V dubnu se v Kamenickém Šenově odehrál 7. ročník turnaje ve florbale O pohár starosty města Kamenického Šenova. Na tomto turnaji se premiérově představila i děvčata ze ZŠ Jižní a byla velice úspěšná. K naší radosti se naše děvčata umístila na skvělém druhém místě. Pod skvělý úspěch se podepsala tato děvčata: Jarmila Hervertová v brance a v poli Iva Reicheltová, Kačka Mauermannová, Věra Fikarová, Míša Rejnartová a Denisa Nováková. V turnaji si zahráli i naši chlapci a dokázali nejenom obhájit loňské prvenství z tohoto turnaje, ale především předvedenou hrou ještě získat dvě ze tří individuálních cen!!! (Individuální ocenění - nejlepší útočník - Tomáš Ladra a nejlepší brankář David Hlaváček.) Již tato skutečnost plně vystihuje co se dělo na palubovce sportovní haly. Jako jediný tým jsme neprohráli, vstřelili jsme nejvíce gólů a nejméně jich dostali. Sklidili jsme pochvalu a ocenění ze všech stran nejenom za hru, ale také za vystupování. Naši reprezentanti: David Hlaváček Tomáš Ladra, Petr Pažout, Marek Ladra, Dušan Ješeta, Petr Venhauer, Ondra Hamada a Hynek Vrabec. K tomu není co dodat. Také starší žáci stanuli v Kamenickém Šenově na stupních vítězů. Naše škola tak potvrdila pověst skvělé sportovní českolipské školy a jako jediná se nejenom probojovala mezi

nejlepší finálovou čtveřici, ale ze všech kategorií se nám podařilo přivést medailové umístění! Tentokrát bojovalo celkem 7 škol a naši kluci, převážně z osmého ročníku, které doplnil pouze Jakub Durdil a Tomáš Holub obsadili skvělé 3. místo. Po zásluze vyhrál domácí tým, který ostatní družstva převyšoval svoji kvalitou a zbylá družstva ve velmi vyrovnané finálové skupině bojovala o zbývající medailové posty. Protože se hrálo 2 x 10 minut, šlo o fyzicky náročná utkání, kde nerozhodovala jenom kvalita, ale především vůle. O to více nás těší, že právě kluci ji měli a odměnou jim byl krásný pohár za bronzové umístění. Utkání o 3. místo bylo naprosto vyčerpávající pro obě družstva. Soupeř dokázal dvakrát srovnat naše vedení, ale nakonec rozhodla naše větší vůle po vítězství pečetěná gólem do odkryté branky soupeře při jeho power play. Kromě ocenění za třetí místo, které zkompletovalo školní sbírku z těchto turnajů všech věkových kategorií na jedno zlato, stříbro i bronz, je třeba ocenit střeleckou schopnost Jakuba Durdila, kterému chyběl jediný gól k pozici nejlepšího střelce turnaje. Komu tedy patří poděkování: brankář Michal Spilka a hráči: Michal Tomíček, Jakubové Durdil a Müller, Mirek Mrha, Tomáš Holub a Marek Šebera. Závěrem ještě jeden velký dík také panu Durdilovi za odvoz z turnaje domů. (mh)

Malotřídka v Jezvé oslaví stodesáté narozeniny V sobotu 21. května ve 13 hodin vyvrcholí oslavy stodesátého výročí Základní školy v Jezvé. Po slavnostním zahájení, vystoupení žáků školy i žáků ZUŠ v Žandově je pro návštěvníky připraven bohatý program.

Školní ples na Severu

V českolipském Kulturním domě Crystal se konalo Mistrovství ČR Svazu učitelů tance párů Hobby Dance v kategoriích Děti, Junioři, Mládež a Senioři. Nejvíce medailí si odnesly páry z Taneční školy Duha Česká Lípa a DTK Boráček Nový Bor. Na vyhlašování nejlepších párů byli tanečníci od 6ti až do téměř 60ti let. Věk jim však nikterak neubral na tanečnosti a hlavně na radosti z krásného pohybu. Foto: TŠ Duha Vždyť tančit se dá v každém věku.

Žáci 9. A za pomoci paní učitelky Pospíšilové a dalších vyučujících uspořádali v dubnu na ZŠ Sever 4. ročník žákovského plesu. Již během března začali žáci nacvičovat klasické tance a deváťáci pak své předtančení. To bylo tentokrát na hudbu z muzikálu Pomáda. Ples začal kvůli drobným problémům s hudbou tancem kroužku Country Road. Následovalo předtančení 9. A, které učitelé i ostatní žáci ocenili potleskem. Nechybělo ani šermování vycházejících žáků. Pak následoval jeden tanec za druhým. A jako na správném plese ani zde nechyběly soutěže a samozřejmě také tombola. V závěru byli ještě vyhlášeni král a královna plesu. Těmi se letos stali Barbora Vaňková a Chris Mareš. Na letošní ples určitě nezapomeneme nejen my, ale ani naši učitelé. M. HORKÁ, K. MORAVČÍKOVÁ 15

sport

č. 9

květen 2011

Sport Relax má stříbro a bronz z Mistrovství Evropy Čtyři českolipští karatisté byli součástí výpravy reprezentace ČR na Mistrovství Evropy JKA v anglickém Crowley a to ve složení Karin Košíková, Jan Drobeček, Adam Zdobinský a Jakub Kolek. Úvodními eliminačními koly v kategorii kata se do semifinále probojovali Jan Drobeček a Karin Košíková. Honzovi kvůli nevýhodné první startovní pozici v semifinálové osmičce jen o desetinu uteklo finále a skončil pátý. Karin při svém prvním startu v nejvyšší seniorské kategorii obsadila šesté místo. Další velkou medailovou nadějí byl start seniorského kata týmu ve složení Honza, Adam a Kuba. Po eliminačních kolech kluci postupovali do večerního finále z druhého místa za německým týmem společně s Italy a Monakem. Ve finálových bojích tuto pozici potvrdili a na krk si při ceremoniálu pověsili stříbrné medaile. Prodloužili tak již pětiletou šňůru, kdy z evropských šampionátů přivážejí cenné kovy. Velkým příjemným překvapením byl start Karin v kumite týmu seniorek. Po bojích se Srbskem a Německem si tento tým odvezl cennou bronzovou medaili. Reprezentační trenér zhodnotil výjezd jako vydařený

a zdůraznil, že je nutno řádně se připravit na mistrovství světa v Thajsku, které proběhne v srpnu. Jan Drobeček získal 5. místo, Karin Košíková v

ženách vybojovala skvělé 6. místo, Kata team má stříbro /Drobeček, Kolek, Zdobinský/, Kumite team bronz /Karin Košíková.

Reprezentantka Karin Košíková z klubu Sport Relax Jak hodnotíte Vaše vystoupení na ME ? Se svým vystoupením v Anglii jsem celkem spokojená. Na ME JKA jsem startovala poprvé v seniorské kategorii a přesto, že jsem jako jediná ve své kategorii neměla černý pásek, jsem se dostala do semifinálové osmičky a doufám, že příští rok se dostanu až do finále.V kumite to byl pro mě nový

zážitek- jiná atmosféra, stres a nekompromisní soupeřky. Jak se na ME odrazila vaše příprava? Trénuji pravidelně celkem 4-6 x týdně, a to střídavě v Praze i v České Lípě. Tréninky v různých klubech se liší délkou, náročností i náplní, zlepšuji tak fyzičku i techniku. Zároveň jsem opět začala závodit vedle turnajů JKA i na

některých turnajích WKF, kde jsou pro mě nové soupeřky, a ty mě ženou k lepším výkonům. Jaké máte cíle pro tento rok ? Letos mám mnoho cílů a v karate upřednostňuji úspěšné složení zkoušek na 1.Dan /černý pás/. Cílená příprava probíhá u trenéra Pavla Znamenáčka. Dalším cílem je dostat se do nominace na MS v Thajsku.

Talentovaný lukostřelec z České Lípy Juniorský lukostřelec Štěpán Semrád z České Lípy má za sebou dvě vítězství a jedno třetí místo v seriálu závodů 3D v lukostřelbě. V lednu se v Kokořínském údolí umístil jako třetí mezi dospělými střelci, v březnu v Nepřevázce a na Holých vrších u Mladé Boleslavi zvítězil dvakrát ve své kategorii juniorů. Jeho úspěch je o to cennější, že střelby z luků a kuší se vždy účastní přes sto střelců ČR. Soutěží se za přísných pravidel ve volné přírodě, kde se započítávají zásahy do 3D maket různých zvířat v životní velikosti. Zpravidla jedno kolo je v rozsahu 28 3D terčů. Štěpán střílí tradičním anglickým lukem a zvoleným druhem střelby je instinktivní lukostřelba.

Na konec sezóny pro malé Predátory sříbrné medaile Jen o vlásek uteklo vítězství našim nejmenším Predátorům na posledním turnaji přípravek hokejové sezóny. Turnaj byl vypsán pr o hráče narozené v roce 2004 a mladší. O celkovém umístění paradoxně rozhodlo hned první utkání s Draky Boys, kdy zápas byl velmi vyrovnaný a zkončil remízou 3:3, a tak o vítězství museli r ozhodno ut nájezdy, ve kterých jsme soupeři podlehli. Následující utkání jsme měli již značnou převahu nad soupeři a vychutnávali si jedno vítězství za druhým. Z celkového 2. místa a stříbrných medailí mají radost nejen naši hokejisté, ale i trenéři, pro které je to také ocenění a poděkování za jejich celoroční práci. Nebyl to jediný úspěch na turnaji. Pořadatelé o přestávce uspořádali dovednostní soutěže pro hráče, kde 2. místo v kategorii brankář obsadil Taran Matouš, který byl zároveň oceněn trofejí jako nejlepší brankář celého turnaje. 3. HC Slavoj Zbraslav 4. HC Slovan Ústečtí lvi 5. HC Draci Bílina.

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor redaktor: Eva Markgrafová. Komise pro komunikaci s veřejností: předseda Tomáš Hudec, pracovní skupina pro MN Jitka Čížková, Jiří Šubrt, Petr Novák. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.