2010. Z bloku starostky

19/listopad/2010

MĚSTSKÉ

NOVINY

vydává město Česká Lípa - čtrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 5. listopadu 2010

Oslava 28. října v České Lípě Den vzniku samostatného československého státu jsme si 28. října připomněli také v České Lípě. Oslavu pořádanou městem a Klubem přátel muzea jako každoročně zahájilo veřejné shromáždění u Lípy svobody v Českokamenické ulici, kde kromě starostky Hany Moudré, zastupitele Miroslava Hudce a historika Ladislava Smejkala promluvil k přítomným také M. Kubát (na snímku) z českolipské organizace Junák, která o památnou lípu již řadu let pečuje. Součástí odpoledního programu bylo i symbolické sázení stromu, které se tentokrát odehrálo u nově vybudované okružní křižovatky v ulici Roháče z Dubé. Investorem stavby bylo město, dodavatelem firma Silnice Žáček a jak během slavnostního předání připomněla starostka, jde o jednu z největších dopravních staveb ve městě. Česká Lípa jako když ji nemáte rádi je pak název výstavy fotografií Zdeňka Pokorného, jejíž vernisáž se rovněž stala součástí oslavy státního svátku. Výstava věnovaná nevábným zákoutím našeho města potrvá v kulturním domě Crystal do 10. prosince. Zejména dětem patřilo večerní opékání vuřtů na vodním hradě. (Více fotografií z letošního 28. října přineseme v příštím vydání MN.)

Z bloku starostky Až z Mikulova dorazila před pár dny do České Lípy humanitární pomoc, kterou našemu městu věnovali obyvatelé tohoto moravského města, kde bezprostředně po našich srpnových povodních vyhlásili sbírku na pomoc postiženým. Občané Mikulova darovali hračky, dětské oblečení, dámské i pánské boty a mimo jiné i částku 7.720,- Kč na účet POVODNĚ 2010. Poskytnutou materiální pomoc jsme rozdělili mezi Dům humanity Česká Lípa, Farní charitu Česká Lípa a Klokánek v Novém Boru, kam si mohou pro darované ošacení lidé postižení povodněmi přijít. Finance zatím zůstanou na účtu veřejné sbírky. Ta byla zřízena do konce roku a o využití zbylých prostředků, které zatím nejsou přerozděleny, již rozhodne nové zastupitelstvo. Chtěla bych i touto cestou Mikulovu za jeho solidaritu moc poděkovat. I když se práce nového zastupitelstva v uplynulých dnech soustředila především na koaliční vyjednávání, správa města pokračovala řešením klasických problémů a úkolů. Vzhledem k blížící se zimě se především řešila zimní údržba komunikací. Tématu se proto věnuje i toto vydání

Městských novin, kde se dočtete, jak se budou českolipské místní komunikace čistit. Zejména v jakém časovém sledu budou stovky kilometrů městských chodníků a komunikací udržovány. Pokračovala také příprava městského rozpočtu pro rok 2011, a to na druhé pracovní verzi, kde správci dílčích rozpočtů museli proškrtávat v plánovaných výdajích s ohledem na očekávané příjmy. Mnohem příjemnějším úkolem bylo předání cen vítězům soutěže o nejkrásnější balkón, zahrádku anebo předzahrádku. Letošní nejsilnější kategorií byla bezesporu péče o sídlištní zeleň. Všem vítězům gratuluji a všem soutěžícím děkuji. Škoda, že soutěžících není více, protože těch, kterým kvetou balkóny, předzahrádky, anebo se starají na sídlištích o záhonky před svými domy, víc rozhodně je. Nakonec jsem si nechala jednu pozvánku. Je to neuvěřitelné, ale zhruba za tři týdny tu bude první adventní neděle, a proto město ve spolupráci s Kulturním domem Crystal připravuje podobně jako vloni slavnostní rozsvícení vánočního stromu na náměstí T.G. M. Uskuteční se v sobotu 27. listopadu a bude spojené s celodenním vánočně laděným programem. Určitě přijďte. Do adventu by také mělo být zřejmé o složení rady a o novém vedení města, neboť ustavující zasedání nového ZM by se mělo, jak jsem vás již informovala, uskutečnit nejpozději do 15. listopadu. Hana Moudrá Hezký listopad vám přeje

z radnice

č. 19

listopad 2010

Výherci soutěže o nejhezčí zeleň Letošní soutěž byla vyhlášena na základě usnesení Rady města Česká Lípa ze dne 25. 11. 2009, a to včetně úhrady odměn soutěžícím z fondu rady. Město tuto soutěž vyhlašuje již od roku 1994 a zúčastnit se jí může každý, kdo pěstováním květin či okrasných dřevin přispívá k hezčímu vzhledu České Lípy. Hodnotící komise v průběhu vegetačního období přihlášenou zeleň posuzovala s výjimkou balkónů celkem pětkrát. „Balkóny se totiž z důvodu jarních klimatických podmínek nemohly v dubnovém ani květnovém termínu hodnotit,“ vysvětluje Miroslav Hudec, jeden ze členů této komise. „Hodnocení probíhalo stanovením pořadí v každém termínu a o konečném umístění rozhodoval průměr dosažený z jednotlivě stanovených pořadí. Vždy však rozhodovaly technické, estetické a biologické znaky

hodnotícího objektu,“ upřesňuje podmínky hodnocení starostka Hana Moudrá a dodává, že do soutěže se přihlásilo v kategorii sídlištní zeleně celkem 9 soutěžících, v kategorii zahrádek soutěžili pouze 2 soutěžící a v kategorii balkónů 3. Stejně jako v předchozích letech bylo umístění na prvních třech místech odměněno finančně a osobním výběrem zahradnických potřeb u specializované firmy FLORA. Ostatní soutěžící obdrželi od města věcnou cenu z nabídky informačního centra MěÚ. Nejhezčí balkón: 1. Čepeláková Anna, Bardějovská 2. Kostovský Dana a Tome, Smetanovo nábřeží 3. Kulíková Helena, Smetanovo nábřeží Nejkrásnější zahrádka nebo předzahrádka: 1. Jandl Vladimír, Hornova 2. manželé Královi Jiří a Emilie, Nebeského

Nejlepší péče o sídlištní zeleň nebo kout zeleně: 1. Gondolová Eva, Pihelská 2. Půlpánová Jindřiška, Brněnská 3. Kovanda Josef, Bardějovská 4. Čermáková Anna, Pihelská

5. Mudruňková, Hamrská, Bardějovská 6. Tůnová Jaroslava, Brněnská 7. manželé Filipovi, Budyšínská 8. Pudilová Zdena, Smetanovo nábřeží 9. Bobková Marie, Uranová

Slavnostní vyhlášení celé soutěže spojené s předáním cen všem výhercům se uskutečnilo 20. října na českolipské radnici za přítomnosti starostky Hany Moudré a Miroslava Hudce, který byl po celý rok v roli porotce.

Volební statistika O volebních výsledcích včetně seznamu zastupitelů, které českolipští voliči zvolili pro nadcházející volební období do Zastupitelstva města Česká Lípa, jsme informovali již v minulém vydání MN. Proto už pouze ve stručnosti: 1. ČSSD (25,29 % hlasů) 7 křesel v ZM, 2. ODS (19,67%) 5, 3. KSČM (12,05%) 3, 4. TOP 09 (10,98% hlasů) 3, 5. Věci veřejné (10,91 % hlasů) 3, 6. Starostové pro Liberecký kraj (8,81% hlasů) 2, 7. Strana zelených (6,01 % hlasů) 1 8. Suverenita – blok J. Bobošíkové (5, 46 %) 1. Z devíti volebních stran tak pouze Vlastenecká strana nepřekročila hranici 5% hlasů a nezískala v ZM žádný mandát, neboť v celkovém součtu hlasů si připsala pouze 1,21%. Nyní se zaměříme, jak se volilo v jednotlivých částech města a jeho přidružených obcích. I když ve většině okrsků dosažené výsledky více méně kopírují celkové rozložení hlasů, jsou místa, kde tomu tak úplně nebylo. Absolutně největší podporu získala ČSSD v okrsku 18 zahrnující oblast ulic Českokamenická, Západní a Železničářská, kde si připsala 38,18% hlasů, druhým pro ni nejúspěšnějším okrskem (24) byla oblast Severu - Havířská, Uranová, kde získala 37,34%. Přes 30% získala ještě v Dubici (33,55) a opět na Slovance v okrsku 17 (32,56%) – Heroutova, Železničářská. Druhá nejúspěšnější volební strana ODS si se sociálními demokraty prohodila pořadí celkem v devíti okrscích (3, 5, 11,13, 15, 20, 33, 43, 44), konkrétně jde o oblasti v centru města, Lad, Manušic, Svárova, Staré Lípy ale i Okružní na Severu či ulice Na Výsluní na Špičáku. Největší procento hlasů si pak ODS připsala v Častolovicích 2

(25,84), kde však jako druhá neskončila ČSSD ale KSČM, která zde získala 18,38% hlasů a jeden z nejlepších výsledků si tady připsaly také Věci veřejné (17,73). Zatímco vítězná ČSSD skončila v této obci až na pomyslné čtvrté příčce (12,11%). Svého druhého nejlepšího výsledku dosáhla ODS v okrsku 11 (25, 75%), tj. v ulicích Pátova, Arbesova, Bezručova a 15 (25,31%), kam patří ulice A. Sovy, Děčínská, Hálkova, část Heroutovy či Na Nivách. Naopak nejmenší podporu získali občanští demokraté na Špičáku v okrsku 26 (6,47%), kam patří část ulice Bardějovská a ulice Jana Wericha a U Nemocnice. Tady se o největší počet hlasů podělila ČSSD (29,35%) s KSČM (22,24%). Velice dobře uspěla levice také v okrsku 28 (Bardějovská), kde ČSSD získala 32,07% a KSČM zde dosáhla svého úplně nejlepšího výsledku (26,06%). Ostatní volební strany si vzhledem k celkovým dosaženým výsledkům udržovaly v jednotlivých okrscích celkem vyrovnané „skóre“. Platí to zejména o TOP 09, která prakticky ve všech 47 okrscích oscilovala kolem 10%. Pouze mírné výkyvy zaznamenala Strana zelených či Věci veřejné, které v některých lokalitách klesly i pod 5%, ale tuto ztrátu jim pak jiné okrsky do konečného výsledku příznivě vyrovnaly. Z pohledu kandidátů není bez zajímavosti, že absolutně největší počet hlasů si v letošních komunálkách připsal Karel Tejnora kandidující za ODS, kterého podpořilo 2 608 hlasů. Druhá na pomyslném žebříčku skončila Romana Žatecká s 2597 hlasy a třetí Jaromír Štrumfa s 2549 hlasy, oba z kandidátky ČSSD. Více než 2 tisíce hlasů si pak připsalo nejvíce kandidátů (celkem 20) právě z kandidátky ČSSD, z čehož vyplývá, že nejčastěji

voliči zaškrtávali celou kandidátku této volební strany. Do zastupitelstva bylo zvoleno celkem 13 nových tváří a zbylých 12 v ZM pracovalo i v předchozím volebním období. Jedním z nováčků se měla stát také Hana Dečiová (TOP 09), která se však svého mandátu vzdala. Do ZM by tak měl zasednout první zvolený náhradník za tuto volební stranu, kterým je Jiří Kočandrle. Nejmladší zastupitel je z kandidátky TOP 09 a nejstarší zastupitel byl zvolen za ČSSD. Vzhledem k tomu, že ani jedna volební strana nezískala v ZM většinu, tj. 13 křesel, o budoucím vedení města tak rozhodnou koaliční vyjednávání. Vlastní volba starosty, místostarostů a dalších členů rady by pak měla být jedním z hlavních bodů programu ustavujícího zasedání. Tam také všichni nově zvolení zastupitelé musí složit svůj slib, který je nezbytný pro výkon funkce. (ema) Seznam nově zvolených zastupitelů: Strana zelených Hudec Miroslav PhDr., Starostové pro Liberecký kraj Vlček Tomáš Mgr., Prokeš Martin, Suverenita-blok J. Bobošíkové Strnadová Věra, ODS Tejnora Karel MUDr., Moudrá Hana Mgr., Jansová Kalousová Jana MUDr., Stejskal Jan, Stehlíková Eva Mgr., TOP 09 Dečiová Hana MUDr. (mandát převezme Jiří Kočandrle), Heller Karel, Kobosilová Anna Ing., ČSSD Žatecká Romana Mgr., Štrumfa Jaromír Ing., Máška Petr Ing., Bubeník Karel JUDr., Hájek Martin Mgr., Ulbrich Jaroslav, Rychtaříková Jana, KSČM Panc Oldřich, Zejdová Jana JUDr., Nedvědová Marie JUDr., Věci veřejné Lačný Antonín Mgr., Mimrová Jiřina, Skokan Petr.

Příští vydání MN je 19. 11. Uzávěrka tohoto čísla je 9. 11.

investice

listopad 2010

č. 19

V muzeu si několik technik potiskování textilu budete moci sami vyzkoušet Zastupitelstvo města Česká Lípa na svém zářijovém jednání schválilo záměr zřídit novou příspěvkovou organizaci (dále jen PO) města. Jde o organizaci, která by měla od příštího roku spravovat a provozovat jak vodní hrad Lipý tak i nově zřízené muzeum textilního tisku, které vznikne ve zrekonstruovaném hospodářském stavení v sousedství hradu. Na realizaci muzea získalo město Česká Lípa finanční podporu ve výši 12,5 milionu Kč z Regionálního

operačního programu NUTS II Severovýchod a tento projekt nazvaný „Česká Lípa v evropském pásmu textilu“ by měl být dokončen koncem letošního roku. „Cílem projektu je vytvořit v České Lípě zajímavou expozici věnovanou potiskování textilu a to jak z pohledu historie tak současnosti,“ připomíná starostka Hana Moudrá. Nedílnou součástí projektu se tak stala celková přestavba bývalého hospodářského stavení, kam bude celá expozice instalována. „Přestavba objektu,

kterou jsme zahájili vloni na podzim a jejímž dodavatelem byla firma Gedos, je od září stavebně dokončena a nyní odbor rozvoje, majetku a investic připravuje veřejnou zakázku na vybudování vlastní expozice podle návrhu pražského ateliéru Sistersconspiracy,“ upřesňuje místostarosta Jan Stejskal. Centrální část muzea je situována do prostoru bývalé stodoly. Zde je návštěvnický okruh rozložen do dvou pater a má pět dílčích tematických

okruhů. V přízemí tak návštěvníci najdou to, co bude asi tím nejatraktivnějším - interaktivní část. Tam bude prezentován sítotisk, transférový nebo-li přenosový tisk a nejstarší technologie potiskování pomocí tiskařských forem. Právě zde si totiž budou moci návštěvníci potiskování textilu sami vyzkoušet. V přízemí je rovněž vyčleněn hrací koutek určený zejména dětem. V prostoru se sedáky a stolečky budou k dispozici například omalovánky inspirované vzory kartounových tisků

či dřevěné kostky se vzory s historickými motivy ze vzorníků, které pocházejí z depozitáře českolipského vlastivědného muzea a v rámci projektu se restaurovaly a digitalizovaly. Pro dospělé zde bude instalována videoprojekce. Ta návštěvníky formou krátkých šotů seznámí s tradiční i moderní textilní výrobou. Zároveň by zde měl být umístěn i počítač s prezentací historických tisků, aby si dobové vzorníky umístěné v patře muzea mohli pohodlně prohlédnout i imobilní občané. V patře v podobě dřevěné lávky procházející celým prostorem pak budou kromě vzorníků také panely věnované především historii kartounek. Zázemí pro návštěvníky i personál nového muzea, potažmo nové příspěvkové organizace, bylo vybudováno v přízemí sousedního objektu, v jehož podkroví vznikl i menší výstavní prostor pro pořádání proměnných expozic. Celkové odhadované výdaje na

projekt jsou vyčísleny na cca 16 mil. korun. Zahrnují nejen stavební úpravy za 10 mil. Kč ale také náklady na vlastní expozici a vybavení interiéru a na restaurování a digitalizaci sborníků. „Aby mohla nově zřízená příspěvková organizace oficiálně zahájit činnost k 1. lednu 2011, což je jednou z podmínek poskytovatele dotace, díky níž mohl být projekt centra textilního tisku v České Lípě zrealizován, musí být v letošním roce jmenován její ředitel,“ přiblížila podmínky dotace starostka. „Rada města Česká Lípa na svém říjnovém zasedání proto odsouhlasila vyhlášení výběrového řízení na obsazení této funkce,“ dodává starostka. Uchazeči o tuto funkci by měli kromě jiného znát legislativu související s činností příspěvkové organizace a mít zkušenosti se získáváním dotací z veřejných i neveřejných zdrojů, neboť nově vzniklá příspěvkovka bude muset i po svém vzniku plnit přesně stanovené podmínky projektu. (ema)

Nová střecha na objektu MěÚ v Moskevské Rada města Česká Lípa na svém říjnovém jednání odsouhlasila přidělení veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „Výměna střešní krytiny na objektu MěÚ v Moskevské ulici č. p. 8“, stavební firmě GEDOS spol. s r.o., Česká Lípa. Celková cena zakázky činí 647.153,- Kč včetně 20% DPH. „Hlavním důvodem výměny je, že do podkrovních prostor objektu MěÚ v Moskevské ulici opakovaně zatéká při přívalových deštích a to několik desítek let starou krytinou, což se nepříznivě projevilo zejména na přelomu září a října letošního roku,“ vysvětluje místostarosta Jan Stejskal. „Při obhlídce střechy byl zjištěn havarijní stav eternitové krytiny po celé ploše. Proto jsme se

rozhodli oslovit odborné firmy a získat cenové nabídky na provedení celkové opravy střechy ještě v letošním roce,“ doplnil místostarosta. V rámci výše uvedené zakázky vyzvalo město k podání nabídky pět uchazečů a zároveň zveřejnilo informace o zakázce včetně zadávací dokumentace na stránkách www.mucl.cz. Ve stanovené lhůtě město obdrželo jen dvě nabídky. Hodnotící komise posoudila nabídky uchazečů podle výše celkové nabídkové ceny a na základě tohoto hodnocení doporučila Radě města Česká Lípa přidělit zakázku firmě Gedos, která předložila nižší nabídkovou cenu. Realizace zakázky by tak měla být zahájena ještě v říjnu 2010 a dokončena by měla být do 22. prosince 2010. (red) 3

historie

č. 19

listopad 2010

Zapomenuté příběhy- překladatel národní hymny do němčiny Na loňský prosinec připadlo 175. výročí vzniku a prvního uvedení písně „Kde domov můj“ od Františka Škroupa a Josefa Kajetána Tyla. Česká veřejnost výročí poněkud opomněla, v České Lípě jsme měli k tématu speciální přednášku. Bylo k tomu hned několik důvodů. Přednes písně v jazyce českém a německém dne 5. března 1848 v hotelu U červeného lva (čp. 2 na náměstí) pěvcem Josefem Hackelem z Nového Boru otevřel, aniž to kdo tušil, revoluční rok v našem městě, tak intenzivně prožívaný. V České Lípě se zpíval první německý překlad Václava Aloise Svobody (17911849), rozeného v Navarově v Českém ráji, který pořídil řadu českých literárních textů do němčiny včetně Rukopisu Královedvorského. Záhy poté vznikl překlad stále populárnější písně do německého jazyka od Josefa Wenzinga (18071876), který nejen překládal české autory do němčiny, nýbrž napsal i dvě libreta pro Bedřicha Smetanu: Dalibora a Libuši. Třetí překlad nás zajímá zvláště. Jeho autorem byl Wenzel Ernst, narozený roku 1830 ve vesnici Liščí

Dům čp. 2 vedle radnice, kde 5. března 1848 prvně zazněla píseň „Kde domov můj“

na Šluknovsku. Jako pražský student byl nadšen pro revoluční dění v roce 1848, což mu celkem prošlo, ale při pokusu o tajné spiknutí organizované ruským profesionálním revolucionářem Bakuninem v Praze v květnu 1849 dopadl hůře. Byl odsouzen s řadou českých studentů na 15 let těžkého žáláře. V roce 1856 ho vysvobodila císařská amnestie. Dokončil studia a teprve po čase získal místo suplenta na reálce v České Lípě.

Zde žil a působil v letech 1863-1869. Věnoval se psaní povídek. Některé z nich vycházely z místní historie. Dějepisná próza Princ Marcipán pojednává o pekařském učňovi, který vyhrál soutěž lukostřelců na Ptačí louce a měl si vzít purkmistrovu dceru. Příběh se postupně rozvíjí a prochází několika lety pohnutého 17. století. Povídka byla také přeložena do češtiny a to publicistou a politikem Jakubem Malým (1811-1885).

Ernst sám překládal z češtiny do němčiny hlavně písně a básně. Našemu jazyku se naučil od svých českých spoluvězňů na pevnosti v Komárně. Ve výročních zprávách reálky zanechal také dvě studie z dějin města a to „Česká Lípa před Valdštejnem a po něm“ (1865-1866). Po svém odchodu do Vídně se příležitostně vracel do severních Čech. Zemřel právě před sto lety 6. srpna 1910. Při vzniku Československé republiky řešilo ministerstvo školství a národní osvěty otázku, jak různé národnosti v našem státě mají užívat jeden z jeho základních symbolů, totiž jeho hymnu sestávající ze dvou částí, české a slovenské. Jeden názor byl, aby se vůbec neužívalo překladů a každá národnost by musela si hymnu osvojit v původním jazyce. Převážil správnější náhled, že každá národnost má právo zpívat hymnu ve svém jazyce. Pokud šlo o píseň „Kde domov můj“, tak vzhledem k asi šesti překladům bylo obtížné se rozhodnout pro nejlepší. Volba padla nakonec na překlad Ernstův. Tím se jeho text stal oficiálním. Ladislav SMEJKAL

Zatrhli jsme pro Vás Z historického kalendáře Zemřel JUDr. Jan Mečíř Dne 22. září 2010 odešel na věčnost pan doktor Mečíř ve věku téměř 89 let. Narodil se v roce 1921 ve Staré Pace a v nejútlejším dětství přišel do České Lípy, kde jeho otec pracoval u Československých státních drah. Zde začal chodit do české školy a byl patrně posledním žijícím žákem, který navštěvoval ještě školu v Křížové ulici. V České Lípě studoval gymnázium, které ukončil v Nové Pace. Za války byl v totálním nasazení, mimo jiné ve Vídni. Po skončení války vstoupil do služeb československé železnice a začal pracovat v Doksech jako výpravčí. Ve své železničářské kariéře postupně stoupal a stal se i styčným úředníkem pro mezinárodní dopravu v Bad Schandau. Během náročného zaměstnání studoval právnickou fakultu, kterou ukončil v roce 1950. Během jednoho úředního jednání na stanici Jedlová byl Jan Mečíř zatčen, aniž by tušil, o co jde. Po tvrdém výslechu byl 16. března 1955 postaven před soud společně s pěti členy takzvané protistátní skupiny ve stanici Děčín. Údajně měl vyzrazovat státní tajemství a díky 4

svým právnickým znalostem měl připravovat sabotáže a organizovat stávku zaměstnanců. Jednou ze sabotáží mělo být vyhození mostu v Ústí nad Labem do povětří, až tudy půjde průvod dětí. Obžalovaný Mečíř se statečně hájil a ukazoval na naprostou nesmyslnost obvinění. Rozsudek zněl na 16 let žaláře. Do roka se konalo další líčení, a protože se psal rok 1956, rok maďarského povstání a prvních náznaků odhalování zločinů stalinismu, byla prokuratura při takových absurdních obviněních značně znejistěna. Trvalo to ještě prakticky další rok než byl rozsudek zrušen. Jan Mečíř se nevzdal a bojoval za svou úplnou rehabilitaci. Usadil se v České Lípě a postupně ho veřejnost poznávala jako nadšeného turistu a organizátora turistiky. Prosadil například vlakové zájezdy do zahraničí, kdy k mezinárodnímu rychlíku byly připojeny zvláštní vagony pro turisty-železničáře. Poznal jsem ho jako člověka, který pro mne ztělesňoval historii české menšiny v našem městě a živě si pamatoval na její přední představitele. Byl člověkem vynikající paměti, a to i ve vysokém věku. Jeho organizační schopnosti jistě zůstanou v paměti českolipských turistů. Ladislav SMEJKAL

Vysvědčení žáka Mečíře z české školy v Křížové ulici (Moskevské)

z města

listopad 2010

č. 19

Základní škola Šluknovská – Lada Česká Lípa slaví 20. narozeniny Tak jako se slaví narozeniny v životě člověka, tak i my budeme slavit dvacetiny naší školy. V sobotu 20. listopadu v 9 hodin se proto Vám všem, kdo se na nás chcete přijít podívat, projít si třídy, popovídat si s námi, otevřou dveře Základní školy na Ladech. Přijďte, jste srdečně vítáni! Pamatuji se na den, kdy jsme stoupali vzhůru k nově vybudovanému sídlišti Lada, kde na nás pyšně shlížela úplně nová budova školy. Stála tam na kopci, zcela osamocena, dnes je obklopena řadou vzrostlých stromů, které jako by ji chránily před nepřízní počasí. Kolik se toho za těch 20 let událo! Škola byla otevřena r. 1990 jako nejnovější a nejmodernější ve městě. Od počátku byla zaměřena na sportovní činnost – volejbal, a to hlavně chlapců. Současně také byly

zřízeny třídy s hudebním zaměřením. Téměř všechny učebny byly v průběhu let zmodernizovány, nainstalovány jsou dataprojektory, díky novým výmalbám ve třídách je také škola mnohem pestřejší, protože každá učebna je jiná. Nejen odborné učebny byly „vylepšeny“ interaktivními tabulemi. Žáci se mohou vzdělávat jak v odborné učebně fyziky, chemie, přírodopisu, výtvarné výchovy, tak v nově vybudované učebně výpočetní techniky. Své dovednosti předvádějí chlapci v učebně pracovní výchovy a děvčata zase trénují kulinářské umění v kuchyňce. Od roku 2000 byl škole přiznán oficiální statut – sportovní třídy se zaměřením na volejbal chlapců. Mnoho úspěchů zaznamenali a zaznamenávají hráči volejbalu spolu

Významné životní jubileum v říjnu oslavili 80 let paní Miloslava Hývlová pan Oldřich Janata paní Jiřina Mráčková paní Božena Pocarová paní Marie Krahulcová pan Jiří Kuneš pan František Skopeček pan Bedřich Zapletal 85 let paní Ludmila Blahnová

paní Růžena Hájková pan Oldřich Jindra paní Miroslava Matějíčková 90 let pan František Skalický 91 let paní Věra Nečesaná paní Cecilie Šlajsová 98 let pan Ing. František Suchý

Všem oslavencům blahopřejeme Město Česká Lípa a KD Crystal Vás zvou na VÁNOCE V ČESKÉ LÍPĚ 2010 sobota 27. listopadu náměstí T.G.M. PROGRAM 10.00 – 20.00 II. VÁNOČNÍ TRHY a prezentace školských zařízení, DDM, ZUŠ Další účinkující: 15.30 – 16.00 POUTNÍCI – country VÁNOCE I 16.45-17.55 PETR KOTVALD –„Vánoce hrajou Gloria“, spoluúčinkuje Českolipský dětský sbor 18.00 Rozsvícení vánoční výzdoby a stromu 18.15 POUTNÍCI a country VÁNOCE II Doprovodný program: Velkoplošná obrazovka, Ježíškova pošta, ŽIVÝ BETLÉM, divadelní vánoční hra, soutěže pro děti. Po celý den moderuje Lucie Sinková

VÁNOCE V ČESKÉ LÍPĚ budou pokračovat i v následujících dnech: 28. listopadu – Hana Zagorová – KD Crystal 13. prosince – Štefan Margita – Jiráskovo divadlo 19. prosince – Symfonické koledy, J. J. Ryba - Česká mše vánoční – Bazilika Všech svatých 24. prosince - Půlnoční zpívání – náměstí TGM 6. ledna - Tříkrálové divadlo – S Pydlou v zádech /Josef Dvořák/ Jiráskovo divadlo

se svými trenéry už na „základce“. Jezdí po celé republice, vyjíždějí i za hranice naší země, aby porovnali své sportovní umění i tam.Škola vychovala několik mládežnických reprezentantů a profesionálních hráčů, např. David Steffan, Jiří Bence. Také v umělecké oblasti se „našla“ a uplatnila řada našich bývalých žáků, za mnohé můžeme jmenovat Petru Charvátovou, kterou lákají herecké role, výtvarná výchova zase zaujala Jirku Dohnala, Tomáše Javůrka, Jirku Svobodu…Jana Hricová se řadí k těm, kteří nás potěší hudební produkcí. Škola však pořádá také mnoho zajímavých akcí, už na I.stupni jezdí malé děti na ozdravné pobyty, družina pro ně pořádá každoročně drakiádu, pyžamovou diskotéku, pohádkový les, karnevaly…

Děti se během roku účastní také řady exkurzí, výletů, přednášek, své znalosti si vyzkoušejí ve školních olympiádách, následně pak i v okresních kolech. Pěvecký sbor Jitřenka také zaznamenal během svého působení mnoho úspěchů na řadě vystoupení i za hranicemi města. V současné době sbor vystupuje při různých akcích, jako je vítání prvňáčků, nebo zpívání pod vánočním stromem. Nelze nezmínit každoroční Ladský víceboj, školní sportovní olympiádu, školní akademii, kde děti zúročí, co umí, co se naučily, v čem vynikají. Všechny akce, které škola a jednotlivé třídy se svými třídními pořádají, najdete na webových stránkách: www.zslada.cz. Tam si o nás přečtete vše! Mgr. Jana ROUBÍČKOVÁ

Městská policie Podnapilá žena ve věku 21 let způsobila výtržnost u velkoprodejny v ul. Žitavská, když při placení za alkohol zjistila, že ztratila peněženku. S alkoholem přes 2 ‰ v krvi svou zlost začala projevovat demolicí bankomatu a dalšího majetku. Před převozem do protialkoholní stanice ji uchránil přítel, který se na místo později dostavil. Případ byl postoupen do správního řízení. Na rušení nočního klidu do Havířské ulice, kterého se měli dopouštět nájemníci jednoho z bytů, byla vyslána hlídka MP. Jelikož jako důvod nájemníci uvedli strážníkům

mstu sousedům, kteří je rovněž ruší, mimo přestupku rušení nočního klidu jim přibyl další pro narušování občanského soužití. Skutek bude posuzovat správní orgán. Výtržností a urážkami se začala projevovat žena, která byla v restauraci v České Lípě požádána o zaplacení útraty a opuštění podniku z důvodu stoupající podnapilosti. Z místa ji však musela vyvést až hlídka MP, kterou náležitě počastovala nadávkami. Kvůli prokázání totožnosti skončila na Policii ČR, kde se její totožnost jako dvacetileté obyvatelky z Rumburka podařilo prokázat až po 2 hodinách.

Stomatologická pohotovost sobota 6. 11. MUDr. Marcela Klementová Nové město 277, Dubá tel. 487 870 388 neděle 7. 11. MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, ČL, tel. 487 521 662 sobota 13. 11. MUDr. Eva Konopiská Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176 neděle 14. 11. MUDr. Irena Rohlíčková Čs. Armády 1566, ČL tel. 487 854 047 středa 17. 11. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa

tel. 487 834 603 sobota 20. 11. MUDr. Vladimír Henčl Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 726 197 neděle 21. 11. MUDr. Mária Becková Vřesová 7075, Česká Lípa tel. 487 853 522 sobota 27. 11. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577 neděle 28. 11. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 762 5

zimní údržba

č. 19

listopad 2010

Zimní údržba komunikací v České Lípě Harmonogram zimní údržby na českolipských místních komunikacích vychází ze dvou nařízení, která odsouhlasila rada města na svém říjnovém zasedání. Podobně jako vloni, kdy město zimní údržbu formou dvou nařízení řešilo poprvé, i letos první z nich stanoví, jaké komunikace a v jakém rozsahu a časovém sledu se budou udržovat, a druhé pak naopak vymezuje místa, kde se kvůli malému dopravnímu významu zimní údržba provádět nebude. V případě České Lípy jde vesměs o málo frekventované chodníky. Při zpracování město vycházelo z loňských zkušeností a v nařízení tak dochází pouze k některým drobným změnám. Jak dále zdůrazňuje Jitka Majorová, referentka místních komunikací, obě nařízení se opírají o platnou legislativu, ze které mimo jiné vyplývá, že za úklid komunikace, tj. jak vozovky tak chodníku, zodpovídá i v zimě vlastník. „K této úpravě zákona došlo vloni,“ připomíná J. Majorová a dodává, že ačkoliv zodpovědnost padá na město, s pomocí a ve spolupráci s veřejností, která si před svými objekty i nadále uklízí, je úklid mnohem operativnější. Zimní období pak z pohledu údržby začíná 1. listopadu a končí 31. března násle-

dujícího roku a zimní údržbou se na místních komunikacích odstraňují respektive zmírňují závady ve sjízdnosti a schůdnosti a to podle pořadí důležitosti jednotlivých ulic, tak jak jsou uvedeny v přílohách nařízení. Tyto přílohy jsou proto nedílnou součástí obou nařízení. Jak bude město provádět zimní údržbu 1) Odstraňování (zmírňování) závad ve sjízdnosti místních komunikací a ve schůdnosti chodníků a místních komunikací lze mechanickými prostředky: a) Odstranění sněhu (nebo náledí) mechanickými prostředky je nutno provést ještě před tím, než ho provoz zhutní, shrnuje se k okraji komunikace. Zmrazky (nebo náledí) se odstraňují mechanickým způsobem. b) Odstranění sněhu (nebo náledí) se provádí následujícím způsobem: - místní komunikace - vozovky: I. pořadí důležitosti se udržují v celé šíři, pokud není překážka na komunikaci, II. a III. pořadí důležitosti se udržují minimálně v jednom jízdním pruhu - chodníky a místní komunikace chodníky: I. – III. pořadí důležitosti se udržují na šíři radlice 2)Údržba chodníků a místních komunikací posypovými materiály:

a) S posypem chodníků a místních komunikací se začíná tehdy, přestaneli spad b) Chodníky a místní komunikace I. III. pořadí důležitosti jsou udržovány posypem pískem nebo solí (chlorid sodný nebo chlorid vápenatý v pevném stavu nebo jejich roztoky). c) Posypem inertními materiály nelze dosáhnout odstranění kluzkosti, nýbrž pouze zmírnění kluzkosti. Jde o opatření pouze krátkodobé, poněvadž posypový materiál je provozem shrnut na okraj komunikace, případně propadá do sněhové vrstvy. d) Posyp chodníků a místních komunikací se provádí na pozemních komunikacích I. pořadí důležitosti v celé jejich délce, na ostatních komunikacích se posyp provádí pouze na dopravně nebezpečných místech (např. ve stoupání a klesání, na křižovatkách, ostrých směrových obloucích, zastávkách hromadné dopravy atd.). Na chodnících a místních komunikacích III. pořadí důležitosti se posyp provádí jen ve výjimečných případech. e) Při použití povolených chemických rozmrazovacích materiálů (chlorid sodný nebo chlorid vápenatý v pevném stavu nebo jejich roztoky) a po odstranění sněhové kaše se povrch zabezpečuje posypem materiály

uvedených v písm. b). f) K posypu je zakázáno používat popel, škváru, strusku, domovní odpad a jiné hmoty, které by znečišťovaly chodníky a místní komunikace. Lhůty zimní údržby Lhůty k odstranění (zmírnění) závad ve sjízdnosti místních komunikací a ve schůdnosti chodníků a místních komunikací vyplývají ze zákona a stanovují se takto: a) při vytvoření náledí, námrazy a jiné kluzkosti se zahájí posyp okamžitě po zjištění, nejpozději do 90 minut b) při trvalém spadu sněhu se zahájí provádění odstraňování sněhu do 90 minut, přičemž se s odstraňováním průběžně pokračuje až do skončení spadu sněhu c) dojde-li ke skončení spadu sněhu, provádí se v případě potřeby posyp chodníků a místních komunikací podle způsobu stanoveného v nařízení d) lhůty pro odstranění nebo zmírnění závad podle pořadí důležitosti jednotlivých ulic I. pořadí - do 4 hod. II. pořadí - do 12 hod. III. pořadí - po ošetření komunikací I. a II. pořadí, nejpozději do 48 hod. Lhůty platí po dobu zimního období vyjma kalamitních situací, kdy rozho(ema) duje operační štáb města.

Pořadí důležitosti místních komunikací a chodníků při zmírňování závad způsobených povětrnostními vlivy a jejich důsledky I. pořadí důležitosti: všechny místní komunikace a chodníky v těchto ulicích: Místní komunikace - vozovky Šluknovská od I/9 Jáchymovská Okružní od I/9 od svět.křižovatky po Mariánskou u bývalého bus nádraží Severní Havířská Mariánská od nám.TGM po křiž. s ul. Okružní (u otočky autobusu) komunikace okolo OBI a INTERSPARu Pražská (od E.Fily po Borskou) Palackého nám. Roháče z Dubé celá Slovanka Českokamenická od křiž. s ul. RzD po točnu s ul. Železničářská Železničářská od točny s ul. Českokam. po ul. A.Sovy Antonína Sovy Nawkova Jižní Na Blatech od křiž. s ul. Jižní po křiž. s ul. Příčnou

6

Příčná od Děčínské ul. po ul. Na Blatech Pod Holým vrchem od křiž. s ul. Děčínská po křiž. s ul. B.Němcové (kopec za mostem) Bezručova Arbesova U Průmyslovky Havlíčkova Mlýnská Zámecká Jiráskova Žižkova Moskevská U Synagogy Erbenova Sokolská Paní Zdislavy Jeřábkovo náměstí – BEZ PARKOVIŠTĚ náměstí Osvobození Tržní Prokopa Holého Škroupovo náměstí Jindřicha z Lipé Masná

Náměstí TGM Mikulášská Berkova Emila Fily k Pražské ul. (včetně parkoviště otočka autobusů) PARKOVIŠTĚ U Synagogy PARKOVIŠTĚ OD Banco Svatopluka Čecha Purkyňova od světelné křiž. u Totalu po kruh. objezd na sil č. II/262 Bardějovská Žitavská od křiž.s ul. I/9 po Východní U Nemocnice Dlouhá Liberecká od křiž. s ul. Moskevská (kruh.obj.) po kotelnu (vč.otočky) Pod Špičákem od křiž. a ul. Liberecká po křiž. s ul. U Nemocnice Pivovarská vč. mostu a lávky pro pěší přes Ploučnici Poříční celá (MHD) Máchova od křiž. s ul. Partyzánská po křiž. s ul. U Rybníčku - MHD

listopad 2010 Svárovská od křiž. s ul. Partyzánská po ulici 5.května U Rybníčku (od křiž.s ul. Máchova po křiž. s ul. Partyzánská - MHD Českých bratří (od ul. Husova k poslední odbočce v Novém Žízníkově) Jaroslava Seiferta od sjezdu ze silnice I/9 po křiž. s ul. K.Poláčka Komunikace mezi ul. Mimoňská a Poříční (vedle Kauflandu - MHD) Karla Poláčka od křiž. s ul. J.Seiferta po křiž. s ul. Svárovská Vrchlického Lípová U Katovny Mimoňská (od křiž. s ul. Hrnčířská po křiž. s ul. Pivovarská ) 5.května (od Hrnčířské ul. až k obalovně) Hrnčířská Bulharská Kozákova (od křiž. s ul. Mánesova po křiž. s ul. Bulharská) Mánesova (od křiž. s ul. Dubická po křiž. s ul.Hrnčířská) Smetanovo nábřeží Dubická od křiž. s ul. ČSA po křiž. s ul. U Obecního lesa Partyzánská (od Chelčického po křiž. s ul. Máchova - MHD) otočka MAD Dolní Libchava Česká (od křiž. s ul. Svárovská po parkoviště U Mlékárny) Litoměřická otočka o nůžkárny 28.října (od ul.Brněnská k Centrálu) Žízníkov (od poslední odbočky v Novém Žízníkově) Heřmaničky (až k otočce u kapličky)

Místní komunikace - chodníky Šluknovská od I/9 Jáchymovská Okružní od I/9 od svět.křižovatky po Mariánskou u bývalého bus nádraží Severní

zimní údržba Havířská Mariánská od nám.TGM po křiž. s ul. Okružní (u otočky autobusu) komunikace okolo OBI a INTERSPARu Palackého nám. včetně chodníku okolo kostela až k hrobce Roháče z Dubé celá Slovanka Českokamenická od křiž. s ul. RzD po točnu s ul. Železničářská Železničářská od točny s ul. Českokam. po ul. A.Sovy Antonína Sovy Nawkova Jižní Na Blatech od křiž. s ul. Jižní po křiž. s ul. Příčnou Příčná od Děčínské ul. po ul. Na Blatech Pod Holým vrchem od křiž. s ul. Děčínská po křiž. s ul. B.Němcové (kopec za mostem) včetně přístupu k vlak.zast. Bezručova Arbesova U Průmyslovky Havlíčkova Zámecká Jiráskova (pouze pokud to bude tech. Možné, dále ruční úklid) Žižkova Moskevská U Synagogy Erbenova Sokolská (mimo ručně uklízený úsek od Tržní po B.Němcové) Paní Zdislavy (mimo ručně uklízený úsek od Děčínské po Loretánskou) Jeřábkovo náměstí – BEZ PARKOVIŠTĚ náměstí Osvobození Jindřicha z Lipé nám.Dr.E.Beneše Masná Náměstí TGM Berkova Emila Fily k Pražské ul. Svatopluka Čecha Purkyňova od světelné křiž. u Totalu po kruh.

č. 19 objezd na sil č. II/262 Bardějovská Žitavská od křiž.s ul. I/9 po Východní U Nemocnice Dlouhá Liberecká od křiž. s ul. Moskevská (kruh.obj.) po kotelnu – mimo úsek od Arbesa po ul. Pod Špičákem Pivovarská vč. mostu a lávky pro pěší přes Ploučnici Poříční celá (MHD) Máchova (od křiž. s ul. Partyzánská po křiž. s ul. U Rybníčku - MHD) Svárovská (od křiž. s ul. Partyzánská po ulici 5. května) U Rybníčku (od křiž.s ul. Máchova po křiž. s ul. Partyzánská - MHD Českých bratří (od ul. Husova k poslední odbočce v Novém Žízníkově) Komunikace mezi ul. Mimoňská a Poříční (vedle Kauflandu - MHD) Karla Poláčka od křiž. s ul. J.Seiferta po křiž. s ul. Svárovská Vrchlického vč. spojky do ul. Svárovská pod I/9 Lípová U Katovny Mimoňská (od křiž. s ul. Hrnčířská po křiž. s ul. Pivovarská ) 5. května (od Hrnčířské ul. až k obalovně) Hrnčířská Bulharská Kozákova (od křiž. s ul. Mánesova po křiž. s ul. Bulharská) Mánesova (od křiž. s ul. Dubická po křiž. s ul.Hrnčířská) Smetanovo nábřeží Dubická od křiž. s ul. ČSA po křiž. s ul. U Obecního lesa Partyzánská (od Chelčického po křiž. s ul. Máchova - MHD) Česká (od křiž. s ul. Pivovarská po parkoviště U Mlékárny) 28.října (od Centrálu k bývalému TELECOMU jako hlavní spojka Špičáku)

II . pořadí důležitosti: všechny místní komunikace a chodníky v těchto ulicích: Místní komunikace - vozovky Lomená (vč. smyčky parkoviště) Komenského Pražská včetně vnitrobloku až ke křiž. s ul. E.Fily Ústecká Kunratická Bratří Čapků Jana Zrzavého Cvikovská Špálova Sloupská Pihelská Zoubkova Školní Příbramská Uranová Josefa Maštálka Střelnice U Střelnice (až ke křiž. s ul. Roháče z Dubé u židovského hřbitova) vč.prostoru u Luxoru Kovářova V Cihelně Wolkerova Bendlova od křiž. s ul. Kovářova po Zdravotní středisko vč. spojky do ul.Na Nivách Bendlova od křiž. s ul. Děčínská po křiž. s ul. Na Nivách

Na Nivách Hálkova Heroutova Příčná( od křiž. s ul. Děčínská po křiž. s ul. Zahradní Zahradní (od A. Sovy po Příčnou) Železničářská (od A. Sovy po Heroutovu vč. velkého parkoviště) Na Blatech od křiž. s ul. Nawkova po křiž. s ul. Jižní Na Blatech od křiž. s ul Příčnou po DPS D. Libchava Větrná vč. parkoviště a prostranství před školou a spojek do Jižní Ruská Tylova Jiřího z Poděbrad Pod Holým vrchem (od křiž. s ul. B.Němcové po objekt č.p.2687) včetně spojek k B.Němcové B. Němcové od křiž. s ul. Pod Holým Vrch.po ČOV Pátova spojky z Arbesovy do Havlíčkovy z obou stran SPŠS Ronovská Klášterní Vězeňská Panská

Újezd Nerudova Sluneční Zhořelecká vč. přilehlých spojek Budyšínská vč. přilehlých spojek Východní Štursova Pavla wonky Rudolfa Hrušínského Hornická včetně spojek u COUNTRY CLUBu Na Výsluní Na Jílech vč.parkoviště Kolínská Kutnohorská Na Svahu Hradecká (včetně všech větví a propojek do Dlouhé a parkoviště) Jihlavská Brněnská Dlouhá od ZŠ po otočku MHD vDlouhé ul. Dukelská vč. propojek Alexandrovská Červeného kříže vč. propojek Jana Wericha Pod Špičákem od křiž. s ul. U nemocnice po křiž. s ul. Dlouhá Bohuslava Martinů propojky mezi Bardějovskou - J. Wericha -

7

č. 19 Brněnskou Chelčického U Výtopny Bohušovická Husova od. křiž. s ul. Partyzánská směrem k mlékárně Lesní Strmá Na Vyhlídce Janáčkova Partyzánská od ZŠ po křiž. s ul. Husova Nebeského od křiž. s ul. Českých bří po křiž. s ul. Vachkova vč. spojky do Máchovy Vachkova od firmy DATRON po křiž. s ul. Nebeského Máchova od křiž. s ul. Karla Poláčka po křiž. s ul.U Rybníčku, vč. spojky do Českých Bratří J. Seiferta od křiž. s ul. K. Poláčka po křiž. Nebeského Lukostřelecká vč. spojek Pod Hůrkou Na Ptačí louce od křiž. s ul. Pod Hůrkou po křiž. s ul. Škrétova Nová Barvířská ČSA Vohradského Eliášova Kozákova ( od křiž. s ul. Dubická po křiž. s ul. Mánesova ) Sedláčkova Studničkova U Brodu Účelová komunikace podél DPS D. Libchava po křiž. s Děčínskou Účelová kom. podél DPS Dol. Libchava po ulici U Šporky U Šporky od DPS D. Libchava po Děčínskou ulici Prostor před MSD Crystal Chodníky v ul.U Ploučnice (stezka pro cyklisty a chodce- v rámci chodníků) Účelová komunikace k Měst. hřbitovu (od Moskevské po křiž. s ul. Purkyňovou) Park Dr. M. Horákové a spojovací chodníky od parku Dr. M. Horákové k Děčínské Litoměřická (pouze chodník k Neptunu) Pojezdový chodník a parkoviště od ul. Jižní k čp.1835-1838 vč.chodníků k zast.ČD a do ul. Pod Holým Vrchem Měst. hřbitov – zevnitř podél obřadní síně vč. místa u popelnic - hlavní chodník procházející hřbitovem chodníky na sídlišti Lada mezi ul. Lomená, Kunratická a Komenského, mezi ul. Ústecká a Jáchymovská, chodník Špálova-Hypernova (viz. grafická mapa) chodníky na sídlišti Sever mezi ul.OkružníSeverní, Příbramská-Havířská (viz. grafická mapa) chodníky na sídlišti Holý Vrch mezi ul. VětrnáJižní (viz. grafická mapa) chodník a parkovište ul. Jižní podél čp. 18251840 Prostranství u NS Centrál Mikovcova

Místní komunikace - chodníky Lomená ( vč. smyčky parkoviště ) Komenského Pražská včetně vnitrobloku až ke křiž. s ul. E.Fily Ústecká Kunratická Bratří Čapků Jana Zrzavého

8

zimní údržba Cvikovská Špálova Sloupská Pihelská Zoubkova Školní Příbramská Uranová Josefa Maštálka Okružní – chodníky před provozovnou mezi Horníkem a zdrav. střediskem Střelnice U Střelnice Kovářova V Cihelně Wolkerova Bendlova od křiž. s ul. Kovářova po Zdravotní středisko vč. spojky do ul.Na Nivách Bendlova od křiž. s ul. Děčínská po křiž. s ul. Na Nivách Na Nivách Hálkova Heroutova Zahradní ( od A.Sovy po Příčnou ) Železničářská (od A.Sovy po Heroutovu vč. velkého parkoviště) Na Blatech od křiž. s ul. Nawkova po křiž. s ul. Jižní Na Blatech od křiž. s ul Příčnou po DPS D. Libchava Větrná vč. parkoviště a prostranství před školou Ruská Tylova Jiřího z Poděbrad Pod Holým vrchem (od křiž. s ul. B.Němcové po objekt č.p.2687) včetně spojek k B.Němcové B. Němcové od křiž. s ul. Pod Holým Vrch.po ČOV Pátova Ronovská Klášterní Vězeňská Panská Újezd Nerudova Sluneční Zhořelecká vč. přilehlých spojek Budyšínská vč. přilehlých spojek Východní Štursova Pavla Wonky Rudolfa Hrušínského Hornická včetně spojek u COUNTRY CLUBu Na Výsluní Na Jílech vč.parkoviště Kolínská Kutnohorská Na Svahu Hradecká (včetně všech větví a propojek do Dlouhé a parkoviště) Jihlavská Brněnská Dlouhá od ZŠ po otočku MHD vDlouhé ul. Dukelská vč. propojek Alexandrovská Červeného kříže vč. Propojek Jana Wericha Pod Špičákem od křiž. s ul. U nemocnice po křiž. s ul. Dlouhá Bohuslava Martinů propojky mezi Bardějovskou - J.Wericha Brněnskou Chelčického U Výtopny Bohušovická Husova od.křiž. s ul. Partyzánská směrem k

listopad 2010 mlékárně Lesní Strmá Na Vyhlídce Janáčkova Partyzánská od ZŠ po křiž. s ul. Husova Nebeského od křiž. s ul. Českých bří po křiž. s ul. Vachkova vč. spojky do Máchovy Vachkova od firmy DATRON po křiž. s ul. Nebeského Máchova od křiž. s ul. Karla Poláčka po křiž. s ul.U Rybníčku J. Seiferta od křiž. s ul. K. Poláčka po křiž. Nebeského Lukostřelecká vč.spojek Pod Hůrkou Na Ptačí louce od křiž. s ul. Pod Hůrkou po křiž. s ul. Škrétova Nová Barvířská ČSA Vohradského Eliášova Kozákova (od křiž. s ul. Dubická po křiž. s ul. Mánesova) Sedláčkova Studničkova U Brodu Účelová komunikace podél DPS D. Libchava po křiž. s Děčínskou Účelová kom. podél DPS Dol.Libchava po ulici U Šporky U Šporky od DPS D.Libchava po Děčínskou ulici Prostor před MSD Crystal Chodníky v ul.U Ploučnice (stezka pro cyklisty a chodce) Účelová komunikace k Měst.hřbitovu (od Moskevské po křiž.s ul.Purkyňovou Park Dr.M.Horákové a spojovací chodníky od parku Dr.M.Horákové k Děčínské Chodníky na Děčínské ul. až do Dolní Libchavy Spojovací chodník z Českokamenické ul. do Bezručovy ul (podél trati) Spoj.chodník z ul. Na Nivách k ZŠ Slovanka, kolem školnídružiny a čp. 1700, 1707, 1713, 1718, 1723 k ul. A. Sovy Prostranství u Zdr. střediska Slovanka Prostranství před nákup. střediskem Holý Vrch k čp. 1828 a další nepojmenované chodníky vč.chodníku k Centru naděje Park před autobus. nádražím Spoj. chodník od prádelen k měst. stadionu až pod Holý Vrch Chodník okolo Kauflandu a sport. haly Litoměřická (pouze chodník k Neptunu) Pojezdový chodník a parkoviště od ul. Jižní k čp. 1835-1838 vč. chodníků k zast. ČD a do ul. Pod Holým Vrchem Měst. hřbitov – zevnitř podél obřadní síně vč. místa u popelnic - hlavní chodník procházející hřbitovem Chodníky na sídlišti Lada mezi ul. Lomená, Kunratická a Komenského, mezi ul. Ústecká a Jáchymovská, chodník Špálova-Hypernova Chodníky na sídlišti Sever mezi ul. OkružníSeverní, Příbramská-Havířská Chodníky na sídlišti Holý Vrch mezi ul.VětrnáJižní Chodník a parkovište ul. Jižní podél čp. 18251840 Spoj. Chodník z ul. U Nemocnice po Žitavskou Spojovací chodník v parku na Palackého nám. od schodů podél kostela do ul. 28.října Prostranství u NS Centrál Mikovcova Městský park

listopad 2010 Spojovací chodník Sever – Střelnice z ul. U Střelnice do Okružní mezi čp. 2671 a 2216 Spojovací chodník z Mariánské ul. do Havířské ul. Prostranství před zdrav. Střediskem Horník Prostranství před nákupním střediskem Horník

zimní údržba (pouze průjezdní úsek) Spojovací chodník od DPS Lada k Okružní ul. mezi čp. 2082 a výměníkem Prostranství u nákupního střediska Lada (Pražská ul. čp. 2923 – 2930) Spojovací chodník od DPS Lada do

č. 19 Jáchymovské ul. mezi čp 2083 a 2352 Chodníky na sídlišti Špičák mezi ul. ZhořeleckáSluneční-Budyšínská Chodníky na sídlišti Špičák mezi ul. ŽitavskáBardějovská-Dlouhá-Kolínská

III. pořadí důležitosti: všechny místní komunikace a chodníky v těchto ulicích: Místní komunikace - vozovky Kinského Hornova Salusova (vč. spojky do ul.Větrná) Západní U Spojů Sadová Starý Újezd U Kartounky Norská Vladimírská Myslbekova Lužická U Kapličky Krátká U Kovárny U mlékárny Moravská Slovenská Šrámkova Luční Malá Anenská U Rybníčku od křiž. s ul. Svárovská po křiž. s ul. Máchova Rousova Üvoz K Pastvinám Šípková Jasmínová Akátová Jasanová Višňová Jilmová vč. odbočky k zahrádkám Vachkova od firmy DATRON po křiž. s ul. Jasmínová Nebeského od křiž. s ul. Vachkova po křiž. s ul. K. Poláčka Březová Vřesová Karla Poláčka od křiž. s ul. J. Seiferta k objektu č. p. 2562 Žitonická Foglarova Topolová Javorová Jabloňová Růžová (vč. slepých částí ) Šeříková Dvořákova Trnková Plynárenská Alšova Válečných zajatců Mikanova Propojka mezi ul. Mikanova a Válečných zajatců Kožnarova U Kola Jarní Letní Podzimní Zimní Matouškova Škrétova Hrubínova Buckova

Horova Klínová Na Kopečku Üčel. komunikace podél garáží od ul. Mimoňská k budově ČS Komunikace z Mimoňské ul. podél OD Kaufland k městskému bazénu Tovární U Jatek Svojsíkova stezka K Peklu U Pískovny – komunik. od křiž. s ul. Litoměřická k firmě ELOS, vč. odbočky k čp. 31 Komunikace od firmy MODUS po křiž. s ul. Litoměřická U Šporky U můstku Libchavská U Hřiště K Vodárně Dobranov Vlčí Důl Písečná Stará Lada (vč. odbočky k čp. 11 z ul. Dolní a vč. odbočky k čp. 22 ze silnice I/9 ) Manušice Častolovice Okřešice Místní komunikace - chodníky Kinského Hornova Salusova (vč. spojky do ul. Větrná) Západní U Spojů Sadová Starý Újezd U Kartounky Norská Vladimírská Myslbekova Bohuslava Martinů Lužická U Kapličky Krátká U Kovárny U mlékárny Šrámkova Luční Malá Anenská U Rybníčku od křiž. s ul. Svárovská po křiž. s ul. Máchova Rousova Üvoz K Pastvinám Šípková Jasmínová Akátová Jasanová Višňová Jílmová vč. odbočky k zahrádkám Vachkova od firmy DATRON po křiž. s ul. Jasmínová Nebeského od křiž. s ul. Vachkova po křiž. s ul. K. Poláčka Březová Vřesová

Karla Poláčka od křiž.s ul.J.Seiferta k objektu č. p. 2562 Žitonická Foglarova Topolová Javorová Jabloňová Růžová (vč. slepých částí ) Šeříková Dvořákova Trnková spojka Mánesova - Bulharská za autoservisem Renault (podél trati) Plynárenská Alšova Válečných zajatců Mikanova – vč. čtyř chodníků u podélných paneláků Propojka mezi ul. Mikanova a Válečných zajatců Kožnarova U Kola Jarní Letní Podzimní Zimní Matouškova Škrétova Hrubínova Buckova Horova Klínová Na Kopečku Üčel. komunikace podél garáží od ul. Mimoňská k budově ČS Komunikace z Mimoňské ul. podél OD Kaufland k městskému bazénu Tovární U Jatek Svojsíkova stezka Komunikace od křiž. s ul. Litoměřická k firmě ELOS Komunikace od firmy MODUS po křiž. s ul. Litoměřická U Šporky U můstku Libchavská U Hřiště K Vodárně

Schody a lávky – ruční čištění Schody z Děčínské ul. Na parkoviště před KD Crystal (od nové autobus. Zastávky) Schody Děčínské ul. Do ul. Boženy Němcové (u KD Crystal) Schody z.ul. Roháče z Dubé do Havlíčkovy ul. Schody od internátu do Havlíčkovy ul. Schody z nám. T. G. M. na Škroupovo nám. Schody z Moskevské ul. Do Masné ul. Schody na Palackého nám. ke kostelu Schody ze Škroupova nám. do ul. Jindřicha z Lipé Schody z Pražské ul. k obchodnímu středisku Lada Schody z Jana Zrzavého do ul. Komenského č. p. 2989 Schody na prostranství u nákupního střediska

9

zimní údržba

č. 19 Lada Chodník pro pěší od SSPŠ v Pražské ul. K DPS Lada Městský hřbitov Schody od MŠ Holý vrch k ZŠ Holý Vrch Lávka pro pěší přes řeku Ploučnici u prádelen Lávka pro pěší přes řeku Ploučnici z parku Dr. Milady Horákové k tenisovým kurtům Lávka pro pěší z Děčínské ul. Do Barvířské ul. Schody včetně podchodu na autobusové nádraží ČSAD Schody v Okružní ul. č.p. 2173-2166 Schody v Havířské ul. č.p. 2003, 2014 Schody Zhořelecká č.p. 2567, 2534 Schody Budyšínská č.p. 2539 Schody k podchodu pod Žitavskou ul. Schody Brněnská č.p. 2558, 2559, 2560, 2596 k 2560 Schody Brněnská č.p. 2582 do ul. Jihlavská Schody Jihlavská X Žitavská Schody Jihlavská č.p. 2590 Schody z Jihlavské ul. do ul. Hradecká Schody Hradecká č.p. 2595 do Jihlavské ul. Schody Hradecká č.p. 2653, 2654 2655 Schody Kolínská č.p. 2650, 2649 Schody Na Výsluní č.p. 2628, 2632, 2636 Schody Na Jílech č.p. 2611, 2610, 2608 Schody Na Svahu č.p. 2646 Schody k podchodu pod I/9 Schody z 28.října k centru služeb Schody od NS Centrál k Bardějovské ul. a mezi parkovištěm a komunikací Bardějovská Schody z lávky pro pěší přes Bardějovskou k ZŠ Špičák

Jiráskova – chodník po obou stranách - celá Sokolská - obě strany od Klášterní po B. Němcové Zámecká – pravá strana ve směru jízdy u podélného stání Žižkova - pravá strana ve směru jízdy u podélného stání Pí. Zdislavy - pravá strana ve směru od Děčínské po Loretánskou 5. května - pravá strana ve směru od Hrnčířské po Konopeovu Loretánská ul. včetně schodů

Úseky místních komunikací chodníků, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje schůdnost odstraňováním sněhu a náledí se vymezují takto: Pod Špičákem - obě strany od Liberecké po U Nemocnice, levá strana ve směru od Liberecké až k ústí cyklotrasy Liberecká - levá strana ve směru od kruh.objezdu od Arbesa po Pod Špičákem Brněnská - ve směru jednosměrky pravá strana před MŠ, tj. čp 2599 Hradecká - levá strana ve směru od STK směrem k výměníku dle grafického plánku Budyšínská - před čp. 2525 - 2526 Klášterní - pravá strana ve směru od Tržní v úseku od čp. 245 kŽižkově Cvikovská - chodník u kolmého stání Kunratická x Cvikovská x Šluknovská - chodníky

Pozvánka na Den veteránů

listopad 2010 uvnitř čtvercového vnitrobloku Kunratická - chodník u zadních vchodů paneláku Lomená - chodník u kolmého stání Pražská - pravá strana ve směru od Jáchymovské na konec prvního panelového domu Jana Zrzavého x Špálova x Pražská - chodníky uvnitř čtvercového vnitrobloku Špálova x E.Fily - chodník uvnitř vnitrobloku Ústecká - chodník u kolmého stání (v části nahoře u DPS) Sloupská x Pihelská - jeden spojovací chodník Okružni - chodníky u zadních vchodů čp. 2200 - 2204 Heroutova - pravá strana ve směru od Děčínské k Železničářské Na Nivách - pravá strana ve směru od Hálkovy v úseku od Heroutovy k Příčné Pod Hůrkou - pravá strana ve směru od Vrchlického do Lukostřelecké Příčná – chodník po obou stranách v části od Děčínské po Zahradní Škrétova - chodník na pravé straně ve směru od 5. května po Buckovu Mikanova - chodník na levé straně ve směru od 5.května ke Kožnarově Rousova - chodník na pravé straně ve směru od J. Seiferta po U Rybníčku Mimoňská – chodník v úseku od ul. Partyzánská po ul. U Kovárny Moravská - chodník na levé straně ve směru od Bohušovické po U Mlékárny Slovenská - chodník na levé straně ve směru od Bohušovické po U Mlékárny

Více informací o městě na www.mucl.cz

Pietní akt u příležitosti Dne veteránů začne v České Lípě jako každoročně 11. 11. v 11 hodin u pomníku na náměstí Osvobození, kde si společně s historikem Ladislavem Smejkalem připomeneme, proč je právě 11. listopadu na celém světě uctívána památka válečných veteránů.

Zveme Vás na FÓRUM Město Česká Lípa Vás zve na FÓRUM Zdravého města Česká Lípa, veřejnou diskusi k Plánu zdraví a kvality života ve městě, kterou pořádá v rámci svého projektu zdravého města. Debata se rozvine nad pěti tematickými oblastmi, kterými jsou: rozvoj města, sociálnězdravotní oblast, životní prostředí, doprava ve městě a v neposlední řadě oblasti školství a bezpečnosti ve městě. Odpovědi na své otázky

budou moci účastníci akce hledat u odborníků z řad zaměstnanců městského úřadu a partnerských organizací Projektu Zdravé město. FÓRUM Zdravého města se uskuteční ve středu 10. 11. 2010 od 16 hodin v prostorách kulturního domu Crystal v České Lípě a součástí programu bude i vyhlášení soutěže – LOGO Zdravého města Česká Lípa, výherce obdrží peněžní částku ve výši 5.000,- Kč.

Oprava mostku v Pekle Letošní povodeň v oblasti Robečského potoka poznamenala i národní přírodní památku Peklo, která kvůli poničenému mostku zůstala od srpna neprůchodná. Toto zvláště chráněné území spravuje z hlediska ochrany přírody 10

CHKO Kokořínsko. Jeho cesty a mostky jsou však ve správě státního podniku Lesy ČR, které podle aktuálních informací v tuto chvíli vybírají dodavatele oprav. Do konce roku 2010 by tak mělo být Peklo opět zprůchodněno.

Prodám byt 3+1 os. vlastnictví, cihlová zástavba Slovanka Cena 885 tis. Dohoda, RK nevolat

Tel.: 720 378 728

inzerce

listopad 2010 Opravy šicích strojů, prodej náhradních dílů a prodej starších šicích strojů – NONSTOP Telefon: 487 834 648 mobil: 602 817 360

Adresa: Sehnoutek Pavel Slovenská 2395 (Svárov u mlékárny) Česká Lípa 470 01 e-mail: [email protected] web: www.sehnoutek.eu

SALON PRO PSY

Senty stříhání trimování
koupání vysoušení, kartáčování
rozčesávání zanedbané srsti
doplňkový prodej



28. října 2850 - Česká Lípa (Špičák - pod poštou) tel. 723 790 221

č. 19

INVESTIČNÍ ZLATO nejen pro bohaté ochrání vaše peníze. Nově i forma spoření s vysokým bonusem (zlato je ihned vaším majetkem). Nabízíme rovněž volnou pracovní pozici, znalost finančního trhu je výhodou. Mgr. Doležal, 739884787, [email protected]

SAUNA S VENKOVNÍ OCHLAZOVNOU v hotelu Olympia v České Lípě Bulharská 853 otevřena denně od 14 – 22 hodin. Relax v absolutním soukromí uzavřené společnosti. Objednávky na tel.: 487 823 800 800, info a foto na : www.hotelolympia-cl.cz

11

č. 19

inzerce

listopad 2010

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Česká Lípa, 28. října 2707, p. o.

NABÍDKA OBORŮ VE ŠKOLNÍM ROCE 2011/2012 I. Studijní obory – čtyřleté, zakončené maturitní zkouškou 1. Hotelnictví 3. Obchodník 2. Mechanik elektromechanik 4. Mechanik strojů a zařízení II. Učební obory – tříleté, zakončené 1. Cukrář 2. Čalouník 3. Číšník – servírka 4. Elektrikář – slaboproud 5. Elektrikář – silnoproud 6. Mechanik opravář motorových vozidel (Automechanik)

výučním listem 7. Instalatér 8. Kuchař 9. Obráběč kovů 10. Pekař 11. Prodavač 12. Truhlář 13. Strojní mechanik (Zámečník)

III. Učební obory – dvouleté, zakončené výučním listem 1. Čalounická výroba 3. Zpracování dřeva 2. Práce ve stravování 4. Strojírenská výroba IV. Nástavbové studium 1. Společné stravování - denní 2. Podnikání – denní + dálkové

3. Provozní technika - denní + dálkové

INFORMACE: osobně nebo telefonicky na personálním oddělení žáků, telefon: 481 131 066, e.mailem: [email protected] nebo na www.skolalipa.cz 12

inzerce

listopad 2010

č. 19

Českomoravská stavební spořitelna a.s. Obchodní ředitel ČMSS hledá z důvodu rozšíření produktové nabídky pro oblast Česká Lípa, Nový Bor, aktivní a komunikativní lidi na pozici finančního poradce poradce. Nabízíme: zaškolení, stabilní tým, profesní růst, zázemí kanceláří v Č. Lípě a N. Boru. Požadujeme SŠ nebo VŠ. Monika Dittrichová, tel.: 605 267 826, e-mail: [email protected].

Dne 14.11. od 10.00 do 16.00 hod. se v hotelu Merkur Česká Lípa koná umisťovací výstava koček z útulku BONA Všichni milovníci koček i ostatní návštěvníci jsou srdečně vítáni

AUTO MOTO SPORT Vězeňská 187 Česká Lípa tel. 487521965,602102558

výfuky sleva 20% autolékárna nová 250.rozšiřujeme sortiment díly Babeta, Pionýr, Simson

Přijmeme prodavačku na zkrácený úvazek do nově otevřené prodejny značkové módy v České Lípě Nástup od 10.11. Podmínkou jsou zkušenosti z maloobchodního prodeje. Volejte po 18. hodině na tel. 607 541 416

Otevíráme pro Vás 15. listopadu!!

Značková móda za zlomkové ceny QUIKSILVER, ROXY, MEXX, ADIDAS, FRACOMINA, JAYA, NIKE, MISS SIXTY, BERSHKA A DALŠÍ

Nová prodejna v ulici Paní Zdislavy naproti Klášterní restauraci Těšíme se na Vaši návštěvu 13

kulturní nabídka

č. 19

Kino Crystal 8. 11. Po – v 17.30, 9. 11. Út – 10. 11. St – vždy v 17.30 a 20.00 MACHETE USA. Dostal nabídku, která se neodmítá. 8. 11. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: PŘEŽÍT SVŮJ ŽIVOT ČR 2010. Režie Jan Švankmajer. 11. 11. Čt – 14. 11. Ne – vždy v 15.30 JÁ PADOUCH 3D USA. Animovaná komedie. 11. 11. Čt – 12. 11. Pá – vždy v 17.30 ĎÁBEL USA. Režie M. Night Shyamalan. Horror.

Klub přátel muzea 6. 11., sobota, dušičkový výlet do Mimoně Mimoňská malá Via Sacra. Putování po devíti zastaveních nové poutní cesty. Doprovází Ladislav Smejkal. Odjezd z České Lípy v 8:27 hodin vlakem. Odjezd z Mimoně 13:17 hodin. 13. 11., sobota, klubovna muzea ve 14 hodin Umělecké a historické památky Egypta, přednáška profesora Pokorného. 17. 11. , středa, st. svátek, klubovna ve 14 hodin Putování po jižním Mexiku. Další vystoupení našeho stálého hosta Dr. Ladislava Pytlouna. 27. 11., sobota, klubovna muzea ve 14 hodin Příchod Lucemburků na český trůn. Přednáška Miloslava Sovadiny.

ZUŠ 25. 11. Interní koncert žáků 17:00 Malý sál ZUŠ po celý měsíc Výstava žáků výtvarného ateliéru A. Skokanové, foyer ZUŠ

KD Crystal a divadlo 3. listopadu v 19 hodin, Kulturní dům Crystal SCANDAL LADIES Premiéra. Divákům prozradíme něco málo o uměleckém životě každého z nás a průběh pětiletého trvání skupiny Scandal ladies. 190 Kč. 11. listopadu v 19.30, Jiráskovo divadlo Jan Hřebejk / Petr Jarchovský MUSÍME SI POMÁHAT Hrají: J. Macháček, L. Vlasáková, M. Vladyka, V. Chalupa, M. Sitta, R. Štabrňák. Režie: J. Hřebejk. Divadlo Na Jezerce Praha. Vstupné 350 Kč. 13. -14. listopadu, Kulturní dům Crystal MISTROVSTVÍ ČR V COUNTRY TANCÍCH. 13. ročník taneční soutěže dětských country tančících skupin. Pořádá taneční skupina Country Road ze ZŠ Školní v České Lípě. Zahájení ve 12 hodin. Vstupné 50,-Kč / na den 16. listopadu v 19 hodin, Kulturní dům Crystal exkluzivní dvojkoncert WOHNOUT A SKYLINE Vstupné v předprodeji 190 Kč, na místě 250 Kč XXXIV. ČESKOLIPSKÝ DIVADELNÍ PODZIM 18. 11. - 20. 11. Jiráskovo divadlo 14

listopad 2010

11. 11. Čt – 14. 11. Ne – vždy ve 20.00 ROMÁN PRO MUŽE ČR. Komedie podle románu Michala Viewegha. 13. 11. So – 14. 11. Ne – vždy v 17.30 THE SOCIAL NETWORK USA. K 500 miliónům přátel se nedostanete, aniž byste si udělali pár nepřátel. 15. 11. Po – pouze v 17.30 PIKO ČR. Příběh drogy, která změnila svět. 15. 11. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub NA CESTĚ / Bosna a Hercegovina / Rakousko / Německo / Chorvatsko 2010. Režie Jasmila Zbanic. 16. 11. Út – 17. 11. St – vždy v 17.30

LEGENDA O LÉTAJÍCÍM CYPRIÁNOVI Slovensko, Polsko. Celovečerní film, inspirovaný skutečnou postavou z uherských dějin. 16. 11. Út – 17. 11. St – vždy ve 20.00 WALL STREET: PENÍZE NIKDY NESPÍ USA. 17. 11. St – pouze v 15.30 KUKY SE VRACÍ 18. 11. Čt – 24. 11. St HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – 1.ČÁST. USA. 22. 11. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: PROJEKT FRANKENSTEIN Maďarsko 2010. Režie: Kornél Mundruczó.

DDM Libertin

pohled na současnou a budoucí situaci lidstva. Přednáší M. Zelenka, 50,-Kč, info: R.Ondrušková, [email protected], 733 706 309 13. 11. so Výroba svíček 9 - 12 hod, v ateliéru 2. patro DDM Libertin, výroba svíček z vosku podle netradičních forem. Přineste si vyfouknuté skořápky od vajec a zbytky svíček nebo kousky vosku. Je nutné se přihlásit nejpozději do 11. 11. na adrese: [email protected] nebo na telefonu 487 823 404. Poplatek 20 Kč+ platba za vosk, kdo si nepřinese vlastní, inf. Z. Kroupová 20.11. so ŠPERKAŘSKÁ DÍLNA - ŠPERKY A OZDOBY Z PŘÍRODNIN 13-16 hod., učebna DDM Libertin, vstupné 50,Kč/osoba, přihlášky do 15.11. na e-mail: [email protected]

6. 11. so OTEVŘENÁ SOBOTA V LIBERTINU Počítačový klub 9 – 12 hod., cena 10 Kč Otevřená keramická dílna 9 – 12 hod., poplatek 10 Kč + platba za materiál a výpal Otevřený teraristický koutek 9 – 12hod. Základní kurz šití od 9 hod., učebna DDM Libertin, ruční práce - různé techniky a materiály, pro zdravé i handicapované zájemce. Jablečné odpoledne 13-16 hod., učebna DDM Libertin, výroba balícího papíru, svícínků, přáníček, křížal a všeho, co se z jablek dá. 11.11. čt Přednáška: „Všechny světy v pohybu” od 19 hod., učebna DDM Libertin, komplexní

Městská knihovna MÁCHOVSKÉ VARIACE NA POČEST 200. VÝROČÍ NAROZENÍ KARLA HYNKA MÁCHY 6. 11. - 7. 11. TŘINÁCT DŘEVĚNÝCH PODOB… Originální kolekce třinácti máchovských soch a plastik . Ztvárnění K.H.Máchy a motivů Máje uměleckými řezbáři při příležitosti řezbářského sympozia konaného v památníku K.H.Máchy v Doksech. Čítárna městské knihovny – sobota 9-12/ neděle 13 -17 8. 11. - 30. 11. Tajemný Karel Hynek Mácha Výstava přibližující tajemnou podobu K. H. Máchy od 30 nejznámějších českých výtvarníků. Minigalerie v chodbě – 1. patro T. G. M Úterý 9. 11. od 17,00 hod Italská pouť K. H. Máchy Miloslav Bařina, dlouholetý ředitel muzea v Nové Pace a Miroslav Koloc, autor knihy Rozčilené cesty Karla Hynka Máchy po hradech spatřených. Přátelé, kteří rekonstruovali a společně prošli obě hlavní Máchovy poutě – do Krkonoš a do Itálie, čítárna městské knihovny Úterý 16. 11. od 17,00 hod Traxleři – koncert s ukázkami z Máchova Máje čítárna městské knihovny Úterý 23. 11. od 17,00 hod KAREL HYNEK MÁCHA A PIVO ANEB CO JSME O NĚM JEŠTĚ NEVĚDĚLI

Českolipský divadelní podzim čtvrtek 18. 11. od 9,30 hodin J. Drda – V. Pánková: JAK PRINCEZNA HÁDALA AŽ PROHÁDALA. Pohádku pro školy a školky uvádí Divadelní klub mladých Česká Lípa v režii Ivany Bufkové. Vstupné 40 Kč pátek 19. 11. od 9,30 hodin M. Twain – P. Dostál: PRINC A CHUĎAS Muzikálové představení pro II. stupeň ZŠ, Umělecká agentura AGNEZ Česká Lípa. Vstupné 50 Kč pátek 19. 11. od 19,30 hodin A. P. Čechov: MEDVĚD a VÝROČÍ Dva úsměvné pohledy na svět z pera převážně neúsměvného velikána uvádí DK Jirásek Česká Lípa. Vstupné 90 Kč sobota 20. 11. od 15 hodin K. Herzinová: POPELKA Klasickou pohádku podle B. Němcové uvádí Mladá scéna Ústí nad Labem. Vstupné 50 Kč sobota 20. 11. od 19,30 hodin M. Frayn: BEZ ROUCHA aneb JEŠTĚ JEDNOU ZEZADU. Komedie z atraktivního divadelního prostředí v podání Divadelního sdružení Právě začínáme Horní Počernice. Vstupné 90 Kč

listopad 2010

nadace, organizace

Česko-polský dialog završí výstava Mládežníci z občanského sdružení kulturní ŠUM se svými polskými přáteli si vás dovolují pozvat na vernisáž výstavy, která završí celoroční spolupráci v rámci projektu VÝTVARNÉ DIALOGY. Přijďte se podívat, co všechno jsme za poslední rok vyváděli, a inspirovat se, co všechno je v České Lípě vůbec možné uskutečnit. Součástí výstavy budou nejen ukázky dialogů v podobě velkoplošné malby nebo výtvorů z

hlíny, ale i promítání videí z průběhu celého projektu a dialog přímo v akci na místě. Zapojte se i vy a přijďte si s námi „popovídat“ na vernisáž, která se uskuteční 12. 11. 2010 v Galerii Jídelna v budově Augustiniánského kláštera od 17. 00 hod. Výstavu potrvá do 31. 12. 2010. Velmi rádi vás uvidíme! Projekt je realizován za finanční podpory Evropské unie. Jitka KRATOCHVÍLOVÁ

Euroškola Česká Lípa otvírá nový studijní obor V letošním roce oslavujeme již 20 let od založení prvních soukromých škol v České republice. Od počátku existence soukromých škol prošlo jejími vzdělávacími systémy více jak 750 tisíc žáků a studentů. Těžko najít v České republice jiný sektor, jenž by během relativně krátkých dvaceti let dokázal vyrůst z bodu nula do tak svébytného, respektovaného a kvalitního seskupení škol všech úrovní. Na úspěchu tohoto vzdělá-vacího sektoru má zajisté velkou zásluhu Sdružení soukromých škol Čech, Moravy a Slezska, kterému se podařilo sjednotit a úspěšně prezentovat společné zájmy soukromých škol v České republice. Ani školství na Českolipsku nezůstalo stranou a v regionu nyní působí 7 soukromých školských zařízení. Jedním z nich je i naše střední odborná škola „Euroškola Česká Lípa“, která poskytuje své vzdělávací služby téměř 20 let. Získali jsme v regionu vysokou prestiž a patříme k nejkvalitnějším školám v Libe-

reckém kraji. Toto významné výročí jsme se rozhodli oslavit otevřením nového studijního oboru „Ekonomika a bezpečnostní služby“. Cílem výuky je vybavení žáků základními znalostmi obecně závazných právních norem a dovednostmi využitelnými pro uplatnění v bezpečnostních složkách státu a ve složkách Integrovaného záchranného systému (Policie ČR, Městská policie, Hasičský záchranný sbor, bezpečnostní agentury atd.), dále ve státní správě a samosprávě. Výuka všeobecně vzdělávacích a odborných předmětů je doplněna atraktivními kurzy jako například sebeobrana, sportovní střelba, horolezectví, přežití v terénu, topografie, orientační běh. Náš záměr podporuje i názor tiskové mluvčí Policie ČR – Územního odboru Česká Lípa por. Bc. Ivany Balákové: „Chcete-li lépe rozumět životu, vyberte si ke studiu bezpečnostně – právní obor. Možná Vám pomůže najít Vaše místo ve společnosti a budoucí povolání.“ Mgr. Marie KUNCOVÁ

Výměnný pobyt žáků z „Tyršovky“ v Německé Geře Stalo se na naší škole již více než patnáctiletou tradicí, že každoročně ve spolupráci s durynskou školou Ostschule v Geře pořádáme výměnné pobyty pro žáky ZŠ Dr. M. Tyrše. 3. – 8. října 2010 strávili tedy naši žáci v doprovodu Mgr. Petry Horčičkové a Mgr. Zdeňky Šumové v Německu. Ubytovány byly děti v německých rodinách, což je výborná příležitost, jak se zdokonalit v němčině a zároveň poznat způsob života našich sousedů. Celý týden jsme pracovali na projektu „Johann Sebastian Bach v Durynsku“, proto jsme navštívili různá místa spojená s jeho působením. Měli jsme příležitost prohlédnout si Lipsko a

hlavně kostel sv. Tomáše, kde J. S. Bach dlouhá léta působil jako varhaník. Poznali jsme partnerskou Geru, a to hlavně centrum města s historickou radnicí a kostelem sv. Salvátora, ale i jeho krásné okolí a zoologickou zahradu. Dva dny prožili naši žáci ve škole, kde poznali způsob vyučování v Německu, pracovali na projektu a sami se prakticky zapojili do výuky češtiny pro děti z Ostschule. Po týdnu plném zážitků se děti v pátek rozloučily se svými kamarády a odjížděly domů již s myšlenkami na jejich jarní návštěvu v České Lípě. Mgr. Petra HORČIČKOVÁ

č. 19

Soutěž Městské knihovny k výročí K. H. Máchy Pro čtenáře Městských novin i širokou veřejnost připravila Městská knihovna vědomostní soutěž s tématikou života i díla K. H. Máchy. Soutěžních otázek je celkem 12 a vycházejí postupně v jednotlivých vydáních Městských novin (8.10., 22.10., 5.11., 19.11.), vždy 3 otázky ve vydání. Uzávěrka soutěže bude 30. 11. 2010 a 5 vylosovaných úspěšných soutěžících bude zveřejněno v MN 17. 12. 2010. Soutěží se o knižní ceny (Máj nebude chybět!), registraci do knihovny pro rok 2011 zdarma, kalendář pro rok 2011 a upomínkové předměty věnované městem Česká Lípa. Odpovědi můžete doručit poštou na adresu městské knihovny nám. T.G. Masaryka 170, elektronicky na adresu [email protected] nebo osobně do jakéhokoliv oddělení nebo pobočky městské knihovny. Nezapomeňte uvádět své jméno a adresu! Soutěžní kupón K. H. Mácha 7. Kterou zemi na své pouti Evropou v roce 1834 K. H. Mácha navštívil? a) Polsko b) Francii c) Itálii Nápověda v knize: Největší Čech: 100 nejvýznamnějších osobností Čech, Moravy a Slezska Praha, Reader’s Digest Výběr, 2005.

8. Která z Máchových básní začíná veršem: Čechové jsou národ dobrý! Nešťastný, jenž v nouzi lká, nechť se k Čechovi obrátí, ten mu rychlou pomoc dá; a) Máj b) Cesta z Čech c) Umírajícímu Nápověda v knize: Mácha, Karel Hynek: Máj a jiné básně a prózy. Praha, Ml. fronta, 1986.

9. K. H. Máchu s místními pověsti a příběhy z okolí Doks seznamoval jeho přítel ze studií, který v Doksech pracoval. Jeho jméno je: a) Antonín Šimák b) Eduard Hindl c) Petr Veselský Nápověda v knize: Mauserová, Renata, Richtrmoc, Vladimír: Doksy a Máchův kraj. Dobřichovice, KAVA-PECH, 2003.

Jméno

Adresa (tel. kontakt)

Sportovní dny ZŠ Partyzánská Ve dnech 7. a 8. 10. proběhly na Městském stadionu v České Lípě „Sportovní dny“ 1. a 2. stupně ZŠ Partyzánská. I přes chladnější počasí jsme všichni rádi využili možnosti zasoutěžit si v disciplínách, které pro nás připravili naši učitelé, a změřit své síly se soupeři z jiných tříd. Všichni

jsme se snažili, abychom v atletických disciplínách podali své nejlepší výkony. Celá akce proběhla v duchu fair play a užili jsme si příjemně strávená dvě dopoledne. Velké díky patří našim učitelům, kteří pro nás celou akci připravili. Žáci 8. ročníku ZŠ Partyzánská

Zeměpisná exkurze ZŠ Lada O tom, že pražská ZOO patří mezi deset nejlepších zoologických zahrad světa, se na vlastní oči přesvědčili žáci 7. a 8. ročníků naší školy na zeměpisné exkurzi: „Za zvířaty všech světadílů“. Návštěva této mimořádné zahrady je vždy velký zážitek a jsem rád, že tomu tak bylo i letos. Velké

množství zvířat v upravených expozicích, příjemné počasí, malý počet návštěvníků a bezproblémová doprava, to vše přispělo ke zdaru akce. Dalším podnikem, který připravuje kabinet zeměpisu, bude exkurze do cukrovaru v Dobrovicích. PhDr. Radek ČASTULÍK 15

sport

č. 19

listopad 2010

Česká Lípa opět slavná díky Karate Sport Relax Českou výpravu a další reprezentanty světového karate FSKA přivítalo polské město Karpacz, které leží pod Sněžkou. První den byl na programu start všech družstev kata a kumite, kde nechyběl náš seniorský tým ve složení Jan Drobeček, Jakub Kolek a Adam Zdobinský. Z důvodu věkové hranice Jakuba, který je již senior, jsme museli startovat v mužích, ale náš tým se s tímto vyrovnal a vybojoval titul Vicemistra světa. Připomínáme, že náš tým v tomto složení je také seniorským Vicemistrem Evropy pro rok 2010. Další programový blok už patřil všem českolipským reprezentantům, kteří se pod vedením Pavla Zname-

náčka vypravili do Polska. Šampionát zahájil Shihan Kenneth Funakoshi (9. Dan) a všem závodníkům popřál mnoho úspěchu, ale především vytrvalost na cestě karate do. Skvělé vystoupení našich reprezentantů a spokojenost trenéra Pavla Znamenáčka je na místě, neboť karatisté z České Lípy vybojovali: Titul mistra světa v kata - Košíková Karin Titul mistra světa - Ulíková Hanka Titul Vicemistra světa - Zlatohlávková Tereza Titul Vicemistra světa - Zdobinský Adam Titul Vicemistra světa - tým Drobeček, Kolek, Zdobinský Bronzové medaile - Drobeček Jan a Samek Ondřej 4. místo - Kolek Jakub

Junioři na domácí palubovce nezaváhali a jsou v čele druhé ligy V 5. a 6. kole druhé juniorské ligy se představil tým juniorů FBC CL Evans Česká Lípa před domácím publikem v Novém Boru, kde se střetl s Domažlicemi a nebezpečnou Plzní. FBC CL Evans Česká Lípa – TJ Jiskra Domažlice 15:0 (5:0, 3:0, 7:0) V tomto zápase nebylo pochyb o jasném favoritovi, Domažlice přijely jen s osmi hráči do pole a bylo otázkou času, kdy se proti kombinační hře České Lípy ztratí síly. V páté minutě natáhl na půlce, z oblíbeného místa českolipských

střelců, Jakub Novák a poslal první navštívenku do Fouskovy klece. Novákova branka byla patrně spouštěcím mechanismem, FBC se v každé třetině několikrát zapsala do střeleckých statistik, v první se trefil ještě Beránek z výjezdu, Tichý z půlky, opět Novák a střelecký účet první části uzavřela druhá útočná řada, po Kolářově zvonkohře na tyčky, úspěšně s problémy dorazil do prázdné branky Jansa. Druhá třetina nabídla opět to stejné – drtivý tlak České Lípy. Třetí třetina už byla pouze z povinnosti. FBC CL Evans Česká Lípa – FBC

Dejte děti do školy Lyžařský oddíl SK Česká Lípa připravil pro děti od 6 let, pokud již chodí do 1. třídy ZŠ, 27. ročník veřejné lyžařské školy. Dítě, které nikdy v životě nestálo na lyžích, se naučí základní sjezdové oblouky, zastavit se na svahu nebo při dojezdu, jezdit na vleku, i jak se správně na sjezdovce chovat. Výuka probíhá v několika oddílech, kde jsou děti zařazeny dle svých dovedností. Letošní ročník startuje již 7. ledna na Polevsku, kde proběhne všech 5 základních páteč-ních odpoledních kurzů, vždy od 15:00 hod do 18:00

hod. Na závěr se uskuteční celodenní výlet do Jizerských hor, do areálu v Albrechticích. Cena kurzu je 2.100 Kč (autobusová doprava, jízdné na vlecích a lanovkách, základní pojištění a teplý čaj po celou dobu výuky). Horní věková hranice je neomezená, dospělý dostane svého osobního cvičitele. Přihlášku a další přesné informace obdržíte v prodejně TOP SPORT, Hrnčířská 737, Česká Lípa, tel. 487 825 900, nebo u vedoucího lyžařské školy pana Brože Jana tel. 724 245 101. Ing. Jaroslav OBST

Plzeň 6:4 (3:0, 2:2, 1:2) Po třech jednoduchých zápasech nás čekal nepříjemný soupeř ze západočeské metropole – FBC Plzeň. CL Evans má však po dobře odehraných zápasech vysoké herní sebevědomí, které ukázal i na začátku zápasu, dobře kombinoval a nepouštěl plzeňské do velkých šancí. Sestava: Malec (1. zápas), Krčál (2. zápas) – Vnuk (1+3), Hybš (0+1), Neužil (2+0), Tichý (3+2) – Beránek (3+3), Merlíček (1+2), Novák (5+2), Jansa (2+2), Mach (3+1), Kolář (0+1), Černák (0+3)

Pozvánka KČT 20. 11. HONBA ZA POKLADEM Zúčastněte se s námi zajímavé hry spojené s poznáváním Mimoňského okolí. Odjezd z České Lípy je v 8,25 hodin do Mimoně. Sraz na náměstí v 9.00 hodin. Pěšky urazíme při tom zhruba 6 km. Na závěr bude posezení u mne. Čekejte různá překvapení – hlavně pro děti, proto neváhejte vzít s sebou i neposedné potomky. Akci připravila a výpravu vede J. Dobrovolná (607538152).

Trenéři: Štěpán Slaný, Jiří Stožický Hodnocení trenéra: První zápas o ničem, jsem rád za úspěšnou premiéru Ondry Malce, chytil, co měl. V zápase s Plzní jsme trochu doplatili na střeleckou mizérii, mohli jsme tak v klidu dohrát zápas. Plzeň do hry vrátily naše chyby, konec jsme si pohlídali, získali jsme důležité tři body. Na příštím turnaji máme FBC Ústí nad Labem, tedy tým se kterým pravděpodobně budeme bojovat o postupové místo do baráže o extraligu. (sš)

Okresní závod v přespolním běhu Na Hůrce v České Lípě se v září uskutečnil okresní závod v přespolním běhu. Naše družstvo děvčat z 8. a 9. tříd ze ZŠ Sever ve složení Barešová, Glaserová, Grigorijeva, Procházková, Mizerová si v tomto závodě doběhlo pro krásné 3. místo. Žákyně Glaserová se v jednotlivcích umístila na 9. místě. V kategorii chlapců Patrik Stupka doběhl na 4. místě a družstvo chlapců obsadilo celkově 7. místo. Mladší žákyně obsadily velmi pěkné 5. místo. Lenka POKORNÁ

MĚSTSKÉ NOVINY NOVINY, čtrnáctideník, ev. č. MK ČR E 10268 Vydává: Město Česká Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IČO 00260428. Redakce Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: redaktor: Eva Markgrafová. Členové redakční rady: předseda Mgr. Tomáš Vlček, členové 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovědný redaktor Siegfried Tomasch, Mgr. Romana Žatecká, Mgr. Regina Jonášová, Karel Hajný, Jaroslava Procházková, Ing., Jiří Hau, Zdeněk Novák. Redakční rada má vyhrazené právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávěrce. Distribuce: tel.480 018 590. Příjem inzerce: tel. 487 881 238, e-mail: [email protected]. Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.