Tweemaandelijkse uitgave Nr. 3 mei - juni 2004 Revue bimestrielle Nr. 3 mai – juin 2004
I.M.S.O. MELSBROEK WWW. IMSO.BE
UIT EN THUIS AMICALEMENT VOTRE
Verantwoordelijke uitgever : Editeur Responsable : IMSO-team Vanheylenstraat 16 1820 Melsbroek
Uitgiftekantoor : Bureau de distribution : 1820 Steenokkerzeel
INHOUDSTAFEL / SOMMAIRE Overleden.................................................................................. 3 Mededelingen ........................................................................... 4 Met Mozart naar Zee (Mieke) .................................................. 6 Night of the Proms (Franky)..................................................... 7 10 Nieuwe Lidstaten (Petra, Lieve).......................................... 9 Levensvragen........................................................................... 12 Arrogantie (A.W.).................................................................... 15 Therapietuin............................................................................. 17 5 weken verblijf (Alain) .......................................................... 18 Naar Huis (Lieven) .................................................................. 19 Feestkalender 2004 ................................................................. 23 SWIMSO 04 ............................................................................ 24 Quiz.......................................................................................... 27 Puzzel....................................................................................... 28 Vrijdagochtend (Lieve, Carine)............................................... 29 Home Merici............................................................................ 31 Mooie Herinneringen (F.D.K.) ................................................ 32 Placied (A.W.) ......................................................................... 36 Anniversaires / Verjaardagen .................................................. 37 Annonces ................................................................................. 49 En Souvenir du Dr. Léon Demonty......................................... 40 Les douceurs de chez nous (A.W.).......................................... 42 Calendrier des Fêtes 2004 ....................................................... 45 Jardin Thérapeutique ............................................................... 46 Le don du sourire..................................................................... 47 SWIMSO 2004 ....................................................................... 50 Vendredi matin ........................................................................ 52 Photo numérique (F.D.K.) ....................................................... 53 Puzzel....................................................................................... 56 Le Home Merici....................................................................... 57 Remboursements ..................................................................... 58
IMSO 2004/3
2
Overleden:
Nous ont quittés: Antoine Segers geboren op 21 februari 1923 overleden op 4 april 2004 Tony Steylemans geboren op 28 november 1949 overleden op 7 mei 2004 Michel van Meerbeek geboren op 8 februari 1933 overleden op 18 mei 2004 Bernard Blondiau geboren op 25 februari 1961 overleden op23 mei 2004 Caroline Meert geboren op 24 maart 1956 overleden op 15 april 2004
IMSO 2004/3
3
MEDEDELINGEN: AANDACHT Indien uw adresgegevens zoals vermeld op de label van uw boekje niet meer 1. Geheugensteuntje juist zijn of u bent verhuisd: LIDGELD 2004 nog niet betaald?? Dan is het nu tijd om over te gaan tot actie. LAAT HET ONS WETEN!! Dank U Vermeld duidelijk: Naam, straat, huisnummer, bus, postcode en plaats.
GEHEUGENSTEUNTJE LEDENBIJDRAGE 2004 nog niet betaald ?? Dan is het NU tijd om over te gaan tot actie. Dank u. Nieuwe redactie Na het verdwijnen van Suzy is het overblijvende drietal uiteraard verplicht geweest elders hulp te gaan zoeken .We hebben die gevonden bij : Lieve Weygaerts, Lieven De Vogelaere, Frans De Kuyssche, en voorlopig natuurlijk ook bij Judith die uit Oostenrijk moest komen om ons uit de penarie te halen. Het kan ook eens meezitten .De rest is voor later. Cybercafe new look Zoals in de bijbel is voortaan ook in het cybercafé de 7 het heilig getal .Er werden immers zeven nieuwe computers geïnstalleerd . Wie nu geen plaats heeft, is véééél te laat gekomen.
Link naar IMSO-webpage Reeds langer kan ons tijdschrift ook op de IMSO-webpage worden gelezen .Wie méér uitleg wil over IMSO , zoals doel, werking,activiteiten, lidmaatschap enz. kan hier ook terecht . www.imso.be
IMSO 2004/3
4
Nog een laatste mededeling i.v.m. terugbetaling van medicatie. De algemene voorwaarden blijven nog steeds van kracht: 1. Lid zijn van I.M.S.O. 2. Ambulante of interne patiënt binnen een periode van 5 jaar 3. Rekeningen maandelijks afgeven voor de 15de volgende maande 4. Enkel de medicatie van het wit formulier 5. De medicatie maakt deel uit van het jaarlijks budget 6. Het formulier 704N blijft belangrijk Voor de nieuwe mensen blijft een mutualiteitklevertje noodzakelijk. Praktisch gezien gaat de patiënt naar de apotheker, koopt zijn medicatie en vraagt zoals vroeger een 704N (d.w.z. bewijs van kontante betaling). Thuisgekomen neemt men het bestaande wit formulier (vergeet Neurontin niet bij te zetten) en vult het in. (alleen de voorgedrukte lijst komt in aanmerking voor de terugbetaling!) De 704N worden eraan vast geniet, zo hoeft er geen handtekening van de apotheker op het wit formulier gezet te worden. Mensen die het wit formulier niet gebruiken en hun ledenbijdrage 2004 nog niet in ons bezit is, komen niet in aanmerking voor terugbetaling van medicatie of andere aangevraagde tussenkomsten. VERGEET NIET UW REKENINGNUMMER TE VERMELDEN ANDERS KUNNEN WIJ NIET TERUGBETALEN !!!
TE KOOP Ik verkoop mijn wagen omdat ik hem zelf niet meer kan gebruiken wegens verslechtering. Audi A4 Automatic 1996 - kms: 43 000 Orthopedische bestuurderszetel - hoog-laag Armsteun bestuurder Gas en rem aan het stuur Pedalen opklapbaar Bestuurdersliftje Rolstoellift op het dak.
Luc Heyvaert Otterkant 19 9551 Ressegem tel/fax: 053/626442
[email protected] IMSO 2004/3
5
Met Mozart naar zee Zomaar gewoon er even tussenuit, een week naar Middelkerke. Nog even de frisse lucht opsnuiven vόόr ik weer een maand verdwijn naar Melsbroek. We hebben genoeg kleren bij, want in ons kikkerlandje sta je met het klimaat soms voor verrassingen. Gusje merkt wel fijntjes op dat ik enkel mijn badpak niet bij me heb, maar dat ik voor de rest gerust kan overwinteren ! De rit naar de zee gaat vrij vlot, zeker als je de nodige wegwerkzaamheden erbij neemt. Voor we ’t weten zijn we dan ook al op het strand aan het wandelen.Mozart loopt braafjes naast mij, maar aan zijn manier van doen voel ik hoe hij de meeuwen in het oog heeft. Ik doe zijn jasje uit en laat hem de vrije loop. Mensenlief, van een kalme, stille golden retriever verandert hij in een windhond. Met een vaart van een sneltrein loopt hij op die vogels af, die dan ook verschrikt met ze’n allen het luchtruim kiezen en vandaar boven met veel gekrijs hun ongenoegen over zoveel geweld kenbaar maken. Mozart kijkt al niet meer naar hen om maar heeft meer interesse voor al die rotzooi die op het strand ligt. Ik roep hem dan ook maar terug bij mij en Gusje en ik besluiten om terug naar het appartement te gaan. Na een goede nachtrust willen we weer gaan wandelen, maar het is storm! Toch moet Mozart buiten en trotseren we het geweld. Bij het buitenkomen nemen Gusje en ik elkaar stevig vast, want hier geldt zeker de regel “samen sterk.” Ook Mozart heeft alle moeite van de wereld om zijn pels te behouden. We geraken er met veel moeite toch door en kan Mozart zijn behoefte doen. Voor de rest van de dag gaan we enkel buiten als het Mozart belieft.Gelukkig is de storm ‘s anderdaags gaan liggen en kunnen we weer normaal naar buiten. De dagen volgen zich ,spijtig genoeg,in snel tempo op en vόór we het goed en wel beseffen is de tijd van gaan aangebroken. Inpakken, opkuisen maar ook alles klaarmaken om mijn Mozart naar het gastgezin te brengen waar hij weeral een poosje mag verblijven tot ik terug uit de kliniek word ontslagen.Als ik hem bij Marie en familie achterlaat, heb ik weer die krop in mijn keel, maar als Marie belooft om volgende zaterdag met Mozart op bezoek te komen, gaat het me al vlug beter.
IMSO 2004/3
6
’s Avonds als ik met Gusje aan ’t eten ben, babbelen we over die voorbije week en zie ik Mozart in gedachten terug achter de meeuwen gaan, ik moet er mee lachen en weer denk ik aan die eerste keer toen iemand mij op training een hond gaf en zei “Mieke, dit is Mozart.” We zijn nu een jaar verder en geloof me, het klinkt nog steeds als muziek in mijn oren. Hachikoploeg, bedankt daarvoor! Mieke
“NIGHT OF THE PROMS”
Wij (Kris, ikke en haar vriend) zijn 15 mei 2004 naar het sportpaleis geweestnaar “Night of the Proms”.Natalia, Atomic Kitten, The Pointer Sisters en ook John Miles zijn er geweest. Ook waren er drie pianisten van 12 tot 14 jaren. Het was allemaal heel leuk en ik ben helemaal uit de bol gegaan. Franky
IMSO 2004/3
7
PUB HENDRIKS
IMSO 2004/3
8
10 Nieuwe Lidstaten Na jaren van onderhandelingen is het dan eindelijk zover. De Europese Unie krijgt er in één klap tien nieuwe lidstaten bij. De EU gaat daarmee van 15 naar 25 lidstaten. Het grondoppervlak van de EU wordt met 1 miljoen vierkante kilometer uitgebreid. Het aantal inwoners van de EU neemt toe met 75 miljoen naar 450 miljoen. Estland Letland Litouwen Polen Tsjechië Slowakije Hongarije Slovenië Cyprus Malta economisch en politiek te verenigen.
Het Prille begin Eeuwenlang was Europa het toneel van talrijke en bloedige oorlogen. Frankrijk en Duitsland voerden tussen 1870 en 1945 drie keer oorlog. Altijd met een enorm aantal slachtoffers. Een aantal Europese leiders kwam tot de overtuiging dat een duurzame vrede tussen hun landen alleen kon worden verzekerd door ze
IMSO 2004/3
Zodoende stelde de Franse minister van Buitenlandse Zaken, Robert Schuman in 1950 voor om de kolen- en staalindustrie van West-Europa te verenigen. Hieruit is in 1951 de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) ontstaan, bestaande uit zes leden:
9
Het Verdrag van Maastricht (1992) voerde nieuwe vormen van samenwerking tussen de regeringen van de lidstaten in, bijvoorbeeld op het vlak van defensie en "justitie en binnenlandse zaken". Door de toevoeging van deze intergouvernementele samenwerking aan het bestaande "gemeenschapssysteem" heeft het Verdrag van Maastricht de Europese Unie (EU) gecreëerd. In 1992 besloot de EU ook een economische en monetaire unie (EMU) tot stand te brengen, waarbij één enkele Europese munt zou worden ingevoerd. Deze gemeenschappelijke munteenheid werd de € !
België, West-Duitsland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en Nederland. Van 3 gemeenschappen naar de Europese Unie De EGKS was zo'n succes dat deze zes landen enkele jaren later besloten nog verder te gaan en ook andere sectoren van hun economie te verenigen. In 1957 ondertekenden zij de Verdragen van Rome, waarbij de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM) en de Europese Economische Gemeenschap (EEG) werden opgericht. De lidstaten begonnen met de opheffing van de onderlinge handelsbelemmeringen en vormden een "gemeenschappelijke markt".
De Europese Unie werkt aan een grondwettelijk verdrag. Het ontwerpverdrag verandert de organisatiestructuur van de Europese Unie op enkele wezenlijke punten. Het bevat ook veel artikelen die betrekking hebben op specifieke beleidsterreinen, bijvoorbeeld buitenlands beleid of cultuur. Het ontwerp zou een basis moeten leggen voor een meer democratische, transparante en doeltreffende Europese Unie.
In 1967 fuseerden de instellingen van de drie Europese Gemeenschappen. Sindsdien bestaat er één enkele Commissie en één Raad van Ministers, alsook een Europees Parlement. De leden van het Europees Parlement werden oorspronkelijk verkozen door de nationale parlementen, maar in 1979 vonden de eerste rechtstreekse verkiezingen plaats, waarbij aan de burgers van de lidstaten de kans werd gegeven te stemmen voor de kandidaat van hun keuze. Sedertdien worden om de vijf jaar rechtstreekse verkiezingen gehouden. IMSO 2004/3
Bron: Internet Petra&Lieve + Zilvinas 10
Zilvinas: Foto van Kaunas
KAUNAS is de stad waar Zil woont. Iedereen die met het cybercafé in contact kwam kent hem. Hij kwam hier in Melsbroek (Judith ook) via een Europees project en Zil werd gestuurd door Litouwen. Litouwen is één van de 10 nieuwe lidstaten van Europa, zoals hoger vermeld. Wij vroegen aan hem wat hij vindt van deze aansluiting als Litouwer. “Europese Unie. Wat is dat voor mij? Hmmm…. Het lidmaatschap was een droom. Ik keek al naar dat moment uit vanaf het ogenblik dat Litouwen onafhankelijk werd in 1990. Veel mensen in West-Europa dachten dat wij Russen waren, maar wij zijn altijd onafhankelijk geweest. Wij waren door Stalin deel van de Sowjet-Unie geworden. Godzijdank is dat voorbij. Op de luchthaven mochten we niet in de rij van de Europeanen staan. De douane controleerde onze paspoorten en bagage zeer streng . Als we een ander land wilden bezoeken, moesten we visa hebben en allerlei andere rare dingen. Maar enkele weken geleden hebben wij ons vervoegd bij de Europese Unie. Dankzij onze politici die een reuzejob tot een goed einde hebben gebracht . Het leven is nog steeds hetzelfde, maar ik hoop dat de zaken vlug zullen veranderen .Belangrijk hierbij is dat almaar meer mensen waar Litouwen ligt. Binnenkort hebben we zelfs hetzelfde geld als u in België: EUROS. We zullen deel uitmaken van een grotere gemeenschap .Het zal gemakkelijker zijn om te reizen en in een ander land te gaan werken, om nieuwe contacten te leggen en nieuwe relaties aan te knopen. Ik was niet in het cybercafé op de dag dat wij lid werden van de EU. Ik moest naar Brussel. Het was echt een grote dag voor ons. Veel mensen waren gelukkig en lachten terwijl ze mopjes vertelden. ☺ Dankzij zuster Christiane hadden wij een Litouwse vlag op de eerste mei. “ Zilvinas Gavenas (de man die dag en nacht in het cybercafé zat.) IMSO 2004/3
11
Levensvragen • Als je van zwemmen slank wordt, wat doen walvissen dan verkeerd? • Als maïsolie van maïs wordt gemaakt, hoe zit het dan met babyolie? • Als superlijm werkelijk alles vastlijmt, waarom dan niet de binnenkanten van de tube? • Waarom moet je om een waarzegger te bezoeken een afspraak maken? • Als het vandaag 0 graden is en morgen wordt het 2 x zo koud, hoe koud wordt het dan morgen? • Waarom worden mensen meteen geloofd als ze zeggen dat er aan de hemel 400 biljoen sterren zijn, maar als je ze vertelt dat de deurpost pas geverfd is moeten ze voelen? • Waarom bestaat citroenenlimonade voor het grootste gedeelte uit kunstmatige middelen en zit er in afwasmiddel echte citroen? • Leven getrouwde mensen langer of vinden ze dat alleen maar? • Met welke snelheid wordt het donkerder? • Hoe pak je piepschuimballen in als je ze wil opsturen? • Is er een ander woord voor synoniem? • Als een schizofreen persoon met zelfmoord dreigt, kan hij dan wegens gijzeling veroordeeld worden? • Waarom wordt er geen kattenvoer met muissmaak verkocht? • Waarom loopt je neus, terwijl je voeten ruiken? • Waarom gaan vrouwen nooit alleen naar het toilet? • Als niets in een teflonpan plakt, hoe zit teflon dan vast aan de pan? • Waarom heeft een tankstation dat 24 uur per dag open is een slot op de deur? • Waarom worden voor ter dood veroordeelden in de VS steriele naalden gebruikt? • Waarom zitten er in vliegtuigen zwemvesten en geen parachutes? • Hoe komt de bestuurder van de zoutstrooiwagen op z’n werk? • Als de zgn. zwarte doos van een vliegtuig onverwoestbaar is, waarom maken ze de vliegtuigen niet van dat materiaal? • Als je een smurf wurgt, welke kleur krijgt hij dan? • Hoe zet men de bordjes met “Niet op het gras lopen!” in de grasperken? • Hebben analfabeten evenveel plezier aan lettertjes in de soep? • Toen de mens ontdekte dat melk van koeien kwam, waarmee dacht hij dan dat hij bezig was? • Waarom droegen kamikaze piloten helmen?
IMSO 2004/3
12
• Als een woord verkeerd gespeld stond in het woordenboek, zouden we dat dan ooit weten? • Waarom is “afkorting” zo een lang woord? • Als de meeste auto-ongelukken gebeuren in een straal van vijf kilometer rond de woning, waarom gaat iedereen dan geen tien kilometer verder wonen? • Hoe merk je dat de onzichtbare inkt op is? • Hoe weet een thermoskan of de drank koud of warm moet blijven? • Hoe zorgt men ervoor dat herten bij de verkeersborden oversteken? • Waarom krimpen schapen niet als het regent? • Waarom kan je geen ander woord maken met de letters van “anagram”? • Waarom heeft Noach die twee muggen niet dood gemept? • Als konijnpootjes geluk brengen, wat gebeurde er dan met dat konijn? • Een boterham landt altijd met de beboterde kant naar beneden. Een kat landt altijd op haar poten. Wat gebeurd er als je boter op de rug van een kat smeert? • Welke sadist kwam er op het idee om een “s” in het woord “lispelen” te steken? • Als de mens afstamt van de apen, waarom zijn er dan nog apen? • Als onze knieën andersom zaten, hoe zouden stoelen er dan uit zien? • Waar haalde Van Dale de definities voor zijn woordenboek? • Krijgen werknemers van Lipton ook een koffiepauze? • Wat tellen schapen als ze niet kunnen slapen? • Wat gebeurde er met de eerste 6 “Up’s”? • Waarom staat het woord “woordenboek” in het woordenboek? • Zwemt een eend met één pot in cirkeltjes? • Hoe zorgt iemand die rekken verkoopt er voor dat zijn winkel niet leeg lijkt? • Als een taxi je achteruit rijdend naar huis brengt, moet de chauffeur je dan betalen? • Als je probeert te falen en je slaagt, wat van de twee heb je dan gedaan? • Als je in een voertuig zit dat beweegt met de snelheid van het licht, wat gebeurt er dan als je de koplampen aansteekt? • Als een blinde naar het toilet gaat, hoe merkt hij dan dat hij klaar is met zijn achterwerk af te vegen? • Waarom ben ik dit feitelijk allemaal aan het lezen?
IMSO 2004/3
13
PUB ORTEC
IMSO 2004/3
14
Arrogantie Mijn zoon en ik zijn hartstochtelijke voetballiefhebbers. En jagen dan ook geregeld het vrouwelijk deel van het gezin op de kast . ”Ce que femme veut, Dieu veut” zeggen de Fransen. Maar bij ons heet die god ‘voetbal’. Zo is de rekening vlug gemaakt ….. Toch moet ik zeggen dat wij supporters zijn van het oogstrelende Mozartvoetbal van bv. Real Madrid en veel doelpunten met een hoog Makaay-gehalte. Behalve als er Belgen meedoen natuurlijk, want dan verliezen we ons laatste greintje objectiviteit. Als de tegenstander onder de zoden wordt gestopt, heet zoiets ‘noodrem‘, als het gaat om een eigen speler is dat ‘een gele kaart’. Maar ja, als inwoner van een voetbaldwergland moeten we niet zo vaak fanatiek zijn natuurlijk en soms zijn we ronduit negatief. Hoe dat zo komt? Wel, er is één karaktereigenschap waar wij het land en een broertje dood aan hebben. M.a.w. we krijgen er het heen en weer van. En dat is ‘arrogantie‘. Dat voetballers zelfgenoegzame ,overbetaalde luieriken zijn, weten we al langer. Maar als een onsportieve daad gecombineerd wordt met allerlei denigrerende uitspraken over de tegenpartij, dan zit je bij ons een brug te ver. En bij de wedstrijd Manchester-Porto was de blaaskaak van dienst manager Ferguson van Manchester. Hij had na zijn nederlaag in de heenwedstrijd ‘vergeten’ de winnaar te feliciteren. En vóór de terugwedstrijd had hij zich laatdunkend uitgelaten over de tegenstander. Toen Manchester het eerste doelpunt scoorde, vloekten we allebei, want bij een dergelijke stand waren de Engelsen geplaatst. (heenwedstrijd : 0 – 0) Koen riep: ”En nu de laatste minuut ,eentje in zijn kooi.” Ferguson hoorde er niets van. Onverstoorbaar kauwde hij voort. Je zag hem denken “Hoe lang duurt dat hier nog vóór we in de volgende ronde zitten?” En de wedstrijd kabbelde voort. In dezelfde eerste helft werd nog een doelpunt van Paul Scoles onterecht wegens vermeend buitenspel afgekeurd. Maar wij tilden er niet zo zwaar aan. Het gezicht van Ferguson was al lang afgekeurd . En toen…. Toen bleek er nog zoiets als een wrekende gerechtigheid te bestaan. Porto kreeg net buiten de 16 een vrije schop. De speler krulde de bal naar de verste paal en de doelman-stoethaspel duwde de bal in de voeten van een goed gevolgde Portugees. Laatste minuut 1-1. Onze Koen veerde recht en begon een soort bezweringsrite die het midden hield tussen de Haka *van de “All IMSO 2004/3
15
Blacks** en een Indiaanse regendans. Hij klopte me op knieën en schouders en brulde : ”Ja,ja,ja… de slampampers ….ze hebben het spek aan hun kl(eurpotl)oden. Hitchcock himself had dit niet mooier kunnen verzinnen.” Vol afgrijzen dacht ik terug aan het WK 1990 in Barcelona, toen de Belgen 118 minuten lang de Engelsen van het kastje naar de muur hadden gespeeld met paalschoten van Scifo en Ceulemans. En toen kwam David Platt… Maar heeft het zin de oude wonden weer open te rijten?* Intussen stond Manchester voor eenzelfde hopeloze titanenstrijd. Ferguson liep kauwend naar de catacomben. Hij was duidelijk bezig met het verzinnen van een antwoord op alle mogelijke vragen van de tabloids van de volgende ochtend die de windbuil zeker aan spaanders gehakt zouden hebben. A.W. *bezweringsdans van de Maori’s ,de autochtone bevolking van NieuwZeeland. ** ‘All Blacks’ : Nieuw-Zeelands nationaal rugbyteam dat vóór elke wedstrijd de goden bezweert hun ploeg te steunen .
IMSO 2004/3
16
Therapietuin Enkele weken geleden werd de aanleg van een nieuwe tuin op de terreinen van het MS-Centrum aangevat. Deze werken zullen over 2 fasen verlopen. In een eerste fase wordt de basisstructuur van de tuin aangelegd. Deze fase zal in de tweede helft van mei beëindigd zijn. De tweede fase, gepland in het najaar 2004, is gericht op de beplanting en integratie van zeer specifieke therapie-elementen in de tuin. Afhankelijk van mogelijke sponsors voor deze tweede fase, kan deze fase meer en beter toegespitst worden op onze patiënten. Indien de sponsoring volgt, zal deze therapietuin worden opgebouwd uit 6 zones: 1. Een mobiliteits oefentuin: deze oefentuin is als het ware een openlucht reëducatie-tuin. Deze ligt in het verlengde van de behandelingen in de diensten kinesitherapie en ergotherapie. We voorzien hier vooral een aangepast wandelparcours met treden, hellende vlakken, … In deze zone kunnen aangepaste sporten worden beoefend door de patiënten. Zoals pétanque, kegelspelen,… 2. Een rolstoelparcours: het woord zegt het zelf. Via een aangepast parcours, dat de reële leefomgeving van een gemiddelde rolstoelpatiënt nabootst, wensen we onze patiënten de nodige technieken te laten oefenen en aan te leren bij het gebruik van een rolstoel. 3. Een activiteitszone voor aangepaste tuinactiviteiten: in deze zone voorzien we een rolstoelaangepaste openluchttuin. Deze tuin heeft een terrasstructuur op rolstoelhoogte en heeft als doel onze rolstoelpatiënten toe te laten te tuinieren. Deze therapie kadert in de zorgprogramma’s van de dienst ergotherapie.
IMSO 2004/3
17
4. Gesprekslocatie: op deze locatie willen we in een aangenaam openluchtkader de mogelijkheid bieden aan patiënten om groepstherapieën te volgen. Deze therapie kadert in de psychologische ondersteuning van onze patiënten. 5. Een bezinningshoek: hier plannen we een rustige hoek. Dan ook gesitueerd in het verstgelegen deel van de tuin, bedoeld om onze patiënten toe te laten een stil moment voor zichzelf te reserveren. 6. Een speelzone: de speelzone komt er voor de kinderen van patiënten en hun bezoekers. Deze speelzone ligt voor een deel in het verlengde van onze cafetaria en het aansluitend terras.
5 weken verblijf… Vanaf ik in het Nationaal Centrum M.S. Kliniek binnen kwam, was ik al 50 % op mijn gemak gesteld omdat ik in een kliniek ben van mijn ziekte. Iedereen is daar lief, eerlijk, goede verzorging, eten naar wens, proper en natuurlijk alle dagen kine en ergo. Ze doen zeer veel voor de patiënten. Paard rijden, gaan winkelen, gaan uit eten, zwemmen… Ik had ook een goede kamergenoot. Altijd waren we bij elkaar en begrepen mekaar en we hadden respect voor mekaar en voor de verpleging en al de mensen die daar werken. Ik heb daar vrienden omdat we mekaar verstaan. U kunt daar ook p.c. leren of gebruiken. Kortom de Max. Groetjes allemaal , Alain
[email protected]
IMSO 2004/3
18
De transporten van huis naar Melsbroek en terug zijn niet meer wat ze vroeger waren. Ik verklaar me nader, de reis waar het over gaat zijn van thuis (De Pinte) naar Mechelen met de trein, daar haalt men mij af met de busjes van Taxi Hendriks. Dit doe ik bijna 10 jaar. De eerste jaren 2 maal per week nu enkel op woensdag. Over die terugweg naar huis kan ik wel wat vertellen, ik heb wat 'leuks' meegemaakt. We zijn 5 u en de therapieën zijn afgelopen. De patiënten die naar huis willen zitten geduldig te wachten op de juiste chauffeur en de bijhorende taxi. Wachten duurt lang en is vervelend. In Melsbroek komt de taxi wat later dan voorzien, maar ja, wij als arme ‘hulpbehoevende’ personen zijn maar al te blij als de taxi aankomt. Ja daar is hij! Hoera! Ja, ja we begrijpen het dat je nog vlug een rit naar daar hebt moeten doen, en dat er een enorme file was, het is dan ook geen rustig verkeer meer zoals vroeger. Hoera, we waren eindelijk in Mechelen. Hier laat ik mijn medereizigers achter in de taxi onder de goede zorgen van de bestuurder. Dank U, en aan iedereen tot de volgende keer. Vlug, vlug, naar het juiste perron en ik ben naar huis, hoera! Dat dacht ik toch. Maar ik had niet op de waard gerekend. Nu ja de trein is geen café. Op het perron 5 nam ik de trein naar Kortrijk. Er was voldoende 'ruimte' en ik nam plaats in de ‘prachtige’ rijtuigen van de NMBS. Eigenlijk zijn het niet zo'n lélijke als deze van een tijdje geleden. Fluit, Fluit en we waren weg. Dat was ? goed, vond ik toch, op dat ogenblik. Ik had beter moeten weten leerde ik algauw. De trein vertrok zoals een trein hoort te vertrekken, met stijl. Maar na een station verder was het uit met de pret, alsof er veel pret was.
IMSO 2004/3
19
Nu ja, na het station van Dendermonde 'genomen' te hebben vertrok de trein nog maar eens. We waren weg, ja dit is de juiste term maar we waren nog niet thuis. Vijf minuutjes rijden en we reden niet meer. Moesten we een helling nemen en kon de trein dit niet? Of was er iets anders? We reden met een elektrische trein. Het kon dus niet zijn dat de conducteur niet genoeg kolen meegebracht had. Er waren daar geen wissels in de buurt en het was niet aan het vriezen Er was geen loslopende koe, zelfs geen arme dioxine kip. Ja, na een tijd(je) stilgestaan (stilgezeten) te hebben kregen we de uitleg waarom de trein stilstond. Ding, dong kwam uit de intercom. "Door een ongeval 'is' het spoor gesperd" dit toch volgens de treinconducteur. We zullen een ogenblik geduld moeten hebben, ja maar dat ogenblik werd een half uurtje, en dat allemaal gratis. Leuk is het niet maar ja, wat kunnen we doen? Er was toch een ongeval. En er kwam nog meer. Het kon dus niet op. Dan kwam de trein(be)geleider ons persoonlijk melden dat de vertraging te verklaren was door een 'persoonlijk' ongeval, dat kwam de trein conducteur ons toch zeggen. Het was eigenlijk serieus. Het parket zou zo vlug mogelijk komen, ha ja dat hoopten wij toch. Het is in elk geval niet zo leuk om een persoonlijk ongeval te hebben, wat we eigenlijk niemand toewensen. Na een kwartier dat algauw een halfuur werd vroeg ik me af of het nu parket of Parket was dat de man gezegd had. De trein reed weer en dat was een verbetering maar het enige probleem was dat de trein achteruit reed en dat was nu eenmaal de richting waar we vandaan kwamen. We reden een gans stuk terug, ik was wel gerust, andere passagiers niet, maar ja we reden daar zopas dus er waren daar zo-even toch sporen, die zullen er nu noch wel zijn. Eventjes stoppen en dan weg naar huis dacht ik toch. De trein reed weer een tijdje vooruit maar op een lage snelheid. Het was in elk geval in de goede richting en dat was goed dachten we. Een station dient om passagiers te laten in en uitstappen, maar in ons geval niet. Normaal moesten we hier niet uitstappen, het was geen station dat stond op onze lijst. Hier moest iedereen uitstappen, klonk door de luidspreker. Wat nu weer? We willen naar huis, aha daar was de man met zijn gaatjestang weer. Iedere keer dat we hem zagen had hij iets van zijn uniform of materiaal achtergelaten en zag hij wat roder. Nu liep de arme man in hemdsmouwen, maar hij had dan toch een GSM en nu zou alles beter en sneller gaan. Ondertussen kwam er een oude trein naast ons rijden op het verkeerde spoor 'notabene'. Het was alsof ze een wedstrijdje wilden rijden. IMSO 2004/3
20
Of iedereen wil uitstappen en door de tunnel naar het andere spoor gaan om de reis verder te zetten. Ja we konden niets anders want de trein waar we op zaten kon niet doorrijden. We stapten uit en gingen door de ondergrondse passage naar het andere spoor. Instappen dat ging, maar een plaats vinden was wat moeilijker, niet voor iedereen. Wie snelst was kon zitten. Ik ook als ik vroeg om een beetje door te schuiven. Tuut, en het station vertrok. We reden nu als spookrijder maar dan wel op het spoor. Het was eigenlijk een oud treinstel maar het reed en dan nog in de goede richting wat zouden we meer willen, het zou niet meer beleefd zijn, en we vroegen ook niets meer. Het had nu al twee uur geduurd. De trein reed wel een tijdje op lage snelheid. In deze 'oude' trein was geen omroepsysteem maar toch kwamen we aan de weet dat de 'treinreizigers' in Gent mochten overstappen om de reis verder te zetten. Als we dat noch zouden willen, ja, ja ik wil dat want ik ben nog niet thuis. In Gent moesten we weer overstappen en nu in de beste uitvoering voor ons van deze dag. Een echte IC trein met individuele zitplaatsen per reiziger en pneumatisch openschuivende deuren en gratis hoge snelheid. Zelfs hier was een treinbegeleider aanwezig, wat normaal is, zo'n mooie nieuwe trein mag je toch niet alleen laten, niet? Met deze mooie luxe uitvoering was het een prettig weerzien en de hoge snelheid maakte dan toch iets goed van de twee en een half uur vertraging. Eigenlijk waren we blij dat er einde kwam aan de reis. Eind goed al goed, de trein stopte in De Pinte en ik was thuis. Groetjes, Lieven PUB DRUKKERIJ
IMSO 2004/3
21
Voor al uw problemen, vragen of bemerkingen, slechts één adres :
Werkgroep Dialoog
Bij de leden :
André Werelds Albert Baele Charles Blockeel Mau Van den Eede Patrick De Meyer
via de bus van IMSO bij de ingang van de cafetaria.
IMSO 2004/3
22
FEESTKALENDER 2004 Zondag 13 juni ........................Vaderdag Zaterdag 12 juni .....................Koud Buffet Patiënten Zondag 22 augustus ...............Barbecue Zaterdag 4 september ............Uitstap patiënten Zaterdag 16 oktober ...............Mosselfeest Donderdag 11 november ........Pannenkoekenbak Zaterdag 04 december ...........Sinterklaasfeest (personeel) Zaterdag 11 december ...........Kerstfeest Rotary Zaterdag 18 december ...........Bedeling Kerstmis
DEZE KALENDER KAN GEWIJZIGD WORDEN.
AANDACHT!!
Noteer alvast in uw agenda 22 augustus 2004 Waarom? Dan is het tijd voor onze barbecue. Iedereen van harte welkom. Gezellig samen zijn en smullen maar ….. Op 11 september 2004 gaat onze daguitstap naar de BEEKSE BERGEN. Iedere patiënt samen met één begeleider is van harte welkom. De nodige informatie wordt u nog tijdig medegedeeld. Let op de affiches !!!!! I.M.S.O.
IMSO 2004/3
23
HET GOEDE DOEL SWIMSO 2004 EEN GOED GEVOEL Op zondag 25 april ll. Was het weer zover ! Tussen 9 en 20 uur zwommen weer talrijke ‘enthousiaste’ en ‘aanwezige’ zwemmers voor het goede doel ! Dit was de 12° editie en ging weer door in het zwembad van de kazerne Majoor Housiau te Peutie. Er heerste, mede dankzij het zonnetje, een familiale sfeer. Mensen zwommen lengtes en bleven daarna ‘plakken’ op het gazon om nog na te genieten van de sfeer en de vele lengtes die ze gezwommen hadden. Kinderen waren blij met hun medaille of pluchen beertje dat ze kregen voor hun goede prestatie. Ook Peter Van Asbroeck was weer van de partij. Hij trok enkele lengtes en vooral de … aandacht. Goed acteur zoals we hem kennen in o.a. ‘Thuis’. Hij werd bijgestaan door Marc Bober, herrezen uit de serie ‘Thuis’. Deze laatste kwam de zwemmers en MS-patiënten een hart onder de riem steken.
Wordt vervolgd…………………………………………………………. (Petra)
IMSO 2004/3
24
Uren
Baan 1 ROTARACKT 108 09-10h Meise-Bouchout ( 2p.)
Baan 2
Baan 3
139 (9p.) 10-11h BBL / ING 143 BBL / ING 150 BBL / ING Coopman Nelly (5p.) Van Vossel Marc (12p.) Cammu Eddy 100 (11p.) 11-12h LIONS 114 LIONS 107 (6p.) LIONS Mannen / Diederik (8p.) Vrouwen / Diederik Kinderen/Diederik 119 (7p.) 12-13h DAUPHIN 165 KETNET 130 LADIES CIRCLE Baele Albert (11p.) Diederik (6p.) Diederik
Baan 4
Baan 5
100 (5p.) VIESSMAN Dumoulin Dave 115 (9p.) KGKL-AVLO Peter Priem Debouvry Germain 15e WING 149 (9p) LUCHTTRANSPORT
84 (9p.) BOLOKO Diederik Jacobs Muys Marc ROTARY 102 (10p) ZAVENTEM 100 (10p.) PUPPIES POWER Weygaerts Lieve
13-14h 14-15h 15-16h 16-17h 17-18h 18-19h
124 (10p.) 123 (7p.) TAXI I 98 APRIM-AQUATICUM DE KLEINTJES Stomphorst Frans ( 4p.) Van Peel Daniella Stef.Vermuyten 100 (4p.) EX-EXCELCIOR 105 EX-EXCELCIOR BV’s Martine Meeus (5p.) 92 (4p.) Peter Van A. 101 (8p.) ERGO 118 SYNCHRO 158 (6p.) HIPPOCAMPUS Joyce (8p.) Geyssens Jeroen Isabelle 101 (4p.) DE ZWEMBANDJES SWIMMING H.B. DE PLETSERS Masson Luc 124 (7p.) Michel 130 (11p.) Smet Elke 142 (12p.) M.T.T. 199 (10p.) M.T.T. 214 (8p.) TELEMIS Van Elewyck Dirk St. Ketelaer IMSO 2004/3
25
TAXI II 206 (6p.) ZEEDUIVELS Ludwig Verhasselt 111 (5p.) NEMODUIKERS 150 (10p.) CHIRO-VEERLELAAKDAL 160 (12p.) KINE AK
120 (4p.)
104 (9p.) SWIMAMEX Lena Vrebos 112 (8p.) NEMO DUIKERS 124 (6p.) WHITE WAVES Rita Gilis 89 (1p) KINE BART
AAN ALLE ZWEMMERS EN SPONSORS : HARTELIJK DANK VOOR UW INZET, ENTHOUSIASME EN AANWEZIGHEID TER GELEGENHEID VAN SWIMSO 2004 !!! IMSO 2004/3
26
Hier volgen de correcte antwoorden op de quiz van nummer 2: "Zijn er daar rivieren?", vroeg Jan. "Neen" antwoordde MERELBEKE (Oost-Vlaamse gemeente) "Heb je voor het plafond in de garage de juiste houtsoort gebruikt?" vroeg de nieuwe huiseigenaar aan de schrijnwerker. "Ja, hoor" zei die "het is HEUSDEN " (OostVlaamse gemeente)
De winnares heet: ANNIE SEL – ze was de enige met een aanvaardbare oplossing. Ze antwoordde: 1: Sint Niklaas en 2: Buggenhout (Beukenhout) Ze wint onze Cd- of boekenbon van 50 €
Hartelijk gefeliciteerd!!!
Dit was de laatste keer dat onze quiz verscheen. Zonder Suzy wordt het te moeilijk om alles te blijven opvolgen. In zijn plaats verschijnt een PUZZEL. Uiteraard zonder prijs omdat de correctie alleen al te veel tijd vraagt. Veel plezier met de nieuwe uitdaging!
IMSO 2004/3
27
PUZZEL 1
IMSO 2004/3
28
Vrijdagochtend 13/02/2003 ( 08.30) Het is aardedonker en er hangt een dichte mist boven Melsbroek. Ik kom nog half slapend toe aan de receptie van het revalidatiecentrum. Er is merkwaardig genoeg, nog niemand aanwezig! Alles is leeg en muisstil! Ik snak naar mijn gebruikelijke beker koffie, en begeef me dus naar de cafetaria. Het enige geluid dat mij op deze tocht vergezelt, is het geluid van mijn slepende voetstappen en het ritmisch getik van mijn kruk op de vloer. Op het tafeltje naast de ingang van de cafetaria ligt een muntstuk van 50 cent uitnodigend op mij te wachten. Ik besluit om een gegeven paard niet in de bek te kijken en het muntje te benutten. De machine neemt het geldstuk aan en er valt een beker zonder inhoud. Vol goede moed en heel naïef besluit ik: “ tweede keer, goede keer” en ik herneem dezelfde handeling. Vreemd genoeg ruik ik de koffie al, maar er valt geen beker te bespeuren. Alleen koffie, koffie en nog meer koffie! In een mum van tijd sta ik met beide voeten midden in de koffie .De koffievloed is niet te stoppen. Ik zoek naar de stekker, maar een kortsluiting is mij voor. Niet alleen de koffiestroom stopt, maar ook alle andere elektrische voorzieningen laten het afweten. Het is pikdonker. Ik voel me angstig en stilaan bekruipt mij het benauwende gevoel dat er iets vreemds gaande is. Met de moed der wanhoop probeer ik mezelf een beetje gerust te stellen. Plots hoor ik de lift naar beneden komen. De deuren gaan niet open. Ik meen te weten dat dit te wijten is aan de panne. Met bibberende knieën en een kloppend hart neem ik een stoel en plotseling hoor ik de liftdeuren openen aan de kant van receptie. Ik rep mij naar de receptie en zie nog juist de deuren toe glijden, duw op de knop om de lift te roepen, maar opnieuw gaan de deuren langs de andere kant open. Verstand op nul haast ik me naar de andere kant . Het angstige gevoel wordt sterker en in mijn binnenste hoor ik een stemmetje dat zegt : “ er kan niets gebeuren, zet je in de zetels, wacht af en kom tot je zelf.”, hetgeen makkelijker gezegd dan gedaan is . Hoe moet je in godsnaam rustig blijven als de adrenaline razendsnel door je lichaam stroomt en je hart een Braziliaanse samba nabootst. ( Ik heb wel enige muzikale aanleg, maar dan nog …) To be continued…
IMSO 2004/3
29
BERICHT IVM TUSSENKOMSTEN Aanvraagprocedure 1. Vòòr de aankoop : Richt uw aanvraag voor tussenkomst aan de voorzitter, ondervoorzitter of een bestuurslid van IMSO. 2. De aanvraag wordt onderzocht in samenwerking met de sociale dienst. 3. Na de eerstvolgende bestuursvergadering wordt u verwittigd over de genomen beslissing. 4. Na ontvangst van de ORIGINELE FACTUUR wordt de afgesproken tussenkomst uitbetaald. NB : De aanvraag dient steeds te gebeuren vòòr de aankoop IMSO zal geen enkele tussenkomst verlenen indien de aanvraag wordt gedaan na de aankoop van het hulpmiddel. Met dank voor uw begrip, Dr. P. KETELAER Ondervoorzitter.
IMSO 2004/3
CHRISTEL KEMPENEERS Voorzitter.
30
HOME MERICI Rond de jaren ’80 kwam Zuster Agnes Verheust op de gedachte een tehuis op te richten voor bejaarde zusters. Dit gebeurde dan in Melsbroek. Op zondag 28 september 1980 opende Merici haar deuren en de eerste groep zusters deed zijn intrek. Na enkele maanden werden zwaardere zieken uit de andere gemeenschappen binnengebracht, alsook zusters die in de M. S. kliniek of in de Home Goddelijke Voorziening verbleven. Het aantal zusters groeide aan en er moest meer ruimte voorzien worden. In december 1984 kon de inwijding van de nieuwe kapel plaats vinden. In 1986 werd er ook beroep gedaan op Indische zusters om het verzorgend personeel te versterken. Spijtig zijn deze zusters niet in België kunnen blijven en moesten zij weerkeren naar India. Op dit ogenblik telt onze gemeenschap 25 zusters, dit getal verandert regelmatig door sterfgevallen of het bijkomen van zusters. Ook verblijven in onze afdeling enkele lekebewoners. De Merici behoort nu ook tot de Home Goddelijke Voorzienigheid, maar blijft op de eerste plaats de leefruimte voor zieke en bejaarde zusters. Op bepaalde tijdstippen wordt er ook animatie voorzien door ons verplegend personeel. We denken maar aan Sint Niklaasfeest, Kerstfeest, verjaardagfeestjes, wandelingen… De zusters kunnen TV zien, de radio beluisteren, een boek lezen enz. Na het avondmaal worden de zusters met rolstoel naar hun kamer gebracht. Er is nog gezamenlijk gebed in de kapel met daarna nog gezellig bij elkaar zijn. De zusters die nog kunnen, steken er ook een handje toe: bij de afwas, het klaar maken van de boterhammen, bij het opdienen, herstel van de kledingstukken en nog meer, want er is altijd wat te doen.
IMSO 2004/3
31
Mooie herinneringen met een digitale camera Ziehier enkele tips om mooie foto opnamen te maken van uw familie, uw vakantie, uw samenkomsten met vrienden. Enkele tips zijn hier wel op hun plaats. Is uw digitale camera of gebruiksklaar? Alvorens aan de slag te gaan is het beter enkele voorzorgsmaatregelen te nemen wenst U niet op het cruciale ogenblik van de opname vast te stellen dat uw apparaat buiten gebruik is. Het is dus geraadzaam om, een maand voor uw vertrek op vakantie, de goede werking van uw apparaat na te gaan. Hou er rekening mee dat de herstellingsdiensten, in binnen- en buitenland, tijdens de vakantieperiode overspoeld worden en dat het versturen van stukken soms meer dan een dag kan in beslag nemen. Neem ook enkele reserve batterijen of een batterijlader mee. Sommige digitale camera’s verbruiken veel energie. De geheugenkaart die bij de camera wordt geleverd heeft meestal slechts een beperkt vermogen en zal U niet toelaten, tijdens uw verlof, alle beelden op te slaan. Zelfs indien uw vakantiebudget beperkt is blijft het de moeite om U een geheugenkaart van minimum 128 Mb aan te schaffen. Tijdens uw verlof zal u zich deze aankoop niet beklagen. Opgelet bij het aanschaffen van goedkope kaarten, zonder merknaam. Deze kunnen soms plots uitvallen of defecten vertonen. Best houdt u zich aan het merk van uw camera. Om het verbruik van pixels te beperken is het geraadzaam uw digitale camera, voor uw vertrek, op een redelijke resolutie en compressie in te stellen. Mits u uw vakantie foto’s waarschijnlijk zal uitprinten op 10 x 15 cm afmetingen is het niet nuttig de resolutie vast te leggen, bij voorbeeld, op 5 Mpxls en de compressie op Raw of Tiff, d.w.z. zonder compressie. Bestanden van 3 Mpxls laat toe om 42 beelden op te slaan met een kaart van 128 Mb en een zeer goede afdrukkwaliteit te bereiken. Indien U de beelden enkel met internet zal overmaken is het geraadzaam een beeldafmeting van 640 x 480 te gebruiken. Dit laat toe, op een kaart van 128 Mb, 555 beelden op te slaan ! Een andere oplossing bestaat uit het aanschaffen van een kleine portable hard disc driver. Dit apparaat neemt wel enige plaats in uw bagage en kost overigens duurder dan een geheugenkaart.
IMSO 2004/3
32
Licht ! Wenst U thuis te komen met geslaagde foto’s dan is het uiterst belangrijk om uw foto-onderwerpen goed te belichten. Denk eraan dat het middaguur het minst geschikte ogenblik is. Wanneer het licht op 90 ° invalt is de lichtsterkte te intens en schakelt het ieder reliëf uit. Laat U niet afschrikken door de gebrek aan zoninval. Afbeeldingen lukken dan het best en zijn meestal van betere kwaliteit dan met volle zon. De lichtinval is dan zachter en de personen gaan dan minder gezichten trekken… Met regenweer denkt U er misschien aan om binnenhuis foto’s te nemen. Of misschien ook buitenhuis opnamen met een zekere originaliteit, die niemand had verwacht. Beveilig uw digitale camera tegen vocht indien hij niet voorzien is van het type « waterproof ». Het scherp stellen of focussen Ik hoor U reeds zeggen « mijn apparaat is voorzien van een autofocus. Dit hoofdstuk interesseert me niet ». Let op want een automatische instelling houdt ook geen rekening met uw intenties en verwachtingen. Laat ons veronderstellen dat het door U te fotograferen persoon of onderwerp zich bevindt in het laterale deel van uw beeld. Tenzij U dan beschikt over een « intelligente autofocus » zal uw onderwerp als wazig naar voor komen want de autofocus wordt ingesteld op het centrale deel van het beeld. Om een optimale foto te bekomen moet men het te fotograferen onderwerp eerst centraal in de focus brengen, nadien de ontspanknop halfweg induwen en vervolgens het beeld terug instellen zoals voorheen en dan slechts de ontspanknop volledig doordrukken. Indien U over een meer geraffineerde digitale camera beschikt – type bridge camera – waarbij de camera is uitgerust met meerdere focusvelden moet U toch attent zijn dat het actief veld op het onderwerp is ingesteld. Mits U een fotograaf met ondervinding zijt weet U automatisch dat het mogelijk is, naargelang het type van apparaat, het focussen met de belichtingsregeling te koppelen. Om het onderwerp op het beeld te doen uitkomen heeft U er alle belang bij om met de diepte van het veld te regelen. Het voorplan en de achtergrond zijn dan minder scherp, zelfs flou en maken dat het onderwerp uit zijn omgeving naar voor komt. Deze techniek kan gebruikt worden bij het maken van portret foto’s maar ook bij het fotograferen van monumenten . Indien uw digitale camera over een manuele instelling van de diafragmaopening (mode A) beschikt, regel dan deze laatste op de laagste waarden, b.v. f/2,8, f/3,5, f/4,6, in functie van de camera en de focale waarden van het objectief. Wenst U daarentegen meer diepte te bekomen in uw foto’s selecteer dan de hogere waarden, f/11 of f/16.
IMSO 2004/3
33
Een beeld samenstellen Wanneer uw foto zeer scherp is en goed belicht zal ze niet noodzakelijk de aandacht trekken van uw vrienden en kennissen. Ze moet ook nog opgebouwd worden. Als men zo maar een onderwerp fotografeert geeft dit slechts zelden een mooi resultaat. Men moet eerst uitkiezen wel deel van het beeld men vooral wil valoriseren en de aangepaste kadredring vinden. Deze kadrering is mogelijk met gelijk welk apparaat, van het meest eenvoudige tot het meest ingewikkelde, door om het even welke fotograaf, beginneling of expert. Neem uw tijd om de gepaste kadrering te vinden. Maak dat alle lijnen in de omgeving van het onderwerp – een weg, een muur, een afsluiting – de blik van de toeschouwer naar uw hoofdmotief terugvoeren. Kadreer zodanig dat alle overtollige details verloren gaan en het onderwerp op de voorgrond komt. Vergeet niet dat we van links naar rechts lezen. Onze natuurlijke blikbeweging gaat in die richting, ook wanneer we een beeld inspecteren. Sinds de voorhistorie, welk ook de toegepaste techniek betreft, bestaat er een gouden regel die alle professionelen gebruiken : men moet het beeld in drie gedeelten opdelen, zowel horizontaal als vertikaal. Schik de zaken dusdanig dat U kadreert in functie van deze regel. Het hoofdelement, een persoon of een voorwerp, zal geplaatst worden in een van deze derden, links of rechts, bovenaan of onderaan. Aldus zal U voorkomen om de horizon in het midden van het beeld aan te brengen. Maar wel in het bovenste derde indien U de aandacht wilt trekken op het landschap, of in het onderste derde indien de hemel het centraal element van uw beeld moet uitmaken – door zijn kleuren en/of zijn wolken. Vermijd dat onbelangrijke elementen in het landschap de aandacht trekken. Een persoon opgesteld naast een grote rots zal platgedrukt worden en niet tot zijn recht komen. Let wel elke regel kent zijn uitzondering. Een horizon midden in het beeld kan zich verantwoorden door de persoonlijke samenstelling die U aan dit tafereel wil inprenten. Indien U het gevaar van zware rostblokken wil aangeven plaats ze dan juist naast uw personage en kadreer ruim. Alles wordt bepaald door uw bedoelingen en verwachtingen. Maar hier raken we aan uw persoonlijke keuzes en hiervoor kunnen we geen aanbevelingen geven …. « de gustibus et coloribus non disputandum ». F.D.K. Pixel : letterlijk betekent dit « aantal punten die het beeld vormen ». Als u goed toeziet op uw dagblad zal u merken dat de figuren samengesteld worden uit kleine naast elkaar staande punten. De beeldopname van uw fotoscoop bestaat uit meerdere miljoenen kleine cellen die licht gevoelig zijn. Dit zijn de pixels waarvan sprake. Fotoscoop: numerisch of digitaal foto apparaat IMSO 2004/3
34
PLACIED Als m.s. - patiënt met jááren ervaring heb je niet zo gek veel last meer van bezoek. Maar 2 keer per jaar zit ik rechtop in mijn stoel en dat is op 3 of 4 januari als mijn postbode, Placied komt om Gelukkig ... hik ... Nieuwjaar te wensen en begin augustus als hij de kastomatenoogst van mijn vrouw komt bewonderen. Ook dit jaar op 4 januari werd er plots driemaal op de deur van de woonkamer gebonsd. Ik riep: " Binnen." Wat ik het volgende ogenblik te zien kreeg, kwam regelrecht uit een film van Fellini. Zijn pet stond in zijn nek en met een brede glimlach zwalkte hij op zijn rechter grote teen en zijn linkerhiel naar binnen, perfect in evenwicht gehouden door zijn nochtans lege brieventas. Hij strompelde naar mij toe en omhelsde me met de woorden: " Gelukkig Niefjoar en een goei gezondheid, want da's toch het principoilste." Hier voelde hij instinctmatig dat hij iets verkeerds gezegd had, maar goed lazarus als hij was, schonk hij er geen verdere aandacht meer aan en liet zich op de bank vallen. Hij kieperde zijn pet in de verste hoek, liet zijn tas op de grond glijden en ontknoopte zijn jasje. " En koud dat het is, André jong! " En met enige zin voor overdrijving voegde hij er het exacte getal aan toe: " Min 18" zei hij overtuigd. " Maar dan toch in de schaduw, zeker?" vroeg ik. Hij negeerde de als geintje bedoelde opmerking volkomen. " Met ons, facteurs, lacht iedereen als ze ons zien drinken, maar als we dorst hebben, dan zien ze het niet. En daarbij wat zouden ze aanvangen met een bevroren facteur. Ze zouden kunnen fluiten naar hun pensioentje." " En bovendien," onderbrak ik hem vergoelijkend " het is maar eens per jaar Nieuwjaar." Die laatste woorden beschouwde hij duidelijk als het teken tot de aanval. Als door een wesp gestoken veerde hij op, verleid door de sirenezang van het bier. Hoe hij in de kelder geraakt is en ook weer boven, is me nu nog een raadsel. Maar met twee klikkende flesjes verscheen hij weer. Na vijf minuten had hij de twee glazen van het bier, waar Brabant trots op is, achterovergeslagen en zat hij duidelijk met het na-palmeffect. Hij begon te vertellen over zijn beginjaren bij Tante Pos. " Begonnen ben ik in Brussel," zei hij "met elke dag een andere ronde. Met een volle tas reclamefolders stuurden ze me ooit naar vijf grote appartementsgebouwen. Toen ik het eerste briefje in de bus wilde stoppen, zag ik dat het reclame was voor tuinhuisjes. André, jong, begrijp me goed: veur toinhoizekes; zemme nog gien plosj om eure velo te zette. Allee, ik heb de conciërge gebeld en gevraagd of ze gene grote vuilbak had en dat mens had mij dadelijk begrepen. Wemme ze allemoal in stilte gelikkedeerd." Na Brussel hebben ze me in een of ander Brabants boerengat gestoken. Elke week had ik een andere ronde. Hadden ze me na de laatste nog een andere gegeven, ik had direct mijnen omslag gegeven. In dat deel van de gemeente waren de straatnamen bijna allemaal ongeveer dezelfde. Er was daar een IMSO 2004/3
35
Kruisstraat, een Rode Kruisbaan, een Kruisweg, een Kruiskensveld en een Kruissteeg. Maar kom André jong, dat gaat nog, maar ze hebben daar ook een plaatselijke afdeling van het Rode Kruis voor de zieken, van het Wit-Gele Kruis voor de katholieken, van het Groene Kruis voor de Aalstenaars, van het Zwart Kruis voor de Vlamingen en van het Blauwe Kruis voor de beesten. Onlangs was er een struise atleet die geschreven had: Blauw-Gele Kruis Groen Kruiskensveld 34 Heikruis Als de mensen het nog niet weten, hoe moeten wij het dan weten? Maar ik heb dat opgelost: ik heb over het adres een groot kruis getrokken en geschreven: " Terug naar afzender". Daarna ben ik een stevige pint gaan drinken in het wijkcafé. "En dat café heette: 'Het Kruis'", zei ik gelaten. "Hoe kunt g'et raden?" vroeg hij even berustend. Na tien minuten goot hij het laatste restje bier naar binnen, scharrelde zijn spullen bijeen en zei: "Ik laat mezelf wel uit, maar het is dinsdag en da's veel erger." Niet begrijpend bekeek ik hem. "Mijn vrouw zal weer Schotse Nero's gemaakt hebben", verduidelijkte hij, groette nog eens en vertrok. Tot in augustus, Placied, als de diepvriesschorseneren verdwenen zijn en de tijd van de kastomaten weer aanbreekt. André W.
PUB DE PRETRE
IMSO 2004/3
36
Hartelijke Gelukwensen !!! Chaleureuses Félicitations !!! Juli-Juillet Monique Hardy Marie D'angelo Michel Thils Victorine Maes Celie Houmond Michèlle Lebrun Lea Gyselinck Lucien Mertz Yvonne Claus Laarari Mazouz Roger Staes Paula Picard Johan Lievens Guiseppe Graziani Yvette De Roose Frank De Boodt Christa Rooman Huberte Gregoire Linda Kornas Paul De Coene Francine Vandenbroeck Henriette Vercammen Ilse De Kerpel Christiane Herbetot Petronella Luypaert Elza Van Aarschot Greta De Donder Marie Poilvache Lydie Peeters Catherine Ghislain Maryse Rigo Aloïsette Vrindts Frieda Clemens
IMSO 2004/3
-
Hoboken 1080 Brussel Merchtem Willebroek Braine l’Alleud 1020 Brussel Erpe-Mere Selange Marche Soignies Anderlecht Melsbroek Wingene Pont-de-Loup Lokeren Opwijk Heist o/d Berg Knokke-Heist Mechelen Avelgem Evere Anderlecht Silly Bekkevoort Dworp Rillaar Grembergen Rixensart Aartselaar Anderlecht Montegnée 1120 Brussel Aartselaar
37
Hartelijke Gelukwensen !!! Chaleureuses Félicitations !!! Augustus - Août Jeanine Vanhove Monique Van Steenkiste Dora Van Langeveld Eduard Dewachter Jan Smeets Jacqueline Van der Straete Marie Vaessen Jozef Robberechts Patrick De Meyer Roza Vandenbossche Helga Tuerlinckx Paul Ooms Marleen Thomas Bernice Schouten J. Vanderstraete Karel Bruffaerts Maria Schellens Anne Winterbeeck Marie-Josée Goossens Claire Petre Koen Vandennieuwenhof
IMSO 2004/3
-
Leuven Aalter 1070 Bruxelles Rumst Vilvoorde St.Stevens Woluwe Lasne Steenhuffel Brecht Wolvertem Wilrijk Wilrijk Jette Antwerpen St.-Stevens Woluwe Neerijse Haren Gembloux Tremelo Woluwe St.Pierre Kontich
38
ANNONCES: ATTENTION Si votre adresse, telle qu’elle apparaît sur l’étiquette d’envoi, n’est plus correcte ou si vous avez déménagé : PRÉVENEZ-NOUS !! Indiquez-nous clairement vos nom, rue, numéro, n° de boîte, code postal et commune/ville.
PENSE-BÊTE Vous n’avez pas encore réglé votre COTISATION 2004 ? Il est plus que temps d’y penser MAINTENANT. Merci de votre appui.
Nouvelles de la rédaction Après que Suzy nous ait quittés, le trio de service s’est vu contraint de chercher du renfort. Il l’a trouvé en la personne de Lieve Weygaerts, Lieven De Vogelaere et Frans De Kuyssche. Et bien sûr avec l’appui provisoire de Judith, qui devait venir d’Autriche pour nous dépanner. Tout est bien qui finit bien. Suite au prochain numéro... Cybercafe new look : À l’image de la Bible, le chiffre 7 est devenu le chiffre sacré du cybercafé. Celui-ci vient en effet de s’enrichir de sept nouveaux ordinateurs. Vous n’avez pas trouvé de place ? Il faudra vous lever encore plus tôt !
Lien avec le site de l‘IMSO Il y a longtemps que notre revue peut être consultée sur le site de l’Imso. Vous y trouverez aussi plus d’informations sur l’Imso telles ses buts, son fonctionnement, ses activités, comment en devenir membre, etc. www.imso.be
IMSO 2004/3
39
En SOUVENIR du Dr. Léon DEMONTY Plusieurs membres de notre association ont exprimé le désir leur de faire paraître dans notre revue un mot de reconnaissance pour les nombreuses années pendant lesquelles le Dr.Demonty s'est tant dévoué pour les malades. Aimé de tous, toujours disponible, le Dr. Demonty nous a quittés après avoir supporté de façon exemplaire la maladie. Ceux qui l’ont connu ne l’oublieront jamais. Mme. De Swaef a voulu concrétiser ses sentiments de reconnaissance dans une lettre fort émouvante. ___________________________________________________________________ “Le Docteur Demonty était un homme de foi. Son désir était un monde de paix. Il choisit de devenir médecin pour être au service des autres. Il avait une haute considération de ses collègues et pour son personnel. Il était d'une dignité exemplaire. Sa vie était sa clinique, ses patients. Chaque jour, il allait dans toutes les chambres, saluant ses patients, les écoutait, leur parlait, s'efforcant de garder leur dignité avec le plus profond respect. Il savait s'attarder à admirer et féliciter les patients travaillant dans leur chambre. C'était un Docteur comme on n'en trouve plus. Sa vie n'a pas été assez longue pour ses patients, la maladie nous l'a pris. Là, il a vécu comme ses patients, avec les mêmes problèmes. En plus, je n'ai pas connu d'autre docteur tel que lui. Il est parti rejoindre ce Dieu qu'il adorait. Il vivait selon ses préceptes : Heureux ceux qui ont un coeur de pauvre car le Royaume des cieux est à eux Heureux ceux qui pleurent, ils seront consolés Heureux ceux qui sont doux car ils possèderont la terre Heureux les coeurs purs, ils verront Dieu Heureux les pacifiques car ils seront fils de Dieu.”
Irène Deswaef 21/05/04
IMSO 2004/3
40
PUB HENDRIKS
IMSO 2004/3
41
LES DOUCEURS DE CHEZ NOUS Si vous deviez poser la question aujourd’hui, à l’étranger, de savoir quelles sont les spécialités de la Belgique, il y a gros à parier qu’on vous répondrait : « Ses fraudeurs, ses pédophiles et ses tueurs en série ». En insistant un peu, on ajouterait : « Ses chocolats, ses frites et sa bière ». Ce sont toutefois nos pralines qui emportent la palme. En Belgique, les tentations les plus agréables ont nom Leonidas, Godiva, Boulanger, Côted’Or, Neuhaus, Guylian ou Daskalides. Il y en a tout un éventail : des blanches, des brunes, des noires, à la liqueur, aux cerises, à la menthe, au massepain ou aux grains de café, aux noisettes ou à la crème. Il y a encore les fruits de mer et les pralines glacées. Vous les découvrez aux étalages, disposées en pyramide et conservées à basse température. Normal qu’un Belge ne peut y résister. Mieux : s’il envisage un petit cadeau, il ne réfléchira pas plus avant et se rendra dans l’une des confiseries susnommées. Et commandera, selon le degré d’affection qu’il entretient avec le destinataire 250 g, 500 g ou même un kilo. Les Belges ont ainsi perdu tout sens de créativité lorsqu’il s’agit de faire un cadeau. « Nous n’avions que peu de temps, il n’y avait rien de mieux, nous avons donc choisi des pralines ». Le ballotin est immédiatement sacrifié et passe de main en main. L’achat était donc teinté d’une petite touche égoïste... Arrive la deuxième phase, la délectation. Qui doit s’apprendre. Je suis d’ailleurs peiné de voir tant de barbares qui se contentent d’écraser la praline entre les dents, d’en pousser les morceaux de l’autre côté de la bouche et d’avaler prestement. Quel crime de lèse-praline ! Christine et moi, gourmets s’il en est, ne pouvons nous y faire. Nous nous posons d’ailleurs la question de savoir comment nous avons fait pour acquérir maison et voiture, puisque nos partenaires respectifs n’en sont pas. Lorsque ma femme achète 100 g de bonbons, j’en reçois un. Un quart d’heure plus tard, j’en ai toujours un peu en bouche. Cinq minutes plus tard, j’en demande encore un. Le silence m’annonce que ma demande ne sera pas agréée. Décontenancée, elle regarde le sachet froissé qui gît sur la table. C’est qu’elle a descendu 100 g de bonbons dans le temps où je m’en délectais d’un seul. Malheur à elles lorsque ma femme met la main sur un sachet de souris. Il faut se lever tôt pour encore apercevoir la queue de la première noire. Une seconde plus tard, sa guillotine sépare la queue du corps et brise la colonne vertébrale de la pauvre bête. Tom a goinfré Jerry. The rest is silence. J’imagine sérieusement d’éditer un manuel de « Dégustation de Friandises ». Ma cassette vidéo: « Friandises en Belgique : tourmente ou jouissance ? » est déjà disponible dans le commerce (peut aussi être commandée à la rédaction). Pas mal de gens ne savent visiblement pas comment aborder une praline. IMSO 2004/3
42
Nous sommes prêt à révéler ici quelqu’uns de nos tuyaux, mais pas plus. C’est d’ailleurs la pratique qui forme l’expérience. Si votre bouche est suffisamment ample, placez une praline délicatement entre vos dents. Votre langue la cale ensuite contre le palais. La panse molle fond au bout d’un moment tandis que le chocolat devenu liquide s’écoule comme de l’or du palais dans l’oesophage. Vous laissez le processus se poursuivre jusqu’à ce qu’il ne subsiste plus que la croûte. Ce stade représente le début de la fin. La croûte de la praline fond lentement. La jouissance dure encore quelque peu. Mais la fête est ensuite irrémédiablement terminée. Dire que, dans le même temps, d’autres ont déjà accumulé plusieurs pralines au fond de leur estomac. Voici maintenant un petit concours pour vous situer sur l’échelle des vrais dégustateurs : - Une grosse praline blanche de Leonidas (testée par Ward) 8' (min) ou plus : 5' (min) ou plus : 1' (min) ou plus :
40 points 30 points 10 points
- Une figure en réglisse (testée par moi-même) 23' ou plus : 17' ou plus 10' ou plus 2' ou plus
40 points 30 points 20 points 10 points
- Une souris noire (dégustée par Suzy) 30' ou plus 20' ou plus 10' ou plus 2' ou plus
40 points 30 points 20 points 10 points
Score obtenu : - plus de 90 points : - 90 points :
vous êtes un gros menteur ou triporteur (à la belge)
vous êtes un vrai dégustateur admis à la confrérie des chevaliers de la maison en pain d'épices.
- de 60 à 80 points :
avec un cours de perfectionnement vous arriverez (songe au livre + video)
Traduction: FDK
IMSO 2004/3
André Werelds
43
Pour tous vos problèmes, vos questions ou remarques, une seule adresse :
Groupe de travail Dialogue
Chez les membres :
André Werelds Albert Baele Charles Blockeel Mau Van den Eede Patrick De Meyer
Via la boîte aux lettres IMSO à l'entrée de la cafétéria
IMSO 2004/3
44
Calendrier des Fêtes 2004 Dimanche 13 juin .................. Fête des Pères Samedi 12 juin ...................... Buffet froid patients Dimanche 22 août ................. Barbecue Samedi 4 septembre ............. Excursion pour les patients Samedi 16 octobre ................ Souper aux Moules Jeudi 11 novembre ................ Journée des Crêpes Samedi 04 décembre ............ Fête de St. Nicolas (pers.) Samedi 11 décembre ............ Fête de Noël Rotary Samedi 18 décembre ............ Distribution de fruits
LE CALENDRIER PEUT ETRE MODIFIE.
A VOS AGENDAS
Notez déjà le 22 août 2004. Vous inscrivez : BARBECUE IMSO Chacun y est bienvenu Ambiance chaleureuse et bon appétit garantis ! Inscrivez au 11 septembre 2004 : EXCURSION À BEEKSE BERGEN. Chaque patient et son accompagnateur (-trice) seront les bienvenus. Des informations complémentaires vous seront communiquées en temps utiles. Consultez nos affichettes !! I.M.S.O. IMSO 2004/3
45
Jardin Thérapeutique Il y a quelques semaines que la construction du jardin thérapeutique a commencé sur les terrains du Centre National de la S.E.P. Ces travaux s’effectueront en 2 phases. La première phase déterminera la structure de base du jardin qui sera terminée avant la fin du mois de mai. La deuxième phase, prévue pour l’arrière-saison 2004, concernera la plantation et l’intégration des éléments de thérapie spécifiques dans le jardin. En fonction des sponsors, le jardin thérapeutique prévoit 6 zones: 1. Un jardin de mobilité: ce jardin est un véritable jardin de rééducation en plein air, qui sera le prolongement des traitements de kinésithérapie et d’ergothérapie. Nous prévoyons ici un parcours adapté avec des marches, des plans inclinés,…. Dans cette zone les patients pourront pratiquer des sports adaptés comme la pétanque, le bowling,… 2. Un parcours chaise roulante: à travers un parcours adapté, proche de l’environnement réel du patient, nos patients pourront s’exercer aux techniques nécessaires pour la manipulation de leur chaise roulante. 3. Une zone pour des activités adaptées: dans cette zone, nous prévoyons un jardin en plein air destiné pour des patients en chaise roulante. Ce jardin sera à hauteur d’une chaise roulante afin de laisser jardiner les patients. Cette thérapie fait partie du service d’ergothérapie. 4. Une zone de conversation: dans cette zone, nous voulons offrir à nos patients la possibilité de suivre des thérapies de groupes, dans un cadre agréable. Cette thérapie fait partie du service psychologique. 5. Un coin de méditation: ici, nous prévoyons un coin de repos. Cet endroit est le plus éloigné des autres zones afin que nos patients puissent se réserver un moment de quiétude. IMSO 2004/3
46
6. Une zone de jeux: cette zone est destinée pour les enfants de nos patients et leurs visiteurs. Cette zone sera partiellement le prolongement de notre cafétéria et de la terrasse.
LE DON DU SOURIRE Il ne coûte rien et produit beaucoup. Il enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne. Il ne dure qu’un instant mais son souvenir est parfois immortel. Un sourire, c’est du repos pour l’être fatigue, du courage pour l’aime abattue, de la consolation pour le Coeur endeuille. C’est un véritable antidote que la nature tient en réserve pour toutes les peines. Et si l’on refuse, le sourire que vous méritez, soyez généreux, donnez le vôtre.
PUB DE PRETRE
IMSO 2004/3
47
AVIS CONCERNANT LES INTERVENTIONS Procédure de demande
1. Avant l'achat : Introduisez votre demande auprès du président, du vice-président ou d'un membre de direction de l'IMSO. 2. La demande sera examinée en association avec le service social. 3. Lors de la première réunion de direction faisant suite à votre demande, le dossier sera étudié et nous vous informerons dans les plus brefs délais de la décision prise. 4. Après réception de la FACTURE ORIGINALE, le montant de l'intervention, dont il a été convenu, est versé. NB : La demande doit toujours être introduite avant l'achat L'IMSO n'interviendra en aucun cas lors d'une demande introduite après l'achat du matériel nécessaire. Merci pour votre compréhension, Dr. P. KETELAER Vice-président
IMSO 2004/3
CHRISTEL KEMPENEERS Président
48
PUB ORTEC
IMSO 2004/3
49
NAGER POUR LA BONNE CAUSE SWIMSO 2004 : MISSION ACCOMPLIE Tout le monde était au poste le dimanche 25 avril dernier. Des dizaines de nageurs ont prouvé, une fois de plus, leur enthousiasme pour la bonne cause, entre 9 et 20 heures. Nous en étions à la 12e édition du Swimso, qui se déroulait à la piscine de la caserne Major Housiau, à Peutie, près de Vilvorde. Grâce aux rayons d’un soleil vraiment printanier, il régnait une ambiance familiale, à la fois dans le bassin de natation et à l’extérieur. Après avoir effectué quelques longueurs, les sportifs s’installaient sur la pelouse pour jouir de l’ambiance et se reposer des efforts consentis au bénéfice de l’IMSO. Les enfants étaient enchantés de la médaille ou de l’ourson en peluche, à l’effigie de l’Imso, qu’ils avaient reçus en guise de reconnaissance pour leurs bonnes prestations. Les sportifs et les autres nagent pour la bonne cause
Dans l’eau, nous avons reconnu Peter Van Asbroeck, parrain de l’organisation et acteur flamand bien connu pour sa participation au feuilleton populaire de TV1, Thuis. Après quelques brasses, il a surtout bavardé avec l’assistance et accordé des autographes. Autour du bassin et à la caféteria, un autre acteur de la même série, Marc Bober, était venu, lui aussi, encourager l’action caritative de l’IMSO. Il faudra absolument que, l’an prochain, d’autres vedettes du show-biz viennent soutenir notre organisation et, surtout, les participants du Swimso. Il convient enfin de remercier vivement Veerle De Baerdemaeker, cheville ouvrière du Swimso, les membres du comité et tous les volontaires qui sont venus prêter main-forte à l’organisation de cette journée.
Les volontaires comptabilisent les longueurs
À l’année prochaine !
IMSO 2004/3
50
A TOUS LES NAGEURS ET SPONSORS : MERCI DE TOUT COEUR DE VOTRE COLLABORATION, ENTHOUSIASME ET PRESENCE A L'OCCASION DU SWIMSO 2004 !!!
IMSO 2004/3
51
Vendredi matin 13/02/2003 (08.30) On n’y voit goutte et Melsbroek est plongé dans le brouillard. Encore à moitié éveillé, je me présente à la réception du centre de revalidation. Surprise : personne ! Aucune présence ; silence total ! Aspirant à mon gobelet de café habituel, je me dirige vers la cafeteria. Le seul bruit que je perçois est celui de mon pas traînant et le battement rythmé de ma béquille sur le sol. Sur la table qui jouxte l’entrée de la cafeteria, une pièce de 50 cents semble m’attendre. Sans me poser de questions, je décide de l’utiliser. La machine avale la pièce et me rend un gobelet... vide. Volontaire mais naïf, je philosophe : « La deuxième fois sera la bonne ». Et je reprends la procédure. Bizarrement, cela embaume le café. Mais sans gobelet. Rien que du café, encore du café, rien que du café ! En moins de temps qu’il n’en faut pour le dire, je patauge dans le café. Pas moyen d’arrêter la vague. « Où est la fiche électrique ? ». Un court-circuit précède mon geste. Le raz de marée s’arrête. Avec lui, tous les autres appareils électriques. Il fait un noir d’encre. Je me sens envahi par la peur. Je suis de plus en plus persuadé que des choses anormales sont en cours. Avec l’énergie du désespoir, je tente de me persuader que ce n’est rien. J’entends brusquement l’ascenseur descendre de l’étage. Les portes demeurent closes. La panne électrique ? Les jambes tremblantes et le coeur serré, j’agrippe une chaise. Les portes de l’ascenseur s’ouvrent côté réception. Je me hâte vers la réception. Juste à temps pour voir les portes se refermer. Je presse le bouton pour appeler l’ascenseur. Les portes s’ouvrent à nouveau du côté opposé. Déboussolé, je me précipite de l’autre côté. La peur est de plus en plus présente. Une petite voix intérieure me dit : « pas de panique, assieds-toi dans un fauteuil, prends patience et remets-toi ». Plus vite dit que fait. Comment demeurer calme alors que l’adrénaline fonce à travers vos artères et que votre coeur danse la samba (j’ai quelque connaissance musicale, mais quand même...) À suivre...
IMSO 2004/3
52
Photo numérique
POUR DE PLUS BEAUX SOUVENIRS Vous aimez conserver des photos de vos vacances, de vos proches, des réunions familiales ou entre amis. Quelques conseils pour ne pas être déçu.
Le matériel est-il en ordre ? Il vaut mieux prendre ses précautions avant de partir plutôt que de découvrir sur une plage folklorique qu'il vous faudra renoncer à vos souvenirs de vacances parce que l'appareil est en panne. Au moins un mois avant le départ, vérifiez l'état de votre matériel. Tenez compte en effet que les services de réparation, parfois situés à l'étranger, sont débordés en période de vacances et que le transport d'une pièce exige parfois plus d'une journée. Emportez aussi des piles de réserve ou le chargeur de la batterie. Certains photoscopes* consomment vite les réserves d'énergie. Et puis, il y a la carte-mémoire. Celle fournie avec votre photoscope est plus que probablement insuffisante pour emmagasiner toutes vos images de vacances. Même si votre budget vacances est serré, faites l'effort de vous payer une carte 128 Mo au minimum. Vous vous en féliciterez sur place. A cet égard, méfiezvous des cartes trop bon marché, de marque inconnue. Elles peuvent présenter des pannes ou, plus certainement, des retards en écriture. Tenez-vous à la marque de celle accompagnant votre photoscope. Pour limiter la consommation de pixels**, il est bon aussi de régler votre photoscope, avant le départ, sur une résolution et une compression raisonnables. Comme vous imprimerez vos souvenirs de vacances plus que probablement en 10 x 15 cm, il n'est pas utile de régler la résolution sur 5 Mpxls (à titre d'exemple) et la compression sur Raw ou Tiff, c'est-à-dire sur l'absence de compression. Des fichiers atteignant 3 Mpxls permettent la prise de 42 images avec une carte 128 Mo tout en offrant une excellente qualité d'impression. Si vous savez que vous ne transmettrez vos images que par l'internet, contentezvous d'une taille d'image 640 x 480. Vous aurez ainsi une capacité de 555 images sur une carte 128 Mo ! Une autre solution est d'acquérir un petit disque dur portable, un "videur" de carte. Outre que l'appareil prend de la place dans les bagages de vacances, il est aussi plus onéreux qu'une carte.
De la lumière Pour ramener des photos de vacances réussies, une des conditions primordiales tient dans la lumière qui éclaire votre sujet. IMSO 2004/3
53
Rappelez-vous que le moment le moins propice est la mi-journée. La lumière tombant à angle droit est dure et élimine le modelé. Ne vous laissez pas décourager par l'absence de soleil. Les portraits sont toujours très réussis, peut-être même mieux qu'en plein soleil, les grimaces n'étant pas de mise et la lumière plus douce. La pluie vous donnera l'idée de prendre des scènes d'intérieur. Et, pourquoi pas, des photos d'extérieur originales auxquelles personne n'aura pensé. Protégez votre photoscope dans ce cas s'il n'est pas du type waterproof. Mettre au point "Mon photoscope est équipé d'un autofocus. Ce chapitre ne m'intéresse pas". Détrompez-vous. Car un automatisme ne peut interpréter vos intentions. Admettons que votre sujet principal soit situé dans une portion latérale de l'image de visée. À moins de disposer d'un autofocus intelligent, votre sujet sera flou. Car la plage de sensibilité de l'autofocus se trouve au centre de l'image. Il suffit de placer le sujet au centre, de presser le déclencheur à mi-course et de recadrer pour obtenir un souvenir réussi. Si vous êtes équipé d'un photoscope plus sophistiqué – type reflex à objectif interchangeable ou bridge camera – dont l'autofocus comporte plusieurs champs, avisez-vous que le champ actif soit bien sur le sujet principal. Comme, dans ce cas, vous êtes un photographe averti, vous saurez aussi qu'il est possible, selon le modèle de votre appareil, que ce réglage soit couplé à la mesure de lumière. Tenez-en compte pour l'exposition générale de l'image. Pour faire ressortir ce motif, vous auriez aussi intérêt à jouer de la profondeur de champ. Les avant-plans et les plans situés derrière le sujet sont moins nets si pas flous, ce qui détache le motif principal de son environnement. Cette technique peut être utilisée pour le portrait, mais aussi pour des monuments. Si votre photoscope dispose du réglage manuel de l'ouverture du diaphragme (mode A), réglez ce dernier sur les valeurs chiffrées les plus basses, soit f/2,8, f/3,5, f/4,6, en fonction du photoscope et de la plage focale de l'objectif. A contrario, pour obtenir une profondeur de champ élevée, sélectionnez les valeurs élevées, f/11 ou f/16.
Fabriquer l’image Si donc votre photo sera nette et bien exposée, elle n'attirera pas pour autant les regards des amis et connaissances. Il y a lieu encore de construire l'image. Prendre le sujet n'importe comment donne rarement un bon résultat. Il faut prendre le temps de choisir quelle partie sera valorisante et trouver le cadrage judicieux. Le cadrage est à la portée de tout appareil, du plus simple au plus sophistiqué, et de n'importe quel photographe, amateur ou averti. Prenez le temps pour cadrer. Arrangez-vous pour que les lignes de l'environnement du sujet – une toile de plage, un chemin, un mur, une barrière – IMSO 2004/3
54
conduisent le regard du spectateur vers votre motif principal. Cadrez de manière à éliminer les détails superflus, le sujet se perdant dans ceux-ci. Rappelez-vous aussi que nous lisons de gauche à droite. Le mouvement naturel de notre regard va dans ce sens, même lorsqu'il examine une image. Il existe aussi une règle d'or, appliquée par tous les "faiseurs d'images ", dès la préhistoire et quelle que soit la technique utilisée. Elle divise l'image en tiers, horizontaux et verticaux. Arrangez-vous donc pour cadrer en fonction de cette règle d'or. Le sujet principal sera placé dans un de ces tiers, à gauche ou à droite, au-dessus ou en dessous. Vous éviterez donc de placer l'horizon en plein milieu de l'image. Mais bien au tiers supérieur si vous souhaitez mettre en valeur le paysage, au tiers inférieur si le ciel constitue l'élément central de l'image – par ses couleurs et/ou ses nuages – ou s'il permet de mettre en valeur le sujet principal. Évitez aussi que des éléments sans signification du paysage prennent trop d'importance. Un personnage près d'un gros rocher sera écrasé par ce dernier. Cadrez plus serré sur la personne et c'est elle qui prendra de l'importance. Rappelez-vous cependant que toute règle souffre des exceptions. Un horizon au milieu de l'image peut se justifier par la composition personnelle que vous souhaitez imprimer à la scène. Si vous voulez montrer le danger que représente la masse du rocher, placez le personnage à sa proximité et cadrez large. Tout dépend de vos intentions. Nous touchons là à des matières personnelles, pour lesquelles il n'y a pas de conseil à donner: "on ne discute pas des couleurs et des goûts de chacun". F.D.K. Légende Un matériel impeccable: 1ère condition du succès. *Photoscope : appareil photo numérique. On emploie par erreur le mot « digital ». Ce dernier signifie « doigt ». D’où empreintes digitales. **Pixel : littéralement « point d’image ». Si vous regardez bien, les photos de votre journal sont constituées de points minuscules, les uns à côté des autres. Le capteur d’image de votre photoscope comporte plusieurs millions de cellules sensibles à la lumière. Ce sont les pixels, dont on parle dans les catalogues.
IMSO 2004/3
55
PUZZEL fr.
IMSO 2004/3
56
LE HOME MERICI C’est dans les années ’80 que soeur Agnes Verheust eut l’idée de créer une maison de repos pour religieuses âgées. Le lieu d’implantation retenu sera Melsbroek. Le Home Merici ouvre ses portes le dimanche 28 septembre 1980 et le premier groupe de religieuses y fait son entrée. Des personnes d’autres communautés, gravement atteintes, sont admises dans les mois qui suivent, de même que des soeurs qui logeaient à la clinique M.S. ou au Home de la Divine Prévoyance . Le nombre de religieuses allant croissant, il a fallu trouver des locaux supplémentaires. La nouvelle chapelle a été inaugurée en décembre 1984. C’est en 1986 que des religieuses d’origine indienne viennent compléter le personnel soignant. Elles ne peuvent malheureusement pas demeurer en Belgique et elles sont renvoyées dans leur pays d’origine. Notre communauté comporte 25 soeurs pour l’instant, chiffre évoluant en fonction des décès et de l’arrivée de nouvelles religieuses. Nous hébergeons aussi quelques laïcs. Si le Home Merici a été intégré au Home de la Divine Prévoyance, il a conservé sa destination première à savoir un espace de vie pour religieuses malades ou âgées. Notre personnel soignant organise régulièrement des animations lors d’occasions bien précises. Nous pensons ici aux fêtes de St-Nicolas, de Noël, aux anniversaires, aux excursions... Parmi les activités des soeurs, retenons la télévision, la radio, la lecture. Les soeurs en fauteuil roulant sont conduites à leur chambre après le repas du soir. Une prière commune est encore tenue à la chapelle tandis que les soeurs se retrouvent ensuite pour passer quelques moments agréables ensemble. En fonction de leurs moyens, les soeurs aident à la vaisselle, à la préparation de tartines, au service à table, à la réparation de vêtements et à bien d’autres choses encore, tellement les tâches sont nombreuses.
PUB DRUKKERIJ
IMSO 2004/3
57
REMBOURSEMENTS Dernière recommandation en ce qui concerne le remboursement des médicaments. Les dispositions générales demeurent d’application : 1. Etre membre de l’I.M.S.O. 2. Etre patient externe ou interne depuis 5 ans 3. Introduire ses décomptes mensuels avant le 15 du mois suivant 4. Ne sont pris en compte que les médicaments repris sur formulaire blanc 5. Le médicament doit s’inscrire dans le budget annuel 6. Le formulaire 704N conserve toute son importance Les nouveaux membres doivent joindre la vignette de leur mutuelle. En pratique Vous allez à la pharmacie pour obtenir votre médicament. Vous demandez, comme auparavant, le formulaire 704N (comme preuve de paiement comptant). A la maison, vous remplissez le formulaire blanc, sans oublier d’ajouter Neurotin. Seule la liste pré-imprimée sera prise en considération pour le remboursement ! Vous agrafez ensuite les 704N, ce qui évite de demander au pharmacien d’apposer sa signature sur le formulaire blanc. Les patients qui n’utilisent pas le formulaire blanc et dont nous n’avons pas enregistré la cotisation 2004 ne pourront pas prétendre au remboursement des médicaments ou à d’autres interventions. N’OUBLIEZ PAS DE MENTIONNER CLAIREMENT VOTRE NUMERO DE COMPTE BANCAIRE AFIN QUE NOUS PUISSIONS VOUS REMBOURSER !!! I.M.S.O. _____________________________________________
IMSO 2004/3
58
REDACTIERAAD/COMITE DE REDACTION : P. BOBER, F. DE KUYSSCHE, L. DE VOGELAERE, DR. P. KETELAER A. WERELDS, L. WEYGAERTS und JUDITH REDACTIEADRES/ADRESSE DU BUREAU DE REDACTION : I.M.S.O. v.z.w. VANHEYLENSTRAAT 16 1820 MELSBROEK TEL. : 02/752.96.00 PATIENTEN/PATIENTS : €5 FAMILIE EN SYMPATHISANTEN : FAMILLES ET AMIS STEUNENDE LEDEN/MEMBRES DE SOUTIEN :
€ 7,5 € 12,5
DOOR STORTING OF OVERSCHRIJVING OP VOLGEND REKENINGNUMMER/A VERSER OU VIRER AU COMPTE : 310-0452575-59 OP NAAM VAN IMSO/AU NOM D'IMSO GRAAG VERMELDEN : RIJKSREGISTERNUMMER BTW - NUMMER OF GEBOORTEDATUM VEUILLEZ MENTIONNER VOTRE NUMERO DE REGISTRE NATIONAL, NUMERO TVA OU DATE DE NAISSANCE OPMERKING: GIFTEN VAN € 30 OF MEER GEVEN RECHT OP FISCAAL ATTEST. LIDMAATSCHAPSGELD DIENT EXTRA BETAALD TE WORDEN EN GEEFT RECHT OP HET TIJDSCHRIFT. (vb.€ 30 = gift + € 5 lidmaatschap) (voor niet-patiënten € 30 + € 7,5= € 37,5) ATTENTION : UNE ATTESTATION FISCALE SERA DELIVREE POUR LES DONS DE € 30 OU PLUS . (p.e. € 30 don+ € 5 = € 35 pour les patients/ € 30 don+ € 7,5 = € 37,5 pour les autres) LA COTISATION A VERSER EN SUPPLEMENT DONNE DROIT A L'ABONNEMENT DE LA REVUE. TARIEF RECLAME / TARIF PUBLICITAIRE : 1/2 BLZ./PAGE : € 62,5 PER NUMMER/PAR NUMERO OF € 375 PER JAAR/PAR AN 1/1 BLZ./PAGE : € 125 PER NUMMER/PAR NUMERO OF/OU € 750 EURO PER JAAR/PAR AN VOOR ALLERLEI INLICHTINGEN IN VERBAND MET LIDMAATSCHAPSGELDEN, AANKONDIGINGEN, RECLAME : NEEM CONTACT OP MET ONZE REDACTIE. POUR TOUS RENSEIGNEMENTS A PROPOS DES COTISATIONS, ANNONCES OU PUBLICITES, VEUILLEZ VOUS ADRESSER A NOTRE SECRETARIAT.
IMSO 2004/3
59
