HIRDETÉS
XXVI. ÉVFOLYAM, 2016. JÚLIUS 14., 28. HÉT
Továbbra is nő a foglalkoztatottság Kaposváron
Fotó: Varga Kata
Az elmúlt 16 év legalacsonyabb munkanélküliségét regisztrálta a kormányhivatal Kaposváron szakigazgatási szerve májusban. Az egy évvel ezelőtti adathoz képest is nagy a változás, 23,1%-kal csökkent az állástalanok száma a megyeszékhelyen, vagyis 591 emberrel több dolgozik ma városunkban, mint tavaly ilyenkor. A Somogy Megyei Kormányhivatal Foglalkoztatási Hivatala szerint ma 1965 álláskereső van Kaposváron, ezért a városvezetés célja HIRDETÉS
továbbra is az, hogy az évtized végére mindenki dolgozhasson, aki munkából szeretné önmaga és családja biztonságát megteremteni. A statisztika szerint a nyilvántartott álláskeresőknek a munkavállalási korú népességhez viszonyított hányada 4,5%-os volt, ez jóval kedvezőbb, mint a kaposvári járás, illetve a megye vonatkozó adata. A tartósan (egy éven túl) regisztrált álláskeresők száma egy év alatt 22,4%-kal csökkent.
2
K ÖZÉLE T
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
November végére elkészül a vasútállomás
Pincétől a padlásig megújul a kaposvári vasútállomás. A munkálatok majd egy éve tartanak, a szakemberek terveztek, bontottak, építettek, szigeteltek, burkoltak és csiszoltak, még vis�sza van a festés és a kisebb, de annál fontosabb és látványosabb elemek felszerelése. A tervek szerint ősszel már a megújult épület látványa fogadja a vonattal Kaposvárra érkezőket. 1872. március 25-én, este 8 órakor gördült be az első vonat a kaposvári állomásra. A patinás állomásépület 1898-1899-ben, Pfaff Ferenc, a vasúttársaság egykori főépítészének tervei alapján épült, ma már műemlékvédelem alatt áll. Most több mint egymilliárd forintot költenek az épületre a MÁV Zrt. állomásfejlesztési programja keretében, uniós támogatással. A közelmúltban szerkesztőségünk munkatársai bekukkanthattak az építési területre, ahol Márfi Donát fő-építésvezető adott tájékoztatást a munkálatok állásáról. – Az első feltűnő különbség a régi és az új épület között az lesz, hogy eltűnik a főbejárat előtti szélfogó. Ezt azért bontottuk el, mert az eredeti épületen sem volt, ezt a kis részt utólag építették hozzá a homlokzathoz – mondta Márfi Donát. Hozzátette, hogy a felújítás után
Fotó: Sáska Annamari
egy akadálymentes bejáraton keresztül közlekedhetnek majd az utasok, ami fölött egy előtető lesz. A belső várócsarnokban a gipszstukkók vis�szakerülnek az eredeti terveken szereplő helyükre, ezeket még az ötvenes években egy felújítás során verték le. Az utasok kényelmét a csarnokban elhelyezett padok szolgálják majd, és visszakapja eredeti fényét az úgynevezett első osztályú váró is. Jelenleg még a falfesték színmintái borítják a falait, hiszen az egykoron felfestett díszítő festés ismét a terem ékessége lesz. A váróban alkalmazott faszerkezeteken a rekonstrukciós munkák során könnyező házigombát találtak, ezért ezeket le kellett bontani és el kellett égetni. Ennek a munkának az áldozatául esett a díszítőfestés, mert a fafödém lecseréléséhez el kellett távolítani a vakolatot. Gyermekkorunk vonatozásainak feledhetetlen emléke a minden mástól jól megkülönböztet-
Idén is pályázhatnak a hallgatók támogatásra A 2016/2017-es tanévben is pályázhatnak a kaposvári egyetemisták és főiskolások albérleti, illetve kollégiumi férőhely iránti támogatásra. Előbbire az ország egyetemeire és főiskoláira felvett és ott tanuló kaposvári hallgatók közül bárki jelentkezhet, míg az utóbbira csak Pécsen van lehetőség. Pályázatot azon Kaposváron élő, lakóhellyel rendelkező, felsőfokú oktatási intézmény nappali tagozatán tanuló, vagy tanulmányaikat megkezdő hallgatók nyújthatják be, akiknek családjában az egy főre jutó jövedelem az öregségi nyugdíjminimum 150 százalékát (jelenleg: 42 750 Ft) nem haladja meg, és kollégiumi férőhely iránti kérelmét és a fellebbezését az oktatási intézmény elutasította. Az albérleti támogatás összege havonta 6 000 forint. A Pécs városában felsőfokú tanulmányokat folytató hallgatók részére albérleti támogatás csak abban az esetben állapítható meg, ha az önkormányzat rendelkezésére álló kollégiumi férőhelyek feltöltésre kerültek. Battyányi Beáta, a szociális iroda főmunkatársa azonban
felhívta a figyelmet, hogy másoknak is érdemes pályázni. Kollégiumi férőhelyre a Pécsen tanuló vagy oda felvett kaposvári, állandó lakhellyel rendelkező diákok pályázhatnak, a baranyai megyeszékhelyen a kaposvári önkormányzat 50 férőhellyel rendelkezik. Az eredményes pályázathoz szükséges, hogy a benyújtó kollégiumi kérelmét és a fellebbezését az adott oktatási intézmény elutasította. A pályázat benyújtásának határideje 2016. augusztus 10. A kollégiumi férőhely kérelmet elutasító és a fellebbezést elutasító határozat benyújtására pótlólag is van lehetőség. A többi igazolást azonban a kérelem benyújtási határidejéig lehet beadni. Azon hallgatók, akik eközben intézményüktől megkapják a kollégiumi helyet, automatikusan átadják a helyüket azoknak, akik kiszorultak onnan. A pályázat benyújtásához szükséges tájékoztató és űrlap beszerezhető a polgármesteri hivatal szociális irodáján, a Noszlopy utca 5. szám alatt, illetve letölthető a www.kaposvar.hu honlapról.
hető resti hangulat. Bár az idők folyamán a vasúti utasellátók színvonala mindenhol zuhanórepülést vett, mégsem feledjük azokat. A kaposvári vasútállomás bal szárnyában a felújítás után nem lesz vendéglátóhely, helyette viszont lesz kormányablak. Enni és inni ugyan nem lehet majd itt, viszont az ügyintézés miatt Kaposvárra utazóknak nem kell a belvárosba besétálniuk, hiszen itt is el tudják intézni a hivatali ügyeiket. Ebben a helyiségben az új padlón már ott sorakoznak a bútorok, arra várva, hogy végső helyükre kerüljenek. Több hónappal az átadás előtt a helyére került az állomás lelke is, az úgynevezett Siemens-Halske biztosítóberendezés. A forgalomirányító egységet az eredeti alapján gyártatták le, ami nehéz feladat elé állította a kivitelezőket, hiszen nyugdíjas szakembereket kellett felkutatniuk ahhoz, hogy elő tudják állítani a masinát. Utazásnál fontos szempont, hogy rendezett
mosdókat tudjon használni az ember. A régi mellékhelyiségek most új helyre költöznek, a peronok felől, kívülről lehet majd megközelíteni őket. A mozgáskorlátozottak továbbra is az épületen belül találják a számukra kialakított illemhelyet. Régóta problémát jelentett az állomáson, hogy előszeretettel beköltöztek a galambok a zegzugos homlokzatba, összepiszkították a környéket, sőt a bátrabb tollasok még a várócsarnokba is bevették magukat. A felújítás során hagyományos, mechanikus tüskékkel borítják be az érintett felületeket, melyekre így nem tudnak rászállni a galambok. Az állomás előtti területet augusztus végén adják vissza a forgalomnak, míg a felújított vasútállomást november végén veheti birtokba az utazóközönség. Videó:
SÁSKA ANNAMARI
Nyáron is aktív a sportélet a jégcsarnokban
Új borítást kapott a nyári időszakra a kaposvári jégcsarnok. A 15 millió forintos beruházásnak köszönhetően az eddigi holtszezon is áthidalhatóvá vált, szeptemberig a görkorcsolyázók, görhokisok használhatják a pályát. Teljes kihasználtsággal működhet mostantól a kaposvári jégcsarnok, vagyis ettől az évtől kezdve nem zár be a nyári időszakra. Egy korszerű technológiának köszönhetően olyan borítást kapott a csarnok, ami lehetővé teszi, hogy a nyári hónapokban is aktív sportélet legyen a jégcsar-
nokban. A burkolat kisebb elemekből áll össze, így bármikor felszedhető és újra lerakható. – Fontos volt számunkra, hogy nyáron se álljon üresen a csarnok, s ha a téli sportoknak nem is kedvez a meleg, a görkorcsolyázóknak, görhokisoknak ideális a hőmérséklet a sportoláshoz. A 15 millió forintos beruházást kétharmad részben a befolyt társasági adóból sikerült finanszírozni, a maradék ötmillió forintot az önkormányzat biztosította – mondta Szita Károly polgármester. A múlt szerdai átadáson a magyar görhoki-válogatott tartott bemutatót
az új, inline borítású pályán, a javarészt jégkorongozó gyerekekből álló közönség előtt. – Nagyon jó minőségű a borítás, teljesen megfelel a nemzetközi szövetség szabványainak. Az inline világbajnokságokon ugyanilyen felületen játszunk – mondta Hoffmann Attila, a görhoki-válogatott szövetségi kapitánya. Hozzátette azt is, hogy ez a sportág az elmúlt években nagyon sokat fejlődött, és mérföldkőnek számít a kaposvári pálya, mivel ezen kívül csak egy ilyen felületű csarnok van az országban. SÁSKA ANNAMARI
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
3
K ÖZÉLE T
E heti beszélgetőpartnerünk: dr. Fábry Kornél, a kaposfüredi Szent Őrangyalok Plébánia plébánosa Fábry Kornél táncol, szörfözik, zenél, teniszezik. Teszi mindazt, amit a korabeli, 40-es férfiak tesznek, ha úgy hozza a kedvük. A különbség csupán annyi, hogy Fábry Kornél munkaruháját reverendának hívják, kollégái pedig nem munkatársnak, hanem Kornél atyának szólítják. Nyolc éve érkezett Kaposvárra, és miközben Isten igéjét hirdeti, a mindennapi emberek életét éli. A fiatal plébánost többek között ezért is szerették meg templomon belül – a szószéken –, és templomon kívül egyaránt a fürediek. A hívek most egy emberként szomorkodnak azon, hogy Kornél atyát új kihívás elé állította az Úr. Fábry Kornél a 2020-ban Budapesten megrendezendő Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus főtitkára lesz a bíboros úr felkérésére.
Mikor kezdődik a mandátuma, meddig dolgozik még Kaposváron? Hivatalosan augusztus elsejével már nem én leszek a plébános Kaposfüreden, de úgy tervezzük, hogy augusztus 28-án, a káposztás nap utáni, délelőtti szentmisén köszönök el. Az új munkája egészen más jellegű lesz, mint amit plébánosként végzett. Nem fog hiányozni a hívekkel való szoros kapcsolat, a misék, az oktatás? Nem lesz könnyű a váltás, sok minden megváltozik, egy azonban örök: továbbra is Jézus marad az életem középpontjában. Bármerre is vezet az utam, Jézus mindig velem van. Itt már felépült egy közösség, s most jön annak a próbája. Tudom, hogy jó kezekben lesznek utódomnál, Péter atyánál a hívek. Tomanek Péter Balatonszemesről érkezik Kaposfüredre, 36 éves, annyi, mint én voltam, amikor ide kerültem. Örülök, hogy egy fiatal pap veszi át tőlem a közösséget, aki tovább szeretné folytatni az itt megkezdett munkát. Ön úgy él, mint egy hétköznapi ember. Az életvitele alapján nem sokan gondolnák, hogy katolikus plébános. A pap legfontosabb tulajdonsága, hogy normálisnak kell lennie. Mindent kell csinálnia, amit a hétköznapi embernek, kivéve a bűnt. Sokan azonban nem csupán a papokról, de a keresztényekről is azt gondolják, hogy csudabogarak. Az egyháznak fontos feladata, hogy megkeresse az embereket, és megismertesse őket Isten szeretetével, ezért köztük kell élnünk. Nemcsak ön szokatlan kissé, mint plébános, de Ferenc pápa sem
N incs
nyári csend a politikában. Angliában új „Vaslady” lép Cameron helyébe, az USA-ban egyre keményebb a harc Obama utódlásáér t, a NATO pedig Schenk János szép csendben berendezkedik az orosz határ közelében. Arról a szédítő hírről nem is beszélve, hogy a Magyar Szocialista Pártnak új elnöke van. Maradjunk rögtön ez utóbbinál. Az új Magyarország egykori váltópártja, az MSZP – összeölelkezve a ma már nem létező, liberális SZDSZ-szel – tizenkét évig vezette az országot. Az első négy évükben – Horn Gyula irányításával – kiárulták az ország értékeit, gyárait, bevezették azt a szabados oktatást, amelyet máig nem lehetett kijavítani, miközben a lakosságot a Bokros-csomaggal sanyargatták. A második ciklusban – Medgyessy-Gyurcsány közös vezetésével – elverték azt a pénzt, amit a Fidesz rájuk hagyott, aztán hitelből osztogattak. Az újonnan csatlakozott uniós államok közül az első helyről az utolsóra kerültünk. Harmadszor – ahol Gyurcsány, majd rövid ideig Bajnai volt a miniszterelnök –, végképp gazdasági és erkölcsi csődbe vitték Magyarországot. Az Európai Uniót „trükkökkel” tévesztették meg, választóiknak hazudtak reggel, délben és este. Kilátástalanul eladósították az országot, az IMF hitelek kedvéért egyik lakossági megszorítást vezették be a másik után. Majd az ország legújabb kori történelmének legszégyenletesebb akcióját hajtották végre 2006-ban, amikor lovasrohammal, gumilövedékekkel és viperákkal verték szét a békés ünneplésről hazainduló pestieket. Az ország 2010-re alig várta, hogy elzavarhassa őket a hatalomból. A párt szétszakadt, Gyurcsány elvitte tőlük a legvadabb Fidesz-gyűlölőket. Egy ilyen súlyos múlt után került most a sértett Molnár Gyula az MSZP élére. Az ember azt gondolná, hogy tanultak a múltból. Hogy megtanulták legalább azt, hogy pusztán azzal, hogy minden kormányintézkedésre nemet mondanak, hogy a miniszterelnököt úton-útfélen és útszéli módon gyalázzák, soha nem fognak újra felkapaszkodni. Ez nem perspektíva a választók döntő többsége számára. A fiatalok elfordultak tőlük, tagságuk elöregedett, alig tudni, hogy az MSZP-ben ki maradt. Botka László szerint a mostani vezetőket egyedül a parlamenti mandátum megszerzése érdekli. Győzelemre esélyük sincs, és ha újra összefognak Gyurcsánnyal, akkor végképp elfelejthetik a Fidesz legyőzését. Erről persze összefogás nélkül is lemondhatnak. Az Orbán-kormánynak ma nincs alternatívája. A Jobbik sem az, hiába fogja Simicska a Fidesz helyett majd őket támogatni. Európa is látja ezt. Orbán Viktor egyre inkább elfogadottabb és meghatározóbb embere lesz az európai politikának. Komoly jel erre, hogy a német Frankfurter Allgemeine Zeitung, amelyik erősen kritikus volt a magyar politikával, a héten már egy európai helyzetet értékelő cikket kért a magyar miniszterelnöktől. Ez a politikában legalább akkora elismerés, mint ami a futballban válogatottunk jó szereplése után járt. Örüljünk mindkettőnek, és a nyárnak. Trump pedig verje meg jól Clintonnét az ősszel.
Fotó: Benke Róbert
Trumptól az MSZP-ig
Hiszek a suszterekben hasonlítható a korábban megszokott egyházi méltóságokhoz. Az új szemléletű vezetők azt jelentik, hogy a kétezer éves katolikus egyház elindult a megújulás útján? Az egyháznak folyamatosan változnia kell, és mindig meg kell újulnia. Egyre erősebb az a lelkipásztori irányzat, hogy mindinkább odaforduljunk a szegényekhez, a periférián élőkhöz, és egyáltalán egymáshoz. Olyan programokat kell szervezni a plébániákon, ahol az emberek egymással találkozhatnak, ahol barátságok szövődnek, szerethetik egymást. Barátság- és Krisztusközpontúság. Köztünk, keresztények közötti szeretet által kell jellé válnunk a világban. Bár a statisztikák szerint nem kevesebb a hívő, mint korábban, a fiatalok száma azonban egyre kevesebb a történelmi egyházaknál. Sokan keresik a kisebb egyházakat, melyek fiatalosabbak, lazábbak, mint a rengeteg doktrínával rendelkező katolikus egyház. Én is látom, hogy nem a tanítások fogják meg elsősorban a fiatalokat, még akkor sem, ha máshol nem a teljes igazságot hallják. Az egyháznak az a feladata, hogy az igazság megőrzése mellett szerethetővé tegye önmagát, s bátorítsa a keresztényeket, hogy merjenek a világban élni, Krisztusban gyökerezve, az életszentségre törekedve. Így lesz életük hiteles példa másoknak.
Többször is szóba került már a szeretet. Korunk egyik népbetegsége a szeretethiány. Miként tudja ezt kezelni az egyház? A szeretethiány mellett a magány a másik korbetegség. Egyre többen élnek egyedül, a krisztusi úton azonban az egység, a család a fontos. Ma egy nagyon önző világ felé megyünk, de rengeteg jó példát is látunk, amikor empátiával a másik ember felé tudunk fordulni. A magány ellen pedig az a legjobb orvosság, ha elkezdünk másokért élni. Ehhez még hit sem kell. Azt kell elfogadnunk, ha másokkal törődünk, mások is törődnek velünk. Ha megesik másokon a szívem, előbb-utóbb ők is viszonozzák a szeretetem. A kapcsolatok azonban gyakran megromlanak, s ilyenkor ahelyett, hogy meggyógyítanánk, kilépünk belőle, és új kapcsolatok felé fordulunk. Én hiszek a suszterekben, hogy a cipő javítható, nem kell kidobni. Az emberi kapcsolatokért tenni kell. A házasság is munka. Sokan azt gondolják, ha kimondták a boldogító igent, minden megy magától. Pedig nem. Ha azonban az ember dolgozik a kapcsolatán, áldozatot tud hozni azért, a másikért tud élni, akkor az a kapcsolat egyre értékesebb és működőképesebb lesz. SZÉKI ÉVA
Hírek, videók, képgalériák:
Egységben az erő Az élelmiszeripar területén működő vállalkozások összefogásának, közös fellépésének előmozdítását tűzte ki célul a Dél-dunántúli Regionális Élelmiszer Innovációs Klaszter. A 2011 óta működő szervezetnek jelenleg 15 tagja van, köztük pékségek, tejfeldolgozó, húsipari és informatikai vállalkozások, továbbá a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara. A tagok összesen 30 milliárd forintos árbevételt képviselnek. A klaszter a múlt héten tagtoborzó ülést tartott Kaposváron.
Fotó: Varga Kata
– Úgy érezzük, eljött az idő a bővítésre, ugyanis ezáltal több lehetőség nyílik meg a tagok és a klaszter számára is, többek között pályázati lehetőségekben és határokon átívelő kapcsolatok kiépítésében – fogalmazott kérdésünkre Szommerné Egyed Lilla elnök. A Fino-Food Kft. ügyvezetője úgy véli, az élelmiszeripar számára a legnagyobb kihívás a belső fogyasztás erősítése, vagyis, hogy a fogyasztók előnyben részesítsék a hazai, és főként a helyi termékeket. A magyarok ugyan több hazai terméket vásárolnak, mint 7-8 évvel ezelőtt, de e tekintetben még van hová előre lépni. – Ez a klaszter jó fórum arra, hogy megtaláljuk a közös nevezőt, azokat a pontokat, ahol tudunk egymástól tanulni és ezáltal erősödni – fogalmazott lapunknak Hollósy Tibor. A Kométa 99 Zrt. ügyvezető igazgató-helyettese szerint a végső cél az lenne, hogy Somogy és ezen belül Kaposvár az ország egy olyan kiemelkedő területe legyen, ahol az élelmiszeripar élen jár, és egészséges, jó minőségű termékeket gyárt.
Elismerés a gyógyítóknak Példaértékű munkájáért vehetett át elismerést több kaposvári orvos, fogorvos, védőnő és asszisztens is a közelmúltban a városházán. A Semmelweis-nap alkalmából Szita Károly polgármester és Oláh Lajosné alpolgármester asszony köszöntötték a díszteremben az egészségügyi dolgozókat. – Nincsenek könnyű helyzetben, az elvárások magasak, naponta találkoznak nehéz problémákkal. Ennek ellenére teszik a dolgukat, amelyért az egész város nevében szeretnék köszönetet mondani – hangsúlyozta Oláh Lajosné, aki az egészségügy alappilléreinek nevezte az ünnepelteket. A rendelők felújításával sokáig adós maradt a város az orvosai felé, két éve azonban megkezdődtek a korszerűsítések, melyek tavaly sem álltak le, és idén is zajlanak. Kaposvár mára elég erős és önálló ahhoz, hogy ezeket a fejlesztéseket a jövőben is finanszírozni tudja, egészen addig, amíg csak szükséges – emelte ki Szita Károly köszöntőjében. A polgármester megköszönte a dolgozóknak a kaposváriakért végzett odaadó munkáját is. Az alapellátásban 20 éven keresztül folyamatosan végzett munkájáért címzetes főorvosi oklevelet adtak át dr. Ulrich Ágota fogorvosnak, valamint kilencen elismerésben részesültek.
4
I NNEN-ONNA N
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
További lehetőségeket keres Somogy és Gansu
Újabb levelek az Életfán
Újabb 114 levélke került fel a városligeti Életfára Kaposváron, múlt pénteken, így a két Életfán együtt már több mint 3800 kaposvári gyermek neve szerepel. Képgaléria:
Megújította testvérmegyei együttműködését Somogy megye önkormányzata a kínai Gansu tartomán�nyal. A mintegy húszéves együttműködés bővítésének lehetőségei is szóba kerültek a kaposvári vármegyeházán rendezett találkozón. A Kaposvári Egyetem élelmiszerbiztonsági laboratóriumainak megtekintése, az Egészségügyi Centrum, Diagnosztikai és Onkoradiológiai Intézet, valamint a PET Központ felkeresése után érkezett a kínai küldöttség a Somogy Megyei Önkormányzathoz, ahol Jakó Gergely közgyűlési elnök bemutatta a Vigasságok terét és a vármegyeházát, majd köszöntőjében felelevenítette az elmúlt időszak kap-
csolatának fontosabb állomásait. – A közép-nyugat Kínában található Gansu tartománnyal a 90-es évek közepén indult meg az informális kapcsolatfelvétel, mely 1997re testvérmegyei megállapodást eredményezett. A kezdeti kulturális és cserediák kapcsolat idővel üzletember-találkozókkal bővült, majd a Kaposvári és a Lanzhou-i Egyetem közötti együttműködés és egy ösztöndíjprogram realizálódott. Az utóbbi években gazdasági és egészségügyi tárgyalások is zajlottak a két megye között, ám ezen a téren vannak még kihasználatlan kapacitások. Jakó Gergely hangsúlyozta, hogy az együttműködést tartalommal kell megtölteni,
melynek a gyógyászat a tengelye lehetne. A vendégeknek dr. Halmosné dr. Skrinyár Judit megyei aljegyző mutatta be Somogy megyét egy rövid prezentációval, majd Wang Sanyun, a kínai delegáció vezetője, a testvérmegyei kapcsolatok fontosságának hangsúlyozása mellett, a további lehetőségek keresését említette, kiemelten az oktatás, a turizmus és a kultúra területén. Véleménye szerint somogyi orvosokat kellene hazájában képezni a hagyományos kínai orvoslásra, emellett a kiállításokon való részvételt is fontosnak tartotta. A találkozó zárásaként a két megye megújította testvérmegyei kapcsolatait.
Arcok a buszokról: ismerjük meg neves elôdeinket! Bereczk Sándor, egykori főmérnök elévülhetetlen érdemeket szerzett a kaposvári belváros szecessziós formavilágának kialakításában, illetve egy modern város működéséhez nélkülözhetetlen csatornázottság és kövezett utcák kiépítésében.
A kaposvári városfejlesztés ikonikus alakja Régi, somogyi nemes családból származott: nagyapja vármegyei esküdt, majd táblabíró, apja, Bereczk Antal vármegyei alügyész és ügyvéd, aki 1857-től 1859-ig betöltötte a polgármesteri tisztséget is. Bereczk Sándor elemi iskoláit és a gimnázium négy osztályát Kaposváron, a reáliskolát Sopronban és Budán végezte, majd a budapesti József Műegyetemre iratkozott be. Az ötéves képzés befejezése és az építészmérnöki oklevél megszerzése után a bécsi képzőművészeti akadémiát látogatta. 1881. február 6-án választották meg városi mérnöknek Kaposváron, ahol utóbb főmérnökként, 1912-től pedig műszaki tanácsosként dolgozott, egészen nyugdíjazásáig. Több mint negyvenhárom éven keresztül, 1924. augusztus 1-jéig állt a város szolgálatában. Tevékenyen részt vett a helyi közügyekben: tagja volt a városi képviselő-testületnek és Somogy várme-
gye törvényhatósági bizottságának csakúgy, mint a Nemzeti Kaszinónak, a mérnöki kamarának, a Mérnök- és Építészegylet helyi osztályának, a Somogy Megyei Takarékpénztár igazgatóságának, és az állami elemi iskolák gondnokságának, alelnöke volt az iskolaszéknek. Bekerült a városi mérnökök országos szövetsége, a katolikus kör és az egyesült ipartársulat választmányába is. Részt vett a római katolikus egyházközség munkájában, a püspök templomatyának nevezte ki, s vallásos téren szerzett érdemei elismeréseként a pápától megkapta a Szent Szilveszter-rend lovagkeresztjét. Bereczk Sándor szakértelme nélkülözhetetlen segítséget jelentett abban a céltudatos, tervszerű városrendezési munkában, amely az Esterházy-uradalomtól 1896-ban megvásárolt Meggyes-telek parcellázásával, úthálózatának kialakításával indult meg Kaposváron. A tervezési munka, később a végrehajtás is Bereczk főmérnök feladata volt. Jórészt az ő hivatali idejében alakult ki a jelenlegi belváros építészeti arculata, amelyet a historizmus és a szecesszió formavilága határoz meg. Neki tulajdonítják azt a jellegzetesen „kaposvári” építészeti megoldást is, hogy az újonnan nyitott utcák találkozásánál emelt épületek sarkát 45 fokos szögben levágták. Jelentős részt vállalt a város közművesítésében: évekig vezette a kaposvári villanytelepet, később a vízvezeték építését is irányította. Az első világháború előtt ő dolgozta ki Kaposvár útburkolási programját, amely szerint először a csatornaépí-
HIRDETÉS
Tisztelt Kaposváriak! Az elmúlt hónapokban rengeteg információ juthatott el önökhöz a Homatech Recycling Zrt. tervezett környezetbarát gumihulladék-hasznosító üzeméről. Számos különféle csatornán: a médián keresztül, kiadványokkal, az interneten és tájékoztató fórumokon személyesen elbeszélgetve a városban és a környéken élőkkel. Igyekeztünk minden lehetőséget kihasználni és minél több embert megszólítani. Tudjuk, hogy a gumihulladék-feldolgozás sokak számára eleve riasztóan hangzik, ráadásul az általunk megépíteni tervezett technológia is ismeretlen még a kaposváriak számára. Emellett nagyon sok hamis információ is kering a városban, amely valótlanul rajzol sötét képet a beruházásról. Elég csak azokra gondolni, akik a saját érdekeiket követve még mindig gumiégetésről és kormos fekete füstről beszélnek, holott természetesen szó sincs ilyesmiről. A Homatech Recycling Zrt. számára nagyon fontos, hogy a kaposváriak és a környéken élők valódi, tényeken alapuló, hiteles információkhoz jussanak és feltehessék az őket érdeklő kérdéseket. Nekünk nincs mit titkolnunk, szívesen bemutatunk minden részletet, dokumentumot, tanúsítványt és garanciát. A személyes beszélgetéseken örömmel halljuk vissza, hogy amikor az emberek végighallgatják a technológia bemutatását, és végiggondolják a folyamatot, utána rácsodálkoznak, hogy ez valóban nem égetés. Nagyon sok visszajelzést kaptunk olyanoktól, akik megismerték ezt az eljárást és megértették, miért van szükség a környezetet veszélyeztető gumihegyek feldolgozására. Köszönjük mindenkinek, aki egyetért velünk abban, hogy erre a környezetvédelmi beruházásra valóban nagy szüksége van az országnak. Emellett külön köszönjük a türelmüket a beruházást eszközként használók sokszor hangos megnyilvánulásainak tolerálásáért. Mi továbbra is arra fogunk törekedni, hogy akit valóban érdekel a beruházás, az alaposan megismerhesse a részleteket. A Kaposváron zajló, politikai színezetű vitákba nem akarunk belefolyni, hiszen mi csak egy beruházó vállalat vagyunk. Amit viszont kezdetben is ígértünk, azt teljesítjük is: egy biztonságos, környezetbarát, minden vonatkozó szabályozás és határérték betartásával működő hulladékfeldolgozó üzemet építünk a városban, ami senkinek a környezetére, egészségégre nem jelent veszélyt.
www.homatech.hu
téssel nem érintett, külső városrészek utcáiban kezdték a kövezést, a belvárosi területekre csak a csatornafektetés befejezése után került sor. Bereczk Sándor tervezte és rajzolta meg Kaposvárnak azt a térképét, amelyet 1922-ben adott ki a Magyar Földrajzi Intézet. Sokoldalúságára jellemző, hogy számos újságcikket publikált, és a helytörténetírást is művelte. 1925-ben jelentette meg Kaposvár rendezett tanácsú város története és fejlődése című könyvét, amely mindmáig a városismeret egyik alapműve. Bereczk Sándor 1945-ben hunyt el, a Keleti temetőben kapott végső nyughelyet.
Szenvedélyük a színház Spanyol mozgásművész, grúz és macedón rendező foglalkozott többek között azzal a 100 színész hallgatóval, akik július elején érkeztek a Kaposvári Nemzetközi Színházi Műhelybe. A Kaposvári Egyetem ötödik alkalommal rendezte meg a találkozót, melyen Európa kiemelkedő művészeti intézményeinek hallgatói és tanáraik vettek részt. Vidnyánszky Attila, az egyetem művészeti rektorhelyettese, a Nemzeti Színház igazgatója elmondta: – Komoly szakmai munka folyt a műhely tíz napja alatt. Délelőtt hat helyen, körforgásszerűen oktatták a különböző nemzetiségű művészeti szakemberek a színész hallgatókat, délutánonként pedig egy megadott témát dolgoztak fel. Tavaly Csehov volt terítéken, idén a Szent Iván éji álmot vitték színre a táborlakók. Minden csoport a saját koncepciója szerint dolgozta fel Shakespeare vígjátékát, s hogy ki, mit hozott ki belőle, az a záró esten, egy
5
I NNEN-ONNA N
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
A lúgtól a vadgesztenyéig
rövid, 15- 20 perces bemutatóban derült ki. – A kultúra nem ismer határokat. Mindannyiunk szenvedélye a színház, és bármilyen is a világ, a színház segítségével biztosan megtaláljuk benne a kapaszkodókat – mondta a Nemzeti Színház igazgatója, aki öt évvel ezelőtt azért hozta létre a színházi műhelyt, hogy kitágítsa a színművészhallgatók lehetőségeit. A fiatalok így olyan művészekkel is dolgozhatnak, akikkel évközben nem találkoznak, a táborban viszont egymás kultúrájából új impulzusokat meríthetnek. A tábor tíz napja alatt arra is volt lehetőség, hogy a külföldi hallgatók Magyarországgal is megismerkedjenek. Jártak a Kassai völgyben, elmentek Bőszénfára, a Balatonra, s Vidnyászky természetesen a Nemzeti Színházba is meginvitálta őket. Az együttműködés a műhely zárásával nem ért véget. A következő nyárig a különböző nemzetiségű országok színművészeti egyetemei többféle fesztiválon is találkoznak majd. Sz. É.
Fotó: Cserős Péter Márk
Amennyiben fontos számunkra környezetünk védelme, és mosásra kerül a sor, nagyanyáink, dédanyáink gyakorlati tudását érdemes átmentenünk a 21. századba. Ugyanis ők számos olyan tisztítószert használtak, amelyek kompatibilisek a modern mosógépekkel, ezzel együtt nem szintetikusak, így biológiailag lebomlanak. A 19. század második feléig a fahamuból készült lúg volt a legelterjedtebb mosószer. Azonban fontos tudni, hogy erre a célra az akácfát célszerű használni, ugyanis ez fehér hamut ad. A bükk, a tölgy vagy a cserfa hamuja vörösesre festheti a fehér ruhákat. Ha lúgot kívánunk készíteni, a tiszta fahamut vászonzacskóba kell tenni, majd körülbelül a térfogatának megfelelő háromszoros men�nyiségű forró vízzel felönteni. Készíthetjük más arányokkal is, ezáltal határozzuk meg a lúg erősségét. Egy-két napos állás után a tetején úszó darabkákat szűrővel leszedjük, a tiszta oldatot pedig merőkanállal vagy kancsóval lemerjük a leülepedett hamuról.
Lehet hozzá szódabikarbónát, mosószódát vagy épp mosószappant adagolni, és ezáltal fokozni a tisztító hatást. Az így kapott környezetbarát mosógél hónapokig eláll, és bátran beletehetjük az automata mosógépbe is. A már említett mosószóda fokozza egyéb szerek tisztító hatását és fehérít. Lereszelt mosószappanhoz is adagolhatjuk, amelyet ha vízzel felöntve felforralunk, körülbelül egy hétig eltartható mosógélt kapunk. Egyre többen használják a szaponin tartalmú mosódiót is. Ez a növény a trópusokról származik, és ezáltal viszonylag drága. Azt viszont kevesen tudják, hogy a nálunk őshonos vadgesztenye is ugyanezen tulajdonságokkal bír. A termést meg kell szabadítani a barna héjától, majd feltörni, és 4-5 darabot belehelyezni egy vászondarabba esetleg zokniba, és így beletenni a mosódobba. Ez a kevésbé szennyezett ruhák tisztítására alkalmas, de előnye, hogy nagy a keményítőtartalma. VARGA KATA
Tartson a következő évadban is a Csikyvel!
Fizetett a Homatech
Zsűrizik a közterületeinket
Részesüljön ön is a sikerből! A kaposvári Csiky Gergely Színház köszöni minden színházlátogatónak és színház kedvelőnek, hogy figyelemmel kísérték a 2015/16-os évadot! Az előző, sikeres szezon után nagy várakozással indítják útjára a következő évadukat, amelyben az előző évekhez hasonlóan, sokszínű és változatos műsorral várják közönségüket. Arról, hogy mire számíthat a nagyérdemű, Kaposvár Most.hu hírportálra kattintva olvashatnak bővebben.
A Homatech Recycling Zrt. teljesítette a Keleti Ipari Parkban megvásárolt terület vételárát. Szita Károly polgármester ugyanakkor arról tájékoztatta a beruházó cég vezérigazgatóját, hogy a Kaposvári Törvényszék korábban hitelesítette a feldolgozó kapcsán kezdeményezett helyi népszavazási kérelem kérdését, s ennek nyomán a referendum kiírásához szükséges aláírások gyűjtése a napokban fejeződik be. A bizonytalan jogi helyzet miatt a polgármester a teljesített vételárat bírósági letétbe helyezi.
Csütörtökön érkezik Kaposvárra a Virágos Magyarországért verseny zsűrije, hogy megtekintsék városunk közterületeit. A somogyi megyeszékhely 255 más településsel van versenyben, szeptemberben dől el, hogy ezek közül melyik falu és melyik város képviselheti hazánkat a jövő évi európai megmérettetésen, amelyről 2004-ben Kaposvár egyszer már elhozta az arany fokozatot. Ezt követően 2007-ben elnyerte a Virágos Magyarországért aranydiplomát, 2011-ben pedig miniszterelnöki díjat vehetett át Szita Károly polgármester.
HIRDETÉS
Július 21. 21.
00
– Aziz Nesin:
LE LK Ö LJ C S A K M E G
EM
komédia két részben A ÉS IVAN CS IC S ILON AI RS TÁ ÍN SZ Szereplők: ILDI KÓ HŰ VÖ SV ÖLGYI díjas, zai Jás , as Kossuth díj Érdemes Művész R HA RSÁNYI GÁ BO vész Mű es em Érd , as díj Jászai LA CSÁS ZÁ R AN GE vész Mű Jászai díjas, Érdemes
Július 28. 21.
00
– Török Tamás:
K S EJ, S Z E LLŐ s
groteszk múltidézé Szereplők: KA, TÖ RÖ K HÁ FA RK AS ZI RÉ IC S ILON A, AN NA, IVAN CS LYA, CS EH SZTA NK AY OR SO SZ AB OLCS, JU DIT, FÁ BI ÁN A ANTA L, ÉS HO RVÁTH GYUL ÚT TÖ RŐ RAJ A KR UP SZ KAJA TAGJ AI
LA4.indd 2
2016.04.26. 8:24:12
Kaposváron az országos központi szúnyoggyérítés keretén belül a légi kémiai védekezés 2016. július 13-14-én (szerda, csütörtök), a napnyugtát megelőző másfél órában lesz. Rossz idő esetén 2016. július 15-16-án (péntek, szombat). A méhészek figyelmét felhívják, hogy a fenti időpontokban zárják el a méheket. HIRDETÉS
Fából faragott mítoszok Csikós Nagy Márton szobrászművész alkotásaiból nyílt kiállítás hétfőn a Somogy Megyei Kormányhivatal Galériájában. A faragványok bibliai és történelmi eseményeket, magyar és görög mítoszokat, az állatvilág, illetve a mindennapi paraszti élet mozzanatait elevenítik meg. A tárlat augusztus 31-ig látható.
Fotó: Varga Kata
Rendező: TÖ RÖ K TA M ÁS
dményre jogosít! ár kártya 40% árenge helyre szóló) • Kaposv előadásra érvényes,kártya 40% árengedményre jogosít! fon: 82/510-892 kaphatók. y nég a nd (mi Ft 5-7., Tele Kaposvár Bérlet ára: 15.000 Jegyár: 3900 Ft. • túrpalotában (Kaposvár, Noszlopy G. u G. u 5-7., Telefon: 82/510-892), zlopy ány Kul május 9-től a Szivárv árvány Kultúrpalotában (Kaposvár, Nos512-921) kaphatók. lben éte előv k la lete 82/ Sziv Bér u. 8., Telefon: június 6-tól a helyszíne gépkocsiva Jegyek elővételben a Tourinform Irodában (Kaposvár, Fő osvár, Várdomb utca 1. Az előadások san közelíthető meg. és logo Kap , gya l pad óbó Szín gáll téri me n bad áró íne: Szentjakabi Sza7-es járat Monostor utcai, Várhegy feljesetén aznap a Szivárvány Kultúrpalotába Az előadások helysz ból, autóbusszal a • Esőnap nincs. • Az előadások eső 2 koló -89 par 510 ai 82/ : utc fon tor Monos 22.45 perckor indul. Noszlopy G. u 5-7., Tele Az utolsó busz vissza kerülnek megrendezésre: Kaposvár, információ: Bővebb : 82/510-892 rpalota.hu • telefon www.szivarvanykultusorváltoztatás jogát fenntartják! mű A rendezők a ó: Horváth Gáborné k Tamás • Felelős kiad Művészeti vezető: Törö
Kevesebb csípéssel megúszhatjuk
6
S POR T
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
Csaknem harminc országból érkeznek fiatalok a nagyszabású nemzetközi rendezvényre A célegyenesbe fordultak az előkészületek: július 17-e és 23-a között immár 12. alkalommal rendezik meg Kaposváron és környékén az Intersport Ifjúsági Futballfesztivált, amely ebben az évben már négy sportággal, a kézilabdával, a kosárlabdával, a röplabdával és első ízben a vízilabdával is kibővül. Az egyhetes, nagyszabású viadalon három kontinens csaknem harminc országából több mint ötezer fiatal vesz részt.
Tizenkettedszer is ifjúsági futballfesztivál Kaposváron!
Kenéz Ádám fesztiváligazgató kérdésünkre válaszolva elmondta: jól halad a szervezőmunka, így semmi akadálya nincs annak, hogy július 17-én, vasárnap elkezdődjön az év legnagyobb kaposvári rendezvénye. A hagyományokhoz híven az első nap az érkezőké és a regisztrációé lesz, és lesz is dolguk bőven a házigazdáknak, ugyanis több mint ötezer fiatal és kísérője érkezik majd Somogyba, és foglalja el szálláshelyét a város szállodáiban, kollégiumaiban. Másnap, vagyis július 18-án, hétfőn lesz az ünnepélyes megnyitó: a résztvevők 18 órakor gyülekeznek a Kossuth téren, majd együtt vonulnak le a Rákóczi Stadionba, ahol hivatalosan is elkezdődnek a küzdelmek. A döntőket pénteken és szombaton rendezik majd. Az idei program is színes és változatos lesz: a labdarúgás mellett a kézilabda, a kosárlabda, a röplabda és első alkalommal a vízilabda is bekapcsolódik a programba, vagyis nemcsak szabadtéren, hanem teremben és medencében is egymást érik majd a meccsek a rendezvény hetében. Mindegyik sportágban ott lesznek majd a mezőnyben a legtehetségesebb helyi fiatalok. „Ez az az időszak, amikor számunkra csúcson pörög minden, nekünk, szervezőknek napi huszonnégy órás munkát jelent – fogalmazott Kenéz Ádám. – A szervezők részéről természetesen törekvés, hogy ne csak focifesztivál, hanem sportfesztivál legyen az esemény, így egyre inkább kiteljesedik a paletta. Továbbra is a foci a legnépszerűbb, főleg a kisebb korosztályokban, de már kézilabdában is van olyan kategória, ahol négy csoportba kell osztani a résztvevőket, ráadásul kosárlabdában és röplabdában is jól alakulnak a létszámok. Minden program természetesen ingyenes, ki lehet menni, hátha itt láthatja a közönség a következő Dzsudzsák Balázst vagy Szalai Ádámot.” Ahogy eddig is: a Kossuth téri fesztiválfalu lesz az esemény központja: itt is különböző programok várnak minden résztvevőt és érdeklődőt, és garantált lesz a remek hangulat. (f)
Újoncok a junior uszonyosúszó világbajnokság dobogóján Két érmet is szereztek az 1. MCM-Diamant Adorján SE versenyzői a Franciaországban megrendezett junior uszonyos- és búvárúszó világbajnokságon! A kaposvári újoncok közül Hamlin Dorothy és Stadler Bence is felállhatott a dobogó harmadik fokára a 200 méteres uszonyos gyorsúszó szám eredményhirdetésekor. Az első versenynapon Hamlin Dorothy, Stadler Bence és Fazekas András is a 100 méteres uszonyos gyorsúszásban indult, és Dorothy a döntőben a 6. helyet csípte el, Bence (11.) és András (16.) nem került döntőbe. Semostyán Róbert pedig a 400 HIRDETÉS
Hamlin Dorothy és Stadler Bence is bronzérmet szerzett méteres felszíni úszásban elért 16. hellyel mutatkozott be. A második versenynapon aztán
Semostyán Róbert 1500 méteren a 6. helyet szerezte meg nagyszerű versenyzéssel. Ezután jött a java:
Hamlin Dorothy a 200 méteres uszonyos gyorsúszásban bronzéremig jutott, majd a rá következő futamban, ugyanezen a távon Stadler Bence megismételte ezt a kiváló teljesítményt, és szintén felállhatott a dobogó harmadik fokára. Fazekas András ugyanitt az 5. helyen zárt. A siker értékét tovább növeli, hogy mindegyik kaposvári versenyző fiatalabb a korosztálynál, Dorothy és Róbert két évvel, Bence és András pedig egy évvel. Ennek tükrében még fényesebbek az eredmények és a fantasztikus egyéni csúcsok. A válogatott fiatalokat Kovács László mesteredző és Hajdu Sándor edző készítette fel. -f-
Csimáék újabb nagy sikere Egy arany- és két ezüstérmet szereztek a kaposváriak a csehországi Tyn városában megrendezett sprint távú Quadratlon Világbajnokságon. A viadal résztvevőire az 1 km-es úszást követően 4 km kajakozás várt, majd 20 km kerékpározás és 5 km futás. A Vízügyi SC válogatott sportolói közül Csima Laura kiváló úszásának és kajakozásának köszönhetően a junior nők mezőnyében ezúttal sem talált legyőzőre, és megszerezte az első helyet. Teljesítménye az abszolút női mezőnyben a második helyre volt elegendő. Csima Ferenc a mastersek mezőnyében a dobogó második fokára állhatott fel. Győzelmének köszönhetően Csima Laura a Quadratlon Világkupa-sorozatban is az első helyen áll korosztályában és a második helyen a női abszolútban. Csima Ferenc szintén a második helyen áll a mastersek között és az ötödik helyen a férfiak abszolút versenyében. A Quadratlon Világkupa-sorozat következő versenye a sprint távú Európa-bajnokság lesz július végén, a szlovákiai Samorinban. A nemzetközi sorozatot egy lengyel és két skandináviai verseny zárja. Az összetett Világkupa eredményét a leg jobb négy versenyeredmény összesítése adja.
apróhirdetések Ingatlan Belváros közepén, egyedi, 75 m2-es, 1. em.-i, nappali+2 hálós, cirkós lakás, reális áron eladó. 70/324-8321. Eladó Kaposvár belvárosában 67 m2-es, 2 szobás, új társasházi lakás. Érd: 20/9277-947. Kaposhomokon, a főúton 3,5 szobás, gázos, fürdőszobás családi ház, melléképületekkel eladó. Ár: 4,8 M Ft, 06/20/388-1645. 3. emeleti, erkélyes, műa. nyílászárós, e.mérős, szigetelt lakás eladó vagy kisebb cs. házra cserélhető, 30/904-5433. Eladó a kaposhomoki szőlőknél, a kövesút mellett, kétszintes hétvégi ház. Villany bevezetve, víz megoldható. Ár: 1,5 M Ft, 06/20/388-1645. Befektetőknek, Kaposváron, központban, forgalmas helyen ház eladó, tel: 82/412-838. Kaposújlakon, a lakóparkban, 1138 m2-es telken, 180 m2-es, 85%-os készültségű, két generációnak vagy vállalkozásra alkalmas családi ház eladó, tel: 30/214-5580. Balatonmárián, kedvező helyen lévő, 500 m2-es telek, kis faházzal, olcsón eladó vagy cserélhető, 30/296-5363. Lakóház a Zrínyi u. 118. alatt eladó: 55 m2, víz, gáz, áram, szennyvíz, telek 1393 m2, irányár: 12 500 000 Ft, tel: 06/30/587-4612. Eladó a Nemzetőr soron 2. em.-i, 1,5 szobás, igényesen felújított, szigetelt panellakás, 30/435-2263. Kaposvár, Berzsenyi utcában újszerű, 1+1 (18 és 10 m2) szobás, 1. emeleti, modern, zajmentes, cirkós, kis költségű lakás, sürgősen eladó. Nagyobb, Berzsenyi utcai lakásra cserélhető. Fotók, alaprajz: www.kb12.atw.hu, tel: 06/30/668-6317.
Léva közben 3. emeleti, kétszobás, erkélyes, teljes körűen felújított, klimatizált, tégla, egyedi gázos, műanyag nyílászárós lakás eladó. Ár: 8,6 M Ft, 06/20/294-0062. Hegyi utcában 54 m2-es, kétszobás családi ház, autóbeállási lehetőséggel, tárolókkal, 360 m2-es telekkel, kitűnő állapotban eladó. Ár: 10,9 M Ft, 06/20/294-0062. Eladó 1. em.-i, cirkós, 64 m2-es téglalakás, garázzsal. Ir.ár: 11,9 M Ft, 70/6045887. Szántó utcában második emeleti, 53 m2-es, 1+2 fél szobás, erkélyes, jó állapotú, tégla, egyedi-gázos lakás eladó. Ár: 8,7 M Ft, 06/20/294-0062. Béke u., mfszt., 40 m2-es, 1,5 szoba, szigetelt, műa. nyílászárós, egyedi mérős. 6,5 M Ft, 82/414-110. Honvéd u., fszt-i, 48 m -es, 1,5 szobás, jó állapotú, egyedi mérős, távfűtéses téglalakás. 7,99 M Ft, 82/414-110. 2
Németh I. fasor, 2. em., 67 m2, 2,5 szobás, erkélyes, konvektor fűtéses, téglaépítésű társasházi lakás. 11,1 M Ft, 82/414-110. Kisgáti városrész, 2006-ban épült luxusminőségű, 4 szoba + nappalis, étkezős családi ház, garázzsal, terasszal. 49,9 M Ft, 82/414-110. Kinizsi ltp., 2. em., 52 m2, felújított, 2 szobás, szigetelt, műa. nyílászáró, panel. 7,99 M Ft, 82/414-110. Búzavirág ltp., 3. em., 2 szoba, erkélyes, szigetelt, műa. nyílászáró, lépcsőházi mérős. 6,99 M Ft, 82/414-110. Szondi u., 3. em., 48 m2, 2 szoba, szigetelt, műa. nyílászárós, lépcsőházi mérős panellakás. 6,8 M Ft, 82/414-110. Róma-hegyen, 66 m2, 2,5 szobás, teraszos, gáz-központi fűtéses családi ház, pincével, padlással, 631 m2 telken. 7,8 M Ft, 82/414-110. Kaposvár, 90 m2, 1+2 félszobás, amerikai konyha-nappalis, teraszos, szigetelt családi ház, új tetővel, garázzsal, 600 m2 telken. 16,9 M Ft, 82/414-110. Belvárosi, fszt., 56 m2, 2 szoba, étkezős, konvektoros, téglalakás, beépített konyhabútorral. 9,2 M Ft, 82/414-110.
Olcsón eladó 3 szobás, felújítandó, régi ház. Ir.ár: 5 M Ft, Kaposvár, Béla király u. 6., 82/823-015, 20/612-9905.
Toponári u., tetőtéri, 66,5 m , 2 szoba-étkezős, cirkós társasházi lakás. 11,5 M Ft, 82/414-110.
Cseri városrészben 2 szintes, jó állapotú családi ház, melléképületekkel, rendezett udvarral, szép panorámával eladó. Érd: 30/504-3772, 70/616-3110.
Belvárosi, fszt., polgári jellegű, 44 m , 2 szobás, egyedi gáz-konvektorfűtéses, üres lakás. 6,3 M Ft, 82/414-110.
Kaposfüredi szőlőhegyen, Desedához közel, hétvégi ház, gyümölcsössel eladó, 1,5 M Ft. Villany van. Tel: 70/932-2411. Kaposváron, Északnyugati városrész, Klapka u.-ban 55 m2-es, felújítandó családi ház+1 szoba-konyhás melléképület, 230 m2 telken eladó, ár: 7,5 M Ft, 20/398-6959. Eladó lakást keresek Kaposváron, azonnal fizetőképes ügyfelem részére, 20/398-6959. Kaposváron, a Keletivánfa u.-ban kétszobás, 50 m2-es, felújítandó családi ház + egyszobás, lakható melléképülettel, pincével, 800 m2 telekkel eladó. Ár: 2,8 M Ft, 20/398-6959. Kaposváron, a Németh I. fasoron, 2006ban épült társasházban, második emeleti-tetőtéri, cirkó gázos, amerikai konyhás nappali+ három hálószobás, erkélyes, saját parkolóval és tárolóval, egyedi konyhával és fürdővel, két vécével, téglalakás eladó. Ár: 14,9 M Ft, 20/398-6959. Kaposváron, a Kinizsi lakótelep elején, 58 m2-es, kétszobás, összkomfortos, szigetelt, negyedik emeleti, jó állapotú lakás eladó. Ár: 5,99 M Ft, 20/398-6959. Kaposváron, Hársfa u.-ban 1 szobás, felújított, műanyag nyílászárós, udvari lakás, új padlóburkolatokkal, redőnnyel, 3 lakásos udvarban (2-ben laknak csak) 4,8 M Ft, 20/398-6959. Kaposváron, a Volán-telep mögött, karbantartott, parkosított, 800 m2-es, szigetelt, könnyűszerkezetes, szoba-konyhás hétvégi házzal, víz (kút), villany van, 950 000 Ft, 20/398-6959. Léva közben eladó egy 55 m2-es, teljes körűen felújított, gáz-cirkós, műanyag nyílászárós téglalakás. Ár: 9,3 M Ft, 06/20/294-0062. Tüskevári városrészben 115 m2-es, 3,5 szobás családi ház, 625 m2-es telekkel, garázzsal, pincével, műhellyel. Ár: 12,9 M Ft, 06/20/294-0062. Északnyugati városrészben 31 m2-es garzonlakás, tetőtér beépítési lehetőséggel, konvektoros fűtéssel, 80 m2-es kerttel eladó. Ár: 5,95 M Ft, 06/20/294-0062. Róma-hegy lábánál 90 m2-es, háromszobás, jó állapotú, gáz+vegyes központi fűtéses családi ház, garázzsal, 900 m2-es telekkel. Ár: 7,5 M Ft, 06/20/294-0062. Kaposfüreden, a központhoz közel eladó egy 111 m2-es, 4 szobás családi ház, garázzsal, tárolóval, pajtával, pincével, présházzal, állattartásra alkalmas épületekkel, 4600 m2-es telekkel. Ár: 12,5 M Ft, 06/20/294-0062. Kaposváron 6000 m2-es gyümölcsös, kert, építési telek, lakható kis házzal sürgősen eladó. Ár: 1,95 M Ft, 06/20/2940062. Kaposváron 130 m2-es, összközműves, három szoba-nappalis, felújítandó családi ház, 800 m2-es telekkel, pincével, pajtával, garázzsal. Ár: 3,9 M Ft, 06/20/2940062. Tesco közelében 3. emeleti, 42 m2-es, 1,5 szobás, erkélyes, szigetelt, műanyag nyílászárós, egyedi hőmennyiségmérős lakás eladó. Ár: 5,8 M Ft, 06/20/2940062. Töröcskén 2014-ben épült, szigetelt, 107 m2-es, 1+2 fél szoba-nappalis, központi fűtéses családi ház, 660 m2-es telekkel eladó. Ár: 16,8 M Ft, 06/20/294-0062.
7
H IRDETÉ S
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
2
2
ÉNY-i városrész, 3. em., 54 m2, jó állapotú, felújított, 2 szobás, műa. nyílászárós, konvektoros. 9,5 M Ft, 82/414-110 Belvárosi, 2. em., 1,5 szoba-nappalis, cirkós, erkélyes, műa. nyílászárós téglalakás. 13,9 M Ft, 82/414-110. Egyenesi út végénél, 1586 m2-es telek, 60 m2-es, jó állapotú családi ház, 2 szoba, konyha, zuhanyzó, veranda. 1-1,5 szobás lakásra csere is lehet. 6,5 M Ft, 70/947-9262. ÉNy-i v.részben, 2,5 szobás, 72 m -es, gázkonvektoros házrész, kis telken eladó. Az udvarban összesen 2 lakó van, a házon új a tetőfedés. 5,3 M Ft, 70/947-9262. 2
Hetes, 3000 m2-es, gazdálkodásra alkalmas telken, egy 3 szobás és egy 2 szobás, egybenyitható lakásból álló gázkonvektoros, részben felújított családi ház eladó. 9,75 M Ft, 70/947-9262. Róma-hegyen, a múzeum közelében, 1707 m2-es, egyenes, ápolt építési telek egyben vagy 2 telekre osztható állapotban eladó. A telken víz, villany van. Ir.ár: 9,5 M Ft, 70/947-9262. Pécsi u. végén, szép, kulturált helyen, gazdálkodásra alkalmas, 2894 m2 telken, 105 m2-es, 5 szobás, 2 fürdőszobás, tetőteres ház, jó állapotban eladó. 14,9 M Ft, 70/947-9262. Eger u., 1166 m2 telek, 106+36 m2-es, tetőteres, 4 szoba+nappali, garázs, szigetelt, műa. nyílzárók, Bramac tető, gázés vegyes tüzelésű kp.-i fűtés. 14,5 M Ft, 70/947-9262. Ivánfa-hegyen eladó egy 3 szobás, felújított családi ház. Ir.ár: 15,9 M Ft, 20/2223017. Pécsi u. végén egy 1,5 szobás házrész eladó. Ir.ár: 5,6 M Ft, 20/222-3017. Kaposváron, zselici v.részben, a Bogáncs u.-ban eladó egy 602 m2-es telek. 990 E Ft, 70/556-0673. Kaposváron, Róma-hegyen, zárt lakóparkban, teljesen közművesített (víz, villany, gáz a telken belül megtalálható), 722 m2-es építési telek eladó. Ir.ár: 5 M Ft, 70/556-0673. Töröcskén 2000 m2-es telken, 70 m2 alapterületű, vegyes falazatú, 2 szoba + nappalis, gázfűtéses, cserépkályhás családi ház eladó. Ir.ár: 7,49 M Ft, 70/5560673. Kaposváron, 130 m 2 alapterületű, nappali + 3 szobás, téglaépítésű családi ház, sok melléképülettel, garáz�zsal eladó. 15 M Ft, 70/556-0673. Kaposszerdahely, Hunyadi u., 1583 m2-es telken, 180 m2-es, nappali + 4 hálós, cirkófűtéses, panorámás, napfényes családi ház eladó. Ir.ár: 22 M Ft, 70/556-0673. Kaposvár, Virág u.-ban, 2 szoba, hallos, fszt.-i, téglaépítésű, erkélyes lakás eladó. Ir.ár: 7,8 M Ft, 70/556-0673. Kaposváron, a Fő u.-ban, 55 m2-es, 3. em.-i, 2 szobás, téglaépítésű, gázkonvektoros, erkélyes lakás eladó! Ir.ár: 8,7 M Ft, 30/676-8978. Kaposváron, a Léva közben eladó egy 66 m2-es, 3 szobás, 2. em.-i, felújítandó, erkélyes lakás. Ir.ár: 9,9 M Ft, 30/6768978. Kaposváron, a donneri v.rész nyugodt részén eladó egy 90 m2-es, cirkós, teljesen felújított, nagyon jó állapotú családi ház, 600 m2-es kis telekkel. Ir.ár: 17,5 M Ft, 30/676-8978.
Kaposváron, nyugodt, csendes körny.ben eladó egy 120 m2-es családi ház, mely nappali, 2+2 szoba, konyha és 2 fürdőszobából áll. Ir.ár: 19,9 M Ft, 30/6768978. Kaposváron, az ÉNY-i v.részben, 150 m2-es, 2004-ben épült, 3 szoba + nappalis családi ház eladó. Ir.ár: 42 M Ft, 30/676-8978. Eladó Kaposvár belvárosában, 2009-es építésű, 60 m2-es, 2 szobás, cirkós lakás, 4 emeletes, liftes házban, saját garázzsal. Ir.ár: 24,13 M Ft, 70/604-5887. Eladó Somogyaszalóban, 4 szobás, 95 m2-es, könnyűszerkezetes családi ház, garázzsal, 911 m2-es telekkel. Ir.ár: 12,9 M Ft, 70/604-5887. Eladó a belvárosban 2. em.-i, 2 szobás, 50 m2-es, erkélyes, szigetelt, műa. nyílászárós, egyedi mérős, lakható állapotú panellakás. Ir.ár: 8,25 M Ft, 70/6045887. Eladó társasházi lakást keresek Kaposváron, 10 M Ft-ig. Tel: 70/604-5887. Belvárosi teremgarázs beállóhelyek, kedvező áron eladók! 1 M Ft + áfa, 20/360-4124. Belvárosi, új építésű társasház projekt. Látványtervek, alaprajzok és a teljes műszaki tartalom az érdeklődök rendelkezésére áll. Érd: 20/360-4124. Garzonlakást keresek megvételre befektetési célból Kaposváron, 6 millió forintig. Tel: 30/661-3085. Arany J. u.-i, 2. em.-i, nyílászáró cserélt, gázfűtéses, tégla, 51 m2-es, 1+2 félszobás lakás eladó. Ir.ár: 7,4 M Ft, 30/661-3085. Kinizsi ltp.-en, igényesen felújított, nyílászáró cserélt, 2. em.-i, 55 m2-es, 2 szobás, szigetelt, erkélyes lakás eladó. Ir.ár: 8,49 M Ft, 30/661-3085. Sürgősen keresek 8 M Ft értékhatárig, 1,5–2 szobás, költözhető állapotú lakást Kaposváron! Tel: 30/661-3085. Róma-hegyen igényes, hatalmas belső terekkel rendelkező, 200 m2-es, 2 szintes családi ház, gyönyörű panorámával eladó. Ir.ár: 23 M Ft, 30/661-3085. Legalább 1+2 félszobás vagy 2,5 szobás, felújításra váró, max. 2. em.-i lakást keresek Kaposváron! Tel: 30/661-3085. Belvárosi, igényesen felújított, 1. em.-i, 45 m2-es, 1,5 szobás, erkélyes, központi, cirkó-gázfűtéses lakás eladó! Ir.ár: 8,3 M Ft, 30/661-3085.
Társ Fiatalos, 65/170, nőiesen telt, független hölgy komoly, igényes, becsületes barátot keres. 70/598-3784.
Szolgáltatás Költöztetés nagy dobozos teherautóval. Tel: 82/420-722, 20/537-8266. Festés, mázolás, tapétázás, gipszkartonozás, parkettázás, homlokzat hőszigetelés. Telefon: 20/433-5812, Bezzeg.
Vegyes Régiséggyűjtő régiséget, hagyatékot vesz, Nyári Zoltán, tel: 20/3894-184. Eladó tűzifa, hasított, darabolt, kemény tűzifa, 1x1x1 m-es ládában 15.000 Ft, Meistro Lovastanya, 06/30/216-8528.
Tüttő Tamás asztalos Mindennemű faipari munkák a tervezéstől a kivitelezésig. Konyhabútorok és egyéb bútorok készítése, a legújabbtól a régi hangulatúig, kedvező áron. Ajtók, ablakok, tetők készítése az ön igénye szerint. Igényes munkák 1998 óta.
Tel: 06/30/472-6276, www.tutto.hu
ABLAK-REDŐNYMESTER
Fürdőkád felújítás, zománcozás.
vállalja reluxa, szalagfüggöny, roletta, szúnyogháló, napellenző, harmonikaajtó, ajtó, ablak gyártását, szerelését, javítását.
Tel: 20/475-1793.
Folyamatos akciókkal!
www.ablakredonymester.hu Tel: 82/715-401, +36/20/986-9222.
Bárdudvarnokon eladó egy 4776 m2-es telken álló, 120 m2-es, nappali + 3 hálós családi ház. Ir.ár: 8,99 M Ft, 30/661-3085. Gróf Apponyi közben felújított, nyílászáró cserélt, mfszt.-i, 2 szobás, téglaépítésű, erkélyes lakás eladó. Ir.ár: 9,2 M Ft, 30/661-3085. Szondi u.-ban, 3. em.-i, 31 m2-es, erkélyes, jó állapotú, nyílászáró cserélt, redőnyös lakás eladó. Ir.ár: 5,99 M Ft, 30/661-3085. Kaposvár, Uránia ltp., 43 m2, 1. em.-i, 1,5 szobás, erkélyes, jó állapotú lakás eladó. Ir.ár: 8,6 M Ft, 20/285-0370. Kaposváron, a belvárosban, 47 m2, 3. em.-i, 2 szobás, nagyon jó állapotú lakás eladó. Ir.ár: 7,79 M Ft, 20/285-0370.
Kiadó Budapest, belvárosában reális áron két egyetemista lánynak tip-top kis garzon kiadó. Érd: 06/30/387-8867-en. Belvárosi, jó állapotú, 164 m2-es, 2 szintes, funkcionálisan szeparálható üzlethelyiség kiadó. 80.000 Ft + áfa/hó, 20/360-4124. Kiadó belvárosi, 110 m2, 2 szoba + nappalis, luxus családi ház, 2 terasszal, dupla garázzsal, 750 m2 telken. 180 E Ft/hó + 3 havi kaució. 82/414-110.
Állás Heti 2-3 alkalommal, házimunkára és kis kerti munkára, női dolgozót keresek, tel: 20/285-2191. Azonnali belépéssel takarító munkatársakat keresünk. Fényképes önéletrajzokat a Kapos Extra szerkesztőségébe várunk „dolgozni szeretnék” jeligére. Nem ágyban fekvő beteg mellé, házi munkában segítőt keresek, hosszú távra. Megegyezés elbeszélgetés után, tel: 82/823-806, 30/3411-557.
Oktatás STUDIUM FUTURUM NYELVISKOLA
Kaposvár, Honvéd u. 18/b fszt.
Tel/fax: 82/321-231, 30/500-2032. PL-7292/005 Nysz: 14-0070-04
Facebookon: facebook.com/studiumfuturum
ANGOL NYELVTANFOLYAMOK AUGUSZTUSBAN!
NE MARADJ LE!
• 80 órás angol középfok • 60 órás angol felsőfok Start: augusztus 8. (hétfő) • ANGOL • NÉMET • FRANCIA • SPANYOL • • OROSZ • OLASZ • nyelvvizsgákra, emelt- és középszintű érettségire való felkészítés.
Francia nyelv tanítását, nyelvvizsgára felkészítést vállalok. Tel: 06/30/491-4897. NÉMET nyelvtanítás, korrepetálás, külföldi munkavállalásra, vizsgára felkészítés, 70/294- 5776. Pincér OKJ-s képzés ingyenesen, álláskeresőknek, októbertől Kaposváron. Tájékoztatás: KISOSZ, 82/510-666, 30/6202-205.
Júl. 18, 19, 20 - 17.00 óra
Mielőtt megismertelek (16) Feliratos amerikai romantikus film, 2016, 110 p. R: Thea Sharrock Fsz: Emilia Clarke, Sam Claflin, Jenna Coleman, Charles Dance
Júl. 18, 19, 20 - 19.00 óra
A Bigger Splash (16) Feliratos olasz-francia film, 2015, 120 p. R: Luca Guadagnino Fsz: Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Dakota Johnson, Matthias Schoenaerts
Júl. 19, 20 - 15.00 óra
Zootropolis (6) Szinkronizált amerikai animációs film, 2016, 108 p. R: Jared Bush, Rich Moore, Byron Howard Jegyár: 850/950 Ft Információ: 82/510-892 www.szivarvanykulturpalota.hu
CINEMA CITY KAPOS PLAZA Kaposvár, Berzsenyi D. u. 1-3. Jegyrendelés: 06/40/ 600-600, www.cinemacity.hu/kaposvar
2016. JÚLIUS 14 – 2016. JÚLIUS 20. STAR TREK 3 – MINDENEN TÚL 3D (MB) (12) PREMIER ELŐTT! Csak Sze: 20:30 JÉGKORSZAK 5 – A NAGY BUMM 2D (MB) (6) PREMIER! 12:30, 16:30 Csak Sze: 20:00 JÉGKORSZAK 5 – A NAGY BUMM 3D (MB) (6) PREMIER! 10:30, 14:30, 18:30 Kiv Sze: 20:30 MIKE ÉS DAVE ESKÜVŐHÖZ CSAJT KERES 2D (MB) (16) 13:15, 17:50, 20:20, P-Szo: 22:30 is TINI NINDZSA TEKNŐSÖK 2 2D (MB) (12) Csak K: 15:45 TINI NINDZSA TEKNŐSÖK 2 3D (MB) (12) 11:15 Kiv K: 15:45 TARZAN LEGENDÁJA 2D (MB) (12) Csak H: 18:00 TARZAN LEGENDÁJA 3D (MB) (12) 13:30 Kiv H: 18:00 P-Szo: 22:30 is A FÜGGETLENSÉG NAPJA 2 2D (MB) (12) Csak Sze: 19:30 A FÜGGETLENSÉG NAPJA 2 3D (MB) (12) 15:20 Kiv Sze: 20:00 P-Szo: 22:30 is SZENILLA NYOMÁBAN 2D (MB) (6) 10:50, 15:10 Kiv H: 17:20 SZENILLA NYOMÁBAN 3D (MB) (6) 13:00 Csak H: 17:20 KÖZPONTI HÍRSZERZÉS 2D (MB) (12) 11:00 Csak Szo: 22:00 Démonok között 2 2D (MB) (16) Csak P: 22:00 SZEMFÉNYVESZTŐK 2 2D (MB) (12) Kiv Sze: 19:30
Bűncselekmény érte? Áldozattá vált? Van segítség! 0-24 óráig ingyenesen hívható telefonszám: 06-80/225-225
1,5 t raksúlyú, 5 raklapos furgonnal és 600 kg raksúlyú „van”-nal fuvart vállalok külés belföldön. 30/875-3764
Veszélyes fák kivágása
30/264-3654, 82/427-726.
Gazdit
keresünk! Gazdit keresünk ennek a gyönyörű, szürke-fehér, kb. 2 hónapos fiúcicának. Érdeklődni: 20/431-9418, 70/294-1648 www.kaposallatbarat.hu
Jelentkezzen az Idősek Táborába! Az Idősek Somogy Megyei és Kaposvári Szövetsége (IKÖSZ), 2016. szeptember 5-11-ig megszervezi az
„Idősek Nyárbúcsúztató Táborát”
Csokonyavisonta-fürdő területén. Várjuk minden érdeklődő jelentkezését, aki szeretne barátok között gyógyulni, pihenni és szórakozni. Részletes tájékoztató a www.egyud.kaposvar.hu honlapon, a 82/512-228, 70/932-2411-es telefonszámon, illetve e-mailben:
[email protected], postai úton 7400 Kaposvár, Nagy Imre tér 2. Jelentkezni lehet 2016. július 31-ig.
Horváth Gábor elnök, IKÖSZ
Tisztelt olvasóink! Lapunk legközelebbi száma július 28-án jelenik meg. Kapos Extra • Független közéleti és kereskedelmi hetilap • Megjelenik és terjesztésre kerül minden héten csütörtökön • Terjesztési terület: Kaposvár, Kaposfüred, Toponár, Töröcske, Zselic Kertváros • Példányszám: 28.000 • Alapította: Schenk János • Kiadó- és szerkesztőség-vezető: M. Schenk Tünde • Lapszerkesztő: Varga Katalin • Korrektúra: Vámi Anita • Hirdetési referensek: Stein Petra, Vámi Anita • Kiadja a Zselici Forrás Kft. • Felelős kiadó: a kft. ügyvezetője • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kapos Extra, 7400 Kaposvár, Kossuth L. utca 6. • Telefon: 82/526-711, fax: 82/526-296. • E-mail:
[email protected] • internet: www.kaposextra.hu • Nyomda: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ • Terjesztés: Garkörbi Kft. • ISSN 526615. • Lapzárta: a megjelenés hetében hétfőn 14 óra • Kérés nélkül beküldött kéziratot, fotót nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza • A hirdetésekben közöltekért a hirdető vállalja a felelősséget. • Lapunkat szemlézi az IMEDIA
8
H IRDETÉ S
KAPOS EXTRA 2016. JÚLIUS 14.
N
mékre 1 db ter abolt
Márk budmil posvár, Ka 5. ániel u. Irányi D 1. -3 7. 14 2016. 0
mékre 1 db ter abolt
olt Márkab budmil posvár, Ka 5. ániel u. Irányi D 1. -3 7. 14 2016. 0
lt - Ka árkabo i Dániel u. 5. M il m Irány bud
mékre 1 db ter
vonható m összezik! nyel ne o vezmén nem vonatk d e k b ékekre nk egyé Ajánlatu az akciós term és posvár,
% -15% -20% -25
ak váltóján között e b n o p A ku és 31. lius 14. agy 25% jú . 6 1 0 2 %v 15%, 20 ényt adunk m z e s árú kedv ott telje ! t z s la á re 1-1 v termék budmil
Márk budmil posvár, Ka 5. ániel u. Irányi D -31. 4 1 . 7 0 2016.
KUPO
SZÓDAVÍZ Város NÉZŐ 2 l-es 50 Ft házhoz szállítva! (25 Ft/liter) 20 l-es ballon 500 Ft.
(25 Ft/liter)
Telefonos rendelés, SMS-ben is!
Kaposvár, Egyenesi út 17. Tel: 20/923-3664.
Július 16. (szombat) Kerékpártúra a Meteorral Alsóbogátra. Találkozás: 8
órakor Kaposváron, az Arany János téren. Túratáv: 35 km Információ: meteor-kaposvar.hu
Természetvédő Turisták” Somogyért” Egyesület: DDK Somogyban. Találkozó: 7:05kor Kaposváron, a távolsági autóbusz-pályaudvaron. Túratáv: 10 km. Nagyszakácsi – Mesztegnyő.
Találkozás: 7:05-kor a távolsági autóbusz-pályaudvaron. Túratáv: 10 km.Információ: TTSE Július 16-17. (szombat-vasárnap) A Mesztegnyői Rétesfesztivál ünneplése kisvasutazással Helyszín: Mesztegnyői Erdei Vasút
Mesterségek Napja a Katica Tanyán: agyagozás.
